Fukushima - TRAVEL to TOHOKU, JAPAN
Transcription
Fukushima - TRAVEL to TOHOKU, JAPAN
I n f o r m a t i o n ■ Website for the Fukushima’s tourism information“Sights in Fukushima Japan”http://fuku-tabi.jp/en/ E C K ■ Fukushima City Tourist Information ■ Aizu Wakamatsu station tourist information TEL 0242-32-0688 E JR Fukushima station East Exit TEL 024-522-3265 ■ Tsurugajo Castle tourist information TEL 0242-29-1151 JR Fukushima station West Exit TEL 024-531-6428 E ■ Fukushima Airport building ■ Kooriyama City general information tourist information TEL 0247-57-1511 E TEL 024-924-0012 One Day Course Model Course From Aizu Wakamatsu Goshikinuma Aizuwakamatsu City City loop bus Aizu Railway Tsurugajo Castle Tsurugajo Castle Ouchi-juku a! ukushim Enjoy F MAP 9-E Area Aizuwakamatsu City Season Year Round Access: JR East Website http://www.jreast.co.jp/e/index.html Otazuki-gura Street Please try painting local traditional toy from Aizu. Fees: ¥800-¥1,000 Bandai Toto Bus MAP Otazuki-gura Street MAP 9-E Area Kitakata City Season Year Round Many warehouses stand along the street. Miso and Sake shopping is available. Akabee help you for time-saving Nanukamachi Town Haikara-san/ Akabee Route Aizu Wakamatsu station 9-E Season Year Round Thick noodles in rich-taste soup. Over 120 ramen restaurants in Kitakata. ¥500 Children ¥100 ¥250 ※One day pass enable you ride both Haikara-san and Akabee. Free ride for a day. Aizu Bus TEL0242-22-5560 Please check the website for the updated schedule and route. http://www.aizukanko.com/access/129/ Nanukamachi Town Downtown in Aizu Wakamatsu.Nice traditional buildings are used as craft shops, café, or local cuisine restaurants. Popular area for tourists. Area Urabandai Season Year Round Goshikinuma consists of several ponds such as Bishamon-numa and Benten-numa.Please enjoy the magical beauty of its surface. Mt.Iimori Mt.Iimori Major spots Oyakuen Aizu Buke Yashiki Byakkotai s gravestones are standing here among other monuments. 31 boys tragedy of Byakkotai is still touching. Byakkotai Memorial Museum Fee Adults: ¥400, 13-18 y/o: ¥300, 6-12 y/o :¥200 Present your“One day pass”to get discount! Oyakuen This Japanese traditional garden, known as beloved by historical Aizu lords, presents wonderful big pond and seasonal. Now you can enjoy special tea herbal tea and sweets. Aizu Buke Yashiki Fee Adults: ¥310, 16-18 y/o: ¥260, 6-15 y/o: ¥150 An outdoor museun consisting of historical buildings. Aizu History Museum, Art museum, a souvenier shop, and a restaurant are also open. Fee Adults: ¥850, 13-18 y/o: ¥550, 6-12 y/o: ¥450 Present your“One day pass”to get discount! Present your“One day pass”to get discount! Course fees are subject to change without notice. Accommodations For Haikara/Akabee only One day pass ¥200 10-E NIIGATA One ride Adults Goshikinuma MAP Aizu Aizu welcomes you at this wonderful station with a historic and cultural atmosphere. Aizu products for souvenirs such as local crafts and Japanese sake can be purchased here. Haikara-san/Akabee information Bandai Toto Bus Enjoy trekking! A trekking trail around the ponds is good for beginners. Contact Urabandai Tourist Association TEL0241-32-2349 FUKUSHIMA and sightseeing in Aizuwakamatsu. 35 Goshiki numa Area Kitakata City Aizu Area Contact A historical site with Edo-period s atmosphere preserved. You can imagine Samurai or old venders walking by. Contact Kitakata Ramen PICKU P Tour buses for Aizu sightseeing! Aizu Wakamatsu station Haikara-san Area Shimogo Town Season Year Round Handmade craft studio Bansho TEL 0242-27-4358 Kitakata 9-D YAMAGATA Access: Bandai Toto Bus Website http://www.totobus.co.jp/bandai/ JR Ban’ etsu West Line MAP MIYAGI Fukushima prefecture consists of three areas; Nakadori, Hamadori, and Aizu. Aizu is the most popular area for tourists.There are many sites to see, such asTsurugajo Castle. Gourmet lineup is also attractive.The taste of Kitakata Ramen is the best! A reputable castle with 600 yeas history.Known as a battleground of Boshin War. Ouchi-juku Akabeko paiting IWATE Trip to the World of historical Aizu and Grourmet in Fukushima Tour buses Back to Aizu Wakamatasu station JR Ban’etsu West Line Ouchi-juku AKITA 1 Kitakata City AOMORI FUKUSHIMA Fukushima is the third largest prefecture after Hokkaido and Iwate. There are three areas: Fukushima and Koriyama, where Tohoku Shinkansen stops, Aizu Wakamatsu with historical heritages, and Iwaki, mild climate locating by the Pacific ocean. 36 PICKUP Nakadori Food Culture Nakadori Area http://fuku-tabi.jp/en/foods/index.html AOMORI Fukushima is famous as Fruit Kingdom in Japan. Also enjoy varied noodle and fresh fish cuisines. Region where nature and cities live in harmony. Experience fruit picking MAP 11-F 14km long fruit producing area, called Fruits Line, can be found to the west of Fukushima city on the foot of Azuma mountain range. Try your skills at picking cherries, peaches, grapes or other fruits. Trial fee: Around ¥400-¥1,300 Access Contact Area Kitakata City MAP 9-E Season Year Round Derived from Chinese noodles, Kitakata Ramen normally exhibit soy sauce flavour. Depending on the shop you can also order congealed soup or curly noodles. Kitakata Ramen Association http://www.ramenkai.com/ Japanese Sake Area All Region Season Year Round Blessed by favourable natural features Fukushima was known as sake production area since olden days. Many breweries participate in brewing competitions producing a variety of different flavours. Fukushima Prefecture Sake Making Cooperative http://www.sake-fukushima.jp/ IWATE 15km to the west from Fukushima Station by car Fukushima Prefecture Fruit Consumption Committee TEL024-525-3727 Kitakata Ramen Fruit picking Calendar Taste Miharu’s Sakura Falls MAP Octo Decem June July August Septem Novem ber ber ber ber Cherries 12-E Peaches Angler Hot-Pot Pears From JR Tohoku Shinkansen Koriyama Station To JR Ban etsu East Line Miharu Station Contact Miharu Town Tourism Association TEL0247-62-3690 Access Area Iwaki City Grapes 14-D Onahama Ryokan and Hotel Association http://www.onahama.com/ Traditional Industrial Arts MAP 14-D Season From May to August Raw sea urchins are put into clam shells and baked in-between hot stones. Enjoy a completely new taste of sea urchins achieved by this method. http://fuku-tabi.jp/en/sightseeing/ traditionalcraft/ Talismans of good omens are loved by the people of the region from the olden days. Enjoy golf or marine leisure in great weather YAMAGATA Gentle climate to improve your trip experience! Sea Urchin baked in a clam shell Area Iwaki City Anglers caught in the Pacific Ocean are served with enriching Miso Soup flavour. Warm your body with tender angler meat on winter. Apples Hamadori Hamadori Area MAP Season Winter MIYAGI 13.5m in height, 11.3m in root circumference, thought to be over a 1000 years old. One of the three highest cherry trees in Japan. PICKUP Season AKITA On one side Fukushima prefecture s central city of Fukushima and the urban area which includes Koriyama city, center of prefecture s economy. On the other, natural wonders such as Mt.Adatara and Mt.Ryozen. softened by the Pacific Ocean. Or a variety of Soma Wild Horse Chase MAP MAP 14-D Contact 37 Spa Resort Hawaiians TEL0246-43-3191 http://www.hawaiians.co.jp/ 9-E Rising Koboshi MAP 9-E Area Aizu Wakamatsu CIty Called as a cow who brings happiness and a protector of children this neck moving talisman is the symbol of Fukushima. Rising back up as soon as it falls this good omen talisman is loved by the locals. Nowadays it symbolizes traditional craft of the Aizu region. Aizu Wakamatsu Tourism Production Association Yamada Folk Workshop TEL0242-23-1465 http://www.aizukanko.com/ Aquamarine Fukushima MAP 14-C With its theme of Shiome (the place where the Black and the Kurile currents meet) Aquamarine Fukushima exhibits around 1,200 species of animals in its triangle shaped tunnel. Entrance fee: Adult: ¥1,600 6-18y/o: ¥800 Fukushima highway bus from JR Koriyama Station OR go to Iwaki Station by Ban etsu East Line Go by Joban Line to Izumi Station. Board bus to Onahama Get off at Shisho Iriguchi. Walk 10 minutes. Contact Aquamarine Fukushima TEL0246-73-2525 http://www.marine.fks.ed.jp/ Access Course fees are subject to change without notice. Miharugoma MAP 12-E Area Miharu Town Used as a traditional toy for children in the past, this horse shaped talisman symbolizes Miharu region.It is thought it works as a charm of longevity. Deko Mansion Daikokuya http://www.dekoyashiki-daikokuya.co.jp/ Shirakawa Daruma Doll MAP 11-C Area Shirakawa City Having around 300 years of history this good omen talisman is also known as a wish granting doll. Paint one of the eyes of the doll in black to have your wish granted. Shirakawa Daruma Enterprise Cooperative http://www.shirakawadaruma.com/ Accommodations First Japanese resort theme park founded in 1966. Popular since opening for its wide variety of attractions. Access Shin-Joban Kotsu highway bus from JR Fukushima Station to Iwaki Station Reach Yumoto Station by JR Joban Line, board free shuttle bus for Hawaiians. MAP Area Yanaizu Town NIIGATA Traditional event held for three days on the end of July. Second day, when hundreds of horse-riders have to capture flags from each other is a must-see. Access Fukushima highway bus from JR Fukushima Station. Get off at Haramachi Station Contact Soma Horse Executive Committee TEL0244-22-3064 Spa Resort Hawaiians Aka Beko 14-F FUKUSHIMA traditional events such as Soma Wild Horse Chase which has over 1,000 years of history. 38 Nature Hot Springs http://fuku-tabi.jp/en/sightseeing/nature/ Vivid natural scenery spreads through the whole wide area of Fukushima. http://fuku-tabi.jp/en/hotsprings/index.html Oldest bath-house, invigorating tableland, fame rivalling that of hot springs in cities. AOMORI MAP 7-B Observe precious mountain vegetation such as white arums or lilies in high altitude grasslands designated as special natural monument in Japan. Access From Koriyama Station to JR Ban etsu East Line Aizu Wakamatsu Station Ride Aizu Railway to Aizu-kogen Ozeguchi Station. Board bus to Oze-hinoemata Hot Springs. Jodo-daira (Bandai Azuma Skyline) MAP Higashiyama Hot Springs 10-F Area Fukushima City Season From April to November Visit volcanic plateau formed by an eruption of a nearby volcano and a primeval coniferous forest in the middle of this tourist pay road. Access From JR Tohoku Shinkansen Fukushima Station to Jodo-daira by bus Area Aizu Wakamatsu City MAP Iizaka Hot Springs 10-E Season Year Round Area Fukushima City MAP 11-F Season Year Round Only 10 minutes ride from the center of Aizu As much as 9 public bathhouses, one of which, Wakamatsu City this conveniently placed hot Sabako-yu, is regarded as Japan s oldest wooden spring is rich in nature and offers many lodgings for bath. Enjoy the Fukushima s taste from the tourists. Keep an eye for waterfalls! variety of orchards growing in the vicinity. Aizu Higashiyama Hot Springs Tourism Association Iizaka Hot Springs Inn Cooperative http://www.aizu-higashiyama.com/ http://www.iizaka.com/ AKITA Oze Area Hinoemata Village Season From May to October IWATE MAP 11-F Abukuma Cave MAP Dake Hot Springs 13-E MAP Area Nihonmatsu City Enjoy cherry blossoms, plums, forsythias and magnolias in this park famous for its flower diversity. Entrance to this privately owned park is absolutely free. Access From Fukushima Station Board Watari southbound bus to Hanamiyama Entrance Don t miss on the scenery of one of the Fukushima s natural wonders, an 80,000,000 years old cave spanning for about 600 meters. Access Use JR Ban etsu West Line from Koriyama Station 10 minutes by car from Kamimata Station. Chosen for having the best natural environment in Japan, this hot spring village is located at the base of Mt.Adatara. On top of that acidic water quality it offers is extremely rare. Dake Hotsprings Tourism Association http://www.dakeonsen.or.jp/ (Early April for Cherry blossoms) Area Shimogo Town MAP 9-D Season Year Round Area Kitakata City Once an important resting place for travellers, this town designed in Edo Period image is now preserved as one of the important sites of the traditional Japanese architecture. 14-D Season Year Round Inspired by Chusonji s Konjikido in the World Heritage Hiraizumi, found in Iwate prefecture, Hakusui Amida Temple is a national treasure, which passes on to us the knowledge of architecture of the Heian Period. Shiramizu Amida Temple TEL0246-26-7008 39 9-E You can find streets of Japanese traditional structures, called Kura in Kitakata City. Over 2,600 of buildings are designed in a variety of ways. Kitakata Kura Town Tourism Center http://www.kuranomachi.com/ Kasumigajo Castle MAP 11-E Area Nihonmatsu City Season Year Round Castle surroundings have become the resting place for the locals since being designed as Fukushima Park. Famous for its beautiful nature the site also holds chrysanthemum doll festival from October to November. Nihonmatsu Tourism Association http://www.nihonmatsu-kanko.jp/index.html This rare sulphur spring is used to improve the health of your skin, lower your blood pressure and also keeps your body warm longer than regular springs. Iwaki Yumoto Hot Springs Inn Cooperative http://www.iwakiyumoto.or.jp/ http://fuku-tabi.jp/en/sightseeing/festival/ From traditional socially exclusive festivals to festivals that make everyone participate. 祭 Fukushima Waraji Festival Area Fukushima City Season Year Round 14-D MAP 11-F Season Beginning of August Fukushima City is said to own the biggest Waraji in the whole Japan. Enjoy dance parade and Waraji carrying ceremony during the festival as the whole town goes alive. Fukushima Waraji Festival Execution Committee http://www.fmcnet.co.jp/waraji/ 祭 Aizu Festival MAP 9-E 祭 Koriyama Uneme Festival Area Koriyama City MAP 11-E Season First Fri.,Sat.,and Sun.of August Festival based on the legend of Uneme largest in scale in the Fukushima region. Try out the dancing event where spectators can participate. Koriyama Uneme Festival Execution Committee http://www.ko-cci.or.jp/event/maturi/uneme.html 祭 Aizu Tajima Gion Festival MAP 9-C Area Aizu Wakamatsu City Season September 23rd Area Minami Aizu Town Season July 23rd・24th Ceremony to express gratitude to ancestors and comfort spirits of victims of wars. The highlight of the festival is Aizu Hankou Procession , an army of 500 warriors is a sight to behold. A festival with a history of about 800 years conveys the heritage of Japanese folk traditions. Enjoy kabuki performed by children, procession of brides and the kagura. Minami Aizu Town Commercial Tourism Bureau http://www.minamiaizu.org/gion/index.html Aizu Festival Execution Committee TEL0242-36-5043 Accommodations Area Iwaki City MAP MAP MAP Season Year Round NIIGATA Ouchijuku Tourism Association http://ouchi-juku.com/ Shiramizu Amida Temple Kura Town, Kitakata Area Iwaki City FUKUSHIMA Ouchijuku Festivals http://fuku-tabi.jp/en/sightseeing/ history/ You can find Tsuruga Castle and other sites of Japanese history in Fukushima. Season Year Round YAMAGATA History/Culture Iwaki Yumoto Hot Springs 11-E Area Tamura City Season Year Round MIYAGI Hanamiyama Area Fukushima City Season Year Round 40