Algemeen Dagblad jaaroverzicht 2011
Transcription
Algemeen Dagblad jaaroverzicht 2011
DIT WAS 2011 2 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JANUARI Begroting in 2011 strak op orde houden Curaçao heeft, in tegenstelling tot Sint Maarten, te maken met een veel gunstigere begrotingssituatie. Maar voor Curaçao geldt als doel om dit zo te houden, waarschuwt de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS). Dit vereist het strak vasthouden aan de regels voor begrotingsdiscipline en van ‘good corporate governance’, aldus bankpresident Emsley Tromp. De formulering van nieuw regeringsbeleid dient op ‘transparante wijze’ te gebeuren. Alleen met een evenwichtige begroting kan de stabiliteit van de monetaire eenheid (van Curaçao met Sint Maarten) behouden blijven. Beide landen moeten tevens blijven werken aan het verbeteren van het investeringsklimaat. Dit houdt in het wegwerken van de bureaucratie, het verder versoepelen van de arbeidsmarkt en -wetgeving en het elimineren van de mismatch tussen vraag en aanbod op de arbeidsmarkt. Een goede beoordeling door het Internationaal Monetair Fonds met betrekking tot het voldoen van Sint Maarten en Curaçao aan de internationale standaarden wat betreft de aanpak van witwassen en de strijd tegen terrorismefinanciering zijn volgens Tromp ‘cruciaal’. De CBCS wijst tot slot op het belang van consistente omgang met en het voldoen aan de regels van good corporate governance als het gaat om de publieke sector en de overheidsbedrijven en stichtingen. Wiels woedend op douane Nederland ,,De Nederlanders discrimineren mijn volk in Nederland.” Dat zei een furieuze Helmin Wiels, parlementariër en politiek leider van Pueblo Soberano (PS), tijdens een telefonisch interview in januari met deze krant. ,,Nu heb ik met eigen ogen de discriminatie van de Nederlanders jegens mijn volk kunnen aanschouwen.” Deze uitlatingen van Wiels zijn een reactie op de 100-procentscontrole die het Statenlid destijds tijdens een bezoek in Nederland op Schiphol moest ondervinden. Garcia weg als voorzitter RvT Sehos Eric Lion Garcia, bekend als directeur/eigenaar van de Girobank, is per 31 december 2010 afgetreden als voorzitter van de Raad van Toezicht (RvT)van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos). Garcia was sinds september 2005 voorzitter en had de voorzittershamer overgenomen van Helga Prins-Prince, die jarenlang op deze stoel zat. Nor- do di Ambulans (FKA). Daarom kunnen de vorderingen op herstel van de oude toestand niet worden toegewezen, zo oordeelde de rechter. Fuikdag druk bezocht CPA-directeur doet boekje open Fuikdag 2011, traditioneel op de tweede dag van het nieuwe jaar, kan weer als geslaagd worden beschouwd. Veel jongeren kwamen op de ‘ban topa’ op het water af. Een hoogtepunt was het optreden van de zanger van de band ‘Basic One’ vanaf de boot ‘Big Y’ van Aruba voor een FOTO CIVAL VAN DER LUBBE uitzinnig publiek. bert Chaclin is benoemd als nieuwe voorzitter. ‘Tot ziens voor de rechter’ ,,Tot ziens voor de rechter’’, zo reageerde oud-minister Omayra Leeflang op een brief van minister van Onderwijs en ex-directeur van Kas di Kultura (KdK), René Rosalia. Rosalia was niet gediend van uitlatingen van Leeflang in haar radioprogramma Ata Palabra waarin hij werd beschuldigd van seksuele intimidatie. Regering verlengt rol van Soab Het contract tussen de Overheid en de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) waarin het tijdelijk toezicht op de Code of Corporate Governance is geregeld, is in januari voor onbepaalde tijd verlengd totdat de taak kan worden overgenomen door de nieuwe Stichting Bureau Toezicht en Normering Overheidsentiteiten (SBTNO). nen. Space Experience Curaçao (SXC) heeft de eerste tickets voor een ruimtevlucht al in de portefeuille. Die maand werd er een pr-campagne gelanceerd, die, als het aan SXC ligt, een wereldwijd bereik heeft. Bovendien leek toen op korte termijn een leasecontract met de Amerikaanse raketvliegtuigfabrikant XCOR in zicht. pij van Curaçao. El Hakim gaf aan dat er een commissie is aangesteld om verschillende scenario’s voor de toekomst van CDM te bestuderen, waaronder een eventuele verkoop aan een Nederlandse onderneming (Damen Shipyards, red.). Dok is (nog) niet verkocht De drie directieleden van de voormalige ambulancedienst Cems, directeur Sharlon Melfor, Joyceline Hagen-Lasten en Mirieta Lourens-de Lanoy hebben de rechtszaak die zij aanspanden tegen het land Curaçao en het orgaan de minister van Justitie verloren. De rechter oordeelde dat het een gegeven is dat de ambulancedienst Cems slechts nog een lege huls is en dat de nieuwe diensten worden aangeboden door de Fundashon Kui- Tweehonderd medewerkers van de Curaçaose Dok Maatschappij (CDM) hoorden in januari bij monde van minister Nasser El Hakim (MFK) van Economische Ontwikkeling dat het bedrijf niet aan een buitenlandse onderneming is verkocht. Al langere tijd verkeerden de medewerkers van CDM in onzekerheid over de toekomst van de Dokmaatschap- Directie Cems in ongelijk gesteld Minder doden in het verkeer Het aantal verkeersongevallen is in 2010 met vijf procent toegenomen. Dit blijkt uit cijfers die de Asosashon Tráfiko Sigur Kòrsou (ATSK) publiceerde. In totaal kwamen er 11.505 meldingen van verkeersongevallen in 2010 binnen. Het aantal verkeersdoden is wel gedaald ten opzichte van 2009. Toen vielen er 25 doden te betreuren, in 2010 waren dat er 15. Ruimteticket te boeken De ticketverkoop voor commerciële ruimtevaart vanaf luchthaven Hato is in januari begon- In een uitvoerig schrijven naar de Raad van Commissarissen van Curaçao Ports Authority (CPA), doet directeur Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy verslag van de gang van zaken sinds 26 november 2010, de dag waarop Amparo dos Santos diverse documenten opeiste bij CPA, terwijl hij op dat moment nog geen president-commissaris was. Zo was het niet waar dat de Lannoy met de minister van Economische Ontwikkeling, Nasser El Hakim, zou hebben afgesproken tot 20 januari met vakantie te zijn. Dit zou verband houden met een onderzoek dat door de Raad van Commissarissen is begonnen binnen het havenbedrijf. ,,Dit onderzoek heeft echter geen betrekking op mij of mijn functioneren als algemeen directeur, maar op zaken die zich, volgens uw eigen zeggen, in het verleden hebben voorgedaan. Het kan ook niet anders zijn. Ik ben immer pas vanaf één november 2010 algemeen directeur van CPA en een maand later kondigde u een onderzoek aan.” Aldus de Lannoy. Geld voor herstel van stranden Er is zo’n 4,1 miljoen gulden beschikbaar om de stranden van Curaçao, die door de effecten van tropische storm Tomas behoorlijk beschadigd zijn, op te knappen en te onderhouden. Dat liet minister Jacinta Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur weten tijdens een persconferentie. Samen met het toeristenbureau CTB zal gekeken worden welke stranden prioriteit hebben met het oog op toeristenbezoek. Ook hotels hebben zich al bij de overheid gemeld met de vraag om hulp bij het herstel van de stranden. Curaçao zakt op Risk Map Dit beeld komt in elk geval nooit meer terug. De NederlandsAntilliaanse vlag zal ook bij de sport nooit meer wapperen. FOTO ARCHIEF IOC maakt een einde aan Naoc Het bestuur van het Internationaal Olympisch Comité (IOC) heeft besloten de olympische erkenning aan het Nederlands Antilliaans Olympisch Comité (Naoc) te stoppen. In januari verwachtte Naoc-directeur Remco Tevreden daar een brief over. De beslissing zou in juli van afgelopen jaar geratificeerd worden in Durban, Zuid-Afrika. Vanaf dat moment worden alleen nog die sporters ondersteund die meedoen aan de Olympische Spelen van 2012 en de Pan-Amerikaanse Spelen Voor het (internationale) bedrijfsleven zijn Curaçao, Aruba en Sint Maarten in het afgelopen jaar onveiliger geworden om er zaken te doen. Op de in januari verschenen Political Risk Map 2011 zijn de drie landen in de risicocategorie ‘medium laag’ ingedeeld. Het land Nederlandse Antillen werd in 2010 nog als ‘laag risico’ ingeschaald. De positie van Aruba is niet veranderd: medium laag. De Political Risk Map wordt jaarlijks gepresenteerd door risicoadviseur en onafhankelijk verzekerings- 3 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JANUARI gulden per jaar die UTS aan het Bureau Telecommunicatie & Post moet betalen aan vergunningen en dergelijke. ,,De deal met Flow komt als een vuistslag in het gezicht van UTS, dat nu door haar eigen aandeelhouder in de steek wordt gelaten”, aldus Brunken. Anthony Hollander meldde dat het gebied van Caracasbaai zeer be-langrijk voor Curaçao is en dat er getracht moet worden om dit soort situaties, waarbij er een constructie illegaal wordt gebouwd, in de toekomst te vermijden. FOTO ANTHONY HOLLANDER Illegale constructie Caracasbaai In een brief aan Charles Cooper, de minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning (MAN), stelde Statenlid Anthony Hollander (PAR) enkele kritische vragen met betrekking tot een grote fundering op Caracasbaai welke in feite een illegale constructie is. ,,Zonder enige twijfel is de controle op het verdelen van terreinen door de overheid heel belangrijk. Nog belangrijker zijn echter de terreinen die op belangrijke plaatsen zijn gevestigd, zoals bijvoorbeeld in de stad, de haven, het vliegveld en openbare stranden. Dit zijn allemaal makelaar Aon. Zorgen over de kredietwaardigheid van landen zijn van grote invloed op de kaart die dit jaar voor de 18e keer is verschenen. ,,Ook politieke risico’s blijven belangrijke invloedsfactoren voor bedrijven die in 2011 hun kansen in opkomende markten zoeken”, zei Marc van Nuland, directielid van Aon Risk Solutions. Harpoen tegen lionfish ,,In verband met de drastische toename van de lionfish in onze wateren zullen 150 speciale harpoenen worden aangekocht.” Dat heeft minister Jacinta Constancia (MFK) laten weten. Deze harpoenen, die dankzij een ontheffing kunnen worden ingevoerd, zullen gebruikt worden door twintig vrijwilligers die langs de kust op jacht zullen gaan naar de giftige vis. Ook zullen twintig mariniers in diepere wateren de vis onschadelijk maken. De operatie wordt gecoördineerd door Faisel Dilrosun van de LVV, die hiervoor samenwerkt met Carmabi. De vis, die ook grote schade toebrengt aan de onderwaterfauna, is gesignaleerd bij onder andere Boca Samí, Caracasbaai en aan de noordkant. Protest UTS tegen Flow De vakbond van UTS-werknemers, Sitcom, zal het werk neerleggen als er niet snel een oplossing komt voor het conflict dat is gerezen nu premier Gerrit Schotte een contract heeft afgesloten met het communicatiebedrijf Flow om scholen en buurt- terreinen waar goed op moet worden gelet omdat deze simpelweg strategische terreinen van het land zijn”, aldus Hollander in zijn brief aan minister Cooper. ,,Als de overheid iemand toestemming geeft op deze plaatsen te gaan bouwen, moet er een doel zijn dat in het voordeel van de bevolking van Curaçao is.” Hollander meldde dat het gebied van Caracasbaai zeer belangrijk voor Curaçao is en dat er getracht moet worden om dit soort situaties, waarbij er een constructie illegaal wordt gebouwd, in de toekomst te vermijden. centra gratis van high-speed internet te voorzien. Dat verklaarde vakbondsvoorzitter Emilio Brunken, tijdens een vergadering met zijn leden onder werktijd. Brunken gaf aan dat de vakbond een spoedvergadering wil met premier Schotte, minister Cooper en PS-lijsttrekker Helmin Wiels om duidelijkheid te eisen over het gesloten contract en de consequenties hiervan voor UTS. Zo wil Sitcom meer weten over het bedrag van 16 gulden per aansluiting waarmee de regering gaat bijdragen en dat vermoedelijk moet komen uit de 27 miljoen Buste Chakuto in ere hersteld Gumbs gewoon op post Edsel Gumbs, voormalig hoofd van de Veiligheidsdienst Nederlandse Antillen (VNA) en sinds 10 oktober 2010 fungerend hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC), is sinds de tweede rechterlijke uitspraak op 23 december 2010 gewoon aan het werk. Zijn aanvankelijke tijdelijke vervanger - ex-gezaghebber Liza Dindial - die bij Landsbesluit van 4 november als interim-hoofd de op dat moment, per 27 oktober, geschorste Gumbs voor drie maanden zou vervangen, heeft na het eerste vonnis op 23 november bedankt en is niet meer op het VDC-kantoor verschenen - ook al werd Gumbs op 24 november opnieuw de toegang ontzegd. Over wie het op het moment voor het zeggen heeft bij de VDC bestond lange tijd onduidelijkheid, mede omdat de regering hierover geen of nauwelijks mededelingen doet. Zo was niet bekend dat Gumbs gewoon op zijn werk zat in Fort Amsterdam, op een steenworp afstand van premier Gerrit Schotte en Justitieminister Elmer ‘Kadè’ Wilsoe’ die beiden, volgens de Landsverordening Veiligheidsdienst Curaçao (LVC) het hoofd VDC benoemen, schorsen en ontslaan; overigens moet dan wel de Commissie van Toezicht zijn gehoord, want daar heeft het volgens het gerecht telkens aan ontbroken. Eerste therapeutische zwembad Het eerste therapeutische zwembad op Curaçao was in januari af. Het nieuwe zwembad, in de wijk Emmastad, werd door Dulcie Goedgedrag, de vrouw van gouverneur Frits Goedgedrag, officieel geopend. Onder de aanwezigen bevonden zich ook Jacinta Constancia, minister van Volksgezondheid, en de pastoor van de kerk van Coro Moto die zijn zegen uitsprak over het nieuwe zwembad. Het zwembad is van verschillende faciliteiten voorzien die onder andere het betreden van het zwembad makkelijker maken. FOTO JEU OLIMPIO De restauratie van de buste van Phelippi Benito ‘Felix’ Chakuto (vakbondsleider, 1891-1967) is in januari afgerond. Zoals bekend werd het bronzen beeld gestolen en later in veertien stukken teruggevonden. rfgoedinstituut NAAM en vakbond CGTC hebben fondsen ter hoogte van 10.000 gulden bijeengebracht voor het herstel van de buste bij Bronsgieterij Chris Volkerts. Inmiddels is de buste weer teruggeplaatst op de Plaza Felix Chakuto in Otrobanda. Op de foto Adrie Williams (CGTC) en Ieteke Witteveen (NAAM). FOTO NAAM Wederom topnamen jazzfestival De groep Chic, bekend uit de tachtiger jaren, alsmede zangeres Dionne Warwick, salsa-megaster Rubén Blades en de wereldbekende legendarische formatie Earth Wind & Fire maken deel uit van de line-up van de tweede editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival in september, zo werd bekendgemaakt in januari. Aantal meldingen stijgt Uit de jaarcijfers van de Stichting Kinderbescherming Curaçao (SKBC) bleek dat het aantal kinderen dat zich in 2010 bij de hulporganisatie meldde opnieuw is gestegen. In 2008 registreerde SKBC 541 gevallen van kindermishandeling. In 2009 waren dat er 596 en in 2010 kreeg de stichting 635 meldingen te verwerken. ,,Veel daarvan komen binnen via de Kindertelefoon, maar er zijn ook steeds meer ouders die zich melden met een hulpvraag omdat zij hun kind niet meer aankunnen”, zei Gerlinde Winklaar, coördinator bij SKBC. Heisa om cheque Financiënminister George Jamaloodin (MFK) heeft in januari de voormalige regeringspartij PAR beschuldigd van illegale partijfinanciering door middel van een donatie van de Landsloterij aan Stichting Un Mihó Bibienda, waarvan ex-minister Magali Jacoba van PAR medeop- richter is. De stichting zelf ontkende alles en wees op een rapport van Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab), waarin gesteld werd dat de stichting geen blaam treft. Dat bleek overigens ook uit een brief van Jamaloodin zelf aan de stichting. Het teveel verstrekte bedrag is inmiddels teruggestort. Discussie over vrij op ‘dia di momo’ De Vereniging Bedrijfsleven Curaçao (VBC), bij monde van voorzitter Joel da Silva Gois, is het niet eens met het decreet van de regering om werknemers een halve dag vrij te geven op ‘dia di momo’, de avond lichtjes- en afscheidsoptocht van carnaval op de dinsdag. Da Silva Gois: ,,Ons motto is ‘eerst werken en dan feesten’. De ‘costs of doing business’ worden zo steeds hoger, want als ik mijn winkel openlaat moet ik de mensen die willen werken 250 procent van het normale uurtarief betalen.” TeleCuraçao FM gelanceerd TeleCuraçao FM 93.3 is in januari van start gegaan; het betreft het radiostation van de nationale tv-zender welke een dochteronderneming is van telecombedrijf UTS, waarvan de meerderheid van de aandelen in handen is van het land Curaçao. De lancering van de zender was tijdens het nieuwsprogramma TeleNotisia. 4 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht FEBRUARI Nieuwe sollicitaties ministeries ‘on hold ’ De MFK/MAN/PS-regering heeft bij aanvang van het Land Curaçao aangegeven een nieuwe sollicitatieprocedure te beginnen voor de 41 hogere kaderfuncties bij de ministeries. ,,Dit is nog steeds niet gebeurd, terwijl het voormalige Bestuurscollege voor de meeste functies al een persoon gevonden had en goedgekeurd. Het werd aan de nieuwe regering overgelaten om tot benoeming over te gaan.” Dit stelde Glenn Sulvaran van de PAR in een uitvoerige brief naar de minister van Bestuurlijke Planning en Dienstverlening, Lia Willems-Martina (PS). Als Statenlid wilde hij antwoord op de vraag wat de reden was voor het ‘on hold ’ zetten van de personen die al nagenoeg een functie toegewezen hadden gekregen en waarom hier nog niets aan gedaan was. ken als de aantrekkelijkheid van het toeristisch product en de investering in voldoende marketing. Deze zaken kwamen uitvoerig aan bod tijdens de Tourism Summit van toeristenbureau CTB en hospitalityvereniging Chata. Aqualectra houdt positie ,,Volgens het energievoorstel dat nu op tafel ligt blijft Aqualectra de dominante marktpartij op Curaçao.” Dat liet premier Schotte in februari weten. ,,Bovendien blijven de arbeidsplaatsen behouden en worden de bonden betrokken in het implementatieproces. Dat kan bijvoorbeeld middels een werkgroep waarin allen zitting hebben”, aldus Schotte. Verder verzekerde de premier dat het gesprek met de vakbonden hierover in goede harmonie was verlopen. Op naar 700.000 gasten Fraude door drie examenleerlingen Het Strategic Tourism Master Plan Curaçao streeft naar 700.000 verblijfstoeristen in het jaar 2014. Het zijn er op dit moment zo ’n 360.000. Doel is dus in drie jaar tijd een verdubbeling van het aantal toeristen dat het eiland bezoekt. Dat heeft gevolgen voor van alles en nog wat: het aantal hotelkamers, de benodigde airlift, de beschikbaarheid van gekwalificeerde arbeidskrachten, de openbare infrastructuur, maar ook op za- Drie leerlingen van de examenklas van het Radulphus College (RC) werden uitgesloten van het centraal schriftelijk examen en alle leerlingen van 5-havo als 6vwo moesten het schoolexamen economie (6-vwo) en management en organisatie (5-havo) overdoen. Dit werd besloten door de examencommissie van het RC, bestaande uit alle docenten die lesgeven in de examenklassen. De ongeregeldheden kwamen aan Het bevestigde aantal denguegevallen (ruim 900) is slechts het topje van de ijsberg. Dat stelde epidemioloog Izzy Gerstenbluth tijdens de wekelijkse persconfeFOTO JEU OLIMPIO rentie bij de ministerraad. Vier doden door dengue De dengue-epidemie heeft het afgelopen jaar vier doden geëist. Bovendien zijn er van januari tot en met december ruim 900 patiënten geregistreerd. Dat zei minister Jacinta Constancia (Gezondheid) tijdens de wekelijkse persconferentie bij de mi- Launch WK slalom nisterraad. Volgens Constancia waarschuwen de huisartsen zelf de GGD als ze patiënten hebben die aan de ziekte lijden waarna de hygiënische dienst van de GGD het betreffende huis bezoekt om poolshoogte te nemen en advies te geven. Een groep windsurfers surfte van Caracasbaai naar Sea Aquarium Beach, waarna bij Wet & Wild officieel het WK slalom windsurfen 2011 werd aangekondigd. De aftrap hiervan vond met de Curaçao Challenge op 19 april plaats en duurde tot 24 april. De Curaçao Challenge is twee jaar eerder begonnen met als doel Curaçao weer op de kaart te zetten als windsurfbestemming en lokale talenten de kans te geven zich op een internationaal podium te bewijzen. Afgelopen jaar deden er deelnemers uit onder andere Frankrijk, Polen, Italië, Verenigde Staten en natuurlijk het Caribisch gebied mee. FOTO BEA MOEDT het licht toen er hoge cijfers vielen bij genoemde vakken. schietincident is vooralsnog weinig bekend. Betaald parkeren bij Pietermaai parking Hemayel Martina was een multi-talent. FOTO ARCHIEF Curaçao neemt afscheid Hemayel Onder overweldigende belangstelling werd de laatste eer bewezen aan Hemayel Martina. Dit gebeurde in het auditorium van de International School Curaçao. De 20-jarige Martina overleed zaterdagochtend 29 januari bij een auto-ongeluk op de EEG\weg. Het plotselinge overlijden van de sympathieke,talentvolle jongeman is bij veel mensen hard aangekomen. Honderden mensen bezochten de International School, waar Hemayel op school heeft gezeten. Het was een indrukwekkende ochtend waarin uitgebreid werd stilgestaan bij Hemayel. Hoewel pas 20 jaar, heeft Martina al een indrukwekkend boek geschreven ‘Ansestro Preokupá Sosegá’, schreef hij enkele mooie gedichten,trad hij meerdere keren op met zanger Levi Silvanie en nam hij videoclips en korte filmpjes op. Schietincident milicien De milicien die voor een schotwond werd behandeld in het ziekenhuis,blijkt gewond te zijn geraakt door een schietpartij in de privésfeer. Dat meldde woordvoerder Vanessa Strijbosch van de Koninklijke Marine. Over het Bezoekers van Pietermaai parking gaan twee gulden per uur betalen om in de parkeergarage te parkeren. Dat laat Randy Neuman, eigenaar van Pietermaai parking desgevraagd weten. ,,Bezoekers konden gedurende de hele maand januari gratis parkeren in de parkeergarage in Pietermaai, maar na gezien te hebben dat men weet hoe het moet en dat het in 90 procent van de gevallen goed gaat, hebben we besloten om het betaalsysteem in te voeren”, aldus Neuman. Jamaloodin geeft fraude aan bij OM Minister van Financiën Jorge Jamaloodin zal bij het Openbaar Ministerie aangifte doen van vermeende fraude in de donatiezaak waarbij de Landsloterij en de Stichting un Miho Bibienda betrokken zijn. Met twaalf stemmen voor en zes stemmen tegen werd de motie aangenomen. De meerderheid van het parlement was van mening dat de onregelmatigheden in deze zaak van een dusdanige ernst zijn dat er voldoende reden is om aan te nemen dat het hier om strafbare feiten zou kunnen gaan. Door een officiële klacht in te dienen zal er een onderzoek begonnen worden dat duidelijk moet gaan maken in hoeverre, en of, er bij de toekenning van de donatie van 315.000 gulden van de Landsloterij aan de stichting un Miho Bibienda in september van 2010 regels zijn overtreden. ‘Screening van ministers moet over’ De ministersploegen op Curaçao en Sint Maarten moeten opnieuw door een onafhankelijke organisatie worden gescreend. Daarvoor pleitte Tweede Kamerlid Ronald van Raak (SP) in het debat met minister Piet Hein Donner (CDA, Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) over bestuurlijke ontwikkelingen in de nieuwe landen. ,,Slechts enkele maanden hebben Curaçao en Sint Maarten een nieuwe regering maar het is al weer een puinhoop. Op Curaçao zijn ministers aan de macht die bij een fatsoenlijke screening nooit zouden zijn benoemd. Op Sint Maarten liggen ministers onder vuur wegens corruptie en is het begrotingstekort al weer opgelopen tot 10 procent”, aldus Van Raak in februari. Souax eist betere wegen met petitie Een afvaardiging van belangenvereniging Fundashon Pro Souax overhandigde in februari een officiële petitie aan een delegatie van het ministerie van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning. In deze petitie drong de belangenverdediger van de wijk Souax er bij de overheid op aan om te bemiddelen of zo nodig in te grijpen in de beschamende situatie waarin de bewoners van de wijk zich bevinden door de meer dan slechte staat van de infrastructuur van de wijk. Aanvang advies hospitaal Adviesbureau Berenschot is door de minister van Gezondheid Jacinta Constancia (MFK) ingeschakeld om ondersteuning te bieden om te komen tot adequate besluitvorming bij het nieuwe ziekenhuis. ,,Om dit te realiseren zullen alle stakeholders worden benaderd”, aldus projectleider Luc Steenhorst van Berenschot. De organisatie werkte op dat moment onder hoge druk, omdat met de minister was afgesproken dat op 28 februari de eerste fase van de 5 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht FEBRUARI zogenoemde ‘businesscase’, afgerond moest zijn. Leeflang: Klaar voor rechtszaak Omayra Leeflang heeft zich op 15 februari, bijgestaan door advocaat Michael Bonapart, stipt om 14.00 uur bij het gerechtshof gemeld. Ze gaf er acte de presence als gedaagde in de rechtszaak die PS-minister René Rosalia van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport tegen haar was begonnen. Dit vanwege Leeflangs uitlatingen over vermeende seksuele intimidatie op de werkvloer begaan door Rosalia ten tijde dat hij directeur van Kas di Kultura was. ,,Ik ben voorbereid en ik ben heel erg blij dat dit belangrijke onderwerp op de agenda staat en niet in de doofpot is verdwenen”, zei Leeflang destijds. Sting naar Curaçao ,,U zult uw oren bijna niet geloven wanneer wij de volgende artiest aankondigen”, aldus de organisatie van Curaçao North Sea Jazz Festival in februari, alvorens bekend te maken dat niemand minder dan de wereldberoemde ‘Sting’, voormalig bassist en zanger van The Police en later soloartiest - die invloeden van jazz, klassieke muziek en wereldmuziek in zijn eigen nummers versmolt - één van de 18 artiesten is voor dit evenement op vrijdag 2 en zaterdag 3 september 2011 in en rond het WTC. Rosalia versus Leeflang begonnen In een volle rechtszaal begon het kort geding dat René Rosalia, PS-minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport aangespannen heeft tegen Omayra Leeflang in verband met vermeende ‘smadelijke’ uitspraken die zij deed ten aanzien van de persoon Rosalia. Beide raadsmannen namen ruim de tijd om hun zaak te bepleiten, waardoor deze zitting na een marathonsessie van ruim vier uur pas tegen 19.00 uur afgesloten kon worden. Nieuwe naam PSC op 14 maart ,,Feit is dat het Peter Stuyvesant College een nieuwe naam zal krijgen”, zo zei docent en lid van de commissie voor een nieuwe naam voor de school, Eugene Maduro in februari op televisiestation TeleCuraçao. Volgens Maduro zal uitgebreide informatie worden gegeven aan de leerlingen die zelf ook een informatieochtend organiseren waarbij buitenstaanders zijn uitgenodigd. ,,Leerlingen, docenten en buitenstaanders kunnen een naam aandragen. Uiteindelijk zal op 14 maart aanstaande een onafhankelijke jury over de nieuwe naam beslissen”, aldus Maduro. ‘Homoresort wordt goudmijn’ Uit een haalbaarheidsstudie van de internationale consultant en projectontwikkelaar CFM Consulting KG zou blijken dat homoresort ‘Davion Lagoon’, te ontwikkelen bij de St. Jorisbaai, zich loont. Althans, dat schrijft de initiatiefnemer van het project, de Duitser Carlo Didillon, op de website van Davion Lagoon. Uit de website valt op te maken dat Didillon van plan is een homoresort te bouwen op Curaçao. Dat vermeldde hij reeds op de site in 2009. Een kleine zoektocht op het internet leert dat hij eerder dat jaar van plan was een ‘gay island ’ te ontwikkelen op een eiland voor de kust van Afrika, dat een toerismeparadijs moest worden bestemd voor homoseksuele mannen. Op 6 oktober van dat jaar plaatst Didillon echter het bericht op de site dat ‘Davion Lagoon’ een thuis heeft gevonden: 500 hectare op Curaçao. Doelgroep: homoseksuele mannen uit met name Europa en Amerika. Coalitie negeert Tromp De Staten van Curaçao hebben Centrale Bank-president Emsley Tromp voor niets naar het parlement laten komen. Hij was op uitdrukkelijk schriftelijk verzoek van 15 februari van Statenvoorzitter Ivar Asjes (Pueblo Soberano) naar het parlement gekomen en zou in samenspraak met minister van Financiën, George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK), een presentatie hebben voorbereid. Maar toen de vergadering begon, liet Asjes’ partijleider, PS-Statenlid Helmin Wiels, weten geen presentatie van de president van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) te willen. Op z’n zachtst gezegd opmerkelijk, omdat PS zelf in een mede door Wiels getekend schrijven van 14 februari had verzocht om aanwezigheid van Tromp om zijn verklaring inzake dollarisatie voor Curaçao te motiveren. Toch mocht hij niet het woord voeren. Meerderheid wil naam behouden Commissiewoordvoerder Maduro meldde dat de commissie een enquête heeft gehouden waaruit bleek dat 75 procent van de leerlingen van het Peter Stuyvesant College tegen de naamsverandering is, 6 procent is pro en 16 procent is neutraal. Uit de enquête bleek ook waarom veel leerlingen tegen de naamsverandering van de school waren. ,,Heel veel leerlingen willen de afkorting PSC niet kwijtraken”, aldus Maduro. ,,De geschiedenis van de man Peter Stuyvesant vertelt een verhaal, maar zij kijken liever naar de populariteit van de afkorting PSC. Dat vind ik eigenlijk wel jammer.” Koeiman: AOV naar 65 jaar Het leek de minister van Sociale Ontwikkeling en Welzijn, Hensley Koeiman (MAN), in februari de beste oplossing voor het ouderdomspensioen (AOV)fonds, om de leeftijd te verhogen Historische klipper aan de Kleine Werf De Stad Amsterdam heeft Curaçao aangedaan in februari voor een negendaags bezoek. Deze bijzondere driemaster, een klipper gebouwd naar haar illustere voorgangers uit de negentiende eeuw, kwam bij de Kleine Werf te liggen, waar het publiek haar vanaf de kade kon bekijken. De bouw van De Stad Amsterdam blaast de histoStad Amsterdam rie van de klippers nieuw leven in. (tussen 1997 en FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD 2000) was een initiatief van de gemeente Amsterdam en Randstad Holding. Het project bood jonge werklozen en schoolverlaters werkgelegenheid, een opleiding en een unieke ervaring. Nog steeds worden er jongeren aan boord opgeleid in het zeemans- en hospitalityvak. Wie maakt de stranden schoon? Duidelijk zichtbaar stapelde het vuil zich op bij diverse stranden. Zo waren er onder andere overvolle vuilnisbakken bij de Caracasbaai. Cesar Rodriguez, directeur van Fundashon Limpi Bunita bevestigde dit. Minister Jacinta Constancia heeft het contract met kleine bedrijven die voor het onderhoud van FOTO JEU OLIMPIO stranden zorgen stopgezet. naar 65 jaar. Koeiman kwam tot deze conclusie nadat hij begin februari een presentatie kreeg van de Sociale Verzekeringsbank (SVB). ,,Een beslissing kan niet meer uitblijven. Ik zal een consultatieronde houden met alle stakeholders en dan zo snel mogelijk tot een besluit komen”, aldus Koeiman. Steun voor belastingplan Uit bronnen rond de regering vernam deze krant dat ministers van de drie partijen van het kabinet Schotte hun handtekening hebben gezet onder het wetsontwerp van minister George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK) van Financiën tot wijziging van de omzetbelasting, winstbelasting en inkomstenbelasting. De stukken gaan nu verder naar de adviescolleges. Eerder reageerde partijleider Helmin Wiels van regeringspartij Pueblo Soberano zeer verontwaardigd op het plan van de bewindsman van Financiën. Met name het deel waarbij de omzetbelasting ob met één procent van 5 naar 6 procent omhoog gaat. VDC onder druk De Veiligheidsdienst Curaçao (VDC) staat onder zware druk van de regering Schotte. De redactie bereikten nog onbevestigde berichten als zou de regering aanzienlijke druk hebben uitgeoefend op zowel het waarnemend hoofd als - toen deze zich ziek meldde -daarna op het tweede waarnemend hoofd van de dienst,om de VDC-functionaris Lourens Pietersz weer aan het werk te laten. Deze ambtenaar werd de toegang ontzegd omdat hij vorig jaar tegen interne richtlijnen in samen met toen beoogd premier Gerrit Schotte (MFK) op verkiezingsdag naar Sint Maarten was afgereisd en daarmee ‘kleur zou heb- ben bekend’ en mogelijk informatie hebben verstrekt. Ook zou er een strafrechtelijk onderzoek tegen hem lopen. Dan is werken bij zo’n dienst ontoelaatbaar. 80/20-Wet op komst Wetsontwerp PS: Werkgelegenheid moet lokale arbeidskrachten bevorderen. Een ‘lokale arbeidskracht’ is een persoon die op Curaçao is geboren. Een persoon die deel uitmaakt van een wettig gezin waarvan de vader of moeder van Nederlandse nationaliteit op Curaçao is geboren; en op één van de eilandgebieden deel uitmakend van de voormalige Nederlandse Antillen is geboren en vóór 10 oktober 2010 op Curaçao zijn verblijfsplaats had. Dit zijn de criteria in het initiatiefwetsvoorstel van de fractie van Pueblo Soberano (PS) inzake de ‘Landsverordening ter bevordering van een rechtvaardige kans op werk voor lokale arbeidskrachten’. Het wetsontwerp werd tijdens een persconferentie van PS toegelicht. Kinderoptocht week uitgesteld Uiteindelijk vond de kinderoptocht die gepland stond voor 27 februari pas de week daarop plaats. Op 7 maart, de dag waarop de afscheidsoptocht voor kinderen normaal plaatsvindt. In eerste instantie had ministerpresident Gerrit Schotte tijdens een persconferentie aangekondigd dat de parade verschoven was naar donderdag 3 maart. Maar die beslissing werd later door de actualiteit ingehaald. Aanleiding voor de beslissing om de tocht niet door te laten gaan, waren de hevige regenbuien die ertoe hebben geleid dat stakeholders (Korps Politie Curaçao, meteorologische dienst, Fudeka en de AGKK) na uitvoerig overleg besloten om de kinderoptocht stop te zetten. 6 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht MAART Leeflang moet uitlatingen rectificeren bleef tot augustus dit jaar, in een adviserende rol aan. In de zaak van René Rosalia versus Omayra Leeflang, had volgens rechter Frank Spreuwenberg ex-minister Leeflang (PAR) het niet aannemelijk kunnen maken dat de door haar geuite beweringen van seksuele intimidatie op de werkvloer waaraan minister René Rosalia (PS) zich ten tijde van zijn directeursschap bij Kas di Kultura zou hebben schuldig gemaakt, op waarheid berusten. Leeflang moest in maart haar uitspraken bijna geheel conform de eis van Rosalia rectificeren. Nieuwe directeur voor CTB Dindial nieuw gezicht Chata De laatste gezaghebber van Curaçao Lizanne Dindial en voorheen Ontvanger der Belastingen werd als president & ceo (chief executive officer) het nieuwe gezicht van de Curaçao Hospitality & Tourism Association (Chata). Met Dindial, van 2000 tot 2010 gezaghebber, heeft Chata naar eigen zeggen een professionele manager aangetrokken, een ‘consensusbouwer’ en communicator om de positie van Chata in het public-private partnership voor de toeristische ontwikkeling te versterken. Dindial begon per 1 april met haar nieuwe functie. De voormalige Chata-directeur, executive vicepresident Don Werdekker, die al sinds 1991 werkzaam was bij Chata, In maart werd bekendgemaakt dat Ghatim Kabbara de nieuwe directeur van de Curaçao Tourist Board (CTB) zal worden. ,,In Kabbara zien wij een jonge ondernemer met sterke leiderschapskwaliteiten die het CTB naar het volgende niveau kan tillen. CTB heeft een professionele manager en een sterk medium met uitgebreide ervaring in de internationale handel nodig om het Tourism Master Plan 2010-2014 te kunnen implementeren en om het toerisme van Curaçao op een duurzaam niveau te helpen”, aldus Zeno Circkens, de voorzitter van het bestuur van CTB. Kabarra is in 1975 op Curaçao geboren en vertrok na zijn slagen voor de International School of Curaçao in 1994 naar de Verenigde Staten waar hij zijn opleiding vervolgde. In 1999 kreeg Kabbara zijn bachelordiploma in Business Administration met een dubbele major in International Business & Marketing aan de Florida International University. Gedurende de afgelopen dertien jaar is Kabbara werkzaam geweest bij verschillende marketing, advertising en consultancy bedrijven zowel in Miami als in Spanje. In 2010 kreeg hij een mastersdiploma bij ESERP Bus- Q-Sign rust uit Toen carnaval erop zat betekende dat voor Q-sign dat een rustige periode aanbrak. De razend populaire band was uitgenodigd door Sea Aquarium en genoot met volle teugen van een bezoek aan de dolfijnen. Het bezoek van Q-Sign aan Dolphin Academy was één van hun laatste activiteiten als band zijnde. Kort daarna ging de band uit elkaar, 13 maart was hun laatste optreden op Curaçao. FOTO DOLPHIN ACADEMY iness School in Barcelona, Spanje. Akkoord Diaz jr. en CPA De Raad van Commissarissen en de general manager van de KTK-operaties te Panama, Agustin (Tinchi) Diaz, hebben in maart een akkoord getekend over een afvloeiingsregeling voor Diaz. ,,Afgesproken is dat ik zeven maanden salaris en zeven maanden ziektekostenvergoeding meekrijg, dat is alles”, zo liet Diaz desgevraagd weten. Diaz junior is zeven jaar werkzaam geweest bij sleepbedrijf KTK (dochteronderneming van Curaçao Ports Authority, CPA), vandaar het aanbod van zeven maanden salaris. Diaz is de zoon van voormalig directeur van CPA Agustin Diaz en is sinds juni 2010 belast met de opzet van een naamloze vennootschap voor KTK te Panama. CPA kwam tot dit besluit door het wegvallen van sleepwerk op Curaçao nadat de productie van de Isla-raffinaderij en het daarbij horende tankerverkeer, nagenoeg stilviel. Rosalia treedt af De deelnemers trokken veel bekijks, langs de weg was het ‘gezellig en druk, maar niet volgepakt’. Teener Parade rustig en kleurrijk Een kleurrijke stoet van tien carnavalsgroepen trok 4 maart langs de carnavalsroute. De deelnemers trokken veel bekijks, langs de weg was het ‘gezellig en druk, maar niet volgepakt’. Incidenten hebben zich niet voorgedaan, een enkele keer heeft de politie mensen geholpen die zich niet lekker voelden. Dat zei politiewoordvoerder Huggins. René Rosalia (PS) heeft zijn functie als minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport in maart neergelegd. Dit gebeurde ten gevolge van onverenigbare standpunten in verband met het afgeven van een licentie aan de christelijke organisatie New Song voor een eigen vsbo-school. Rosalia was van mening dat het vsbo-systeem eerst gereorganiseerd moest worden alvorens nieuwe licenties af te geven. Ook moest de aansluiting van het vsbo naar het sbo onder de loep worden genomen. ,,Pueblo Soberano is een andere mening toegedaan, dus hier scheiden onze wegen”, aldus de minister. Rosalia gaf aan al bezig te zijn geweest met de opzet van een eigen politieke groepering maar sloot zich, op uitnodiging van PS, aan bij deze partij om ‘versplintering van diverse partijen met dezelfde ideologie te voorkomen’. De minister had eerder al meningsverschillen met zijn partij inzake de diplomakwestie van het Omega College en het hele proces omtrent de naamswijziging van het Peter Stuyvesant College. Scholieren MIL thuis door stank ,,In totaal 1.000 leerlingen van het Maria Immaculata Lyceum, Maria College en Ancilla Domini zijn begin maart naar huis gestuurd vanwege stankoverlast van de Isla-raffinaderij.” Lisette van Lamoen-Garmers, de directeur van het RK schoolbestuur, gaf aan dat er telefoontjes waren binnengekomen van de betrokken scholen. ,,De procedure is om na overleg met de milieudienst en de minister van Onderwijs het besluit te nemen om leerlingen naar huis te sturen en dat is gisteren ook gebeurd”, aldus van Lamoen-Garmers. Een woordvoerder van de Smoc gaf aan dat de maatregelen van het schoolbestuur ad hoc zijn en dat er structurele maatregelen genomen moeten worden waarbij de milieudienst als eerste ter plekke moet zijn om metingen te verrichten. ,,Verder moet overwogen worden om bewoners en bejaarden te Habaai te evacueren aangezien het in dit geval ging om benzinedamp die ernstig hersenletsel kan veroorzaken”, aldus Smoc. Kenneth Gijsbertha, woordvoerder van de Isla, verklaarde: ,,We zijn bezig met de drainage van de heavy slobs tank, in die tank zit zwaar afval, waaronder ruwe olie. Deze olie loopt tijdens het draineren via kanalen naar de oilcatcher en wordt gebruikt voor herproductie. Tijdens het 7 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht MAART proces is stank vrijgekomen. We vermoeden dat bij het MIL ramen dicht zijn gedaan, waardoor de geur niet meer kon ontsnappen. Wel kijken we nog of er mogelijk andere bronnen van stank zijn”, liet de woordvoerder weten. Baetsen voorzitter CBCS De regering van Curaçao heeft in maart haar commissarissen voorgedragen voor de Raad van Commissarissen (RvC) van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten. De van Sint Maarten afkomstige Rudolf Baetsen, accountant, zou de functie van voorzitter op zich nemen en zou in de RvC bijgestaan worden door de voormalige leden van politieke partij Forsa Kòrsou en Nelson Navarro en Glenn Camelia (beiden jurist) en economiedocent aan de lokale universiteit, Renny Maduro. Dit werd besloten tijdens de wekelijkse vergadering van de ministerraad. De RvC van de Centrale bank bestaat uit zeven leden, waarvan drie benoemd door Sint maarten en drie door Curaçao. De voorzitter wordt op voordracht van beide landen benoemd. Na veel ophef over de benoeming van Baetsen als voorzitter van de RvC, bedankte de uit Sint Maarten afkomstige Baetsen, middels een schrijven aan premier Gerrit Schotte vriendelijk voor de positie. Baetsen werd in verband gebracht met de Atlantis World Group; een grote casino-onderneming met ten minste vier casino’s op Sint Maarten, plus gokhuizen in de Dominicaanse Republiek en Panama, alsmede actief in de gaming industrie in Italië. Ontslag directeur haven De geschorste directeur Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy van Curaçao Ports Authority is in maart door de aandeelhouders ‘ontslag’ aangezegd, met een onderhandelingsperiode van twee maanden voor het bereiken van een schikking. Dat is amper vijf maanden na zijn aantreden. Het ontslag is conform het advies van de door de regeringscoalitie MFK/PS/MAN aangestelde (nieuwe) Raad van Commissarissen, die unaniem oordeelde dat De Lannoy - hoewel dus nog maar sinds 1 november 2010 directeur en vóór die tijd maar zes maanden counterpart van de vorige directie - ‘de capaciteiten mist die van een algemeen directeur verwacht mogen worden’. De RvC stelde voor om De Lannoy een beëindigingsvergoeding aan te bieden van tussen de drie en zes maanden. Het lijkt onwaarschijnlijk dat de directeur hiermee akkoord gaat. Het betreft overigens geld dat niet de coalitie, maar overheids-nv CPA (lees: de belastingbetaler) moet opbrengen. De RvC en vooral voorzitter Amparo Dos Santos baseerde zich op het rapport van accountant Terry Hernandez, die overigens onderzoek zou doen naar onrechtmatige bestedingen vanaf 2006, voornamelijk van De Lannoy’s voorgangers Lopez Ramirez en Diaz. Cems na elf jaar failliet Ambulancestichting Curaçao Emergency Medical Services (Cems) werd in maart, bijna elf jaar na oprichting in april 2000, in staat van faillissement ver- Safe Concordia vertrokken De Safe Concordia, het hotelplatform dat lag afgemeerd in de Caracasbaai, is na enkele testvaarten in maart definitief vertrokken richting Brazilië. Tijdens het verblijf hier zijn werkzaamheden verricht onder het platform. De Safe Concordia wordt gebruikt als verblijfplaats voor personeel van booreilanden. FOTO ELS KROON klaard door het Gerecht in Eerste Aanleg. Het faillissement gebeurde op eigen verzoek van de overheidsstichting, althans door de Raad van Toezicht (RvT). Dat bevestigt advocaat Eric de Vries, die samen met zijn collega Caroline Fiévez van HBN Law hiervoor was ingeschakeld door de RvT van Cems. Cems was gevestigd aan de Margrietlaan in Emmastad, waar het nog relatief nieuwe gebouw - gefinancierd door Girobank - nog ongebruikt staat. Cems kampte al jaren met tekorten en financiële problemen, mede omdat de overheid hoge eisen stelt aan de kwaliteit van de ambulancezorg op Curaçao. Voor de vastgestelde prijs kan dat niet, stelde de directie. Met Cems was de zorg op afstand gezet van het politiek bestuur. Nieuwe naam voor PSC In maart werd de nieuwe naam van het voormalige Peter Stuyvesant College bekendgemaakt. Deze werd tijdens een persconferentie door de toenmalige minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport, René Rosalia bekendgemaakt. Per 1 augustus is de nieuwe naam van de school ‘Kolegio Profesor Doktor Alejandro (Jandi) Paula’ geworden. Intentieverklaring Curaçao en Rotterdam Rotterdam en de ‘Antillengemeenten’ hebben voor het eerst een intentieverklaring getekend met het nieuwe land Curaçao. Dit gebeurde op 30 maart bij de Raad van Ministers waarbij premier Schotte voor Curaçao tekende en de burgemeester van Rotterdam Ahmed Aboutaleb de honneurs waarnam voor de gemeente Rotterdam en de 22 Antillengemeenten in Nederland. Bij de ondertekening was ook de wethouder van Amsterdam, Renée van Es aanwezig. De intentieverklaring met de Antillengemeenten houdt samenwerking in op het gebied van onderwijs in het algemeen, maar meer specifiek op het gebied van het voorkomen van vroegtijdig schoolverlaten. Ook op het gebied van wijkontwikkeling, wijk- en gebiedsgericht werken, uitwisseling van kennis en ervaring met kwetsbare groepen zoals jongeren, armoede, migratie en remigratie komen aan bod. Voor bovengenoemde punten zal een integraal en gezamenlijk uitwisselingsprogramma worden opgesteld. De Antillengemeenten die interesse hebben in deze samenwerking met Curaçao worden betrokken bij de ontwikkeling van het uitwisselingsprogramma. ,,Er zijn altijd wel wat dingetjes maar over het algemeen genomen is alles heel goed verlopen.” Gran Marcha rustig verlopen ,,Wij zijn heel tevreden over hoe de mensen zich tijdens de Gran Marcha hebben gedragen”, zei Reggie Huggins, woordvoerder van de politie na de afloop van de Gran Marcha. ,,Er zijn altijd wel wat dingetjes maar over het algemeen genomen is alles heel goed verlopen.” Onfortuinlijk noemt Huggins de dood van Elfrid Capella, een politicus van de FOL, die tijdens de carnavalsfestiviteiten op straat getroffen werd door een hartinfarct. ,,Hij was een belangrijk politicus voor de FOL.” Opvallend was dit jaar, De intentieverklaring tussen Curaçao en de gemeente van Rotterdam betreft onderwijs, (begeleiding drop-outs en leer/werktrajecten), wijkaanpak, remigratie, (informatie geven aan studenten, ondersteunen van remigranten), economische ontwikkeling (op logistiek gebied) en brandweer (rampenbestrijding en crisisbeheersing). Akkoord voor nieuwe atletiekbaan De regering van Curaçao is akkoord gegaan met bedrag van 1,5 miljoen gulden voor het aanleggen van een nieuwe atletiekbaan bij Sentro Deportivo Kòrsou (SDK). Dit werd op 27 maart bekendgemaakt door de Curaçaose Atletiek Bond (CAB).De nieuwe renbaan zal gecertificeerd moe- volgens de politiewoordvoerder, dat in vergelijking met andere jaren meer mensen medische hulp nodig hadden. De alcoholcontrole op de chauffeurs van de begeleidende vrachtwagens in de optocht leverde ook geen noemenswaardigheden op. Huggins maakte melding van wat kleine vechtpartijen in de binnenstad waarop de politie heeft in moeten grijpen. ,,Geen echte problemen. We hebben op rustige wijze ons werk kunnen doen: de orde handhaven en de veiligheid van de burger waarborgen.” ten worden door de Internationale Atletiek Federatie (IAAF) De bond legde uit dat dit bedrag voorwaarde was voor goedkeuring van een bij de Uitvoeringsorganisatie Stichting Ontwikkeling Nederlandse Antillen (Usona) ingediend project. Usona zal bijdragen voor een bedrag van 500.000 gulden. ,,Op dit moment is het niet mogelijk te trainen op SDK, omdat de baan in een deplorabele toestand verkeert en verschillende atleten blessures hebben opgelopen”, aldus CAB, die erbij stelde dat de minister van Sport, René Rosalia, ervan overtuigd was dat de getalenteerde Curaçaose atleten anders een ander land zouden kiezen voor het beoefenen van de sport. CAB: ,,Nu kan Curaçao ook internationale wedstrijden organiseren.” 8 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht APRIL Regeerprogramma kabinet Schotte af Premier Gerrit Schotte (MFK) liet begin april tijdens de wekelijkse persconferentie van de ministerraad in Fort Amsterdam zien dat het langverwachte regeerprogramma van zijn kabinet, gevormd door MFK/PS/MAN, af was. De eerste regering van Curaçao trad op 10-10-‘10 aan. Het heeft dus bijna een half jaar, vijf maanden en drie weken geduurd, voordat het programma met de uitgewerkte beleidsvoornemens was afgerond. Eerder was er al wel een regeerakkoord. Schotte toonde een exemplaar - de media kregen nog geen inzage, laat staan een kopie - nadat hij van een kritische journalist lastige vragen kreeg over zijn privéleven en geruchten over recente escapades, die hij ‘vers van de pers’ overhandigd kreeg van zijn liaison Germaine Hart. Nieuwe regeling pensioen CPA De nieuwe Raad van Commissarissen bij Curaçao Ports Authority heeft in april een nieuwe pensioenregeling goedgekeurd voor het personeel. Zo verklaarde president-commissaris, Amparo dos Santos, op 5 april. Volgens Dos Santos hebben de opeenvolgende directeuren riante pensioenen voor zichzelf geregeld, terwijl er werknemers waren die op jaarbasis maar zestien cent zouden ontvangen. ,,Volgens de nieuwe regeling zou iemand die duizend gulden per maand ontving nu 1.800 gulden krijgen, een pensioen van 300 gulden wordt nu 600 gulden per maand”, aldus Dos Santos. Lionel Jansen beëdigd tot minister van Onderwijs Stevie Wonder naar Curaçao Dat Stevie Wonder dit jaar op zou treden tijdens de tweede editie van het Curaçao North Sea Jazz Festival, werd al op 7 april bekendgemaakt. Initiatiefnemer Gregory Elias van Fundashon Bon Intenshon liet weten ‘enorm vereerd’ te zijn dat Stevie Wonder naar Curaçao komt om het slotoptreden van het festival te verzorgen. Stevie Wonder is met zijn bijna 50-jarige muzikale carrière een icoon en inspirator voor vele andere artiesten. Multifunctioneel landhuis Wèchi Urvin Macaay en Arthur Con hebben op 8 april als vertegenwoordigers van Fundashon Kas Popular (FKP) een contract ondertekend voor de restauratie en renovatie van een nationaal erfgoed, namelijk landhuis Wèchi. Dit landhuis behoort samen met alle andere landhuizen op Curaçao tot de monumentale panden die de historische- en culturele rijkdom van het eiland vertegenwoordigen. Landhuis Wèchi zal in de toekomst multifunctioneel zijn en onder andere dienen als informatiecentrum voor het masterplan van Wèchi, maar ook als recreatiecentrum. De restauratie vindt plaats onder leiding van aannemersbedrijf ‘Le Beau Con- De nieuwe Onderwijsminister Lionel Jansen is voormalig docent, schooldirecteur en professioneel opvoeder en wil ‘het maximale potentieel halen uit onze jeugd’. Hij werd op 1 april tot minister van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport beëdigd door gouverneur Frits Goedgedrag. Op de foto is hij in gesprek met premier Gerrit Schotte, gouverneur Frits Goedgedrag en PS-leider Helmin Wiels. struction’. De kosten voor dit project bedragen in totaal 800.000 gulden en dit houdt in de infrastructuur, renovatie en landscaping. De restauratie moet in totaal ongeveer zes maanden duren. Met de restauratie van dit landhuis wil FKP een begin van een mooie toekomst creëren voor Wèchi. Motorrijder achste dode verkeer nadat een personenwagen met één inzittende op de Santa Rosaweg plotseling linksaf sloeg en de motorrijder aanreed. Martis was de bestuurder. Achterop zat een vrouw die Tevreden over eerste halfjaar Premier Gerrit Schotte (MFK) meldde in april tevreden te zijn over de eerste zes maanden van zijn kabinet na 10-10-‘10. Op 10 april sprak hij voor radio en televisie een nationale rede uit. De regeringsleider meende dat er sprake was van een enorme reorganisatie van het ambtelijk apparaat, waarvoor hij de zogeheten implementatiemanagers en de ruim vierduizend overheidsdienaren bedankte. Als concrete resultaten noemde hij het eerste deel van het nieuwe energiebeleid en als onderdeel daarvan de verlaging van de stroomprijs met vijf cent per kilowattuur (KWh). De bevolking van Curaçao heeft volgens hem al die tijd ‘te veel’ voor elektriciteit betaald. De motorrijder werd aangereden door een personenwagen. De achtste verkeersdode van Curaçao is op 24 april vroeg rond 4.30 uur gevallen. Net als het zevende overlijdensgeval, een week eerder, ging het hier om een motorrijder. David Martis (38) overleed Met dit Wèchi-project krijgt FKP de kans om ongeveer 3.500 huizen te bouwen. Dit brengt een grote infrastructuur met zich mee, maar FKP kiest er ook voor om de nodige faciliteiten, zoals een dokterspraktijk, politiebureau en ook sportvelden te creëren. met verwondingen aan rug, heup, been en buik, zwaargewond moest worden opgenomen op de intensive care-afdeling van het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos). Beiden droegen een helm. Ontslag directie Curoil Curoil-directeur Gensley Capella kreeg op 12 april te horen dat hij niet meer mag/hoeft te werken. Dat werd diezelfde dag door de Raad van Commissarissen besloten. President-commissaris Quincy Carrega werd tijdelijk belast met de leiding van de overheids-nv, die op Curaçao en Bonaire leverancier is van brandstof. De RvC was van oordeel dat de verlenging medio 2010 van het contract van Gensley Capella (51) met vijf jaar op illegale wijze - ‘no tin un desishon (legal)’ heeft plaatsgevonden. En dat bovendien niet zal worden afgeweken van het besluit van de aandeelhouder (lees: de regering Schotte) van 29 maart 2011, namelijk dat de overeenkomst met de directeur niet zal worden verlengd als deze op 12 juni eindigt. De contractverlenging vorig jaar gebeurde door toenmalig juridisch aandeelhouder Stichting Implementatie Privatisering (StIP). MMM van Hart huur koopt TV11 Master Media Management (MMM in oprichting) van Germaine de Jongh-Hart, eerder nog liaison van premier Gerrit Schotte (MFK), heeft per 1 mei de bedrijfsvoering van CBA Television (TV11) overgenomen. Het was de bedoeling daarna het station volledig in eigendom over te nemen. Dat bevestigde Hart op 13 april. De deal was toen al bijna rond. CBA Television/TV11 was eerder nog van de Venezolaan Vittorio de Stefano, die tevens eigenaar is van het World Trade Center (WTC) en met zijn Caribbean International University (CIU) een honoraire doctorstitel verstrekte aan premier Schotte. Gedurende de eerste jaren betaalt MMM in de 9 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht APRIL ‘huurkoopachtige constructie’ een soort fee aan De Stefano, maar is het verschil tussen inkomsten en kosten van het tvstation wel voor Master Media Management. Daarna zal MMM volledig eigenaar worden van CBA Television. Hoog bezoek uit Colombia De vicepresident van Colombia, Angelo Garzón, bracht in april een bezoek aan Curaçao. Hij kwam op 14 april aan. De delegatie bestond uit een ‘comité van excellenties’ met daarbij de echtgenote van Garzón en de vicevoorzitter van Arbeidszaken Ricardo Echeverri en zijn vrouw. Er was een ontmoeting met de waarnemend gouverneur, Adèle van der PluijmVrede, en later met de ministerraad van Curaçao. Het viel op dat de bewindspersoon uit Colombia bij aankomst op Hato onderaan de vliegtuigtrap van premier Gerrit Schotte (MFK) een militaire erewacht kreeg, opgesteld door leden van het Vrijwilligers Korps Curaçao (VKC) waar de minister-president over beslist. Voor zover bekend zouden vol- gens protocol alleen staatshoofden hiervoor in aanmerking komen bij officiële staatsbezoeken. Een vicepresident is geen staatshoofd en een staatsbezoek betrof het ook niet. Renovatie landhuis Wèchi Metry voorzitter commissie vereffening De benoeming van het Curaçaose lid Faroe Metry als voorzitter van de vereffeningscommissie is op 15 april goedgekeurd door de Rijksministerraad in Nederland. De vereffeningscommissie is belast met de administratie van de boedelscheiding van de Nederlandse Antillen en adviseert over de onderlinge verrekening tussen de nieuwe landen Curaçao en St. Maarten en de BES-eilanden. Ook fondsen als Apna, FZOG, SVB en andere entiteiten worden meegenomen. ,,Nu kunnen we tenminste aan de slag”, aldus Metry, doelend op het feit dat de onderhandelingen zo’n vier maanden hebben geduurd. Andere commissieleden zijn Anthony Cijntje namens Curaçao, Jean James (St. Maarten) en Jaap Maan (Nederland). De leden worden Fort met graffiti besmeurd Fundashon Kas Popular ondertekende op 8 april een contract voor de restauratie van landhuis Wèchi. De restauratie zou ongeveer zes maanden duren. Met het project is een bedrag van 800 duizend gulden gemoeid. FOTO JEU OLIMPIO benoemd voor de duur van drie jaar. ,,Hopelijk kunnen we het afronden in die tijd, zo niet eerder”, aldus Metry. Hij stelde hierbij dat de voorgestelde tijd van drie een streven is. DAE zoekt hulp Vier maanden na de overname per 9 december 2010 van de zesjarige DAE door Arnold Leonora, vroeg de nieuwe eigenaar in april de aandacht en hulp van de samenleving. Een particuliere luchtvaartmaatschappij is natuurlijk in eerste instantie de verantwoordelijkheid van de aandeelhouder/investeerder zelf, erkende de top, maar nu ‘de banken de deuren gesloten houden’ komt er een moment dat ook een beroep wordt gedaan op de gemeenschap (lees: overheid). Later in dezelfde maand (april) werd bekend dat DAE in de tweede helft van 2010 - een paar maanden voor de overname een lening van 6,9 miljoen gulden van overheidsstichting Korpodeko heeft gekregen. De lening dateert uit de tijd dat Niek Sandmann nog eigenaar was. Fort Beekenburg op het Caracasbaai-schiereiland werd in april door onbekende(n) met graffiti besmeurd. François van der Hoeven bezocht het fort met zijn gast Cameron Gill, manager van Brimstone Hill Fortress and Museum op Saint Kitts. ,,Hij vond het een prachtig fort, maar stond stomverbaasd van het gebrek aan zorg door de eigenaar, de overheid. Hij was vooral geschokt over de graffiti omdat het er heel moeilijk af te krijgen is, zonder de ondergrond te beschadigen.” De graffiti is van recente datum. De vraag is wanneer de overheid gaat zorgen voor de openbare monumenten. Gedacht wordt onder andere aan het Quarantainegebouw en de vuurtoren van Klein Curaçao. Het blijkt dat het Monumentenbureau van de overheid het onderspit heeft moeten delven en na de staatkundige herstructurering niet meer bestaat. FOTO FRANÇOIS VAN DER HOEVEN CAP krijgt tweede brandweerwagen De tweede nieuwe brandweerwagen van Curaçao Airport Partners (CAP) is in april op luchthaven Hato gearriveerd. CAP had de twee trucks van het merk Oshkosh (model Striker 3000, dat het nieuwste model is) vorig jaar in Amerika (Wisconsin) aangekocht. De eerste truck arriveerde in september 2010. De vorige brandweerwagens deden reeds meer dan twintig jaar dienst. Toen de huidige aandeelhou- ders van CAP de luchthaven overnamen in januari 2009, erkenden zij meteen de noodzaak voor modern brandbestrijdingsmaterieel. CAP heeft drie miljoen gulden in de nieuwe trucks geïnvesteerd. beiro - voorheen PAR-minister, maar na zijn breuk met deze partij lijsttrekker/partijleider van de Democratische Partij (DP) - werd sectordirecteur Algemene Zaken. CAP neemt platform onder handen Ivar Asjes Hoge functie Asjes In april werd bekendgemaakt dat Statenvoorzitter Ivar Asjes de nieuwe sectordirecteur Publieke Dienstverlening van het ministerie Bestuur, Planning & Dienstverlening zou worden. Voormalig MAN-parlementariër Dwigno Puriel werd secretaris-generaal (sg) bij het ministerie van zijn partijleider, minister Charles Cooper van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning. Stella van Rijn werd de hoogste ambtenaar, sg, van het ministerie van premier Gerrit Schotte: Algemene Zaken. Van Rijn is al vanaf het begin adviseur van Schotte. Norberto Ri- Curaçao Airport Partners (CAP) besloot in april zo’n 1,65 miljoen gulden in verbetering van het luchthavenplatform, de landings- en taxibaan te investeren. Nadat vorig jaar gedetailleerd elke vierkante meter asfalt en beton in kaart was gebracht, is daarna begonnen met het platform waar de vliegtuigen parkeren; zowel het deel voor de nieuwe terminal als het deel voor het voormalige stationsgebouw. In april werd gewerkt aan het platform vlak voor de hangaars waar Insel Air en DAE gebruik van maken. Tevens was CAP bezig met de vervanging van de oude verlichting langs de taxibaan met moderne en ecovriendelijke led-lichten. Het luchthavenbedrijf stak ook geld in de vernieuwing van het navigatiesysteem langs de landings- tevens startbaan door middel van nieuwe glasvezelbekabeling voor het Instrument Landing System (ILS). Een deel hiervan is al afgerond. Tot slot trok CAP 280.000 gulden uit voor het verwijderen van de bestaande markering en het vernieuwen ervan op en langs landingsbaan, taxibaan en parkeerplatform. Het deel van de baan waar de meeste landingen plaatsvinden ‘touchdown zone’ - volgt in 2012. Ook de jaren daarna wordt geïnvesteerd in de fysieke toestand van platform en banen. 10 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht MEI Chakuto op zijn plek le eiland voor in ondiep water, maar werd in 1981 bijna geheel uitgeroeid in het Caribische gebied door een onbekende ziekte en is inmiddels internationaal beschermd. ,,Het feit dat deze koraalsoort wederom in aantal toeneemt rond Curaçao is een positief kenmerk van de manier waarop de lokale onderwaterwereld zich op sommige locaties ontwikkelt”, stelt Carmabi. Diverse vakbondsleiders onthulden op de eerste dag in mei, de Dag van de Arbeid, in aanwezigheid van onder meer premier Gerrit Schotte en minister Hensley Koeiman de herstelde buste van oud-vakbondsleider Phelippi Benito ‘Felix’ Chakuto. Dit bronzen beeld werd eerder gestolen en later in stukken teruggevonden. Erfgoedinstituut NAAM en vakbond CGTC brachten fondsen bijeen voor het herstel. El Hakim bij Esperamos Vier verkeersdoden in mei De 39-jarige Curaçaose Marlon Pedro Etwaldo Pieternella is deze maand het negende verkeersslachtoffer van het jaar. Twee voertuigen botsten op de kruising tussen Montaña en Stakamahachiweg. Een auto reed vanuit de Stakamahachiweg de grote weg op, zonder voorrang te verlenen aan de auto van Pieternella die uit de de richting van Fuik kwam. Een vrouwelijke medepassagier overleefde het ongeluk. Ook valt er een tiende verkeersdode. Denise Giomaris Daal kreeg een ernstig ongeluk op de weg naar Pannekoek. In de auto werd een kogelvrij vest gevonden, op basis waarvan de politie verder onderzoek instelde. De elfde verkeersdode is de Nederlandse Klaas Jan Bakker. Hij liep stage op het eiland in restaurant Pampus. Bakker bot- De leerlingen van groep 8 doen de Eindtoets Funderend Onderwijs (EFO). FOTO JEU OLIMPIO EFO groep 8 en eindexamens In deze maand doen de leerlingen van groep 8 weer de Eindtoets Funderend Onderwijs (EFO). In totaal zijn er 2.291 leerlingen van 56 scholen die de toets, ontwikkeld en opgesteld door het Expertisecentrum voor Toetsontwikkeling en Examens (ETE), maken. De leerlingen zijn beter voorbereid dan vorig jaar, toen de ste met zijn auto tegen een muur van het Rode Kruis aan de Fokkerweg en overleed een paar uur later aan zijn verwondingen. Ook de twaalfde verkeersdode valt nog in mei. Het is Francisco toets voor het eerst werd afgenomen. Dit jaar wordt de beroepsmogelijkheid weer ingevoerd voor ouders en scholen die het niet eens zijn met het advies. Ook de eindexamens in het voortgezet onderwijs beginnen deze maand. Door het ETE zijn ruim 270 examens geproduceerd op verschillende niveaus. In totaal Valorian (1949) die de Kaminda Brievengat zonder opletten overstak, met als gevolg dat een aankomend voertuig hem aanreed. het raffinageproces wordt veroorzaakt. Bus rijdt gratis De oppositiepartij PAR lanceert in mei de campagne ‘Kòrsou meresé mihó’ (Curaçao verdient beter). Onder deze leuze organiseert de partij een manifestatiebijeenkomst. Aanleiding is ‘de golf van verbaal geweld’ tegen professionals, ondernemers, belangengroeperingen, etnische groepen en religieuze instanties. ,,Dit veroorzaakt een gevoel van angst, een sfeer van irritatie, wantrouwen en zeer veel mensen voelen zich onbehagelijk”, aldus een oproep van partijleider Emily de Jongh-Elhage. Op de bijeenkomst komen rond de 700 man af. De buschauffeurs van ABC Busbedrijf houden een ‘klantvriendelijke’ protestactie om uiting te geven aan hun onvrede over de opnieuw vastgelopen cao-onderhandelingen. In de ochtend konden passagiers gratis meerijden en geen enkele chauffeur of chauffeuse droeg een uniform. Deze keer zou het gaan om een conflict met betrekking tot de functiebeoordelingen. Voor de chauffeurs woog dit punt in elk geval zwaar genoeg om opnieuw tot actie over te gaan. Wat doet PdVSA in 2019? Ghatim Kabbara presenteert zich als nieuwe directeur van CTB. FOTO JEU OLIMPIO Kabbara nieuwe directeur CTB De nieuwe directeur van het Curaçao Tourist Board (CTB) Ghatim Kabbara wordt officieel voorgesteld en laat gelijk van zich horen. Hij denkt dat het beschikbare geld van CTB om Curaçao als product te promoten in het buitenland te krap is om de beoogde groei, een ver- dubbeling tot 700.000 toeristen in 2014, te bewerkstelligen. In plan A van het CTB heeft de organisatie tot en met 2012 zo’n 55 miljoen gulden voor marketing beschikbaar. Vanaf het komende jaar tot en met 2014 neemt dat bedrag toe tot 100 miljoen. gaat het om 2.853 examenkandidaten van zeventien scholen van Curaçao. Het grootste aantal scholieren komt van het voorbereidend secundair beroepsonderwijs (vsbo): 1.975. Het aantal havo-examenkandidaten dat dit jaar eindexamen doet op Curaçao is 656 en op het vwo zijn dat er dit jaar 222. In een brief van premier Gerrit Schotte (MFK) aan de Nederlandse minister Piet Hein Donner (CDA) van Koninkrijksrelaties dient hij een concept beleidsstandpunt in over de toekomst van de Isla-raffinaderij. ,,Cruciaal voor de besluitvorming over de toekomst van de raffinaderij is wat de huidige exploitant Petroléos de Venezuela SA (PdVSA) als staatsoliemaatschappij voor plannen heeft met de raffinaderij op Curaçao”, schrijft Schotte. Het vonnis van het Gerecht inzake de maximale uitstoot speelt ook een rol spelen voor de luchtvervuiling die door PAR: Kòrsou meresé mihó Herstel koraal Koraalgemeenschappen, die eerder door ziekte of stormschade nagenoeg waren uitgeroeid, zijn op Curaçao bezig met een ‘comeback’. Dat hebben onderzoekers van Carmabi op verschillende locaties rond Curaçao gemerkt, zo meldt Mark Vermeij, science director van de Carmabi Foundation. Opmerkelijk zijn vooral de grote aantallen individuen van het ‘elandsgewei-koraal’ die zich recentelijk op het rif nabij Oostpunt en bij de Koredor te Piscadera hebben gevestigd. Deze soort kwam vroeger rond het he- MFK-minister Nasser El Hakim van Economische Ontwikkeling krijgt flink wat kritiek te verduren als hij besluit onaangekondigd de prijzen bij supermarkt Esperamos te controleren. Hij riep wel de pers vooraf op om bij de bliksemactie aanwezig te zijn. Zijn bezoek werd niet door iedereen gewaardeerd, waaronder ook de supermarkteigenaar zelf. ,,Puur machtsvertoon”, zo bestempelde de oppositie in de Staten de actie. Rosalia niet strafbaar De ombudsfunctionaris Magda Martijn heeft in haar onderzoek inzake ex-minister René Rosalia in verband met vermeende seksuele intimidatie geconstateerd dat er ‘géén sprake is geweest van strafbare feiten’ van de kant van Rosalia. En omdat een minister geen ambtenaar is, is er ook geen grond voor disciplinaire maatregelen. Daarom is het rapport niet aan het Openbaar Ministerie of het bevoegde gezag aangeboden. Intensive care voor baby’s dicht De Neonatal Intensive Care Unit (Nicu), de intensive care van het Sint Elisabeth Hospitaal voor pasgeborenen, wordt in mei tijdelijk gesloten. De reden is een tekort aan arts-assistenten die de kinderartsen normaliter ondersteunen. Probleem is volgens de directie dat niet duidelijk is wie de kosten van de artsassistenten naar de toekomst toe zal gaan betalen. Ook patiënten uit Bonaire en Sint Maarten zijn de dupe. Het alternatief is om de baby’s medisch uit te zenden. Lia Willems (PS) neemt ontslag Pueblo Soberano (PS) zegt het vertrouwen in de tweede minister van Bestuur, Planning en Dienstverlening, Lia WillemsMartina, op. Zij volgde Norman Girigori op die ook door toedoen van de partij uit deze functie stapte. Het wordt uiteindelijk Carlos Monk die haar plek inneemt. Willems blijft wel lid van de partij. Ze stond aan de wieg van PS. Eerst ontstond commotie rond de aanstelling van een 11 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht MEI ambtenaar die een riante, maar onwettige, loonsverhoging zou hebben gekregen. Ook wilde ze haar man laten meereizen op een dienstreis van drie weken naar Nederland. Audits bij UoC, Aqualectra en UTS In mei begint officieel een audit binnen de University of Curaçao (UoC). Er is daarvoor speciaal een auditteam geïnstalleerd waarin ook de ex-rector magnificus Rupert Silberie zitting heeft. Verder wordt het team aangestuurd door Anthony Cijntje en Eldrid Fos. De audit, zo mag later blijken, leidt uiteindelijk tot het onmiddellijke ontslag van de RM, Miguel Goede. Ook een audit binnen het energiebedrijf Aqualectra gaat van start en wordt uitgevoerd door het Amerikaanse internationale bureau FTI. Deze audit leidt tot het op non-actief stellen van drie van de vier directieleden, te weten Anthon Casperson, William ‘Billy’ Pandt en Dieudonné van der Veen. Alleen Darick Jonis is blijven zitten. Zowel in het geval van de UoC als van Aqualectra zijn rechtszaken in gang gezet om de onrechtmatigheid van de ontslagen aan te tonen. In beide gevallen ook, wordt de regering verweten dat de audits misbruikt worden om ontslagplannen van de regering een grondslag te geven. Bij telecombedrijf UTS worden vier bedrijven uitgenodigd een offerte te doen voor het uitvoeren van vier audits onder leiding van de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab). Tromp en regering naar OM De Centrale Bank-directeur Emsley Tromp doet aangifte van vijf gevallen, tegen drie ministers, bij het Openbaar Ministerie (OM). Tegen Financiënminister George Jamaloodin (MFK) die gunsten had gevraagd van directeur Eric Garcia van de Girobank voor zijn privébedrijf Speedy Security en die ook de directrice van Radio Direct bedreigde met het leggen van drugs in haar kantoor. Daarnaast tegen Economieminister Nasser El Hakim (MFK) die Tromp doet aangifte tegen George Jamaloodin (links), Gerrit Schotte (midden) en Nasser El een commissie van 0,01 pro- Hakim (rechts). FOTO JEU OLIMPIO cent wilde in ruil voor het toestaan van bunkeringactivitei- der Vanddis met wie hij nau- ning(en) aan een bedrijf van gesluisd zijn naar de pensiten. Ook zou El Hakim een we (familie)banden heeft. circa 4 miljoen gulden. De oenstichting van Tromp. wederdienst hebben gevraagd De beschuldigingen over onderdirecteur van de CBCS Het dispuut leidt er uiteinvan Blue Bay Resort voor het en weer, ook van de regering alsmede de samenwonende delijk toe dat in oktober, door afgeven van een tax holiday. naar Tromp toe, hebben veel vriendin van Tromp zouden een speciaal geïnstalleerde Tot slot tegen minister-presi- stof doen opwaaien. Zo wordt beiden belang hebben in het commissie onder leiding van dent Gerrit Schotte (MFK) die Tromp ervan beschuldigd be- bedrijf dat de 4 miljoen ont- de Nederlandse ex-politicus zich voor bepaalde (on)kosten trokken te zijn bij een onge- ving. Bovendien zou er via dit Paul Rosenmöller, een veel zou (laten) betalen met che- bruikelijke transactie in bedrijf van de 4 miljoen een discussie oproepend rapport ques van benzinepomphou- 2009, in de vorm van le- kleine 400.000 dollar door- uitgebracht wordt. Rapport Divi Divi crash Medio mei komt het onderzoeksrapport vrij over de crash bij Bonaire op 22 oktober 2009 van Divi Divi Air waarbij de piloot, de Brit Robert Mansell, om het leven komt. De resultaten van het onderzoek bieden een ‘ontluisterend beeld’ van de veiligheid van de burgerluchtvaart op Curaçao en de hulpverlening op Bonaire. De Directie Luchtvaart hield beperkt toezicht op de bedrijfsvoering van Divi Divi Air. Het vliegtuig bleek na het uitvallen van de motor de vlucht niet te kunnen handhaven als gevolg van overbelading. Maar ook de piloot ging in de fout. Na het uitvallen van de rechtermotor zette hij de vlucht naar Bonaire voort, terwijl hij be- Stranden met olie Op het strand van Blue Bay ligt ook olie. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Medio mei worden verschillende stranden aan de zuidkust van Curaçao bedreigd met het aanspoelen van olie. Strandgasten wordt aangeraden niet in het water te gaan. Behalve dat kleding besmeurd kan raken, kunnen zij ook huidirritatie krijgen. Er wordt door de Maritieme Autoriteit Curaçao (MAC) een onderzoek ingesteld. Wel is het zo dat er jaarlijks last is van olie op stranden als gevolg van de windstilte waardoor een filmlaag van olie uit de havenmonding loopt. ter terug had kunnen keren. De noodlanding werd bovendien niet naar behoren uitgevoerd. De piloot informeerde de passagiers onvoldoende over de veiligheidsinstructies en ondernam na het uitvallen van de motor niet genoeg pogingen om de passagiers in te lichten over de naderende noodlanding op zee. De veiligheidsuitrusting en -instructiekaarten aan boord waren niet in orde. Gebakkelei over POK-voorzitter Zowel Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) als de voorzitter van de Commissie Rijksaangelegenheden en Interparlementaire Relaties, Dean Rozier (MFK), maken aanspraak op het delegatieleiderschap bij het Parlementair Overleg Koninkrijksrelaties (POK). Rozier moet uiteindelijk voor de reis medio juni het onderspit delven. Asjes wordt de delegatieleider. Gibi Basilio bij Kas di Kultura Gilbert ‘Gibi’ Bacilio (Curaçao, 1950) wordt aangesteld als de nieuwe directeur van Kas di Kultura. In principe voor een jaar zodat er in de tussentijd gezocht kan worden naar een jongere opvolger. Bacilio is dichter en voordrachtskunstenaar maar is ook goed thuis in de cultuurgeschiedenis. Hij studeerde filosofie en theologie in Colombia en Nederland. In Utrecht rondde hij zijn studies af aan de Academie voor Expressie door Woord en Gebaar en was docent dramatische expressie op het Peter Stuyvesant College en het Maria Immaculata Lyceum. Eind jaren tachtig maakte hij de overstap naar het departement van Onderwijs, afdeling jeugd en jong volwassenen. Eerst als medewerker, later als hoofd. Wèchi ‘on hold’ In deze maand komt er een uitspraak in het beroep dat Amigu di Tera en Fundashon Defensa Ambiental instelden tegen het bestemmingsplan Wèchi. Het Gerecht vernietigt de beschikking van 29 maart 2010. De LAR-zaak werd door beide milieuorganisaties aangespannen. Het Land Curaçao en derde belanghebbende Fundashon Kas Popular, eigenaar van het terrein te Wèchi, zijn voornemens dit grote gebied langs de weg naar Westpunt, ter hoogte van Zegu, te ontwikkelen ten behoeve van volkshuisvesting. De milieuorganisaties voerden aan dat de bestemming al was gewijzigd, zonder voorafgaand onderzoek. Hiermee handelde de overheid in strijd met het landsbesluit van de gouverneur. FKP is teleurgesteld voor de bijna 9.000 families die op de wachtlijst staan voor een huis. Op het terrein zouden 3.000 woningen gebouwd worden. Ook de aannemersvereniging voorzag werk voor 2.000 man gedurende ten minste vijf jaar. 12 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JUNI Verklaring van Willemstad Eerste race Sunfish 2011 Zo’n 25 maatschappelijke organisaties - vakbonden, werkgeversorganisaties, maar ook nongouvernementele organisaties, kerkorganisaties en een schoolbestuur - hebben gezamenlijk de ‘Deklarashon di Willemstad’ (Verklaring van Willemstad) afgegeven. ,,Op het moment dat vertegenwoordigers van instituten als de Centrale Bank en de regering elkaar publiekelijk beschuldigen van illegale handelingen, veroorzaakt dit enorme schade aan het imago van ons land, zowel lokaal als internationaal”, aldus de organisaties. Catcrackerpoeder in wijken Bij het opstarten van de installaties van de Isla-raffinaderij op 2 juni is een hoeveelheid catcrackerpoeder vrijgekomen die behalve in omliggende wijken, tot in Julianadorp zichtbaar was. Milieuorganisatie Smoc spreekt er schande van dat de Milieudienst noch de overheid te bereiken waren in verband met het incident. Het opstartproces volgde nadat op 17 mei een lekkage was geconstateerd bij de boilers van de BOO-energiecentrale. Op 7 juni verzoekt Smoc minister Jacinta Constancia om een monster te laten analyseren van het catalystpoeder. De Fundashon Julianadorp stelt later deze maand in een officieel schrijven aan de directie van de Isla dat zij de Isla aansprakelijk houdt voor de schade die de bewoners geleden hebben in verband met het incident. PdVSA zegt half juni overigens niet te hebben geweten dat er catcrac- Drieëntwintig identieke Sunfishboten met de prachtige WK-zeilen in de kleuren van de Curaçaose vlag gingen op 9 juni voor het eerst de zee op in het kader van de Wereldkampioenschappen Jeugdzeilen. Deelnemers uit negen landen streden fel om de eerste plaats tijdens de eerste drie races van dit WK. Van de elf Curaçaose deelnemers slaagde Eugene Hendrikx er in om na drie races in de top drie te eindigen. Hij won de derde race en was daarmee op dat moment de heersende kampioen de baas. Just van Aanholt en Louis Hendrikx eindigden op een heel verdienstelijke vijfde en zesde plaats. FOTO ELS KROON kerpoeder uit haar installaties is ontsnapt. Dit werd duidelijk in de rechtszaak tussen milieubeweging Smoc en de Isla. Schotte doet beroep op koninkrijk Het hoogopgelopen conflict tussen de Curaçaose regering en president-directeur Emsley Tromp van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten is verheven tot koninkrijksaangelegenheid. Op verzoek van premier Gerrit Schotte (MFK) heeft de Rijksministerraad besloten tot een onafhankelijk onderzoek. Minister Piet Hein Don- Joceline Clemencia wilde vooral de Afro-Curaçaose bevolking bewust maken van haar afkomst en de cultureel-historische waarden van het eiland. FOTO RENÉ ZWART Joceline Clemencia overleden Voorvechtster voor de erkenning van het Papiaments en strijdster voor de emancipatie van het Curaçaose volk Joceline Clemcia overlijdt op 58-jarige leeftijd aan de gevolgen van borstkanker. Clemencia was directeur van Instituto Kultural Independensha en oprichtster van de ‘Skol Nobo’ (Nieuwe School) waar Curaçaose kinderen en jongeren vanuit hun eigen taal (Papiaments), cultuur en intelligentie met hun creativiteit kunnen werken. ner (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties neemt het voortouw bij het samenstellen van een gezamenlijke commissie van experts. Kamer wil uitleg over draai Schotte De Tweede Kamer wil uitleg over de brief waarin ministerpresident Gerrit Schotte zijn medewerking intrekt aan het besluit van de Rijksministerraad om onafhankelijk onderzoek te doen naar de ruzie tussen de Curaçaose regering en directeur Emsley Tromp van de Centrale Bank. ‘Onderzoek gaat door’ De Curaçaose regering kan het onafhankelijk onderzoek waartoe de Rijksministerraad (RMR) naar aanleiding van de controverse met de Centrale Bank heeft besloten niet tegenhouden. Dat kan worden opgemaakt uit de reactie van minister Piet Hein Donner (Koninkrijksrelaties) op de brief van ministerpresident Gerrit Schotte (MFK) waarin deze afstand neemt van dat RMR-besluit. De RMR besloot tot onderzoek op verzoek en in aanwezigheid van de Curaçaose premier. Terug in Willemstad zwichtte deze evenwel voor zijn coalitiegenoten MAN en PS. Schotte stuurde Donner vervolgens een brief met juridische bezwaren tegen een gezamenlijk onderzoek waarvan de Koninkrijksregering de opdrachtgever is. Donner trekt zich evenwel niets aan van Schotte’s draai, zo blijkt uit de brief aan de Kamer. Fokkers voor Insel Air De eerste Fokker 50 van Insel Air van in totaal vier van dit type vliegtuigen is gearriveerd op Ha- to. De Fokker 50’s worden in eerste instantie ingezet op de routes tussen de ABC-eilanden. Daarmee komt er stoelencapaciteit bij van 50.000 per maand. Op de romp staan groot en kleurig de letters ‘Aruba’, want deze van KLM aangekochte toestellen zullen vliegen voor dochteronderneming Insel Air Aruba. Derde kort geding Gumbs Het hoofd van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC), Edsel Gumbs spant voor de derde keer een kort geding aan tegen de overheid. Wegens een vertrouwenscrisis tussen premier Gerrit Schotte en Gumbs, werd Gumbs de toegang tot het VDCkantoor ontzegd. Hij spande daarop tweemaal met succes een kort geding aan tegen de overheid, maar kon niet aan het werk. Beroep tegen uitspraak Wèchi De overheid gaat in beroep tegen het vonnis dat is uitgesproken in verband met Wechi. Dat maakte minister Charles Cooper (MAN) van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning bekend. Cooper verwacht met deze actie de toegezegde Nederlandse fondsen ter waarde van acht miljoen gulden, veilig te stellen. Dit bedrag zou aangewend worden voor het bouwrijp maken van het terrein. De overheid verloor enige weken geleden de rechtszaak die was aangespannen door Amigu di Tera, waardoor de werkzaamheden in verband met aanleg van een nieuwe wijk te Wèchi moesten worden stopgezet. Ruim een miljoen extra voor Sehos De overeenkomst tussen de Taskforce Gezondheidszorg, namens de regering, het Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) en de zorgbond CBV is ondertekend. CBV-voorzitter Coromoto Maria trok eerder aan de bel over het feit dat de afspraak voor de betaling van een bedrag van 1,2 miljoen gulden al op 12 mei schriftelijk vastgelegd had moeten worden. Met dit geld kan extra personeel aangetrokken worden in het ziekenhuis dat zwaar lijdt onder de genomen bezuinigingsmaatregelen. Vijf overvallen Curaçao werd op 9 juni geteisterd door overvallen. Al vóór het middaguur moest de politie vijf keer uitrukken voor gewelddadige overvallen waarbij twee gewonden vielen. Eén van hen was de 47-jarige eigenaar van café Old Dutch die gewond raakte door twee kogels toen zijn zaak werd overvallen. De daders konden worden ingerekend. Arbeiders eisen 4,5 miljoen van Dok Zo’n 80 werknemers van de Curaçaose Dokmaatschappij (CDM) hebben voor een groot deel van de dag het werk neergelegd. Het gaat om werknemers die al jarenlang via verschillende uitzendbureaus werkzaam zijn en veel minder uitbetaald krijgen dan arbeiders in dienst van Dok. Het dispuut speelt al jaren. In december 2010 kwam het tot een overeenkomst tussen de advocaat van de achtergestelde werknemers Roelof Bijkerk en de Dok-directie. Maar aan de 13 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JUNI betaling van een bedrag van ongeveer 4,5 miljoen gulden aan achterstallige vergoedingen, werd niet voldaan. De arbeiders waren het wachten beu en eisten een toezegging van directeur Errol Martina. ging Medisch Specialisten Curaçao. Namens de verschillende verenigingen van medici en hulpverleners, heeft de huisarts Homan Jeung een brief gestuurd naar Constancia, waarin wordt verzocht de beslissing voor het intrekken van de tekenbevoegdheid van de inspecteur-generaal van Volksgezondheid, Ben Whiteman, te herzien. Hardhandig optreden politie Een politie-inval op de vroege zondagochtend van 12 juni bij Club di Shell te Suffisant tijdens een Jamaicaans feest, waarbij tachtig mensen werden aangehouden, zorgde voor opschudding in de Jamaicaanse gemeenschap. 35 Mannen en 25 vrouwen bleken illegaal op Curaçao te verblijven en werden met bussen naar de barrakken van de gevangenis vervoerd in afwachting van deportatie. ,,Het was verschrikkelijk”, vertelt een ooggetuige. ,,Wie probeerde weg te rennen werd in elkaar geslagen.” ‘Curaçao eerst’ ‘Curaçao eerst’, zo laat de inzet van de Curaçaose delegatie bij het in een zonovergoten Den Haag begonnen interparlementair koninkrijksoverleg zich het beste samenvatten. Waar de woordvoerders van de Arubaanse, Sint Maartense en Nederlandse delegaties verklaarden op zoek te willen gaan naar mogelijkheden om de welvaart en het welzijn van de bevolkingen van alle landen in het koninkrijk te verbeteren, was het credo van de afgevaardigden Ivar Asjes (PS), Dean Rozier (MFK), Eunice Eisden (MAN) en PS-leider Helmin Wiels: Het eigen Curaçaose volk eerst. Hervatting onderzoek Zambezi Het Hof heeft bevolen dat het onderzoek tegen Ramonsito Booi en Burney El Hage in raadkamer hervat wordt op 12 januari 2012 op Bonaire. De beschikking is gegeven nadat de stichting Fundashon Bon Gobernashon bij brief van 2 maart 2011 het Hof verzocht het Openbaar Ministerie op te dragen het Zambezi-onderzoek te doen hervatten en de vervolging van Ramonsito Booi en El Hage in verband met dat onderzoek voort te zetten. Het Hof beoordeelt dat het onderzoek in kwestie grootschalig is naar diverse fraudeen corruptiegerelateerde feiten waarbij (onder andere) Booi en El Hage, Bonaireaanse bestuurders/politici, als verdachte zijn aangemerkt. Curoil verliest ‘toko’-zaak Roberto Maldonado en Jason Debrot, die beiden werkzaam waren bij Curoil en betrokken Dos Santos mag weg Was er eerst een kwartier tot twintig minuten uitgetrokken voor Schotte’s opwachting bij de vorstin, het werd uiteindelijk een ontmoeting van 1,5 uur, zo meldde deze krant op 1 juni. FOTO REGERING CURAÇAO Schotte bezoekt koningin Premier Gerrit Schotte brengt een officieel bezoek aan koningin Beatrix in haar paleis Huis ten Bosch. Het bezoek was veelomvattend waarbij verschillende onder- bij de ‘toko den toko’-zaak in 2008, worden in hoger beroep door het Hof niet hoofdelijk aansprakelijk gesteld voor vermeende geleden financiële schade berokkend door het bedrijf RCM Capital Holding in Florida. Bovendien wordt Curoil in het ongelijk gesteld over de financiële en materiële tekortkomingen van RCM, dat zorgde voor olieleveranties aan Curoil. werpen werden aangesneden. Schotte had tevens een ontmoeting met minister Piet Hein Donner (Koninkrijksrelaties) met wie hij verschillende opties heeft be- Het verlies in de hoger beroepszaak gaat de overheids-nv ruim 50.000 gulden kosten aan zowel betekeniskosten als aan gemachtigdensalarissen (twee keer 24.800 gulden). Insel Air vliegt naar Charlotte Insel Air vliegt op 22 juni voor het eerst na Miami naar een tweede bestemming in de Vere- Monk legt eed af sproken om tot een oplossing te komen met betrekking tot de recente negatieve ontwikkelingen rond de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten. nigde Staten: Charlotte in de Amerikaanse staat North Carolina. Het betreft de veertiende bestemming van de nog jonge luchtvaartmaatschappij van Curaçao. Er wordt in het begin twee keer per week gevlogen op deze route naar het noorden van de VS. Op woensdag en op zaterdag. CTB betaalt brandstof DAE Toeristenbureau Curaçao Tourist Board betaalt de brandstofrekening van luchtvaartmaatschappij DAE, zo blijkt uit informatie waarover deze krant beschikt. Eerder ontkende de regering bij monde van vicepremier Charles Cooper (MAN) maar ook één cent te steken in het noodlijdende vliegbedrijf, nadat zijn collega-minister Nasser El Hakim (MFK) van Economische Ontwikkeling verklaarde de uitbetaling van de salarissen veilig te hebben gesteld. ‘Vrij spel Constancia’ Carlos Alberto Monk legt op 9 juni de eed af bij gouverneur Frits Goedgedrag in het bijzijn van diverse collegaministers. Hij is de derde minister van Pueblo Soberano die belast wordt met Bestuur, Planning en Dienstverlening. De nieuwe minister zal zich de komende tijd vooral toeleggen op het afhandelen van klachten die door ambtenaren gedeponeerd zijn bij de klachtencommissie en het opzetten van een helpdesk voor reguliere klachten. Op de foto het moment dat waarop Monk gefeliciteerd wordt door collegaminister Charles Cooper van Ruimtelijke Planning. FOTO JEU OLIMPIO Door het ontnemen van de tekenbevoegdheid van inspecteur-generaal Ben Whiteman van Volksgezondheid, zijn de ‘checks & balances’ uitgeschakeld en dit vormt een bedreiging voor de volksgezondheid. ,,Minister van Gezondheid Constancia (MFK) heeft nu vrij spel om op basis van politieke motieven beslissingen te nemen over medische zaken en het toezicht daarop”, zo signaleert de Vereni- De Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) heeft positief geadviseerd over het intrekken van de benoeming van Amparo Dos Santos als president-commissaris van havenbedrijf Curaçao Ports Authority. Reden voor de intrekking van Dos Santos is mogelijke belangenverstrengeling bij onderhandelingen tussen CPA en een andere, onbekende vennootschap. Vierde overval op Freeport Freeport Jewelers in Zuikertuin Mall wordt op 24 juni overvallen. Verschillende filialen van de juwelierszaak zijn dit jaar al vier keer overvallen. Eerder werd het Freeport-filiaal in Renaissance Mall voor de tweede keer overvallen, die in Punda eenmaal en nu het filiaal in het winkelcentrum van Zuikertuin. ,,Genoeg is genoeg”, aldus Raygen Zuiverloon, directeur van Downtown Management Organization in een dramatische oproep aan de minister van Justitie Elmer ‘Kadè’ Wilsoe om eens op te treden tegen de stroom overvallen. Dollar komt er niet De regering Schotte van Curaçao heeft geen traject uitgezet voor dollarisatie en is ook niet van plan om de dollar in te voeren als officiële munt in plaats van de gulden. Dat verklaarde minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën eind juni in de Staten. ‘80/20-Wet te breed’ De Raad van Advies (RvA) stelt dat de initiatiefnemers van de 80/20-regeling een algemene en dus brede oplossing hebben gezocht voor een sectoraal probleem. In de Memorie van Toelichting wordt namelijk aangegeven dat het vooral om de horeca- en bouwsector gaat, waar bepaalde werkgevers een voorkeur hebben voor niet-lokale, niet-gedocumenteerde arbeidskrachten. Maar, zo stelt de RvA: ,,Dat werkgevers deze voorkeur zouden hebben, wordt niet onderbouwd met uit degelijk onderzoek verkregen informatie. Conform de eis van zorgvuldige voorbereiding van elke ontwerpwet en -regelgeving is dit onontbeerlijk.” 14 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 15 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht Jaaroverzicht JANUARI FEBRUARI MAART APRIL ‘Slib’ gevaar De koning ontvangt zijn prijzen Kleurrijk Willemstad Schrik om reeks moorden Als paddenstoelen leken ze uit de grond te rijzen: verkeersborden die waarschuwden voor slipgevaar vanwege de groene alg of ‘lima’ die zich had vastgezet op het wegdek van verschillende straten op Curaçao. Vooral daar waar het water al weken bleef staan is dat het geval. De slibachtige alg maakte het wegdek spiegelglad. En dat leverde gevaarlijke situaties op. De werkzaamheden om de problemen met het wegdek aan te pakken waren al wel in volle gang maar ook de Dienst Openbare Werken kon niet overal tegelijk zijn. FOTO JESSE B. Ambulancepersoneel en politie verwijderen een van de doden van de plaats delict. Dit gebeurde op 6 april ter hoogte van de Bajonetstraat in Otrobanda. Het waren de tweede en derde moord in vier dagen, een vierde man werd gisteravond nog na deze aanslag gedood. FOTO JEU OLIMPIO Tumbakoning 2011 Hendrik de Windt mocht zijn trofeeën in ontvangst nemen. De prijsuitreiking voor de winnaars van het Tumbafestival vond plaats in het Curaçao Festival Center. FOTO ROXANNE VAN DAM MEI JUNI JULI El Hakim bij Esperamos ‘Wij jagen op niemand’ Acht medailles op Special Olympics MFK-minister Nasser El Hakim doet onderzoek naar de prijzen in supermarkt Esperamos. El Hakim’s bezoek, met in zijn kielzog de pers, werd hem niet in dank afgenomen. FOTO JEU OLIMPIO ,,Wij jagen op niemand. De fouten komen sowieso wel boven water en de documenten met bewijzen worden in bruine enveloppen bij ons afgeleverd.” Dat verklaarde premier Gerrit Schotte (MFK) op 5 juni tijdens een manifestatie op het Brionplein. De manifestatie was de afsluiting van de protestmars van de coalitiepartijen PS, MFK en MAN tegen corruptie. FOTO ULVRIN SPROTT De straten van Willemstad werden in maart vrolijk gekleurd tijdens het evenement ‘Colors of Willemstad’. Verschillende professionele straattekenaars, hobbyisten en kinderen gingen zaterdag en zondag naar Punda om hun kunstwerk op de tegels vast te leggen voor het publiek om te kunnen bewonderen. Colors of Willemstad is door evenementenbureau Dutch Dream georganiseerd. Vorig jaar vond de eerste editie plaats. FOTO JEU OLIMPIO De Curaçaose delegatie voor de Special Olympics heeft drie gouden, drie zilveren en twee bronzen medailles in de wacht gesleept. Op de foto een aantal atleten samen met coaches. Zij waren blij met de resultaten. FOTO SPECIAL OLYMPICS CURAÇAO AUGUSTUS SEPTEMBER OKTOBER NOVEMBER DECEMBER Emily de Jongh-Elhage weer in Staten Caribisch genot op North Sea Jazz Curaçao viert eenjarig bestaan Warm welkom Investeren in Koninkrijk Voormalig premier Emily de Jongh-Elhage en ex-minister van Justitie Magali Jacoba hebben in augustus de eed afgelegd om zich bij hun partijgenoten in de PAR-fractie te voegen. De Jong-Elhage: ,,Ik kom terug om dit land te dienen. Dit land dat ik heb mogen helpen stichten. Ik ga in de Staten mijn werk doen en dat is de regering controleren op de uitvoering van haar taken. Het respect en het vertrouwen moeten weer terugkeren in de Staten”, beloofde de nieuwe parlementariër. FOTO KABINET VAN DE GOUVERNEUR VAN CURAÇAO Sting, Stevie Wonder (foto), Juan Luis Guerra, Rubén Blades traden op tijdens het tweede Curaçao North Sea Jazz Festival. Juan Luis Guerra bracht een mix van merengue, bachata, son en salsa. Rubén Blades haalde zijn landgenoot Danilo Perez op het podium, en ook lokale en regionale muzikanten als Levi Silvani, Ronchi Matthew, Poncho Sanchez, Roberto Fonseca en Chucho Valdez veroverden de harten van het publiek. FOTO STEPHAN KOGELMAN Met een feest op het Brionplein viert Curaçao op 10-10-‘11 het eenjarig bestaan van het nieuwe land. Premier Schotte zegt in zijn toespraak dat de huidige status van een autonoom land binnen het koninkrijk een ‘trampoline’ is om te groeien naar een onafhankelijk land. Schotte benadrukt de vijf kernwaarden waar zijn kabinet voor staat en grote waarde aan hecht: respect, geloof, verantwoordelijkheid, doorzettingsvermogen en liefde. FOTO RAMSAY SOEMANTA Koningin Beatrix, prinses Máxima en prins Willem-Alexander worden door een groot aantal schoolkinderen hartelijk welkom geheten. FOTO RAMSAY SOEMANTA Investeren in het Koninkrijk. Dat was de belangrijkste uitkomst van de Koninkrijksconferentie in Den Haag. Vlnr. de premier van Sint Maarten, Sarah Wescot-Williams, de Curaçaose premier Gerrit Schotte, namens Nederland minister Maxime Verhagen en minister Piet Hein Donner en de premier van Aruba, Mike Eman. FOTO NELSON ANDRADE 16 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JULI Emily Statenlid per 1 augustus Voormalig premier van de Nederlandse Antillen, Emily de Jongh-Elhage, kondigde begin juli aan als lid van de PAR zitting te nemen in de Staten. Dat deed ze samen met oud-minister van Justitie voor de Nederlandse Antillen Magali Jacoba. Om plaats te maken voor de twee zou onder meer oud-minister van Justitie David Dick zijn positie ter beschikking stellen. Statenlid Anthony Hollander maakte plaats als gevolg van zijn positie op de kieslijst. Acht medailles bij Special Olympics De Curaçaose delegatie voor de Special Olympics heeft drie gouden, drie zilveren en twee bronzen medailles in de wacht gesleept tijdens de Olympische Spelen in Athene. Germaine Lourens heeft op de 50 meter zwemmen de gouden medaille gewonnen. De 20jarige atleet zwom de afstand met een tijd van 51.66. Op de 100 meter schoolslag werd hij vierde. Ook goud won Wensley Gijsbertha bij de openwater wedstrijden. Mitchel Lopez behaalde daar zilver. Ook Ruthmalda Raphaela behaalde zilver bij het spel ‘Jeu de boules’. Nurka Veeris kwam hierbij op een vijfde plaats. Bij het dubbelen wist het koppel Veeris en Rorandy Foendoe de gouden medaille in de wacht te slepen. Foendoe ging er bovendien nog vandoor met een bronzen medaille. Bij bowling liep Reynald Pieters van Kas Kirindongo Abou op één pion na de zilveren medaille mis, maar veroverde ning één keer per week, op dinsdag, met een Airbus 330 uitgevoerd worden door vliegmaatschappij Air Berlin. Aan boord is er plaats voor maximaal 300 passagiers. Air Berlin hoopt veel Nederlandse reizigers te trekken en tevens de Duitsers naar Curaçao te brengen. Broodprijs fors omhoog De Vereniging van Curaçaose Bakkerijen 2008 luidde opnieuw de noodklok in juli. In een brief aan de regering vroegen de bakkers om een verhoging van de broodprijs. De prijs van brood is lang niet omhoog gegaan, maar de vereniging vermoedde dat de prijs voor een standaard wit- en bruinbrood (kipashi) momenteel drie gulden zou moeten bedragen. Door het uitblijven van een prijsaanpassing dreigt de kwaliteit van het brood achteruit te gaan. De kosten om brood te maken zijn echter enorm gestegen, zo zegt Martien Driessen van Caribbean Bakery Supplies, die met veel bakkerijen samenwerkt. Deze worden de laatste jaren telkens voor rekening genomen van de ondernemingen zelf. ,,Meel, bloem, olie, margarine, alles is met zeker zestig procent gestegen, maar de broodprijs blijft gelijk. Ik zie aan mijn klantenbestand dat de bakkerijen echt problemen krijgen.” Volgens de vereniging zou de nieuwe broodprijs voor 500 gram kipashi wit en bruin 2,53 gulden moeten Benzineprijs fors omhoog De bakkersvereniging luidde de noodklok omdat de bakkers in de problemen komen door de prijsstijging van de benodigde ingrediënten terwijl de prijs van brood al jaren onveranderd is gebleven. FOTO JEU OLIMPIO bedragen. Per augustus besloten de bakkers de prijzen te verhogen. Het meeste bekende brood, kipashi blanku (wit gesneden brood met een gewicht na de oven van 500 gram), kost vanaf nu 2,75 gulden. Maar dat betreft een zogeheten ‘pan di awa’ van voorheen; in de praktijk werd al 2,25 tot 2,50 gulden in rekening gebracht. Voor een kipashi bruin moet voortaan 2,85 gulden worden neergeteld (was tussen 2,25 en 2,50). Pan Franses grandi kost drie kwartjes, terwijl pan chikí di punta nu weggaat voor 40 cent (was 25 cent). In het laatstgenoemde geval is de prijs volgens de bakkerijen nog te laag, maar wordt de consument ‘voorlopig’ tegemoetgekomen. In december hebben de bakkers nog geen concrete afspraken kunnen maken met het ministerie van Economische Ontwikkeling van bewindsman Nasser El Hakim (MFK). In een persbericht liet de minister weten dat een actielijst dat op 29 november is opgemaakt. Deze bevatte punten waar de bakkers aan moesten voldoen en ‘daar hebben ze tot op heden niet aan voldaan.’ Wat deze punten inhouden wordt niet vermeld. STU: Bustarief nu hoger wel een bronzen medaille. Bij atletiek behaalde Rachmid Evers tot twee keer toe de zevende plaats op de 100 en 200 meter. Directe vlucht tussen Curaçao en Duitsland In juli werd de eerste directe vlucht tussen Curaçao en Düs- seldorf aangekondigd. De eerste vlucht zou op 15 november plaatsvinden, liet de Curaçao Tourist Board weten. De vlucht zal volgens plan- Toekomst Isla op tafel PdVSA is klaar om met Curaçao in gesprek te gaan over de nodige investeringen in de raffinaderij en andere gebieden van samenwerking tussen Venezuela en Curaçao wat betreft het energievraagstuk. Om die reden zou vicepresident Asdrúbal Chávez van Petroléos de Venezuela SA (PdVSA) in juli naar Curaçao reizen. Dat is het resultaat van een ontmoeting van premier Gerrit Schotte (MFK) gisteren in hoofdstad Caracas met de volle neef van president Hugo Chávez van de Bolivariaanse Republiek. Al enige jaren sleept de discussie tussen Curaçao en Venezuela zich voort over de toekomst van de Isla-raffinaderij en nog is er geen duidelijkheid over de plannen van De prijs van benzine en diesel op Curaçao is per 5 juli fors omhoog gegaan. Voor gewone benzine moest toen 38 cent per liter meer worden betaald (van bijna 2,02 naar 2,40 gulden). Diesel werd verhoogd van 1,47 naar 1,92 gulden. Dat is een verhoging van 45 cent per liter. Volgens Premier Gerrit Schotte (MFK) was er al vijftien maanden niets gedaan aan de vastgestelde aankoopprijs. De verhoging is als gevolg van de internationale olieprijzen volgens hem onvermijdelijk. Eerder in het jaar kondigde de regering een nieuw beleid aan waarbij accijnzen werden verlaagd en ‘kruissubsidies’ geschrapt. Omdat de Staten de nieuwe belastingplannen nog niet hebben aangenomen, waaraan de accijnsverlaging is gekoppeld, rekende de overheid een ‘tijdelijke absorptie accijns Curoil’ van bijna 16 cent per liter. Anders zou de prijsverhoging nog hoger uitkomen. Vicepresident van het Venezolaanse staatsbedrijf PdVSA heeft in juli meer dan eens zijn bezoek aan Curaçao afgelast. In oktober heeft hij zich eindelijk aan de afspraak gehouden en is persoonlijk voor overleg met premier Gerrit Schotte, Refineria di Kòrsou en de directie van Isla-raffinaderij naar Curaçao gekoFOTO RAMSAY SOEMANTA men. PdVSA ten aanzien van de Isla. Het lopende leasecontract eindigt in 2019 en daarom moet bestudeerd worden ’of wij de exploitatie van de raffinaderij willen voortzetten, en als dat het geval is, in welke vorm, met wie en onder welke voorwaarden’. Ook dient rekening te worden gehouden met dringende zaken als de vervuiling van lucht, grond en water. Het bezoek van Chávez werd meermalen uitgesteld en pas half oktober bezocht de vicepresident van PDVSA tot twee keer toe het eiland. Hierbij werd een aantal afspraken gemaakt en werd een samenwerkingsovereenkomst ondertekend. Dit was de eerste stap tot een Memorandum of Understanding (MoU) om de toekomst van de Isla-raffinaderij en de investering van het moederbedrijf in Curaçao (op onder andere sociaal en sportgebied) vast te stellen. Naar aanleiding van de benzineprijsverhoging heeft de vakbond voor de kleine busjes, Sindikato Transporte Uní (STU) aangekondigd de bustarieven te willen verhogen. Betaalde de klant sinds 2008 2,10 en 2,30 gulden per rit, nu moeten busgebruikers 1,95 betalen voor korte ritten (Punda-Saliña), 2,50 gulden voor langere ritten en 3,60 voor de bus naar Banda’bou. De buschauffeurs werden door de benzineverhoging gedwongen hun tarieven op te schroeven, anders konden zij er ook niet van leven. Er was enige strijd nodig omdat de partijen (lees STU en Dienst Economische Zaken) niet nader tot elkaar kwamen. Direct na de aankondiging van de prijsstijgingen hebben de kleine bussen klanten verloren. Deze namen namelijk de grote ABC bus. Deze is goedkoper en de prijzen zijn niet aangepast. ,,Oneerlijke concurrentie”, vindt STU. Tachtig inbraken per dag Het aantal gemelde inbraken is gestegen van 24.000 in 2008 naar 29.000 vorig jaar. Dat zijn er gemiddeld zo’n 80 per dag; zon- een feestdagen meegere- 17 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht JULI kend. Met deze onthutsende cijfers kwam Statenlid Jaime Cordoba van regeringspartij Pueblo Soberano (PS), van dezelfde partij als minister van Justitie Elmer Wilsoe, die in de tweede week juli zijn ‘Plan van aanpak criminaliteit Justitie en Politie’ aanbood, met als ondertitel ‘Met speciale aandacht voor overvallen en illegaal wapenbezit’. Daarin geeft hij aan binnen een jaar de criminaliteit te verminderen. Het doel van de minister is dat 2011 eindigt met 10 tot 20 procent minder atrako’s (roofovervallen) en moorden dan 2010. Volgens Wilsoe mag het eiland dit jaar bij de jaarwisseling dus niet meer dan 353 gewapende overvallen hebben meegemaakt en hoogstens twaalf moorden. Maar in het eerste halfjaar waren er al 262 overvallen, 79 aanhoudingen in verband met roofovervallen en werden 91 zaken van de 262 opgelost. Wat betreft moorden stond de teller in juli op 10. De focus van de minister van Justitie en zijn partijgenoot Cordoba is op preventie. Wilsoe gaf zijn plan daarom de veelzeggende titel ‘Hoe minder de preventie, hoe meer de repressie’. ,,Het strafrecht is slechts één der middelen om criminaliteit tegen te gaan”, zegt hij; ,,het strafrecht vormt zelfs de laatste schakel.” In het nieuwe plan worden zeven deelprojecten genoemd: handhaving en toezicht; opsporing en vervolging; bestuurlijke handhaving; informatie; preventie en netwerken; communicatie; en samenwerking met andere ministeries. Om zijn plannen ten uitvoer te kunnen brengen vroeg Wilsoe medewerking van het ministerie van Onderwijs, Wetenschap, Cultuur en Sport en dat van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn om gezamenlijk het gevoel van onveiligheid onder de bevolking te doen slinken. Grote inval bij Robbie’s Lottery Belastingfraude, valsheid in geschrifte en het witwassen van geld. In verband hiermee is een huiszoeking gedaan bij Robbie’s Lottery - de grootste nummerverkoper - en bij eigenaar Robertico Dos Santos (54) zelf en de woning van de verdachte K.J.L. (Kenneth J. Leocadia. Tevens zijn er invallen gedaan op Sint Maarten en op Curaçao bij Speedy Security van Dos Santos en minister George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK). Bij laatstgenoemde is een aantal documenten meegenomen van klanten die van belang zijn voor het onderzoek. Tijdens de invallen was Dos Santos in het buitenland. Op 6 oktober meldde de loterijbaas zich bij het OM waar hij zes uur lang werd verhoord. Hij werd Bijna 270 studenten vertrokken op 26 en 27 juli naar Nederland om een studie te volgen. Zoals elk jaar zijn er tranen en hoopvolle glimlachjes te zien bij vaders, moeders, familie, vrienden en de toekomstige studenten. Minister Lionel Jansen (PS) van Onderwijs wenste de studenten succes, maar benadrukte dat het belangrijk is dat zij terugkomen naar hun land om aan de toekomst te werken. FOTO JEU OLIMPIO niet gearresteerd, omdat het ‘niet noodzakelijk was’. Het onderzoek kreeg de naam ‘Bientu’ (Wind, red.) mee. Waarom voor deze naam is gekozen maakt het Openbaar Ministerie niet bekend. Wel is bekend gemaakt dat het onderzoek ‘al voor februari 2011 is begonnen’. Bij de invallen werden computers, dossiers en veel cash geld - zoveel dat geldtelmachines eraan te pas moesten komen - in beslag genomen en meegenomen. Behalve Dos Santos - die niet op Curaçao is, maar op vakantie zou zijn - en Leocadia wordt eveneens een aantal ‘aan hen gelieerde rechtspersonen’, waaronder Jamaroma Lotteries nv en Caribbean Investment Group ltd als verdachten aangemerkt. Tijdens de verschillende huiszoekingen op Curaçao en Sint Maarten zijn er wapens, waaronder vuurwapens, aangetroffen en in beslag genomen. Maar dit zou volgens het Openbaar Ministerie niets met het onderzoek te maken hebben. De federale Amerikaanse rechter heeft op 23 augustus ingestemd met het vast laten zetten van tientallen miljoenen dollars op bankrekeningen van Robbie Dos Santos in de Verenigde Staten. De bevriezing, die verband hield met de verdenking dat Dos Santos zich schuldig heeft gemaakt aan fiscale fraude, witwassen en valsheid in geschrifte, is van kracht zolang het Curaçaose strafrechtelijke onderzoek loopt. Aldus de ‘Restraining Order’, die het Antilliaans Dagblad op verzoek ontving van Justitie in de VS. De zaak ‘Bientu’ loopt nog. Het Openbaar Ministerie kan in verband met de zaak weinig bekendmaken. Schotte pareert Wiels MFK-premier Gerrit Schotte verwijt PS-coalitiegenoot Helmin Wiels ‘goedkope politiek’ te bedrijven. De regeringsleider daagde Wiels, die in de Staten zit en daarmee in feite langs de zijlijn staat, uit om zelf minister te worden, of beter nog: om zitting te nemen op de stoel van de minister-president. Het aanbod werd door Wiels afgedaan als ‘belachelijk’. Sinds het aantreden van de MFK/PS/MAN-regering in oktober vorig jaar is de bevolking wel wat gewend wat betreft de heftige manier waarop de regeringspartners met elkaar omgaan (lees: vooral de wijze waarop Wiels publiekelijk fel van leer trekt tegen zijn eigen coalitiegenoten), maar het is de eerste keer dat Schotte - als leider van de grootste regeringspartij - zo terugslaat en Wiels pareert. Uitspraken van Wiels tegenover zijn eigen aanhangers dat MFK en MAN erger zijn dan PAR en dat wat PAR in zestien jaar heeft gestolen door regeringspartners MFK en MAN in zestien maanden wordt buitgemaakt, gaan wat de premier betreft echt te ver. ,,Hij weet altijd alles beter. Hij moet maar zelf in de regering komen zitten. Kom maar naar Fòrti. Dan gaat Schotte naar de Staten. Kritiek uiten is het makkelijkste. Dat kan iedereen. Wiels doet niet anders en schildert alle anderen zwart af. Maar regeren is beslissingen nemen, soms moeilijke besluiten, zoals de benzineprijsverhoging. Maar Wiels bedrijft ‘cheap politics’.” In een onderhoud met deze krant gaf Wiels aan er niet aan te denken op het De partijleiders van de coalitiepartijen MFK, PS en MAN zijn in de keuken van premier Gerrit Schotte om tafel gaan zitten om een gesprek te voeren en afspraken te maken over hun samenwerking. Het gesprek volgde na verschillende uitspraken van Helmin Wiels (tweede van links) en partijleden van de coalitiepartijen in de media. FOTO RAMSAY SOEMANTA pluche van regeringscentrum Fort Amsterdam plaats te nemen. ,,Vanaf het begin ben ik daar heel duidelijk in geweest. Mijn voorstel na de verkiezingen was een zakenkabinet met vakministers. Een kabinet ingevuld met mensen die verstand hebben van het vakgebied waarvoor zij worden ingezet. Niet met ‘vriendjes’ die wat tegoed van je hebben. Nee, gewoon een goede man of vrouw op de plek zetten. Pueblo Soberano is een partij voor het volk. Daar vechten wij voor. De MFK van Schotte is een partij voor het kapitaal. Het is onze taak om daar kritisch over te zijn. Coalitiepartner of niet.” De drie partijleiders hebben na die bewogen week in juli een overleg gehad waarbij een aantal afspraken werd gemaakt om de samenwerking te verbeteren. Gezamenlijk hebben de partijen een verantwoorde en transparante route uitgestippeld om via de regels van ‘good governance’ de zaak te bestuderen en te behandelen, zo staat verder te lezen. De partijleiders schreven verder in de verklaring, in het licht van de ruzies en meningsverschillen van de afgelopen tijd, ‘fouten van communicatieve aard te hebben geconstateerd die tot ongemak hebben geleid binnen de coalitie’. Er is besloten de communicatie op drie verschillende terreinen te verbeteren: tussen de politieke leiders, de fractieleiders en bij coalitie-overleg.’ 18 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht AUGUSTUS Politieke discussies nadelig voor economie ,,Of ze bekommeren zich niet om het algemeen belang, of ze beseffen gewoon niet hoeveel schade ze met hun gedrag en beschamende acties berokkenen aan de perceptie van ons land”, zei een bezorgde Kòrsou Uni, de organisatie die 38 maatschappelijke groeperingen vertegenwoordigt, heeft het over niets minder dan de regeringspartijen. ,,En bij gevolg ondermijnen ze aldus de geloofwaardigheid van onze economie verder.” Met het laatste wordt het ‘verbale geweld in politieke kring en meer specifiek tussen coalitiegenoten’ bedoeld. ,,Zij maken toch zelf elkaar uit voor dieven? Als die aantijgingen niet met kracht worden ontzenuwd, dan mogen wij aannemen dat er een basis van waarheid in zit.” De economie stagneert al sinds eind vorig jaar. Dit weten de leden van de organisatie, voor het merendeel afkomstig uit het bedrijfsleven, als geen ander; terwijl de regering beweert dat het goed gaat met de economie, omdat ‘een fastfood restaurant een nieuw filiaal heeft geopend en een luchtvaartmaatschappij een toestel aan haar vloot heeft toegevoegd’. Hato Airport groter Hato Airport zal de komende tien jaar fiks uitbreiden. Dat blijkt uit het masterplan van de luchthaven, dat Curaçao Airport Partners (CAP) in augustus heeft gepresenteerd. Zo zal de nieuwe terminal, die vijf jaar bestaat, aan de linker- en rechterzijde worden uitgebreid. Tegenover de nieuwe terminal, op de parkeerplaats, zal een derde gebouw komen waar uitslui- tend winkels en restaurants in komen. De oostzijde van de terminal, waar nu alleen wat kleine gebouwen en struiken staan, zal volledig bij Hato getrokken worden. Een nieuw parkeersysteem is onderdeel van de uitbreiding. Er komen parkeerautomaten en bezoekers kunnen passagiers afzetten en binnen bepaalde tijd wegrijden zonder te betalen. Voor deze uitbreiding is 1,4 miljoen dollar uitgetrokken. Los Van Van opent jazzfestival Van der Wulp nieuwe vertegenwoordiger De nieuwe vertegenwoordiger van Nederland op Aruba, Curaçao en Sint Maarten Gerard van der Wulp is op 1 augustus aangetreden. Van der Wulp volgt daarmee Rob Vermaas op die met pensioen is gegaan. Van der Wulp was de afgelopen jaren plaatsvervangend ambassadeur in Washington. Daarvoor stond hij aan het hoofd van de Rijksvoorlichtingsdienst, waar hij directeur-generaal was. Ook was Van der Wulp in het verleden als journalist werkzaam, onder andere als hoofdredacteur van het NOS Journaal. Van der Wulp heeft zich op Curaçao gevestigd. Als vertegenwoordiger onderhoudt hij relaties met de regeringen van Nederland, Aruba, Curaçao en Sint Maarten, maar ook met de opposities en het maatschappelijk middenveld. Tevens heeft hij een signaleringsfunctie richting de ministeries in Den Haag wat betreft ontwikkelingen in de regio. ‘Veiligheid luchtvaart verbetert nauwelijks’ De luchtvaartveiligheid van Curaçao is sinds 10 augustus 2010 De tweede editie van de Curaçao North Sea Jazz Festival is in de week voor het festival begonnen met een spetterende optreden van Los Van Van op het Brionplein. Het publiek ging helemaal los op de muziek die invloeden heeft van rock, funk en jazz. Het Brionplein gonsde van het dansende publiek en was helemaal in de stemming voor het Curaçao North Sea Jazz Festival dat op 2 en 3 september losbarst. FOTO STEPHAN KOGELMAN nauwelijks verbeterd. Dat zei staatssecretaris Joop Atsma van Infrastructuur en Milieu in antwoord op Kamervragen over het neergestorte Divi Divi-toestel voor de kust van Bonaire op 22 oktober 2009. Astma concludeerde dat sinds augustus 2010 nauwelijks iets aan de situatie van de luchtvaart is veranderd ondanks dat er meermalen op aan is gedrongen dat de Luchtvaartdienst tot het gewenste niveau van de International Civil Aviation Organization moet worden verbeterd. De terechtwijzing gold niet alleen voor Curaçao, maar ook voor de BES-eilanden. ,,Om Curaçao, Aruba en Sint Masbangusterfte bij Holiday Beach Vissers hebben in augustus bij het hijsen van hun netten bij Holiday Beach duizenden dode masbangu’s ontdekt. Volgens Paul Stokkermans, de directeur van Carmabi, is de dood van de vissen te wijten aan een combinatie van het warme weer van de afgelopen tijd en het gebrek aan zuurstof in het water: ,,Door de breakwater vindt er geen, of niet regelmatig, verversing van het water plaats, wat kan resulteren in een zuurstoftekort voor de vissen.” Bij een deel van de vissers heerste echter het verontrustende vermoeden dat werknemers van Holiday Beach iets te maken zouden kunnen hebben met de Vissers hebben in augustus bij het hijsen van hun netten bij Holiday Beach duizenden dode masbangu’s ontdekt. mysterieuze dood van de vissen. Een week later maakte Stokkermans bekend dat naar aanleiding van onderzoek de doodsoorzaak van de vissen naar alle waarschijnlijkheid een natuurlijk verschijnsel was. De vissen hebben mogelijk zich tegoed gedaan aan giftige microorganismen. Maarten bij te kunnen staan met het verbeteren van de luchtvaartveiligheid, zijn er samenwerkingsprojecten gestart en is er technische assistentie”, aldus Atsma. ,,Deze autoriteiten beslissen zelf over de inrichting van hun luchtvaartveiligheidssysteem en het toezicht daarop. Waar mogelijk en haalbaar ondersteunt Nederland deze autoriteiten met als doel het verbeteren van het toezicht op de luchtvaartveiligheid in deze landen.” PSC heeft geen naam Het schooljaar is begonnen en het Peter Stuyvesant College heeft nog steeds geen officiële nieuwe naam. Wanneer de naam van de school officieel verandert in het Jandi Paula College en wie er voor de kosten van die naamsverandering opdraait, is nog niet duidelijk. De middelbare school aan het Schottegatweg Noord hoort nu Kolegio Alejandro Paula te heten. Dit na veel protest van huidige en oud-leerlingen. Het standbeeld van Peter Stuyvesant is wel in juli van zijn sokkel getrokken. Voormalig minister van Onderwijs, René Rosalia (voormalig Pueblo Soberano-lid) en de huidige Onderwijsminister Lionel Jansen (PS) wijzen met de vingers naar elkaar omdat de nieuwe naam op de uniformen, op de muur en andere communicatiemiddelen niet is geregeld. De leerlingen zijn van mening dat er beter geld gestoken kan worden in het opknappen van de school in plaats van in een nieuwe naam. Hierin krijgen ze gelijk van Jansen. Inmiddels staat de naam van Paula op de muur van de school. Tachtig miljoen nodig voor de scholen ,,Er is nu zo’n tachtig miljoen gulden nodig voor het onderhoud van scholen. Op veel scholen is er een achterstand in het onderhoud”, zei Willy Juliana, directeur van Stichting Onderhoud Scholen (SOS) bij aanvang van het nieuwe schooljaar. Op 8 augustus begon het nieuwe schooljaar maar veel schoolcomplexen op het eiland bevonden zich niet in optimale staat. Sommige zelfs verre van dat. Aan een aantal scholen is gewerkt, maar lang niet aan allemaal. De schoolbesturen moeten aangeven welke school prioriteit heeft. Een dispuut met ambtenaren heeft ervoor gezorgd dat een aantal scholen niet aan de beurt kon komen, meldde Juliana. Het genoemde bedrag is een accumulatie van vijftien à zestien jaar waarin de achterstand van het onderhoud aan de schoolgebouwen is ontstaan. Benzine 3 cent omlaag Benzine is 3 cent goedkoper nu de prijs aan de pomp 2,37 gulden per liter bedraagt. Ruim een maand eerder, op 5 juli, steeg de prijs met 38 cent van 2,02 gulden naar 2,40. De aanpassing is het gevolg van een iets lagere inkoopprijs van 1,40 in plaats van bijna 1,43 gulden. Schone diesel (low sulfur diesel, LSD) is ook 3 cent in prijs verlaagd, hoewel de inkoopprijs juist 5 cent hoger is geworden door het afschaffen van de 5,5 procent invoerrechten op LSD. Diesel werd in augustus 1,88 gulden. Kerosine was nauwelijks in prijs veranderd en 19 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht AUGUSTUS kost 1,71 per liter. Diesel is 1.88 gulden geworden. Deze werd eerst voor 1,92 gulden verkocht, een maand eerder werd het verlaagd tot 1,45 gulden. Voor een cilinder LPG 100 lbs moest tot 5 juli nog 59 gulden worden betaald, daarna werd dat 73,39 en dat werd 86,83. Een kleine cilinder LPG 20 lbs kost nu 18,88 gulden; dat was voor de aanpassing nog 17,99 en begin juli 14,40 gulden. gen als lid en vervangt daarmee de plaats van de eerder afgetreden Nelson Navarro. Voor Sint Maarten hebben Marciella Illidge, Jairo Bloem en Robbie Ferron zitting in de RvC. Een van de onderwerpen waar de RvC zich over buigt, naast alle zaken van de Centrale Bank, is de door de regering gewenste opsplitsing van de monetaire unie tussen Sint Maarten en Curaçao. Aantal ongelukken in het verkeer stijgt Miguel Goede is uit zijn functie als Rector Magnificus ontslagen. Dit maakte de Raad van Toezicht (RvT) van de UNA bekend. Het besluit van de RvT is hoofdzakelijk gebaseerd op ‘gesignaleerde tekortkomingen in het uitgevoerd beleid van de heer Goede en de bevindingen en conclusies van het Operational Audit rapport en het onderzoeksrapport’. De RvT meldde na grondige bestudering van het verweer van Goede geconstateerd te hebben dat de bevindingen en conclusies van de rapporten in stand blijven. Tot slot meldde de RvT dat de beslissing om Goede te ontslaan noodzakelijk werd geacht om de kwaliteit van het hoger onderwijs en de rust binnen de UoC te garanderen. Voorafgaand de definitieve beëindiging van het arbeidsverband werd de Rector Magnificus geschorst. Goede, die zijn ontslag via een deurwaarder te horen kreeg, noemde zijn ontslag een vooropgezet plan. Hij concludeerde dat vanaf de aanstelling van de nieuwe Raad van Toezicht (RvT) van de University of Curaçao (UoC), onder voorzitterschap van Wilfred Flocker, is toegewerkt naar zijn ontslag. In de eerste zes maanden van 2011 waren er 5.735 verkeersongelukken op Curaçao. Dat is een stijging van zes procent ten opzichte van de eerste zes maanden van 2010. Daarbij vielen 14 doden. De meeste ongelukken vonden in januari plaats, 1.026 in totaal. In de eerste helft van 2011 moesten 239 mensen naar een polikliniek gebracht worden. Dat is twintig procent meer dan het jaar daarvoor. Onder de veertien doden die in de eerste helft van het jaar geregistreerd waren, bevonden zich vijf chauffeurs, vijf voetgangers en vier motorrijders. De meeste ongelukken vonden in de avonduren plaats, waarbij onoplettendheid en geen voorrang verlenen op een kruising de voornaamste oorzaken van de ongelukken waren. Volgens de Vereniging Veilig Verkeer vormt de smartphone BlackBerry een groot gevaar in het verkeer, al kan de vereniging dit niet hard maken met cijfers. Maduro president RvC van CBCS Renny Maduro is tot de president-commissaris van de Raad van Commissarissen (RvC) van de Centrale Bank van Curaçao en Sint Maarten (CBCS) benoemd. Maduro was al lid van de RvC van de CBCS. Het andere reeds benoemde lid voor Curaçao is Glenn Camelia. Lincoln James is voorgedra- Machine voor asfaltrecycling In augustus is een asfaltrecyclemachine in gebruik genomen. De eerste weg waar het grote gevaarte zijn werk kon doen was op de Weg naar Willibrordus. Het asfalt wordt door de machine duurzaam hergebruikt en is volgens minister Cooper dertig jaar zonder problemen begaanbaar. Sindsdien wordt de machine ingezet om wegen snel opnieuw te asfalteren. FOTO JEU OLIMPIO RM Goede ontslagen Conjunctuurenquête over eerste helft 2011 Het vertrouwen van Curaçaose ondernemingen in economie en toekomst is afgenomen. Dat blijkt uit de resultaten van de conjunctuurenquête over de eerste helft van het jaar. Zo’n 600 Familie en vrienden van het moordslachtoffer Nihaila Ana Maria Jeandor-Girigorie zijn met een lijkwagen naar de minister van Justitie Elmer Wilsoe gelopen om een petitie aan te bieden om huiselijk geweld tegen te gaan. FOTO JEU OLIMPIO Vrouw vermoord door echtgenoot De 28-jarige moeder van drie kinderen, Nihaila Ana Maria Jeandor-Girigorie, is op 21 augustus door haar echtgenoot L.E.J. doodgestoken. Jeandor-Girigorie was het slachtoffer van huiselijk geweld. Volgens haar familie en hulpverleners heeft zij aangifte gedaan bij de politie bedrijven zijn ondervraagd, over zaken als concurrentiepositie, vertrouwen, investeringsklimaat en winstverwachting. Er was in de eerste helft van het jaar sprake van een sterke stijging van het percentage bedrijven dat aangaf dat hun vertrouwen in de economie is verminderd. Dit was van 17 naar 42 procent gegaan. Voor de meeste ondernemers, 55 procent, was het vertrouwen in de economie gelijk gebleven, maar hun aandeel is wel behoorlijk afgenomen. Het percentage dat aan- en bestond er een contactverbod voor de man. Maar op die bewuste dag ging het toch mis. L.E.J. signaleerde zijn vrouw en zette de achtervolging in. Jeandor-Girigorie vluchtte een willekeurige huis in, waar haar echtgenoot haar met een mes doodstak. Nadat de dader aanvankelijk was gevlucht geeft dat het vertrouwen in economie is verbeterd, is geminimaliseerd naar nog geen drie procent (1 op de 33 ondernemers). Er is ook een verslechtering opgetreden in de perceptie van het investeringsklimaat; ‘goed’ is gehalveerd en ‘slecht’ verdubbeld. Ten aanzien van de winstverwachting; als deze verwachting uitkomt, gaat tweederde winst behalen en dat is zo’n zeven procentpunten minder dan in 2010. De toeristische sector was wel optimistischer volgens Liza Dindial van Curaçao Hospitality and Tourism Association (Chata). De aantallen en de bezettingen zijn toegenomen, maar de ontvangsten in geld uitgedrukt per gemiddelde beschikbare kamer waren gedaald. De stijging van nutskosten van wel 20 procent speelde ook een rol. Dindial merkte tevens op dat er wel hotelprojecten, evenals vorig jaar, in de pijplijn zitten, maar dat er in geen van de gevallen concreet is begonnen. Er is volgens haar sinds 10-10-‘10 twijfel over wat de status van land met zich meebrengt en wat de nieuwe regering doet. Veel discussie over Ctex In augustus was er veel discussie en media aandacht voor het datacentrum project Curaçao heeft hij zichzelf bij de politie aangegeven. Familie en vrienden begonnen een protestactie, waarbij zelfs een lijkwagen werd ingezet. Zij eisten, door middel van een petitie, dat de politie harder zou optreden tegen huiselijk geweld. De handtekeningen werden aan minister Wilsoe overhandigd. Technology Exchange nv (Ctex) van de Curaçaoënaar Anthony de Lima. Niet alleen in het bedrijfsleven, maar ook in de politiek. Minister van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning Charles Cooper (MAN) stond naar eigen zeggen 200 procent achter het project en stond hierdoor lijnrecht tegenover zijn collegaminister van Bestuur, Planning en Dienstverlening Carlos Monk (PS). De PS bewindsman en zijn partijleider, Helmin Wiels, hadden geen goed woord over Ctex en de deelname van overheids-nv UTS in het miljoenenproject. Cooper heeft een ‘due diligence’ laten uitvoeren om te onderzoeken wat de mogelijkheden zijn. De Lima stelde dat het datacentrum, dat volgens planning op Seru Mahuma, moet komen met of zonder deelname van UTS door zal gaan en dat hij al in gesprek was met andere internationale investeerders. Het datacentrum moet werkgelegenheid naar Curaçao brengen en van het eiland een technologische hub maken. Ctex maakte op 22 augustus bekend met Schneider Electric een partnership aan te gaan om het meest geavanceerde datacentrum van het Caribisch gebied op Curaçao te realiseren. 20 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht SEPTEMBER Cft keurt begroting Curaçao af Het College Financieel toezicht (Cft) keurt de ontwerpbegroting van de regering van Curaçao voor het jaar 2012 af. Dat blijkt uit een intern advies aan de minister van Financiën George Jamaloodin. ,,Het college is bezorgd over het gebrek aan regie en voortvarendheid waarmee de uitvoering van deze voornemens ter hand worden genomen.” Cft noemt het een risico dat maatregelen die al voor handen zijn niet of niet tijdig doorgevoerd worden. Ook waarschuwt het College dat Curaçao absoluut niet immuun is voor de mondiale economische crisis. ,,De uitgangspunten voor 2011 zullen neerwaarts bijgesteld moeten worden, wat een structurele doorwerking heeft op latere jaren.” Smoc wint in Isla-zaak Het Gerecht maakt in het voordeel van de milieubeweging Schoon Milieu op Curaçao (Smoc) korte metten met het slepende conflict tussen de overheid en Smoc over de Isla-raffinaderij. Minister Jacinta Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur moet ervoor zorgen dat de Isla niet langer de hinderwet overtreedt. Gebeurt dat toch, dan volgt er vanaf oktober een dwangsom van 500.000 gulden voor elke week dat de minister daar niet of niet volledig aan voldoet; tot maximaal 50 miljoen. ,,Een klinkende overwinning”, zegt voorzitter Peter van Leeuwen van Smoc. ,,En een beschamende nederlaag voor de overheid.” Gevangenen moeten terug naar Bonaire Zeventien Bonaireaanse gevangenen die in de gevangenis op Curaçao zitten, moeten terug naar Bonaire. Vijf anderen wor- lasten en een riante liquiditeitspositie. Om deze situatie te behouden en te consolideren, waren acties nodig op het terrein van de gezondheidszorg, de pensioenen, het dividend en de personeelslasten. Dat is uitgebleven, zoals het College financieel toezicht (Cft) signaleert, wat de huidige situatie verklaart.” Aruba waarschuwt voor dengue De demonstratie op Bonairedag verliep vreedzaam. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Protest op Bonairedag Tijdens een vreedzame mars wordt er op Bonairedag op Bonaire geprotesteerd uit onvrede over de negatieve ontwikkelingen op het eiland sinds 10 oktober 2010. De demonstranten zijn ontevreden over de prijsstijgingen en de achteruitgang in koopkracht door het tegelijkertijd introduceren van de dollar en een nieuw fiscaal systeem terwijl de meeste producten uit Curaçao worden geïmporteerd. Ook hebben de bewoners moeite met de introductie van vele nieuwe regels en wetten, die als een tsunami worden geïmplementeerd, waaronder het recht op abortus, euthanasie en het homohuwelijk. den overgeplaatst naar Nederland. Daartoe besluit staatssecretaris Fred Teeven (VVD) van Veiligheid en Justitie. Minister Elmer Wilsoe (Pueblo Soberano) van Justitie had Teeven gevraagd om deze gedetineerden elders onder te brengen, omdat de situatie op Curaçao niet langer verantwoord zou zijn. Curaçao bood plaats aan 22 gedetineerden van Bonaire die voor 10 oktober 2010 zijn veroordeeld en om veiligheidsoverwegingen destijds niet op Bonaire geplaatst konden worden. Teeven besluit zeventien gedetineerden gefaseerd over te brengen naar de gevangenis op Bonaire. Bij vijf gedetineerden kan de veiligheid ook in de gevangenis van Bonaire niet voldoende gewaarborgd worden. Uit veiligheids- overwegingen én in het belang van slachtoffers en nabestaanden besluit staatssecretaris Teeven daarom deze vijf in fases naar Nederland over te brengen. Curaçao geen IOC-lid Curaçao mag definitief geen lid worden van het Internationaal Olympisch Comité (IOC). Dat laat IOC-voorzitter Jacques Rogge weten aan Jack Oedjaghir en Stanley Coffy van de Curaçao Sport & Olympic Federation (CSOF). Geen enkel eiland van de voormalige Nederlandse Antillen wordt erkend door het IOC. ,,Ik wil herhalen dat het IOC jullie de mogelijkheid heeft gegeven om met een IOC-delegatie af te spreken. Hoewel ons aanbod nooit is ingetrokken, Grote inval bij Free Zone Een grote groep politieagenten doet een inval in de Vrije Zone aan de Nieuwe Haven. FOTO JEU OLIMPIO Een grote groep politieagenten doet samen met de Douane, SVB en vertegenwoordigers van de Stichting Belasting Accountantsbureau (BAB) een inval in de Vrije Zone aan de Nieuwe Haven. Tijdens de controle worden de 400 werknemers van Free Zone onder andere gecontroleerd op verblijfsvergunning, ziekte- en ongevallenverzekering en het betalen van belasting. Van de honderd winkels die Free Zone telt, worden er ongeveer tachtig gecontroleerd. heeft de ontmoeting nooit plaatsgevonden”, aldus de IOCvoorzitter. Nieuw Bestuurscollege Bonaire Bonaire krijgt een nieuw Bestuurscollege, gevormd door de partijen UPB en PHU. Het vorige Bestuurscollege viel al na vijf maanden, omdat de partijen binnen die coalitie (PDB/MBL/ PHU) ontevreden waren over hoe de partijen onderling met elkaar omgingen. UPB en PHU hebben samen een meerderheid van vijf zetels in de Eilandsraad. Nieuwe land zit krap bij kas Amper een jaar na de gezonde financiële aanvang op 10-10-’10 van het nieuwe land Curaçao, waarschuwt de ambtelijke top nu al voor het opraken van de liquiditeiten, ‘waarna het overheidsfunctioneren vastloopt’. Dit schrijft de hoogste ambtenaar van het ministerie van Financiën, secretaris-generaal José Jardim, aan zijn politieke baas minister George Jamaloodin (MFK) van Financiën in verband met de begroting 2012. Gezien de financieel-economische situatie waarin Curaçao is beland, is het volgens Jardim ‘urgent’ dat direct actie wordt ondernomen en is er ‘geen uitstel mogelijk’ om concrete stappen te nemen om de overheidsfinanciën weer op orde te brengen. ,,Het moge duidelijk zijn dat het Land Curaçao met een gezonde startpositie begonnen is: een extreem lage schuldquote, sterk lagere rente- Nadat een 37-jarige vrouw uit Guyana op Aruba aan dengue overlijdt, waarschuwt de Directie Gezondheidszorg de Arubaanse bevolking voor de denguemug, nu het regenseizoen voor de deur staat. De vrouw was op bezoek bij familie, en overleed binnen twee dagen nadat bij haar een dengue-infectie was geconstateerd. In 2011 zijn er tot dan toe op Aruba 1.200 mensen dengue-positief getest en nog eens 1.500 mensen vertoonden symptomen van dengue. Gouverneur: Opbouw land taak van iedereen ,, Een ieder van ons dient zich te realiseren dat de opbouw van ons nieuwe land niet alleen een taak is van de overheid. Een ieder van ons dient zich ook te bezinnen op zijn werkwijze en bijdrage aan de verdere ontwikkeling van Curaçao.” Dat zegt gouverneur Frits Goedgedrag in zijn rede tijdens de opening van het Statenjaar 2011-2012. ,,De overheid neemt daarin het voortouw, maar nodigt een ieder in onze samenleving uit om mee te denken en mee te werken aan het ontwikkelen van Curaçao tot een land met gelijke kansen voor een ieder, door het wegwerken van te grote verschillen in leefsituatie en reële ontplooiingsmogelijkheden en door het creëren van een lange termijnperspectief voor de gehele bevolking. Het zijn geen kleine uitdagingen waarvoor de regering van dit jonge land staat.” Meerderheid voor 80/20-regeling In de Staten wordt een meerderheid bereikt die een 80/20-regeling steunt. Werkgevers moeten voor 80 procent lokaal personeel in dienst hebben, zo is het voorstel. Dertien Statenleden gaan akkoord met de initiatief-ontwerplandsverordening van coalitiepartij Pueblo Soberano ‘ter bevordering van een rechtvaardige kans op werk voor lokale arbeidskrachten’. Het wetsvoorstel kreeg eerder een negatief advies van de Raad van Advies (RvA). Die constateerde ‘ongelijke behandeling’. ,,De door de initiatiefnemers aangevoerde argumenten in het licht van artikel 3 van de Staatsregeling en van het internationaal 21 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht SEPTEMBER recht bieden geen voldoende rechtvaardiging om het gemaakte onderscheid in te voeren.” Om wet te worden, moet de regering nog beslissen over de uitvoering ervan en de gouverneur moet daarna de Landsverordening ondertekenen. gage van De Nijs plastic kooitjes aangetroffen met daarin 117 vogels, waarvan inmiddels 33 vogels dood waren. Zijn compagnon Jan de Nijs krijgt een straf van 414 dagen opgelegd, waarvan 365 dagen voorwaardelijk. Compagnon Jaime Felix krijgt 406 dagen, waarvan 365 dagen voorwaardelijk. FAA deelt tik uit De luchtvaart van Curaçao dreigt de categorie 1 status te verliezen. De Amerikaanse Federal Aviation Administration (FAA) heeft Curaçao negentig dagen de tijd gegeven om de luchtvaart te verbeteren; anders dreigt downgrading naar categorie 2. Sinds de Nederlandse Antillen niet meer bestaan, moet Curaçao opnieuw het certificaat halen voor vluchten naar Amerika. Volgens de FAA moet Curaçao personeel upgraden, de technische ondersteuning versterken en veel nationale wetgeving worden aangepast. Als er vóór 15 december niet de nodige aanpassingen zijn gedaan, komen er restricties voor vluchten vanaf Hato naar de Verenigde Staten. ,,Curaçao zal er alles aan doen om aan de eisen van de FAA te voldoen, maar we moeten er rekening mee houden dat het aanpassen van de wetgeving tijd nodig heeft”, zo laat minister Charles Cooper (MAN) van Verkeer, Vervoer en Ruimtelijke Planning weten. Piar: Stop verbaal geweld Procureur-generaal Dick Piar constateert een ‘verharding’ van Wiels doet aangifte tegen Tromp Premier Gerrit Schotte en secretaris-generaal Stella van Rijn bij de Verenigde Naties in FOTO RAMSAY SOEMANTA New York. Schotte in New York In het kader van de 66e zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties brengt minister-president Gerrit Schotte een bezoek aan New York. Er wordt gesproken over een intensievere economische relatie tussen Brazilië, Panama en Curaçao. Ook is de premier aanwezig bij de toespraak van president Barack Obama van de Verenigde Staten. de Curaçaose samenleving, mede door misbruik van het grondrecht van de vrijheid van meningsuiting. Verbaal geweld kan even schadelijk zijn als fysiek geweld en enorm veel menselijk leed veroorzaken. ,,Verbale erupties met als enige doel om anderen te kwetsen en overmacht te krijgen over hen moet mijns inziens ten stelligste worden afgezworen”, aldus Piar tijdens de installatie van vier nieuwe rechters. ,,Door het verbale geweld worden verhoudingen onnodig op scherp gezet. Ik geloof er ook heilig in, dat dit verbale geweld uiteindelijk tot fysiek geweld zou kunnen leiden.” Piar doet een oproep ‘aan allen Eerste ruimtetickets verkocht Een model van de Lynx, het ruimtetoestel waarmee vanaf 2014 commerciële ruimtevluchten worden uitgevoerd vanaf luchthaven Hato. FOTO XCOR Er zijn al ruim dertig tickets verkocht voor de ruimtereis vanaf Hato Airport, die vanaf 2014 werkelijkheid moet worden. Met een replica van de Lynx op ware grootte begint het project van Space Expedition Curaçao (SXC) steeds meer vorm te krijgen. SXCpartner Michiel Mol stelt dat de wereld er langzaamaan in gaat geloven. ,,Als je dat ding ziet, is het besef er dat het binnenkort echt gaat gebeuren. Tuurlijk zijn er sceptici. Maar wij zijn ervan overtuigd. We willen laten zien dat we in 2014 vliegen.” Het aantal verkochte tickets, à 95.000 dollar, loopt gestaag op. SXC-partner en initiatiefnemer Ben Droste: ,,Een man uit Letland zag onze website en stuurde een mailtje. Binnen een dag had hij een ticket geboekt.” die deelnemen aan het publieke debat hun woorden zorgvuldiger te kiezen en het bewust onderuit halen van de ander achterwege te laten’. Frielink: Gebrek aan respect voor OM Een politicus dient zorgvuldig om te gaan met een instituut als het Openbaar Ministerie (OM). Dat stelt Karel Frielink, Deken van de Orde van Advocaten, tijdens de zitting ter gelegenheid van de installatie van vier nieuwe leden van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Bonaire, Sint Eustatius en Saba. De beschuldiging dat het OM bij het onderzoek in de zaak ‘Bientu’ zou zijn ingegeven door politieke motieven, getuigt volgens Frielink niet van gevoel van verantwoordelijkheid. Ook laakt hij de verbale agressie in de politiek. Pueblo Soberano-voorman Helmin Wiels noemt Frielink een ‘racist’ en een ‘man zonder moraal’. Vonnis in vogelsmokkelzaak De rechtbank in Breda veroordeelt in de zogenaamde ‘vogeltjeszaak’ de Curaçaose ondernemer Joost Pronk tot een gevangenisstraf van 414 dagen, waarvan 365 dagen voorwaardelijk, met een proeftijd van twee jaar. Ook moet Pronk een geldbedrag van 8.058,67 euro betalen ‘ter ontneming van het wederrechtelijk voordeel’. Op 10 juli 2009 werden in de handba- Partijleider Helmin Wiels van Pueblo Soberano doet aangifte tegen Centrale Bank-president Emsley Tromp. Hij wordt daarbij vergezeld door een schare partijleden en fractievoorzitter Dean Rozier van coalitiepartner MFK, die ‘als burger’ de actie van Wiels steunt. Wiels verwoordt vijf aanklachten tegen Tromp. Er zou 400.000 dollar zijn overgemaakt van een rekening van Curaçao Fashion Group nv op de rekening van ET Pensioenen, het pensioenfonds van Tromp. Penningmeester van ET Pensioenen was toen Ralph Palm, die op dat moment tevens president-commissaris van de Centrale Bank was. De directeur van Curaçao Fashion Group die deze transactie deed, was in die periode Renny Lourents, in het dagelijks leven werkzaam in de top van de Centrale Bank. De vierde aanklacht betreft de observatie dat Curaçao Fashion Group een lening kreeg van 3 miljoen gulden van Banco di Caribe, die volgens Wiels in 2007 ter discussie stond wegens ‘onregelmatigheden’. De vijfde aanklacht van Wiels is dat Lourents een ondergeschikte was en is van Tromp. Hij vraagt nu of sprake is van overtreding van het Wetboek van Strafrecht. Isla op het matje Olieraffinaderij Isla wordt door minister Jacinta Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur gemaand zich te houden aan de hindervergunning. Op de laatste dag van september stuurt de minister een brief aan de raffinaderij. In de LAR-zaak van 1 september, aangespannen door milieuorganisatie Smoc, stelde de rechter dat binnen vier weken na het vonnis de minister de raffinaderij moest aanschrijven op straffe van een dwangsom van 500.000 gulden voor elke week dat zij daar niet of niet volledig aan voldeed. De Isla wordt er in de brief ‘wellicht ten overvloede’ wederom op gewezen dat zij alleen in werking mag zijn conform de beschrijving in de aanvraag voor een hindervergunning. Later zal blijken dat de brief op het laatste moment is ingetrokken, omdat de rechter het vonnis herziet. De minister zou onvoldoende tijd hebben gekregen om te onderzoeken of de aantijgingen aan het adres van Isla kloppen. 22 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht OKTOBER ‘Rapport dreiging tot staatsgreep’ Het rapport van de Commissie Rosenmöller deed veel stof opwaaien binnen de politieke kringen op Curaçao. ,,Koloniaal, twijfelzaaiend, provocerend, respectloos, partijdig, onprofessioneel en een dreigement tot een staatsgreep om de huidige regering omver te werpen”, reageert Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) op het rapport. ,,Neemt Nederland zichzelf wel serieus? Dat land ontpopt zich tot een banale monarchie. Dit rapport, dat dwingende aanbevelingen bevat, impliceert een gevaar voor onze democratie”, reageert Statenlid Eunice Eisden (MAN). PSvoorman Helmin Wiels laat weten dat als het aan hem had gelegen, de ministers Nasser El Hakim (MFK) en George Jamaloodin (MFK) vorig jaar al waren vervangen. Oppositiepartij PAR vindt dat premier Schotte en de ministers Jamaloodin en Hakim moeten terugtreden totdat de resultaten van het door de Commissie Rosenmöller voorgestelde onderzoek bekend zijn. Directie Aqualectra geschorst De directeuren Anthon Casperson, Billy Pandt en Dieudonné van der Veen van nutsbedrijf Aqualectra kregen een brief van de Raad van Commissarissen dat zij worden geschorst. In de brief aan financieel directeur Van der Veen wordt gesteld dat hij wordt geschorst in afwachting van een financieel onderzoek, algemeen directeur Casperson en directeur personeelszaken Pandt worden geschorst in afwachting van hun ontslag. De Aqualectra-directeuren zijn het niet eens zijn met de schorsing en zullen deze aanvechten. Geheime notulen van RMR gelekt De geheime notulen betreffende de Rijksministerraad (RMR) van Gevolmachtigde minister Sheldry Osepa aan premier Gerrit Schotte kwamen in het bezit van deze krant. ,,Minister-president, ik wijs er nogmaals op dat de hele RMR het eens was met het verzenden van de brief en tevens het toepassen van artikel 43.” De Rijksministerraad werd ingelast naar aanleiding van het rapport van de Commissie Rosenmöller. ,,Zolang Curaçao bezig is op grond van onze eigen autonomie ons land te besturen, te handelen zoals noodzakelijk, dan kan niemand pretenderen in te grijpen. Donner en de RMR hebben aangegeven dat artikel 43 zal worden ingezet”, aldus Osepa in de gelekte memo. De toch al gespannen relatie tussen de Curaçaose en de Nederlandse regering loopt door dit uitlekken extra zware averij op. De Tweede Kamer wil, omdat het staatsgeheime informatie betreft, dat de Rijksrecherche of de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst gaat onderzoeken wie er heeft gelekt. Het lekken uit de Ministerraad en Rijksministerraad kan worden bestraft met een gevangenisstraf. BOO belooft beterschap ,,Er zullen vanaf heden geen problemen meer zijn met de BOO-energiecentrale.” Dat stelde de Raad van Commissarissen van Refineria di Kòrsou (RdK), die zei deze garantie te geven aan de Curaçaose gemeenschap in het algemeen en aan de Islaraffinaderij en PdVSA in het bijzonder. ,,BOO heeft nu een nieuwe directie, er is ruim 43 miljoen dollar beschikbaar gesteld om de kwaliteit van de installatie te verbeteren en er wordt de laatste hand gelegd aan de voorbereidingen om de BOOaandelen definitief over te dragen van Marubeni en Mitsubishi aan een nieuwe lokale vennootschap”, zo meldde de Raad. ,,Door de slechte technische staat van BOO zijn de installaties de afgelopen jaren meermalen stil komen te staan, wat een negatief effect heeft gehad op onder meer de werkzaamheden van de Isla.” Voor het herstellen van machines of een vervanging met kwaliteitsmachines heeft de RvC ruim 43 miljoen dollar beschikbaar gesteld. Abortus onmogelijk op BES Voor een legale abortus zullen inwoonsters van Caribisch Nederland moeten uitwijken naar een arts in de regio of in Nederland. Dat blijkt uit de brief die minister Edith Schippers van Volksgezondheid naar de Tweede Kamer heeft gestuurd over De commissie, die bestaat uit Paul Rosenmöller en Cees Maas, benadrukt dat Curaçao de integriteitskwestie zelf moet oplossen. FOTO JEU OLIMPIO Commissie Rosenmöller: Doe het zelf! De Staten van Curaçao moeten de gouverneur vragen als landsorgaan een onafhankelijke Commissie van Wijzen samen te stellen, die onderzoek doet naar de integriteit van ministers. Dit stelde de Commissie Rosenmöller in haar rapport ‘Curaçao: Doe het zelf!’, dat op 1 het van kracht worden van de Wet Afbreking Zwangerschap BES per 10 oktober. De wet is zoals de Kamer vorig jaar per amendement heeft afgedwongen weliswaar vanaf die datum toepasbaar maar van een legale abortuspraktijk zal voorlopig op de eilanden geen sprake zijn. Reden: nog geen enkele arts of kliniek heeft een vergunning aangevraagd. Schippers meldde in haar brief dat vrouwen die voor een abortus naar een kliniek buiten Caribisch Nederland gaan, aanspraak kunnen maken oktober werd gepresenteerd. De Commissie van Wijzen moet gaan vaststellen of de twijfels omtrent de integriteit van premier Gerrit Schotte, minister George Jamaloodin van Financiën en Nasser El Hakim van Economie (allen MFK) kunnen op de ziektekostenverzekering. Isla eist rectificatie De Isla-raffinaderij verzocht in oktober minister Jacinta Constancia van Gezondheid, Milieu en Natuur met klem een rectificatie te publiceren waarin duidelijk gemaakt wordt dat de aanschrijving van 29 september per abuis is gepubliceerd en geen rechtsgevolg heeft. Het betreft de brief van Constancia waarin zij Isla de opdracht geeft zich binnen vier weken te houden aan de voorschriften van de hin- WK-droom Curaçaos elftal voorbij Het Curaçaose voetbalelftal in actie tegen Antigua. FOTO JEU OLIMPIO Het sprookje van deelname aan de wereldkampioenschappen voetbal van 2014 in Brazilië was in oktober over en uit voor het Curaçaose elftal. In een matig gevuld SDK-stadion werd verloren van Antigua met 0-1. Door dit resultaat is Curaçao definitief uitgeschakeld. Eerder verloor het elftal in de uitwedstrijd al met 5-2 van Antigua. Tegen Haïti werd eenmaal gelijk gespeeld en eenmaal verloren, waarna de kans op een WK-kwalificatie verkeken was. worden weggenomen. Als wordt aangetoond dat de integriteit van een of meer betrokkenen in het geding is, is het voor de Commissie Rosenmöller ‘ondenkbaar’ dat deze ministers nog langer het vertrouwen van de Staten genieten. dervergunning. Het Hof heeft het verzoek van de Isla om schorsing van het vonnis op 29 september gehonoreerd. ,,Dit betekent dat u (Constancia, red.), in ieder geval tot het moment dat het Hof heeft beslist op het verzoek om voorlopige voorziening dat Isla heeft ingediend, niet behoeft te voldoen aan hetgeen u door het gerecht in de uitspraak van 1 september 2011 is opgedragen”, zo stelt de Isla. Schotte hekelt rapport Rosenmöller Premier Gerrit Schotte liet in een drie uur durend betoog geen spaan heel van het rapport ‘Doe het zelf’ van de Commissie Rosenmöller, dat hij betitelt als ‘redashi’ ofwel ‘roddel’. In de Staten droeg Schotte het document ‘Een jaar later. Politiek en rechtstaat in Curaçao’ voor. Daarmee is de reactie van Schotte lijviger dan het rapport van Rosenmöller en Cees Maas zelf. Schotte doet een oproep om als jonge, eenjarige natie, een andere weg in te slaan, om tot een dialoog te komen in plaats van polarisatie en om constructief te werken in plaats van destructief. Volgens Schotte is zo’n Commissie van Wijzen onnodig, aangezien ‘zes wijze mannen’ het werk al deden, namelijk de directeur van het Meldpunt MOT, de procureur-generaal, de directeur 23 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht OKTOBER Belastingen, de directeur van de SVB, de gouverneur en de Nederlandse minister Donner van Koninkrijksrelaties. Die oordeelden al dat er niets mis is met de zittende ministersploeg, aldus de premier. Curaçao en PdVSA halen banden aan De banden tussen PdVSA en Curaçao verstevigen. Dat leek de kernboodschap tijdens het langverwachte bezoek in oktober van Asdrúbal Chávez, de neef van de Venezolaanse president Hugo Chávez. De vicepresident van staatsoliemaatschappij PdVSA had al twee keer eerder zijn bezoek aan Curaçao afgezegd. Of PdVSA ook na 2019 - als het leasecontract afloopt - op het eiland blijft, is nog onduidelijk. ,,Over de toekomst wordt nog gesproken”, legde Maria Mendoza, viceminister voor LatijnsAmerika en het Caribisch gebied, uit. Spanningen Den Haag en Fòrti lopen op De Koninkrijksregering betwijfelt ernstig of het autonome land Curaçao wel in goede handen is bij het kabinet Schotte. Dat kon worden opgemaakt uit de brief van de Rijksministerraad (RMR) gericht aan Willemstad. Minister Piet Hein Donner (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties zegt in oktober dat de RMR vraagtekens plaatst bij de wijze waarop de Curaçaose regering invulling geeft aan de waarborging die het Statuut de burgers biedt. ,,De reactie van de Staten is anders dan waarop wij hadden gehoopt.” Met veel gevoel voor understatement probeerde minister-president Mark Rutte (VVD) na afloop van een extra Rijksministerraad zo diplomatiek mogelijk te blijven over de hoog oplopende spanning tussen politiek Den Haag en Fòrti in Willemstad. ,,De situatie is zorgelijk”, formuleerde de Nederlandse premier opnieuw voorzichtig. ,,Het gaat om de vraag hoe met het Statuut wordt omgegaan. Ik ga er vanuit dat Curaçao zo verstandig is het zelf op te pakken en wel zo snel mogelijk. Wij wachten het antwoord op de brief af en zullen dan besluiten of er andere stappen moeten worden genomen”, aldus Rutte. Nederlands honkbalteam wereldkampioen De Nederlandse honkballers werden in Panama wereldkampioen. Dat gebeurde met de nodige Caribische input. De equipe van bondscoach Brian Farley, met diverse spelers van Curaçaose en Arubaanse komaf, versloeg grootmacht Cuba - 25-voudig wereldkampioen - in een zenuwslopende finale met 2-1. De wedstrijd werd ook in het Caribische deel van het koninkrijk op de voet gevolgd. In het Nederlandse team deden onder andere de Curaçaose spelers Markies Gregorius, Jonathan Schoop, Curt Smith, Sharlon Schoop en Shairon Martis mee. De overwinning wordt op Curaçao dan ook ervaren als een lokaal kampioenschap. haar potentieel, veel beter”, aldus KvK-directeur John Jacobs. Voorzitter Billy Jonckheer: ,,De groei zou eigenlijk 5 procentplus moeten zijn. En dat dat kan, bewijst Aruba met 10 procent.” De analyse van de KvK constateerde wel een ‘afremmende groei’ in het toerisme, in het tweede kwartaal van 2011 geregistreerd; dat kan volgens de KvK wel eens het eerste teken zijn van een teruggang van de internationale economische ontwikkeling. Donner sust Kamer omtrent Curaçao Het laatste dat minister Piet Hein Donner (CDA) van Koninkrijksrelaties zal doen, is met het witte opgeheven vingertje naar Curaçao zwaaien, zo liet hij in de Tweede Kamer weten. Ondanks de herhaaldelijke roep om actie van de minister, zei Donner eerst de reactie van de rege- De vijf Curaçaose honkbalspelers worden in Fort Amsterdam door premier Schotte en de ministers onthaald. Mariekson Gregorius, één van de baseballspelers, krijgt van minister Jansen een pin opgespeld. Ook ontvangen de spelers een BlackBerry en een Insel Air vliegticket om contact te kunnen onderhouden met familieleden en vrienden op Curaçao. FOTO RAMSAY SOEMANTA ring Curaçao af te willen wachten op het rapport Rosenmöller. Een ruime Kamermeerderheid vindt dat de koninkrijksregering moet ingrijpen als Curaçao niets doet naar aanleiding van het rapport Rosenmöller. ,,Het gaat mij erom dat de rechten uit het Statuut worden gewaarborgd. De regering van Curaçao is aangesproken door de Rijksministerraad op haar verantwoordelijkheid om die waarden te verzekeren. Daar is nog geen antwoord op gekomen, waar ik tegelijkertijd de bemoediging uit afleid dat de regering zich er niet vanaf maakt.” Nieuwe pressiegroep Kòrsou 40 Er is een nieuwe pressiegroep opgestaan in oktober: Kòrsou 40. De pressiegroep heeft als doel integere bestuurders op Curaçao te krijgen. ,,Het volk van Curaçao wil geen bestuurders Miljoenen in omloop bij illegale loterijen Het illegale ‘wega di number’circuit bedraagt tussen de 40 en 60 procent van de legale verkopen. Dit stelden ingewijden Oud-premiers vereeuwigd KvK: Economische groei marginaal De Kamer van Koophandel (KvK) is met 0,6 procent optimistischer over de economische groei van Curaçao in 2011 dan het IMF (0) en de Centrale Bank (-0,7 procent). ,,Maar een half procent is nog geen reden voor een feestje. Het is uiterst marginaal en Curaçao kan, gezien die niet integer zijn”, schrijft de pressiegroep. ,,Het volk wil geen bestuurders die de onafhankelijkheid opleggen. Die de doodstraf vragen voor klokkenluiders. Het volk wil geen racistische bestuurders, die dreigen dat ze Hollanders terugsturen in een zak.” De naam van de pressiegroep staat voor de veertig personen, die met de commissie Rosenmöller gepraat hebben. ,,Zij hebben hun nek uitgestoken door de verschillende zaken uit de doeken te doen die niet acceptabel zijn. Nu is het aan ons om ons achter deze veertig personen te scharen en te laten zien dat wij allen die veertig zijn.” Gerrit Schotte onthult samen met ex-premier Alejandro ‘Jandi’ Paula ‘het’ portret van Paula. FOTO JEU OLIMPIO Op initiatief van minister-president Gerrit Schotte (MFK) zijn in de wachtzaal van de Ministerraad de portretten onthuld van alle oud-premiers die de Nederlandse Antillen vanaf 1949 gediend hebben. Dit gebeurde tijdens de viering van het eenjarige bestaan van het land Curaçao. Vanaf 1949 dienden er in totaal negen ministers-presidenten, te weten Lucina da Costa Gomez-Matheeuws, Miguel Pourier (niet op foto), Dominico ‘Don’ Martina, Maria Liberia-Peters, Alejandro ‘Jandi’ Paula, Susanne ‘Suzy’ Camelia-Römer, Etienne Ys, Mirna Louisa-Godett en Emily de Jongh-Elhage. naar aanleiding van de inval bij het kantoor van Fundashon Wega di Number Kòrsou (FWNK) in het kader van het strafrechtelijk onderzoek Bientu, waarbij loterijbaas Robbie Dos Santos als verdachte geldt. Het gaat bij de onwettige loterij om miljoenenbedragen. Dit blijkt uit een al in 2007 gemaakte toelichting op illegale nummerverkoop, opgesteld door de Gaming Control Board (GCB). Uit het memo blijkt dat illegale loterijen aan de orde van de dag zijn en worden uitgevoerd door zowel de licentiehouders van de legale loterij, als illegale loterijhouders, officieel geregistreerde huis aan huisverkopers, illegale huis aan huisverkopers, minimarkten en snèks. De illegale verkopen beperken zich niet tot valse ‘wega di number’-loten, maar er zijn ook loterijen als pool, scratchloten, smartplay, daily number en Sto. Domingo. Schotte laat uitgelekte memo onderzoeken Er komt een diepgaand onderzoek naar de uitgelekte memo van de Veiligheidsdienst Curaçao (VDC), zo liet premier Gerrit Schotte weten. De regering wil uitzoeken hoe de memo haar weg naar buiten heeft kunnen vinden en wie daarvoor verantwoordelijk is. In de memo staat dat Schotte niet ministeriabel zou zijn, net als de ministers Nasser El Hakim en Jacinta Constancia (MFK), Charles Cooper (MAN) en René Rosalia (PS). Een memo die volgens de premier ongefundeerd is, niet ondertekend is en waarvan de inhoud met geen enkel feitelijk bewijs kan worden gestaafd. Om die reden hebben toenmalig vervangend directeur van de VDC en voormalig gezaghebber Lizanne Dindial deze uitgelekte memo ook niet aan de officiële rapportage toegevoegd, aldus Schotte. 24 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht NOVEMBER pig aangenomen onder voorbehoud dat de wet ook goedgekeurd wordt in de Staten van Aruba en Sint Maarten. Als de wet van kracht wordt, kunnen er bijzondere opsporingsmethoden gebruikt worden om ‘de toenemende complexiteit en internationalisering van de criminaliteit, terrorisme en de daaruit voortvloeiende toename van de bedreiging van de rechtsstaat’, tegen te gaan. De BOB-wet heeft al herhaalde malen op de parlementsagenda gestaan. Het waardeoordeel van de Financial Action Taskforce (FATF), die grote waarde hecht aan deze wet, is van uitzonderlijk belang voor de financiële dienstverleningssector op Curaçao. Beatrix op Curaçao RMR. Er wordt uiteindelijk een compromis gesloten waarbij er een assessment zal plaatsvinden door Transparency International (TI). Hiermee wordt door de Nederlandse regering afgezien van het door de Commissie Rosenmöller geadviseerde diepgaande onderzoek. De Tweede Kamer is er evenwel helemaal niet gerust op en vindt zo’n beoordeling door TI onvoldoende. TI doet doorgaans globaal onderzoek met algemene aanbevelingen om corruptie te bestrijden, maar licht geen specifieke gevallen door. Hof geeft Isla tijd Met de teller op 20 wordt op 3 november stilgestaan bij de Dag voor de Herdenking van Verkeersslachtoffers. Justitieminister Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (PS) vindt dat het aantal doden nog steeds te hoog is en roept op bewuster van het verkeer gebruik te maken. Minister Jacinta Constancia (MFK) van Gezondheid, Milieu en Natuur hoeft raffinaderij Isla voorlopig geen brief te sturen met daarin het bevel om de overtredingen van de hindervergunning te stoppen. Dat heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie bepaald. In het vonnis van 1 september 2011 werd de minister opgedragen binnen vier weken een dergelijke brief te sturen, anders zou er een dwangsom betaald moeten worden. Rechter Loeb stelt nu dat de minister niet de gelegenheid heeft gekregen om te onderzoeken of de overtredingen ook daadwerkelijk door Isla zijn begaan. Stichting Schoon Milieu op Curaçao (Smoc) is verbijsterd, temeer omdat de overtredingen al jarenlang in de diverse rechtszaken behandeld zijn. BOB-wet onder voorbehoud Band Prestige opgepakt op Schiphol Het gewijzigde ontwerp van de Landsverordening bijzondere opsporingsbevoegdheden (BOB) is door de Staten voorlo- Dat de band Prestige op Schiphol is opgepakt vanwege drugssmokkel brengt een schok teweeg op Curaçao. Ook de zoon van MFK-parlementariër Amerigo Thodé is gearresteerd. Later worden de meeste leden vrijgelaten en blijven er nog twee over onder wie Thodé. De bandleden vervoerden niet alleen de drugs in hun muziekinstrumenten, maar sommigen hadden de verdovende middelen ook op het lijf geplakt. Koningin Beatrix maakt kennis met de ministers van Curaçao. FOTO RAMSAY SOEMANTA De maand november wordt opgevrolijkt door het bezoek van koningin Beatrix, kroonprins Willem-Alexander en prinses Máxima. Zij moeten een vol programma doorlopen. Werd eerder gevreesd voor mogelijke onregelmatigheden tijdens haar bezoek vanwege de politieke spanningen tussen Curaçao en Nederland, de voorgevoelens kwamen gelukkig niet uit. Sterker nog, de koningin wist wat saamhorigheid te brengen en met trots werd haar een wervelende avond bezorgd op het Brionplein waar heel wat publiek kwam kijken. Houding PS bij bezoek koningin afgekeurd Commissie met pensioenplan liefst vandaag nog ingevoerd zien. De houding van Pueblo Soberano (PS) tijdens het bezoek van koningin Beatrix wordt door 55 procent van de ondervraagden in een redelijk representatieve peiling van wetenschapper Gilbert Cijntje van Idea Kòrsou, afgekeurd. PS-leider Helmin Wiels en andere Statenleden kozen ervoor om niet bij het bezoek aan het parlement aanwezig te zijn en het lid Melvin Cijntje probeerde de vorstin tegen het protocol in een onafhankelijkheidsproclamatie te overhandigen. Slechts 20 procent geeft aan het wel eens te zijn met Soberano. De Commissie Oudedagsvoorziening legt een plan op tafel over de Algemene Ouderdomsvoorziening (aov). De commissie onder voorzitterschap van Victor Monk, verwacht wel enige maatschappelijke weerstand met betrekking tot het draagvlak. Daarom raadt de commissie aan om te zorgen voor een gedegen en sluitende informatievoorziening. Behalve het aov-stelsel wordt door de commissie ook geopperd om een verplicht bedrijfspensioen in te voeren. De SVB trekt aan de bel en wil de verhoging van de pensioenleeftijd Aantal doden verkeer Schotte vs Donner Met brandweerspuiten wordt de eerste vlucht van Air Berlin op Curaçao verwelkomd. Inaugurele vlucht Air Berlin Medio november komt het eerste Duitse toestel van Air Berlin aan op Curaçao vanuit Düsseldorf. Behalve premier Gerrit Schotte en minister Nasser el Hakim van Economische Zaken zijn ook Albert Brunner van Curaçao Airport Partners en Maurice Adriaens van Curaçao Airport Holding aanwezig om de crew van Air Berlin een ‘Herzlich willkommen’ te wensen. Later in de maand bericht deze krant dat het de vliegtuigmaatschappij nog niet helemaal lukt om de vluchten vol te krijgen. Daarom gaan het Curaçao Tourist Board (CTB) en Curaçao Airport Holding (CAH) in Nederland promotie maken. Ghatim Kabbara van CTB verwacht een piek halverwege december, januari en februari. Na het verschijnen van het rapport Rosenmöller blijft de vraag nog altijd doorsudderen of premier Gerrit Schotte (MFK) antwoord gaat geven op de brief van 14 oktober waarin de koninkrijksregering haar zorgen uit over het gebrek aan deugdelijk bestuur op Curaçao. Schotte krijgt even uitstel tot eerstvolgende Rijksministerraad (RMR) medio november. Er komt uiteindelijk ‘een reactie’ van de regering Schotte die op 25 november nader wordt besproken in de Zestien scholen en meer dan 5.000 kinderen hebben zich opgegeven voor het Festival di Lamunchi. Elke school moet met limoenen een product maken, promoten en verkopen. Winnaar Lamunchi Festival Ellis Juliana-Sheila Karel is de winnende school van het Lamunchi Festival van Girobank en heeft daarmee 10.000 gulden gewonnen. Piarschool wint 5.000 gulden en Fatimacollege 2.500. Zestien scholen en meer dan 5.000 kinderen gaven zich op voor het festival. Elke school moest met limoenen een product maken, promoten en verkopen. De dertien scholen die geen prijs wonnen kregen elk 1.500 gulden van organisator Girobank. De actie was in het kader van het 5-jarig bestaan van de mascotte van de bank. FOL wil naar coalitie Al een tijdje biedt de partij FOL onder leiding van Anthony Godett zich aan aan de coalitie. Heikel punt is echter een eventuele ministerspost of een vergelijkbaar aanbod waarmee de FOL profijt heeft van deelname aan de regering. Godett voert als reden voor deelname aan, dat er weinig coördinatie, ervaring en daadkracht is binnen de coalitie. Bekende winkels weg uit Punda Juwelier Gandelman, maar ook the New Amsterdam store, sluiten, elk om hun eigen motieven de deuren van hun winkels in Punda. De twee winkels en hun eigenaren zijn decennialang in de binnenstad vertegenwoordigd geweest en een begrip geworden voor de Curaçaose binnenstad. Voor Punda is dit een schok. 25 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht NOVEMBER Vijfentwintig keer ja met ingang van 1 december belastingvrij in zijn zak steken. Dat is aangekondigd door de minister van Financiën, George ‘Jorge’ Jamaloodin (MFK). Hij spreekt van een ‘alivio’ (verlichting) voor personeel werkzaam in de horeca. De motorrijtuigenbelasting wordt voor 2013 juist verhoogd. Op 11 november 2011 is het bij ‘Kranshi’ een drukte van belang omdat 25 paren op deze speciale datum elkaar het ja-woord willen zeggen. Niet alle bruiloften vinden in de Breedestraat Otrobanda plaats. ‘Spin-off fenomenaal’ Het Curaçao North Sea Jazz Festival (CNSJF) heeft de Curaçaose economie 16,4 miljoen dollar opgeleverd. De spin-off van de tweede editie van het CNSJF is onderzocht door de Arubaanse Robertico ‘Tico’ Croes die verbonden is aan de University of Central Florida. Om het evenement te produceren en een show van zeer hoogwaardige kwaliteit te bieden heeft de particuliere sponsor Fundashon Bon Intenshon van Gregory Elias - een bedrag van 4,9 miljoen dollar uitgetrokken. Het onderzoek wijst uit dat het festival de aandacht heeft getrokken van lucratieve marktsegmenten, zowel lokaal als in het buitenland, en van internationale bezoekers die gewoon zijn dergelijke evenementen bij te wonen. Het festival trok 5.000 toeristen. Fundashon Bon Intenshon kondigt deze maand aan in maart-april van komend jaar het ‘Curaçao International Film Festival Rotterdam’ (Curaçao IFFR) te organiseren. Het gaat om een vierdaags filmfestival met als hoofdlocatie The Cinemas. Curaçao IFFR gaat het filmaanbod aanvullen met vertoningen van onafhankelijke en kunstzinnige speelfilms, documentaires en korte films. Op Curaçao zal het accent op Caribische en Latijns-Amerikaanse films liggen. Vredesmanifestatie Op het Brionplein houdt de Raad van Kerken een vredesmanifestatie. Verschillende religieuze leiders spraken het publiek toe en er zijn optredens. De bijeenkomst is geen politieke, maar, zoals een bezoeker omschrijft: ,,Verschillende geloven zijn bij elkaar gekomen en hebben God gevraagd om eenheid in het land.” Akshon Dushi Kòrsou Volgens het Plan Playa Kiki zouden er langs de kust vanaf Marichi een boulevardstrand moeten komen en tien eilandjes voor de kust. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Plan Playa Kiki Projectontwikkelaar Christiaan van Assendelft van Wijck heeft voor zijn project van in totaal 1.3 miljard, ‘Ocean Front Islands Boulevard & Kiki Beach’ (Playa Kiki), niet alleen de medewerking nodig van de regering, maar er moet voor de plannen ook de ‘expliciete toestemming gegeven worden bij Landsver- lijkse statutaire congres, waarbij ook een nieuw bestuur gekozen wordt. Dit is in juli 2012. Dekking Apna beneden 100 procent De dekkingsgraad van het Algemeen Pensioenfonds Apna bedroeg per eind september 94 procent, waarmee het fonds niet volledig aan de in de toekomst opgebouwde pensioenverplichtingen zou kunnen voldoen. Door de opleving van de internationale financiële markten in de maand oktober 2011 is de dekkingsgraad van Apna per 31 oktober gestegen tot 96 procent. ordening door de Staten’. Dat zegt Jeffrey Sybesma, die promoveerde aan de universiteit van Curaçao (UNA). In een eerste fase van de bouwplannen moet er vanaf Marichi een boulevardstrand komen van 1.100 meter lang met twee eilandjes voor de kust van ieder 5.000 vierkante meter. In de daaropvolgen- De dekkingsgraad is de verhouding tussen het beschikbare vermogen en de mogelijkheid om aan de pensioenverplichtingen te kunnen voldoen. VDC: Er is helemaal niks Crisismanager Frank Calmero van de Veiligheidsdienst VDC krijgt de uitzonderlijke toestemming van de ministerraad om een persconferentie te beleggen waarin hij stelt dat de uitgelekte memo over de veelbesproken screening van ministers niets voorstelt. Hij doet dan ook de opmerkelijke oproep aan de pers er de fases moet de boulevard 4,5 kilometer lang worden, met tien eilandjes. u in juli van afgelopen jaar geratificeerd worden in Durban, Zuid-Afrika. Vanaf dat moment worden alleen nog die sporters ondersteund die meedoen aan de Olympische Spelen van 2012 en de PanAmerikaanse Spelen dan ook geen tijd meer aan te besteden. Voor de journalisten blijven er echter alleen nog maar meer vragen over. Calmero maakt bekend aangifte te hebben gedaan bij het Openbaar Ministerie. Ook zouden er in-tussen ‘claims’ voor schadevergoedingen tegen de VDC zijn ingediend, vermoedelijk door ministers of anderen die in de memo worden genoemd zoals gokbaas Robbie dos Santos. Fooi wordt belastingvrij Fooien kan de ontvanger ervan Heineken regatta Italiaans blog noemt Schotte en Cooper Op het Italiaanse internetblog ’Il Fatto Quotidiano’ worden de namen genoemd van de premier van Curaçao, Gerrit Schotte (MFK), minister Charles Cooper (MAN), Rudolf Baetsen, William Marlin en Francesco Corallo van Atlantis Casino. Zij worden in verband gebracht met een verdachte lening van Atlantis World Group bij de Banca Populare in Rome en invallen van de politie en de belastingdienst in kantoorpanden en de woning van Corallo. Corallo is woonachtig op Sint Maarten. Ontslag directie Aqualectra ongegrond Eind deze maand komt er een Soab-advies uit over de twee directeuren die het ontslag is aangezegd bij Aqualectra. Het advies is negatief. Zowel voor Anthon Casperson als William ‘Billy’ Pandt wordt geconcludeerd dat de aangedragen redenen geen grondslag vinden voor ontslag. Over Dieudonné van der Veen wordt geen advies aangevraagd. Hem wordt een andere functie bij Bureau Telecom en Post (BTP) aangeboden. Het is nog de vraag of hij dit aanbod accepteert. Markt medisch toerisme open Twee kandidaten partijleider MAN In het komende jaar zal er een nieuwe partijleider voor de MAN gekozen worden. Er hebben zich nu twee kandidaten beschikbaar gesteld, te weten Hensley Koeiman en Edmiro Anita. Met een goede ondersteuning van het partijcongres kan zich eventueel nog een nieuwe kandidaat aandienen, aldus partijvoorzitter Eugene Cleopa. Er is voor gekozen het verkiezingsproces niet in een buitengewoon partijcongres aan de orde te stellen, maar te wachten tot het jaar- Een groep Curaçaose partijloze professionals uit de reclamebranche begint een (handtekeningen)actie. Er worden zwartwit gekleurde pamfletten gedrukt die huis aan huis bezorgd worden. De pressiegroep wil handtekeningen verzamelen voor onderzoek naar de integriteit van de ministers. Dash van Remco van Dortmondt, is overall winnaar van de vierde Heineken Regatta-zeilrace. Tweede wordt Demarrage en de derde plaats is voor het team van D-Trip. FOTO ELS KROON De markt voor het medisch toerisme is opengegooid. Dat wordt bekendgemaakt door de minister van Toerisme, Nasser El Hakim (MFK) die daarvoor de wet aanpaste. De meningen hierover zijn verdeeld. Een groep medici ziet hierin mogelijkheden om meer geld te genereren en daarmee de kwaliteit te verbeteren. De Vereniging van Medisch Specialisten (VMSC) stelt dat Curaçao zich niet kan verkopen aan medisch toeristen zolang er geen kwaliteit gegarandeerd wordt. 26 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht DECEMBER Harde inzet Schotte Curaçao kiest voor een intensivering van autonomie binnen het koninkrijk. Dat blijkt uit de notitie van de regering met betrekking tot de visie op het koninkrijk ten behoeve van de Koninkrijksconferentie 2011 op 14 december in Den Haag. In de notitie stelt de regering te streven naar onder meer de beëindiging van het hoger toezicht binnen het koninkrijk en de vastlegging van het recht tot opzegging en de mogelijke beëindiging van onderlinge regelingen, zoals de Consensusrijkswetten. Directeur Wega di Number moet weg Directeur César Prince van overheidsstichting Fundashon Wega di Number Kòrsou mag niet meer op zijn werk verschijnen. Dat heeft het bestuur bepaald. Hem worden door het bestuur, aangesteld door de regering Schotte, ‘onbevoegde handelingen’ verweten en er is geen vertrouwen meer in Prince. Prince houdt vol telkens wel degelijk geautoriseerd te zijn geweest. ‘VDC aangezet door tegenstanders’ Gebleken is, aldus premier Gerrit Schotte (MFK), dat de veiligheidsdienst VDC ‘door politieke tegenstanders van de huidige coalitie’ is aangezet tot activiteiten die gericht zijn (geweest) op het in diskrediet brengen van de integriteit van de leden van het kabinet. Dat schrijft Schotte in een lange brief aan minister van Koninkrijksrelaties Donner. Nog geen opdracht Transparency Int’l Met Transparency International (TI) vond alleen nog een verkennend telefonisch gesprek plaats over de mogelijkheden van een nationaal integriteitassessment op Curaçao, maar er zijn nog geen afspraken gemaakt. Dat zegt Alejandro Salas, Regional Director Americas van TI in Berlijn tegen het Antilliaans Dagblad. van de regeringspartij AVP van premier Mike Eman zouden hebben geprobeerd stemgerechtigden tijdens het Parlatino-overleg, waar de motie van Curaçao behandeld werd, ertoe over te halen zich te onthouden van stemming. Dat stelt een boze PS-leider Helmin Wiels. ,,Daar is een lobby voor opgezet en dat pikken wij niet. Niet van een Aruba, dat de banden aanhaalt met Nederland. Dat Aruba is onze vijand.” Uitbreiding van windparken Selikor-directeur de wacht aangezet Wesley Kook, directeur van Selikor, heeft een brief gekregen van de regeringwaarin hem te kennen wordt gegeven dat zijn contract, dat loopt tot 1 juni 2012, niet meer verlengd wordt. Ook is in het schrijven gesteld dat hij nog te horen krijgt of hij tot die tijd kan aanblijven en zo ja, onder welke condities. Er wordt geen motivatie gegeven die ten grondslag ligt aan de genomen beslissing. Ontslag Anthon Casperson gaat door Premier Gerrit Schotte (MFK) heeft in een brief aan de Stichting Overheidsaccountantsbureau (Soab) te kennen gegeven af te wijken van het advies om de directeur Anthon Casperson van Aqualectra niet te ontslaan. Negentiende moordslachtoffer Met de moord op de Bonaireaanse Zenaida Maria Marchena (20 augustus 1965) op 7 december, staat de teller van gewelddadige moorden dit jaar op Curaçao op 19. De vrouw lag in een plas Met de onthulling van een groot bord met uitleg over het project op Playa Kanoa, heeft premier Gerrit Schotte het startsein gegeven voor de werkzaamheden ter vervanging en uitbreiding van de windparken op Tera Kòrá en Playa Kanoa. De bedoeling is om het project medio FOTO JEU OLIMPIO volgend jaar bouwklaar en in bedrijf te hebben. bloed op de grond in een naamloze straat in de wijk Seru Fortuna en had verschillende messteken op haar lichaam. Jacht op room tax De Ontvanger der Belastingen heeft deze maand een gerichte actie uitgevoerd in de hotelsector met beslagen voor ‘enkele miljoenen’ tot gevolg. Bij de beslagen gaat het onder meer om achterstallige afdrachten room tax, ofwel logeergastenbelasting. Bij deze room tax treedt de Ontvanger op als incasseerder voor toeristenbureau CTB, dat de heffingen oplegt. Doek valt voor Cultimara Bonaire Wiels woest op Aruba Aruba en dan met name leden Akshon Dushi Kòrsou haalt 4.021 handtekeningen op. ,,Trots en tevreden. Dat is wat ik ben”, geeft Derek Durgaram, een van de woordvoerders van de actiegroep aan. ,,Wij hadden zelf verwacht ergens tussen de 2.000 en de 2.500 handtekeningen uit te komen.” Akkoord over BRK Nederland en Curaçao hebben op hoofdlijnen overeenstemming bereikt over een nieuwe bilaterale regeling ter voorkoming van dubbele belasting (Belastingregeling Koninkrijk, BRK) tussen beide landen. Dit voor velen verrassende nieuws maakten de Nederlandse staatssecretaris Frans Weekers (VVD) van Financiën en de Curaçaose minister van Financiën George Jamaloodin (MFK) bekend. Investeren in het Koninkrijk Parlatino keurt opstelling Nederland af Parlatino heeft een resolutie aangenomen waarin ‘bevolking en parlement van Curaçao’ worden gesteund in hun strijd voor emancipatie en zelfbeschikking en de opstelling van Nederland wordt afgekeurd. Dit is het directe gevolg van de moties die Statenvoorzitter Ivar Asjes (Pueblo Soberano) eerder aan het Parlamento Latinoamericano presenteerde. Vierduizend keer steun Hoewel er nog even sprake leek van een doorstart van Cultimara Supermarket op Bonaire, ziet het er definitief slecht uit voor de grootgrutter die al dertig jaar dienst doet op Bonaire. Op 15 december werd surseance van betaling aangevraagd. Daarmee viel het doek voor de winkel die bijna een halve eeuw de Bonaireanen van boodschappen voorzag. FOTO ANTILLIAANS DAGBLAD Alle landen kiezen ervoor om te investeren in de meerwaarde van het Koninkrijk. Met die boodschap werd de Koninkrijksconferentie in Den Haag afgesloten. Voor wat betreft buitenlandbeleid is afgesproken dat de Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken, Uri Rosenthal (VVD), zal gaan overleggen met de drie premiers van de Caribische landen. De wens van de Caribische partners, de Curaçaose premier Schotte in het bijzonder, is om meer betrokken te zijn bij beslissingen over dit beleid. Voor wat betreft de visie op het koninkrijk is besloten een commissie in te stellen die alle knelpunten en wensen gaat onderzoeken. Belangrijk voor Curaçao, en ook voor Sint Maarten, is de beslissing dat deze landen - net als Aruba - de mogelijkheid krijgen om voor onafhankelijkheid te kiezen. Net terug uit Nederland, liet premier Schotte weten trots te zijn op het behaalde resultaat van de top. Vijf consortia Nos Hospital Nobo Usona, trekker van het project Nos Hospital Nobo (NHN), heeft een selectie gemaakt van vijf consortia waarmee de zogenoemde dialoogfase ingegaan wordt. Deze bedrijven moeten een businessplan schrijven. De vijf instellingen zijn Pessina Costruzioni Spa and GMS Studio Associato (Italië), Bouygues Bâtiment International (Frankrijk), Ballast Nedam Infra bv (Nederland), Bam International bv (Nederland) en de Robins & Morton Group (Verenigde Staten). Eind januari volgt de beoordeling van de businessplannen. Cinelandia blijft beschermd Cinelandia behoudt voorlopig de status van beschermd monument. Het Hof heeft het hoger beroep, dat door de eigenaar van het monumentale pand in Punda was ingesteld, afgewezen. Het beroep was ingesteld tegen de uitspraak, waarbij de beschikking die Cinelandia als beschermd monument aanwees, was vernietigd. Belastinginfo op straat De privé-belastinggegevens van 27 Antilliaans Dagblad Vrijdag 30 december 2011 Jaaroverzicht DECEMBER minister van Financiën Jamaloodin zijn via een anoniem emailadres verspreid. Dat geldt ook voor belastinginformatie van Optica Hakim nv van minister Nasser El Hakim (eveneens MFK) van Economische Ontwikkeling. Eind december blijkt dat een meerderheid in de Tweede Kamer zich niet neerlegt bij de weigering van de Nederlandse regering geen eigen onderzoek te doen naar het op Curaçao uitlekken van een verslag van de Rijksministerraad, een rapport van de Veiligheidsdienst Curaçao over leden van het kabinet Schotte en de belastinggegevens van de ministers Jamaloodin en El Hakim. Grootse plannen voor dokmaatschappij Minister Nasser El Hakim (MFK) van Economische Ontwikkeling kondigde tijdens een persconferentie aan ambitieuze plannen te hebben met de Curaçaose Dokmaatschappij (CDM). Over vijf jaar moeten de faciliteiten van CDM een winst maken van 45 miljoen gulden en moet het bedrijf uitgebreid worden tot een maritiem centrum. Over een eventueel strategisch partnerschap met het Nederlandse Damen Shipyards blijft El Hakim vaag. Nieuwe minister Koninkrijksrelaties De op 16 december aangetreden minister Liesbeth Spies (CDA) van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties is nog nooit in het Caribisch deel van het koninkrijk geweest en verheugt zich daarom des te meer op dat deel van haar portefeuille. Kort nadat de Ministerraad had ingestemd met de voordracht van Piet Hein Donner voor het vicevoorzitterschap van de Raad van State werd Spies op paleis Huis ten Bosch door koningin Beatrix beëdigd. Goede krijgt gelijk De rechter in kort geding heeft geoordeeld dat de Universiteit van de Nederlandse Antillen (UNA) geen dringende reden had voor het ontslag op staande voet van Miguel Goede als rector magnificus. De rechter veroordeelt de UNA om ingaande december 2011 Goede maandelijks een bedrag van 19.972 gulden te betalen als voorschot op schadevergoeding op grond van onredelijkheid van het ontslag. Efficiëntieslag UTS in de knel Het verplicht in vaste dienst nemen van de uitzendkrachten of werknemers van aannemers die opdrachten uitvoeren voor UTS, kan het telecommunicatiebe- de Universiteit van Aruba wordt. Thodé was ruim drie jaar gezaghebber van Bonaire. Eerder werkte hij als decaan van de Rechtenfaculteit al aan de Universiteit van Aruba. Begroting Curaçao aangenomen Curaçao is nu 100 procent eigenaar van en verantwoordelijk voor BOO. FOTO JEU OLIMPIO BOO-centrale helemaal van Curaçao Overheids-nv Refineria di Kòrsou (RdK) is voor 100 procent eigenaar van de BOO-centrale, die stroom, stoom en luchtdruk produceert ten behoeve van de Isla-raffinaderij. RdK betaalde één dollar aan Marubeni en Mitsubishi in Japan om de rest (51 procent) van de aandelen in CUC (Curaçao Utilities Company), de huidige eigenaar van de BOO, te verkrijgen. Eerder dit jaar nam RdK al 49 procent van de aandelen in CUC over van nutsbedrijf Aqualectra. drijf wel eens duur komen te staan. De voor 2012 geplande noodzakelijke efficiëntieslag die UTS moet maken, komt daarmee in de knel. Minister Charles Cooper (MAN) moet voor eind januari 2012 terug naar het parlement om te rapporteren over de uitzendkrachten bij UTS. Dit schrijft Statenvoorzitter Ivar Asjes (PS) in een brief aan de minister. CPA moet De Lannoy betalen In het vonnis dat viel in de zaak Marcelino ‘Chonky’ de Lannoy en Curaçao Ports Authority (CPA) heeft de rechter gesteld dat ‘het door de Algemene Vergadering van Aandeelhouders (AvA) gestelde gebrek aan vertrouwen volledig toe te schrijven is aan het handelen van de president-commissaris Amparo Dos Santos en aan de voltallige Raad van Commissarissen (RvC) en de AvA die hem gevolgd zijn in zijn spoor’. Ex-directeur De Lan- noy krijgt een vergoeding van 400.000 gulden van zijn voormalige werkgever CPA. Excuses van Monk over Farc-uitspraak Minister Carlos Monk (PS) biedt zijn excuses aan voor zijn uitspraak over de Farc tijdens een bijeenkomst van zijn partij Pueblo Soberano. Monk uitte toen publiekelijk zijn sympathie voor de Colombiaanse guerrillabeweging. ,,Ik geef toe dat ik niet voorzichtig genoeg ben geweest met mijn formulering. Om die reden bied ik mijn nederige excuses aan iedereen van de bevolking van Curaçao aan die ik met mijn uitspraak op 10 december heb beledigd”, aldus Monk. Kamer eist plan voor toekomst Isla Voor 1 januari moet de Curaçaose regering Nederland informeren over het alternatieve plan voor een doorstart van de Isla- raffinaderij. Premier Schotte heeft de deadline waarop hij (toenmalig) minister Donner zou informeren over de vordering die wordt gemaakt met plannen voor de toekomst van de raffinaderij laten passeren. Talent Factory sluit per direct Twee dagen voor Kerstmis hebben de veertig medewerkers van het callcenter The Talent Factory Caribbean (TTFC) te horen gekregen dat de stekker uit het bedrijf is getrokken en dat er geen middelen meer zijn om de salarissen van december te betalen. Gezaghebber Bonaire neemt afscheid Gezaghebber Glenn Thodé van Bonaire heeft op 22 december afscheid genomen. Hij maakt zijn ambtstermijn als gezaghebber niet af, omdat hij per 1 januari 2012 rector magnificus van Het botert allerminst tussen coalitiepartijen MFK en Pueblo Soberano. Tijdens de begrotingsbehandeling in de Staten werd MFK onaangenaam verrast door twee amendementen en een motie van de zijde van PS. Ondanks dat de coalitie hierdoor een kille kerst tegemoet ging werd de aangepaste begroting 2012 op 27 december aangenomen door de Staten met 12 stemmen voor (MFK, PS, MAN en FOL) en 8 tegen (PAR en PNP). Een verhitte discussie bleef uit. Gevangenis op de schop Het Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK), de gevangenis, zal gemoderniseerd worden en voldoen aan alle veiligheidsnormen voor personeel, gedetineerden en bezoekers. Het personeel en gedetineerden zullen trainingen krijgen om tot een betere resocialisatie te komen. Dit zijn de plannen voor 2012 voor wat betreft de gevangenis die de minister van Justitie, Elmer ‘Kadè’ Wilsoe (PS), uit de doeken heeft gedaan. In 2012 hoopt de minister het aantal overvallen, voertuigendiefstal en moorden te verminderen. Daartoe is dit jaar een team van 26 functionarissen ingesteld. ‘Integriteit van groot belang’ Woorden alleen spelen een rol, maar het gaat vooral om daden. Dit zei gouverneur Frits Goedgedrag van Curaçao in zijn kersttoespraak, waarin hij diverse keren wees op het belang van ‘integriteit’, een van de hoekstenen van de samenleving. Kort geding Insel Air tegen DAE Het nieuwe DAE-toestel, de MD-83, is op zaterdag 10 december op Curaçao gearriveerd. ,,Het toestel is de eerste in een reeks nieuwe vliegtuigen die aan onze vloot zullen worden toegevoegd”, aldus een woordvoerder van DAE. FOTO RAMSAY SOEMANTA Insel Air wil met een kort geding duidelijkheid krijgen of het concurrent DAE is toegestaan een buitenlandse maatschappij - Falcon Air Express in de Verenigde Staten, die eigenaar is van de nieuwe MD-83 van DAE - mag inzetten voor route-uitbreiding. In de uitspraak geeft de rechter aan dat de minister DAE tijdelijk mag toestaan een MD-83 te laten huren via een lease met Falcon Air, omdat er bij DAE een noodsituatie is ontstaan nadat een andere leasemaatschappij de ATR-vliegtuigen van DAE had ingenomen. Op 27 december wordt duidelijk dat minister Cooper de chartervergunning heeft verlengd. Niet duidelijk is voor hoe lang.
Similar documents
Curaçao - Arjen van Rijn
meenemen hoe het staat met de financiën van Curaçao en of zij inmiddels voortgang hebben gemaakt met het op orde krijgen van de financiën? Kunt u tevens aangeven wat er gebeurt wanneer dit niet zo ...
More information