Theater - Bad Oeynhausen
Transcription
Theater - Bad Oeynhausen
Bad Oeynhausen Stadt, Bad und Leute Das hat Flair Feiern in der neuen Wandelhalle Das macht Spass Geschenke aussuchen für besondere Anlässe Jahrgang 5 · Heft 4|2008 Schutzgebühr 1,50 Euro Das überzeugt „Spurlose“ Venenoperationen Editorial Geborgenheit erleben in Bad Oeynhausen! Stefan Dörr Geschäftsführer Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Inhalt 7MIWYGLIRJVWMGLSHIVIMRIR%RKIL}VMKIRIMRRIYIW>YLEYWI#0IVRIR7MIHMI 7IRMSVIRVIWMHIR^%Q;MILIRKIFMVKIMRHIVXVEHMXMSRWVIMGLIR/YVWXEHX&EH3I]R LEYWIROIRRIR2YV[IRMKI7GLVMXXIZSQLMWXSVMWGLIR/YVTEVOYRHHIVEXXVEOXMZIR -RRIRWXEHXIRXJIVRXFMIXIXHEWQSHIVRI,EYWEPPIW[EW/}VTIVYRH7IIPI^YQ ;SLPJLPIRFVEYGLIR lFILEKPMGLI)MR^IPYRH(STTIP^MQQIVQMX7IRMSVIR&mHIVR l/GLIMQIMKIRIR,EYWQMXEPPIR/SWXJSVQIR . 4 . 6 . 12 . 22 . 31 LIVE Tipps, Termine, Treffpunkte . . . . . . . . . . . . . 16 Neues aus der Bali Therme . . . . . . . . . . . . . . 30 lFEVVMIVIJVIMIW+IFmYHIQMX*ELVWXLPIR l)MROEYJWQ}KPMGLOIMXIR%TSXLIOIRYRH%V^XTVE\IRMRHIV2mLI lYQJERKVIMGLIW/YPXYVYRH*VIM^IMXERKIFSX l4µIKIYRH&IXVIYYRKMREPPIR4µIKIWXYJIR l/YV^^IMXYRH9VPEYFWTµIKI l4VSFI[SLRIRQ}KPMGL (MI6IWMHIR^PIMXYRKYRHHEW8IEQMRJSVQMIVIR7MIKIVRYQJEWWIRHFIMIMRIQ TIVW}RPMGLIR+IWTVmGL(MI7IRMSVIRVIWMHIR^%Q;MILIRKIFMVKIMWXIMRI4µIKI IMRVMGLXYRKHIV1IHM'EVI+VYTTI Seniorenresidenz AM WIEHENGEBIRGE 04.11.2008 14:39:45 Uhr KULTUR Lesetipps – nicht nur zu Weihnachten . . . . Was für ein Theater! Theatersaison im Herbst und Winter . . . . Theater-Quiz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neuer Stadtführer für Bad Oeynhausen – Streifzüge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 . . 20 . . 21 . . 28 VISITE Internationaler Herzchirurgen Kongress im Theater im Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Erste Adresse für die Venengesundheit – Artemed-Fachklinik Bad Oeynhausen . . . . . . 26 ,IVJSVHIV7XVEI ·&EH3I]RLEYWIR 8IP·*E\ FEHSI]RLEYWIR$QIHMGEVITµIKIHI AnzMC_badOeyn_Momente0408.indd 1 JOURNAL Historischer Glanz, klassische Kulisse – die wiedereröffnete Wandelhalle . . . . . . . . . Flanieren wo heute Baustelle ist – der Kurhausvorplatz bekommt ein neues Gesicht . . Weihnachten mit allen Sinnen genießen . . . Meldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neues Herz für kleine Bühne geplant – es tut sich etwas im Theater im Park . . . . . . AKTIV Schöner schenken leicht gemacht . . . . . . . . . 8 Stadtwerke Bad Oeynhausen – Service unter einem Dach . . . . . . . . . . . . . . . 18 Kaffee, Wein und viel Atmosphäre – Café & Weinstube Verkehrshaus eröffnet . . . . 25 Der Fotograf Werner Krüper in voller Aktion für das Titelbild. Unser Titelfoto entstand in der Backstube der Bäckerei Seeger in Bad Oeynhausen. Herzlichen Dank für die tatkräftige Unterstützung an die Familie Seeger! schon wieder ist ein Jahr rum. In gut zwei Wochen werden wir den Weihnachtsmarkt in Bad Oeynhausen eröffnen! Auch wenn uns die Meteorologen Glauben machen wollen, dass dieses ein überdurchschnittlich warmes und trockenes Jahr war - bei den meisten Veranstaltungen haben wir vor allem wegen des Wetters gezittert. Der Frühjahrsmarkt im März, das Weinfest am ersten Septemberwochenende und auch der Herbst- und Bauernmarkt – alle Veranstaltungen mit verkaufsoffenen Sonntagen waren bisher auch wegen des Wetters sehr erfolgreich, hoffen wir, dass dieses auch für den letzten verkaufsoffenen Sonntag am dritten Advent sowie den Weihnachtsmarkt insgesamt gilt. A propos Weihnachtsmarkt: auch in diesem werden wir neben den Bereichen Klosterstraße und Inowroclaw-Platz selbstverständlich die Herforder Straße mit einbeziehen und auch „zwischen den Jahren“ bis zum 28. Dezember öffnen - danke an unsere Partner. Höhepunkte dieses Jahres aus Sicht des Staatsbades waren sicherlich das Konzert der Bigband der Bundeswehr und natürlich die Parklichter im August. Mit der Eröffnung der phantastisch neu gestalteten Wandelhalle im Juli haben wir nun auch die Gelegenheit, neue und andere Veranstaltungen dort stattfinden zu lassen. Das Theater im Park hat dadurch eine angemessene weitere Bühne, auf der Studiostücke und Solo-Konzerte ebenso stattfinden können wie private Feiern. Was machen wir sonst noch das ganze Jahr? Neben Theater, Veranstaltungen wie Parklichtern oder Weihnachtsmarkt, sind wir für Sie auf Messen wie der Internationalen Tourismusbörse in Berlin oder weiteren Messen mit dabei, Radfahrveranstaltungen wie das Nachtradeln beginnen oder enden in Bad Oeynhausen oder Kolleginnen im Service im Haus des Gastes beraten Sie rund um Freizeit, Unterkunft, Ticketvorverkauf und weiteren Fragen – kommen Sie doch mal bei uns vorbei! Einen schönen Jahresabschluss und einen guten Start in das neue Jahr wünscht Ihnen. Stefan Dörr Momente 4 | 2008 Liebe Leserin, lieber Leser, Journal Es gibt Gebäude und Räume, die sofort beeindrucken. Dazu zählt gewiss die Wandelhalle im Kurpark und erst recht, seitdem sie offiziell wiedereröffnet wurde und nun auch im Inneren hält, was ihre neoklassizistische Hülle verspricht. Das ist nicht zuletzt dem Architekten Professor Christoph Mäckler und seinem Team zu verdanken, der darauf geachtet hat, dass Altes bewahrt blieb und mit dezenten Neuerungen harmoniert. „Sie haben hier ein Juwel“, meinte Mäckler zu den Bad Oeynhausern bei der Eröffnungsfeier am 10. Juli 2008. Komplimente für seine Arbeit reichte er an den Architekten weiter, der 1926 das Gebäude errichtet hat und damit die aus dem 19.Jahrhundert stammende, aus Holz gebaute Trink- und Wandelhalle ersetzte. An diesem Tag sparten die geladenen Gäste ebenso wenig mit Lob wie alle Einheimischen und Besucher, die das imposante Herzstück im Halbrund des Komplexes inzwischen gesehen haben. Und Bürgermeister Klaus Mueller-Zahlmann wünschte sich und allen, dass diese Wandelhalle ein Ort der Begegnung und ein Ort der guten Gespräche wird. Damit nahm er vorweg, was Dirk Henschel, Betriebsleiter des Eigenbetriebs des Staatsbades Bad Oeynhausen, Journal Und wo gibt es einen schöneren Rahmen für Hochzeiten? Als Helene und Uwe Lütnant aus Bad Oeynhausen von der Möglichkeit hörten, die Wandelhalle zu mieten, gab es nicht viel zu überlegen: nirgends anders sollte ihr Fest stattfinden. Und so waren sie die ersten, die hier am 23. August 2008 gefeiert haben. „Ein Jahr lang haben wir alles durchgeplant, doch erst die Wandelhalle machte unsere Hochzeit zu etwas ganz Besonderem“, darin sind sie sich einig. Zu dem Traum in Weiß trug ganz entscheidend das elegante Ambiente bei. „Dabei wussten wir bei der Buchung noch gar nicht, wie die Halle aussehen würde. Wir erlebten wirklich den berühmten Aha-Effekt: die blütenweißen Tische und der Orchideenschmuck kamen vor den dunkelroten Wänden und weißen Säulen sensationell zur Geltung“, so Helene Lütnant. Dass zu der Wandelhalle nur eine moderne Pantry-Küche gehört, hat das Brautpaar nicht gestört: „Unser Catering-Service hatte genug Platz und wir konnten von der Dekoration über die Musik bis zum Essen genau unsere Vorstellungen umsetzen und bestimmen, wie alles ablief“. Das Brautpaar hat sich für ein traditionsreiches Umfeld entschieden. Im Jahr 1926 ganz nach dem Geschmack des damaligen Historischer Glanz, klassische Kulisse – hofft: „Dass die Halle nun, da sie alle Anforderungen an einen modernen Veranstaltungsort für Seminare, Vorträge, Empfänge, für Firmen und Familienfeiern erfüllt, regelmäßig gebucht wird.“ Sein Anliegen scheint in Erfüllung zu gehen. Schon jetzt ist sie dabei, zu einer beliebten Location für Hochzeiten in Bad Oeynhausen zu werden. Die Wandelhalle nach rund neunmonatiger Bauzeit erneut zu beleben, war nicht schwer. Alles wartete nur darauf. Das Kurorchester hat nun auf der umgestalteten Bühne an der Nordseite wieder eine Heimat gefunden und spielt hier bis auf mittwochs täglich auf. Aus den Wasserhähnen an den beiden Becken der restaurierten klassischen Trinkbrunnen kann man wie eh und je die heilsamen Wittekind-Quellen sprudeln lassen. Gesundes Wasser, das den Stoffwechsel anregt und die Abwehrkräfte stärkt, zieht die Gäste an. Genug Gründe, hier zu verweilen und sich in Ruhe umzuschauen in dem hallenartigen Bau. Beeindruckt nach oben zu blicken zu der alten Kassettendecke in neun Meter Höhe, die mit der umlaufenden Galerie korrespondiert. Beide waren einer früheren Renovierung zum Opfer gefallen und haben von dem Architektenteam nun wieder ihr ursprüngliches Aussehen zurück erhalten. Auch der umlaufende Wandelgang ist eine dekorative, architektonische Besonderheit. Besuchern, die von hier aus einen Blick von oben in die Halle werfen möchten, werden allerdings enttäuscht: Aus Sicherheitsgründen ist die Galerie dem Personal vorbehalten. Dennoch bleibt das Staunen: ein wenig Pantheon, ein wenig Tempel, viel Pathos. Historismus erbaut, war es in den „Goldenen Zwanzigern“ einem überwiegend exklusiven, elitären Kreis vorbehalten, hier zu kuren. Dabei waren gesellschaftliche Aspekte, wie der des Sehens und Gesehenwerdens, mindestens genauso wichtig wie die eigentliche Trink- und Badekur. Schon Johann Wolfgang von Goethe schreibt dazu: „Beim Baden sei es erste Pflicht, daß man sich nicht den Kopf zerbricht, und daß man nur studiere, wie man das lustige Leben führe“! Getreu diesem Motto öffnet sich die Wandelhalle im Zusammenspiel mit dem Theater im Park in dieser Saison für Kabarett, Satire, eine Musikrevue. Auf die besondere Akustik darf man gespannt sein! Helene und Uwe Lütnant haben einen dieser Seitenflügel genutzt, um ihre Hochzeitsgäste zu begrüßen: „Zwar regnete es gerade, doch davon hat man unter der Säulenreihe nicht viel mitbekommen. Und schon der Empfang an den Stehtischen war feudal und stimmte auf die Feier ein“, sagen sie. Besonders gut gefiel ihnen, dass ihre einhundert Gäste bequem an den runden Tischen sitzen konnten und dennoch genügend Platz zum Tanzen und Feiern blieb. Selbst wenn es mehr gewesen wären: 300 Quadratmeter Grundfläche reichen für Feste mit bis zu 160 Personen aus. Und auch dann bleibt die Großzügigkeit des Raumes erhalten. Dazu tragen neben der imposanten Höhe vor allem die großen, renovierten Rundbogenfenster bei. Sie ermöglichen einen Ausblick in den Kurpark und einen weiten Blick über das Theater im Park bis hin zum hundertjährigen historischen Kaiserpalais - welch reizvolle Symbiose aus Architektur und Landschaft! „Eine traumhafte Kulisse, vor allem, als man dann am Abend durch die Fenster auf den beleuchteten Brunnen blicken konnte“, schwärmen die Lütnants. Ein wenig erinnere das an den Luxus der „Belle Epoque“, meinten einige der Gäste. Und was sie zu schätzen wussten: Alle, die von Auswärts kamen, konnten zu Fuß durch den Park in ihr Hotel gelangen. Sie möchten auch in der Wandelhalle feiern? Die wiedereröffnete Wandelhalle Für weitere Informationen und Buchungen rufen Sie uns gerne an. Staatsbad Bad Oeynhausen Tourist-Info/Haus des Gastes Im Kurpark Tel. 05731-13 13 00 Fax05731-13 13 35 [email protected] wandelhalle-badoeynhausen .de Brunnenausschank Die Wandelhalle ist geöffnet zum Brunnenausschank und zu den Kurkonzerten. Mo., Di., Do., Fr. 10:00 – 17:00 Uhr Mi., Sa. 10:00 – 13:00 Uhr Kurkonzerte Mo., Do., Fr. 15.30 – 17.30 Uhr 19.00 – 21.00 Uhr Di. 10.00 – 12.00 Uhr 15.30 – 17.30 Uhr Sa. 10.00 – 12.00 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr So. 10.30 – 12.30 Uhr 15.00 – 17.00 Uhr 19.00 – 21.00 Uhr* *( jeden 1. + 3. So. im Monat) Journal RASCHE MINDEN Flanieren wo heute Baustelle ist Der Kurhausvorplatz bekommt ein neues Gesicht Wir bauen den Platz Am Kurhaus. „Der Platz am Kurhaus ist die identitätsprägende Mitte der Stadt: Er soll ein Ort sein, an dem man sich gerne aufhält, der gleichzeitig repräsentativ wirkt und multifunktional nutzbar ist“, bringen Henrike Wehberg-Krafft und Hans-Hermann Krafft die Aufgabenstellung für die jüngste Umgestaltung des traditionsreichen Kurhausvorplatzes auf den Punkt. Es entsteht ein multifunktionaler, öffentlicher Platz mit hoher Aufenthaltsqualität. Nach dem Entwurf des Landschaftsarchitekturbüros WES & Partner mit H.-H. Krafft, Berlin, betreten die Besucher den Kurhausvorplatz in Zukunft über vorgelagerte, breite Stufen, die einen eleganten Übergang vom Parkplatz schaffen. „Von weitem sichtbar, unterstreichen die Stufen die Wirkung des Kurhauses und lassen es deutlich stärker in den Park wirken“, so die Landschaftsarchitekten. Selbstverständlich wird der Platz auch über einen behindertengerechten Zugang erreichbar sein. In seiner Mitte entsteht eine waagerechte Wasserfläche mit Fontänenfeld – rechts und links flankiert von einer lichtdurchfluteten Kastenplatanen-Allee. Darunter laden bequeme moderne Holzbänke zum Verweilen ein. Unsere Kunden kennen uns und unsere Qualitäten. Wir realisieren Ihre Vorhaben zuverlässig und professionell. Mit 80 Mitarbeitern bauen wir große und kleine Außenanlagen. Im privaten Wohngarten wie im Gewerbepark. Vom höchsten Punkt der Parkanlage, vor dem Kurhaus, fällt der Blick bis April 2009 allerdings noch auf eine Baustelle. Johannes Wienken, geschäftsführender Gesellschafter der Mindener Firma 4 Jahreszeiten Rasche Garten-, Landschafts- und Straßenbau GmbH erläutert die komplexen Arbeiten, die hier ausgeführt werden. Dazu gehören unter anderem Abriss- und Auskofferungsarbeiten, Kanalbau für die Entwässerung, Wasser- und Elektrotechnik, Verlegung von Natursteinpflaster sowie umfangreiche Gartenarbeiten. „Die Pflanzung der Kastenplatanen beispielsweise ist besonders pfiffig, denn wir müssen ein starkes Gefälle ausgleichen,“ so Wienken. Die Lösung: Es werden unterschiedlich große Bäume gepflanzt, deren Kronenansatz zwischen 3 und 4,5 Metern variiert. Nur so entsteht auf der großen Fläche für den Betrachter der Eindruck, dass der Abstand zur jeweiligen Baumkrone gleich ist. Obwohl die Bäume bereits vorgeformt sind, müssen die Parkbesucher jedoch noch ein wenig Geduld haben, bis das Blätterdach herangewachsen ist, betont der Fachmann. Kurhausvorplatz in Zahlen 6.000 m3 Erdaushub 400 m Bauzaun 1.000 t Betonabbruch 200 m Entwässerungskanäle 500 m Elektro-Versorgungsleitungen 6.500 m2 Tragschicht (Unterbau) für Pflasterung 5.500 m2 Pflastersteine (chinesischer Granit) 28 Bäume, zzgl. Heckenund Staudenpflanzen Bad Oeynhausen ist eine Stadt, die zwar keinen Marktplatz hat, dafür aber einen zentralen Kurpark mit imposanten Gebäuden: Das Kurhaus feierte im Juni 2008 seinen 100-jährigen Geburtstag. Kurz darauf eröffnete die sorgfältig renovierte Wandelhalle nach 10-monatiger Bauzeit ihre Pforten. Keine 500 Meter entfernt begannen zeitgleich die Arbeiten für die Neugestaltung des Kurhausvorplatzes. Niemand anderes als der bedeutende preußische Gartenkünstler und Landschaftsarchitekt des deutschen Klassizismus, Peter Josef Lenné (1789–1866), legte die ersten Pläne für den Kurpark in Bad Oeynhausen vor. Zwischen 1851 und 1853 entstand eine Parkanlage nach dem Vorbild englischer Landschaftsgärten, die in den folgenden Jahrhunderten bis heute beständig erweitert und verändert wurde. Staatsbad-Betriebsleiter Dirk Henschel ist mit den Fortschritten auf dem Kurhausvorplatz zufrieden. „Wenn uns das Wetter keinen Strich durch die Rechnung macht, sind die Arbeiten passend zum Saisonstart im Kurpark abgeschlossen“. Während der Baumaßnahmen ist eines auf jeden Fall sichergestellt: Brasserie und Varieté werden immer gut erreichbar sein. Zum Schluss noch ein kleines Schmankerl für Liebhaber historischer Steinskulpturen: Die zwei Sphinxe, die vom Zeitpunkt der Eröffnung des Kurhauses im Jahr 1908 an bis vermutlich zur Umgestaltung des Areals 1937 den Vorplatz geschmückt haben, kehren zurück. Die jeweils zwei Tonnen schweren steinernen Fabelwesen werden nach endgültiger Fertigstellung wieder über das Geschehen vor dem Kurhaus wachen. Und wann dürfen wir für Sie arbeiten? © WES & Partner Planung: WES & Partner mit Hans-Herrmann Krafft J A H R E S Z E I T E N R A S C H E GARTEN – LANDSCHAFT – STRASSENBAU Rasche GmbH Petershäger Weg 169 - 173 32425 Minden Telefon 05 71 - 9 46 46 - 0 Telefax 05 71 - 9 46 46 - 40 www.4jahreszeiten.de Journal Journal Schöner Schenken leicht gemacht nicht nur zur Weihnachtszeit: Gestickt: Monogramme im Trend Frau zu sein bedarf es wenig Dieses Wenige ist dafür ganz besonders. Vor allem dann, wenn es aus der Lingerie von Gundi Sonneck stammt. Ganz nach der Devise klein, aber fein, findet hier die modische Frau ausgefallene Kostbarkeiten zum Dekorieren ihrer Weiblichkeit. Feminine Wäschestücke für den Tag und für die Nacht, ausgewählte „Kleinteile“ aus schönen, der Haut schmeichelnden Materialien, die unterm Blazer oder tief dekolletierten Pullover modisch zur Geltung kommen. Gundi Sonneck hat ein Händchen für die Zusammenstellung ihrer Ware. Auf den Messen in Paris oder Düsseldorf entdeckt sie immer wieder das eine oder andere „Schmuckstück“, für das sich ihre Kundschaft begeistern wird. Für ausgefallene Wäschewünsche bietet Gundi Sonneck eine reizende Auswahl italienischer und französischer Markenware für die Dame sowie für Herrn ausgesuchte Markenwäsche von Hugo Boss. Ganz neu aus Italien und sehr feminin ist die Strumpfkollektion Transparenze mit Strumpfhosen und exklusiven Strümpfen, die einfach bestechend schön sind. Der Hinweis auf das anstehende Weihnachtsfest sei an dieser Stelle erlaubt. Ein Geschenk-Gutschein für einen Einkauf in der Lingerie bei Gundi Sonneck bleibt gewiss nicht ohne Folgen … Gundi Sonneck Lingerie & Bademoden Viktoriastraße 4, Tel. 05731 22741 Mo.-Fr. 9.30-18.30 Uhr, Sa. 9.30-16.00 Uhr Wie wird aus einem Badetuch ein ganz persönliches Geschenk? Indem man es von Renate Eikmeier besticken lässt, z. B. mit dem Namen oder einem ausgewählten Lieblingsmotiv des zu Beschenkenden. Früher war es üblich, Bettwäsche, Tischdecken, Servietten und vieles mehr mit seinen persönlichen Buchstaben zu versehen. Die künstlerisch gestalteten Monogramme galten einmal als Statussymbol der „besseren Gesellschaft“. Was danach lange Zeit in Vergessenheit geraten ist, kommt immer mehr in Mode. In der Computerstickerei an der Schulstraße in Bad Oeynhausen erhält man viele Ideen dazu, was wie und womit bestickt werden kann. Seit über vierzehn Jahren stickt sie die Wünsche von Firmen, Vereinen und Privatleuten in Textilien aller Art. Großaufträge von Unternehmen, die z. B. ihre Arbeitskleidung mit dem Firmenlogo oder dem Namen ihrer Mitarbeiter bestickt haben möchten, sind bei ihr ebenso an der Tagesordnung wie die Bestickung individueller Einzelteile. Wer z. B. in Bad Oeynhausen als Kurgast verweilt, erhält mit seiner Kurgastkarte kostenlos ein Monogramm, wenn er im Ladengeschäft von Renate Eikmeier etwas einkauft. Ein Besuch lohnt sich also doppelt. Denn hier findet er garantiert ein passendes Mitbringsel für seine Lieben. Neben hochwertigen Frottierwaren der Firmen Vossen, Möve und Feiler bietet Renate Eikmeier reizende Kinderartikel von Steiff, Nici und vielen mehr, sowie eine Auswahl an Werbetextilien und Kurzwaren. Und parken kann man direkt vor der Tür. CSB Computer-Stickerei Bad Oeynhausen Schulstraße 24, Tel. 05731 28903 [email protected] www.stickservice-owl.de Mo. – Fr. 9.00 – 13.00, 15.00 – 18.00 Uhr; Mittwochnachmittag geschlossen; Sam empfiehlt: fatboy unter’m Tannenbaum Ausruhen, abhängen, chillen, kuscheln – mit dem innovativen Lifestyle-Kissen von fatboy (140 x 180 cm) kann man es sich überall so richtig bequem machen. Dabei gibt es die fatboy-Kissen nicht nur für Zweibeiner. Auf der 120 x 80 cm großen „doggilounge“ genießen auch die Sams dieser Welt ein echt komfortables Hundeleben. „Alle Kissen gibt es in vielen trendigen Farben und Mustern sowie in verschiedenen Größen und Formen“, erklärt Sam’s Frauchen Anja Korsmeier von „Mein Bett“. Hier darf auch jeder mal „probechillen“ in einem „fatboy“ seiner Wahl. Darüber hinaus ist „Mein Bett“, das Fachgeschäft für den gesunden Schlaf, die perfekte Adresse bei Rückenproblemen, Schlafstörungen etc. Unter dem Gütesiegel „Rückenzentrum schlafen“ bieten Anja und Bernd Korsmeier ihren Kunden geprüftes medizinisches Fachwissen sowie mehrjährige Erfahrung im Verkauf und in der Beratung von Schlafsystemen und -möbeln. Weil zum guten Schlaf auch ein Wohlfühl-Ambiente gehört, findet man bei „Mein Bett“ alles für die geschmackvolle Schlafrauminszenierung: moderne Designer-Bettwäsche, ausgewählte Wohnaccessoires wie Lampen, Keramiken, Dekokissen und farblich darauf abgestimmte Plaids. Alle Produkte sind hochwertig und werden zu fairen Preisen gehandelt. “Mein Bett” gilt als attraktive Anlaufstelle für den kommenden Weihnachtsbummel. Korsmeier „Mein Bett“ Hermann-Löns-Straße 106 Tel. 0 57 31 / 30 71 64 Mo. Nach Vereinbarung, Di. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr, Sa. 10.00 – 13.00 Uhr www.korsmeier-meinbett.de 25 % auf alle Fassungen – der letzte Schrei ist auch dabei Sie kennen J. F. Rey nicht? Diese Brillen hat nicht jeder im Programm. Mit ihren breiten Bügeln im Schlangen- oder TechnoDesign sprechen sie vor allem Individualisten und Trendsetter an. „Die gibt es nicht nur in Hamburg, Düsseldorf und München“, weiß Augenoptikermeister Tim Schütte. Auch in Bad Oeynhausen seien zahlreiche modemutige Menschen zu Hause, die sich beim „Brillenmacher“ in den Königshofkolonnaden auf dem Laufenden halten über die aktuellsten Trends. Dabei steht neben der Beratung vor allem die Markenvielfalt für Tim Schütte im Vordergrund. Mit Marken wie Gucci, Chanel, Prada, Dolce & Gabbana führt Schütte die Creme de la creme der Brillenmode. Und wie diese Modelle den Oeynhausenern und Löhnern zu Gesicht stehen, zeigt eine neuartige Produkt-Broschüre mit dem Titel „Gesichter unserer Stadt“. Das im letzten Jahr erstmalig gestartete Konzept, bei dem man anstelle von Top Modells „echte“ Brillenträger aus Löhne und Bad Oeynhausen ablichtete, kam hervorragend an und wird im nächsten Jahr mit neuen Modellen wiederholt. „Der Brillenmacher“ ist ein Familienunternehmen, das in Löhne vom Augenoptikermeister Peter Schütte geführt wird und in Bad Oeynhausen von seinem Sohn und Nachfolger Tim Schütte. Bei der Auswahl der Brillenfassungen vertraut der Senior auf den guten Geschmack seines Sohnes. Denn er weiß, dass auch die ältere Kundschaft eine junge und moderne Brillenmode bevorzugt. Wer also für den Gabentisch noch ein besonderes Geschenk sucht oder sich selbst beschenken möchte, bekommt so schnell keine günstigere Gelegenheit. 25 % auf alle Fassungen gibt es vom 1. bis zum 24. Dezember 2008. Der Brillenmacher, Schütte GmbH Königshofkolonnaden, Bad Oeynhausen Tel. 05731 3004580 10 Kultur Kultur 11 Modische Looks und Wellness fürs Haar Sie kennen die neuesten Trends in Sachen Farbe und Schnitt und wissen um die Geheimnisse schöner Haare. Das Team vom Salon Frisurenideen Leona Klocke versorgt seine Kunden von der „Wurzel bis zur Spitze“ mit ausgewählten Produkten, fachkundiger Beratung sowie wohltuenden Kopfhautmassagen. Letztere werden von der darauf geschulten Mitarbeiterin Izabela Rarog durchgeführt, die spezielle Massagetechniken anwendet. Ihre Kompetenz stellen die Hairstylistinnen täglich im Salon unter Beweis, wenn Sie für ihre Kunden neue, modische Frisurenideen zaubern. Bereits zum zweiten Mal in Folge wurden die Mitarbeiterinnen Nejla Mangali und Lamia Ghanjati für Ihre Professionalität und ihre Kreativität mit dem „Color Expert“ von L'Oréal ausgezeichnet. Bei Leona Klocke steht die Kundenzufriedenheit an erster Stelle. Dazu gehören neben top ausgebildeteten Mitarbeiterinnen auch hochwertige Pflegeprodukte. „Um Kunden zu begeistern bedarf es motivierter und am Friseurberuf ernsthaft interessierter Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen, die Spaß daran haben, sich weiterzuentwickeln. Wer sich davon angesprochen fühlt, sollte sich sofort bei uns bewerben “, sagt Leona Klocke. Das gesamte Team von Frisurenideen Klocke wurde gründlich geschult im Umgang mit Redken-Produkten, einer Haarpflegeserie, die auf Basis patentierter Protein-Technologien individuelle Lösungen für die spezifischen Bedürfnisse des Haares bietet. Wer gern mal einen neuen Schnitt oder eine andere Haarfarbe ausprobieren möchte, fühlt sich im Salon von Leona Klocke gut beraten. „Zunächst nehmen wir die Wünsche unserer Kunden auf. Wir schauen uns die Haare genau an. Wie ist die Haarstruktur, wie ist die Haarfülle, wo sind Wirbel … Wir beziehen die gesamte Persönlichkeit des Kunden bzw. der Kundin ein und machen entsprechende Vorschläge zum Schnitt und zur Farbe“, erklärt Leona Klocke das Vorgehen. Frisurenideen Leona Klocke Im Südbahnhof, Weserstraße 5 Tel. 05731 29544 Di.-Fr. 8.30-18.30 Uhr, Sa. 8.00-13.00 Uhr Haben Sie Zeit zu verschenken? Zeit ist ein kostbares, weil selten gewordenes Gut. Sich wirklich Zeit für etwas zu nehmen, bedeutet, es mit Ruhe und mit Liebe zu tun. Und was passt besser zum Fest der Liebe als ein Geschenk, das die Seele streichelt? Das könnte zum Beispiel ein Gutschein sein für ein paar Stunden Wellness bei „Eigenzeit“ in der Villa Friedrichsruh. Hinter einer beeindruckenden Fassade aus dem späten 19. Jahrhundert verbirgt sich ein ganz besonders liebevoll gestalteter Ort, eine Art Rückzugsoase, in der man sich ein paar Stunden Urlaub gönnen kann. Einfach abschalten und auftanken, Ruhe finden, selbst in größter Aufgewühltheit einfach wieder zu sich kommen. Bei „Eigenzeit“ gelingt das auch denjenigen, die sich sonst sehr schwer entspannen können. Mit innovativen und preisgekrönten Spa- und Entspannungsmethoden wie dem Schwebebad (einmalig in OWL) und der Alpha-Klang-Liege sowie mit Energieaufbau-Massagen, erlesenen Pflegeprodukten, edlen Düften und ausgesuchten Wohlfühlprodukten bietet Inhaberin Tanja Bökamp pure Entspannung auf höchstem Verwöhnniveau. Wer einem lieben Menschen etwas Zeit für sich selbst schenken möchte, wählt zwischen Gutscheinen für einzelne Anwendungen (ab 30 Min.) oder ganzen Wohlfühlprogrammen (bis zu 5 Stunden „Eigenzeit“). Schon der Einkauf wird zur Entspannungseinheit: während Tanja Bökamp den Gutschein als Geschenk einpackt, gönnt man sich eine Atempause bei einer heißen Tasse Tee. Und wer dafür die Zeit nicht hat, bestellt den Gutschein bequem und schnell übers Internet unter www.eigenzeit.com. EIGENZEIT Tanja Bökamp Westkorso 8 / 32545 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31.8 69 49 78 www.eigenzeit.com Di. - Fr 10.00 - 18:30 Uhr, Sa. 10.00 - 16.00 Uhr Feuer und Flamme für Wohnen mit Flair Gemütlichkeit ist Trumpf. Besonders in der kalten Jahreszeit will man es sich in den eigenen vier Wänden so richtig kuschelig machen. Die dazu passenden Produkte und Geschenkideen für ein schönes Zuhause erhält man bei Lingemann an der Mindener Straße 53. Hier können auch Weihnachtsmänner ihre großen Schlitten direkt vor der Tür parken; die beste Voraussetzung also für ein entspanntes Einkaufen vor dem Fest. Auf über 2000 Quadratmetern findet man bei Lingemann funktionelle Haushaltsprodukte, Porzellanware, ausgefallene Accessoires und raffinierte Anregungen. Ruth Garen und Niko Ückermann bringen aktuelle Trends und neue Produkte für ein schönes Zuhause von internationalen Messen nach Bad Oeynhausen. Ein Winter-Highlight im wahrsten Sinne des Wortes stellt die „Home Flame Collection“ dar. Eine designorientierte Kaminkonstruktion, die rußfreie Flammenromantik auf umweltfreundlicher Bio-Ethanol-Basis liefert. Für viele Kaminfreunde und Liebhaber offenen Feuers stellt diese Erfindung eine echte Alternative dar zu den klassischen Kaminöfen. Zudem kann man sich seiner dekorativen Wirkung kaum entziehen. Die „Home Flame Collection“ gibt es in verschiedenen Ausführungen, z. B. als Wand- oder Eckbord, als frei im Raum platzierbare Feuerstelle oder als mobiles Tischfeuer, das auf jede Tischfläche passt. Die verwendeten Materialien sind Edelstahl, schwarz gepulverter Stahl und Glas. Die Preise liegen zwischen 500,- und 1000,- Euro – nicht zuviel für eine Flamme, die nie verglüht. Lingemann GmH & Co. KG Alles für ein schönes Zuhause Mindener Straße 53 Tel. 05731 21151 Mo.-Fr. 10.00-18.30 Uhr, Sa. 10.00-16.00 Uhr www.lingemann-geschenke.de Stressfrei zur Wunschfigur Der Winter ist nicht gerade die Zeit, in der man sich mit Elan daran macht, seine Figur in Form zu bringen. Ganz im Gegenteil. Lange Winterabende, viele Fest- und Feiertage laden zum Naschen und Nichtstun ein. Warum auch nicht? Dies ist die Jahreszeit, in der man es auch mal etwas ruhiger angehen darf. Wie man dabei dennoch eine gute Figur machen kann, erfährt man im Figurstudio Ann-Christin in der Bismarckstr. 10. Inhaberin Annegret Pape-Nolte beschäftigt sich seit über 20 Jahren mit der Verbesserung und Modellage der Figur. Mit Hilfe modernster Technik und individueller Beratung widmet sie sich insbesondere den Problemen Cellulite, Faltenbildung und Übergewicht. Als einziges Figurstudio im Umkreis bietet Annegret PapeNolte mit „Miha Bodytec“ eine revolutionäre Methode des gezielten Ganzkörpertrainings an. Für alle, die wenig Zeit haben für stundenlanges Training im Fitness-Studio oder die nach Verletzungen oder durch körperliche Beschwerden in ihrer Bewegungsfreude eingeschränkt sind. Das neue EMS-Ganzkörpertrainingsgerät „Miha Bodytec“ funktioniert auf Basis von Muskelstimulationen durch elektrische Impulse. Sportmedizinische Studien zeigen, dass man bereits mit 20 – 25 Minuten pro Woche schnell zu sichtbaren Ergebnissen gelangt. Ein weiteres Schönheitsproblem, dem sich Annegret Pape-Nolte widmet, ist die Cellulite. Mit einer weltweit anerkannten Technik, dem Endermologie-Verfahren, hilft sie ihren Kundinnen dabei, die betroffenen Körperzonen wieder glatt und straff zu bekommen. Ganz ohne Risiken, Nebenwirkungen und medizinische Eingriffe. Fazit: Es gibt sie, die Technik, mit der sich Figurprobleme fast von selbst erledigen. Gleich hier: Figurstudio Ann-Christin Bismarkstr. 10 32545 Bad Oeynhausen Telefon: 05731 / 2 92 73 www.figurstudio-ann-christin.de Mo.-Do. 9-12 + 15-20 Uhr Fr. 9-15 Uhr und nach Vereinbarung 12 Journal Journal 13 Ab dem 24. November heißt es endlich wieder: Rein ins weihnachtliche Vergnügen! Und zwar nicht nur ins vorweihnachtliche, sondern auch ins nachweihnachtliche, denn aus der Premiere in 2007 ist eine kleine Tradition geworden und so kann man auch in diesem Jahr noch nach den Feiertagen stimmungsvolle Weihnachtsmarktluft schnuppern. Fünf Wochen lang laden insgesamt rund 60 festlich herausgeputzte Hütten und Stände auf dem Inowroclaw-Platz, in der Klosterstraße und in der Herforder Straße zum gemütlichen Weihnachtsbummel ein. Auf keinen Fall fehlen darf die Eislaufbahn, die zum eiskalten Vergnügen auf dem „Roten Platz“ einlädt. „Und wer zwischendurch eine Pause braucht, sucht sich ein gemütliches Plätzchen an einem der zahlreichen Fachwerkhäuschen und wärmt sich mit einem Glühwein oder Punsch wieder auf“, sagt Schausteller Theo Rosenzweig, der neben der Eislaufbahn auch die Fachwerkbuden und die Bühne auf dem InowroclawPlatz betreibt. Zusammen mit dem bunten Mix aus Kunsthandwerk, herrlich duftenden Leckerbissen und einem abwechslungsreichen Programm für Groß und Klein lässt der Weihnachtsmarkt in Bad Oeynhausen garantiert keine Weihnachtswünsche offen. Vorweihnachtliche Einkaufsfreuden Von stimmungsvoller Weihnachtsdeko über handgefertigten Schmuck, dänische Kerzen, Holzspielzeug für die Kleinen und allerlei Selbstgebasteltem und -gebackenem halten die zahlreichen Stände sicherlich noch die eine oder andere hübsche Überraschung bereit. Ein weiteres Highlight für alle Weihnachts- und Geschenkefans: der verkaufsoffene Sonntag am dritten Weihnachten mit allen Sinnen genießen Advent. Am 14. Dezember öffnen die Geschäfte in der Innenstadt bis 18 Uhr ihre Türen. Eine tolle Gelegenheit für einen ausgiebigen Weihnachtsbummel mit der ganzen Familie, bei dem auch die 100 bunt geschmückten Tannenbäume in der City bewundert werden können. Morgen, Kinder, wird’s was geben… Das vielfältige Unterhaltungsprogramm lädt zu zahlreichen Aktionen für Jung und Alt. „Wir machen den Nikolaustag zum Stutenkerl-Tag“, berichtet Bäckermeister Roland Seeger von der Weihnachtsmarkt-Aktion der Bäckerei Seeger. Er lädt alle Kinder am 6. Dezember ein, vor der Filiale in der Klosterstraße kleine Lebkuchenmänner mit bunten Glasuren und allerlei essbarer Dekoration zu verzieren. Jedes Kind darf seinen eigenen kleinen Stutenkerl kostenlos selbst gestalten und mit nach Hause nehmen. Schaurig schön wird es am 28. November, wenn der Erzählkreis des Märchenmuseums unheimliche Märchen erzählt - märchenhaft schön dagegen am 15. Dezember mit vorweihnachtlichen Geschichten, bei denen einem warm ums Herz wird. … morgen werden wir uns freun‘ Die Bühne auf dem Inowroclaw-Platz wird wieder zum Ort kultureller und musikalischer Höhepunkte. In bewährter Manier verbreitet das Staatsbadorchester weihnachtlichen Zauber, wenn es dort zu festlicher Musik lädt. Daneben werden Lesungen, Chöre sowie Auftritte von Schulen und heimischen Gruppen die Zuschauer begeistern. Das engagierte Staatsbad-Team präsentiert auch 2008 wieder einen einzigartigen Weihnachtsmarkt – gemeinsam mit dem Schausteller Theo Rosenzweig, den zahlreichen Standbetreibern, dem Förderkreis Innenstadt und nicht zuletzt allen Unternehmen, die über unterschiedliche Sponsorenpakete das Projekt finanziell unterstützen. „Weihnachten mit allen Sinnen genießen“ – dazu lädt Bad Oeynhausen vom 24. November bis 28. Dezember herzlich ein! Weitere Weihnachtsmärkte in Bad Oeynhausen 2008 Weihnachtsmarkt in Eidinghausen 29.11. (12 – 23 Uhr) und 30.11.2008 (11 – 18.30 Uhr) Eidinghausen Weihnachtsmarkt des Tus Lohe 20.12. (ab 17 Uhr) und 21.12.2008 (ab 12 Uhr), Lohe Weihnachtsmarkt in Rehme 6.12.2008 (11-18 Uhr), Rehme Das komplette Programm des Weihnachtsmarktes finden Sie unter: www.weihnachtsmarkt-badoeynhausen.com 14 Kultur Sein guter Kontakt zu Autoren, Verlegern und Verlagen macht vieles möglich – Michael Scholz, Künstlerischer Leiter der Poetischen Quellen. Internationales Literaturfest „Poetische Visite 15 Der italienische Autor Gianni Celati und die Übersetzerin Maja Pflug waren beide 2004 zu Gast bei den „Poetischen Quellen“. Von Celati ist gerade das wunderbare Buch Was für ein Leben! mit Erzählungen aus dem Alltagsleben der Italiener erschienen, das einem trotz der katastrophalen politischen Verhältnisse dort doch wieder einnehmen kann für die verrückten Eigenheiten dieses sonnendurchfluteten Volkes (Wagenbach). Zum 100. Geburtstag des Modernisierers der italienischen Literatur im 20. Jahrhundert, Cesare Pavese, ist Maja Pflugs schnörkellos schöne Neuübersetzung seines Romans Die einsamen Frauen erschienen (Claassen), die zeigt, dass gute Literatur nicht vergänglich ist. Die „Poetischen Quellen 2009“ tragen den Schwerpunkt „Leben und Schreiben“, vorausQuellen” sichtlich in Verbindung mit Frankreich als Länderthema. Dazu lässt sich die jüngst erschienene Biographie des Widerstandskämpfers, Schriftstellers und freiheitsliebenden Intellektuellen Jorge Semprún mit dem Titel Von Treue und Verrat empfehlen (Beck). Franziska Augstein, Autorin dieses faszinierenden Porträts, schildert darin die vielen Leben eines großen Europäers vor der Kulisse des oft grausamen 20. Jahrhunderts. Semprún, der seit langem in Paris lebt, feiert in diesem Jahr seinen 85. Geburtstag. Ein Meister des Umgangs mit Sprache ist Peter Handke, der ebenfalls seit langem in Frankreich lebt. Seine jüngst erschienene romanlange Erzählung Die morawische Nacht (Suhrkamp) ist ebenso kunstvoll leicht wie sinnlich im Sprachgebrauch und spielt vergnügt mit den Gedankenwelten seiner Leserinnen und Leser. Für wen bisher in der Zeit zwischen den „Poetischen Quellen“ immer noch kein Buchtipp dabei gewesen sein sollte, der gönnt sich am Besten ein Schreibheft (oder mehrere) und einen Kugelschreiber mit dem Markenzeichen des Internationalen Literaturfestes und setzt sich selbst an den Schreibtisch, um die eigenen poetischen Quellen zum Sprudeln zu bringen. Dazu eine weiße Schale gefüllt mit leckeren Keksen und die Herbst- und Winterabende sind gut verbracht. Bleibt zum Schluss die Antwort auf die Frage, was gute Literatur sei: Gute Literatur ist jene, die imstande ist, uns unsere verlorene Seele wieder entdecken zu lassen. So einfach und so schwer ist das eben. Lesetipps – nicht nur zu Weihnachten Die „Poetischen Quellen 2008“ sind seit Wochen vorbei, die Organisation für die „Poetischen Quellen 2009“ hat gerade begonnen, aber immer noch spürt man die Nachwirkungen des vergangenen Literaturfestes. Nicht zuletzt durch Anfragen wie dieser, ob ich nicht im Nachhall des Vergangenen ein paar Leseempfehlungen für die dunkle Jahreszeit geben könne. Natürlich, denke ich mir, ich kann und mache es gerne, denn die dunkle Jahreszeit und nicht nur diese bleibt ganz sicher dunkel, wenn gar kein gutes Buch zur Hand ist. Hier fängt das Problem an: Was ist ein gutes Buch? Krimis sind seit Längerem „in“, also sind Krimis gute Bücher? „Schreiben Sie doch etwas zu den Krimiautoren, die in diesem Jahr das erste Mal bei den „Poetischen Quellen“ waren und so gut angekommen sind“, so die verlautbarte Meinung bei der Anfrage. Stimmt! Das Allgäuer Krimiduo Volker Klüpfel und Michael Kobr haben sich mit ihrem Kommissar Kluftinger in die Herzen des Publikums gelesen. Ihr Buch Laienspiel wie auch die drei Vorgängerkrimis sind ein Beispiel für gute und vor allem humorvolle Krimiunterhaltung. Aber, denke ich mir, getreu des Ausspruchs eines Verlegers auf der Frankfurter Buchmesse: „Wer nur Leichtes will, kommt darin um!“, kann es hier nicht nur um Krimis gehen. Man kann sich den Satz auch als Motto für das Internationale Literaturfest vorstellen. Die Betonung des Satzes liegt übrigens auf dem zweiten Wort. Hier die weiteren Lesetipps: Der Schweizer Philologe Kurt Steinmann las in diesem Jahr bei den „Poetischen Quellen“ aus seiner Neuübersetzung der Odyssee von Homer. Dieser Prachtband, erschienen im Manesse Verlag, eignet sich wunderbar nicht nur als bibliophiles Geschenk, das seine Tage im Buchregal überdauern muss, sondern vor allem als Leseband, den man einem geliebten Menschen einmal laut vorlesen sollte, weil dann nicht nur der Klang der Sprache, sondern auch der Inhalt noch deutlicher zum Tragen kommen. Aber: Kurt Steinmann hat auch Das Lob der Torheit des Erasmus von Rotterdam ins Deutsche übertragen (ebenfalls bei Manesse und günstiger als die „Odyssee“). Eine scharfzüngigere und humorvollere Anleitung zum vorurteilsfreien Denken, das heute wichtiger denn je zu sein scheint, gibt es nach wie vor kaum. Nette Geschenke für Literaturliebhaber Schale, 7,50 Euro Schreibheft, 2,50 Euro Kugelschreiber (K1 von Schneider, made in Germany, dokumentecht) 2,50 Euro Erhältlich in Bad Oeynhausen bei: –„Die Bücherecke“, Viktoriastraße 2 –Buchhandlung Fritz Scherer, Paul-Baehr-Straße 4 Unter Leitung von Prof. Dr. Dr. h.c. Reiner Körfer und Prof. Alain Pavie treffen sich im Dezember 2008 Herzspezialisten aus aller Welt in Bad Oeynhausen und diskutieren neuste Erkenntnisse und Entwicklungen auf dem Gebiet der Kunstherzforschung. Internationaler Herzchirurgen Kongress findet erneut im Theater im Park statt Wie schon vor zwei Jahren treffen sich auch dieses Jahr im Dezember wieder die renommiertesten Herzchirurgen der Welt in Bad Oeynhausen, um sich über die neuesten Erkenntnisse und Entwicklungen auf dem Gebiet der Kunstherzforschung auszutauschen. Organisiert wird diese Veranstaltung vom Herz- und Diabeteszentrum NRW, das sich auf dem Gebiet der Kunstherzforschung weltweit einen Namen gemacht hat. In keinem anderen Zentrum wurden so viele und so unterschiedliche Systeme eingesetzt wie in Bad Oeynhausen. Das ist für die Patienten von großer Wichtigkeit, denn so kann individuell für die jeweilige Erkrankung ein passendes System gefunden werden. Seit über 10 Jahren findet dieser Kongress statt. Unter der Leitung von Prof. Dr. Dr. h.c. Reiner Körfer und Dr. Aly El Banayosy wurde zuerst im Zwei-Jahres-Rhythmus getagt, dann, als vor drei Jahren Paris um Zusammenarbeit bat, wurde der Zeitrahmen auf jährlich erweitert. Seit 2006 gibt es nun zwei Präsidenten: Professor Alain Pavie vom Hopital Pitié-Salpêtrière in Paris und Professor Reiner Körfer. Die wissenschaftlichen Mitarbeiter sind Dr. Pascal Leprince ebenfalls aus Paris, Dr. Michiel Morshuis und Dr. Sebastian Schulte-Eistrup aus Bad Oeynhausen, auch Dr. El Banayosy, inzwischen in Hershey in den USA, gehört noch zum Team. Da die Teilnehmerzahl von Jahr zu Jahr anwuchs, wurde der Hörsaal im Herzzentrum zu klein, um die mehr als 400 Teilnehmer aufzunehmen. Hinzu kommt, dass viel Platz für eine begleitende Industrieausstellung benötigt wird, um den Firmen, die Kunstherzsysteme entwickeln und herstellen, genügend Raum für die Präsentation ihrer Produkte geben zu können. „Die wissenschaftlichen Vorträge sind das Wichtigste, um die Ärzte nach Bad Oeynhausen zu locken. Deren hohe Qualität hat sich ja in den letzten Jahren durch die ansteigende Teilnehmerzahl bestätigt. Dazu kommt aber auch, dass Bad Oeynhausen ein Ort ist, an den die Wissenschaftler aus aller Welt immer gern zurückkehren“, weiß Susanna Traut zu berichten, als persönliche Assistentin von Professor Körfer seit über 10 Jahren verantwortlich für die Kongressplanung der Klinik für Thorax- und Kardiovaskularchirurgie. „Letztes Jahr in Paris haben uns viele Gäste gesagt, dass sie sich auf das Meeting 2008 freuten, denn dann wäre es wieder in Bad Oeynhausen.“ Hier ist alles kleiner als in Paris, leichter zu erreichen und hat dennoch – vielleicht gerade deshalb – seinen ganz besonderen Charme. Wenn Menschen die oft und weit in der Welt herumreisen solche Äußerungen abgeben, dann ist es durchaus ein Kompliment an die Stadt. Seit das Theater renoviert wurde und jetzt auch die Wandelhalle zur Verfügung steht, wird es bestimmt wieder Aussagen geben wie die eines schottischen Besuchers: „Ich war schon so oft in Bad Oeynhausen, aber entdecke immer wieder beeindruckende Gebäude.“ Die Hotels sind alle zu Fuß zu erreichen, und so spazieren viele erst noch vor der Veranstaltung durch den Kurpark und schlendern durch die Stadt. Im Dezember, wenn wieder Weihnachtsmarkt ist, werden kleine Geschenke besorgt und den Zuhause Gebliebenen mitgebracht. Doch eines ist dieses Jahr anders als sonst. Professor Reiner Körfer wird das letzte Mal als Präsident des Kongresses dabei sein. Da er im Januar 2009 seine Arbeit im Herzzentrum NRW beenden wird, scheidet er somit als Tagungsleiter aus. Sicherlich wird er aber nicht von der Bildfläche verschwinden und so ist sein Abschied nur ein Übergang zu Neuem. Vielleicht wird Bad Oeynhausen doch noch eines Tages zu einem selbstverständlichen Treffpunkt der Medizin, Wissenschaft und Kultur. Denn was die Herzchirurgen aus aller Welt mögen, kann doch auch für andere Fachleute äußerst reizvoll sein … Info: Patienten, deren Herz die nötige Pumpleistung aus den unterschiedlichsten Gründen nicht mehr erbringen kann, um die anderen Organe durch das Blut mit genügend Sauerstoff zu versorgen, sind auf ein Unterstützungssystem angewiesen. Ein Kreislaufunterstützungssystem übernimmt permanent die Pumpleistung des Herzens. In manchen Fällen muss das Herz sogar komplett ersetzt werden. Die meisten dieser Patienten warten auf eine Herztransplantation. Da es aber einen großen Mangel an Spenderorganen gibt, ist der Einsatz von mechanischen Kreislaufunterstützungssystemen oft die einzige lebenserhaltende Alternative als Überbrückung bis zur Transplantation. 16 Life Life 17 Tipps, Termine, Treffpunkte 11.11.2008 bis 06.03.2009 Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Do. 20.11. und 18.12.08, 14.30 Uhr Preis-Skat für Kurgäste Voranmeldung bei Herrn Fischer um 14.00 Uhr Im Café-Bistro Papageno im Kurpark Fr. 21.11.08, 11.00 Uhr Kalif Storch Märchen nach Wilhelm Hauff Landestheater Detmold Mi. 26.11.08, 20.00 Uhr Die Schachnovelle Die Novelle nach dem gleichnamigen Roman von Stefan Zweig Hamburger Kammerspiele Mo. 24.11. bis So. 28.12.2008 Weihnachtsmarkt Innenstadt Bad Oeynhausen mit Eislaufbahn, Programm, Kunsthandwerkern und Gastronomie. Weitere Informationen siehe Programmflyer Fr. 05.12.08, 20.00 Uhr Unheilbar gesund! Kabarett Kneifzange Berlin Sa. 08.02. bis Sa. 14.02.09 Bad Oeynhausen liest Märchen Märchenlesungen in der Stadt, weitere Informationen siehe Programmflyer So. 14.12.08, 15:00 und 19.00 Uhr Weihnachten in Bad Oeynhausen Konzert mit dem Quartettverein Bad Oeynhausen e.V. Jeden Samstag um 15.00 Uhr Stadtführung für Bürger und Gäste Treffpunkt: Tourist-Info/Haus des Gastes im Kurpark Dauer: ca. 1,5 Stunden Theater im Park Do. 13.11.08, 20.00 Uhr, Stückeinführung: 19.15 Uhr Orpheus und Eurydike Oper in vier Akten von Christoph Willibald Gluck Landestheater Detmold Di. 18.11.08, 20.00 Uhr, Stückeinführung: 19.15 Uhr Der Besuch der alten Dame Tragische Komödie von Friedrich Dürrenmatt Landestheater Detmold Do. 11.12.08, 20.00 Uhr Der kleine Lord Musical von Günter Edin und Gabriele Misch, a.gon München Do. 18.12.08, 20.00 Uhr, Konzerteinführung: 19.20 Uhr Sinfoniekonzert – Jugend ohne Alter Richard Strauss: Serenade Es-Dur op. 7 Joseph Haydn: Sinfonia concertante für Violine, Violoncello, Oboe, Fagott und Orchester B-Dur op. 84 Robert Schumann: Sinfonie Nr. 4 d-Moll (2.Fassung) Solisten: Geschwister Römisch Musikalische Leitung: Leo Siberski Bielefelder Philharmoniker So. 21.12.08, 16.00 Uhr und Di. 23.12.08, 18.00 Uhr Der Vogelhändler Öffentliche Generalprobe des Operetten-Tournee-Theater Hannover Mo. 29.12.08, 16.00 Uhr Hänsel und Gretel Märchenoper für Kinder nach Engelbert Humperdinck Junge Kammeroper Köln Di. 03.02.09, 20.00 Uhr Die Beine von Dolores Filmmusik-Evergreens von Michael Jary, mit Gunther Emmerlich Hamburger Kammerspiele Fr. 13.02.09, 20.00 Uhr Machen Frauen wirklich glücklich? Satire mit Thomas Reis Do. 01.01.09, 18.00 Uhr Konfuzius Akrobatische Weisheiten aus dem Reich der Mitte Chinesischer Nationalcircus Mo. 15.12.08, 19.30 Uhr Wintermärchen Mitglieder des Erzählkreises erzählen Märchen zur Vorweihnachtszeit Fr. 06.02.09, 16.00 Uhr Butterbauch und Zottelhaube Märchen aus Norwegen erzählt von Helga-Catharina Lüggert Di. 13.01.09, 20.00 Uhr Schön ist die Welt Operette von Franz Lehar Landestheater Detmold Stadtarchiv Bad Oeynhausen Mi. 19.11.08, 19.00 Uhr Jüdische und „nichtarische“ Schülerinnen an der Luisenschule Vortrag von Rico Quaschny So. 18.01.09 Frauenneujahrsempfang Stadt Bad Oeynhausen Do. 29.01.09, 20.00 Uhr Stückeinführung: 19.15 Uhr Leonce und Lena Lustspiel von Georg Büchner Landestheater Detmold Fr. 05.12.08, 16.00 Uhr Märchen zur Weihnachts- und Winterzeit Erzählt von Anette Gohlke Fr. 02.01.09, 16.00 Uhr Herr Winter stammt vom Kaukasus Märchen erzählt von Gisela Wagner Mi. 07.01.09, 20.00 Uhr Tannöd Krimi nach dem Roman von Andrea M. Schenkel Westfälisches Landestheater Do. 22.01.09, 20.00 Uhr Sinfoniekonzert William Walton: Violakonzert Anton Bruckner: Sinfonie Nr. 6 Solist: Antoine Tamestit, Viola Leitung: Ignat Solzhenitsyn Nordwestdeutsche Philharmonie Deutsches Märchen- und Wesersagenmuseum Stadtbücherei im Lenné-Karree Sa. 14.02.09, 18.00 Uhr Lesung mit Wiglaf Droste Aktion Bad Oeynhausen liest Märchen Di. 17.02.09, 20.00 Uhr, Stückeinführung: 19.15 Uhr Amphitryon Lustspiel von Heinrich von Kleist nach Moliére Landestheater Detmold Do. 26.02.09, 20.00 Uhr Sinfoniekonzert Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61 Béla Bartók: Konzert für Orchester Solist: Serge Zimmermann, Violine Leitung: Dmitri Slobodeniouks Nordwestdeutsche Philharmonie Diese und weitere Tipps, Termine und Treffpunkte finden Sie auch im Internet unter „Tourismus, Kultur, Sport und Freizeit“. www.badoeynhausen.de Di. 11.11.08, 19.30 Uhr SpätLese „Bahnhöfe – Geschichten von Ankunft und Abschied“ Di. 09.12.08, 19.30 Uhr SpätLese „Wintertraum und Sternenglanz“ Begegnungszentrum Druckerei Mi. 12.11. und 03.12.08, 19.00 Uhr Doppelkopfturnier Sa. 22.11.08, 20.00 Uhr BIBIBA means something is coming Eine heiße Mixtur aus den verschiedenen afrikanischen und karibischen Rhythmen wie Afrobeat, Roots, Rock, Reggae, Hiplife und Ska. Mi. 26.11.08, 20.00 Uhr Max Goldt – QQ Lesung Fr. 28.11.08, 20.00 Uhr Licht aus, Messer raus! Schaurigschöne Märchen erzählt vom Erzählkreis So. 30.11.08, 15.00 Uhr Der kleine Eisbär und der Angsthase Figurenspiel mit Musik nach dem Bilderbuch von Hans de Beer für Kinder ab 3 Jahre So. 30.11.08, 18.00 Uhr TangoTreff im November Der Tanztreff für alle Tango argentino Interessierten So. 07.12.08, 13.00 Uhr Kulturflohmarkt Live Musik mit Stiffla Wolf So. 14.12.08, 15.00 Uhr Joshi und der Weihnachtsstern Weihnachtsgeschichte aus der Sicht eines kleines Schafes (ab 3 Jahre) Mi. 31.12.08, 20.00 Uhr Silvester-Milonga Der Tanztreff für alle Tango argentino Interessierten Hotel Mercure City Bad Oeynhausen Jeden Dienstag, 15.00 Uhr Bridge Anmeldung mind. 2 Tage vorher unter Tel. 0 57 31 / 2 83 68 Do. 27.11.08, 19.00 Uhr Die Pädagogik der Freimaurerei Gästeabend der Freimaurerloge zur heilbringenden Quelle Bad Oeynhausen Casino Bad Oeynhausen Fr. 21.11. und Sa. 22.11.08, 17.00 Uhr Pokerseminar Strategie & Taktik zur Turnierreife Resevierung unter 0 57 31 / 18 08 - 25 oder 0 57 31 / 18 08 - 833 Fr. 28.11. und Sa. 29.11.08, 11.00 Uhr 1-Euro Party Spielangebote ab 20:00 Uhr, Am Roul, Black Jack und Poker Musik: DJ Franky Do. 04. bis So. 07.12.08 Texas Hold’em Nikolaus-Poker-Turnier Drei Vorrundetage Reservierungen unter: 0 57 31 / 18 08 25 Mi. 31.12.08 Silvesterspektakel Kaffee und Kuchen, 3-Gänge-Menü, Reservierung unter: 0 57 31 / 18 08 25 ab 20.00 Uhr Partystimmung mit DJ, Mitternachtssekt & Snack für alle Gäste Werre-Park Do. 13.11. bis Mi. 31.12.08 Weihnachtsaktion „Steiff-Kleinstadt“ und Weihnachtsmarkt mit örtlichen Kunsthandwerkern Kirchen So. 16.11.08, 10.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag mit dem Männergesangsverein Liedertafel Lohe e.V. Ev.-luth. Kirche, Lohe Di. 18.11.08, 19.30 bis 21.15 Uhr Panorama des Religiösen Vortrag von Dr. R. Hempelmann Wichernhaus, Wichernstr. 15 Die mit einem Sternchen gekennzeichneten Veranstaltungen finden zur Weihnachtszeit statt! Fr. 28.11.08, 19.30 bis 21.00 Uhr Konzert mit dem St. Petersburger TV- und Radio-Kinderchor Weihnachtslieder aus europäischen Ländern Heilig-Geist-Kirche So. 30.11.08 Weihnachtskonzert des MGV Liedertafel Lohe e.V. Bad Oeynhausen Ev.-luth. Kirche, Lohe Sa. 13.12.08, 15.30 Uhr Kirchenführung mit Herrn Brinkmann um und durch die Auferstehungskirche Bad Oeynhausen-Altstadt Südstadtmeile Bad Oeynhausen Sa. 06.12.08, 15.00 bis 19.00 Uhr Der Nikolaus kommt zur Südstadtmeile Musik „Kruse und Blanke“ Schuhgeschäft Stahlsmeier, Detmolder Str. 47 Veranstaltungen der Laienspielgruppe CVJM Bergkirchen Sa. 17.01., 24.01., 31.01., 07.02.09, 19.30 Uhr und So. 18.01., 25.01., 01.02., 08.02.09., 17.00 Uhr „Ein vollkommener Engel“ Gemeindehaus Bergkirchen Sa. 14.02., 21.02.09, 19.30 Uhr So. 15.02., 22.02.09, 17.00 Uhr „Ein vollkommener Engel“ Gemeindehaus Bergkirchen Diverse Fr. 20.02. bis So. 22.02.09 10.00 bis 18.00 Uhr Wirtschaftsschau Rehme Bürgerhaus Rehme Änderungen vorbehalten! 18 Aktiv Trinkwasser frisch + gut Stadtwerke Bad Oeynhausen – Service unter einem Dach ... und es läuft! In den Räumen der Stadtwerke, an der Weserstraße 23, tut sich etwas: Maler renovieren den zentralen Empfang und streichen das neue Kundencenter. Sie machen dem Slogan „... und es läuft!“, der zunächst belächelt wurde, alle Ehre: Hier geht’s voran, damit sich Kunden und Mitarbeiter wohlfühlen. arbeiter spüren das. Er selbst zieht daraus Kraft, um die täglichen Herausforderungen zu meistern. Vorstand Herbert Oepen sorgt mit seinem 170-köpfigen Team für Bewegung bei den Stadtwerken Am 1. Januar 2006 fiel der Startschuss und die Stadtwerke Bad Oeynhausen traten als städtisches Unternehmen an. Seitdem bündelt die Anstalt öffentlichen Rechts (AöR) verschiedene Leistungsbereiche unter einem Dach: Trinkwasser, Abwasser, Abfall, Straßen und Grünflächen sowie Parken sind die neuen Geschäftsbereiche, die zuvor teilweise bei der Stadt angesiedelt oder privatwirtschaftlich organisiert waren. Schmunzelnd erinnert sich Herbert Oepen: „De Prinz kütt! – so bin ich in den ersten Gesprächen in Bad Oeynhausen empfangen worden. Denn in der Karnevalszeit waren meine Frau und ich Prinzenpaar.“ Diese tolle Zeit möchte er nicht missen, so der sportliche Vater von drei Kindern, der in der Woche in Bad Oeynhausen arbeitet und am Wochenende in Niederzier, einem kleinen Ort zwischen Köln und Aachen, zu Hause ist. Wir-Gefühl stärken Humor und Ausstrahlung – sie sind das Kapital, mit dem der Rheinländer Herbert Oepen als Vorstand der Stadtwerke Bad Oeynhausen wirtschaftet. Seine 170 Mit- In der ersten Phase seiner Arbeit ging es dem Vorstand darum zusammenzuführen und zu konsolidieren. „Zunächst sollten Strukturen gefestigt und ein ‚Wir-Gefühl’ aufgebaut werden“, bekräftigt er. Die Einführung der SAP-Unternehmenssoftware habe hier sehr geholfen, so Oepen, der als eine der ersten Amtshandlungen das neue Stadtwerke-Logo mit dem Slogan „... und es läuft!“ eingeführt hat. „Meine Leute stehen im Mittelpunkt der Stadtwerke. Denn ohne ein motiviertes Team können wir unsere Ziele nicht umsetzen“, das ist Oepen sonnenklar. Wen wundert es, dass dieser Mann für seine Belegschaft Sommerfest und Weihnachtsfeier veranlasst hat? So etwas hatte es vorher nicht gegeben. Oepen weiß: „Ich habe fähige Mitarbeiter. Gemeinsam können wir Probleme lösen und etwas in und für Bad Oeynhausen schaffen.“ Herausforderungen annehmen Die mittlerweile fest verankerte Organisationsstruktur macht vieles möglich: Arbeitsabläufe sind standardisiert und Synergieeffekte werden genutzt. So übernehmen heute Stadtwerke-Mitarbeiter die Schachtsanierungen im Bereich Abwasser, während diese Aufträge früher fremd vergeben wurden. Aber Herbert Oepen und die Stadtwerke wollen mehr: neue Geschäftsfelder entwickeln und weitere Arbeitsplätze in Bad Oeynhausen schaffen. „Ich denke, 30 Millionen Euro Umsatz und 110 Millionen Euro Betriebsvermögen zeigen, in welchen Dimensionen wir uns da bewegen“, erläutert Oepen. Besonders liegt ihm am Herzen, dass die Stadtwerke von den Bad Oeynhausenern als kompetente, flexible Dienstleister wahrgenommen werden. „Die Bürger sollen merken, dass sich etwas verändert“, betont Oepen. Sein Anspruch: Kurze Wege! Bei der Abgabe von Altpapier und Schrott auf dem Bauhof sind sie bereits realisiert. An den zwei Grünabfallsammelstellen haben ca. 17.000 Bürgerinnen und Bürger ihren Grünschnitt abgegeben. Der neue Abrollkipper bringt diesen dann ins „Kompostwerk Pohlsche Heide“ nach Hille im Kreis Minden-Lübbecke. Maßnahmen wie die Modernisierung des Maschinenparks setzen schon jetzt deutliche Zeichen. Im Einsatz ist eine neue Straßenkehrmaschine – natürlich mit Logo – damit die Stadtwerke auch als solche wahrgenommen werden. Auch ein Spezialfahrzeug zum Mähen von Böschungsgräben gehört zu den Neuanschaffungen, die die Arbeiten verbessern, vereinfachen und vor allen Dingen auch beschleunigen. Herbert Oepen und sein Team verstehen sich als schlagkräftige Allrounder in den Bereichen Versorgung und Entsorgung. Sie bieten sowohl für die Bewohner als auch für die ortsansässigen Unternehmen ein umfassendes Leistungspaket. Aktiv 19 Die Stadtwerke Bad Oeynhausen versorgen 13.500 Haushalte mit frischem Trinkwasser. Moderne Aufbereitungs- und Desinfektionsanlagen stellen die gleichmäßig gute Trinkwasserqualität, dokumentiert durch regelmäßige Wasserproben, sicher. Abwasser geklärt + nützlich Die Stadtwerke Bad Oeynhausen entsorgen das in der Stadt anfallende Schmutzund Niederschlagswasser über ein 465 km langes Kanalnetz und bereiten es wieder auf. Abgepumpt und gründlich ausgefault eignet sich der Klärschlamm zur Rekultivierung. Abfall gründlich + planmäßig Die Stadtwerke Bad Oeynhausen sorgen für eine gut geplante und geordnete Abfallentsorgung und umweltbewusstes Recycling. Es werden umfangreiche Entsorgungsmöglichkeiten angeboten – von der Abholung am Grundstück bis zu speziellen Annahmestellen. Straßen & Grünflächen regelmäßig + fachgerecht Die Stadtwerke Bad Oeynhausen halten mehr als 350 km Gemeindestraßen im Stadtgebiet Instand und übernehmen Reinigung sowie Winterdienst. Gärtnerische Pflege erhalten der 11 ha große Kurpark sowie zahlreiche Erholungsflächen der Stadt. Parken citynah + preiswert Die Stadtwerke Bad Oeynhausen unterhalten eine Tiefgarage und Parkpalette, zwei Parkhäuser sowie eine Vielzahl von Parkplätzen. Auch Dauerstellplätze im Innenstadtbereich sind zu mieten. Die ersten 1,5 Stunden sind meist gebührenfrei. An Sonn- und Feiertagen ist das Parken vielerorts kostenlos. Stadtwerke Bad Oeynhausen (AöR) Weserstraße 23 32547 Bad Oeynhausen Tel.: 05731/13-9000 Fax: 05731/13-9901 [email protected] www.stadtwerke-badoeynhausen.de Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 8:00 – 12:30, 14:00–16:00 Uhr Do. 8:00 – 12:30, 14:00 – 17:30 Uhr Fr. 8:00 – 12:30 Uhr 20 Kultur Kultur 21 ARK RIM0 4HEATE ONZERTE \ INFONIEK 6ERAN STALTU NGENUN D3 ter! a e h T l Vie ert a e Th U EYNHA / IN"AD MB( AUSEN' )NFOS 4ICKETS "AD/EYNH 'ASTES AD ES 3TAATSB FO (AUSD )N 4OURIST 4EL Theatersaison im Park im Herbst und Winter Was für ein Theater! TER THEA K R IM PA Tradition und Avantgarde, junges Theater und renommierte Künstler versprechen niveauvolle Unterhaltung. Ob Spannung, Gesang, Klassik oder Satire – in dieser Saison kann jeder sein Herz für Kultur entdecken. Auch in dieser Spielsaison kann Stefan Dörr, Geschäftsführer der Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH, stolz darauf sein, dass er mit seinem abwechslungsreichen Theaterprogramm wieder einmal ins Schwarze getroffen hat. Nach fünf Jahren feiert er damit nicht nur mit den TheaterAbonnenten ein kleines Jubiläum, sondern freut sich zudem über die zahlreichen Gäste, die sich spontan für einen Theaterabend entscheiden. Volles Haus beschert in diesem Jahr wieder die beliebte KrimiReihe, die gleich fünf Mal Spannung mit Niveau verspricht. Hier können Sie live dabei sein, wenn ein Mord passiert und aufgeklärt wird – wo sonst wäre das möglich als im Theater? Und noch etwas ganz Besonderes hat man sich ausgedacht: Theater für alle Sinne. Wie das geht? Mit einem Theaterdinner, das vor der Aufführung im Palmengarten serviert wird. So wie das ganze Bad Oeynhauser Ambiente ist auch sein Theater keine nullachtfünfzehn Ware, sondern handgemachtes, anspruchsvolles Theater, sagt Kai Metzger, der Intendant des Landestheaters Detmold, das in dieser Saison gleich mit elf Gastspielen dabei ist. Ein „Heimspiel“, weiß Metzger. Sie haben es gern klassisch? Mit Friedrich Dürrenmatts „Der Besuch der alten Dame“ liegen Sie in jedem Fall richtig. Die tragische Geschichte über Verführbarkeit und Opportunismus bleibt aktuell und führt noch einmal deutlich vor Augen: Geld regiert die Welt. (19.11.08) Auch Freunde der leichten Muse werden auf ihre Kosten kommen und in die Schweizer Bergwelt entführt. Dort sucht ein Kronprinz nach der „richtigen“ Frau und natürlich wird er sie in Franz Lehárs Operette „Schön ist die Welt“ auch finden. ( 13.01.09) Musikliebhaber sind mit den Sinfoniekonzerten auf der sicheren Seite. Die Bielefelder Philharmoniker und die Nordwestdeutsche Philharmonie Herford spielen Stücke von Richard Strauss bis Ludwig van Beethoven mit namhaften Solisten. (18.12.08, 22.01.09, 26.02.09) Alle Opernfans werden mit Christoph Willibald Glucks „Orpheus und Eurydike“ eine großartige Aufführung erleben, in der Treue, Vertrauen und Liebe über den Tod triumphieren. (13.11.08) Wer ist der Täter? Diese Frage ist nach wie vor die meistgestellte in der beliebten Krimi-Reihe. Doch Vorsicht: nicht immer ist der Mörder der Gärtner! Auch wenn das renommierte Berliner Kriminaltheater das in seiner kriminalen Musikrevue behauptet. Hier erfährt der Zuschauer, wie viele mordende Gärtner und gärtnernde Mörder sich in unterhaltsamen Songs verstecken. (15.0.09) Mit den „Mörderischen Fantasien“ der a-gon Theaterproduktion München steht dann Fernsehstar Peter Fricke auf der Bühne. In der Rolle eines Kriminalautors schreibt er eine erotische Liebesgeschichte, bei der am Ende eine junge Frau verschwindet, was Dramatik bis zum Schluss verspricht. (0.03.09) Wie heißt der böse Zauberer in dem Märchen Kalif Storch aus 1001 Nacht? Aktuell wird das Märchen im Theater im Park gespielt! * Mitmachen und gewinnen: Wir verlosen 3 mal eine Tageskarte für die Bali Therme in Bad Oeynhausen. Entspannung pur in einer der größten und schönsten Sauna- und Thermenlandschaften Deutschlands! (Wert jeweils 19,50 Euro). Schicken Sie Ihre Antwort* bitte bis zum 31. Dezember 2008 an die Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH, Kennwort: Theater-Quiz, Tourist-Info/Haus des Gastes im Kurpark, 3255 Bad Oeynhausen. Bei mehreren richtigen Antworten entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück! Zwischen Weihnachten und Neujahr (29.12.09) ist dann noch genügend Zeit, sich Engelbert Humperdincks Märchenoper „Hänsel und Gretel“ anzuschauen, in der das Sandmännchen Groß und Klein durch die Geschichte führt und zum Mitspielen auffordert. Viel Spannung, viel Musik, exquisite Unterhaltung – wir wünschen dabei Vergnügen! z i u Q *Sie finden die Antwort im nebenstehendem Artikel! Natürlich werden die Kinder nicht vergessen. Wenn „Der kleine Lord“ einmal als Musical daherkommt, haben auch Eltern und Großeltern ihren Spaß daran (11.12.08). Und bestimmt nichts dagegen, sich gemeinsam mit den Kleinen von „Kalif Storch“ in 1001 Nacht entführen zu lassen, um endlich einmal dem Kalif von Bagdad und dem bösen Zauberer Kaschnur zu begegnen. (21.11.08) Soweit ein kleiner Vorgeschmack auf das, was Glanz in triste Winterabende bringen kann. Für kurz Entschlossene empfehlen sich die günstigen Trumpf-Karten, die zum Preis von 10 Euro für Schauspiel und 12 Euro für Musikveranstaltungen in den Reihen 13-16 angeboten werden. Wenn im März die Umbauarbeiten im Theater im Park beginnen, finden einige Aufführungen in der Wandelhalle statt. Ganz bestimmt wird das Ihren Genuss nicht einschränken! TER THEA K R IM PA SEN Wir gratulieren Es fehlt noch das passende Weihnachtsgeschenk? Punkten können Sie bestimmt mit dem Arrangement „Theaterdinner“. Vor dem Besuch der Theatervorstellung dinieren Sie im Restaurant Palmengarten, bummeln durch den Kurpark nur wenige Minuten bis zum Theater und lassen sich nach dem kulinarischen einen kulturellen Genuss servieren! den fünf Gewinnerinnen und Gewinnern des Theater-Quiz der Momente 03/08. Jeweils eine Karte für „Therme und Sauna“ in der Bali Therme erhalten: Michael Wilmes Masurenweg 4, 59755 Arnsberg Helmut Erdmann Jüshof 4, 27374 Hiddingen/Visselhövede Christiane Röckemann Bonhoefferstraße 15, 26129 Oldenburg Ralf Bobbenkamp Bruchweg 108, 32130 Enger Anneliese Schneider Koblenzer Straße 162 , 32584 Löhne 22 Journal Journal 23 Mit dem „Moonlight-Shuttle“ kostenlos zurück ins Hotel Neue Infotafeln für historische Gebäude Mit einem neuen Projekt wollen der Arbeitskreis für Heimatpflege der Stadt Bad Oeynhausen e.V., der Business Club Bad Oeynhausen e.V. und das Staatsbad Bad Oeynhausen kleine, aber informative Akzente im Stadtbild setzen: historisch oder architektonisch herausragende Gebäude erhalten Informationstafeln. Von der Idee des Arbeitskreises für Heimatpflege waren die Vorstandsmitglieder des Business Clubs und Dirk Henschel vom Staatsbad schnell überzeugt, sodass in diesem Herbst die ersten 20 Tafeln an ver- Was ist (gute) Kunst? Wie kommt es überhaupt zu dieser Frage? Mit der Kunst als solcher scheint doch alles in Ordnung zu sein. Die zahlreichen Kunst – Großereignisse Documenta, Biennale etc. sind besser besucht denn je. Der Kunstmarkt boomt mit spektakulären Auktionen und explodierenden Preisen. Doch die Positionen des künstlerischen Ausdrucks sind ungezählt und die Qualitätskriterien aufgeweicht. Alles ist Kunst und jeder redet mit. Aber wer bestimmt die Maßstäbe? Anlässlich der 10. Ausstellung im Kunsthandel Annette Müller-Held bleibt dieses Thema auch für die Herbstausstellung bestimmend. Etwas Theorie, kurze Filmbeiträge über das, was man heute „Gute Kunst“ nennt und das Gespräch miteinander sollen die Eröffnung prägen. Hier ist die eigene Meinung gefragt und eine Diskussion ausdrücklich gewünscht. Wer sich für die Einführung interessiert, kann sich jeder Zeit mit Dr. Annette Müller-Held in Verbindung setzen. Valdorfer Str. 30, 3255 Bad Oeynhausen Tel. 0 57 31 / 9 31 36 Mo. 2.11. – Sa. 6.12. 2008 Mo. – Fr. 10 – 13 Uhr u. 15 – 18 Uhr, Sa 10 – 1 Uhr schiedenen Gebäuden angebracht werden konnten. Zunächst sind zehn Tafeln an städtischen Häusern (Rathaus I, Schloss Ovelgönne, Harrenhof, Museumshof, Villa Baehr, VHS / Begegnungszentrum Druckerei, Musikschule, Grundschule Altstadt, Von-Moeller-Str. 9 und Rathaus II) und zehn Tafeln an Gebäuden des Staatsbades (Badehaus I, Trinkpavillon, Badehaus II, Kurmittelhaus, Haus des Gastes, Freytag-Tempel, Kaiserpalais, Theater, Wandelhalle) von der Firma Sahm Werbetechnik angebracht worden. Während Stadtheimatpfleger Rico Quaschny die Texte mit Angaben zur Architektur- und Nutzungsgeschichte der Gebäude schrieb, sorgte der Bad Oeynhausener Grafikdesigner Dirk Schormann für eine ansprechende Gestaltung der Tafeln. Pete Gruber, Vorsitzender des Business Clubs, hat schon jetzt zugesagt, dass sein Verein im kommenden Jahr die Finanzierung weiterer Tafeln unterstützen wird. Und auch die Recherchen für die Tafeltexte haben schon begonnen. Glück gehabt! Entspannende EIGENZEIT jenseits des Alltags „Es ist eine phantastische Entspannungs-Erfahrung, die ich wirklich jedem empfehlen möchte“ schwärmt Andrea Schwan aus Minden über Ihre Begegnung mit der AlphaSphere in der EIGENZEIT. „Man legt sich auf die Klangliege und fühlt sich durch sanfte Wiegebewegungen ganz leicht. Wohlige Wärme und Klänge, die man hört und gleichzeitig mit dem Körper wahrnimmt, entspannen Muskeln und Bewusstsein, so dass man sich hinterher belebt und gelöst fühlt“. Die Gewinnerin des Theaterquiz ist begeistert vom herzlichen Wohlfühl-Ambiente, den Verwöhnprodukten und Entspannungsangeboten, die Tanja Bökamp für Ihre Kundinnen und Kunden in der schönen Villa am Westkorso 8 bereit hält. Andrea Schwan hat ihre nächste EIGENZEIT schon fest eingeplant! Der prächtige Bau des Kaiserpalais bildet insbesondere in der vorweihnachtlichen Zeit einen stimmungsvollen Rahmen für genussreiche und entspannende Momente. Bereits beim Eintritt fühlt man sich wohl, vergisst den Alltag und freut sich auf das, was es zu erleben gibt. Seit Mitte Oktober bieten das GOP-Varieté und der Dance-Club ADIAMO ihren Gästen einen ganz besonderen Service. Immer freitags und samstags bringt der allseits bekannte „Wolkenschieber“ die Gäste, besonders auch Kurzurlauber, die in den umliegenden Hotels übernachten oder Autofahrer auf die umliegenden Parkplätze zurück. „Alle Nachtschwärmer können nun vom GOP aus einen sicheren, warmen und auch vergnüglichen Heimweg antreten“, freuen sich GOP-Geschäftsführer Olaf Stegmann und Direktorin Martina Theel über diesen neuen Service. Stimmungsvoll ausgestattet mit lauschiger Musik, warmen Dekken sowie einem Betthupferl steht der Shuttle für bis zu 60 Personen bereit und ist auch für Rollstuhlfahrer geeignet. Folgende Haltestellen werden freitags und samstags zwischen 23.00 und 03.00 Uhr morgens im 30-Minuten-Takt angesteuert: Südbahnhof, Hotel Mercure City, Hauptbahnhof, Cityhotel Bosse und das Hotel Stickdorn. Der Ein- und Ausstieg zur vollen und halben Stunde ist jeweils der Platz des Europarates. Die letzte Fahrt startet am GOP und ADIAMO um 02.30 Uhr. Ein Informationsflyer zum „Moonlight-Shuttle“ ist an allen bekannten Vorverkaufsstellen und im GOP erhältlich. Das ganz besondere Hörvergnügen in der Stadtbücherei Wenn die Tage kürzer werden und das meist ungemütliche Wetter Aktivitäten im Freien erschwert, ist jeder für alternative Angebote im Warmen dankbar. Umso mehr, wenn es sich dabei um einen kurzweiligen Abend voller Spannung, Humor und Fantasie handelt. Einen solchen Abend bietet der Förderverein Stadtbücherei Bad Oeynhausen e. V. nun bereits seit Jahren im Lenné-Karree mit der „SpätLese“. Jeden 2. Dienstag im Monat lädt die Leiterin der Stadtbücherei, Cornelia Lindhorst-Braun, alle Lesebegeisterten ein, mit ihr durch die Welt der Literatur zu reisen. Unterstützt wird sie dabei von Hella Schirocky und so kommen die Zuhörer in den Genuss schöner Geschichten verschiedenster Autoren. Da jeder Abend unter einem ganz bestimmten Motto steht, ist für reichlich Abwechslung gesorgt. So heißt es am 11. November „Bahnhöfe – Geschichten von Ankunft und Abschied“ und am 09. Dezember wird zum vorweihnachtlichen „Wintertraum und Sternenglanz“ geladen. Beginn der „SpätLese“ ist jeweils um 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Förderverein Stadtbücherei Bad Oeynhausen e. V. Stadtbücherei Lenné-Karree Tel.: 0 57 31 / 1 3 50 Neu im GOP: Comedy-Club mit Sascha Korf Das GOP Kaiserpalais startet mit dem Comedy-Club ins neue Jahr: Von Stand up-Comedy über schräge Musik-Acts bis Kabarett treten ab 2009 alle zwei Monate Newcomer der Szene im Varietésaal auf. Am Dienstag, den 27. Januar, um 20.00 Uhr eröffnet der Comedy-Star und Publikumsliebling Sascha Korf den Comedy-Club im Kaiserpalais. In den GOP-Häusern Hannover und Essen bereits begeistert aufgenommen, wird nun auch in Bad Oeynhausen kein Auge trocken bleiben. Weitere Informationen unter www.variete.de. 2 Journal Aktiv 25 Märchenhaftes in Bad Oeynhausen Aktion „Bad Oeynhausen liest Märchen“ vom 7. – 14. Februar 2009 Neues Buch zur Stadtgeschichte Nach über zweijähriger Arbeit erscheint noch rechtzeitig vor dem Jahresende Band 3 der Reihe „Geschichte im unteren Werretal“: „Die Luisenschule“. 15 Autorinnen und Autoren haben sich intensiv mit der Geschichte des höheren Mädchenschulwesens in Bad Oeynhausen beschäftigt. Dieses spannende und bisher kaum beachtete Thema beginnt mit der Gründung der ersten privaten Mädchenschule 1858 und endet 1969 mit der Vereinigung von Luisenschule und Immanuel-Kant-Gymnasium. In der über einhundertjährigen Zeitspanne spiegelt sich nicht nur Schulgeschichte, sondern auch Stadtgeschichte und deutsche Geschichte wider, wie vor allem die Kapitel zur NS-Zeit deutlich machen. Besonders die Entwicklung der 1907 als „Höhere Mädchenschule“ gegründeten und 1910 nach Königin Luise von Preußen benannte Luisenschule steht im Mittelpunkt der Beiträge. Neben schulgeschichtlichen Aspekten werden u. a. die Schulleiterinnen und -leiter in biografischen Skizzen vorgestellt, die Gebäude der Luisenschule und ihre Architekten thematisiert sowie die Schicksale jüdischer und „nichtarischer“ Schülerinnen dokumentiert. Nicht nur ehemalige Luisenschülerinnen, sondern alle stadtgeschichtlich Interessierten werden Neues durch das Buch erfahren. Der 60 Seiten umfassende Band ist mit rund 325 Fotos bebildert. Ab Ende November ist er im Stadtarchiv und in allen Buchhandlungen erhältlich, bis zum 31.1.2009 zum Subskriptionspreis von 2,– Euro (danach 29,–). Es war einmal eine wunderschöne kleine Stadt mit sprudelnden Quellen und prachtvollen Häusern. Immer, wenn es Winter wurde, kamen die Bürger aus ihren Häusern und verzauberten ihre Besucher aus Nah und Fern mit alten und neuen Märchen, die sie ihnen vorlasen … Nein, so fängt kein Märchen an – das ist der Stoff, aus dem wahre Geschichten sind! Denn vom 7. – 1. Februar 2009 ist es wieder so weit: Zum dritten Mal heißt es „Bad Oeynhausen liest Märchen“. Natürlich sind die Stadtbücherei und das Märchenmuseum dabei, doch dürfen die Zuhörer wieder gespannt sein auf ungewöhnliche Orte, an denen vorgelesen wird. So sind auch dieses Mal alle Einzelhandelsgeschäfte eingeladen, dabei zu sein, eine „märchenhafte“ Leseecke einzurichten, genau wie einige Buchläden und die Druckerei. Fern aller Klischees möchte die Aktion diese Literaturform wiederbeleben, denn Märchen sind für alle da. Der Vorleser bestimmt natürlich selbst, welches Märchen er lesen möchte, wer Hilfe bei der Auswahl sucht, wird gern unterstützt. Ach ja, wie enden viele Märchen? … und wenn sie nicht gestorben sind, so – ja, so feiern sie am 1. Februar den Abschluss der Märchenwoche im Theater im Park gemeinsam mit Wiglaf Droste, der Grimms Märchen liest. Anmeldungen und Informationen bei Melanie Fleischer Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Telefon 05731/13-1305 Wir sind Bus und Bahn! Nähere Infos unter: www.owlverkehr.de oder Tel. 05 21 / 55 76 66 - 36 MHS_Anz_RZ.indd 1 07.02.2008 14:39:33 Uhr Verkehrshaus um 1965 Foto: G. Götz, Stadtarchiv Bad Oeynhausen Kaffee, Wein und viel Atmosphäre Klein und fein ist die Devise von Geschäftsinhaberin Marina Dalpke, im Bild rechts mit einer ihrer Mitarbeiterinnen. Guter Service gehört für sie unbedingt dazu. Café & Weinstube im Verkehrshaus eröffnet Innerhalb von nur zehn Wochen wurde ein neues kleines Schmuckstück am Kurpark fertig gestellt. Das ehemalige Verkehrshaus an der Nordseite beherbergt seit Mitte Oktober das Bistro „Café und Weinstube“. Zwar hat das Gebäude seit 1935 schon viele Besucher gesehen, doch seitdem der Zugang zum Kurpark kostenfrei ist, das Informationscenter direkt in den Park verlegt wurde, war es lange Zeit verwaist. Umso schöner, dass hier nun mit dem Lokal eine ebenso stilvolle wie gemütliche Atmosphäre eingekehrt ist. Die Idee zu dieser „Café und Weinstube“ stammt von Marina Dalpke, Geschäftsinhaberin des Catering Unternehmens Profi Table. Unter Ihrer Leitung serviert das Verkehrshaus Team jeden Tag von 11 bis 22 Uhr neben leckerem Kuchen und Kaffee auch kleine Speisen wie Flammkuchen, Salate, Baguette – kurzum alles, was zu einem guten Wein und frisch gezapftem Bier passt. Daneben stehen für Liebhaber des Außergewöhnlichen fünf seltene Whiskysorten bereit, wie zum Beispiel ein oberbayrischer Whisky, der in Obstbrandfässern gelagert wurde. Nun hilft zwar Whisky, von innen zu wärmen, doch liegen für alle, die darauf nicht zurückgreifen möchten, kuschelige Decken im Außenbereich bereit. So verpackt, kann man es sich das ganze Jahr über auf den 66 Plätzen unter dem Schutz von großen Schirmen gemütlich machen. Im Inneren finden noch einmal rund 30 Personen Platz in einem Interieur mit viel Liebe zum Detail. Damit die Sache rund wird, sich jeder bei ihr wohl fühlt, legt Marina Dalpke großen Wert auf gut geschultes Service-Personal. Und um in der Region zu bleiben, lässt sich die junge Geschäftsfrau von heimischen Lieferanten beliefern, so sorgt duftender Kaffee von Melitta für das sprichwörtliche Verwöhnaroma. Nach weiteren Spezialitäten gefragt, verriet Marina Dalpke: „Lassen Sie sich überraschen von unserer frisch gebackenen Waffel „Verkehrshaus“ – sie schmeckt zu jeder Jahreszeit!“ Täglich von 11 bis 22 Uhr geöffnet Tel.: 0 57 31 / 2 59 23 33 26 Visite Visite 27 Artemed-Fachklinik Bad Oeynhausen: Erste Adresse für die Venengesundheit Besenreiser, Krampfadern, Geschwüre – in Deutschland leiden ca. jeder 6. Mann und jede 5. Frau zwischen 18 und 79 Jahren an Venenveränderungen, die damit zu den großen Volkskrankheiten gezählt werden. Was manche für ein kosmetisches Problem halten, kann schnell zu einem chronischen Leiden führen, wenn es nicht richtig behandelt wird. Klinikgründer Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Kurt Salfeld Facharzt für Dermatologie, Venerologie, Allergologie, Phlebologie und Plastische Operationen Beratung tut Not, denn es sind nach wie vor viele Fragen offen: In welchen Fällen können Venenprobleme ambulant, kosmetisch oder sogar mit Medikamenten behandelt werden? Welche Behandlungsmethoden gibt es? Wann sollte besser operiert werden und vor allem von wem? Hilfreiche Antworten darauf erhält man in der Artemed-Fachklinik, einem Diagnose- und Therapiezentrum für Haut und Venen. In kostenlosen monatlich stattfindenden Vortragsreihen werden viele Fragen rund um die Venengesundheit erörtert. „Vertrauen ist wichtig“ Auch Univ.-Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Kurt Salfeld hat stets ein offenes Ohr für die Anliegen der von Venenleiden Betroffenen. Für den Direktor und Gründer der Artemed-Fachklinik gehört es zum ärztlichen Selbstverständnis, sich die Zeit zu nehmen für jeden, der auch zunächst nur eine Information wünscht. „Vertrauen ist wichtig. Wenn eine Operation notwendig ist, geht man doch lieber zu demjenigen, der sich bereits im Vorfeld gekümmert hat“, weiß Salfeld aus eigener Erfahrung. Und dass man in der Artemed-Fachklinik in besten Händen ist, wenn es um Venen- und Hautleiden geht, daran besteht kein Zweifel. Mit Prof. Dr. Dr. Kurt Salfeld an der Spitze hat sich das 1990 gegründete Diagnose- und Therapiezentrum für Venen und Haut in Bad Oeynhausen zur größten Fachklinik für Venenmedizin in Deutschland entwickelt. Ungefähr 80 % der an Venenleiden erkrankten Patienten, die im Umkreis von 100 km wohnen, kommen nach Bad Oeynhausen, um sich in der ArtemedFachklinik behandeln zu lassen. „Spurlose“ Operationen Schließlich ist Prof. Dr. Kurt Salfeld eine Kapazität auf dem Gebiet der Venenmedizin. Bereits in den 60er Jahren leistete er als Chefarzt der Hautklinik in Minden Pionierarbeit, in dem er mittels der Mikrochirurgie ein neues schonendes Operationsverfahren für die Venenbehandlung einführte, das ein weitgehend narbenfreies Operationsergebnis ermöglicht. „Die Kollegen konnten sich nicht vorstellen, wie man die Venen durch ‚zwei kleine Löcher’ ziehen kann“, erinnert sich Prof. Dr. Dr. Salfeld. Für ihn war es eine „saubere Sache“ mit wenig Blutverlust. Mit Hilfe des mikrochirurgischen Verfahrens konnten Operationsstandards entwickelt werden für individuelle Eingriffe, z. B. bei älteren und alten Menschen (mehrseitige Entfernung der Varizen), bei akuten Entzündungen des oberflächlichen Venensystems, bei einem Zustand nach durchgemachter tiefer Thrombose (postthrombotisches Syndrom) und bei stark übergewichtigen Patienten. etwa 2 Jahren. Es wurde die Keimzelle der heutigen Artemed-Klinikgruppe, zu der inzwischen mehrere Fachkliniken, Allgemeinkrankenhäuser und Seniorenzentren in ganz Deutschland gehören.“ Verantwortung für seine Patienten Eingesetzt werden modernste Verfahren der Diagnose, konservative und operative Therapien, schonende Operationsverfahren (fast ausschließlich mit örtlicher Betäubung) sowie moderne WundschlussTechniken für narbenfreies Abheilen. Die Patienten sind im Durchschnitt 3 – 5 Tage in der Klinik. Zur Vorbeugung gegen weitergehende Venenerkrankungen entwickelten die Spezialisten der Artemed-Fachklinik in Zusammenarbeit mit einem Physiotherapeuten und einem Choreographen eine neue, Spaß machende Form der Venengymnastik: die TanzVenenGymnastik® mit Musikbe- Der leidenschaftliche Mediziner und bekennende Kunstsammler gehört zu einer inzwischen selten gewordenen Spezies Mensch, die, allein von der Kraft der Verantwortung angetrieben, den ausgewählten Beruf als Bestimmung begreift. „Ein Angebot kurz vor meinem Ausscheiden aus der Vorgänger-Klinik – zusammen mit zwei weiteren Investoren – eine Venenklinik zu gründen, nahm ich gerne an, einzig aus dem Grund, die zur operativen Varizensanierung noch anstehenden Patienten versorgen zu können. Es bestand eine Wartezeit von Seitdem praktizieren Prof. Dr. Dr. Kurt Salfeld und sein Mitarbeiterteam im Herzen von Bad Oeynhausen, nahe dem Kurpark in einer umgebauten Villa, die zuvor als Wohnhaus diente. „Wir begannen auf dem halben Grundstück mit 40 Betten. Heute gehört uns das gesamte Areal, auf dem wir einen weiteren Klinik-Anbau errichtet und Parkplätze gebaut haben“, erzählt Salfeld. Innovative Methoden: TanzVenenGymnastik® gleitung. Die Kurse dazu dauern nur eine halbe Stunde und werden 3 x wöchentlich in Räumen der Klinik durchgeführt. Sie sind kostenlos und für jeden zugänglich. Wer die Tanz-Venen-Gymnastik auch allein machen möchte, kann eine DVD zum Kurs käuflich erwerben. Dermatochirurgie für die Schönheit der Haut Der Fachklinik angegliedert sind Privatambulanzen für konservative und operative Dermatologie / Plastische Operationen. Diese verfügen über neu konzipierte und optimal ausgestattete Untersuchungs- und Behandlungsräume, u. a. für operative und spezielle ästhetisch-medizinische Eingriffe, Bade- und Bestrahlungsbehandlungen sowie Laser- und Sklerosierungsbehandlungen. Behandlungsschwerpunkte sind z. B. Hautkrebsvorsorge (incl. Videodokumentation mit dem microDERM®-System), Haarsprechstunde (Haaranalyse mittels MicroDERM® Hair), ästhetisch-dermatologische Sprechstunde (Faltenbehandlung, Peeling), Neurodermitis (Bäder- und Bestrahlungsbehandlungen mit UVA- oder UVB-Licht, PUVA, Greenlight), Entfernung von Hauttumoren jeglicher Art, Liposuktion, Schweißdrüsenkürettage, Hauttransplantation bei Ulcus cruris. Weitere Informationen über die Angebote der Artemed Fachklinik finden Sie unter www.artemed-oeynhausen.de Termine: An den Vorträgen sowie an der 3 x wöchentlich stattfindenden TanzVenenGymnastik® können auch Besucher von außerhalb kostenlos teilnehmen. Informationen und Anmeldungen: Tel.: 05731 / 182-0 TanzVenenGymnastik®, Mi. u. Do. 10.00 – 10.30 Uhr Fr. 10.30 – 11.00 Uhr Anmeldung ist nicht erforderlich. 12. 11.2008, 18.30 Uhr Vortrag: Welche Hautbeschwerden bzw. Veränderungen treten bei einem Krampfaderleiden auf? (Frau Simone Fünkele, Fachärztin für Dermatologie), Anmeldung erforderlich. 10.12.2008, 18.30 Uhr Vortrag: Krampfaderleiden – eine Volkskrankheit (Dr. med. Jörg Reiser, Leitender Oberarzt), Anmeldung erforderlich. 28 Kultur Kultur 29 Neuer Stadtführer für Bad Oeynhausen Vorstellung von Kapitel 2: Streifzüge Backhaus auf dem Museumshof Bauerngarten am Haupthaus des Museumshofes (Foto: Rico Quaschny) (Foto: Rico Quaschny) Nach der Vorstellung von Teil 1 des neuen „Stadtführers Bad Oeynhausen“ gibt MOMENTE in dieser Ausgabe einen Einblick in den zweiten Teil des Führers. Das mit „Streifzügen“ überschriebene, umfangreichste Kapitel des Buches stellt auf rund 50 Seiten den Kurpark und seine unmittelbare Umgebung, die Innenstadt von Bad Oeynhausen sowie die Landschafts- und Kulturparks – Sielpark und Sültebusch, Oeynhausener Schweiz, Siekertal und Aqua Magica – vor. Die ausgewählte Leseprobe lädt zu Entdeckungen im Siekertal ein. Das Siekertal ist eine im Tal des Osterbaches liegende, über 10 Hektar große Landschaft, die sich von der Südbahn im Norden bis zur Lohe im Süden erstreckt und sich gut für ausgedehnte Spaziergänge eignet. Schon Anfang der 1930er Jahre hatte man hier mit der Anlage eines Parks begonnen. Erst in den 1950er Jahren konnten die Maßnahmen der Kurverwaltung wieder aufgenommen und die Gestaltung des Landschaftsparks fortgesetzt werden. werden. Das Freilichtmuseum weist alle für den heimischen Raum typischen Merkmale einer Hofanlage auf. Die Gebäude stammen aus verschiedenen Orten der Umgebung, wurden sorgfältig abgebaut und an dieser Stelle wieder errichtet. Das bereits erwähnte, strohgedeckte Haupthaus stand früher auf dem Hof Aschen in Hüllhorst und stammt von 1739. 165 wurde das Heuerlingshaus errichtet, das auf dem Hof Taake in Exter-Solterwisch stand und 1973 hierher kam. Eine Scheune aus Oberlübbe-Elfte von 1803, ein Backhaus aus Dehme aus der 1. Hälfte des 19. Jahrhunderts und ein Speicher vom Hof Harig in Melle-Dielingdorf von 1792 ergänzen das Gelände. Folgt man der Straße „Im Siekertal“ kommt man an einem Fachwerkgebäude vorbei, das ursprünglich als Hofgebäude der Familie Plassmeier im Jahre 183 errichtet wurde, wie in der Inschrift des Torbogens noch deutlich zu erkennen ist. Schon seit über 100 Jahren wird das um Gasträume erweiterte Fachwerkhaus als Waldwirtschaft und Ausflugslokal genutzt. Der Museumshof ist von März bis November geöffnet und lädt zudem zu verschiedenen Veranstaltungen ein, bei denen alte Handwerkstechniken gezeigt, Führungen und Seminare durchgeführt oder kunsthandwerkliche Erzeugnisse zum Verkauf angeboten werden. Hingewiesen sei auch auf den am Haupthaus liegenden, sorgfältig gepflegten Bauerngarten und den Glockenturm an der Zufahrt des ummauerten Museumshofes. Seine Glocke gehörte früher der Salinenverwaltung Neusalzwerk. Nach einigen hundert Metern liegt links von der Straße ein Teich und ein kleines Mühlengebäude. Tatsächlich hatte schon in früheren Jahrhunderten am Osterbach eine Mühle gestanden. Diese wurde jedoch erst 198/85 hier aufgebaut und wieder in Betrieb genommen. Sie stammt vom Hof Bartling in Enger-Herringhausen und wurde dort 1772 erbaut. Sie ist nun Teil des Museumshofes der Stadt Bad Oeynhausen. Regelmäßig wird die Hofwassermühle für Besucher geöffnet und zu Schauvorstellungen eingeladen. Ganz in der Nähe der Mühle steht ein stark verwitterter Grenzstein mit den Wappen der Grafschaft Ravensberg und des Fürstbistums Minden. Er stammt wie der Grenzstein im Kurpark von 152 und markiert die alte Minden-Ravensberger Landesgrenze, die am Osterbach verlief. Setzt man den Weg entlang des Siekertals fort und nimmt sich Zeit für verschiedene Rundgänge, kann man auch die sogenannten Schwedensteine entdecken. Dabei handelt es sich um einen gewaltigen Granitfindling, der 1960 bei Bauarbeiten auf der Lohe entdeckt wurde. Bei den Bergungsarbeiten brach der über 60 Tonnen schwere Koloss in mehrere Teile, die mit Hilfe einer Bundeswehreinheit aus Minden im Siekertal aufgestellt wurden. Die Bezeichnung „Schwedensteine“ ergibt sich aus der Wanderung des Granitblocks während der Eiszeit vor etwa 200.000 Jahren aus Skandinavien in unseren Raum. Im Süden der Schwedensteine führen Wege hangaufwärts und bieten weite Ausblicke auf das Werretal und das Wiehengebirge. Sehenswert ist der oberhalb der Mühle gelegene Museumshof der Stadt Bad Oeynhausen. 1969 nach der Errichtung des Haupthauses eröffnet, konnte das Gelände inzwischen zu einem eindrucksvollen Ensemble bäuerlichen Lebens und Wirtschaftens entwickelt Diesen und alle weiteren Spaziergänge durch Bad Oeynhausen können Sie im Stadtführer nachlesen, der in allen Buchhandlungen, der Tourist-Information im Kurpark und im Stadtarchiv für 9,90 Euro erhältlich ist. Rico Quaschny Winter im Siekertal (Foto: Rico Quaschny) Hofwassermühle im Siekertal (Foto: Rico Quaschny) Schwedensteine Scheune im Herbst (Foto: Rico Quaschny) (Foto: Rico Quaschny) Hofwassermühle im Siekertal (Foto: Rico Quaschny) Impressum Neues aus der Bali Therme Oase für Wellness und Wohlbefinden 14.11.2008 Sternensauna 14. + 15.11.2008 Kleiner Urlaub in der Bali Therme: Therme & Sauna incl. Übernachtung mit Frühstück 49 Euro // 5 Euro Wasserbettenzuschlag Karten nur im Vorverkauf unter Tel. 05731 / 30 53 109 www.mein-doppelpack.de Gas+Strom im Doppelpack 30.12.2008 Jahresabschlussfest Lassen Sie sich bis 2 Uhr nachts rundum verwöhnen: - ab 21 Uhr textilfrei schwimmen in allen Becken möglich - Eventaufgüsse mit 2 Aufgussmeistern - Massagen bis 24 Uhr buchbar - Zusatzkarte aus der Küche // Cocktailbar - bis 2 Uhr nachts geöffnet 5BO0NU€S* r! pro Jah Damensauna Jeden Mittwoch von 9 bis 23 Uhr in der Saunarotunde (Teilbereich). Neu: Jede Woche ein besonderes Wellness Angebot für 15 Euro (20 Min.) Gute Geschenkidee! Verpacken Sie doch einfach Winterfitness, Bewegung und Entspannung! Alle Zutaten liefert die Bali Therme mit der großen Weihnachts-Gutschein-Aktion im Dezember. eis trompr 09 S r e t s Fe 0.06.20 3 bis zum Alles aus einer Hand! Fragen Sie uns: 0800 - 1 99 99 92 [email protected] * Jetzt bei Gas+Strom Online-Kunde werden und jeweils 25,00 € Bonus pro Jahr kassieren – macht im Doppelpack 50,00 €. Westfalica.Anzeige A5 4c.indd 1 01.07.2008 10:27:09 Uhr Mobile Hair & Make up Stylistin mit internationaler Erfahrung Martina Stühlmeyer Fon 01 73 / 251 64 26 martinastuehlmeyer @t-online.de Termine gerne auch abends und am Wochenende Redaktion Stefan Dörr Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Neues Herz für kleine Bühne geplant Es tut sich etwas im Theater im Park: Bis zu - Sternenwassergymnastik im Außenbecken - Eventaufgüsse bis 2 Uhr nachts - Massagen bis 2 Uhr nachts buchbar - Sternenmenü in der Saunabar - Guten-Morgen-Aufgüsse - Guten-Morgen-Aquafitness im Bali Becken - Fitnessfrühstück in der der Saunabar 28.11.2008 Mitternachtssauna Das Wellnessprogramm für alle Nachtschwärmer: - ab 21 Uhr textilfrei schwimmen in allen Becken möglich - Massagen bis Mitternacht buchbar - Eventaufgüsse mit 2 Aufgussmeistern - Zusatzkarte aus der Küche // Cocktailbar - bis 2 Uhr nachts geöffnet Herausgeber Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Tourist-Info/Haus des Gastes Im Kurpark 32545 Bad Oeynhausen Das Theater im Park wird ab März 2009 umgebaut. Staatsbad-Geschäftsführer Stefan Dörr erklärt, was zu tun ist, warum der Umbau auch seinen besonderen Charme hat und vor allem, welche Auswirkungen das für den Spielplan der kommenden Saison hat. Momente: Herr Dörr, das Theater im Park ist vor vier Jahren renoviert worden. Werfen Sie noch einmal einen Blick zurück? Stefan Dörr: Gern. 2004 wurde das Gebäude mehrere Monate baulich saniert, es war eines der ersten Projekte, das das Staatsbad unter Betriebsleiter Dirk Henschel realisierte. Das Fundament wurde trocken gelegt, das Dach erneuert, außen und innen wurde ein neuer Anstrich aufgebracht. Der bis dahin unwirtliche Eingangsbereich wurde renoviert und dabei gleich das Foyer komplett umgestaltet. Die Bühne erhielt einen neuen Vorhang und die Bestuhlung im Theatersaal wurde deutlich verbessert. Und das ganze Haus erhielt diesen wunderschönen roten Teppichboden. Und was wird heute getan? Die Sanierung der veralteten Bühnentechnik und des Bühnenraums stehen schon länger bei uns auf dem Programm. Hier muss sich dringend etwas tun, um modernsten Standards und den Ansprüchen von Schauspielern, Musikern, Regisseuren und nicht zuletzt des Publikums gerecht zu werden. Warum werden die Maßnahmen ab März durchgeführt? Damit das „Herz“ unseres Theaters wieder verlässlich auf Basis neuester Technik mit Beginn der übernächsten Theatersaison schlägt, beginnen wir schon recht früh mit den sehr umfangreichen Arbeiten. Zum einen werden Sanierungen an anderen Bühnen während der Spielpause durchgeführt und nur, wenn wir frühzeitig beginnen, werden wir auf jeden Fall zu Beginn der übernächsten Spielzeit fertig sein. Zum anderen haben wir mit der Wandelhalle eine attraktive Alternative, die wir gerne den Theaterbesuchern nahebringen wollen. Haben die Theaterbesucher von den Maßnahmen Vorteile? In jedem Fall! Sie erleben eine modern renovierte Spielstätte in der Theatersaison 2009/2010, die neue, qualitativ hochwertige Hör- und Seherfahrungen bietet. Hinzu kommt: Im Einklang von frisch renovierter Wandelhalle und Theater im Park schafft das Staatsbad eine wichtige Grundlage für ein einzigartiges ar- chitektonisches und kulturelles Gesamterlebnis. Während der Umbauzeit finden noch eine ganze Reihe von Aufführungen genau gegenüber in der Wandelhalle statt... Mit der Wandelhalle, die ja im März 2009 voll in Betrieb sein wird, haben wir mehr als nur eine Ausweichspielstätte gefunden. Die Wandelhalle eignet sich bestens für die Aufführungen am Ende der Spielzeit 2008/2009. Angenehm ist für die Abonnenten und Gäste natürlich auch die unmittelbare Nachbarschaft der beiden Häuser, so dass in Bezug auf die Wege und Parkmöglichkeiten keine weiteren Umstände entstehen. Die Wandelhalle ist ja kleiner als das Theater im Park. Wird das den Aufführungen gerecht? Ganz bestimmt. Da der Umbau im Theater im Park schon länger in Planung ist, haben wir die Aufführungen für diese Location gezielt ausgewählt wie zum Beispiel Kabarett-Aufführungen, die auf intimerem Raum besonders gut wirken. Die Besucher werden in der Wandelhalle eine StudioAtmosphäre mit besonderem Charme erleben, sie sind noch enger am Geschehen und erleben die Auftritte noch intensiver. Vielen Dank für das Gespräch Das Redaktionsteam bedankt sich herzlich bei dem ehrenamtlich tätigen Korrektor Hermann Haddenhorst. Kontakt Stefan Dörr Tel. 05731/131303 [email protected] Projektleitung Pape + Partner Büro für Kommunikation Anzeigenvertrieb Staatsbad Bad Oeynhausen GmbH Tel. 0 57 31/13 13 03 Edition Momente Petra Mellwig Tel. 0 57 31/26 02 45 Mobil: 0171/5 57 94 23 Text Stefan Dörr Sabine Hackmann Angelika Hornig Rico Quaschny Michael Scholz Susanna Traut Danilea Wohlfromm Tatjana Wanner Gestaltung/Illustration Leidecker & Schormann Kommunikationdesign Fotos/Zeichnungen Artemed Fachklinik Bad Oeynhausen Bali Therme Casino Bad Oeynhausen Division, Andreas Bohla Eigenzeit Fotoagentur Urner Fotolia GOP Varieté-Theater Christine Krieger Werner Krüper Armin Kühn Landestheater Detmold Rico Quaschny Staatsbad Bad Oeynhausen Stadtarchiv Bad Oeynhausen Stadtwerke Bad Oeynhausen Niko Ückermann Wes & Partner mit H.-H.Krafft Druck Druckerei Eilbracht Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben in dieser Ausgabe kann trotz sorgfältiger Recherche keine Haftung übernommen werden. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Redaktion erlaubt. Nächste Momente: 06.03.2009
Similar documents
das grosse bürgerfest - Innenstadtfete Bad Oeynhausen
Lines genau richtig. Wenn die sechs Ostwestfalen auf die Bühne steigen, ist für jeden etJeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt. was dabei und zwei Dinge sind garantiert: ein echtes Live-Erlebnis ...
More information