Francesco: invocazione per la pace
Transcription
Francesco: invocazione per la pace
SABATO 7 GIUGNO 2014 ANNO 89 - N. 24 UNA COPIA € 1,20 ABBONAMENTO ANNUO € 42 DIREZIONE: ☎ 0373 256350 VIA GOLDANIGA 2/A CREMA SETTIMANALE CATTOLICO CREMASCO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1926 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/02/2004 N. 46) ART. 1, COMMA 1, DCB CREMONA GIORNALE LOCALE ROC www.ilnuovotorrazzo.it Grande festa È finita la scuola! Manziana Primarie in festa Ufficio Migrantes Diocesi di Crema Veglia di Pentecoste Cattedrale di Crema ltra retata, altri tangentisti finiti in galera, persone insospettabili. Sono di tutti gli schieramenti politici: destra e sinistra. Un magna magna a larghe intese. Pecunia non olet (il denaro non puzza) diceva Cicerone oltre duemila anni fa. Prima l’Expo, poi il Mose di Venezia. E la prossima volta? Non se ne può più! C’è tutta una classe dirigente a caccia di denari che bisogna “rottamare”. E chi si mette finalmente a fare una politica onesta? E dove sono i nostri cattolici? Non vogliono più impegnarsi neanche loro? L’altro giorno è stato approvato dalla Camera il “divorzio breve” (ora dovrà passare al Senato): 6 mesi di tempo per sciogliere consensualmente il matrimonio, 12 mesi per lo scioglimento giudiziario. Dei figli non si parla nemmeno. Solo trenta deputati hanno votato contro, il 5 per cento della Camera. Ed ecco un’altra legge che indebolisce la famiglia, che facilita la fuga dalle responsabilità. E dove sono i cattolici? Ho letto dichiarazioni di alcuni di essi passati dalla dottrina sociale alla firma del “divorzio breve” che mi hanno lasciato di stucco. Qualcuno l’ha fatto “per disciplina di partito”!? Chi in Italia promuove e difende oggi la famiglia? In particolare chi difende i figli, sballottati da ogni parte con infiniti dolori? Più neanche i cattolici? Il presidente del Consiglio, il cattolico Renzi, non ha fatto un cenno. Non ha espresso neanche un dubbio. E qual è la sua politica per la famiglia? Altro punto. Da metà giugno sarà possibile accedere alla fecondazione eterologa anche in centri italiani, sia pubblici che privati. Il divieto sancito dalla Legge 40, confermata alla grande da un referendum popolare, cadrà a metà mese, il giorno in cui sulla Gazzetta Ufficiale, verrà pubblicata la sentenza del 9 aprile della Corte Costituzionale che ha ritenuto incostituzionale il divieto di fecondazione eterologa. C’è qualcuno che sta già scaldando i motori per partire come una Ferrari. Il motivo? Far felici le coppie sterili? Quindi per un forte senso di umanità? No, il motivo è molto più prosaico: è il businnes, sono i soldi, è il grande affare. Che tristezza! E dove sono i cattolici della politica? Bisogna ripartire da capo, con forze nuove. Perché ai credenti laici tocca “animare cristianamente l’ordine temporale”, come insegna il Concilio Vaticano II. E quelli impegnati in politica papa Francesco li invita a “fare uso abitualmente del Compendio della Dottrina Sociale della Chiesa, strumento completo e prezioso”. Riapre la Ecco il Trofeo Ritratti di mons. Carlo Ghidelli Buona Stampa Dossena ‘14 Consulta delle Aggregazioni Laicali Ufficio Migrantes Diocesi di Crema Dalla cultura dello scarto alla cultura dell’incontro A pagina 7 A pagina 35 LO SPIRITO DÀ VITA Ripartire Presso il Centro S. Luigi via Bottesini, 4 - Crema Zoom Nel nostro giornale biglietto di sconto (50%) Presentazione del libro Mercoledì 11 giugno ore 21 Sala Rossa Episcopio piazza Duomo, 27 Crema mons. Maria Cambiaghi Carlo Ghidelli card. Carlo Maria Martini card. Anastasio A. Ballestrero mons. Carlo Manziana don Angelo Aschedamini don Natale Ginelli don Antonio Margaritti don Antonio Piloni Ritratti don Lino Zambonelli don Franco Mandonico LOGO STANDARD Colori font : Euphemia UCAS CMYK: font aperto font tracciato 0 50 100 0 50 0 100 0 CENTRO EDITORIALE CREMASCO 100 0 0 0 0 0 0 50 sen. Franco Patrini LOGO VERSIONE LUNGA Colori font : Euphemia UCAS CMYK: font aperto font tracciato CENTRO EDITORIALE CREMASCO 0 50 100 0 Francesco: invocazione per la pace 50 0 100 0 100 0 0 0 0 0 0 50 LOGO STANDARD Scala di grigi font : Euphemia UCAS CMYK: standard versione lunga 0 0 0 40 Domenica 8 giugno, dalle ore 15 Oratorio S. Maria della Croce SABATO 7 GIUGNO 0 0 0 50 0 0 0 70 0 0 0 50 LOGO BIANCO E NERO SU FONDI TINTA PIATTA Nero Nero Sono invitate tutte le comunità cattoliche presenti sul territorio C A pagina 12 il programma completo TRADIZIONALE CONCERTO PER LA FESTA PATRONALE DI S. PANTALEONE Diretta audio sulla frequenza FM 87.800 e video su www.livestream.com/antenna5crema Cattedrale - Domenica 8 giugno, ore 21 Polifonica “F. Cavalli” della Cattedrale Gruppo Strumentale “G. Bottesini” Celebrazione Eucaristica – Ingresso libero nella festa di S. Pantaleone MARTEDÌ 10 GIUGNO ORE 21 inaugurazione ufficiale della Cattedrale a conclusione dei lavori di restauro A pagina 3 – Tinte scure Tinte chiare Bianco Tinte scure Tinte chiare LOGO SU FONDI NON UNIFORMI (DOVE POSSIBILE EVITARE) ORE 21 Presiede il vescovo Oscar Bianco LOGO COLORI SU FONDI TINTA PIATTA “Non lasciateci soli. Conto sulle vostre preghiere!” i sarà anche il patriarca ecumenico di Costantinopoli, Bartolomeo I, all’Invocazione per la pace, che papa Francesco ha organizzato domani, 8 giugno, a “casa sua” in Vaticano con Abu Mazen (presidente della Palestina) e a Shimon Peres (presidente dello Stato di Israele). Come è noto, nel recente pellegrinaggio in Terra Santa papa Francesco ha incoraggiato il cammino dei popoli che la abitano verso la pace, dono di Dio e impegno degli uomini. In Giordania, in Palestina e in Israele il Papa ha mostrato una grande compassione verso coloro che da troppo tempo convivono con la guerra. Da questo sentimento è nato l’invito rivolto ad Abu Mazen e a Shimon Peres di ritrovarsi insieme nella casa del Papa a pregare per la pace. L’invito è stato prontamente accolto e questo è già qualcosa di straordinario: l’incontro si terrà, appunto domani, domenica 8 giugno, in Vaticano. Tutto ciò rivela la consapevolezza che il raggiungimento della pace non è affidato soltanto a strategie politiche o a mediazioni diplomatiche. Per la pace serve qualcosa di più! Che un uomo di Governo ne sia consapevole è un segno di umiltà e Preghiamo tutti con il Santo Padre Domani, Solennità di Pentecoste, i presidenti di Israele, Shimon Peres, e della Palestina, Mahmoud Abbas, si recheranno in Vaticano per un incontro di preghiera per la pace insieme al Santo Padre, che li ha invitati nel corso della sua recente visita in Terra Santa. “Ho invitato il Presidente di Israele e il Presidente della Palestina – ha ricordato il Papa mercoledì scorso – ambedue uomini di pace e artefici di pace, a venire in Vaticano a pregare insieme con me per la pace. E per favore, chiedo a voi di non lasciarci soli: voi pregate, pregate tanto perché il Signore ci dia la pace, ci dia la pace in quella Terra benedetta! Conto sulle vostre preghiere”. Raccogliendo l’invito di Papa Francesco la Presidenza della Conferenza Episcopale Italiana chiede che in tutte le chiese domenica 8 giugno, celebrando la Pentecoste, si preghi per la pace in Medio Oriente e per il buon esito dell’incontro di preghiera convocato in Vaticano. di saggezza. È un segno di fede, che in altri contesti sarebbe stata soffocata da un malinteso senso di laicità. In questo senso, l’iniziativa proposta dal Papa e accettata dai due leader politici lancia un messaggio al mondo occidentale. Pregare pubblicamente per la pace non è un attentato alla distinzione tra la sfera civile e quella religiosa! Ma c’è un altro messaggio. È innegabile che nell’Europa dei secoli passati le diversità religiose siano state occasioni per originare contrapposizioni, sofferenze e guerre. Questo, però, non è il volto autentico della religione. La realizzazione della pace dipende, innanzitutto, dal riconoscimento di essere, in Dio, un’unica famiglia umana. La pace nasce e si consolida dalla verità non solo che abbiamo tutti lo stesso sangue e facciamo parte del genere umano, ma anche che abbiamo un unico Padre nel cielo e siamo tutti suoi figli, creati a sua immagine e somiglianza. Le religioni, insegnando questo, sono vie alla pace. La preghiera, elevata anche da coloro che hanno la responsabilità dei popoli, testimonia l’innata vocazione dell’umanità alla pace. In ogni persona il desiderio di pace è aspirazione essenziale e coincide con il desiderio di una vita umana piena, felice e ben realizzata. L’uomo è fatto per la pace che è dono di Dio: a Lui va chiesta. Questo umanesimo aperto alla Trascendenza precede e sorregge ogni necessario impegno politico. 2 SABATO 7 GIUGNO 2014 In primo piano SABATO 7 GIUGNO 2014 San Pantaleone: inaugurazione del duomo 3 PRESENTE IL CARD. PAUL POUPARD, I VESCOVI LOMBARDI E D’ORIGINE CREMASCA L’ALTARE DI SAN PANTALEONE di DON GIUSEPPE DEGLI AGOSTI I fedeli che entrano nel duomo di Crema, riaperto al culto dal 12 aprile 2014, devono primariamente orientare la loro preghiera all’Eucaristia, ora custodita nel nuovo tabernacolo all’altare del Crocifisso. In secondo luogo la preghiera si indirizzerà alla Madonna Assunta, titolare della Cattedrale, mistero che si presenta illustrato nel grande quadro posto nell’abside. In terzo luogo la preghiera, soprattutto dei Cremaschi, si indirizzerà verso l’altare di San Pantaleone, patrono della città e della diocesi di Crema. Nella tradizione degli storici cremaschi, il Santo sarebbe apparso su Crema, liberando il territorio dalla pestilenza il 10 giugno 1361 e, dal luglio successivo, la Comunità Cremasca lo scelse come patrono principale. Nei secoli precedenti infatti erano stati altri i Santi protettori, come San Sebastiano, San Vittore. Per onorare quindi San Pantaleone nella Festa del prossimo 10 giugno 2014, offro alcuni elementi descrittivi dell’altare del Santo, che si trova al termine della navata laterale destra del duomo. A chi s’avvicina all’altare viene immedia- Nelle foto, l’interno della cattedrale, alcuni particolari e la statua di San Pantaleone Comitato per le celebrazioni di apertura della Cattedrale di Crema di GIORGIO ZUCCHELLI S iamo finalmente arrivati all’inaugurazione ufficiale della cattedrale restaurata. Avverrà martedì prossimo, 10 giugno, in occasione della solennità del patrono san Pantaleone. “Vivremo una Celebrazione Eucaristica – scrive il vescovo Oscar – nella quale ringrazieremo il Signore per la Cattedrale rinnovata, spazio privilegiato per i cristiani, ma anche punto di riferimento per tutti i cittadini cremaschi. Sarà un momento in cui prendere coscienza della bellezza ritrovata dal nostro duomo attraverso la laboriosa collaborazione di molte persone, che con il loro impegno professionale hanno profuso generosamente, e con entusiasmo, le loro migliori energie, contribuendo così nell’opera di restauro. In quell’occasione, vogliamo anche ringraziare di vero cuore quanti hanno sostenuto economicamente la realizzazione dei molteplici progetti.” In cattedrale prenderanno posto innanzitutto i vescovi, i sacerdoti, le autorità politiche (in particolare i sindaci di Crema e del territorio) e militari, i maggiori offerenti, i rappresentanti delle Sovintendenze interessate, le maestranze delle ditte che hanno collaborato ai restauri. Quando tutti costoro saranno entrati in cattedrale, le porte verranno aperte anche per i fedeli che occuperanno gli spazi rimasti. D’altra parte l’apertura per tutti è gia avvenuta il 12 aprile scorso. Presiederà l’Eucarestia il card. Paul Poupard, presidente emerito del Pontificio Consiglio della Cultura e del Pontificio Consiglio per il Dialogo Inter-Religioso; cittadino onorario di Crema, legato con particolari vincoli di amicizia alla nostra diocesi. Concelebreranno alcuni vescovi lombardi, nonché quelli di origine cremasca. La cerimonia prevede, alle ore 20.15, il ricevimento in palazzo municipale nel quale il card. Poupard e il vescovo Oscar incontreranno le autorità civili e militari e i sindaci del territorio Cremasco. Alle ore 21.00 in cattedrale la solenne Celebrazione Eucaristica. Precedentemente, domenica1 8 04/06/14 giugno, alle11:13 ore moc torrazzo.pdf C M Y CM MY CY CMY K DIOCESI DI CREMA Centro Culturale “Gabriele Lucchi” DIOCESI DI CREMA Comune di Crema Capitolo della Cattedrale TRADIZIONALE CONCERTO PER LA FESTA PATRONALE DI S. PANTALEONE Cattedrale di Crema Domenica 8 giugno 2014, ore 21 Polifonica “F. Cavalli” della Cattedrale Gruppo Strumentale “G. Bottesini” Organista: Luca Tommaseo Organo e Direzione: Alberto Dossena Musiche di: A. Lotti, A Bruckner, J. Busto, A. Scarlatti, J. S. Bach, G. Gazzaniga, W. A. Mozart, G. F. Haendel Diretta audio sulla frequenza FM 87.800 e video su www.livestream.com/antenna5crema – Ingresso libero – 21, in cattedrale la Polifonica “F. Cavalli” terrà il concerto ufficiale dell’inaugurazione con musiche di Antonio Lotti (1667-1740), Anton Bruckner (1824-1896), Javier Busto (1949), Alessandro Scarlatti (1660-1725), Johann Sebastian Bach (1685-1750), Giuseppe Gazzaniga (1743-1818), Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), Georg Friedrich Haendel (1685-1759). Gruppo strumentale “G. Bottesini”; organista, Luca Tommaseo; direttore Alberto Dossena. tamante incontro la statua di San Pantaleone, opera scultorea, lignea attribuita a Vincenzo Civerchio (1470-1544), il maggiore pittore della tradizione cremasca. La statua ha seguito le diverse collocazioni logistiche dell’altare e della cappella del Patrono: dalla primitiva collocazione nello spazio sotto il campanile del duomo, al passaggio nella cripta nell’anno 1513; pochi anni dopo si costruì un altare sulla parete settentrionale della Cattedrale, dove nel restauro degli anni ’50 fu ritrovato un affresco con l’immagine dello stesso Santo; con la riforma settecentesca la statua apparve troppo ammalorata per essere esposta alla devozione dei fedeli, quindi fu messa in disparte. Acquistata come pezzo d’antiquariato dal canonico Masperi-Battaini, fu trattenuta nella sua casa, finché passò in eredità alla nipote, abitante a Ripalta Nuova. Solo alla fine dell’800 il Capitolo della Cattedrale potè riaverla e riportarla alla sua primitiva collocazione. Si operò un primo restauro nel 1884, poi un altro intervento negli anni ’30, e un ultimo negli anni recenti. Oggi vi ritroviamo ancora l’equilibrio compositivo di stile rinascimentale, solo le varie coloriture e dorature hanno dato alla statua una brillantezza e una solennità che rivela più la volontà di offrire una icona devozionale, che una fedeltà a elementi storico-agiografici. Nella mano destra la palma del martirio – questo è avvenuto a Nicomedia il 27 luglio 305 – nella mano sinistra il libro vuole significare il testo di medicina dei medici greci, Ippocrate e Galeno, oggetto della formazione e professione di San Pantaleone, medico. Sulla parete arcuata d’ingresso all’altare è collocata la grande tela di Carlo Urbino (1500 ca-1585). Non è nata in questa forma nella mente del nostro pittore, ma è il risultato di una operazione artigianale di adattamento, operato dal pittore Mauro Picenardi. Dopo il restauro settecentesco del duomo, 1776-1780, si volle onorare la Cappella di San Pantaleone collocando sulla parete d’ingresso ricurva il ciclo pittorico del Martirio di san Pantaleone. Originariamente dovevano essere tre tele rettangolari e l’opera del Picenardi le ridusse a una sola a forma d’arco. L’opera si presenta troppo occupata da figure e i colori prevalenti, rosso, azzurro, verde, bianco rappresentano un coagulo troppo intenso. Sono illustrati i vari momenti del martirio del Santo, fino alla decapitazione. Il pittore Urbino doveva aver raccolto le informazioni dalla tradizione orale, che a Crema durava dal 1361, anno in cui il Santo era stato proclamato Patrono di Crema e territorio. Ma verosimilmente doveva aver conosciuto la biografia del Santo attraverso la pubblicazione fatta da fra’ Agostino da Crema, nel 1493, relativa al martirio e alla reliquia del braccio di San Pantaleone. Sulla parete sinistra dell’altare un’altra tela, del pittore Mauro Picenardi (1735-1809), raffigura San Pantaleone, con i Santi Vittoriano e Bellino. La pittura si svolge secondo uno schema piramidale, nel quale San Pantaleone occupa il vertice, in posizione preminente, poggiando su nubi soffici, mentre volge al cielo lo sguardo, come guidato dalla mano destra; nella mano sinistra, trattiene un libro con i testi dei suoi maestri di medicina. La pittura di fine ’700 era debitrice, anche a Crema e nel Picenardi, di un orientamento veneziano che risolveva in stilemi di leggerezza di colori, di linee che si perdevano nel colore. L’ultimo restauro ha collocato nel piccolo spazio del tabernacolo le reliquie di San Pantaleone: in evidenza è quella del cranio in un reliquiario rifatto all’inizio dell’800, si tratta di un volto di personaggio anziano, mentre San Pantaleone dovette subire il martirio all’età di 30-35 anni. La reliquia del braccio dovrà solo in seguito esservi collocata: il reliquiario, in questo caso, è di fattura raffinata, in stile con richiami all’equilibrio formale del Rinascimento. Infine il piccolo reliquiario di una porzione del sangue del Santo, arrivato come dono a Crema solo nei primi anni di questo secolo. “Di ciò che non conosciamo, non c’è amore”: Questo motto antico vuole giustificare la stesura delle presenti note e rispondere a un nuovo desiderio di conoscere e amare la rinnovata cattedrale e in particolare la figura di San Pantaleone, medico e martire, il patrono di Crema e del territorio. 4 Opinioni e commenti Suor Cristina cavalca l’onda Un Padre Nostro salverà The Voice of Italy? Alla fine è andata come doveva o come poteva, cantava il più noto (?) Ligabue. La finale del seguitissimo talent show in onda su Rai Due se l’è aggiudicata suor Cristina Scuccia, la 25enne religiosa di Comiso che già nelle previsioni era la vincitrice assoluta. La giovane orsolina si è garantita così il diritto a un contratto discografico con la Universal, aggiudicandosi il televoto con il 62% delle preferenze. Più che azzeccata la scelta del brano inedito cantato per la serata conclusiva: una hit radiofonica di successo assicurato, scritta da Giovanni Pellino in arte Neffa. Come un vestito cucito addosso, aderente più di una tonaca, la ballatissima “Lungo la riva” è insieme epilogo e destino: “Ora lascio le luci della città, la mia vita al volo comincerà, non è lontano il mare già lo so, in qualche modo ci arriverò”. Sarà in grado suor Cristina di raggiungere la riva? Avrà la bravura di gestire quel dono che, dice, “Dio me l’ha dato e io l’ho usato per dire che Dio non mi ha tolto nulla”? Ce lo auguriamo, di tutto cuore. Mentre attendiamo il prossimo prete trapezista o il seminarista mangiatore di fuoco, questa sera consoliamoci con “Sister act”: mamma Rai, di sicuro, sa come cavalcare l’onda. Spese in duomo Caro Direttore, vorrei unirmi al pensiero esposto dalla sig.ra Luciana Inzoli, lettera pubblicata sul n. 22 del 24 maggio con cui sono pienamente d’accordo. Non viene messa in discussione l’opera di restauro della struttura del Duomo necessaria, ma ciò che riguarda puramente l’estetica. Nella sua risposta Lei quantifica il costo dell’ambone e cattedra in duecento mila euro, una picco- SABATO 7 GIUGNO 2014 La penna ai lettori ✍ Istituto Nelson Mandela: chiediamo una sezione in più Noi rappresentanti dei genitori nel Consiglio di Istituto dell’Ist. Comprensivo Crema 3 Nelson Mandela, a nome di tutti i genitori degli allievi delle scuole dell’Istituto, e in particolare a nome delle famiglie – italiane e straniere – degli allievi delle Scuole Primaria e Infanzia di Curtatone e Montanara, riteniamo doveroso rappresentare ancora una volta la gravità della situazione delle Scuole di Curtatone e Montanara, con particolare riguardo all’elevata presenza di allievi stranieri che, in tutte le classi, supera abbondantemente il limite del 30% indicato dal M.I.U.R. (nota 08/01/2010). Innanzitutto vogliamo sottolineare che la nostra iniziativa non è animata da alcun intento discriminatorio o razzista, né dalla volontà di escludere o allontanare in alcun modo i bambini stranieri. Non a caso abbiamo scelto di intitolare il nostro Istituto Comprensivo a Nelson Mandela. Al contrario, vogliamo far sentire la nostra voce proprio perché riteniamo sacrosanto per tutti i bambini il diritto allo studio e a una scuola più che adeguata a istruirli e a educarli. È chiaro tuttavia che una percentuale di stranieri superiore al 30% rende difficile in qualsiasi classe e per qualsiasi insegnante raggiungere gli obiettivi didattici minimi e occuparsi efficacemente dell’integrazione degli allievi stranieri. Pertanto, questa situazione nelle Scuole di Curtatone e Montanara oggi non è più in alcun modo accettabile e, come genitori, siamo pronti a fare tutto quel che è nelle nostre facoltà e nei nostri diritti per superare le anomalie presenti. Come ci ha illustrato il Dirigente nell’ultimo Consiglio di Istituto, le diverse Scuole dell’Infanzia di Crema presentano richieste di iscrizione in esubero rispetto alle disponibilità di posti. L’Infanzia di Curtatone e Montanara dispone già di aule che potrebbero accogliere una nuova sezione senza spese né interventi ulteriori. In tal modo si permetterebbe a tutti i bambini in lista d’attesa di accedere alla Scuola dell’Infanzia e, contemporaneamente, diminuirebbe la percentuale di bambini stranieri presenti. Diversamente, i bambini inseriti nelle liste d’attesa si vedrebbero negata la possibilità di frequentare la Scuola dell’Infanzia, un’occasione di crescita davvero importante e, anche se non obbligatoria, senza dubbio ormai imprescindibile anche per la preparazione prescolare che fornisce. Tra l’altro Curtatone e Montanara, decentrata ma non troppo, è facilmente raggiungibile da tutte le zone di Crema, è adiacente a una strada (via Indipendenza) che attraversa da una par- te all’altra la città, in una posizione che rende agevole la sosta temporanea di auto senza intralcio del traffico. Quanto alla Scuola Primaria, i dati forniti dalla Direzione didattica dell’Istituto indicano che attualmente (a.s. 2013/2014) le cinque classi sono costituite da: 1a Classe: 23 alunni, 10 italiani e 13 stranieri (56,5%); 2a Classe: 24 alunni, 10 italiani e 14 stranieri (58,3%); 3a Classe: 20 alunni, 10 italiani e 10 stranieri (50%); 4a Classe: 14 alunni, 5 italiani e 9 stranieri (64,3%); 5a Classe: 22 alunni, 18 italiani e 7 stranieri (31,8%). Per l’anno scolastico 2014/2015 le richieste di iscrizione alla Scuola Primaria sono 28, di cui 13 italiani e 15 stranieri, cioè il 53,6%. Alla luce di ciò, valutiamo con soddisfazione l’indicazione di istituire una seconda sezione per la classe prima, in modo, tra l’altro, da poter accogliere gli 8 bambini residenti in città che non risultano ancora iscritti in alcuna scuola. Conseguentemente si verranno a creare due classi numericamente ridotte, con la possibilità di attuare percorsi di integrazione realmente efficaci, con vantaggio per tutti gli allievi delle classi, italiani e stranieri. Dal punto di vista dell’attuabilità concreta della seconda sezione, si consideri altresì che la Primaria di Curtatone e Montanara dispone degli spazi necessari sia a livello di aule sia per quanto riguarda gli esterni. Inoltre, su questa Scuola Primaria sono in corso interventi di arricchimento sia strutturali (interventi migliorativi e di adeguamento alle norme antisismiche) sia a livello della disponibilità di laboratori (informatica, scienze, lingue e musica) che rappresenteranno sicuramente un incentivo alle iscrizioni future. Con la creazione di un’altra sezione alla Primaria e di un’altra sezione all’Infanzia, pertanto, a partire dal prossimo anno scolastico si potrà cominciare a “invertire la tendenza” puntando, se non alla immediata regolarizzazione del numero di stranieri, sicuramente a un progressivo riequilibrio per il verosimile accesso di allievi italiani che il potenziamento della scuola attirerà. Pertanto, a nome di tutti i genitori e – riteniamo – nell’interesse di tutti gli allievi delle Scuole Primarie e dell’Infanzia della città di Crema, chiediamo che venga consolidata la decisione di istituire un’altra sezione di classe prima alla Scuola Primaria e sosteniamo decisamente la richiesta di istituire una quarta sezione alla Scuola dell’Infanzia Curtatone e Montanara. I genitori del Consiglio di Istituto la parte se rapportati ai quattro milioni complessivi, ma una cifra considerevole se valutata a sé che considero spesa per il superfluo. Mi rifaccio alle parole del Santo Padre Papa Francesco: “Vorrei una chiesa povera per i poveri” dove l’ascolto della parola di Dio sia al centro di tutto. Lettera firmata Le cause della crisi Caro Direttore, dopo le elezioni europee, con i ben noti risultati, tutti sentono il bisogno di dire la loro; tutti imputano la crisi in atto a vari fattori, tutti hanno soluzioni. Ho letto nel supplemento n. 22 de Il nuovo Torrazzo del 31 maggio, una intervista a più voci degli artigiani della Libera Associazione. Ho notato che, giustamente, se la prendono con il fisco vorace, la burocrazia elefantiaca, i ritardi della pubblica amministrazione. E poi con i lavoratori che vogliono lavorare e magari essere retribuiti, con i sindacati che spingono all’indietro. Nessuno ha citato altre criticità del sistema Paese come la corruzione dilagante, le infiltrazioni della criminalità organizzata, l’evasione fiscale e contributiva, il lavoro nero. Per gli artigiani intervistati tutto ciò non è importante? Gianni Fioroni Slot al bocciodromo Non le parrebbe degno di approfondire il fatto che nel Bocciodromo di Crema vi siano installate ben tre “slot machines o videopoker?” Non è il Bocciodromo “comunale” una struttura delegata a far concorrere Crema al titolo di “Città dello sport 2014?” Non le apparirebbe la loro collocazione nella struttura comunale una contraddizione all’impegno della nostra amministrazione per ridurre il fenomeno del gioco alle “slot”, rovina di tante famiglie? Lettera firmata SABATO 7 GIUGNO 2014 Al via le iniziative per il centenario di TINO MORUZZI U n’eloquente ricorrenza che ancora oggi unisce città e campagna si è affacciata – direi sommessamente – il 17 del mese di maggio alla nostra attenzione turbata, purtroppo, da assillanti inquietudini: nel medesimo giorno di 90 anni fa, infatti, veniva inaugurato in piazza Trento e Trieste il Monumento ai Caduti Cremaschi della Grande Guerra, un’opera d’arte donata alla città dal Generale Conte Fortunato Marazzi nel 1924, dedicata a perenne memoria del supremo sacrificio di tanta gioventù cremasca e, per fraterna estensione unitaria, italiana, che consentì a tutti, posteri compresi, di vivere con speranza e giusto orgoglio gli ampi orizzonti di tempi migliori vittoriosamente conseguiti. IL PERCHÉ DI UN DONO Allora si era a sei anni dalla fine della Prima Guerra Mondiale, una guerra tirata allo spasimo della Nazione, condotta con determinazione e conclusa con lo sfinimento e il crollo di quella logorata multinazionale del potere che era diventata la Casa imperiale della Monarchia austriaca – onore e rispetto però per la sua gioventù combattente – i cui effetti, passati i primi tempi dello stordimento e dell’esaltazione per la vittoria definitiva conseguita contro un nemico storico e straniero – Finis Austriae si titolò l’epilogo – generarono nella popolazione italiana l’urgente bisogno di manifestare in qualsiasi modo la commossa riconoscenza. Commilitoni, famiglie, comunità, in una parola tutta la Nazione, si chinò verso coloro che non tornarono più per adempire, con venerata pietas, al dovere di raccoglierli nei toccanti Sacrari, fioriti, dolenti ma fieramente virili, negli anni Venti del Novecento a contorno dei luoghi che furono investiti dagli epici tormenti di grandi battaglie. Dal rimpianto e dal comune sentire, derivò una nuova espressione d’arte che investì tutte le comunità urbane e rurali, anche le più riposte, e il suo impulso diede corso ad interpretazioni di moderna monumentalità compositiva, scultorea e urbanisticamente rievocativa a un tempo, che a ragione può essere collocata nella scia suggestiva e celebrativa di un secondo Risorgimento. A Crema, la manifestazione di un personale amore perenne nasce dall’esigenza di un padre per la perdita del giovane figlio che vuole fermamente sentire ancora presente, e ricorrenza storica In primo piano 5 IL NOVANTESIMO ANNIVERSARIO DELL’INAUGURAZIONE AL MONUMENTO AI CADUTI CREMASCHI DI PIAZZA TRENTO E TRIESTE A CREMA. CONSOLIDAMENTO E RESTAURO DEI MONUMENTI DELLA “GRANDE GUERRA” Nelle immagini: le fotografie dei “gloriosi caduti” in guerra del Comune di Crema; 1924, inaugurazione del monumento ai Caduti alla presenza del Principe Ereditorio e una fotografia di Ottaviano Marazzi, caduto l’8 gennaio 1917 a Castagnevizza, all’età di 23 anni La Prima Guerra Mondiale di una famiglia che si stringe intorno al vuoto di affetti per colmarlo con la testimonianza di duratura riconoscente memoria. L’impulso si estende rapidamente fino a coinvolgere l’insieme della popolazione, la quale, per gli stessi comuni motivi di dolore e di rimpianto per i figli perduti, si scopre partecipe di una collettiva percezione che, nata privata, diventa subito di tutti. L’8 gennaio 1917, il Tenente del 2° Reggimento Fanteria Ottaviano Marazzi, all’età 23 anni, muore in azione a Castagnevizza (Medaglia d’Argento V.M.). Il padre Fortunato, Tenente Generale della 12° Divisione di Fanteria che l’8 agosto1916 “incoronava Gorizia di rose e di Vittoria”, chiede di donare al Comune di Crema – emotivamente coinvolta, l’amministrazione prontamente accetta – un monumento/opera d’arte di grande firma, da collocare nella centralità di piazza Trento e Trieste, in perpetuo colloquio visivo con la propria residenza e con le generazioni future, che dedica, attraverso questa interpretazione di rinascita evocativa, alla vita del figlio Ottaviano e alla rinascita di tutti i Caduti Cremaschi. L’AUTORE E L’INTERPRETAZIONE Arturo Dazzi (Carrara 1881 - Pisa 1966), autore della statua e della composizione monumentale, è uno scultore già allora di meritata fama nazionale, le cui raffigurazioni di eleganza classico-verista si adattano fedelmente all’epos del comune sentire del primo dopoguerra, trasfondendo nelle sue opere – ora in marmo, ora in bronzo, ora composite, come da noi – tutta la narrazione eroica dello sforzo immane di uomini possenti, capaci di aggredire la storia e di sottometterla con volontà vittoriosa anche se risarcita dal terribile olocausto di vite umane. Così recita il Destino ignudo del monumento di Crema, che nel suo antico, quasi imperturbabile olimpico vigore, adempie all’algido dovere di infliggere ai mortali l’angosciante lutto di tempi feroci, scagliando la sua freccia verso la casa ove coglie implacabile la vita di un giovane, così come tante altre case in altri paesi e città, vengono percosse dallo stesso Fato che, altrettanto fulmineo, rapisce nella gloria dell’ultimo slancio vitale le anime di tanta altra gioventù. Si vede, infatti, nel plinto e nella loro bianca trasfigurazione, la rocciosa volontà di uomini determinati, incrollabili, armati, chiusi nelle loro uniformi, che reggono a sfida beffarda il Destino, quasi riecheggiando gli ardori di fede degli antichi guerrieri delle libertà comunali in una evocazione che noi cremaschi avvertiamo connaturata. Un monumento solenne nel suo essenziale rigore espresso dalla razionale modernità di linee e di proporzione urbana. LA PIAZZA E L’INAUGURAZIONE Se da un lato la vicinanza della piazza all’abitazione del donatore favorisce il colloquio privato artistico-affettivo abilmente interpretato dal Dazzi, dall’altro, bisogna rico- noscere che la stessa piazza si presenta solenne e compiuta nelle sue secolari architetture, con una proporzione spaziale equilibrata e regolare al punto che il fulcro centrale del monumento, attorno al quale si trovano a ruotare i secoli di una garbata urbanità, viene accolto quale sigillo di compiutezza dell’insieme artistico, storico e architettonico elevato a opera d’arte di eccellente pregio metropolitano. L’inaugurazione e la donazione alla città avviene il 17 maggio 1924, alla presenza del Principe Ereditario, delle Autorità e con grande concorso di folla. LA FINE DELLA RICORRENZA La commemorazione si somma, come noto, alla ricorrenza Centenaria della Grande Guerra che si ritiene stimoli un po’ tutti – Autorità, Associazioni, famiglie e cremaschi di città e campagna – nel partecipare concretamente al coinvolgente Evento nazionale. Non si è lontani dal vero nell’immaginare che i prossimi anni saranno interessati da un succedersi di celebrazioni commemorative alle quali la nostra città, per l’importante apporto dato alla Vittoria, potrebbe partecipare con appropriate rievocazioni. L’esempio si potrebbe dire che viene dall’alto: la Regione Lombardia, infatti, in sintonia con le iniziative nazionali, ha promulgato una recente legge di appoggio ideale, organizzativo e finanziario allo scopo di favorire le celebrazioni e di concorrere concretamente, in pratica un volano morale ed economico, alle iniziative di rilancio dell’interesse e della ricerca sul gigantesco fenomeno della Grande Guerra e della divulgazione del valore del Sacrificio nella nostra modernità. Con essa, tra le tante finalità, vengono stimolate proposte per la conservazione, consolidamento e restauro dell’ingentissimo patrimonio d’arte monumentale patriottica, quale testimonianza ancora viva di un recente passato, il quale, anche se storicizzato, lascia pur sempre un retaggio di intima sentita partecipazione. Si può annunciare che un esempio, in tal senso fortuitamente anticipatore, viene ora dalla nostra Città, ove un’encomiabile iniziativa privata – dopo aver raccolto le autorizzazioni della Soprintendenza e del Comune – darà corso tra breve alle operazioni di consolidamento e restauro del Monumento ai Caduti di Piazza Trento e Trieste. L’intervento, spontaneo, può legittimamente inquadrarsi nelle iniziative che la nostra comunità vorrà organizzare nei prossimi anni per l’Evento secolare. Con l’occasione si rivolge cordiale invito alle Autorità, Associazioni e cittadini affinché vogliano sostenere l’iniziativa in corso e che quelle che verranno proposte: in esse si sentiranno indubbiamente coinvolte e affettivamente legate tante storie famigliari, fino ad arrivare alla famiglia più grande che è la Nazione. Nel percorso commemorativo verrà preso in esame anche il piazzale delle Rimembranze, la Colonna Votiva e la Fontana, il loro significato, la testimonianza della pubblica Riconoscenza perenne e la improrogabile necessità che tale attestazione ritorni a essere fulgidamente evocativa ed efficientemente rinnovata così come l’hanno voluta i nostri nonni, bisnonni, trisavoli. Dall’Italia e dal mondo 6 SABATO 7 GIUGNO 2014 Garanzia giovani: la scossa? di LUIGI CRIMELLA aranzia giovani”: due belle “G parole, oltretutto molto rassicuranti. Ma “garanzia” di che cosa? Forse il cittadino comune se lo chiede, in un momento in cui i giovani non hanno quasi più nessuna “garanzia”. Ebbene, “Garanzia giovani” è il terminale italiano di un progetto europeo in grande stile, rivolto a tutti i paesi, specie a quelli dove più alto è il livello di disoccupazione tra i giovani di età dai 15 ai 29 anni. I destinatari diretti di questo progetto sono i cosiddetti “neet”, acronimo di derivazione inglese che identifica coloro che non studiano, non lavorano e non sono impegnati in nessun percorso formativo (Neet = Not in Education, Employment or Training). L’Italia è quanto mai coinvolta in questa “Youth Guarantee” visti i suoi dati statistici: 13,6% di disoccupazione generale, 46% disoccupazione giovanile tra i 15 e i 24 anni, 21,7% disoccupati al Sud, 60,9% giovani del Sud che cercano lavoro. Il progetto “Garanzia giovani” è la risposta europea a questo stato di cose e rappresenta una delle colonne portanti della cosiddetta “Strategia europea 2020”, l’“anno-obiettivo” entro il quale l’Unione vuole raggiungere importanti traguardi sociali ed economici. E non stiamo parlando di “noccioline”. Basti dire che il finanziamento a noi riservato da parte della Ue è una cifra che possiamo definire tranquillamente mostruosa: 1,5 miliardi di euro (1.500 milioni!). Se ne occupa a livello centrale il Ministero del Lavoro e delle politiche sociali, mentre le singole regioni sono chiamate a organizzarsi per offrire ai giovani i servizi previsti, coinvolgendo i “Centri per l’impiego” (Cpi) e anche le “Agenzie per il lavoro” (Apl). Lo scopo è in 4 mesi di arrivare a ottenere un lavoro, o un tirocinio, o uno stage retribuito. Questo insieme di servizi si chiama “politiche attive”, nel senso che c’è gente che si attiva – appunto – per far arrivare il giovane disoccupato a quel posto di lavoro che da solo non avrebbe forse mai potuto raggiungere. Due + quattro mesi per arrivare ad avere un “posto”. Ma è un sogno, o una promettente realtà? Anzitutto è bene richiamare il quadro generale: in Italia i disoccupati sono circa 3,5 milioni (quanto l’intera città di Roma, per avere un’idea delle proporzioni). In Europa i senza lavoro sono 25,5 milioni. Le cifre sono drammatiche, numeri senza precedenti se non tornando alla “grande crisi” del 1929. È qui che si colloca lo sforzo europeo di “Youth Guarantee”: sfornati svariati miliardi di euro tramite il Fondo Sociale Europeo, lo strumento deve svilupparsi con il coinvolgimento di esponenti politici nazionali e regionali, associazioni imprenditoriali e artigiane, reti di agenzie del lavoro pubbliche e private. I giovani che ne vengono a conoscenza, si iscrivono su www.garanziagiovani.gov.it, oppure sui corrispondenti siti della propria regione di appartenenza. Cosa offre “Garanzia giovani”? Di usufruire, su chiamata entro 60 giorni, dei colloqui iniziali e quindi delle opportunità di orientamento, inserimento lavorativo, apprendistato, tirocinio, servizio civile, sostegno all’autoimprenditorialità, formazione mirata, mobilità professionale in Italia o all’estero. Il “posto” andrebbe centrato entro 4 mesi (almeno in teoria). In pratica, i primi risultati positivi vengono – ad esempio – dalla Lombardia dove su 10mila iscritti alla “Dote Unica Lavoro” (Dul) già attiva, 6949 hanno trovato un’occasione di impiego (di cui il 23% a tempo indeterminato). Su scala nazionale, le iscrizioni sono state oltre 70mila. In Toscana sono già stati fatti oltre 700 colloqui, con 476 “patti di attivazione”. In Lazio partiranno a breve le convocazioni dei 9mila iscritti. La Campania vanta il record di iscrizioni (quasi 15mila) e presto inizieranno i colloqui. Le altre regioni si stanno attivando. Non è la “bacchetta magica” ma bisogna provarci. Quale valutazione fare di questo servizio? “Indubbiamente positiva – dichiara al Sir mons. Fabiano Longoni, direttore dell’Ufficio nazionale di pastorale sociale e del lavoro –. Dobbiamo riconoscere e sostenere lo sforzo dell’Unione europea per offrire ai tantissimi giovani disoccupati delle concrete opportunità di ingresso al lavoro. Occorre che, per l’Italia, le Regioni e le altre realtà coinvolte, dai Centri per l’impiego alle Agenzie per il lavoro, si attivino con uno sforzo particolare, così da fare di questo impegno una vera occasione per creare occupazione. Naturalmente, ci vuole un sano realismo senza attendersi colpi di bacchetta magica. Ma almeno bisogna provarci”. Un ultimo accenno alla suddivisione dei fondi tra le regioni italiane. La cifra più alta va alla Campania (191,6 milioni), seguono Sicilia (178,8), Lombardia (178,4) e le altre a seguire, basandosi sul numero dei disoccupati presenti nelle stesse. Una curiosità è che chi si iscrive sul portale nazionale può iscriversi a più regioni: così molti giovani del Sud si sono iscritti alle regioni del Nord, dove sanno che ci sono più possibilità lavorative. Ciò potrebbe comportare una “congestione” dei servizi al Nord, lasciando vuoti e fondi non utilizzati al Sud. È probabile che il Governo debba mettere mano al regolamento, per sistemare alcune questioni pratiche. Ma lo strumento c’è. Da qui in avanti occorre usarlo. LA SCOSSA DEL BCE Dopo il jolly di Draghi tocca ai governi di NICOLA SALVAGNIN A prima vista, viene in mente l’immagine del paziente che rischia l’arresto cardiaco, con il medico che gli applica le piastre sul petto per dargli una scossa risolutiva: o si rianima, o l’abbiamo perduto. Il medico sarebbe Mario Draghi, il paziente è l’Eurozona – i cui tassi di crescita stanno lentamente diventando di decrescita –; la scossa è data dall’abbassamento del costo del denaro al minimo storico. La Bce ha infatti tagliato il tasso di sconto allo 0,15%, insomma è gratis; in più alle banche addirittura costerà lasciare depositi di liquidità in seno alla Bce: un modo per stimolarle ad utilizzarla. Ma non è tutto: con adeguati strumenti, Draghi inonderà di moneta l’eurozona, e obbligherà le banche a mettere in circolazione più risorse possibili. È tutto? Per ora sì, ma il governatore della Bce ha detto chiaramente che si riserva di fare altro ancora per rianimare le economie dell’eurozona, per non rischiare insomma di cadere nella deflazione. Ne abbiamo già parlato: si può star male per febbre alta (inflazione, il terrore della Germania che ha condizionato le politiche comunitarie fino ad ora), ma pure per ipotermia (deflazione). Anzi, questa è subdola e difficile da debellare: il Giappone ne ha sofferto per più di vent’anni. Se i consumi calano, parte la catena di Sant’Antonio: le aziende non investono, non assumono, cala il reddito disponibile, quindi diminuiscono ancor più i consumi… via via impoverendoci. estendere il limitato bonus a pensionati e laMa la, anzi le mosse di Draghi – quelle voratori indipendenti. Insomma, a perimetro attuali e quelle future se questa potente scos- invariato, un governo riesce a disporre di posa non dovesse dare esiti positivi – non sono chi miliardi di euro, su un bilancio annuale di comunque risolutive se non accompagnate da 800 miliardi di euro. Quindi bisognerà variare altri fattori su cui la Bce può poco o nulla. I il perimetro, cambiare la spesa pubblica, possoldi gratis stimolano sì gli investimenti, ma sibilmente ridurla, possibilmente qualificarla. questi si fanno per soddiPerché è una zavorra che sfare una richiesta di merci sta portando a fondo. cato, non perché siano più D’altro canto, la loro convenienti. Insomma, parte la devono fare pure devono ripartire i consule banche, altro settore nemi, e su questo fronte le gli ultimi anni gestito con responsabilità dei governi l’allegria di uno Stato e la sono assai maggiori di spregiudicatezza di un caquelle della Bce. sinò. La Banca d’Italia da Se le politiche interne un paio d’anni ha stretto la svuotano le tasche dei cinghia attorno a gestioni cittadini (ad esempio, per discutibili o incapaci; la finanziare una spesa pubBce ha preteso criteri pablica abnorme e di bassa trimoniali molto più severi qualità o un welfare non e stringenti. Insomma qui Il governatore Draghi più sostenibile), hai vole cose stanno davvero glia di approfittare dei cambiando, al contrario di tassi zero che fioccheranno d’ora in poi sugli quanto sta accadendo al sistema-Italia, che acquisti a rate di auto o arredamenti. E con dal 2011 in poi ha subìto molti salassi ma nesquesto discorso atterriamo in territorio italia- suna vera operazione chirurgica. Ora tocca no, lo Stato dell’Eurozona più in difficoltà ad a Renzi&Co approfittare del jolly distribuito agganciare la ripresa economica. dalla Bce: se sapranno giocarselo, potranno S’è vista l’enorme difficoltà che ha avuto intestarsi il merito di aver cambiato l’Italia il Governo Renzi a lasciare qualche decina facendola uscire dalla peggior crisi dal Dopodi euro in più nelle buste paga dei lavoratori guerra. dipendenti. A fatica ha trovato le risorse per Altrimenti faranno rapidamente la fine di quest’anno (e i prossimi?), ma non riesce a un Letta qualunque. NESSUN CASO AL “GEMELLI” L’EUTANASIA NON C’ENTRA medicina, l’esattezza terminologica è essenziale. Più che in altri Idincampi, perché in gioco ci sono le vite dei pazienti, le loro aspettative guarigione. L’alternativa, e l’abisso esistenziale che ne consegue, tra speranza e rassegnazione. Parole da maneggiare con cura, e non da utilizzare come sterile esercizio linguistico o, peggio, come arma contundente, “cavallo di Troia” per tesi ideologicamente precostituite a tavolino e fatte passare come opinione della maggioranza. Se poi in questione c’è quella fase estremamente delicata, e piena di sfumature da persona a persona, come il “fine vita”, le conseguenze rischiano di essere disastrose. È accaduto, in questi giorni, con un articolo apparso su un quotidiano nazionale il cui titolo - a caratteri cubitali - suonava così: “I miei pazienti sono lasciati liberi di morire”. L’intervista era al professor Mario Sabatelli, responsabile del Centro Sla del Policlinico Gemelli. Per cercare di fare chiarezza e restituire i fatti alla loro verità il Sir ha intervistato in esclusiva Massimo Antonelli, direttore del Centro di rianimazione e terapia intensiva del Policlinico Gemelli e direttore del Centro di Ateneo per la vita. Che difende l’integrità professionale e umana del collega cominciando dalla differenza, sostanziale, tra due termini: eutanasia e “desistenza terapeutica”. E ricorda la “filosofia” del Gemelli, che Giovanni Paolo II amava definire il “Vaticano terzo”: mai abbandonare, neppure per un momento e in nessuna fase della malattia, i propri pazienti. Professor Antonelli, al Gemelli ci sono “pazienti lasciati liberi di morire”? “Assolutamente no: noi non abbandoniamo mai i malati, neanche nella delicatissima fase terminale della vita, in cui accompagniamo i pazienti, valutando la loro singola situazione caso per caso, anche con le cure palliative, quando non rispondono più ad alcuna sollecitazione terapeutica. A testimoniarlo, del resto, è lo stesso collega che è stato intervistato, che si dedica con passione e dedizione ai suoi pazienti: quello che più gli preme è la cura della sofferenza e il rispetto APPROFITTA DEGLI INCENTIVI della dignità del malato”. Linea Bio Via crema 50% e 65% FISCALI DEL 58 M. Michela Nicolais - Serramenti certificati in alluminio ed IL TUO “CLIMA” IDEALE, TUTTO L’ANNO. Soluzioni per l’imballaggio Cosa c’è, secondo lei, dietro articoli di stampa così distorti? “In questo caso, c’è un fraintendimento riguardo al termine eutanasia. Si abusa, cioè, in modo sciatto e inappropriato del termine eutanasia confondendola con un concetto che è precisamente in linea con il Codice deontologico dei medici e con i principi fondamentali della Chiesa cattolica: la desistenza terapeutica”. Rispettare questa “differenza” è essenziale, sia per il medico sia per il malato... “Indipendentemente dal malato che mi trovo di fronte, se il paziente è in condizioni di terminalità e i supporti vitali sono di fatto cure sproporzionate, ho il dovere umano e morale di rispettare la dignità del malato e di operare una desistenza terapeutica, dando cure appropriate come quelle palliative. Questo non significa sospendere i trattamenti essenziali: nelle situazioni più delicate, ad esempio, quando il malato soffre di patologie in forma avanzata come la Sla, che è irreversibile e che peggiora con il tempo, e dove anche la ventilazione può non essere più sufficiente, ma anzi complicare ulteriormente la situazione del malato, non ha alcun senso continuare un trattamento a cui il malato non risponde. Si tratta, però, di casi estremi, che riguardano una ristrettissima minoranza, e che al Gemelli vengono trattati all’interno di un’alleanza terapeutica che coinvolge Via crema 58 il medico, il paziente, la sua famiglia, tramite un’équipe multidisciplinare che Bagnolo Cremasco (CR) accompagna il malato in ogni stadio della malattia”. “Mai l’abbandono”, dunque? tel 0373.234483 “Il trattamento medico è sempre individuale, perché ogni paziente è diverso da un altro: quello, però, www.legisnc.it che sicuramente un paziente non chiede mai, in qualunque situazione si trovi, è di essere lasciato [email protected] solo. La gestione di situazioni terapeutiche estreme va considerata con attenzione e responsabilità, ma non c’è mai la sospensione della cura, bensì la volontà di continuare in modo palliativo a rispettare la sofferenza e la dignità del malato”. La nuova gamma di climatizzatori Riello AARIA soddisfa tutte le esigenze di raffrescamento e riscaldamento Bagnolo Cremasco (CR) tel 0373.234483 alluminio/legno www.legisnc.it [email protected] - Persiane in alluminio con lamelle orientabili o fisse, antoni ciechi APPROFITTA DEGLI 50 65 - Lavorazione ferro e acciaio inoxINCENTIVI per edilizia, architettura FISCALIe arredo Via- crema 50% E 65% Tapparelle,58 cancelletti, inferriate,DEL chiusure di sicurezza Bagnolo -Cremasco Lavorazione ferro e(CR) acciaio inox per edilizia, architettura e arredo APPROFITTA DEGLI INCENTIVI FISCALI DEL 50% e 65% - Tapparelle, cancelletti, inferriate, chiusure di sicurezza tel 0373.234483 Prodotti personalizzati e di qualità - Serramenti certificati in alluminio ed alluminio/legno www.legisnc.it Prodotti personalizzati di qualità -100% Persiane in alluminio lamelle orientabili oe fisse, antoni ciechi made inconBAGNOLO CREMASCO!!! 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! [email protected] - Lavorazione ferro e acciaio inox per edilizia, architettura e arredo Via crema 58 FISCALI APPROFITTA DEGLI INCENTIVI DEL(CR) % e % Bagnolo Cremasco tel 0373.234483 - Serramenti certificati in alluminio ed alluminio/legno www.legisnc.it - Persiane in alluminio con lamelle orientabili o fisse, antoni ciechi [email protected] - Tapparelle, cancelletti, inferriate, chiusure di sicurezza Monouso per feste - eventi PIATTI - BICCHIERI POSATE - TOVAGLIOLI vaschette take-away con coperchio vaschette per fornomicroonde film-pellicola buste sottovuoto ZONA INDUSTRIALE SCANNABUE Via Bellisario, 13/15 - Palazzo Pignano (CR) Tel. 0373 982978 - Fax 0373 938380 www.gopack.it - e-mail: [email protected] Vi Ba te w in - Serramenti certificati APPROFITTA DEGLI INCENTIVI FIS Prodotti personalizzati e di qualità APPROFITTA DEGLI INCENTIVI FISCALI DEL % e % 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! - Serramenti certificati in alluminio ed in alluminio e 50 65 - Serramenti certificati in alluminio ed alluminio/legno alluminio/legno - Persiane in alluminio con lamelle orientabili o fisse, antoni ciechi - Persiane in alluminio con lamelle orientabili o fisse, antoni ciechi - Lavorazione ferro e acciaio inox per edilizia, architettura e arredo I climatizzatori Riello AARIA rappresentano la soluzione ideale per il mantenimento del clima di tutti gli spazi di vita e lavoro, Tapparelle, cancelletti, inferriate, sia in estate che in- inverno, con alte prestazioni e contenimento dei consumi, in linea con quanto stabilito a livello europeo in tema di efficienza energetica. www.riello.it - Persiane in alluminio con lamelle or - Lavorazione ferro e acciaio inox per - Tapparelle, cancelletti, inferriate, ch Prodotti personalizza 100% made in BAGNOLO - Lavorazione ferro chiusure di sicurezza e acciaio inox per edilizia, Prodotti personalizzati e di qualità architettura e arredo 100% made in BAGNOLO CREMASCO!!! AGENZIA E SERVIZIO TECNICO AUTORIZZATO Teporservice per Crema e Cremona S.r.l. AZIENDA CERTIFICATA Cert. n° 386/5 Cert. n° ICIM-CFA 000406-00 CREMA (zona PIP - S. Maria) via Raffaello Sanzio ☎ 0373 203311 CREMONA via S. Ambrogio 44 ☎ 0372 569570 www.teporservice.com [email protected] - Tapparelle, cancelletti, inferriate, Fissate un appuntamento per venire a trovarci nella nostra officina chiusure di sicurezza Via 58 - per Bagnolo Cremasco (CR) FissateCrema un appuntamento venire a trovarci nella nostra officina Tel. 0373.234483 www.legisnc.it [email protected] Fissate un appuntamento per venire a t Fissate un appuntamento per venire a trovarci nella nostra officina sabato 7 giugno 2014 CONSIGLIO UN ATTO POLITICO, IN OTTEMPERANZA A DISPOSIZIONI DI LEGGE: MA NELLA MAGGIORANZA RC HA CONFERMATO VOTO CONTRARIO. PASSATO ANCHE L’AFFIDAMENTO DELLO “SPORT VILLAGE” AL PRIVATO FINO AL 2040, IN CAMBIO DI INVESTIMENTI PER 2 MILIONI “Partecipate”, tutte in Cremasca Servizi di ANGELO MARAZZI T ra le priorità qualificanti il programma del sindaco Stefania Bonaldi c’è la razionalizzazione-semplificazione della galassia “partecipate”. Obiettivo che è, ora, anche imposto da precise disposizioni normative in materia. Per conseguire il quale il sindaco – che detiene la delega alla governance esterna: società partecipate, appunto – ha presentato il 19 dicembre scorso uno specifico piano, predisposto con la consulenza dello studio legale Lanzalone & Partners, che prevede un percorso articolato in tre fasi. La prima delle quali è stata portata in approvazione nella riunione di consiglio di ieri pomeriggio. La complessità della materia ha richiesto tempo per definire le procedure attuative per arrivare alla concentrazione di tutte le partecipazioni del Comune di Crema – il 25,68% del capitale sociale di Scrp, il 17% di Reindustria, lo 0,044% Padania Acque Spa e le 50 azioni di Banca Popolare Etica – in un’unica società: la Cremasca Servizi Srl, già totalmente partecipata dall’ente cittadino. Ciò previo adeguamento statutario della stessa, che diviene in grado di diventare “stazione appaltante”. E anche nella circostanza l’importante atto politico-amministrativo, pur dovuto in ottemperanza a disposizioni di legge, non ha avuto il voto favorevole dei 2 consiglieri di Rifondazione Comunista; i quali hanno confermato il voto contrario espresso a dicembre, ribadendo la loro non condivisione della scelta, che per altro non ritengono l’unica possibile. Atteggiamento che ha dato alle minoranze di centrodestra – Beretta di FI, Zanibelli di Ndc e Agazzi di Sic – l’occasione per evidenziare le difficoltà di coesione all’interno della maggioranza. Pur ritenendo la delibera un mero documento formale, privo di contenuti sostanziali, e nonostante alcune riserve soprattutto in ordine alle modifiche allo statuto, hanno tuttavia accordato voto favorevole “per senso di responsabilità”. Per cui l’atto è stato approvato con 20 voti a favore – 12 della maggioranza, 2 M5S, 2 FI, Ncd, Arpini e Agazzi – contrari i 2 rifondatori e astenuto il leghista Torazzi. Da parte sua il sindaco Stefania Bonaldi, non ha nascosto la soddisfazione di conseguire una tappa importante del percorso di “dimagrimento” del numero di società, Cda, collegi revisori, servizi gestiti, “nella prospettiva di ridurre il forte indebitamento societario”, con successiva ricollocazione di alcuni asset e disporre di nuove risorse per gli investimenti territoriali. A seguire, ha ribadito, si procederà a valorizzare o a ricollocare tutte le partecipazioni. Tra cui anche la Scs Servizi Locali, che gestisce illuminazione pubblica per Crema e Cremasco, i parchimetri della città, la piscina e lo Sport village di via Indipendenza-Picco; oltre a detenere una partecipazione nella Scca, che gestisce il teleriscaldamento. Questa ricollocazione e valorizzazione di servizi, e relativi patrimoni – ha fatto osservare – è il cuore delle operazioni che andranno gestite dal Comune di Crema e da quelli del territorio tramite Cremasca Servizi, ma anche Scrp. E il succesivo punto all’ordine del giorno ha segnato proprio l’avvio della fase 2: “sfilando” a Scs SL il servizio “sport village”, affidandone la gestione a un soggetto privato, mediante convenzione direttamente in capo al Comune. Con estensione della stessa sul piano temporale, per cui la scadenza al 2024 è prolungata al 2040 – aspetto sul quale le minoranze si sono incuneate per provocare Rc e Sel in ordine a quella che si profila come una “privatizzazione”, seppur temporanea – e un ampliamento sul piano degli investimenti. Il privato si impegna impegna infatti a finanziare con ulteriori 600 mila euro – in aggiunta oltre agli 1,4 milioni già spesi – un intervento di manutenzione straordinaria, sostituendo le coperture dei campi coperti, a realizzare un nuovo campo da tennis doppio con tribune e ad ampliare gli spogliatoi, nonché ad asfaltare e illuminare un tratto di via del Fante e a realizzare – nell’area dove è stato rimosso il campo di calciotto – un parcheggio in ghiaietto, compatibile con la zona di rispetto di un eventuale prolungamento della gronda Nord (?!?) previsto nel Pgt. Rilevando con soddisfazione – non senza pungente ironia verso Rc e Sel – il cambio d’opinione da parte del centrosinistra nei confronti del privato, ormai indispensabile per sostenere investimenti di pubblica utilità, Beretta, Agazzi e Arpini hanno votato a favore insieme a maggioranza e M5S; mentre la Zanibelli e Torazzi si sono astenuti. La riunione di consiglio di ieri RIAPRE LA LIBRERIA “LA BUONA STAMPA” Al Centro diocesano San Luigi, in via Bottesini di GIORGIO ZUCCHELLI F inalmente dopo ben tre mesi abbondanti di pratiche burocratiche, la LIBRERIA LA BUONA STAMPA riapre i battenti. Come è noto, con la vendita dell’immobile di via Mazzini da parte della Fondazione San Pantaleone, la libreria si è trasferita presso il San Luigi, con lo stesso ingresso del Centro Giovanile in via Bottesini 4. La libreria riapre con alcune novità. La più interessante è che si presenterà come un centro di vendita di libri di carattere esclusivamente religioso, nel senso più vasto del termine. Anzi l’intenzione è quella di potenziare l’offerta di questi libri, sia specialistici, sia divulgativi, sia per ragazzi. La libreria svilupperà anche il servizio di informazione online, in modo che sarà possibile conoscere in tempo reale tutte le novità che verranno via via presentate. Ma la Buona Stampa vuol diventare anche un centro culturale e non mancherà di organizzare eventi, legati alla presentazioni di libri (con la presenza possibilmente degli autori) e di varie iniziative editoriali. La prima di questa iniziative è già in programma per mercoledì sera alle ore 21 in Sala Rossa dell’episcopio dove l’autore mons. Carlo Ghidelli, vescovo emerito di Lanciano Ortona, presenterà il suo volume dal titolo RITRATTI. Si tratta di una sorta di testo “autobiografico” nel quale il vescovo cremasco presenta le persone che ha incrociato nella sua vita: da mons. Manziana, di cui è stato sergretario, a mons. Cambiaghi, al card. Ballestrero. Numerosi i ritratti di sacerdoti: don Angelo Aschedamini, don Natale Ginelli, don Antonio Margaritti, don Antonio Piloni, don Lino Zambonelli, don Franco Mandonico. Un ritratto anche per il senatore DOMANI A CREMA NUOVA Gran festa per i 25 anni del “Gruppo Arca” Foto di gruppo per ragazzi, genitori e volontari del Gruppo Arca 7 di GIAMBA LONGARI I l Gruppo Arca di Crema Nuova, una delle realtà di volontariato più conosciute e apprezzate, taglia il traguardo dei 25 anni. La grande festa è programmata per domani, domenica 8 giugno, presso l’oratorio del Sacro Cuore, “quartier generale” per ragazzi, genitori e la squadra dei magnifici volontari. L’Arca, una realtà onlus, è nato come gruppo di volontariato a Crema Nuova. L’idea, 25 anni fa, fu di alcuni giovani che decisero di unire le forze e le capacità, spinti da un forte spirito di solidarietà e amicizia, per uno scopo veramente significativo: offrire parte del proprio tempo libero – ma anche del proprio cuore, amano ripetere – a ragazzi portatori di handicap. È stato questo l’inizio di un cammino importante: il Gruppo Arca è diventato un punto di riferimento fondamentale per alcune persone con disabilità e anche per le loro famiglie. Da quel giorno di 25 anni fa, ogni domenica, da settembre a giugno, il Gruppo Arca offre la possibilità a ragazzi diversamente abili di trascorrere insieme Franco Patrini e un ricordo del proprio ministero episcopale. Molti si domanderanno perché una diocesi fa tanti sforzi per mantenere attiva una libreria, visto che tanti altri centri vendita, anche prestigiosi, hanno chiuso o chiudono i battenti. La risposta è semplice. Una diocesi non ha scopi commerciali o finanziari, ma si pone un unico obiettivo: quello di evangelizzare, anche tramite i libri. Ecco dunque l’importanza di tenere attiva una libreria, anche con fatica. Essa si pone in sinergia con gli altri mezzi di comunicazione della diocesi, in particolare con il settimanale Il Nuovo Torrazzo e con Radio Antenna5, per un progetto di diffusione del Vangelo con gli strumenti più moderni. ai volontari un po’ di tempo, in un’atmosfera di allegria, attraverso diverse attività ricreative quali feste, pranzi, cene, gite, momenti di condivisione presso alcune parrocchie, socializzazione nei luoghi della città... Il tutto, sempre, in un clima di serenità e amicizia che dona gioia e consente di superare ogni barriera e difficoltà. Il 25° anniversario d’attività, come detto, sarà celebrato domani. La festa avrà inizio con il pranzo all’oratorio del Sacro Cuore a Crema Nuova, con i ragazzi, le loro famiglie e i volontari che si sono susseguiti in tutti questi anni. Alle ore 15.30, poi, tutti sono invitati al divertente spettacolo dei Pellyzoma dal titolo Che Dio ce la mandi buona. A seguire, un rinfresco e la santa Messa celebrata da don Angelo e don Gabriele Frassi. Le porte del Gruppo Arca sono sempre aperte. Chi desidera fare qualcosa per gli altri e vivere un’esperienza nuova, nella quale raccogliere emozioni, può intervenire alla festa di domani, oppure contattare il numero telefonico 320.0515804, l’indirizzo e-mail [email protected] o Facebook alla pagina Gruppo Arca. Una panoramica della nuova sede della Libreria Buona Stampa, presso il San Luigi Spesso ci si chiede – nei consigli pastorali – quali possono essere i mezzi migliori per una nuova evangelizzazione, per raggiungere tutte le case. Si fatica a trovare iniziative efficaci. Senza escludere null’altro, dobbiamo essere consapevoli che mezzi efficaci esistono già e sono appunto i mass media della diocesi che possono arrivare veramente nelle case di tutti. Bisogna dunque potenziarli e favorirli. Del resto padre Alberiore, beatificato nel 2003 da san Giovanni Paolo II, ha fondato un ordine religioso con scopo esclusivo l’evangelizzazione tramite la stampa: sono i Paolini che tutti conosciamo e che fanno tanto bene. “NONNI SU INTERNET”: tutti diplomati T utti brillantemente diplomati i 21 partecipanti al corso “Nonni su Internet”, promosso dalla Federazione pensionati Cisl di Crema presso l’IIS Galilei in via Matilde di Canossa. L’iniziativa, patrocinata dalla Fondazione Mondo Digitale, ha impegnato i baldi studenti over 60 in 8 incontri di 2 ore ciascuno, con “modello di apprendimento intergenerazionale per cui ogni ‘nonno’ ha avuto come tutor uno studente di 1a A Meccanica”. E ieri mattina, concluso positivamente il percorso, hanno ricevuto – non senza l’emozione di ogni neo diplomato – l’attestato del proficuo apprendimento. Unitamente alle congratulazioni da parte ella responsabile del corso prof. Donatella Tacca, degli insegnanti Laura Petrolo, Michele Forte, Olga Scotti e degli studenti-tutor, che hanno attuato il progetto. Questi i neo “digitalizzati”: Giuseppe Bertozzi, Franco Bettinelli, Maurizio Bonaventura, Josita Brambilla, Giuseppe Brazzoli, Giorgio Cagni, Luciano Capetti, Vittorio Carraro, Umberto Cremonesi, Daniele Gramignoli, Graziella Lunghi, Loredana Manclossi, Carlo Martinenghi, Tito Mondany, Gian Carlo Rampinelli, Pierangela Riboldi, Antonio Sacco, Gian Franco Sanbusiti, Santina Scorsetti, Gian Paolo Soldati e Giacomo Tedesco. La Città 8 SABATO 7 GIUGNO 2014 CONFCOMMERCIO - DENTIERE - Crema città dei bambini DOMANI, DALLE 9 ALLE 19, AL MERCATO DI VIA VERDI di ANGELO MARAZZI T erzo e ultimo appuntamento della primavera 2014, organizzato dalla Confcommercio provinciale in città, insieme alle Botteghe del centro Crema e agli ambulanti del mercato di via Verdi, con l’obiettivo di partire da questa realtà radicata nel tessuto sociale del territorio per animare tutto il centro storico. Protagonisti d’eccezione, in questa occasione, gli alunni delle classi terze-quarte-quinte delle scuole primarie di via Braguti e di via Curtatone e Montanara, che dopo aver seguito con grande interesse le testimonianze di vita di alcuni ambulanti – il presidente del gruppo locale Lino Guerini Rocco e il vice Luigi Servegnini – si cimenteranno domani in questa attività, stando dietro appositi banchi allestiti sotto i portici delle ex magistrali invia Bartolino Terni, per vendere giocattoli, libri, vestiti e oggetti vari in buono stato, raccolti nelle scorse settimane proprio per questo “Mercato dei piccoli”. Il cui ricavato andrà interamente alle due scuole per l’acquisto di materiale didattico. L’iniziativa – che si svolgerà in contemporanea con l’apertura straordinaria, dalle 7 alle 19, del Mercato di via Verdi e il Mercatino dell’antiquariato con il fascino degli RIPARAZIONI - MANUTENZIONI E MODIFICHE - Pulitura e Lucidatura Gratis RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO - GIORDANO RAFFAELE - CREMA - p.zza C. Manziana, 16 (zona S. Carlo) - Telefonare al 0373/202722. Cell. 339 5969024 - CIÒ IL CICLO di Soldati Loredana Luigi Severgnini, Lino Guerini Rocco, Morena Saltini, Paolo Regina, Maria Geraci e Loredana Mariani alla presentazione dell’iniziativa oggetti senza tempo – è stata presentata nella sede di Crema della Confcommercio dal presidente provinciale Paolo Regina, insieme a quelli di categoria Severgnini e Guerini Rocco, e alle collaboratrici del dirigente dell’Istituto comprensivo Crema 3 Maria Geraci per la primaria Braguti e Loredana Mariani per quella di via Curtatone; oltre all’assessore al Commercio Morena Saltini, sul cui suggerimento è stata elaborata. “Siamo orgogliosi di questa iniziativa – ha sottolineato il presidente Regina – che dà il segno di un commercio attento alla città e ai suoi cittadini.” “L’idea – gli ha fatto eco l’assessore Saltini – è nata da un confronto con i rappresentanti della categoria su come valorizzare l’ambulantato. E s’è pensato di coinvolgere una realtà, quella dei bambini, che meno conoscono il mercato svolgendosi in momenti in cui in genere sono impegnati a scuola.” E il suo auspicio che l’iniziativa si possa allargare ha trovato concordi le responsabili delle due scuole, che hanno attestato come sia stata positiva la collaborazione con gli ambulanti, da cui gli alunni hanno nello specifico appreso il vissuto. Restando “particolarmente colpiti – ha sottolineato la Geraci – della passione per questo loro lavoro, le alzate mattutine, la fatica richiesta”, anche se le modalità sono rapidamente evolute an- GLI AMBULANTI CON GLI ALUNNI DELLE PRIMARIE BRAGUTI E CURTATONE che in questo ambito. E impegnandosi nella raccolta del materiale ed entusiasti di turnare domani – assistiti da insegnanti e genitori – nella gestione delle rispettive bancarelle. Essendo poi – in particolare la primaria di via Curtatone – una scuola multietnica, ha sottolineato la Mariani, gli alunni si sono confrontati con gli ambulanti anche su questo aspetto che si riscontra anche sul mercato. Incontrando venditori di diverse etnie, che si sono espressi anche nelle rispettive lingue. “Il mercato di domenica – ha osservato – su idea di Arcangelo Zacchetti diventerà qualcosa di tutti, in un rapporto di condivisione e inclusione.” Gli incontri con i piccoli alunni hanno “commosso” presidente e vice degli ambulanti. Con Lino Guerini Rocco a definire l’esperienza “propedeutica più per noi che per loro”. Insieme a Luigi Servergnini e ad altri colleghi, scoprendo “cosa significa entrare nel loro mondo” – ha riferito, ringraziando le responsabili delle due scuole per l’opportunità concessa – si son trovati, contagiati dall’assoluta spontaneità, a raccontare storie vissute, seguite con grande interesse dai bambini. “Questo sarà un punto di partenza”, ha affermato convinto Guerini Rocco. “A qualsiasi evento la loro presenza sarà fondamentale. E noi ambulanti ci stiamo prodigando per allestire al meglio il loro spazio e ci metteremo a disposizione nella giornata perché l’iniziativa li veda protagonisti.” RA NUOVA APERTU NE O I Z A R U G U A N I NO G U I G 7 O T A B SA · Vendita e riparazioni bici · Abbigliamento e attrezzatura sportiva · Ricambi di qualsiasi marca via Della Chiesa, 7 CREMA (Frazione Ombriano) Tel. 320 3815633 RISTORANTE GOMEDO Via provinciale Adda n° 60 Gombito (Cr) ☎ 0374 350556 www.gomedo.com e-mail: [email protected] Festa della Repubblica improntata a valorizzare la Costituzione L a celebrazione della 68a Festa della Repubblica è stata improntata quest’anno dal sindaco Stefania Bonaldi e dall’apposito Comitato alla valorizzazione della Costituzione, consegnata ai giovani diciottenni della città in aula degli Ostaggi, che è sala consiliare, ovvero il luogo della rappresentanza democratica. La giornata è iniziata, secondo il consueto programma, in piazzale Rimembranze, con la deposizione della corona d’alloro alla colonna commemorativa da parte del sindaco in fascia tricolore, affiancato dai massimi rappresentanti locali delle istituzioni – i parlamentari Cinzia Fontana e Franco Bordo, il consigliere regionale Agostino Alloni, l’assessore provinciale Paola Orini, i componenti la Giunta municipale e alcuni sindaci del territorio – delle forze dell’ordine e delle associazioni combattentistiche e d’arma. Reso omaggio ai Caduti anche con l’esecuzione dell’Inno degli Italiani da parte della Banda della città, il corteo – composto anche da tanti cittadini – ha poi sfilato per piazza Garibaldi e via Mazzini, accompagnato dalle musiche del corpo bandistico “Giuseppe Verdi” di Ombriano, raggiungendo la Cattedrale, dove mons. Pierluigi Ferrari ha celebrato la santa messa. Evidenziando, nell’omelia, il senso di questa festa: un invito al dialogo e all’u- PRO LOCO: “Crema “Crema in fiore” alla grande U na splendida giornata ha coronato l’ottima riuscita dell’edizione 2014 di Crema in fiore, la manifestazione che da diversi anni regala ai Giardini di Porta Serio, tutto il profumo della primavera. La Pro Loco Crema, anche quest’anno, ha dato il meglio di sé: all’appuntamento hanno aderito con stand e diverse proposte molti florovivaisti, hobbisti, pittori, scuole di Crema, gli agricoltori di Campagna Amica Coldiretti, la Croce Verde di Crema. Frequentatissimo l’angolo dei bambini con Egidia e Pina mentre sul Trenino dei Bambini curato dal Comitato Carnevale Cremasco, sono saliti volentieri anche tanti ragazzi e adulti che hanno apprezzato la visuale di Crema da un’altra prospettiva. Il trenino infatti collegava i Giardini di Porta Serio a piazza Duomo. Gli intermezzi musicali sono stati curati dalla banda di Ombriano-Crema mentre la visita guidata al Duomo è stata a cura dell’associazione Guide Turistiche “Il Ghirlo”. Nel corso della giornata si è anche svolta la premiazione dei concorsi di Pittura e “La più bella vetrina di Primavera”. Crema in fiore si è quindi confermata manifestazione capace di attirare nella nostra città, dal territorio limitrofo, ma non solo, centinaia di visitatori. Proposte, queste, utilissime per la nostra Crema! Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. M. Zanotti nità, a essere di sostegno ai giovani, facendo riscoprire i valori per cui in tanti hanno sacrificato la vita. All’uscita, applaudita l’esecuzione di alcuni brani della banda, i convenuti hanno raggiunto il famedio per la commemorazione ufficiale. Culminata poi nella consegna, in sala degli Ostaggi, a 34 diciottenni della Costituzione: “una bussola, che serve a conoscere il nostro Paese”, l’ha definita il sindaco. Il quale ha centrato il suo discorso proprio sulla valenza del testo, attraverso cui scoprire come “i padri costituenti, in uno scenario di divisione come può essere l’attuale, seppero ‘scolpire’ il nostro stare insieme con regole necessarie alla convivenza”. Nel pomeriggio, al museo civico, è stata inaugurata la mostra D-Day/museo in miniatura di Giordano Formenti. E alla sera, la Banda di Ombriano in formazione d’orchestra, diretta da Eva Patrini, ha offerto un bel concerto a CremArena. Aemme “C.R.E.ma che bello!” 2014 A nche per l’imminente estate 2014, dopo la chiusura delle scuole, le famiglie della nostra città potranno contare sulle attività ricreative ed educative messe in campo da associazioni, cooperative, scuole e parrocchie, che le aiuteranno nella gestione quotidiana dei figli durante il periodo delle vacanze. “Sappiamo bene che l’interruzione per le vacanze scolastica – osserva l’assessore al Welfare, dottoressa Angela Beretta – richiede un supporto e un sostegno concreto. E intendiamo farlo sia attraverso servizi messi a disposizione direttamente dall’amministrazione comunale, sia attraverso un’informazione accurata e aggiornata su tutte le iniziative offerte dai vari soggetti che hanno a cuore i nostri bambini.” “Come amministrazione comunale – aggiunge l’assessore – con molta soddisfazione annunciamo che la Colonia Seriana quest’anno dispone di una piscina rinnovata e sicura. Abbiamo mantenuto l’impegno che ci eravamo presi!” Come tutti gli anni la Colonia sarà aperta dal 30 giugno all’8 agosto, dal lunedì al venerdì, con tre moduli di frequenza: tempo normale, dalle 8.30 alle 17, costo, pasti inclusi, 62,50 euro per i residenti, 80 euro per non residenti; part-time, dalle 8.30 alle 13.30, costo, pasti inclusi, 47 euro per i residenti, 60 euro per i non; prolungato, dalle 7.30 alle 18 (con uscita a partire dalle 17.15), costo, pasti inclusi, 70 euro per i residenti e 90 per i non. Sono previste riduzioni, per i residenti, del 5% per iscrizione di almeno due settimane e del 10% per almeno quattro; e del 50% dal secondo figlio che usufruisce del servizio. Le iscrizioni si apriranno il 16 giugno prossimo e per tutto il periodo, entro il giovedì antecedente la settimana di frequenza. Le possibilità di scelta sono indubbiamente molteplici e ognuno potrà, dunque, trovare la soluzione più adatta. Il locale ideale per matrimoni, (dispone di due sale climatizzate, una da 160 posti e una da 250 posti) cresime, comunioni ed ogni ricorrenza in genere. Ampio giardino estivo. Venite a scoprire il nuovo giardino di 14.000 mq. Consultateci senza impegno o visitate il nostro sito internet, dove troverete interessanti proposte per tutte le vostre occasioni. Menù per ricorrenze a partire da euro 22 tutto compreso Menù per matrimoni a partire da euro 40 tutto compreso La Città SABATO 7 GIUGNO 2014 RADIO A5 TORNA “I MANIFESTI DI CREMA” “Una piccola Mantova” Torna “Operazione vacanze 2014” 14 APPUNTAMENTI: DACIA MARAINI, STELLA ,GUCCINI E... di MARA ZANOTTI “I C i risiamo. Radio Antenna 5 torna protagonista dell’estate dei cremaschi con il gioco che è divenuto un appuntamento fisso, di quelli che gli ascoltatori e tutto il territorio attendono con l’arrivo del primo sole. ‘Operazione Vacanze’ è pronta ai blocchi di partenza per regalare divertimento e premi con una formula collaudata e vincente. Lo dimostrano i numeri: oltre 600 cartoline che nell’arco dei mesi vacanzieri per antonomasia arrivano mediamente ogni anno alla redazione dell’emittente radiofonica diocesana. La formula è sempre la stessa: basta scrivere una cartolina a Radio Antenna 5 via Goldaniga 2/a 26013 Crema; i vostri saluti saranno letti e contraccambiati nelle quotidiane edizioni del Gazzettino Cremasco, in onda alle 12.30 e alle 18.30 sugli 87.800 FM; tutte le postcard pervenute con regolare affrancatura e timbro postale parteciperanno all’estrazione di premi settimanali (a partire dal mese di luglio) e alla grande estrazione conclusiva di ottobre. Come tradizione insegna la cartolina, volendo, ve la offre la Radio. Le potscard ufficiali dell’edizione 2014 del gioco riprendono una litografia del maestro Federico Boriani risalente al 1992 facente parte della collezione ‘Vecchia Crema’ e raffigurante il Torrazzo. Grazie al sostegno di Tabaccheria Smoke Line 13 di via Griffini, Tipografia Trezzi e Volvo Peugeot f.lli Vailati, le cartoline sono state stampate in 12 mila copie. Le troverete a partire dai prossimi giorni presso gli sponsor, la biblioteca civica di Crema, il centro culturale Sant’Agostino di Crema, la Pro Loco cittadina, gli uffici di Radio Antenna 5 e de Il Nuovo Torrazzo, la Libreria Buona Stampa presso centro San Luigi e in distribuzione martedì sera in occasione dell’inaugurazione del restauro della cattedrale. Per partecipare, però, può bastare anche una cartolina del vostro paese di residenza o della località di villeggiatura che avete scelto per questa estate. Dal 5 luglio al 20 settembre dieci le estrazioni settimanali (il sabato) di premi in programma (5,12,19,26 luglio; 2,23,30 agosto; 6,13,20 settembre). Quindi, con gli inizi del mese di ottobre, grande festa conclusiva con la consegna del primo premio per ognuna delle due sezioni nelle quali saranno suddivise le postcard che arriveranno in redazione. Questa è la novità dell’edizione 2014. Da un lato tutte le cartoline spedite dal Cremasco concorreranno all’assegnazione del quadro del maestro Boriani che ha ispirato la postcard ufficiale; dall’altro tutte le missive giunte dal Resto del Mondo (Italia ed estero) saranno in lizza per il super premio offerto da altri due sponsor. Tanti, ogni settimana, però i doni che saranno messi in palio da: Venturelli elettronica ed elettrodomestici di Capergnanica, Bertolotti Illuminazione Crema, Zoogreen Crema, Casa del Detersivo Crema, Enoteca Nonsolovino Crema, Superbicimarket Crema, Fiorista Scarpelli Bianca Sergnano, Estetica Catuscia Crema, Eredi Vanoli Abbigliamento Crema, Enrico IV Abbigliamento Crema, Torrefazione Ligure Crema, Super Alimentare Regazzetti Crema, Bar Fiori Crema, Scs Gestioni Srl, Gelateria Rosa Crema, Pasticceria Treccia d’Oro Crema e Raviolificio Salvi Crema. Ora tocca a voi. Armatevi di cartolina, francobollo e penna e iniziate a scrivere. A breve i saluti in diretta durante il Gazzettino di RA5 e dal 5 luglio via alla prima estrazione. Tib cremaschi verranno ad ascoltare persone intelligenti”: sono state spese anche queste parole per la presentazione de I Manifesti di Crema, rassegna culturale estiva che torna anche quest’anno dopo l’ottimo successo di pubblico dello scorso anno. “Al di là di ogni polemica, crediamo molto in questa manifestazione che qualifica la nostra città, con l’idea di avvicinarla a una piccola Mantova – ha esordito il sindaco Stefania Bonaldi –; la rassegna ha funzionato molto bene richiamando pubblico da Crema e da fuori. Del resto negli ultimi anni tanti trascorrono l’estate in città e questi appuntamenti sono un’opportunità per vivere ore piacevoli, in compagnia di relatori di alto livello. Abbiamo coinvolto anche la Pro Loco, che ringraziamo, e che ci dà una mano per potenziare la trasparenza nella raccolta degli sponsor, aspetto per altro garantito anche lo scorso anno. La rassegna infatti è totalmente coperta dagli sponsor. Il costo collettivo è di 29.600 euro, il Comune contribuisce con 8.000 euro per la copertura dei servizi tecnici. La proposta culturale, che si affianca alle molte manifestazioni che vivacizzeranno l’estate dei cremaschi, è frutto di incontri e intese con l’associazione Le Muse che ha recepito anche le sensibilità dell’amministrazione, rappresentata anche da tante donne... Quindi un programma significativo, di grande Il tavolo della conferenza stampa di mercoledì pomeriggio qualità che crediamo sarà apprezzato anche quest’anno”. Gli appuntamenti saranno tutti a ingresso libero e si terranno, nella gran parte, presso i chiostri del Museo Civico di Crema e del Cremasco, location ideale in quanto, come ha sottolineato Giovanni Bassi, “si presta con la sala Pietro da Cemmo, nelle eventuali serate di maltempo, il bar, un parcheggio nelle vicinanze e altri servizi, ad accogliere il vasto pubblico che attendiamo”. Bassi si è quindi soffermato sugli appuntamenti e gli argomenti scelti: si parlerà di letteratura, cronaca e giornalismo, cucina (finalmente anche per vegani!), musica con personalità del calibro di Dacia Maraini, Gian Antonio Stella, Piero Mieli, Francesco Guccini e altri. Ma vediamo, nei dettagli tutti gli appuntamenti, molti dei quali alle ore 21, de I manifesti di Crema 2014, seconda edizione (da un’idea di Anna Miranda Maini, Stefano Magagnoli, Giovanni Bassi): * Domenica 8 giugno ore 21, Narrate Uomini la Vostra Storia, Parole come macigni, Gianrico Carofiglio, scrittore, Paolo Tomelleri, clarinetto e sax, Fabrizio Bernasconi, pianoforte; * Mercoledì 18 giugno, I’m Not a Penguin, Imparare l’inglese in ore 2!, Peter Sloan, scrittore; * Giovedì 19 giugno ore 18.30, Sì, Eccellente questo Cuoco, Manifesto della cucina a tre stelle, Davide Oldani, cuoco, Camilla Baresani, scrittrice; * Domenica 6 luglio, Auditorium di San Ber- SARANNO TUTTI INGRESSI LIBERI: SPESE COPERTE DAGLI SPONSOR nardino, Gli Dei Minori Wolfgang Amadeus Mozart. In collaborazione con il Centro Culturale Diocesano Gabriele Lucchi; * Giovedì 10 luglio Le parole che non dico Dacia Maraini, scrittrice; * Venerdì 11 luglio ore 18.30, Il Mio Miglior Amico, Manifesto del bicchiere indimenticabile Gelasio Gaetani D’Aragona, enologo, intervistato da Camilla Baresani, scrittrice; * Giovedì 24 luglio I Piedi per Terra, Un giorno in Italia con Gian Antonio Stella, giornalista; * Venerdì 25 luglio Eravamo tutti cavalieri con Andrea Vitali, scrittore e Sulutumana, gruppo musicale; * Sabato 26 luglio in piazza Duomo Manifesto dello swing, Paolo Tomelleri e la sua Big Band e con 18 musicisti in piazza; * Domenica 3 agosto dalle ore 16 alle ore 23, Il Manifesto della W, Mozart, tutte le Sonate per pianoforte, Maratona pianistica, in collaborazione con il Conservatorio Rossini di Pesaro; * Sabato 9 agosto I Piedi per Terra, Un giorno in Italia, Stefano Zurlo, giornalista * Giovedì 4 settembre ore 18.30 Così muore la Carne, Manifesto della cucina vegana Pietro Leemann, cuoco e Camilla Baresani, scrittrice * Mercoledì 24 settembre Ascesa e Declino, La carta stampata va in paradiso con Paolo Mieli, giornalista, Stefano Allegri, presidente Giovani Confindustria; * Sabato 8 novembre Evento speciale Vento di Scirocco, l’autore si racconta con Francesco Guccini, musicista e scrittore. Personalmente riteniamo che, anche grazie a questo programma, sarà una gran bella estate! Fiera di S. Pantaleone: per quest’anno è sospesa L a Fiera di San Pantaleone – appuntamento ormai tradizionale nella ricorrenza della festa patronale della città e dell’intero circondario – per quest’anno è stata “sospesa”. L’omonimo Comitato promotore, che aveva già avviato la complessa organizzazione e cominciato a raccogliere alcuni espositori che mostravano un certo gradimento per la nuova location – individuata al parco Bonaldi – s’è però bloccato sulla necessità di innestare nuovo vigore alla manifestazione. Che per la sua natura e finalità non può mancare del coinvolgimento diretto da parte di tutte le associazioni economiche di categoria del territorio. Peculiarità emersa infatti anche Proprio in questa prospettiva il Comitato ha dunque deciso – seppur con rammarico – di sospendere questa edizione, che sarebbe stata la 19a. Impegnandosi a organizzare nel mese corrente uno spettacolo – probabilmente un concerto – per onorare comunque il Santo patroL’ingresso alla Fiera dello scorso anno no cui la fiera di Crema è legata. E forse un momennella location all’ex Olivetti to espositivo a settembre, in un incontro con i rappresentan- prodromico alla “nuova” grande ti delle stesse, i quali hanno evi- Fiera di S. Pantaleone del prosdenziato la volontà di procedere a simo anno collegata all’Expo, un’approfondita riflessione com- protagoniste tutte le associazioni plessiva sul modulo stesso della e l’amministrazione comunale di rassegna, per un rilancio in gran- Crema. de stile in vista dell’Expo 2015. A.M. libera associazione artigiani “Artigianato Servizi srl unipersonale” della 9 · CREMA SEDE: Via G. di Vittorio, 36 - ☎ 0373 207.1 · PANDINO: Via Beccaria, 26 - ☎ 0373 91618 · RIVOLTA D’ADDA: Via C. Battisti, 22 - ☎ 0363 78742 INTERNET: http://www.liberartigiani.it E-mail: [email protected] Progetto Terre e Libertà: un’estate... da volontari I n occasione dell’assemblea dei soci, convocata per domani alle 18, l’IPSIA Acli di Crema organizza – presso la sede in piazza Manziana 17, a S. Carlo – un aperitivo di presentazione dei campi estivi di Terre e Libertà in Albania, Bosnia Erzegovina, Kosovo e Moldova, per le ore 19 circa. Terre e Libertà è un progetto di volontariato internazionale per giovani dai 16 ai 30 anni. Le iscrizioni per i campi in Europa sono aperte fino al 16 giugno: il progetto prevede la permanenza per 15 giorni in 10 diverse località per fare campi di animazione giovanile. Maggiori informazioni su www.terreliberta.org a s e r p m i a u t a L i o n n co o r u t u f nel La Città SABATO 7 GIUGNO 2014 CROCE VERDE DI CREMA LIONS CREMA HOST: raccolto nel 2012-13 più di un quintale di occhiali usati Volontariato in Togo con SIL RICCARDI VUOLE ANDARE A SINISTRA IN ALTO I POSSIBILI ESPERIENZE APERTE A PERSONALE MEDICO E PARAMEDICO L a collaborazione instaurata dalla Croce Verde di Crema con il gruppo di Solidarietà Internazionale Lombardia sta conseguendo positivi risultati. A confermarlo la scorsa settimana è stato lo stesso presidente del Sil, Raffaele Ferri, nell’assemblea pubblica organizzata presso la sede della Croce Verde, in via Da Monte 2. Il quale ha evidenziato l’efficacia di questa sinergia con la realtà cremasca, avviata con un percorso di aiuto alla popolazione del Togo intrapreso con la raccolta e l’invio di medicinali e la donazione di un’ambulanza. Che potrà continuare, ha informato, con la presenza sul luogo di volontari del soccorso, di personale medico e paramedico delle varie associazioni del soccorso, interessati a conoscere ed eventualmente a vivere un periodo di volontariato in questo paese dell’Africa. Parlando della sua esperienza di volontariato in Togo, Raffaele ha descritto una popolazione che vive in un’indigenza dignitosa, una povertà cronica che pare quasi rassegnata. E ha presentato i vari progetti che Volontari della Croce Verde di Crema con l’ambulanza donata a un centro medico in Togo sono in atto: il Centro Medico delle suore della Divina provvidenza, con i reparti di medicina generale, pediatria,ostetricia, HIV e il Centro sociale “Misericordia” di Kouvè, che è un importante punto di riferimento per tutta la vita sociale e culturale della zona. “Il progetto – ha riferito – si sviluppa progressivamente, di anno in anno, principalmente con la partecipazione dei collaboratori del luogo. Ma considerato lo stato di povertà della popolazione, il nostro aiuto si rende indispensabile, poiché purtroppo in questo paese i malati devono pagarsi le cure mediche.” Anche la prevenzione è importante basta pensare di quanto sia basilare insegnare e far comprendere il semplice gesto di lavarsi le mani. Alcuni studenti di medicina facenti parte del consiglio del gruppo di Solidarietà Internazionale Lombardia, ritornati più volte in Togo, hanno quindi raccontato le proprie esperienze, le difficoltà incontrate nell’inserirsi in questa realtà totalmente diversa dalla nostra, con molti problemi e grandi bisogni, ma anche la soddisfazione e l’importanza di sentirsi utili e i rapporti umani che si sono creati in questa convivenza. Il progetto di collaborazione continua e si vuole predisporre tutto il necessario affinché possano partire alcuni volontari che, dopo un periodo vissuto sul posto e dopo aver conosciuto questa nuova realtà, sapranno valutare le esigenze e le operazioni più adatte ai bisogni del Paese. In tale contesto è auspicabile l’aiuto, anche economico, delle associazioni di beneficenza per l’acquisto di generi di prima necessità, in particolare per l’infanzia, medicinali specifici (antibiotici), presidi medico-chirurgici atti a limitare la trasmissione di malattie infettive. Senza dimenticare che il modo più immediato e semplice per offrire un aiuto concreto è quello di aderire al Programma di “Sostegno a distanza”, che permette a decine di bambini/e, di ragazzi/e, di avere oltre che il sostegno scolastico e materiale, anche gli interventi sanitari garantiti. Costa meno di un caffè al giorno, e puoi veramente cambiare la vita di un ragazzo e della sua comunità. Puoi informarti su WWW.silombardia.org; [email protected] IN COLLABORAZIONE CON IL GRUPPO SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE LOMBARDIA medico chirurgo - specialista in neurologia Malattie neurodegenerative dell’anziano: Parkinson, Alzhemier Riceve su appuntamento al n. 0373 84975 - Cell. 339 7478573 Bassi Mauro Riceve per appuntamento 347 0195768 [email protected] VISITE ED ECOGRAFIE OSTETRICO-GINECOLOGICHE DOTT. ALDA PILONI Medico Chirurgo Dermatologo Specialista in clinica dermosifilopatica Riceve per appuntamento: lun. - merc.- ven.- h. 14.30 - 18.00 Riceve per appuntamento a Crema via Marazzi n. 8 Tel. 0373 84197 - Cell. 335 6564860 Dott. Gianfranco Beghi Specialista in Malattie dell’Apparato Respiratorio Direttore U.O. Riabilitazione Pneumologica e U. O. Riabilitazione Generale Geriatrica VISITE PNEUMOLOGICHE ED ALLERGOLOGICHE PER ADULTI E BAMBINI Per appuntamento telefonare al n. 0373 976129 Dr. Walter Fontanella Specialista in Otorinolaringoiatria Dott.ssa M.G. Mazzari medico chirurgo Specialista in ostetricia e ginecologia STUDIO PODOLOGICO Riceve per appuntamento al n. 0373 257706 via Mazzini, 65 - Crema ANTONIA CARLINO Medico Chirurgo Qilongdao Medical SPA Specialista in Ostetricia e Ginecologia via Suor Maria Crocifissa di Rosa, 8/B - CREMA Direttore sanitario 80343 Dott. Donesana Paolo Mario Largo della Pace, 2 - 26013 Crema (CR) Medical SPA Dott.ssa Medicina Estetica Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Dietetica / Intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi orientali energetici Resp. Sanitario Dr. Marco Cesarini Biorivitalizzazione cutanea con Laser Co2 frazionato Tricologia Medica (Cura e benessere capelli) Specialista in Oftalmologia Dietetica ed educazione alimentare ALCAT Test per intolleranze alimentari Agopuntura e Medicina Tradizionale Cinese Chirurgia Rifrattiva Laser ad Eccimeri per: Visite Oculistiche - Visite Ortottiche SI RICEVE SU APPUNTAMENTO da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 19.00 il sabato dalle 9.00 alle 12.00 Crema - via Capergnanica, 8/h (zona Ospedale) Tel. 0373.200520/0373.201767 - Fax 0373.200703 E-mail: [email protected] 64166 DEL 08/10/2004 Protocolli per disassuefazione dal fumo, controllo della fame, ansia, insonnia Medicina antalgica (mesoterapia, omeotossicologia) Ozonoterapia antalgica ed estetica Massaggi: shiatsu, thai, filipino hilot, bamboo, stone, con compresse di erbe ed olii essenziali AUT. PUBBLICITÀ SANITARIA N° s.r.l. MIOPIA - IPERMETROPIA ASTIGMATISMO Open day informativo 20-21-22-23 gennaio 2012 in occasione del Capodanno Cinese Anno del Drago Protocolli di agopuntura e auricoloterapia per la disassuefazione dal FUMO, CONTROLLO FAME, ANSIA, INSONNIA Chiara Caravaggi Dott. BONARA DANIELE MEDICO CHIRURGO SPECIALISTA IN CARDIOLOGIA SPECIALISTA IN MEDICINA INTERNA PSICOTERAPEUTA Riceve per appuntamento in via Urbino 32, CREMA • Tel. 0373 / 82202 (si eseguono visite a domicilio) PRONTO SOCCORSO Dott.Donesana Paolo Mario www.qilongdao.it - VIA CIVERCHI 22 Crema - Via Desti n. 7 ☎ 0373 259432 - 338 5028139 www.qilongdao.it Per appuntamenti: 347.0474378 - 327.0442606 0373.630564 Medicina Estetica Direttore sanitario CREMA Per appuntamenti 331-8662592 Largo della Pace,2 - 26013 Crema (CR) per app: 347.0474378 - 327.0442606 - 0373.630564(segr.tel.) CENTROMEDICO IN OSTETRICIA-GINECOLOGIA - Diete ipocaloriche personalizzate per patologie, allergie e intolleranze - Consulenze ed educazione alimentare - Alimentazione per lo sportivo e in gravidanza Riceve a Crema e Castelleone - Per appuntamento tel. 320 0553951 Visite ostetrico - ginecologiche Ecografie - 3D e 4D via Diaz, 32 - CREMA Tel. 0373 / 82357 Arancio Francesco SPECIALISTA Dott. Fugazza Damiano - DIETISTA Dirigente 1° Livello Ospedale di Lodi w Visite ostetrico-ginecologiche w Ecografie 3D e 4D Dott. www.docvadis.it/dottoressagolfarimariagiulia medico chirurgo - specialista in OSTETRICIA-GINECOLOGIA 347-2411659 CremaininVia ViaCiverchi, Civerchi,20 20 347-2411659 a a Crema tel. 0373 n vista dell’ormai imminente rinnovo del cda della Fondazione benefattori cremaschi, il sindaco di Crema Stefania Bonaldi ha provveduto martedì a diffondere il bando per la presentazione delle candidature da parte di consiglieri comunali, ordini professionali, associazioni sindacali e di categoria con sede in Crema, gruppi di cittadini. Ogni proponente può presentare fino a due candidati e sono ammesse anche le autocandidature. Tutte devono essere accompagnate dalla dichiarazione di accettazione dell’interessato, dal curriculum sottoscritto dal candidato con tutte le informazioni che consentano di vagliare adeguatamente la competenza professionale, l’esperienza generale e specifica e le cariche ricoperte in enti, aziende, società a partecipazione comunale e in genere nelle pubbliche amministrazioni; oltre alle dichiarazioni di legge in ordine a non aver riportato condanne penali né di avere in corso procedimenti penali... Gli stessi soggetti proponenti possono presentare anche le candidature per il rinnovo contestuale del Collegio dei revisori dei conti, che devono essere in possesso dei requisiti di legge ed essere iscritti al registro dei revisori legali o all’ordine dei dottori commercialisti e degli esperti contabili. Le domande – sia per i 5 componenti il Cda, sia per i 3 del Collegio dei revisori – vanno indirizzate al sindaco e fatte pervenire alla segreteria generale del Comune in piazza Duomo 25, entro le ore 12 del 30 giugno prossimo o trasmesse anche tramite posta elettronica certificata all’indirizzo [email protected] D.ssa Giovanna Stellato Specialista & Ginecologia Specialista Ostetricia Ostetricia & Ginecologia Autorizzazione n° 40/2000 Prot. n. 40/II°/AL/an Studio medico dott.ssa Golfari Maria Giulia esperta in medicina naturale e nutrizione biologica [email protected] ALBERTO SOLIANI Dott.ssa I Riceve su appuntamento cell. 349 1868192 Ripalta Cremasca - via Civerchio 2 Specialista in Chirurgia Generale - Master Universitario di II livello in Chirurgia Plastica Estetica Visita Chirurgia Generale - Visita Senologica Asportazione ambulatoriale lesioni cutanee (nei e cisti) TRESCORE CREMASCO c/o Poliambulatorio sant’Agata, via Alzeni, 39 - Tel. 0373 273054 CREMA c/o Poliambulatorio Medicina Domani (ex ancelle) via Medaglie d’Oro - Tel. 0373 84975 Dr COMUNE: bando presentazione candidature per nuovo Cda e Collegio revisori della Fbc Spazio salute Dott. Tommaso Riccardi Medico Chirurgo Dr. l 1° giugno è ricorsa la 44a giornata proclamata dal Lions clubs International a onore di Helen Keller, cieca e non vedente fin da tenera età. Per lei, ancor oggi, i Lions di tutto il mondo sono chiamati i “Cavalieri della luce”. È dagli anni venti dello scorso secolo, infatti, che i Lions portano avanti l’impegno preso nei confronti di Helen per raggiungere il prima possibile il giorno in cui non esisterà più la cecità prevenibile; non ci saranno più bambini sordi e ciechi senza istruzione e privi di aiuto. L’impegno dei Lions per raggiungere questi ambiziosi obbiettivi si concretizza non solo con la donazione a persone bisognose di “cani guida” appositamente addestrati, ma anche attraverso la “raccolta occhiali” per i bambini di Africa e America del Sud. Destinare occhiali usati significa prevenire, collaborare alla lotta contro la cecità causata dalle infezioni per malnutrizione, dalle cattive condizioni igieniche, dai parassiti... Il Lions Club Crema Host nel 2013 e nel 2014 si è distinto, tra le altre iniziative, per aver raccolto più di un quintale di occhiali usati, grazie alla collaborazione dei cittadini e dei negozianti locali. Ciò è stato possibile anche grazie alla collaborazione dei Volontari dell’associazione Diabetici del territorio cremasco onlus, che tengono costantemente aperta una banca occhiali usati; nonché alla raccolta effettuata da tutti Lions della zona lo scorso 13 aprile durante il Lions Day. Autorizzazione n° 41/2000 Prot. n. 41/II°/AL/an 10 Musica per il tuo sorriso ODONTOIATRICO Aperto tutti i giorni dalle 8,00 alle 20,00 388 4222117 Il TEAM di PROFESSIONISTI del tuo territorio SEMPRE AL TUO FIANCO · Dott. Barbati Sante Crema Tel. 0373 86709 · Dott. Carlino Enrico Cremona Tel. 0372 24450 · Dott. Carlino Massimo Cremona Tel. 0372 460125 · Dott. De Micheli Federica Cremona Tel. 0372 30212 · Dott. Della Nave Cesare Casalmorano Tel. 0374 374056 · Dott. Duchi Lorenzo Cremona Tel. 0372 410290 · Dott. Fiorentini Anna Crema Tel. 0373 257766 · Dott. Flora Francesco Cremona Tel. 0372 451611 · Dott. Furlani Paolo Cremona Tel. 0372 411234 · Dott. Ghilardi Lanfranco Cremona Tel. 0372 412786 · Dott. Grassi Gianluca Cremona Tel. 0372 452788 · Dott. Guerrini Ermanno Cremona Tel. 0372 457721 · Dott. Pelagatti Saverio Cremona Tel. 0372 22407 · Dott. Pini Mauro Cremona Tel. 0372 412167 · Dott. Sanella Massimo Crema Tel. 0373 31994 · Dott. Sangalli Michele Dovera Tel. 0373 94584 · Dott. Santarsiero Angelo Soresina Tel. 0374 342666 · Dott. Serventi Ferruccio Cremona Tel. 0372 457355 · Dott. Tartari Elisabetta Cremona Tel. 0372 457745 www.associazionedentistidelcremonese.it sabato 7 giugno 2014 PASTORALE GIOVANILE E ORATORI MCL: GIOVEDÌ Il pellegrinaggio a Caravaggio Giovani insieme, un bel progetto S di GIAMBA LONGARI L a diocesi di Crema, attraverso l’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori, ha aderito al progetto Giovani insieme promosso dalle Chiese di Lombardia con il cofinanziamento della Regione. Tale progetto permetterà a 350 giovani, compresi tra i 20 e i 30 anni e in possesso di diploma di scuola secondaria di secondo grado, di operare nelle diocesi del territorio per accogliere, animare e organizzare le attività educative negli oratori. La Giunta regionale lombarda ha stanziato un milione e trecentomila euro, ai quali vanno aggiunti i 716.000 euro destinati dalla Regione Ecclesiastica Lombarda attraverso le parrocchie che aderiranno. I 350 giovani coinvolti nel progetto andrebbero in altrettanti oratori dove, nel complesso, sono presenti oltre 100.000 ragazzi. Il fine dell’iniziativa è quello di potenziare la capacità aggregativa delle strutture oratoriane, sostenendo le attività già in corso attraverso l’inserimento di nuove figure educative. Cofinanziando il progetto, dunque, la Regione Lombardia valorizza e sostiene quella funzione di primissimo piano per l’aggregazione giovanile svolta dalle parrocchie che, da sempre, mettono gratuitamente a disposizione spazi per momenti educativi, ricreativi, sportivi, culturali e di condivisione. Per la nostra diocesi, il progetto prevede il coinvolgimento di 6 giovani della fascia 20-30 anni, possibilmente disoccupati, a servizio degli oratori per un periodo che va dal 1° settembre 2014 al 31 agosto 2015. L’impegno richiesto ammonta a 48 settimane di lavoro, cui vanno aggiunte le quattro settimane di ferie: l’impegno orario va dalle 10 alle 15 ore per settimana. La variabilità delle ore è legata alla possibilità di gestire le 5 ore per ogni settimana accumulandole o spostandole in determinati periodi dell’anno quando, per evidenti ragioni programmatiche, è necessario un impegno maggiore (si pensi ad esempio ai campiscuola o alle attività estive del Grest). Le restanti 10 ore, invece, non sono cumulabili e sono da esaurire in ogni settimana lavorativa. Per ogni mese di lavoro sono previste obbligatoriamente 2 ore di formazione (cumulabili) e 1 ora di supervisione educativa. L’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori informa che i ragazzi percepiranno un importo netto pari a 400 euro circa per ogni mensilità (ferie incluse), per un importo totale annuo di 4.800 euro. Dal punto di vista contrattuale i ragazzi verranno inquadrati come “lavoro accessorio” e il pagamento della prestazione verrà quindi regolarizzato tramite voucher elettronico. Va rilevato che questa tipologia contrattuale non incide sui redditi dei ragazzi (restano infatti a carico dei genitori, non aumentano le tasse universitarie e non prevedono dichiarazione dei redditi) e comprende sia la copertura previdenziale sia quella assicurativa. All’importo netto sarà quindi da aggiungere una quota che verrà direttamente trattenuta dall’INPS che, al lordo di tali importi, si attesta a 540 euro per ogni mensilità diventando di circa 6.480 euro sull’intero progetto. In una o più soluzioni (a seconda delle erogazioni regionali), la diocesi provvederà a rimborsare per una quota pari a circa il 60% del costo complessivo dell’operatore. La raccolta delle candidature da parte dei giovani e richieste dalle parrocchie continuerà per tutto il mese di giugno, presso la sede dell’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori al Centro San Luigi di via Bottesini a Crema (informazioni più dettagliate sono disponibili online sul sito Internet www.upgcrema.it). A luglio, invece, si procederà alla selezione dei 6 candidati della nostra diocesi, che saranno destinati all’oratorio di una parrocchia: il giovane, poi, sottoscriverà un ulteriore documento (lettera d’incarico) dove si impegna a svolgere il servizio e la formazione, attenendosi alle indicazioni del parroco e del referente supervisore del progetto. La selezione delle parrocchie e dei giovani verrà svolta dall’Ufficio per la Pastorale giovanile e degli Oratori. Il progetto Giovani insieme è un’opportunità importante, da prendere in considerazione. Fabrizio, Luca e Alba, tre giovani cremaschi impegnati nei loro oratori e nelle realtà diocesane di Caritas, Pastorale giovanile e Missioni. In alto, la locandina del progetto Ufficio pellegrinaggi della diocesi di Cre- ammirare l’Arcivescovado, sede della Chiesa ma, con l’assistenza tecnica della Sporting ortodossa di Cipro, il Museo Bizantino e la B & B Travel Service, organizza dal 28 agosto cattedrale di San Giovanni. Dopo il pranzo, al 1° settembre un viaggio a Cipro, con volo si proseguirà per il villaggio di Bellapais per la di linea Milano Malpensa-Larnaca, servizio visita all’omonima abbazia. Il 31 agosto, dopo di bus gran turismo e sistemazione in hotel di la colazione a Limassol, un’intera giornata di prima categoria. Il pelleescursione a Famagosta, grinaggio nella patria di nella parte turca dell’isosan Barnaba e del primo la di Cipro: da segnalare viaggio apostolico di san il monastero di San BarPaolo, sarà presieduto nabas, le mura veneziane dal vescovo monsignor che abbracciano la città Oscar Cantoni. vecchia e la moschea Il programma del priLala mustafa pasha. A semo giorno prevede, dopo guire la visita di Salamiil volo, il trasferimento na, ricca di scavi archeoa Limassol per la sistelogici. In serata, il rientro mazione in albergo, la in hotel a Limassol. cena e il pernottamento. Infine, il 1° settembre, L’intera giornata del 29 l’escursione mattutina a Uno scorcio di Famagosta Paphos, sulla cui spiagagosto sarà dedicata alla visita di questa città, porgia la leggenda vuole che to principale di Cipro, e ai villaggi che la cir- sia nata la dea Aphrodite. Tra scenaria naturali condano, molti dei quali rimasti intatti come di estrema bellezza, la visita al monastero di un tempo. Molte le attrattive sui Monti Trodos Agios Neofytos e alla chiesa Panagia Crysopolitisdove sono custoditi tanti preziosi gioielli di arte sa, all’interno della quale si venera la colonna bizantina: accanto a cascate e paesaggi mozza- della flagellazione di San Paolo. Nel pomerigfiato, si visiteranno numerose e antiche chiese. gio, il trasferimento a Larnaca per il volo di Dopo la cena e il pernottamento a Limas- rientro in Italia. sol, il 30 agosto i pellegrini cremaschi si spoLa quota di partecipazione a persona è di steranno a Nicosia, la capitale di Cipro. Al 1.290 euro, calcolata per trenta posti. Le iscrimattino la visita alla parte nord, dove spiccano zioni, già aperte, si ricevono entro il 26 giugno la cattedrale di Santa Sofia e altri monumenti. versando un anticipo di 300 euro. InformazioDalla vecchia città e dal centro storico di Laiki ni e adesioni in Curia a Crema, dal lunedì al Yitonia si passerà alla parte sud dove si possono venerdì dalle ore 9 alle 12.30. AZIONE CATTOLICA Pallavicina, Messa per il cardinale Cè Scopri com’è INVISIBILE sentire meglio • L’unico apparecchio acustico che SCOMPARE nel condotto uditivo • Ideale per chi è alla ricerca di buon udito ed invisibilità · Informazioni · Mutuabili ASL Da noi e consigli sull’udito · Controllo gratuito specialistico i: trovera · Prova gratuita per un mese · Servizio Assistenza tutti i giorni CREMA - via Mazzini, 82 - Tel. 0373 / 257055 SERGNANO (CR) - via Giana, 3 - Tel. 0373 / 41700 Il patriarca Marco Cè L’ Azione Cattolica di Crema, nella ricorrenza del 30° giorno della morte di Sua Eminenza il cardinale Marco Cè, invita i propri associati e quanti vorranno unirsi nella preghiera di ringraziamento a partecipare alla santa Messa che si terrà giovedì 12 giugno, alle ore 20.30, presso il Santuario della Beata Vergine della Pallavicina, a Izano, paese natale del patriarca. NOVITÀ PER L’UDITO ! Non perdere i momenti che contano Ricci Group Vip Crema i terrà giovedì 12 giugno il tradizionale pellegrinaggio al santuario di Caravaggio del Movimento Cristiano Lavoratori. La tappa di quest’anno avrà la peculiarità di festeggiare due ricorrenze: la 20a edizione del pellegrinaggio e il 60° di ordinazione sacerdotale dello storico (per oltre un trentennio) assistente ecclesiastico don Emilio Redondi. Il programma prevede alle ore 15.30 la recita del Rosario, quindi alle 16 la santa Messa concelebrata dal vescovo monsignor Oscar Cantoni e dall’assistente ecclesiastico in carica don Angelo Frassi, insieme agli assistenti ecclesiastici dei Circoli MCL del territorio. Alle ore 17 il rinfresco comunitario presso il salone del Centro di spiritualità annesso al santuario. È previsto anche un servizio di pullman. L’ VEDERE E SENTIRE BENE RICCI Qualità della vita DIOCESI E REGIONE UNITE AL FINE DI POTENZIARE LE ATTIVITÀ NELLE STRUTTURE PARROCCHIALI: SEI I POSTI RISERVATI A CREMA DAL 25 AGOSTO AL 1° SETTEMBRE Pellegrinaggio a Cipro con la diocesi di Crema R lenti a contatto apparecchi acustici 11 MANTIENI IL TUO UDITO IN FORMA PROVA GRATUITA SENZA IMPEGNO DI ACQUISTO 20% di SCONTO PAGAMENTI PERSONALIZZATI CASTELLEONE (CR) - via Garibaldi, 29 - Tel. 0374 / 350969 CARAVAGGIO (BG) - P.zza Locatelli, 14 - Tel. 0363 / 350322 TRESCORE CR. (CR) - via Carioni, 15 - Tel. 0373 / 274473 12 La Chiesa Don Redondi, 60° di Messa SABATO 7 GIUGNO 2014 MIGRANTES DIOCESANA Festa dei popoli tutta da vivere Giusy Gusmaroli della Migrantes Diocesana con il capitano della squadra di cricket Chetan Kumar e il musicista rap Khadim Sek SI TERRÀ DOMANI A SANTA MARIA D on Emilio Redondi festeggia il bellissimo traguardo dei 60 anni di Consacrazione sacerdotale. Celebrerà la santa Messa “di diamante” sabato 14 giugno, alle ore 17, nella chiesa vescovile di sant’Antonio abate in via XX Settenbre a Crema, della quale è rettore dal 1991. A seguire, un rinfresco nel cortile del “conventino” vicino alla stessa chiesa. Nato a Offanengo il 1° gennaio 1930 e ordinato sacerdote il 12 giugno 1954, don Emilio Redondi è stato vicario a Santa Maria della Croce e a San Pietro, parroco a Ricengo e Pianengo, cappellano a Vergonzana e degli operai dell’Everest dell’Everest di Crema. Per oltre un trentennio è stato assistente ecclesiastico dell’M dell’ CL. A don Emilio, gli auguri più belli e sinceri! N el bel cortile dell’oratorio di Santa Maria della Croce, dietro la basilica, domani, domenica 8 giugno, solennità di Pentecoste, si terrà la Festa dei popoli, organizzata dalla Migrantes diocesana e dal Gruppo missionario parrocchiale di Santa Maria, protagonisti di una bella collaborazione! Il momento di preghiera, che solitamene era inserito all’interno della “giornata”, da quest’anno è collocato nella Veglia di Pentecoste, preparata dalla Migrantes insieme alla Consulta delle aggregazioni laicali e presieduta dal vescovo Oscar. La Veglia si terrà questa sera, alle ore 21, in Cattedrale a Crema. Domani, la Festa dei popoli inizierà alle 15, con la gioiosa e vivace musica del Coro degli africani della comunità francofona che vive a Parma. Si tratta di un Coro che spazia dal gospel alla musica di animazione fino alle danze tipiche delle genti e delle culture d’Africa. Tutti saremo coinvolti dal ritmo e sarà inevitabile unirci nei balli popolari. Sarà davvero una festa coloratissima, multietnica e multiculturale: sono state invitate, infatti, anche per l’organizzazione, le diverse comunità delle differenti nazionalità presenti a Crema e sul territorio cremasco: la comunità musulmana, le famiglie indiane, il gruppo dei latino-americani, le diverse etnie BOLZONE di GIAMBA LONGARI La grande festa in onore di sant’Antonio di Padova La chiesetta di sant’Antonio a Bolzone LITURGIA DEL GIORNO DEL SIGNORE dei Paesi africani, la gente rumena, albanese, ucraina; se arriveranno in tempo dalla Bosnia – dove molti sono andati a portare aiuto e assistenza dopo l’alluvione – persino delle famiglie bosniache che vivono a Vailate e Agnadello. Così ci assicura il signor Doldi, del grupo Olimpia, che ci ha dato una mano. Sono attesi anche tanti cremaschi, la gente di Santa Maria, dei quartieri cittadini e di fuori città; soprattutto famiglie e giovani. Ci piacerebbe, infatti, che fosse soprattutto la festa dei giovani e per questo abbiamo invitato la cosiddetta “generazione di mezzo” o “seconda generazione”, giovani nati in Paesi lontani, ma cresciuti a Crema. Li abbiamo voluti come protagonisti e li aspettiamo come ospiti, con i loro amici: a esibirsi come musicista rap verrà, nel tardo pomeriggio, Khadim Sek, un giovane di 21 anni, nato in Senegal ma cresciuto a Crema fin dalla prima infanzia. Un diploma di grafico pubblicitario conseguito due anni fa allo Sraffa, un diploma professionale di macellaio e da sempre una grande passione: la musica. “Un uomo senza sogni non è tale, se vuoi saper chi sono ascolta ciò che dico sulla strumentale...” così attacca una sua canzone rap. E poi conosceremo altri giovani con la passione per lo sport, per un gioco di squadra molto amato ma poco conosciuto e poco T orna a Bolzone il tradizionale appuntamento con la festa in onore di sant’Antonio di Padova, uno degli eventi annuali più attesi e sentiti nel Cremasco. Tre i momenti organizzati presso la chiesetta bolzonese, che sorge nel cuore della campagna: la Messa di preparazione, la solennità di venerdì 13 giugno e il ricordo di tutti i defunti. “La festa di sant’Antonio di Padova – scrivono il parroco e i sacerdoti dell’Unità pastorale don Franco Crotti, don Giovanni Rossetti, don Primo Pavesi, don Emilio Luppo e don Natale Severgnini – è un’occasione per ripensare la nostra vita cristiana in merito alla sua fedeltà al Vangelo o meno”. Tra le tante virtù di sant’Antonio con la quali ogni credente e ogni persona si può confrontare, i sacerdoti ne indicano tre: l’umiltà, la povertà e la preghiera costante. “L’umiltà comporta l’atteggiamento di essere disponibili alla volontà di Dio... Antonio era sempre pronto a mettersi in discussione e a intraprendere strade nuove, suggerite dalla Parola di praticato in Italia. Dalle ore 17 alle 18.30 sarà infatti possibile assistere – per la prima volta a Crema – a una partita di cricket giocata dalla squadra dei Kings XI di Orzinuovi, formata da giovani indiani del Cremasco e del circondario, capitanati da Chetan Kumar, detto John, soprannome che ricorda un campione di cricket e dunque da parte degli amici indiani e compagni di gioco un riconoscimento del suo valore sul campo. John è arrivato quattro anni fa dal Punjab, una zona a nord dell’India, verso il confine con il Pakistan: ha conseguito la licenza media ai corsi Eda, parla un italiano fluente e corretto, vive con la famiglia a Campagnola ed è conosciuto a Crema come barista simpatico e cordiale. La squadra di cui è capitano è spesso vincente nei tornei dell’alta Italia (non esiste ancora un campionato italiano di cricket); domani i Kings XI giocheranno la mattina a Brescia, ma dalle 16 i ragazzi, e i loro fans, saranno sul “campo” di Santa Maria (preparato da loro secondo le regole ) per una “partitella” sicuramente curiosa e avvincente: giocheranno 7 contro 7, bianchi contro blu… Kadhim, il musicista rap arriverà più tardi (è anche un pugile professionista della Box Rally Auto Crema e verrà direttamente da Dio e dagli avvenimenti della vita: è un richiamo forte per noi che rischiamo di far diventare la tradizione più importante della volontà di Dio”. L’altra virtù è la povertà, il distacco da se stessi e dalle cose per non perdere l’essenziale: l’amore del Padre e la comunione con Lui. “La prima povertà – rilevano i sacerdoti – è il distacco da noi stessi per servire Dio nei fratelli”. Infine, il richiamo alla preghiera costante: “Un cristiano senza preghiera è come una lampada senza olio, un inutile soprammobile”. Il programma della festa presso la chiesetta di Bolzone prenderà il via giovedì 12 giugno, alle ore 20.30, con la santa Messa di preparazione. Venerdì 13 giugno, sempre alle 20.30, la Messa solenne celebrata da don Emilio Luppo, seguita dalla processione con la statua del Santo. Dopo la funzione, il momento d’intrattenimento con la distribuzione del Pane del Santo, la musica e la degustazione di torte. Lunedì 16 giugno, alle 20.30, la Messa di suffragio per tutti i defunti. Tutti sono invitati per venerare sant’Antonio non tanto esteriormente, ma con fede e devozione. un incontro che disputerà nel primo pomeriggio nel Milanese ): Style french, Ci sarà, Contro la massa sono alcuni titoli delle canzoni di questo giovane cantautore senegalesecremasco, abituato a esibirsi in molti locali del territorio e autore di un recente demo Everyday hip hop che l’ha fatto conoscere a un pubblico più vasto. Dunque, aspettiamo molti giovani, ma anche famiglie. Dalle ore 17.30 sarà possibile gustare i molti piatti tipici preparati dalle diverse comunità etniche: sono previsti 7 stand con specialità gastronomiche e dolci preparati dalle donne arabe, latino-americane, ucraine, rumene, africane, indiane, bosniache, italiane... Dal cous cous al Salva con le tighe, dai piatti messicani agli spaghetti... gli amici di Santa Maria saranno infatti impegnati ai fornelli per preparare anche piatti della cucina italiana. Come ogni anno, le donne del Gruppo Arcoiris hanno preparato un “omaggio” per le donne presenti e allestiranno una bancarella con vendita, a offerta libera, dei loro lavori di ricamo e cucito. Musica, sport, danze, cibi, incontri, per un pomeriggio di festa: ingresso libero e aperto a tutti. Vi aspettiamo! Commissione diocesana Migrantes Vita consacrata cremasca: un bel pellegrinaggio L unedi 2 giugno un folto gruppo di consacrati e consacrate della nostra diocesi, insieme a due amici dello Sri Lanka, ha vissuto un pellegrinaggio a Sotto il Monte e in città alta a Bergamo, con la guida di fra’ Giuseppe Fornoni e di padre Ricardo Castillo. Sotto il Monte, oltre che il paese natale, fu la residenza estiva del papa san Giovanni XXIII, che vi soggiornava circa quattro settimane ogni anno, dal 1925 al 1958. I molti ricordi e lo spirito del Santo sono ancor oggi presenti: i consacrati e le consacrate, pertanto, raccomandano a tutti questo pellegrinaggio. “COME IL PADRE HA MANDATO ME, ANCH’IO MANDO VOI” Prima lettura: AT 2,1-11 Salmo: 103 Seconda lettura: 1COR 12,3-7.12-13 Vangelo: GV 20,19-23 La sera di quel giorno, il primo della settimana, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, stette in mezzo e disse loro: «Pace a voi!». Detto questo, mostrò loro le mani e il fianco. E i discepoli gioirono al vedere il Signore. Gesù disse loro di nuovo: «Pace a voi! Come il Padre ha mandato me, anche io mando voi». Detto questo, soffiò e disse loro: «Ricevete lo Spirito Santo. A coloro a cui perdonerete i peccati, saranno perdonati; a coloro a cui non perdonerete, non saranno perdonati». I l brano evangelico inizia con un’indicazione temporale riguardante la sera del primo giorno della settimana, la domenica, giorno della risurrezione di Gesù, che segnò per i Suoi discepoli l’origine di una nuova esistenza, caratterizzata dal dono dello Spirito. Mentre essi erano riuniti, a porte chiuse, per paura dei Giudei, Gesù, nella nuova condizione di Risorto, venne in mezzo a loro portando la pace. Si tratta di una pace diversa rispetto a quella che solitamente si può sperimentare nel mondo perché non è una conquista della volontà umana, ma è dono del Signore Risorto. Gesù venne all’improvviso in mezzo ai discepoli e scelse di mostrare le mani e il fianco come modalità per farsi riconoscere. Furono proprio i segni della Crocifissione, ancora visibili, a svelare l’identità di Gesù e la Sua vittoria sulla morte. Superando la concentrazione su se stessi e volgendo lo sguardo al Crocifisso Risorto, i discepoli passarono dalla paura alla gioia come Gesù, nella sua vita terrena, aveva preannunciato: “…Voi ora siete nel dolore, ma vi vedrò di nuovo e il vostro cuore si rallegrerà, e nessuno potrà togliervi la vostra gioia” (Gv 16, 20-23). Dopo essersi fatto riconoscere, il Signore diede ai discepoli il mandato missionario, sottolineando lo stretto legame tra la missione che Egli stesso aveva ricevuto dal Padre e quella che stava per affidare ai discepoli. Questi non solo dovevano continuare l’opera evangelizzatrice del Maestro e assumerla come modello, ma erano anche chiamati a radicarsi in Lui per trovare l’impulso necessario a un’efficace attività ministeriale. La missione di Gesù non è, infatti, un evento concluso nel passato, ma assume un carattere permanente e l’attività dei discepoli deve essere la trasparenza della Sua opera di salvezza nel mondo. Gesù poi soffiò sui discepoli e donò loro lo Spirito Santo. Si tratta di un gesto che esprime il realizzarsi di una nuova creazione ed è presente anche nell’Antico Testamento. Ricordiamo il racconto di Genesi (2, 7) in cui Dio “plasmò l’uomo con la polvere del suolo e soffiò nelle sue Domenica di Pentecoste (Anno A) Domenica 8 giugno 2014 MONTE CREMASCO Madonna delle Assi, è festa al santuario narici un alito di vita e l’uomo divenne un essere vivente”; non possiamo dimenticare la visione di Ezechiele nella quale lo Spirito di Dio, che viene dai quattro venti e soffia sui morti, dona loro la vita (Ez 37, 9-10). In questo episodio evangelico, il Signore dona ai discepoli lo Spirito Santo, che li rigenera in vista della missione, e dà loro il potere di perdonare i peccati. Queste azioni del Risorto richiamano la testimonianza del Battista al Giordano che proclamò Gesù “l’Agnello di Dio che toglie il peccato del mondo” (Gv 1, 29) e lo presentò come “colui che battezza in Spirito Santo” (Gv 1, 33). Solo la forza dello Spirito può liberare l’uomo dal male e ricrearlo a vita nuova. Lo Spirito però non toglie lo spazio della libertà umana, infatti, la misericordia divina può essere accolta, ma pure rifiutata, come del resto era avvenuto anche per il messaggio predicato da Gesù e sempre accade nella missione della Chiesa nella storia di ogni tempo. A.P. M onte Cremasco vive l’annuale festa al santuario della Madonna delle Assi. Da lunedì a ieri s’è tenuta la Novena di Pentecoste, con la Messa serale preceduta dal Rosario. Oggi, sabato 7 giugno, alle ore 18 la Messa prefestiva. Domani, domenica di Pentecoste, le Messe al santuario saranno alle ore 11.15 e 18. Infine, tre le Messe di lunedì 9 giugno: alle ore 10 (presieduta dal Vescovo), 16 e 19. Al santuario funziona anche un servizio di cucina. amenti Aggiorn ni quotidia to ro si sul nost rrazzo.it uovoto www.iln CREMA sabato 7 giugno 2014 CREMA: maltratta la moglie, 44enne in cella Delitto di via Dogali Ergastolo confermato D ai domiciliari al carcere per reiterati maltrattamenti in famiglia. Protagonista B.A., 44enne residente nel Cremasco, trasferito a Cà del Ferro dagli agenti di Polizia di Crema dietro indicazione della magistratura. L’uomo avrebbe nuovamente minacciato la moglie. Rientrato a casa, una sera della scorsa settimana, in evidente stato di ebbrezza alcolica, il 44enne avrebbe infranto una vetrinetta rivolgendosi poi con fare minaccioso nei confronti della moglie. La malcapitata è stata immediatamente allontanata da casa e trasferita in una struttura protetta per sottrarla alla violenza del marito. L’uomo era stato arrestato per altri fatti di violenza, si trovava a casa agli arresti domiciliari a seguito di una recente condanna inflittagli dal Tribunale di Cremona. Non appena appreso dell’evento, suffragato da forti elementi probatori, gli uomini della Polizia di Stato di Crema hanno riferito del fatto al magistrato di sorveglianza di Mantova, competente sul detenuto. Il giudice ha disposto l’immediata revoca degli arresti domiciliari e la traduzione in carcere dell’uomo, rintracciato presso la propria abitazione in Crema, e accompagnato poche ore dopo dagli agenti a Cà del Ferro. In una cella del penitenziario di Cremona attenderà il suo prossimo processo per i reiterati maltrattamenti in famiglia. IERI ALLE 18.30 LA SENTENZA DELLA CORTE D’APPELLO L a Corte d’Assise d’Appello di Brescia ha deciso: il dottor Maurizio Iori deve restare in carcere a vita. Secondo i sei giudici popolari, il presidente della Corte dott. Enrico Fischetti e il magistrato relatore dott. Massimo Vacchiano, sarebbe stato proprio il medico cremasco a uccidere l’ex compagnia Claudia Ornesi e la loro figlioletta Livia, di soli 2 anni. La donna e la piccola vennero trovate cadaveri nella mattinata del 21 luglio 2011 nell’appartamento di via Dogali, a Crema, nel quale vivevano. A provocarne il decesso un mix di gas e tranquillanti. Le indagini presero immediato avvio e fra i primi a essere ascoltati vi fu proprio l’ex primario di oculistica del Maggiore di Crema. Una serie di indizi portarono la Procura cittadina a chiedere l’arresto del medico il 14 ottobre dello stesso anno. In Corte d’Assise, a Cremona, prese il via, alcune settimane più tardi, il processo che portò alla condanna: ergastolo e isolamento diurno per due anni. Maurizio Iori venne riconosciuto colpevole del duplice omicidio. Depositate le motivazioni, il ricorso presentato in Appello presso il Tribunale di Brescia. Tre udienze nelle quali hanno preso la parola i nuovi difensori del medico, i bresciani Frigo e Bontempi, ma anche il pubblico ministero e i legali di parte che tutelano gli interessi della famiglia Ornesi. Da un lato l’accusa pronta a ribadire la convinzione della colpevolezza del medico che non avrebbe voluto garantire il riconoscimento sociale richiesto dalla ex compagna per la loro figlia. Dall’altra la difesa che ha parlato di un ANCHE SECONDO I GIUDICI DI BRESCIA IL DOTTOR IORI È RESPONSABILE DELLA MORTE DI FIGLIA ED EX COMPAGNA processo indiziario senza un vero movente e senza, neppure, la cosiddetta ‘prova provata’. Nella mattinata di ieri il dottor Iori ha voluto rilasciare una dichiarazione spontanea (stando a quanto comunicato alla Corte, avrebbe voluto farlo anche a Cremona, ndr). Il medico ha spiegato il suo dolore, dal giorno in cui Claudia Ornesi e Livia vennero trovate prive di vita nel loro appartamento, proclamandosi innocente. Iori ha aggiunto che le perizie arrivate dopo la sentenza di primo grado lo confermerebbero. Parole che non sono servite a ribaltare il giudizio della Corte d’Assise che è stato confermato. Ergastolo per il duplice omicidio. Il medico ha ascoltato la lettura della sentenza senza lasciarsi andare ad alcuna reazione. In lacrime e in preda alla disperazione la madre, presente in aula. Una volta depositate le motivazioni della conferma della condanna gli avvocati potranno riservarsi di ricorrere in Cassazione. Nel frattempo il dottore tornerà in carcere. CREMA Cremosano Record di velocità “Il sovrappasso cede” Falso allarme P aura ma fortunatamente nulla di più mercoledì mattina lungo la tangenziale di Crema. In transito lungo il cavalcavia puntellato di via Macallè un uomo ha segnalato una presunta criticità allertando il 113. Immediatamente la strada è stata chiusa al traffico per consentire verifiche da parte degli ingegneri della provincia. Nessun rischio di cedimento. Il manufatto è chiuso da mesi per il timore di un ‘collasso’ strutturale. La Provincia di Cremona ha già predisposto il suo completo rifacimento, nel frattempo ha disposto il puntellamento della struttura, chiusa al traffico veicolare, in modo da rendere anche possibile l’utilizzo MERCOLEDÌ TANGENZIALE CHIUSA AL TRAFFICO PER CONSENTIRE LE VERIFICHE. NESSUN PERICOLO della tangenziale che corre sotto al sovrappasso che porta alla frazione cittadina di San Michele. Mercoledì mattina un passante ha notato qualcosa che a suo dire poteva lasciar presagire qualche ulteriore criticità. Ha avvertito la Polizia che ha im- BAGNOLO CR.: trova 7.381 euro e li rende S traordinario gesto di onestà giovedì nel parcheggio dell’Interspar La Girandola di Bagnolo Cremasco. Una pensionata residente a Vaiano Cremasco, G.V., ha rinvenuto una borsa contenente oltre 7.000 euro e l’ha consegnata ai Carabinieri in modo che questi potessero risalire al proprietario che l’aveva smarrita. Operazione riuscita. La donna, intorno alle 13.30, ha visto la tracolla abbandonata e ha immediatamente allertato i militari consegnandola alla locale stazione dell’Arma. All’interno della borsa 7.381 euro in contanti, un telefono cellulare e documenti personali che hanno consentito ai Cc di risalire alla proprietario, una barista di Torlino Vimercati che aveva perso la tracolla con l’incasso del proprio esercizio commerciale. La 57enne, come ricompensa per la straordinaria lealtà della vaianese, ha consegnato alla pensionata 500 euro. PANDINO: fermati prima di colpire e liberati F ermati prima di colpire. Quattro nomadi, di cui uno minorenne, sono stati denunciati per possesso ingiustificato di arnesi atti allo scasso. I quattro sono stati bloccati lungo la Bergamina, in territorio di Pandino, nella notte tra venerdì e sabato. Nel bagagliaio dell’auto sulla quale stavano viaggiando avevano due zaini con flessibili, piedi di porco, guanti, torce e altri arnesi. I militari dell’Arma hanno controllato la Volkswagen Golf sulla quale viaggiavano i quattro. Un’auto intestata a un torinese. Probabilmente un prestanome. A bordo i Cc hanno rinvenuto il kit del bravo scassinatore. Chiare le intenzioni con le quali i quattro, non residenti e neppure domiciliati nel territorio, siano scesi nel Cremasco. Una scelta risultata fatale. Denuncia, sequestro dell’auto e degli arnesi. Il problema è che non essendovi la flagranza con il deferimento a carico la banda è stata rimessa in libertà. Si tratta di pregiudicati che verosimilmente torneranno a farsi vivi con le medesime intenzioni. CREMA: 85enne rapinata in centro città A ggredita e rapinata dell’orologio nel cuore di Crema, in piazzale Rimembranze. È accaduto ieri a una pensionata classe 1929. La donna è stata sorpresa alle spalle da un individuo che le ha bloccato il braccio strappandole l’orologio e fuggendo. La malcapitata non ha potuto fare altro che chiamare i Carabinieri. Fortunatamente la donna non ha riportato lesioni. Qualche ecchimosi sul braccio immobilizzato e nulla più, oltre al grande spavento. A Il sovrappasso puntellato lungo la tangenziale di Crema mediatamente messo in moto la macchina per rispondere all’emergenza. La tangenziale è stata chiusa precauzionalmente al traffico e i pompieri si sono portati sul posto, insieme agli ingegneri dell’amministrazione provinciale, per le verifiche del caso. La situazione è stata giudicata del tutto normale e l’allarme è rientrato. Dopo due ore di stop auto e mezzi commerciali hanno ripreso a circolare regolarmente lungo la tangenziale cittadina. 13 100 all’ora all’ingresso di Cremosano e per un cremasco 51enne è scattato il ritiro di patente. L’episodio si è verificato nelle scorse sere. L’uomo era al volante della propria potente Audi Sport Utility Wagon. Fermato nell’ambito dei controlli estivi straordinari posti in essere dalla Polizia Locale del paese è stato anche pesantemente multato. 527 euro la sanzione per essere sfrecciato al doppio della velocità consentita all’ingresso del paese, lungo la provinciale Crema-Vailate. Un vero e proprio record di velocità... non consentita. Oltre alla multa, ritiro di patente e decurtazione punti. FURTI IN CASA: rubate quattro auto A bitazioni visitate dai ladri nella notte tra mercoledì e giovedì e il bilancio dei raid è pesante. Quattro vetture sono state rubate oltre a monili in oro e hi fi. Le azioni criminose si sono verificate nella stessa notte a Offanengo e a Romanengo. Nel primo caso i ladri hanno forzato la basculante del garage di una villetta in cui vive la famiglia di un’impiegata 48enne del luogo che ha formalizzato denuncia. Una volta all’interno i soliti ignoti si sono concentrati su preziosi, contanti e sulle auto posteggiate nel box, una Volkswagen Golf e una Mercedes Classe B, prelevandole. A Romanengo i topi d’appartamento si sono invece creati un varco forzando una porta d’ingresso secondaria. Entrati nella dimora di un commerciante 41enne e della sua famiglia hanno rubato un televisore e le chiavi delle due auto parcheggiate fuori dal cancello trafugandole. Si tratta di una Smart e di una Honda Civic. LABORATORIO MULTIMARCA SPECIALIZZATO PROFUMI - ARTICOLI REGALO I solarairche ri m delle miglio i... perscontat a prezzi su PIANENGO - Via A. Moro, 1 Tel. 0373 74858 • Fax 0373 751049 [email protected] PRODOTTI E ACCESSORI PER CAPELLI E BENESSERE CORPO CREMOSANO - Via Crema, 31 Tel. 0373 273666 • Fax 0373 291567 [email protected] Orari di apertura: dal lunedì al sabato 9 -12.30 e 15 -19.30 - CHIUSO LA DOMENICA DISPONIAMO DI UN MODERNISSIMO LABORATORIO ATTREZZATO IN GRADO DI GESTIRE TUTTE LE PROBLEMATICHE DEL TUO COMPUTER CON ONESTÀ E TRASPARENZA www.mbstore.it per la riparazione del tuo notebook o PC CREMA - VIA CATERINA DEGLI UBERTI, 13 (nel cortile dietro il ristorante “El Dorado”, zona Basilica) Tel. 0373 85477 Fax 0373 630506 14 Necrologi Con tanta tristezza Giulia si unisce al dolore della famiglia per la scomparsa del loro caro Luciano Stranata Crema, 5 giugno 2014 Achille e Mariangela si uniscono con affetto al dolore di Alberto, Leonardo e Silvia per la perdita della carissima cugina SABATO 7 GIUGNO 2014 Massimiliano e Renata si stringono con affetto a Walter, Marina, Benedetta e Filippo per la perdita dell'indimenticabile e amata Idrusa Trescore Cremasco, 30 maggio 2014 E’ mancata all’affetto dei suoi cari Bianca Crema, 5 giugno 2014 di anni 90 di anni 73 La Presidente, l'Assistente don Francesco Vailati, il Consiglio, i soci e tutti i simpatizzanti dell'Unitalsi di Crema sono vicini ai figli Daniela, Paolo, Marco e familiari per la scompasa della carissima ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 1998 6 giugno 2014 Franco Agostino 11 giugno Ne danno il triste annuncio i figli Pierina, Claudio e Anna, i generi, i nipoti, i pronipoti, la cognata, il cognato e parenti tutti. Un particolare ringraziamento a tutti i medici, infermieri, personale e volontari della Casa di Riposo O.P. Vezzoli di Romanengo (CR) per le cure prestate. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con fiori, preghiere e scritti hanno partecipato al loro dolore. Camisano, 4 giugno 2014 Ne danno il triste annuncio la moglie Giancarla, le figlie Desirèe con Stefano, Fabiana con Claudio, la nipote Laura, le sorelle, i fratelli, le cognate, i cognati e parenti tutti. Un particolare ringraziamento al reparto Cure Palliative dell’Ospedale Maggiore di Crema e alla dottoressa Riggi per l’assistenza prestata. A funerali avvenuti i familiari ringraziano chi, con fiori, preghiere e scritti hanno partecipato al loro dolore. Capralba, 5 giugno 2014 Con te Elda recitiamo la nostra preghiera della sorella e del barelliere: O Signore, che ti sei degnato di accordarci la grazia / di partecipare ai tuoi santi Misteri / e di poterti offrire in comune questa preghiera, / degnati di esaudire in questo giorno / le orazioni dei tuoi servi / concedi a noi purezza di spirito, / ardore di carità / generosità di impegno, / per un migliore adempimento del nostro servizio / a vantaggio spirituale e fisico / dei nostri fratelli infermi. / Donaci sguardo di Fede / per sapere riconoscere in loro / il volto sofferente di Gesù. / Rendici umili, pazienti, disponibili. / Fa' che sappiamo essere / con sincero affetto, / comprensivi, tolleranti, premurosi / con i fratelli e sorelle / che condividono il nostro impegno. / La Comunione del Corpo e del Sangue di Cristo ci unisca nella carità. / La Vergine Immacolata ci guidi e ci sostenga / al nostro servizio. / Amen Crema, 6 giugno 2014 Agnese Poli in Bonelli Ne danno il triste annuncio il marito Mario, i figli Gianfranco e Fiorenzo, la cognata Luisa con Giorgio, i nipoti Gino, Riccardo, Cristina e Roberto, la cognata Gabriella e tutti i parenti. La cerimonia funebre si svolgerà oggi, sabato 7 giugno alle ore 9 partendo dalla casa in via Griffini n. 5 per la chiesa parrocchiale di San Pietro, indi proseguirà per il cimitero Maggiore di Crema. I familiari ringraziano di cuore quanti partecipano al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare ai medici e al personale infermieristico degli ospedali Maggiore di Crema e Maggiore di Cremona per le premurose cure prestate. Crema, 5 giugno 2014 Partecipano al lutto: - Fausto Baroni e famiglia - Antonio Agazzi Ester Barbassa partecipa al lutto della famiglia Bonelli con fraterno cordoglio per la scomparsa della signora Marmi e graniti per edilizia Ne danno il triste annuncio il fratello Attilio, la sorella Piera, i cari nipoti, i pronipoti, l'affezionata Marlene e tutti i parenti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano di cuore quanti hanno partecipato al loro dolore. Esprimono un ringraziamento particolare alla dott.ssa Cristiana Taverna per le premurose cure prestate. Crema, 6 giugno 2014 "Ti rialzerà, ti solleverà su ali d'aquila ti reggerà sulla brezza dell'alba ti farà brillar come il sole, così nelle Sue mani vivrai". Lucia Monaci Emma Marazzi Rosolo Vailati Nell'anniversario della morte la moglie Vittoria e i familiari lo ricordano con una s. messa mercoledì 11 giugno alle ore 18 nella chiesa di S. Antonio Abate in Crema. il marito Ugo, i figli con le rispettive famiglie e i nipoti la ricordano con tanto amore. Una s. messa di suffragio sarà celebrata martedì 10 giugno, alle ore 18.15 nella chiesa parrocchiale di Campagnola Cremasca. È passato un anno da quando ci hai lasciato e ogni giorno il tuo bel ricordo è vivo in tutti noi. Una s. messa in memoria di Lucia sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di San Bernardino giovedì 12 giugno alle ore 20.30. 2014 "Beato l'uomo che teme il Signore e cammina nelle sue vie". Nel ventiduesimo anniversario della scomparsa del caro Nell'ottavo anniversario mamma, papà, Daniele e Luca ti ricordano 1992 31 maggio Maurizio Giuseppe Vailati È mancata all'affetto dei suoi cari di anni 86 2014 È mancata all'affetto dei suoi cari di anni 71 Emilia Beccalli 12 giugno È mancato all’affetto dei suoi cari Emo Conti Ne danno il triste annuncio la mamma Domenica, il papà Mario, la sorella Casilde con il marito Nicola, i nipoti Mauro, Andrea e i parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Un particolare ringraziamento al sindaco, all'amministrazione comunale e a tutti i dipendenti del Comune di Montodine. Grazie di cuore ai ragazzi, ai volontari dell'orto sociale, all'assistente sociale Paola e all'assessore Attilia Rosa per la loro vicinanza in questo triste momento. Grazie a tutti i coscritti della classe 1971 per la loro partecipazione al nostro dolore. Montodine, 1 giugno 2014 2013 2014 la moglie e i parenti tutti lo ricordano con affetto e grande nostalgia. Una s. messa in suffragio sarà celebrata martedì 10 giugno alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di S. Antonio Abate in Salvirola. Ciao amore, oggi è il nostro 28° anno di matrimonio; eri una cosa meravigliosa: come amare la vita, a che serve vivere per amore se poi perdi tutto ciò a cui hai voluto bene. Sei sempre nel mio cuore. Nessuno ti farà uscire, non ti voglio perdere, sarai mio per sempre. Ciao amore ti amo tanto. La tua Titti. Bacioni Nel secondo anniversario della scomparsa della cara 5 maggio 2014 Mario Angelo Denti di anni 43 2014 Nell'anniversario della scomparsa della cara Crema, 6 giugno 2014 2007 6 giugno "Tu sai tutto di noi... conosci le nostre paure ma soprattutto i nostri sogni e le nostre speranze. Oggi come allora ti sentiamo più che mai vicina. Un forte abbraccio". Nel sedicesimo anniversario della scomparsa, gli zii Pierbattista e Maruzza con Maria Luisa e Chiara ricordano con profonda nostalgia e amore il carissimo nipote e cugino È mancato all'affetto dei suoi cari Cristian Benedetti 1999 Presidente emerito della sottosezione di Crema Santina Valcarenghi ved. Drera Ne danno il triste annuncio il marito Antonio, i figli Ramon e Simone, le nuore, i nipoti Michela, Andrea e Arianna, i fratelli, le sorelle, i cognati, le cognate, i nipoti e parenti tutti. A funerali avvenuti i familiari ringraziano quanti hanno partecipato al loro dolore. Credera, 2 giugno 2014 Elda a cui era legata da profonda amicizia e affetto. Crema, 3 giugno 2014 Elda È mancata all'affetto dei suoi cari Caterina Loretti in Alzani Marinella Premoli si unisce al dolore della famiglia Zambiasi per la perdita della carissima ed arte funeraria CREMA V. De Chirico, 8 (Zona P.I.P.) ☎ (0373) 20 43 39 il marito Renato la ricorda con immenso amore. Un ufficio funebre verrà celebrato mercoledì 11 giugno alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Bagnolo Cremasco. Giovedì 12 giugno alle ore 18 sarà celebrata una s. messa nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. 1973 "... spero di lasciare tanto amore per loro". Marisa Negri in Groppelli Marco Rovida 2014 Nel 41° anniversario della scomparsa della cara Sandra Ferrari Se il vuoto che sentiamo è misura dell'amore che ci hai donato, sì mamma, ci hai lasciato un amore immenso. Albi ed Elena Crema, 5 giugno 2014 10 giugno Antonia Cardisperi la mamma, i fratelli e i nipoti la ricordano con tanto affetto. Una s. messa sarà celebrata martedì 10 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Agnese Crema, 5 giugno 2014 Il Presidente, il Consiglio e la Segreteria della Federazione Italiana Tabaccai, porge le più sentite condoglianze all'amico e vicepresidente Fiorenzo Bonelli e famiglia per la perdita della cara mamma e moglie Agnese Crema, 5 giugno 2014 Il sindacato Totoricevitori Sportivi si unisce al dolore di Fiorenzo Bonelli e famiglia per la perdita dell'amata Agnese Crema, 5 giugno 2014 2010 10 giugno 2014 2008 4 giugno 2014 A quattro anni dalla scomparsa del caro ORARIO UFFICI: dal lunedì al venerdì ore 8.30-12.30 e 14-18 sabato chiuso martedì 10 giugno gli uffici resteranno chiusi per il patrono S. Pantaleone Guglielmo Patrini la moglie, i figli, la nuora, i generi, i nipoti e i parenti tutti lo ricordano con l'amore di sempre. Sabbioni, 10 giugno 2014 Donata Riboli Ceruti In occasione dell'anniversario ti ricordiamo nella s. messa di domani, domenica 8 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di San Bernardino. sabato 7 giugno 2014 15 BAGNOLO –VAIANO – CHIEVE – MONTE Atletica regina di Scuola & Sport di LUCA GUERINI I Giochi della Gioventù di atletica leggera hanno concluso il progetto Scuola & Sport 2014 al Centro sportivo bagnolese. La manifestazione si è svolta nella mattinata di sabato 31 maggio: si trattava della seconda edizione. Dopo un temporale notturno, un tiepido sole ha accompagnato le appassionanti gare, con oltre 260 ragazzi in pista. Praticando la disciplina “regina”, l’atletica leggera, hanno vissuto un’esperienza improntata sullo sport “sano”, sull’agonismo e sul rispetto delle regole. L’evento – patrocinato dai Comuni di Bagnolo Cremasco, Vaiano Cremasco, Chieve e Monte Cremasco – è stato organizzato dalle associazioni Polisportiva Vaianese, Bagnolo Sport e dall’assessorato allo Sport del Comune di Chieve, con la collaborazione tecnica dell’Atletica Estrada, la società di atletica leggera attiva a Bagnolo, nel Cremasco e nella Bassa Bergamasca. La giornata di gare di sabato scorso è stata la conclusione del corso di avviamento all’atletica leggera rivolto ai ragazzi delle quarte e quinte elementari, parte del progetto Scuola & Sport avviato nei plessi scolastici dei quattro paesi, coordinati dalla signora Nespoli. L’iniziativa è stata gestita magistralmente da Anna Marchesi, istruttrice della “Estrada”, che durante l’anno è stata presente nelle diverse classi per introdurre le linee teoriche e pratiche di tutte le discipline. La novità di quest’anno è stato il coinvolgimento delle classi prima media vaianesi, seguite dal prof. Gobbo. Con la collaborazione di 35 volontari delle varie associazioni, dei genitori e degli insegnanti dei centri coinvolti, l’appuntamento s’è aperto con la coloratissima sfilata degli alunni sulla pista di atletica, seguita dall’esecuzione dell’Inno di Mameli e dal saluto delle autorità presenti, con il sindaco di casa, Doriano Aiolfi, che ha dato il via alle competizioni. Le gare hanno visto i ragazzi e le ragazze delle classi quinte, quarte della scula primaria e prima media confrontarsi nel salto in lungo e nella velocità (50 m-60 m), divisa fra turni di qualificazione, semifinale e finale e nel lancio del vortex. Dopo le premiazioni di queste prime prove, a cura delle autorità e dei rappresentanti delle associazioni, da programma le classi si sono scambiate di specialità per la seconda tranche di competizioni. Terminata questa seconda fase con la rispettiva premiazione, gli alunni hanno disputato la staffetta mista 8x50 metri, dove si sono dati battaglia fino al traguardo, incitati dai compagni e dalle maestre, spronati a sostenere i colori della propria classe. Davvero bella l’atmosfera venutasi a creare. Successo dei rappresentanti di Chieve nella prova delle classi quarte e di Vaiano Cremasco nelle classi quinte. Spazio, quindi, alla gara di resistenza, sulla distanza di 300 metri per le quarte e quinte e 500 metri per la prima media: il pubblico e i giovani atleti hanno potuto applaudire le volate e i duelli dei compagni sul rettilineo finale dalla tribuna. I Giochi si sono conclusi con le premiazioni delle staffette e dei 300 e 500 metri, oltre che con il meritato tributo all’organizzatrice Marchesi, tutti premiati sul podio fra gli applausi di amici e genitori. Di seguito, i risultati delle staffette e delle classi prima media di Vaiano, all’esordio nell’iniziativa. LE STAFFETTE Staffetta 8x50 Mista Classe 4a: 1) 4a Chieve; 2) 4a A Vaiano; 3) 4a Monte. Staffetta 8x50 Mista Classe 5a: 1) 5a B Vaiano; 2) 5a Vaiano; 3) 5a Monte. Risultati, 1a media femminile Vaiano. 60: 1) Alchieri Martina; 2) Fortini Ivonne; 3) Essebbaa Siham (Monte). 500: 1) Alchieri Martina; 2) Fortini Ivonne; 3) Riccardi Serena. Lungo: 1) Alchieri Martina 2,86; 2) Riccardi Serena 2,74; 3) Fortini Ivonne 2,68. Vortex: 1) Fortini Ivonne 33.20; 2) Cochior Maria 22,60 (Monte); 3) Bonademi Miriam 20,80. Risultati 1a media maschile Vaiano. 60: 1) Assandri Lorenzo; 2) Barbati Andrea; 3) Vailati Riccardo. 500: 1) Assandri Lorenzo; 2) Barbati Andrea; Zanisi Nicolas. Lungo: 1) Vailati Riccardo 3,42; 2) Barbati Andrea 3,11; 3) Zanisi Nicolas 3,07. Vortex: 1) Barbati Andrea 37,20; 2) Garbelli Daniele 31,80; 3) Vailati Riccardo 30,6. SABATO SCORSO, A CHIUSURA DELL’ANNUALE PROGETTO SPORTIVO, I “GIOCHI DELLA GIOVENTÙ” ORGANIZZATI DA SCUOLA, ASSOCIAZIONI E COMUNI In alto, il gruppo dei partecipanti al completo. A fianco, il salto in lungo, un podio al femminile e la partenza di una gara di corsa BAGNOLO CREMASCO Palazzo Pignano: inaugurata la mostra sulla Grande Guerra Torna la “Festa dei popoli” L P artecipata inaugurazione, sbato scorso 31 maggio, per la mostra sulla Prima Guerra Mondiale, dal titolo Palazzo Pignano nella Grande Guerra, Guerra organizzata presso il Centro Sportivo di Scannabue. L’allestimento, promosso dall’assessorato alla Cultura retto da Francesca Sangiovanni – affiancata dal sindaco Rosolino Bertoni al taglio del nastro – in occasione del centenario dallo scoppio della Grande Guerra e curato dall’archivista dott.ssa Anna Benetollo, è consistito in 16 grandi pannelli ricchi di fotografie, didascalie, lettere e documenti davvero significativi, per ripercorrere le principali fasi del conflitto, nonché immergere lo spettatore nell’atmosfera tragica e surreale che caratterizzò il conflitto armato. Altrettanto significative si sono rivelate le immagini gentilmente concesse dai responsabili degli “Archivi Farabola” di Vaiano Cremasco, una realtà nata a Milano nel lontano 1896 e tuttora tra gli archivi storici più vasti d’Europa. Dopo il saluto iniziale del primo cittadino e una breve presentazione dell’iniziativa da parte dell’assessore Sangiovanni, la parola è passata alla dott.ssa Benetollo, che ha spiegato l’origine e il significato della mostra alla presenza di un pubblico interessato e sensibile agli argomenti trattati, tra cui i presidenti delle tre locali Associazioni Reduci e Combattenti. A rendere la giornata ancor più rilevante, la presenza di due ospiti d’eccezione: i nipoti del grande generale Armando Diaz, quali hanno partecipato con grande commozione e tra gli applausi dei presenti sono intervenuti per condividere i propri ricordi e alcuni interessanti aneddoti. L’inaugurazione si è conclusa con l’intervento di GianLuigi Mandotti, presidente dell’Associazione Reduci e Combattenti di Scannabue, che ha consegnato ai sig.ri Diaz e alla Benetollo un piccolo omaggio in ricordo della bella giornata. LG Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) a Pia Fondazione Crespi e Antonietti onlus e la Parrocchia organizzano la Festa dei popoli, in collaborazione con il festival di Chiuduno Lo spirito del Pianeta. L’invito è per domani, domenica 8 giugno, alle ore 21.15 presso il Centro diurno per anziani in via Antonietti Crespi, 28 a Bagnolo. Lo spettacolo che sarà proposto quest’anno prevede la partecipazione del gruppo “Dunum”, proveniente dalla Repubblica di Mongolia, un quartetto d’archi composto da musicisti di grande esperienza, con collaborazioni in svariate formazioni musicali del loro Paese d’origine. I “Dunum” eseguiranno musiche e danze tradizionali della Mongolia: al centro il Morin khuur, originale strumento musicale mongolo (nella foto), una sorta di violino che celebra il cavallo e il suggestivo canto khoomii, in un dialogo capace di evocare gloriosi tempi passati e al contempo la forza e la poesia della natura nella steppa sconfinata. Una ballerina eseguirà alcune danze tradizionali dello Stato asiatico, affascinanti e poetiche, anch’esse fortemente evocative della natura, da sempre molto amata dai nomadi della steppa. La Mongolia – è il secondo Stato più grande del mondo privo di accesso al mare – è a tutti gli effetti una vetrina su un passato remoto, dove il nomadismo con tutte le sue declinazioni antropologico, culturali e spirituali è dominante, così come la natura selvaggia e imponente. Nonostante un’apertura ai fenomeni culturali globali che permeano trasversalmente ogni angolo del pianeta, in questo Paese dell’Asia centrale sono ancora fortissimi i legami con la storia, la cultura e le tradizioni, presenti come linfa vitale nei processi creativi e nel vivere quotidiano. Lo spettacolo dei “Dunum” è un’occasione unica nel Cremasco per poter conoscere questo popolo e la sua secolare tradizione musicale e culturale. Informazioni al numero 328.5613655, contatti e-mail: [email protected]. LG sabato 7 giugno 2014 15 SPINO D’ADDA 2 e 4 zampe in festa al Parco S uccesso superiore alle aspettative, e con presenza in crescita rispetto allo scorso anno, per ‘Parco a 2 e 4 zampe’. La speciale festa del 2 Giugno vissuta al parco Rosselli di Spino d’Adda ha calamitato l’attenzione del paese e non solo; ottimo riscontro all’impegno per l’organizzazione che ha coinvolto il Comune con l’assessore Francesca Dordoni, la Protezione Civile e i tanti dipendenti che hanno collaborato (Claudio Gazzola, Angela Fondrini, Gianni Mariani in particolare), dell’associazione UnaRivolta con Silvia Tozzi e Claudio Speziali. Pensata soprattutto per i bambini e per i loro ‘fedeli amici’, la manifestazione ha dato spazio anche ad associazioni e commercianti locali nella logica di una grande festa da costruire e vivere tutti insieme. I cani di Spino d’Adda hanno sfilato davanti a una giuria composta da Lucia Bertini, presidente di UnaRivolta, Alberto Borraccino, titolare del negozio di toelettatura Animal Point di Spino, e del veterinario (in via Vittoria, a Spino) Ferdinando Bolzoni. Ben 58 cani in gara (28 maschi, 30 femmine) che si sono sfidati per vincere i titoli Miss Dog, Mister Dog, Più Simpatico e Miglior Coppia. I premi sono andati a Cristiano con Sirio (premio consegnato dall’assessore Francesca Dordoni, che ha organizzato l’iniziativa) per Mister Dog, a Debri con Mia per Miss Dog (premiata dal sindaco Paolo Riccaboni), a Windi con Jasmine come Miglior Coppia (premiati dal vicesindaco Luciano Sinigaglia) e a Brik, il cane di Luigi Passarella, premiato dalla presidente della giuria Lucia Bertini. Dordoni e Riccaboni hanno consegnato i riconoscimenti indossando la maglietta appositamente realizzata da UnaRivolta per raccogliere fondi per sistemare l’area cani di Spino d’Adda. Tutto il ricavato sarà infatti devoluto dall’associazione all’amministrazione a tale scopo. La festa è stata anche l’occasione per ascoltare il concerto degli Angar-C, tribute band ufficiale dei Nomadi, riconosciuta dal gruppo di Novellara, composta da Daniele Ravarini alla voce, Alberto Carenzi alla batteria, Guido Cherubini al basso elettrico e ai cori, Matteo Invernizzi a tastiere, voce e cori, Alberto Mocchi alla chitarra elettrica e Luca Grazioli a chitarra elettrica solista, e per assistere all’esibizione delle ragazze e delle bambine della Dance School di Paola Chiappa, una tradizione per gli spinesi che accorrono sempre numerosi, e degli atleti grandi e piccoli del Qwan Ki Do. Emanuela Regazzi di Think Dog ha organizzato il Bambility, una divertente agility per bambini, che mira allo sviluppo delle capacità sociali ed emotive attraverso l’interazione diretta del bambino con il cane. Sempre per i più piccoli trenino, gonfiabili e zucchero filato, oltre che i giochi de Il Golosone, con l’animazione di Sergio Ferrari, che ha presentato anche la sfilata dei cani, e di Angelica Giannasi, che hanno fatto divertire i bimbi con palloncini e panna montata e hanno distribuito loro il gelato offerto dal bar Simpaty di Spino d’Adda. Tra gli stand, gettonati, quello gestito dalla Protezione Civile, che era al parco già alle sei del mattino, i gustosi panini di Christian Mazzola e il gelato de Il Riccio e del Bar Welko di Cristina Pizzala, posizionato lungo via Rosselli, dove erano presenti una cinquantina di bancarelle di hobbysti. C’erano poi i vespisti di Vespino, associazione affiliata alla Pro Loco cui fa capo Daniele Chiappa, con quattro coloratissimi mezzi in mostra per pubblicizzare il raduno spinese del prossimo 22 giugno. All’appello hanno risposto “presente” anche Mondogatto Onlus di Lodi, UnaRivolta e Legambiente Alto Cremasco, i cagnolini dell’Allevamento Ca’dei Titini di Emanuele Dordoni, i toelettattori Valeria e Alberto di Animal Point di Spino d’Adda e La Solidarietà con la sua iniziativa Aggiungi un posto a tavola e l’Aperonda. Lo spazio espositivo ha ospitato i quadri di Pierangelo Zanaboni, non solo bravo ma anche molto amato dagli spinesi, e le fotografie di Elisa Losco che documentano lo stato attuale dell’ex manicomio di Mombello (dal titolo Realtà trasformata). Non resta che dare a tutti appuntamento al prossimo anno con ‘Parco a 2 e 4’ zampe, e all’ormai prossimo ‘Motorday’, perché le iniziative dell’estate spinese sono solo cominciate... Nelle foto i momenti relativi alle premiazioni del concorso cinofilo nell’ambito del 2 Giugno vissuto al Parco Rosselli di Spino d’Adda SPINO D’ADDA: UNA SCUOLA DA FORUM La primaria in legno protagonista a Milano “I l legno protagonista nella riqualificazione del nostro patrimonio scolastico”. In legno sarà la nuova scuola elementare, “grazie alla collaborazione tra l’amministrazione comunale e FederlegnoArredo impegnate nella progettazione della primaria”, obiettivo principale nel campo delle opere pubbliche. Il Comune di Spino d’Adda è stato presente al terzo forum Legno Arredo presso il MiCo - Milano Congressi. Il sindaco Paolo Riccaboni e l’assessore ai Lavori pubblici e all’Innovazione Luca Rossini hanno partecipato, assieme all’sssessore ai Lavori pubblici e Arredo urbano del Comune di Milano Carmela Rozza e a Marco Luchetti, responsabile Assolegno, al seminario su: Il legno protagonista nella riqualificazione del nostro patrimonio scolastico. Nella circostanza si è parlato dei contenuti degli accordi sin ora siglati tra FederlegnoArredo e pubblica amministrazione (Comuni di Milano e Spino d’Adda), dei programmi degli enti locali coinvolti, dei principali dati relativi alle opere a struttura di legno di prossima realizzazione in ambito scolastico e della partnership tra Spino d’Adda e FederlegnoArredo relativa all’affido della progettazione della nuova scuola primaria, da realizzarsi. Tra gli ospiti del forum Legno Arredo, anche grandi architetti quali Daniel Libeskind, Wu Chen, Adam D. Ti-hany. Per il sindaco Paolo Riccaboni, “senza scuola non c è futuro”, e così “l’amministrazione ha deciso di investire sulla realizzazione di una nuova scuola primaria. La nuova scuola di Spino d’Adda sarà in legno, biocompatibile, antincendio, antisismica, più rispettosa dell’ambiente, più bella e realizzata in tempi più brevi. Ogni metro cubo di legno utilizzato è in grado di immagazzinare 0,9 tonnellate di CO2, un risultato che si ottiene anche quando è impiegato per costruire un edificio. Il legno è un materiale isolante al punto da garantire, nell’edilizia scolastica, un risparmio sul piano energetico di circa il 40 per cento rispetto alle strutture tradizionali. Si tratterà di un edificio modulare, realizzato su una superficie di 2.300 metri quadrati e 20 aule per un costo di circa 3 milioni di euro”. Il primo cittadino sottolinea con convinzione che “la scuola sarà in dialogo ideale con le rogge e i campi circo- Onoranze Funebri Servizio 24 ore Diurno - Notturno - Festivo Abitazioni, Ospedali e Case di Riposo Preventivi senza impegno Tel. 0373 203020 Crema - Via Pascoli, 3 (zona S. Maria) Il sindaco Paolo Riccaboni, al centro, presenta l’iniziativa volta alla realizzazione di una scuola ‘verde’ stanti, che sono la cifra caratteristica di Spino d’Adda. Un campo diventerà un Campus scolastico, una scuola senza pareti, con aule con vista sul prato circostante, a superare la dicotomia dentro/fuori. Lo spazio verde sarà simbolo della sostenibilità come obiettivo da perseguire, come valore culturale da condividere e come elemento di aggregazione. L’intento specifico è il rafforzamento di un luogo posto tra la città e la campagna, compreso tra densità e rarefazione”. La compagine amministrativa spinese è convinta che “affidarsi a Federlegno comporta il vantaggio immediato di godere di tempi brevi e di costi di realizzazione contenuti. La progettazione avverrà con la collaborazione dell’eccellenza italiana”. Tempi di realizzazione? “La scuola si può realizzare nell’arco di 4-8 mesi”. el 16 Necrologi SABATO 7 GIUGNO 2014 ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI • ANNIVERSARI 2013 12 giugno 2014 1989 "Nessuno muore sulla terra... finché vive nel cuore di chi resta". Nel primo anniversario della scomparsa del caro Domenico Vergine Enrico Allocchio la moglie, i figli e i familiari tutti lo ricordano con grande amore. Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato giovedì 12 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Ombriano. Nel decimo anniversario della sua scomparsa la moglie Mariarosa, i figli Carlo con Jasmine, Francesco con Betty ed Edoardo, Paolo con Silvia, Francesco e Sofia ricordano con tanta nostalgia e tanto amore il loro caro Nella clessidra della vita il tempo scorre veloce senza cancellare dai nostri cuori i tanti ricordi vissuti con te e per te e tu sempre generoso pronto a ricambiare ogni gesto, ogni favore: tutto ciò che l'amore suggeriva purchè l'armonia regnasse fra noi e intorno a noi. Per tutto questo ti diciamo ancora grazie! Ma per essere ancora più vicino ti facciamo dono di una s. messa oggi, sabato 7 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Bernardino. Un abbraccio. Una s. messa sarà celebrata lunedì 9 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di S. Giacomo. 2014 "Buon compleanno Simone... buon compleanno a te nostro tesoro, che da lassù ci trasmetti forza... il nostro amore per te cresce sempre di più... non smettiamo mai di sentirti vivo in mezzo a noi. È il tuo quarto compleanno compiuto in cielo al fianco del Buon Gesù e della Madonnina... ed è grande festa con Angeli e Santi... ed è festa anche nel nostro cuore, perché è questo che tu vuoi da noi... l'amore... un amore profondo che continui a donarci. Simone per sempre nel nostro cuore". A quindici anni dalla scomparsa del caro 2010 4 giugno 2014 Davide Carasi la mamma, il papà e le sorelle Manuela e Francesca lo ricordano con amore e nostalgia a quanti gli vollero bene. Crema, 6 giugno 2014 il marito, i figli, il genero, i nipoti e i parenti tutti la ricordano con profondo affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata domani, domenica 8 giugno, alle ore 11 nella chiesa parrocchiale di Ricengo. "Ogni giorno c'è per te un pensiero e una preghiera". Nel quattordicesimo anniversario della scomparsa della cara 2013 5 giugno "Il tuo ricordo è sempre vivo nei nostri cuori". Benito Mizzotti la moglie, il figlio, la nuora, i nipotini e i parenti lo ricordano con tanto amore. Una s. messa sarà celebrata lunedì 9 giugno alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Offanengo. A un anno dalla scomparsa del caro A tre anni dalla scomparsa del caro 2014 il marito, i figli, le nuore, i cari nipoti e i parenti tutti la ricordano con immutato affetto. Una s. messa di suffragio sarà celebrata domani, domenica 8 giugno, alle ore 18 nella chiesa parrocchiale di Chieve. 8 giugno 2014 A quattro anni dalla scomparsa del caro Vittorio Gritti 4 giugno A quindici anni dalla scomparsa della cara mamma Vimalde Vezzani "Resterai sempre nel cuore di quanti ti hanno voluto bene". A un anno dalla scomparsa del caro Con immenso, immutato affetto le figlie Daniela e Francesca con Maurizio, gli affezionatissimi nipoti Angelo e Giorgia la ricordano a tutti quanti l'hanno avuta cara. Una s. messa in suffragio sarà celebrata domani, domenica 8 giugno alle ore 10.30 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Crema Nuova. Crema, 7 giugno 2014 1999 2010 2014 Nel sedicesimo anniversario della scomparsa, i tuoi cari ti ricordano sempre con grande affetto. Insieme a te, saranno ricordati i genitori Angela Balestreri ved. Baldacci 2014 Simone Benelli la famiglia lo ricorda con grande affetto. Una s. messa verrà celebrata domani, domenica 8 giugno, alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Bolzone. 2014 Gemma Sangiovanni in Patrini In ricordo del caro 16 giugno 1998 - 16 giugno 2014 7 giugno Da cinque anni ci sorride dal Cielo la nostra amata 2012 La mamma, il papà, i fratelli Angelo con Giada e la tua dolce nipotina Elisabetta, Gabriele, la sorella Sara, la cara Ilenia, gli amici e i parenti tutti ti ricordano con infinito amore. Una s. messa sarà celebrata venerdì 13 giugno alle ore 20 nella chiesa parrocchiale di S. Antonio Abate a Salvirola. 2009 "...perché gli occhi dell'uom cercan morendo il Sole; e tutti l'ultimo sospiro mandano i petti alla fuggente luce". (Ugo Foscolo) Nel quarto anniversario della scomparsa del caro Santo Filipponi dott. Rino Zuffetti 14 giugno Luigia Scorsetti i figli, madre Fiorangela, Riccardo e Vincenzo con le rispettive famiglie la ricordano con l'amore di sempre, unitamente al caro papà Pietro Rovescalli il fratello, le sorelle, i cognati, i nipoti e i pronipoti lo ricordano con grande affetto. Accomunano nel ricordo il caro papà Elvidio Zanchetta Pierangelo Samanni Piera con Diego e Claudio lo ricordano con una s. messa domani, domenica 8 giugno alle ore 10 nella chiesa parrocchiale di Casaletto Ceredano. Nel ventesimo anniversario della morte di la sua famiglia lo ricorda con immutato affetto. Una s. messa in memoria sarà celebrata oggi, sabato 7 giugno, alle ore 18.30 nella chiesa parrocchiale di San Benedetto. Osvaldo Bonizzi la moglie Maria, i nipoti e i pronipoti lo ricordano con immenso affetto. Una s. messa in memoria verrà celebrata martedì 10 giugno alle ore 18 nella chiesa parrocchiale del Sacro Cuore di Gesù a Crema Nuova. Nel primo anniversario della scomparsa del caro papà Antonio Gritti Tolstoi Cerioli a 35 anni dalla sua scomparsa. Crema, 4 giugno 2014 Santo la cara mamma Via Rossignoli, 22 Ombriano - Crema Tel. 0373.230082 [email protected] Santo Tomella lo ricordiamo con immenso affetto. La moglie e i figli Una s. messa sarà celebrata anche in onore della figlia Francesco Ragazzi e nel secondo anniversario della scomparsa della cara mamma Barbara Coti Zelati Tiziana sabato 14 giugno alle ore 18 nella parrocchia di Capergnanica. i vostri cari vi ricordano con immutato affetto. Una s. messa sarà celebrata domenica 15 giugno alle ore 9 nella chiesa parrocchiale di Castelnuovo. Giovanna Nichetti e il cognato Renato Pavesi Una s. messa in suffragio sarà celebrata nella chiesa parrocchiale di Ripalta Guerina, mercoledì 11 giugno alle ore 20.30. Maria e il caro zio Cesare Raina Un ufficio funebre di suffragio sarà celebrato venerdì 13 giugno alle ore 20.30 nella chiesa parrocchiale di Izano. Realizziamo modelli unici per fusioni artistiche in bronzo a d n Age SABATO 7 GIUGNO 2014 CONCESSIONARIA UNICA CONCESSIONARIA UFFICIALE DEL CREMASCO Inserto di informazioni per usare la città e il circondario . SABATO 7 CREMA-CREMASCO CREMA MOSTRA Presso il Teatro San Domenico mostra dell’artista Luca Bray dal titolo Un mar de suenos. Esposizione visitabile fino al 27 luglio da martedì a sabato ore 16-19, domenica anche dalle 10 alle 12. PIANENGO MOSTRA PITTURA All’ex scuola elementare, mostra di Federico Boriani (scomparso nel luglio 2011) Paesaggi dell’anima. Esposizione visitabile fino al 15 giugno. SCANNABUE FESTA SPORT Ancora oggi e domani al Campo sportivo 9a Festa dello sport 2014. Questa sera musica con il gruppo Colorado, domani, domenica 8 l’intrattenimento sarà affidato a Gianni Della Frera. Tutte le sere piatti della cucina cremasca. ORE 16 RICENGO INAUGURAZIONE Presso la Biblioteca comunale inaugurazione della mostra Contorni e forme. Quadri in legno traforato e sculture di carta in origami/makigami. Opere di Adirano Cisarri e Fabio Cisarri. Esposizione visitabile oggi fino alle ore 22 e domani ore 10-12 e 15-20. ORE 17 CREMA TEATRO SAN DOMENICO CREMA SOLIDARIETÀ Oggi e domani i volontari Auser saranno presenti nelle piazze di Crema e del Cremasco proponendo l’acquisto di pasta biologica prodotta da Libera Terra. Il ricavato sarà devoluto a favore di anziani soli, disabili e persone in difficoltà. Domani, domenica 8 alle ore 11 nella sala consiliare di Romanengo incontro pubblico Mettiamoci in gioco. INAUGURAZIONE Alla Pro loco di piazza Duomo 22 inaugurazione della mostra di Wlady Sacchi I fiori e la tridimensionalità. Esposizione visitabile fino al 22 giugno dalle ore 10 alle 12 e dalle 15,30 alle 18,30 (lunedì mattino chiuso). ORE 17 CREMA FESTA DEL CALCIO ORE 21 CREMA SPETTACOLO Allo stadio Voltini appuntamento con la festa del calcio cremasco. Baloo dream team (la nazionale del calcio cremasco) contro la Giana. I migliori calciatori del territorio sfidano la squadra neopromossa in Lega Pro. Informazioni in segreteria della Fondazione S. Domenico via Matteotti, 39 - tel. 0373.85418 CREMA IN SCENA - DANZA - Sabato 7 giugno ore 21 “Il dedalo della vita” messo in scena dalla scuola circense “La piuma” di Crema. - Domenica 8 e lunedì 9 ore 21 “Cafè Guerbois” proposto da “Il mosaico dance & arts school” di Sergnano. - Martedì 10 giugno ore 21 “Cartoon show” del gruppo “Dance school” di Spino d’Adda. - Giovedì 12 giugno ore 21 “Dancing in the dark” dell’Us. Acli S. Luigi Crema. - Venerdì 13 giugno ore 21 “La storia è qui...” interpretato da Modern jazz U.S. Acli di Trescore Cremasco. Biglietti posto unico € 9 ORE 10,30 OFFANENGO CONCERTO Presso la fontana “La pensierosa” concerto del gruppo bandistico S. Lorenzo. In caso di maltempo la manifestazione verrà rinviata. ORE 14 CASTELLEONE BOSCO DIDATTICO ORE 15 OFFANENGO CENTRO EDEN ORE 15 S. MARIA DELLA CROCE FESTA POPOLI Fino alle 18 apertura del Bosco didattico e dell’ecomuseo di cascina Stella. Presenti le guardie ecologiche volontarie e il personale della Provincia. Al centro sociale anziani Eden, ballo con Cavallini. All’oratorio 6a festa dei popoli. Musica e balli dei popoli africani animati dal Coro di Parma, alle ore 16 esibizione di Kadim Seck (giovane musicista rap senegalese), alle 17 partitella di crichet con la squadra dei Kings XI Orzinuovi, composta da giovani indiani cremaschi e alle 17,30 cibi dal mondo. L’invito a partecipare è rivolto a tutti, giovani, famiglie... Per la rassegna “Sacre Scene” organizzato dal Centro G. Lucchi, presso la chiesa parrocchiale di S. Benedetto, spettacolo Parabole di un clown (... e Dio nei cieli ride) proposto dalla compagnia “Teatro Mimo” in collaborazione con “Desidera Festival” di Bergamo. Ingresso libero. ORE 15 L’Avis organizza una grande ciclopasseggiata By bike 2014. Partenza da via Monte di Pietà 7. Al termine merenda anche vegana e premiazioni. CREMA ORE 21 ORE 15 OMBRIANO CREMA CONCERTO FINE ANNO Al Sant’Agostino concerto fine anno scolastico del Consorzio Concorde. DOMENICA 8 ORE 7 CREMA CREMA ITINERARIO CICLISTICO ORARIO CONTINUATO 8.30 - 19.30 dal lunedì al sabato CREMA - VIA MATTEOTTI, 17 TEL. 0373.256233 PESANTEZZA ALLE GAMBE? ITO GRATnUtamento su appu VENERDì 13 GIUGNO DALLE ORE 9.30 ALLE ORE 13.30 CON L’AIUTO DI UN CONSULENTE, PUOI SCOPRIRE COME RIDARE BENESSERE. i t a c i n u Com Incontro preghiera Domenica 22 giugno, giornata di preghiera, nella ricorrenza del 33° anniversario dell’apparizione della Regina della Pace a Medjugorje. Incontro all’oratorio di S. Bartolomeo alle ore 17. Introduzione alla preghiera e s. Rosario meditato. Nella chiesa parrocchiale s. Messa e adorazione eucaristica. Alle ore 20 pranzo in un noto ristorante di Bagnolo. Per adesioni al pranzo, quota € 20 rivolgersi a Canzio 0373.234117, Angela 339.6514543, Franco 0373.68155. MOV. CRISTIANO LAVORATORI Pellegrinaggio a Caravaggio Il circolo Mcl organizza per giovedì 12 giugno un pellegrinaggio in pullman a Caravaggio. Alle ore 15,30 recita del Rosario, alle 16 s. Messa concelebrata dal nostro vescovo mons. Oscar Cantoni con i consulenti ecclesiastici dei circoli Mcl. Alle 17 rinfresco comunitario e alle ore 18 partenza per rientro. FESTA DELL’ANFFAS Sottoscrizione a premi In occasione della 19a festa dell’Anffas, organizzata dagli amici dell’Arci di S. Maria della Croce, sono stati estratti i seguenti numeri vincenti: 1.235, 1.983, 2.616, 2.176, 2.167, 2.001, 1.971. CENTRO DIURNO Iniziative varie Appuntamenti di maggio al Centro Diurno volontariato 2000 di via Zurla 1, tel. 0373.257637: ✔ lunedì 9 ginnastica con cassetta; ✔ martedì 10 gara di briscola con ricchi premi; ; ✔ mercoledì 11 tombola; ✔ giovedì 12 ginnastica con cassetta; ✔ venerdì 13 pomeriggio in musica con “Paolo”. C.T.G. S. BERNARDINO Assemblea e iniziative Il gruppo Ctg S. Bernardino informa che venerdì 13 giugno alle ore 21 presso la sede di via XI Febbraio 11/a si terrà l’assemblea associativa. Al termine piccolo rinfresco. Si ricorda che sono aperte le iscrizioni per: 1) Gita turistico culturale al Parco Grotta, Cascate del Varone, Museo delle palafitte e Limone del Garda per domenica 22 giugno; quota di partecipazione € 42. 2) Gita turistico culturale in Friuli, dal 9 al 14 agosto. Quota di partecipazione € 706, supplemento camera singola € 130, iscrizione fino ad esaurimento posti. 3) Sabato 19 luglio trasferta all’Arena di Verona per assistere alla rappresentazione lirica “Un ballo in maschera”, quota di partecipazione € 60. Iscrizioni e informazioni presso la sede Ctg di via XI Febbraio 11/a mercoledì ore 21/23 tel. 392.2168885, Gabriella 392.2168885, Gianni 0373.81647, Fulvia 0373.82469, Teresa 0373.85025, Adina 335.6143128. UNITALSI - CREMA Pellegrinaggi aperti a tutti L’Unitalsi di Crema organizza pellegrinaggi aperti a tutti, anche agli ammalati, ai diversamente abili e alle persone anziane. Auto Futura Bagnolo Cremasco - S.S. Paullese Km 31 - tel. 0373 648164 ORE 15,30 Programmi: Caravaggio domenica 15 giugno; Lourdes in treno dal 7 al 13 agosto e in aereo dall’8 al 12 agosto; Fatima dal 10 al 14 ottobre, in aereo. Per il pellegrinaggio a Lourdes sono disponibili anche altri periodi, come pure per Loreto. Iscrizioni aperte in sede a Crema, via Forte 2, il martedì dalle 10,30 alle 12 e il giovedì dalle 17,30 alle 19 oppure telefonando a Giuseppina Manfredi 347.9099383 e 0373.791282 - e-mail: giuseppina. [email protected]. ORARI UFFICIO CIMITERI Variazione orario apertura L’ufficio cimiteriale dal 3 giugno al 30 agosto osserverà i seguenti orari: da lunedì al sabato ore 8,30-12,30. CENTRO TURISTICO ACLI Gite e viaggi Il Centro Turistico Acli (CTA), con sede in piazza Manziana 17 tel. 0373.250064 propone: Provenza 13-15 giugno € 380; Francia insolita 29 luglio 3 agosto € 780; Germania dal 10 al 17 agosto € 1.150; Ungheria speciale dal 20 al 24 agosto € 650; Germania-Baviera 28-30 agosto € 380... Soggiorni estivi in montagna e al mare. Super offerta Ischia da € 420 - 15 giorni con viaggio in bus+pranzi lungo il percorso+hotel 4 stelle in pensione completa. Novità 2014 anche pacchetto volo a aprire da € 95 in più. Tessera socio € 13 all’iscrizione. CREMA NUOVA SPETTACOLO Per festeggiare i 25 anni del gruppo Arca, al cinema oratorio la compagnia dei Pellyzoma presenta la commedia Che Dio ce la mandi buona. Ingresso a offerta libera. A seguire piccolo rinfresco. Alle ore 18 s. Messa. ORE 18 CASALETTO CEREDANO MUSICA ORE 18 CREMA INCONTRO ORE 21 CASALETTO VAPRIO CONCERTO ORE 21 CREMA CONCERTO ORE 21 ZAPPELLO COMMEDIA ORE 21 CREMA Nel campo di calcetto dell’oratorio S. Giovanni, musica con i giovani suonatori della neonata Junior Band del Corpo bandistico di Casaletto. Alla casetta di Franco e Liliana in via Mirandola, Il tempo che ci vuole, uno scambio di parole e pensieri con... Tiziano Guerini, Agostino Cisarri, Marco Ermentini, Gio Bressanelli, Emanuele Mandelli e con la partecipazione delle Donne del gruppo spontaneo di canto popolare. Consigliato portarsi qualcosa da stendere sul prato e qualcosa da mangiare da condividere. Nella chiesa di San Giorgio Martire, il Coro Mapendo presenta Virtù e Ali, viaggi e amicizie per niente virtuali. Un concerto pieno di speranza. In Cattedrale tradizionale Concerto per la festa patronale di S. Pantaleone. Musica proposta dalla polifonica “F. Cavalli” della Cattedrale e dal gruppo strumentale “G. Bottesini”. Organista: Luca Tommaseo; organo e direzione: Alberto Dossena. Ingresso libero. Diretta audio Radio Antenna 5 Fm 87.800, video su: www.livestream.com/antenna5crema. Prende il via il “Giugno ripaltese”, rassegna d’arte, musica, spettacolo e sport. Apre la rassegna Un òm pien de pregiudisi proposto dal teatro comico dialettale “La Carabèla” di Spino d’Adda. Appuntamento presso l’oratorio. Ingresso libero. In contemporanea e nel contesto di tutti gli eventi serali del “Giugno ripaltese” collettiva di pittori Ripaltarte. “I MANIFESTI” Per “I Manifesti di Crema” seconda edizione, presso i chiostri del S. Agostino Narrate Uomini la Vostra Storia. Parole come macigni. G. Carofiglio scrittore, P. Tomelleri clarinetto e sax e F. Bernasconi pianoforte. LUNEDÌ 9 ORE 21 CREMA MUSICA All’Rsa di via Zurla (ex Casa Albergo) Musica, musica, musica proposto dagli allievi della scuola di musica C. Monteverdi. BASKET SOLIDARIETÀ CITTÀ DEI BAMBINI Con partenza dal parcheggio della Croce Rossa, 2° itinerario ciclistico organizzato dall’associazione Slossel. L’iniziativa verrà riproposta il 14 settembre. In caso di maltempo l’iniziativa sarà rimandata. GRUPPO REGINA DELLA PACE BIKE AVIS Nella palestra di via Pandino trofeo Loretta Vailati Facchini a.m. e alle ore 18 1a Ed. La solidarietà va in canestro torneo triangolare di basket a scopo benefico memorial Giorgio Stanghellini e Sergio Callegari. Prevendita biglietti edicola in piazza Duomo. Posto unico € 5. Oggi fino alle ore 19, Crema la Città dei Bambini, la scuola, il mercatino, la solidarietà. In zona mercato coperto giornata con Mercatino dei piccoli (il ricavato sarà devoluto alla scuola), Il mercato di via Verdi con gli ambulanti di Crema e Il mercatino dell’Antiquariato e il fascino degli oggetti senza tempo. ORE 7 Auto Futura MARTEDÌ 10 ORE 15,30 CREMA FESTA S. PANTALEONE In piazza Duomo, fino alle ore 20,30 in occasione della Festa di S. Pantaleone annullo filatelico e cartoline ricordo a cura de “Il Timbrofilo Curioso” e Poste Italiane. Alle ore 21 inaugurazione ufficiale della Cattedrale nella solennità del patrono della diocesi San Pantaleone alla presenza del card. Paul Poupard, cittadino onorario di Crema. Nell’occasione saranno presenti alcuni vescovi lombardi, le autorità civili e militari e i benefattori. MERCOLEDÌ 11 ORE 21 CREMA PRESENTAZIONE LIBRO ORE 21 CREMA CONCERTO Nella Sala Rossa dell’Episcopio in piazza Duomo 27, presentazione del libro Ritratti di Carlo Ghidelli. Al teatro S. Domenico concerto di fine anno dell’Istituto musicale L. Folcioni. Ingresso libero. GIOVEDÌ 12 ORE 20,30 SERGNANO SAGGIO ORE 21 CREMA EVENTI ORE 21 CREMA INCONTRO ORE 21 CREMA MUSICA A PALAZZO Alla scuola media saggio strumentale. Presso i Giardini pubblici di Porta Serio per “Coni event point” appuntamento per tutti gli appassionati, davanti al maxi schermo che verrà installato, per seguire in compagnia le partite dei Mondiali di Calcio. Dal 14 giugno corsi gratuiti di running, yoga, beach volley, zumba... L’ass. Slossel invita all’incontro sul tema Edifici ad Energia Zero. Al termine musica dal vivo. Appuntamento al bar di via Bramante. Per l’iniziativa“Musica a Palazzo” promossa dal Tci in collaborazione con l’Associazione Olimpia, presso il cortile dell’Hospice di via Stazione 27, concerto di fisarmonica del maestro Marco Valenti. Partecipazione gratuita. VENERDÌ 13 ORE 19,30 MONTE CR. ORE 20,30 BOLZONE MANIFESTAZIONE Prende inizio questa sera la manifestazione Amici di Diego. Presso l’area feste, vicino al centro sportivo, musica e ottimo servizio ristorante. L’iniziativa proseguirà domani, domenica 15 e lunedì 16. FESTA S. ANTONIO Dopo la s. Messa celebrata ieri sera in preparazione, questa sera Messa solenne nella chiesetta del Santo. Processione con la statua Votiva. Dopo la funzione religiosa distribuzione del pane del Santo, intrattenimento musicale, sorteggio di ricchi premi e degustazione di torte casalinghe. via Goldaniga 2/a 26013 Crema tel. 0373.256350 [email protected] Martedì 10 giugno il nostro ufficio sarà chiuso in occasione della festività di S. Pantaleone Associazione Gruppi di Alcolisti in Trattamento Alcool-Parliamone insieme 800 010886 via Bottesini 4 c/o Centro S. Luigi CREMA Libreria Editrice Buona Stampa Srl via Civerchi, 7 - Crema 0373 256994 Per altre info: Il Nuovo Torrazzo Fondazione “Carlo Manziana” SCUOLA DIOCESANA www.fondazionemanziana.it via Dante, 24 - CREMA 0373 257312 - 0373 80530 Orari: lun. 15,30-18,30 dal mart. al ven. 9-12 sabato 9-12 e 15,30-18,30 Bonifico bancario: Banco Popolare via XX Settembre Crema IT 32N0503456841000000584575 L’apertura del palazzo non comporta automaticamente anche l’apertura al pubblico dei vari uffici CONSULTORIO FAMILIARE tel. 0373 82723 e-mail: [email protected] Distribuzione numeri e attività di sportello Crema - via Frecavalli 16 (a pochi passi dal Duomo): al mattino ore 9-12 il lun., merc., ven. e sab. Il pomeriggio ore 14-18,30 dal mart. al ven. OSPEDALE MAGGIORE CENTRALINO 0373 2801 ORARI VISITA PAZIENTI: lun., mart., giov. e ven.: ore 19.15-20.15 • Merc. e sab.: ore 15-16 e 19.15-20.15 • Domenica e festività infrasettimanali: ore 11-12 e 15-18. Rianimazione: tutti i giorni dalle ore 11 alle 23. CAMERA ARDENTE: ore 8-18 (orario continuato tutti i giorni, festivi compresi). Entrata solo da via Capergnanica. ATTIVITÀ DEGLI SPORTELLI CUP • Ore 7: PRELIEVI ingresso 1 - distrib. numeri fino alle ore 9.30. AMBULATORI TAO (ingresso 2) - distrib. numeri fino alle ore 8.30 • Ore 7.30: ACCETTAZIONI ESAMI DI LABORATORIO • Ore 8.00: RITIRO REFERTI, ACCETTAZIONE AMMINISTRATIVA DELLE PRENOTAZIONI TELEF., REGISTRAZIONE PRESTAZIONI ESEGUITE, ATTIVITÀ DI CASSA • Ore 9.15: PRENOTAZIONI DIRETTE PER PRESTAZIONI AMBULATORIALI E DI LABORATORIO • Ore 16.45: FINE DELL’EROGAZIONE DEI NUMERI • IL SABATO: non vengono effettuati i prelievi. La consegna del materiale biologico avviene dalle ore 7.30 alle ore 9.30. Le restanti attività inizieranno alle ore 7.15 con la distribuzione dei numeri e termineranno alle ore 12.30 • Prenotazioni telefoniche al numero verde 800.638.638 (SENZA prefisso): dal lunedì al sabato dalle ore 8 alle 20, esclusi festivi OSPEDALE VIA KENNEDY ☎ 0373 2061 (centralino) Feriale: ore 11.30-13.30 e 17-19.30 • Festivo: 11-13 e 16.30-19.30 CAMERA ARDENTE: lun.-sab. ore 8-18.15. Dom. ore 8-19.15 OSPEDALE RIVOLTA D’ADDA ☎ 0363 3781 (centralino) Lun.-Merc.-Ven.-Sab. dalle 12.30 alle 13.30. Dal lun. al sab. dalle 19 alle 20. Dom. e festivi dalle 10 alle 11 e dalle 15 alle 17 TRIBUNALE PER LA TUTELA DELLA SALUTE www.tribunaletutelasalute.it Presso l’ospedale di Crema (venerdì dalle ore 9 alle 11) ☎ 0373 280873 CIMITERI DELLA CITTÀ Uff. Cimiteriale ☎ 0373 202807 via Camporelle Maggiore - S. Maria della Croce - S. Bernardino - S. Bartolomeo: i cimiteri cittadini sono aperti tutti i giorni con orario continuato dalle ore 8 alle ore 19 PIATTAFORMA RIFIUTI via Colombo - ☎ 0373 89711 - SCS ☎ 800 904858: Lun., mar., giov., sab. 8-12 e 13.30-17.30. Merc. e ven. 13.30-17.30. Domenica 8-12 UFFICI TRIBUTI COMMERCIO E CATASTO ☎ 0373 894239 Presso il palazzo comunale in piazza Duomo (2° piano) e-mail: [email protected] - www.comunecrema.it Dal lunedì al venerdì ore 9-12 - Martedì 14.30-16.30 - Mercoledì 14-17 INPS - CREMA ☎ 0373 281111 via Laris, 11 Crema - [email protected] Dal lun. al ven 8,45-12. Il mercoledì anche al pomeriggio 14-15 BIBLIOTECA COMUNALE ☎ 0373 893331-329 Via Civerchi, 9 - Crema. Lunedì: mattino chiuso; pomeriggio apertura sala studio ore 14.30/18.30 senza servizi bibliotecari; sala ragazzi chiuso. Dal martedì al venerdì 9.30-18.30 (continuato). Sabato ore 9-12.30. Sala ragazzi da lunedì a venerdì 14.30-18. Sabato 9-12. ORIENTAGIOVANI ☎ 0373.893325-324 - fax 0373.893323 Via Civerchi, 9 - Crema - Lunedì ore 15-18, martedì-giovedì-venerdì 10-12 e 15-18, mercoledì 10-18, sabato 10-12. MUSEO CIVICO ☎ 0373 257161-256414 - fax 0373 86849 www.comunecrema.it e-mail: [email protected] (ORARIO IN VIGORE DA LUN. 31/3) Lun. chiuso. Mart.: 14/17.30, mattino chiuso. Merc. e giov.10-12 e 14-17.30. Ven. 10-12 e 14.30-17.30. Sab. 10-12 e 15.30-18.30. Dom. e festivi 10-12 e 15.30-17. ARCHIVIO STORICO DIOCESANO ☎ 0373 85385 Via Matteotti 41, Crema - al 1° piano. Martedì ore 9.30-12, giovedì ore 15.30-18, sabato ore 9.30-12. CENTRI SPORTIVI CREMA Piscina comunale, via Indipendenza ☎ 0373.202940 Palestra PalaBertoni, via Sinigaglia 6 ☎ 0373.84189 Stadio Voltini, viale De Gasperi 67 ☎ 0373.202956 Campi sportivi: via Serio 1 (S. Maria) ☎ 0373.257728 via Ragazzi del ’99 n. 14 ☎ 0373.200196 PRO LOCO CREMA - UFFICIO IAT Piazza Duomo, 22 - Crema - ☎ 0373.81020: lunedì 15-18; dal martedì al sabato 9-12.30 e 15-18; domenica e festivi 10-12. TURNI D’APERTURA FARMACIE Dalle ore 8.30 di venerdì 6/6 fino 13/6: DISTRIBUTORI CREMA Apertura con presenza del gestore – Farmacia XX Settembre via XX Settembre 60 - CREMA tel. 0373 256246 – Madignano – Trescore Cremasco Domenica 8 giugno: TAMOIL viale Europa; TAMOIL via Milano Dalle ore 8.30 di venerdì 13/6 fino 20/6: CREMA: via Verdi - piazza Giovanni XXIII - piazza Garibaldi - Ospedale Maggiore - piazza Mons. Manziana Stazione - via Kennedy. S. M. DELLA CROCE: via Bramante. OMBRIANO: v.le Europa 129; piazza Benvenuti 13. SABBIONI: via Cappuccini. S. BERNARDINO: via Brescia. – Farmacia Comunale Crema Nuova via Cappellazzi 1/c - CREMA tel. 0373 202860 – Casaletto di Sopra – Monte Cremasco EDICOLE SANTE MESSE IN CITTÀ CONFESSIONI DUOMO (S. BERNARDINO) Lunedì ore 8.30-10.30 e 16-17.30 Martedì ore 8.30-10 e 16-18 Mercoledì ore 8.30-10 e 16-17.30 Giovedì ore 8.30-10.30 Venerdì ore 8.30-10 e 16-18 Sabato ore 8.30-10.30 e 16-18.30 Domenica ore 9-11 e 18-19 SANTA MARIA DELLA CROCE Giovedì ore 10-12 e 15-18 Sabato ore 15-18 MADONNA DELLE GRAZIE Dal lunedì al sabato ore 9-12 e 16-17.15 SANTUARIO DEL PILASTRELLO Sabato ore 9-12 Tutte le sere ore 21-24 PREFESTIVE 16.30 Kennedy 17.00 S. Antonio Abate 17.30 Ospedale, Santuario delle Grazie 18.00 SS. Trinità, S. Maria della Croce, Cattedrale, S. Pietro, S. Carlo, Crema Nuova, S. Giacomo, Ombriano, S. Bernardino, Castelnuovo, S. Stefano, Sabbioni, Vergonzana, Marzale 18.30 S. Benedetto, S. Angela Merici via Bramante 20.30 S. Bartolomeo ai Morti 23.00 Santuario Madonna del Pilastrello FESTIVE 7.00 S. Benedetto 7.30 Cattedrale 8.00 SS. Trinità, S. Carlo, Sabbioni, S. Bernardino, S. Maria della Croce 8.30 S. Antonio Abate, Crema Nuova, Ospedale, Ombriano 9.00 Cattedrale, S. Benedetto, Castelnuovo, S. Bartolomeo ai Morti 9.30 Villette Ferriera, S. Giacomo 9.45 Vergonzana, Casalbergo 10.00 Cattedrale, SS. Trinità, Ombriano Cappella Cimitero Maggiore, S. Maria dei Mosi 10.30 S. Benedetto, S. Pietro, S. Stefano, Sabbioni, S. Carlo, S. Bernardino, Kennedy, S. Maria della Croce, Santuario delle Grazie, Crema Nuova 10.45 S. Angela Merici - via Bramante, S. Bartolomeo ai Morti, S. Giacomo 11.00 Cattedrale, Castelnuovo, SS. Trinità, Ospedale, Ombriano 12.00 Santuario delle Grazie 17.30 Santuario delle Grazie 18.00 S. Benedetto, S. Giacomo, Ombriano, SS. Trinità, Cattedrale S. Carlo, Crema Nuova, S. Stefano, S. Bernardino, S. Maria della Croce, Marzale 19.00 Cattedrale 20.30 Sabbioni REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA INFORMAZIONE AI CITTADINI Si ricorda alla cittadinanza che MARTEDÌ 10 GIUGNO ricorrenza di S. Pantaleone, Patrono di Crema Servizi e Uffici della sede ospedaliera di Crema osserveranno gli ORARI FESTIVI Rubrica dell’Associazione Bridge e Burraco Crema di via Cesare Battisti,1 - Crema www.bridgeburracocrema.it BRIDGE Il Circolo del Bridge e del Burraco ha organizzato due importanti tornei, uno di burraco ed uno di bridge, che si svolgeranno rispettivamente nei giorni 8 e 15 di giugno. Il torneo di burraco di domenica 8 giugno sarà a favore del Centro Aiuto alla Vita. Come è noto questa Associazione benefica si propone la finalità di aiutare e tutelare la nuova vita nascente accogliendo e proteggendo le mamme in difficoltà ed assistendo i neonati. Il torneo inizierà alle ore 15 e si svolgerà alla Cascina Torre di Sopra, una storica cascina stupendamente ristrutturata situata a metà strada fra Crema e Pianengo, esattamente in via Bergamo 23. Il torneo di bridge di domenica 15 giugno è dedicato alla memoria del Dottor Mario Paesetti, Socio Fondatore e primo presidente del Bridge Crema. Il torneo inizierà alle ore 15.30 e si svolgerà nei bellissimi chiostri dell’ex convento di Sant’Agostino, ora sede del Museo Civico di Crema. Un ringraziamento sentito al figlio, che da anni sponsorizza la realizzazione del torneo in memoria del padre. Per informazioni e per prenotazioni contattare il numero telefonico 320 422 6006 o l’indirizzo email [email protected] Purtroppo un altro amico ci ha lasciato. È morto prematuramente Luciano Stranata, una persona gentile e disponibile che ha accompagnato per anni la vita del Circolo ricoprendo l’incarico di consigliere. Lo rimpiangiamo con tanta tristezza e abbracciamo la moglie Lella e i suoi familiari. Domenica 8 giugno - ore 15 Torneo di Burraco a favore del CENTRO DI AIUTO ALLA VITA sede di gara Cascina Torre di Sopra via Bergamo, 23 Crema Strada per Pianengo Quota di partecipazione: euro 15 Tel. 320 4226006 - [email protected] Domenica 15 giugno - ore 15.30 Torneo di Bridge Memorial Mario Paesetti sede di gara Chiostri di Sant’Agostino - Museo civico via Dante Alighieri (largo Terni de’ Gregori) CREMA Quota di partecipazione: euro 15 Al termine verrà servito l’aperitivo È gradita la prenotazione 320 4226006 - [email protected] PREVISIONI METEO EVOLUZIONE GENERALE Oggi la rimonta di un promontorio di alta pressione di origine sub-tropicale garantisce tempo stabile su tutta la regione. Nei prossimi giorni tale promontorio si consoliderà ulteriormente con avvezione di aria assai più calda rispetto i giorni scorsi, pertanto il tempo risulterà stabile e particolarmente caldo, specie all’inizio della prossima settimana. L’ unica insidia sarà legata a una lievissima instabilità convettiva presente sulla zona alpina durante le ore pomeridiane. SABATO 7 GIUGNO Al mattino sereno ovunque, nel pomeriggio debole sviluppo di nuvolosità cumuliforme sui rilievi alpini orientali. Precipitazioni: generalmente assenti; nel pomeriggio-sera non del tutto escluso qualche locale rovescio sui settori alpini orientali specie al confine con il Trentino. In pianura minime tra 15 e 17°C, massime tra 28 e 30°C. DOMENICA 8 GIUGNO Al mattino sereno ovunque; nel pomeriggio possibile sviluppo di qualche addensamento cumuliforme limitatamen- te ai rilievi alpini orientali. Precipitazioni: generalmente assenti seppur non del tutto escluso qualche locale rovescio tra il pomeriggio e la sera sui rilievi alpini orientali. Temperature: minime e massime in lieve aumento. Minime in pianura attorno a 17 °C, massime attorno a 31 °C LUNEDÌ 9 GIUGNO Al mattino sereno su tutti i settori; nel pomeriggio possibile sviluppo di nubi cumuliformi su fascia alpina. Precipitazioni assenti seppur non del tutto escluso qualche locale rovescio pomeridiano sulle Alpi. TENDENZA PER MARTEDÌ E MERCOLEDÌ Martedì tempo stabile, ben soleggiato e particolarmente caldo, anche afoso in pianura, con qualche possibile rovescio pomeridiano solo sulle zone alpine. Temperature in ulteriore lieve aumento con massime di 31/33°C. Venti deboli a regime di brezza. Mercoledì ancora tempo stabile e caldo afoso in pianura, con qualche isolato rovescio pomeridiano possibile sui rilievi alpini. Temperature in ulteriore lieve aumento in pianura. IL S ERV CINEMA IZI F DIF A LA O FER ENZ A Via Antonietti, 1 CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 [email protected] Il giornale non è responsabile degli eventuali cambiamenti di programmazione Castelleone Treviglio fino all’11 giugno Cineteatro ☎ 0374 350882 • Chiusura estiva Crema fino all’11 giugno Porta Nova ☎ 0373 218411 • X-Men: giorni di un futuro passato • Maleficent • Edge of tomorrow • Tutta colpa del vulcano • 3 days to kill • Gool • Cinemimosa lun. (9 giugno) ore 21.40: Maleficent • Cineforum mar. (10 giugno) ore 21: Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve • Over 60 merc. (11 giugno) ore 15.30: Tutta colpa del vulcano Crema è in attesa della dedica di un luogo o via cittadina, come da raccolta di oltre 700 firme AL NÒST DIALÈT Ariston ☎ 0363 419503 • Tutta colpa del vulcano • 3 days to kill • Maleficent • Edge of tomorrow Lodi - Senza domani • Le meraviglie • XFanfulla ☎ 0371 / 30740 Men: giorni di un futuro passato • • Le meraviglie • Nebraska (11 e 12 Godzilla • Gool • The Beatles - A hard giugno) day’s night • Original Movie Passion: Fading Gigolo (Gigolò per caso) - v.o. Moderno ☎ 0371 / 420017 • Maleficent • Tutta colpa del vulcano inglese con sottotitoli in italiano (mar. 10/6 ore 21) • Mister Morgan (merc. 11/6 - ore 21.15) Pieve Fissiraga (Lodi) Cinelandia ☎ 0371 237012 Spino d’Adda • Gool • 3 Days to kill • Maleficent (2 e 3D) • Z-Men - Giorni di un fu- Vittoria ☎ 0373 980106 turo passato • Edge of tomorrow • • Chiusura estiva Godzilla A un mese dalla scomparsa del patriarca Marco Cè, pubblichiamo una foto ricordo della consueta passeggiata sul sentiero per Soraga insieme a don Franco e al fedele segretario don Valerio nel luglio 2010 · I · M · M · A · G · I · N · I · COMUNE DI CREMA CENTRALINO 0373 8941 www.comunecrema.it Apertura Palazzo Comunale: lun., mart., giov. 8.30-12/14.3016.30. Merc. 8.30-17.30. Ven. 8.30-12. Sab. 9-12 cinema · ricetta · meteo · orari uffici · notizie utili · farmacie di turno · I · M · M · A · G · I · N · I · L’Approdo VENDITA E ASSISTENZA TECNICA SABATO 7 GIUGNO 2014 L’urasiù da Crèma: “Ta ringràsie Signùr perchè ta m’ét dàt i Puéti” Vi è mai capitato di pensare a un’amica e subito dopo incontrarla? O di aver voglia di una poesia e, di lì a poco, averla? A noi è successo nel redigere questa pagina del “nòst dialèt” dedicata a Marì Schiavini, quando, come un’angelica telepatia, ci siamo ritrovati tra le mani l’ultimo armonioso libro della Poetessa, da ieri splendida 93enne. In tiratura limitata e fuori commercio, ideata come bomboniera d’amore per il recente matrimonio del nipote Raffaele con Chiara, la raccolta ha la struttura portante della favola vera di famiglia, il più bel “filo immateriale ma tutt’altro che fragile” che lega amorevolmente sentimenti e sogni di tutto il clan artistico Schiavini/Trezzi, già dall’acquerello in copertina dipinto attorno al 1910 dalla bisnonna Elisa. Niente è lasciato al caso in questo libricino “d’oro”. Poesie d’amore - Marì Schiavini Sa l’è l’amor? “Mama, sa l’è l’amor?” ga dumandae curiuza quand ma so sentida a rià ‘n da ‘l cor la prima scòsa. E le la m’à rispòst: “Se ta pianzet per ‘na ròba da nagot, se ta rédet da per te cumè ‘n pasòt, se töt anturne a te ta dà fastìde, se ta spéndet di sòlt adré a le móde, se s-ciòpa ‘l cor quand suna ‘l campanèl, se töc i vis ta par ch’i sìes quèl, se ta ‘l vèdet ‘n da ‘l funt da la minèstra, se ta sögötet a cor a la finèstra, se ‘n ceza a pregà ta pódet mia o se ‘nvece ta diéntet püsé pia, se prima da durmì l’è ‘l tò penser, se apena dèrvet i òc l’è amò l’istès, se quan che ‘l tarda a vègn ta par da mor, se quan che ‘l ria ‘l fa ‘n valser al tò cor, sta pör sücüra: l’è töt quèst ché l’amor” Ancor di questi giorni, immersi nel geniale mondo della pittura del Maestro Federico Boriani, visitandone la bellissima mostra nella sede delle vecchie Scuole a Pianengo, ecco la Musa dialettale che nella deliziosa penna di Marì Schiavini rende omaggio all’Artista. Daànti ai quadre da Federico Boriani An campanil a prutéc ‘na cezulìna an fasulèt da tèra ‘na casìna ‘na fila da alberèle an rìa al fiöm albe ruzàde velàde da ‘na löm. E tramunt dór stradèle a bizabóghe ‘n di teré calde amò da sùl. Aria bagnàda. Legér al cor cumè ‘l leàs da ‘n vul da le bösche lüsénte da la gnàda. Oh, dal cemént d’ancó “mondi lontani!” Miracól da ‘n penèl, tèra cremasca filmàda con amor da Federico Boriani Giorni preziosi trascorsi dai Cüntastòrie fra l’arte della pittura, quella della poesia e quella della nostalgia. Nostalgia per un’epoca cremasca vivificata dalle memorabili serate di poesia dialettale condotte da Marì Schiavini nelle Biblioteche o a Radio Video CR 93. Serate che spesso terminavano a notte fonda presso l’ospitante Gelateria Bandirali ai Morti. Là, nella saletta in basso, fra tavoli lunghi e pianoforte, in una conviviale di versi poetici, chiacchiere festanti e note strimpellate dal mai dimenticato Vanni Groppelli. E qualche volta a casa di Vanni dove ci aspettava la signora Gianna con “la nonna”. “l’è töt quèst ché l’amor” …Buon Compleanno Poetessa Marì… e grazie ...dai tò “Cüntastòrie” CRONACA D’ORO INVITO A PRANZO Per il Centro di Aiuto alla Vita Rosa e Gigi per il loro 50° anniversario di nozze € 200 Giornata Seminario parrocchia Izano € 700, parrocchia Salvirola € 400 IN RESTAURO IL DUOMO Guida Utile Emergenza sanitaria..................................................118 Guardia Medica...........................................800.567.866 Carabinieri .........................................112 - 0373.893700 Polizia ................................................113 - 0373.897311 Vigili del fuoco ...................................115 - 0373.256222 Soccorso stradale ................................................ 803803 Ospedale Maggiore (centralino).......................... 0373 2801 Polizia stradale ........................................... 0373 897311 Vigili urbani................................................ 0373 894212 Associazione Fraternità.................................0373 80756 SCS ..............................................................800-904858 Linea Più (gas) - via Stazione 9 - Crema ........800-189600 Guasti elettrici (ENEL) ....................................... 803500 Etiopia e Oltre ............................................ 0373 255847 Giudici di Pace ........................ 0373 250571-0373 250587 Treni: Stazione ferroviaria di Crema: piazzale Martiri della Libertà 1 (senza prefisso) 892021 Autobus: Autoguidovie piazzale Martiri della Libertà 8 - Crema ......... 0373 204524 Taxi Crema: ................................................ 333 1212888 Miobus: Prenotazioni: ....................(gratuito) 800-907700 0373 287728 da cellulare - Informazioni: 840-620000 Via Antonietti, 1 - CAPERGNANICA (CR) Tel. 0373 76022 - [email protected] OFFERTE per il RESTAURO del DUOMO Penne al limone Ingredienti per 4 persone: – 350 gr di pasta – 1 limone non trattato – 50 gr di mandorle pelate – formaggio grattuggiato – olio extravergine d’oliva Presso gli uffici amministrativi della Curia Vescovile piazza Duomo, 25 - Crema ● Versamento in c/c bancario intestato a: Chiesa Cattedrale S. Maria Assunta Comitato raccolta fondi per il restauro della Cattedrale c/o Curia Vescovile piazza Duomo, 25 Crema presso: Banco Popolare via XX Settembre 18 Crema, Codice IBAN: IT13U 05034 56841 000000000317 Banca Cremasca credito cooperativo soc. coop. piazza Garibaldi 29 Crema, Codice IBAN: IT66 C 07076 56841 000000024746 Ricetta dei nostri lettori ADORAZIONE COMUNITARIA della signora Giulietta Preparazione Lavate bene il limone. Togliete con un coltellino ben affilato la parte gialla e fatela bollire per circa 1 minuto. Scolatela e asciugatela bene con carta da cucina. Nel mixer frullate le mandorle, la scorza del limone, un pizzico di sale, abbondante formaggio e 5/6 cucchiai di olio. Nel frattempo cuocete la pasta. Allungate il pesto ottenuto con un mestolo di acqua di cottura. Scolate la pasta e amalgamatela al condimento. Domenica ore 12: l’arrosto che hai cucinato ti è riuscito meglio delle altre volte? Fotografalo e invaiaci foto e ricett e n per la pubblicazio IL NOSTRO GIORNALE LASCIA LO SPAZIO DELLA RICETTA AI NOSTRI LETTORI Invitiamo quindi tutti i lettori a consegnare le loro ricette presso i nostri uffici in via Goldaniga 2/a - Crema Vi ringrazieremo con un omaggio Della Camera di Commercio, Industria, Artigianato e Agricoltura CEREALI: Frumenti nazionali teneri con 14% di umidità Varietà speciali n.q.; Fino (peso specifico da 79) n.q.; Buono mercantile (peso specifico da 75 a 78) n.q.; Mercantile (peso specifico fino a 74) n.q. Frumenti nazionali duri (produzione Nord Italia): Fino (peso specifico da 80 e oltre) n.q.; Buono mercantile (peso specifico 77/79) n.q.; Mercantile (p.s. 74/76) n.q. Cruscami franco domicilio acquirente: Farinaccio alla rinfusa 160-162; Tritello alla rinfusa 159-161; Crusca alla rinfusa 143-145; Crusca in sacchi n.q; Cruschello alla rinfusa 152-154. Granoturco ibrido nazionale (con il 14% di umidità): Comune 185-187; Semivitreo n.q. Orzo nazionale: peso specifico da 61 a 64 n.q.; peso specifico da 55 a 60 n.q. Orzo estero pesante (da commerciante-franco acquirente) n.q. Semi di soia nazionale n.q. Semi da prato selezionati (da commerciante): Trifoglio violetto 2,80-3,20; Ladino nostrano (Lodigiano gigante) 8-9; Erba medica di varietà 2,90-3,30; Lolium italicum 1,40-1,70; Lolium italicum tetraploide 1,40-1,70. BESTIAME BOVINO: Vitelli da allevamento baliotti (peso vivo in kg): Da incrocio (50-60 kg) 3,00-4,30; Frisona (50-60 kg) 1,80-2,20. Maschi da ristallo biracchi (peso vivo): Frisona (180-250 kg) 1,30-1,50. Bovini da macello (prezzo indicativo - peso morto in kg): Cat. B - Tori (maggiori di 24 mesi) P2 (50%) - O3 (55%) 2,20-2,45; Cat. E - Manze scottone (fino a 24 mesi) P3 (47%) - O3 (50%) 2,20-2,70; Cat. E - Manze scottone (sup. a 24 mesi) P2 (45%) - O3 (48%) 2,05-2,40; Cat. E - Vitellone femmine da incrocio O3 (54%) - R3 (57%) 3,35-3,85; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità P3 (44%) - O2/O3 (46%) 2,15-2,40; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità P2 (42%) - P3 (43%) 1,65-1,85; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità P1 (39%) - P1 (41%) 1,00- 1,20; Cat. D - Vacche frisona di 1° qualità (peso vivo) 0,95-1,10; Cat. D - Vacche frisona di 2° qualità (peso vivo) 0,69-0,80; Cat. D - Vacche frisona di 3° qualità (peso vivo) 0,39-0,49; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 1° qualità R3 (55%) - U3 (56%) 3,35-3,60; Cat. A - Vitelloni incrocio nazionali di 2° qualità O3 (53%) - R2 (54%) 3,00-3,20; Cat. A - Vitelloni frisona di 1° qualità O2 (51%) - O3 (52%) 2,90-3,10; Cat. A - Vitelloni frisona di 2° qualità P1 (49%) - P3 (50%) 2,30-2,65. FORAGGI: Fieno e paglia (da commerciante-franco azienda acquirente): Fieno maggengo 2014 105-115; Loietto 2014 105-115; Fieno di 2a qualità 2014 90100; Fieno di erba medica 2014 115-130; Paglia 115-125. SUINI: Suini vivi (escluso il premio) da allevamento (muniti di marchio di tutela): 15 kg 4,27; 25 kg 3,20; 30 kg 2,90; 40 kg 2,46; 50 kg 2,09; 65 kg 1,87; 80 kg 1,68; 100 kg n.q. Magri da macelleria: 90-115 kg n.q. Grassi da macello (muniti di marchio di tutela): 130-145 kg 1,420; 145-160 kg 1,450; 160-180 kg 1,510; oltre 180 kg 1,475. CASEARI: Burro: pastorizzato 3,05; zangolato di creme fresche n.q.; crema di latte centrifugata e pastorizzata (reg. Cee n. 1547/87) n.q. Provolone Valpadana: dolce 5,55-5,70; piccante 5,75-6,00 Grana: stagionatura tra 60-90 giorni fuori sale n.q. Grana Padano: stagionatura di 9 mesi 6,85-7,05; stagionatura tra 12-15 mesi 7,50-7,65; stagionatura oltre 15 mesi 7,85-8,40. LEGNAMI: Legna da ardere (franco magazzino acquirente): Legna in pezzatura da stufa: 60% forte e 40% dolce 100 kg 12-13; legna in pezzatura da stufa: forte 100 kg 14-15 Pioppo in piedi: da pioppeto 4,80-6,70; da ripa 2,70-3,20 Tronchi di pioppo: trancia 21 cm 10-12,50; per cartiera 10 cm 5,00-6,00. ■ Martedì 10 giugno, al mattino, incontro dei preti giovani. SOLENNE CELEBRAZIONE S. PANTALEONE RITIRO SPIRITUALE PER CATECHISTI ■ Nella solennità del Patrono della diocesi San Pantaleone, martedì 10 giugno alle ore 21, inaugurazione ufficiale della Cattedrale con la presidenza del card. Paul Poupard, cittadino onorario di Crema. Saranno presenti i vescovi lombardi, le autorità civili e militari, gli operatori dei restauri e i benefattori. (ns. servizio pag 3) VEGLIA DI PENTECOSTE IN CATTEDRALE ■ Sabato 14 giugno alle ore 7,30 al Santuario della Pallavicina Rosario e Messa per le vocazioni; animano la preghiera la comunità del Seminario. ■ Nella chiesa di S. Giovanni (tranne il sabato mattina e la domenica) ore 9-12 e 15-18. ■ Lunedì 9 giugno alle ore 17,30 Rosario e vespri per la Vita. ● I MERCATI DI CREMONA Iniziative Ecclesiali INCONTRO PRETI GIOVANI ■ Oggi, sabato 7 giugno dalle ore 16,30 alle 18,30 presso il Seminario vescovile di Vergonzana ritiro spirituale per catechisti. ■ Oggi, sabato 7 giugno alle ore 21 in Cattedrale Veglia di Pentecoste Lo Spirito dà vita. Dalla cultura dello scarto alla cultura dell’incontro. Veglia presieduta dal vescovo Oscar. FESTA DEI POPOLI A S. MARIA DELLA CROCE ■ Domenica 8 giugno alle ore 15 all’oratorio 6° Festa dei popoli con musica e balli dei popoli africani animati dal coro di Parma. Alle ore 16 esibizione di kadim seck, alle 17 partita di crichet e alle 17,30 cibi dal mondo. APERINCONTRO CON LE GIOVANI COPPIE ■ Domenica 8 giugno Aperincontro con le giovani coppie a cura dell’Ufficio pastorale per la famiglia. INCONTRI PRESBITERALI ZONALI ■ Martedì 10 giugno, nelle singole zone, incontri presbiterali zonali. Municipio di Crema ROSARIO E MESSA PER LE VOCAZIONI AI DEVOTI DI PADRE PIO DA PIETRELCINA ■ Ritrovo giovedì 12 giugno alle ore 15 nella chiesa parrocchiale dei Sabbioni per l’adorazione, il s. Rosario e la s. Messa. A coloro che non potranno partecipare, auguri per una serena estate. A tutti arrivederci. RINNOVAMENTO NELLO SPIRITO ■ Il Rinnovamento nello Spirito invita a condividere un’esperienza gioiosa di preghiera ogni sabato pomeriggio alle 16 all’oratorio della SS. Trinità. GRUPPO REGINA DELLA PACE ■ Ogni lunedì dalle ore 21 nella chiesa di San Bartolomeo dei Morti, incontro di preghiera con il s. Rosario e la celebrazione della s. Messa. L’URP INFORMA... Consulenza materie giuridiche-notarili e Milano o consultate il sito Internet: www.autoguidovie.it/provinciacremona/ ■ Presso l’Urp un notaio della città di Crema nei giorni di giovedì 12, 19 e 26 giugno sarà gratuitamente a disposizione di ogni cittadino per consultazioni in materia notarile. Sportello dei diritti Autoguidovie: servizio non scolastico ■ Da lunedì 9 giugno sarà in vigore l’orario non scolastico. Per gli orari in vigore è possibile contattare il numero verde, gli Infopoint di Crema ■ Lo Sportello è un servizio di orientamento legale attivo su appuntamento: il mercoledì dalle ore 15 alle 17,30 - 4/5 utenti - presso l’Orientagiovani, in via Civerchio 9, Palazzo Benzoni (Biblioteca Comunale) piano terra. Informazioni: [email protected] telefono 0373/893324 – 893325. c e a a n a f Str d do A cura del FRANCO AGOSTINO TEATRO FESTIVAL, laboratorio di comunicazione ‘VIVO, VEDO, SCRIVO’ XVI edizione Crema, 7 giugno 2014 Anno VII n. 22 - Giugno 2014 I à t l a e r a l o d n a u Q sa superare la l buio all’interno del teatro San Domenico e il buio della notte dei sogni in piazza Garibaldi. In mezzo, l’intera gamma di colori accesi e gioiosi come i costumi indossati dai bambini, come le magliette rosse degli membri dello staff, come i sorrisi e le risate, la musica e i balli all’aria aperta. La XVI edizione del Franco Agostino Teatro Festival ha raggiunto il suo apice negli scorsi giorni 21-24 maggio. Ha aperto il sipario la Rassegna Concorso per le scuole medie e superiori, tenutasi nel teatro cittadino. Poi è stata la volta dell’emozionante concerto-spettacolo, l’effervescente Festa di Piazza e il magico - è la parola giusta! - spettacolo conclusivo. Un sogno? No, è stato tutto realtà! O forse… un sogno divenuto realtà! E se non ci credete, guardate le foto che proponiamo in questo numero di Strada Facendo; lasciamo che siano esse a raccontarvi una storia. Intanto noi del giornale vi salutiamo, cari lettori. Appuntamento alla prossima edizione del Fatf, sempre su queste pagine! Anna Ferrari fantasia La XVI edizione si è conclusa: migliaia di ragazzi in teatro, migliaia di genitori e bambini per le strade, migliaia di cremaschi allo spettacolo dei Folli GRAZIE CREMA! GLORIA AGELOTTI* razie Crema per avere dato una casa ai sogni dei nostri bambini! Tanta compartecipazione da parte di tutti ha fatto sì che fosse davvero un’edizione da SOGNO. Dopo quindici giorni devo ancora smaltire la suggestione: ho ancora negli occhi i sorrisi dei bambini al Campo di Marte, le bande che guidavano i quattro cortei colorati a scoprire parti bellissime, ma spesso ignorate, della nostra città. Poi l’arrivo delle parate colorate in una piazza Garibaldi che ci ha sorpreso: era già festosamente stipata di gente! E lì tutti insieme per apprezzare a naso insù lo spettacolo incredibile della Compagnia dei Folli, Sogno, degna conclusione della XVI edizione. Due settimane per smaltire l’adrenalina, per riflettere sull’edizione appena conclusa e per ringraziare tutti i bambini, gli insegnanti e DI G gli operatori per l’impegno, le istituzioni per la vicinanza, i tantissimi amici che ci hanno sostenuto e tutti voi per la partecipazione. Per dire grazie al Presidente On. Giorgio Napolitano che, a riconoscimento del nostro lavoro, ha fatto incidere dalla Zecca di Stato una targa per le giornate di festa del 21-24 maggio… e gustarne ancora l’orgoglio! Questa edizione è stata molto intensa di entusiasmi e di condivisione di progetti con tanti amici che sono arrivati da numerose parti d’Europa per vivere con noi la festa finale: dalla Francia, dalla Germania, dalla Svizzera, dalla Svezia e forse si sono portati a casa un pezzettino del nostro sogno, come suggerito dal regista della festa Nicola Cazzalini. Il 21 e 22 maggio quindici compagnie provenienti da diverse parti d’Italia e dalla Francia hanno calcato il pal- co del nostro bellissimo teatro davanti a una giuria popolare composta da centinaia di ragazzi delle scuole del territorio e da una di esperti mai così internazionale come quest’anno. Abbiamo visto spettacoli diversi tra loro, ma personalmente tutti mi hanno dato forti emozioni e li considero tutti vincitori per la grande sfida di esibirsi su un palco importante e davanti a una platea così affollata. Per questo mi complimento con tutti gli attori, con gli operatori e gli insegnanti per l’impegno e la passione che hanno profuso. Come ormai da tradizione, lo spettacolo vincitore sarà ospitato al Piccolo Teatro di Milano, premio ambitissimo di cui siamo molto fieri. Venerdì 23 maggio, sul palco del San Domenico, si è esibita l’orchestra “Franco Agostino” che si ricongiunge solo una volta all’anno per questo appuntamento e riuni- Per aver dato una casa ai sogni dei nostri bambini sce realtà diverse unite dalla passione per la musica; 137 bambini e ragazzi che hanno suonato, cantato, recitato e ballato sulle musiche dei Beatles. Poi la Festa! Non trovo le parole che rendano quella commozione, trepidazione, gioia che si rinnova ogni volta in me. Crema è stata gioiosamente invasa da migliaia bambini e ragazzi che hanno parlato e condiviso momenti di teatro, danza e musica. Mi sorge spontanea la domanda: Crema come polo europeo del teatro dei ragazzi; questa meraviglia si sta avverando? Chissà! Noi ce la stiamo mettendo davvero tutta! Un abbraccio gigante a tutti i bambini che ci hanno fatto sognare e dato un briciolo di speranza: si può fare! Buona estate a tutti. *Presidente del Franco Agostino Teatro Festival Ci vediamo su www.teatrofestival.it e ne parliamo su Facebook: Franco Agostino Teatro Festtival Il Presidente Napolitano ci è sempre vicino con affetto C ome ormai accade da qualche anno a questa parte, il Presidente della Repubblica, On. Giorgio Napolitano, non ha voluto far mancare il suo sostegno al Fatf. Stavolta ha deciso di dedicarci una targa, fatta realizzare appositamente dalla Zecca di Stato. Un altissimo riconoscimento al valore pedagogico e sociale del Fatf, un affettuoso ringraziamento a tutti i protagonisti del Festival: bambini, famiglie, operatori e organizzatori. Siamo onorati di questo nuovo attestato di fiducia, abbiamo fatto del nostro meglio per meritarlo. Un sincero, GRANDE RINGRAZIAMENTO al direttore, alla redazione e agli operatori tecnici de “Il Nuovo Torrazzo” che anche per la XVI edizione sono stati felici di accompagnarci in questa nostra avventura, diventandone il coloratissimo e allegro megafono. Un investimento sui bambini: in tempo di crisi è segno di lungimiranza. Coordinatrice: Elisa Zaninelli. CHI SIAMO Reporter: Anna Ferrari, Cecilia Panzetti, Marco Brambillaschi, Michele Maestroni, Naomi Zappaterra, Valentina Cipriani. Fotografia: Valentina Zanzi. Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it 2 www.teatrofestival.it Verso il crepuscolo il parco si è animato dei bambini che hanno preso parte ai laboratori attori felici di dare spettacolo per le loro famiglie Lieve e sospeso: campo di Marte è un’esplosione di colori M ille sorprese e sfrenata fantasia: queste sono le parole d’ordine per descrivere “Lieve e sospeso”, lo spettacolo che ha fatto da apertura alla Festa di piazza sabato 24 maggio al Campo di Marte. Un’esplosione di colori in una sinfonia di emozioni, di cui i bambini delle scuole elementari e materne di tutto il Cremasco sono stati gli artefici. Il momento del crepuscolo, con le sue magiche tinte ambrate, ha contribuito a immergere il pubblico in un’atmosfera incantata e sognante e ha trascinato i numerosi spettatori in quella dimensione, gioiosa e semplice, di cui solo i bambini sono sovrani. Sotto un cielo sempre più stellato quattro parate hanno preso percorsi differenti per dirigersi alla meta finale, piazza Garibaldi, dove la festa è poi proseguita con lo spettacolo “Sogno”: magnifiche incursioni teatrali, spettacolari giochi col fuoco hanno stupito i nostri bambini che in grida di gioia potenti come un boato sono riusciti a tingere di mille sfumature, per una sera, il volto della nostra città. Naomi Zappaterra Il volo e la magia dei Folli incantano migliaia di persone Il gelato Faft, una sfida a colpi di selfie I P iazza Garibaldi, nella notte tiepida di un sabato che è stato luminoso e pieno di sole, allegria, rumore. C’è tanta gente, in ogni angolo: bambini ormai stanchi, genitori meravigliati, passanti. Gli occhi di tutti si levano a guardare lo spettacolo che la Compagnia dei Folli ha preparato per noi, questa volta in esclusiva: se l’anno scorso c’era Fuoco, quest’anno c’è Sogno. Così Crema rivive ancora una volta la magia delle loro grandi maschere e costumi, della loro arte, dell’atmosfera che sanno creare. Una ragazza si libra, leggiadra, scivolando su e giù per il nastro a forse venti metri da terra; i fuochi si accendono, gli artisti sembrano danzare sui trampoli e la musica è sempre più alta, intensa, coinvolgente. Si susseguono le scene, di grande effetto nella notte. Alla fine, due figure viola e bianca vengono sollevate dalla gru più in alto dell’arco della piazza, e sembrano due fate, o forse due draghi. Finisce tutto troppo in fretta, sotto lo sguardo incantato dei bambini e i nostri occhi grandi di magia. Valentina Cipriani nsieme alla XVI edizione del Franco Agostino, conclusasi in pompa magna con la Festa di piazza prima e lo spettacolo “Sogno” poi, termina anche il concorso ideato dal FAFT stesso in collaborazione con la Gelateria Bandirali di Crema, da poco entrata nel mondo del Festival come sponsor, “Un Gelato FAFTastico”: la gara consisteva nello scattarsi, o farsi scattare, una foto (nel gergo americano “selfie”) in compagnia della mitica coppetta di gelato rappresentate il logo del Franco Agostino, ideata apposta per commemorare la nascita del rapporto tra la gelateria e il festival. La foto poi veniva caricata sul proprio profilo Facebook accompagnata dall’hashtag (un’etichetta da social network) “#gelatoFAFTastico”: quella che avrebbe riscosso più successo (“mi piace”) sarebbe stata poi proclamata vincitrice, e l’autore avrebbe vinto ben 5 kg dello squisito gelato Bandirali! Avete partecipato in tanti, e le foto sono una più bella dell’altra, ma la super-vaschetta se l’aggiudica... (rullo di tamburi)... Benedetta Groppelli che, con la foto dei suoi due bambini che si contendono la fantomatica coppetta, è riuscita a riscuotere ben 178 “mi piace”! Complimenti a Benedetta e ai suoi pargoli: adesso vi aspetta una montagna di gelato da Bandirali! Michele Maestroni RITIRO ORO CREMA ENEL KWh prodotti DETRAZIONI FISCALI ENEL = DETRAZIONI FISCALI inverter CREMA impianto fotovoltaico KWh prodotti 3 kW = € 7.000 iva e installazione inverter incluse impianto IMPIANTO CHIAVI IN MANO DETRAZIONI FISCALI 50% RECUPERO 100% BOLLETTA iva e installazione incluse NUOVO CAT ASSISTENZA TECNICA CALDAIE E PROVE FUMI Promozione per NUOVI CLIENTI PRIMA PROVA FUMI € 3 kW € 7.000 75,00 IVA INCLUSA IMPIANTO CHIAVI IN MANO www.elettroecology.com DETRAZIONI FISCALI ABILITATI ALLA REGISTRAZIONE CURIT REGIONE LOMBARDIA Tel. 0373 257640 CREMA: via Everest 24/26 Elettroecology Group S.r.l. - Via Diaz 18, 26013 Crema (CR) RECUPERO 100% BOLLETA www.elettroecology.com [email protected] tel.email: 0373 257640 Elettroecology Group S.r.l. - via Diaz, 18 26013 Crema (CR) impianto CREMA Piazza Marconi, 36 Tel 348.7808491 PAGO CONTANTI Tel. 0373 86856 - [email protected] 3 kW € 7.000 email: [email protected] CALDAIA ECOBLU 25 CPR € Per info: 1.130,00 * ZOOM sugli avvenimenti 451 SCELTA DI STILE SCELTA DI STILE FOR MEN FOR MEN ABBIGLIAMENTO MASCHILE ABBIGLIAMENTO MASCHILE CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 CREMA GALLERIA V. EMANUELE, 5 (PIAZZA ALDO MORO) (PIAZZA ALDO MORO) Il Nuovo Torrazzo 7 GIUGNO 2014 Notti magiche al Trofeo Dossena Dopo il successo del galà, ora parla il campo U na piazza del Duomo gremita, de- manifestazione è di- campo e con questo, le ultime due a poche ore dalla serata di cine di giovani tifosi in maglia ros- ventata dopo trentot- per fortuna, inizierà, presentazione. sonera che si accalcavano in attesa del to anni patrimonio in- come è giusto che sia, Non senza una forte apprensione, ma giovane faraone dalla irsuta cresta, dello dissolubile della città la parte più bella, cer- con la consueta tempestività, siamo riu- “zio” Bergomi, grande artefice delle notti di Crema. tamente impegnativa, sciti a porre rimedio, prima con la Cre- dell’ottantadue e di tutti gli altri prestigiosi Certo abbiamo ma si spera anche più monese, e in volata, con Udinese e Sara- personaggi e ospiti: questo lo scenario del dovuto stringerci un “tranquilla” della no- jevo, mantenendo se non migliorando in 12 maggio, serata di presentazione della po’, stare un poco stra manifestazione. questo modo il livello tecnico e qualitati- XXXVIII edizione del Trofeo Dossena. più ma Mai come quest’an- Siamo felici di essere riusciti ancora dimostrando in que- no infatti il nostro Venite numerosi allo stadio, sarebbe una volta a regalare alla città un momen- sto modo che pur di comitato si è trovato per tutti noi un segno che il nostro lavoro to speciale, un momento da ricordare, esserci eravamo di- a dover far fronte a è stato gradito, una pacca sulla spalla che siamo felici di averlo fatto nel cuore della sposti a fare qualche situazioni impreviste, ci ricarica dopo tante tribolazioni. città, nella sala che la rappresenta, vo- sacrificio, e di questo vi ringrazio. lendo dare un segno tangibile che questa scomodi, Finalmente tra poco si scenderà in come le rinunce di ben tre squadre, Sassuolo, Vasco De Gama, Étoile Lusitana, vo che ci contraddistingue. A presto Angelo Sacchi, presidente La presentazione Una serata “mondiale”! km. Emissioni CO2 da 120 a 158 g/km. Mokka Ego 1.6 115 CV 4x2 16.900 €, IPT escl. Foto a titolo di esempio. Opel Mokka 4x4: premiato dai lettori nella categoria “Fuoristrada e SUV fino a 25.000 euro”. “4x4 MokkaEgo1.6115CV4x216.900€,IPTescl.Offertavalidafinoal31/01/2014.Fotoatitolodiesempio.OpelMokka4x4:premiatodailettorinellacategoria“FuoristradaeSUVfinoa25.000euro” dell’anno di Auto Bild Allrad” (edizione tedesca del 05/2013). Dato “pieno GPL”: fonte Min. Svil. Economico, prezzi medi 12/2013. Consumi ciclo combinato 2da 4,5 a 6,7 l/100 “4x4dell’annodiAutoBildAllrad”(edizionetedescadel05/2013).Dato“pienoGPL”:fonteMin.Svil.Economico,prezzimedi12/2013. Consumiciclocombinatoda4,5a6,7l/100km.EmissioniCO da120a158g/km. opel.it Nuovo Opel Mokka 2014 a 16.900 € con clima, radio USB, Bluetooth, cerchi in lega 18”, Cruise Control, Board Computer. Le stelle del Dossena Concessionaria per Crema e Lodi Opel MAZZOLA Completo di tutto a 16.900 € Scoprilo anche GPL Tech Un pieno con 29 € •4x2 •Clima •Cerchiinlega18” •RadioUSBeBluetooth •CruiseControleBoardComputer MOKKA 2014 via Piacenza, 61 - CREMA Tel. (0373) 257947 - 254077 Fax (0373) 85205 E-mail: [email protected] www.opelmazzolacrema.it NON CONFONDERTI. Opel Mokka è il SUV 4x4 dell’anno in Germania. Nuovo Opel Mokka 2014 a 16.900 € con clima, radio USB, Bluetooth, cerchi in lega 18”, Cruise Control, Board Computer. Opel. Idee brillanti, auto migliori II SABATO 7 GIUGNO 2014 Le squadre 2014 Programma 38a edizione Qualificazioni - 1° turno VENERDÌ 13 giugno 2014 ore 21.00 Sarajevo - Inter ore 21.00 Udinese - Torino ore 21.00 Atalanta - Cremonese ore 21.00 Milan - HB Koge CREMA MEZZAGO SONCINO LODI Qualificazioni - 2° turno CREMONA OFFANENGO SAN PAOLO SERGNANO ZOOM ZOOM Atalanta SABATO 14 giugno 2014 ore 21.00 Sarajevo - Cremonese ore 21.00 Udinese - Milan ore 21.00 Atalanta - Inter ore 21.00 Torino - HB Koge Cremonese Milan Sarajevo Qualificazioni - 3° turno SEMIFINALI - Stadio Voltini - Crema MARTEDÌ 17 giugno 2014 - ore 20.00 Vincente girone A contro seconda classificata girone B In alto da sin.: Miori, Messina, Grassi, Lunetta, Savi, Deri, Merelli, Zanoni, Parigi, Kecskes, Bangal, Caldara, Mercuri. Al centro da sin.: Pacchiani (accom.), Rascaroli, Olausson, Finardi (accom.), Biffi (prep. port.), Medolago (prep. atl.), Bonacina (allenatore), Grandi (allenatore in seconda), Caputo (rec. inf.), Speziale (medico), Pirovano (mass.), Ronzoni, Pilenga. In basso da sin.: Cavagna, Forgacs, Ungaro, Pugliese, Varano, Pasini, Abbadati, Morelli, Barba, Tulissi, Marchini. In piedi da sin.: Bettoncelli (prep. atletico), Bianchi (allenatore portieri), Rongoni, Rossi, Pennicchi, Drago, Zieleniecki, Battaiola, Gremizzi, Carletti, Maggi, Bonetti, Cabrini, Montorfano (allenatore). In ginocchio da sin.: Tripsa, Petrovcic, Boscehtti, Bressanelli, Nardi, Georgantopoulos, Lanzi, Ottolini, Tosi, Ionascu, Grachi, Haohache. HB Koge Vincente girone B contro seconda classificata girone A Inter STADIO VOLTINI - CREMA (CR) ORE 21.00 e l i m i s facelle o le st t t o s e Estat ASCOna R R U H C erso Mathias Markussen, Ahmad Jamal El-Sayed, Mikkel Wolff, Daniel Michael Rodriguez Arrocha, Mads Delord Lind Jensen, Michael Broni Jørgensen, Sadik Krdzic, Jacob Laursen Pind, Oliver Jørgensen, Anders Hedemann Jansen, Luca Brancaccia, Hakar Amang, Malte Sjørslev, Victor Garcia Gomez Frøkov, Tobias Troles Øster, Jonas Skovengaard, Justin Kwabena Shaibu, Gustav Frederik Reinhold Gjøgg, Frederik Eslund Hansen, Carit Falch (club manager), Lars Feist (allenatore), Jimmy Brinksby (prep. atletico), Morten Madsen (vice all.), Marino Santi (team manager). Nu ov ag est ion e In alto da sin.: Puscas, Di Stefano, Nchama Oyono, Costa, Ivusic, Smug, Maniero, Longo, Colombi, Pinton. Seconda fila da sin.: Acampora, Mira, Capello, Balduzzi (dirigente accompagnatore), Lazzarin (preparatore atletico), Aggio (collaboratore tecnico), Cerrone (allenatore), Facchetti (allenatore in 2a), Orlandoni (preparatore portieri), De Martino (dirigente accompagnatore), Eguelfi, Crosato, Gangai (magazziniere). Terza fila da sin: Sciacca, Dalla Riva, Ventre, Bigotto, Carli (fisioterapista), Santamaria (medico), Viganò (fisiot.), Palazzi, Camara Gaston Dabo, Donkor. Quarta fila da sin: Paramatti, Yao Guy, Gaiola, Tassi, Baldini, Knudzen. Tende da Sole e Zanzariere p € 22 a a soli RESTAURANTE CHURRASCARIA RISTORANTE TIPICO BRASILIANO CON CARNE ALLA GRIGLIA Tutta la tradizione della Churrascaria brasiliana vissuta e gustata in ambienti di grande design. Rodizio brasiliano di carni selezionate, in un ampio buffet di antipasti e dolci tipici di nostra produzione. SCONTO 30% o motore e anemometro in omaggio da 30 anni al vostro servizio con QUALITÀ e PROFESSIONALITÀ MADE IN ITALY In occasione dei MONDIALI DI CALCIO 2014 le partite verranno trasmesse su grande schermo Via Castelleone, 20 - Cremona Tel. 0372 801936 - 380 1292196 www.ristoranteportoalegre.it - [email protected] Chiama per un preventivo gratuito e personalizzato Massima convenienza MADIGNANO - Via E. Mattei - Tel 0373·65674 Fax 0373·658839 - [email protected] - In alto da sin.: Pinato, Saporetti, Iotti, Cernigoi, Viola, Andrenacci, Ferrari, La Ferrara, Benedicic, Barisic, Simic, Aniekan. Seconda fila da sin.: Piccinocchi, Bende Bendè, Pedone, Anelli, Rondanini, Tamas, De Santis, Vido, Maldini, Felicioli. Terza fila da sin.: Modic, Pecciarini, Falsanisi (fisioterapista), Abate (prep. portieri), Nava (all.), Inzaghi (all.), Fiorin (all.), Matteucci (all.), Freschi (medico), Marotta (fisioterapista), Yaffa. Seduti da sin.: Calabria, Claveria, Mastalli, Di Molfetta, Pacifico, Medhoun, Compaore, Vido, Lo, Gori. In piedi da sin.: Zukić Almin, Osmanović Adnan, Burović Amar, Pendek Ismet, Čatić Almir. In mezzo da sin.: Hurtić Almir, Čorbo Adnan, Hasančić Admir, Slobodan Klačar, Avdić Armin, Kapić Rifet, Radovac Samir, Sujić Amar, Plakalo Emir, Mihojević Marko, Edvin Rastoder, Mešić Mirnes, Irfan Handžić (between Rastodera i Mešića), Eldin Jarović, Ismar Hadžiosmanović. Seduti da sin.: Andušić Nemanja, Aganspahić Almir, Kadušić Advan, Vazda Anes, Tahiti Edis, Bašović Eldar, Herić Elvedin, Handžić Faris. Trofeo Poletti FINALE - GIOVEDÌ 19 GIUGNO 50 % di sconto Portieri: Meret Alex, Vicario Guglielmo. Difensori: Berra Filippo, Bonilla Joan, Boskovic Aleksandar, Codromaz Roberto, Riccardi Davide, Syku Tom. Centrocampisti: Bertoia Marco, Bezzo Luca, Borsetta Andrea, Hoxha Enes, Pontisso Simone, Puto Daniel, Saitta Marco, Tellan Mattia. Attaccanti: Moras Marco, Perfetto Filippo, Rovini Emanuele, Vutov Antonio. Allenatore: Mattiussi Luca. Preparatore atletico: Bastiancig Daniele. Preparatore portieri: Marcon Sergio. Fisioterapisti: Iuliano Pasquale, Gorizzizzo Eros. Torino MARTEDÌ 17 giugno 2014 - ore 22.00 Il Nuovo Torrazzo ti regala il III Udinese www.doppiovetro.it S C O N T I Il “Trofeo Dossena” giunge all’edizione numero trentotto e di conseguenza il “Trofeo Poletti” nel 2014 compie ventotto anni. Pronte a scendere in campo otto squadre di Pulcini del territorio che sono state suddivise in due gironi. Nel girone A ci sono Offanenghese, Albacrema, A.C. Crema, Sergnanese, mentre nel girone B figurano Castelnuovo, Accademia Pergolettese, Standard e San Luigi Pizzighettone. Si tratta di alcune delle più note squadre del territorio che vantano baby calciatori di tutto rispetto a partire appunto dalle categorie dei più piccoli. Inutile stare a descrivere l’emozione e l’adrenalina di questi baby calciatori che potranno calcare il terreno dello stadio Voltini. I gironi eliminatori si disputeranno mercoledì 11 e giovedì 12 giugno con inizio alle ore 18, mentre i gironi finali si disputeranno venerdì 13 e giovedì 19 giugno, sempre alle ore 18, prima delle gare del Trofeo Dossena. Si giocheranno due partite in contemporanea dividendo il campo trasversalmente e piazzando quattro porte di dimensioni ridotte. Anche questo dunque, un appuntamento imperdibile... calcio a 360 gradi! Per cercare i campioni di domani. Federica Daverio Programma 28a edizione mercoledì 11 giugno 2014, CREMA - Stadio Comunale G. Voltini ore 18.00 Offanenghese Sergnanese - Albacrema A.C. Crema ore 18.30 A.C. Crema Albacrema - Offanenghese Sergnanese ore 19.00 Sergnanese A.C. Crema - Offanenghese Albacrema giovedì 12 giugno 2014, CREMA - Stadio Comunale G. Voltini ore 18.00 Accademia Pergolettese Castelnuovo - S. Luigi Pizzighettone Standard ore 18.30 S. Luigi Pizzighettone Standard - Castelnuovo Accademia Pergolettese ore 19.00 Castelnuovo Standard - Accademia Pergolettese S. Luigi Pizzighettone dalle ORE 18 - Stadio Voltini, Crema venerdì 13 giugno 2014 Finali 5° - 8°posto giovedì 19 giugno 2014 Finali 1° - 4°posto Al termine delle partite seguiranno le premiazioni sul campo Assistenza Tecnica a cura del C.O. Trofeo Angelo Dossena - www.trofeodossena.it Bambino Paolo, Barbero Andrea, Bianchetti Nicola, Bottasso Samuele, Casucci Francesco, Cavaglià Francesco, Cimmarusti Mattia, Cochis Davide, Dalmasso Alessandro, Debeljuh Gabriel, Di Savino Matteo, Ferrero Alex, Lenoci Donato, Leone Andrea, Magnone Giacomo, Mantovani Valerio, Mascolo Alfonso, Mazzafera Fabio, Osminin Oleksandr, Perrone Paolo, Petra Luca, Procopio Matteo, Thiao Ousseynou. “È “È ilil momento momento giusto per iniziare “È il momento giusto per iniziare creare un giusto a per iniziare a creare un grande tesoro!” a creare un grande tesoro!” grande tesoro!” Grafica della Grafica comunicazione: Grafica della comunicazione: della comunicazione:foto: Caterina foto: Caterina Fattori foto: Caterina Fattori Fattori DOMENICA 15 giugno 2014 CASALE CR. ore 21.00 Sarajevo - Atalanta ore 18.00 Udinese - HB Koge AGNADELLO QUINZANO D’OGLIO ore 18.00 Milan - Torino ore 21.00 Inter - Cremonese VIGNATE SABATO 7 GIUGNO 2014 Olivia e nonno Michele. Olivia e nonno Michele. Olivia e nonno Michele. RISPARMIO FISCALE RISPARMIO CON FONDOFISCALE PENSIONE CON FONDOFISCALE PENSIONE RISPARMIO CON FONDO PENSIONE 1.962 1.962 1.962 PARI AL PARI AL % 38 38% 38% del contributo versato* PARI AL del contributo versato* Fondo Pensione Aureo Fondo Pensione Aureo Il futuro non è un gioco da ragazzi. Fondo Pensione Aureo Il futuro non è un gioco da ragazzi. del contributo versato* Il futuro non è un gioco da ragazzi. *Contributo al Fondo Pensione pari al massimo deducibile: € 5.164 Reddito Complessivo Annuo Lordo: € 45.000 *Contributo al Fondo Pensione pari al massimo deducibile: € 5.164 Reddito Complessivo Annuo Lordo: € 45.000 Messaggio promozionale riguardante forme pensionistiche complementari. Il Fondo Pensione Aureo è un prodotto istituito da BCC Risparmio&Previdenza SGR.p.A. Prima dell’adesione leggere la Nota Informativa ed il Regolamento disponibili presso le sedi delle BCC collocatrici e sul sito internet www.bccrisparmioeprevidenza.it. Pertempo identifica l’offerta integrata di *Contributo al Fondo Pensione alpensionistiche massimo deducibile: € 5.164 Reddito Complessivo Annuo Lordo: € 45.000 Messaggio promozionale riguardantepari forme complementari. Il Fondo Pensione un prodotto istituito da BCC Risparmio&Previdenza SGR.p.A. Prima dell’adesione prodotti di previdenza complementare ed assicurativi del Credito Cooperativo proposta dalle BCC eAureo CasseèRurali. leggere la Nota Informativa ed il Regolamento disponibili presso le sedi delle BCC collocatrici e sul sito internet www.bccrisparmioeprevidenza.it. Pertempo identifica l’offerta integrata di prodotti di previdenza complementare assicurativi del Credito Cooperativo proposta BCC eAureo CasseèRurali. Messaggio promozionale riguardante ed forme pensionistiche complementari. Il Fondo dalle Pensione un prodotto istituito da BCC Risparmio&Previdenza SGR.p.A. Prima dell’adesione leggere la Nota Informativa ed il Regolamento disponibili presso le sedi delle BCC collocatrici e sul sito internet www.bccrisparmioeprevidenza.it. Pertempo identifica l’offerta integrata di prodotti di previdenza complementare ed assicurativi del Credito Cooperativo proposta dalle BCC e Casse Rurali. Dalle tue parti dalla tua parte IV SABATO 7 GIUGNO 2014 ZOOM ARREDAMENTI MAIANDI TAVOLINO SAGOMATO EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: Sapore d ’antico ROLO, 1850/1900 SCONTI dal 40% al 70% UGGERI PUBBLICITA’ e in più detrazione fiscale del 50% CREDENZA PIEMONTESE EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: SECONDA METÀ XVIII SECOLO SCUOLA PIEMONTESE STIPO TOSCANO EPOCA E STILE DI RIFERIMENTO: INIZI XVI SECOLO, ITALIA CENTRALE CORTE DE’ CORTESI (CR) | Strada Provinciale n. 21 | Tel. 0372 95162 | www.arredamentimaiandi.it Vailati F.LLI SRL CREMA - Via Milano, 53 - Tel. 0373 / 230110 - Fax 0373 / 31785 - E.Mail: [email protected] - Web: www.vailatifratelli.peugeot.it www.teatrofestival.it 3 Teatro San Domenico gremito per due giorni in occasione della rassegna concorso con compagnie da tutta Italia e una giuria internazionale In palcoscenico e in platea protagonisti i ragazzi e il loro entusiasmo Gli attori dell’istituto Sraffa che hanno presentato lo spettacolo “Uguali ma diversi” I l 21 e 22 maggio si è svolta la XVI edizione della Rassegna Concorso. I gruppi partecipanti hanno dimostrato un’ottima padronanza delle lingue e delle arti. È stata evidente la voglia di partecipare dei numerosi gruppi, specialmente scolastici che, in questi tempi di tagli alla scuola, hanno voluto valorizzare il percorso pedagogico del teatro. I vincitori del primo giorno sono: il gruppo Akropazzi di Novara con Oltre, l’Istituto com- prensivo A. Manzoni di Reggio Emilia con Uniti per la pace e il gruppo teatrale Gli insensati di Oleggio con No Sense. I vincitori del secondo giorno sono: il Gruppo Teatrale Gost di Bollate con Moby Dick, ex aequo Circolo Madness di Savona con Dilemma, Istituto Galvani di Milano con In equilibrio e il Liceo Gandini-Verri di Lodi con Questo matrimonio non s’ha da fare. Marco Brambillaschi Gli “Akropazzi” che hanno vinto nella sezione medie inferiori. A destra i presentatori: Beppe Sinatra, Anastasia e Giovanni con Mauro Bandirali. Il gruppo del Liceo Gandini-Verri di Lodi che ha vinto con lo spettacolo “Questo matrimonio s’ha da fare”. Tutti i cinque spettacoli vincitori rappresenteranno la loro performance al Piccolo Teatro di Milano Una volta all’anno si rinnova la magia dell’orchestra del Fatf I I l concerto è un evento, studiato appositamente, per realizzare i sogni dei ragazzi di esibirsi su un palcoscenico. Infatti quest’occasione è rara, specialmente per gli inesperti e grazie, a questo evento, si dà la possibilità a tutti i musicisti d’esibirsi, di imparare a suonare con nuove persone e di rendere armonici gruppi con preparazione differente. Nel corso dei 5 anni di questo progetto s’è costituita una continuità, che si spera continui, ma la cosa sorprendente è che i ragazzi che partecipano hanno iniziato a instaurare un rapporto d’amicizia tra loro. Per questo si può affermare che non è solo un risultato artistico, ma anche a livello umano dove i piccoli e grandi musicisti, pur incontrandosi per la prima volta, il giorno del concerto, riescono a dare il massimo, riuscendo quest’anno a unire circa 130 persone di 10 gruppi provenienti da tutta la Lombardia, in unico grande concerto. Per merito anche della collaborazione di Silva, Alexander e Bontempo. Tutto questo ce lo confessa Irene Alzani, dopo il grande successo di “I have a drem” che s’è svolto la sera del 23 maggio al teatro S. Domenico. Cecilia Panzetti Paviceramica E a Vespolate la festa ricomincia con gli amici della Dimimitri l Festival del Franco Agostino da qualche anno non si limita alla città di Crema, ma è stato esportato anche in altre città, in Italia e non solo. Proprio oggi si svolge la quarta edizione della festa di piazza di Vespolate, un piccolo comune vicino a Novara, grazie agli amici dell’associazione culturale DimiDimitri. Seguendo il successo degli anni passati, coinvolge i più piccoli per intraprendere un percorso di avvicinamento alle arti e alla comunicazione teatrale. Questa esperienza è cominciata a Novara, dove per i primi due anni la festa di piazza si è svolta in un parco della città. Poi grazie all’accoglienza positiva dell’amministrazione comunale di Vespolate, città dove già si svolgono dei laboratori di teatro per bambini e per ragazzi, è stata messa a disposizione l’intera cittadina per poter fare la festa. “La scelta è caduta su questo Comune perché vogliamo rendere il più possibile aperta la territorialità del festival,” afferma il registra dell’evento Beppe Sinatra “ovvero estenderlo il più possibile anche al territorio intorno alla città di Novara.” Oggi piazze, strade, cortili e parchi del Comune saranno animati dalle performance di centinaia di bambini e ragazzi trasportati dai sogni, provenienti dalle scuole d’infanzia ed elementari del territorio circostante, che durante l’anno hanno preparato la base musicale e la scenografia. La festa si apre con il ritrovo nella piazza principale, dopodiché la banda musicale aprirà come tutti gli anni la parata che porterà al parco dove ci sarà la merenda, le esibizioni finali e i giocolieri. Per questa edizione si punta ad avere una affluenza più numerosa rispetto agli anni passati visto il successo che la manifestazione sta avendo, e il gran numero di gruppi partecipanti alla rassegna teatrale di Novara. Laura Barbazza PARQUET prefinito in 6 finiture e colori Dimensione larghezza 180/190 mm lunghezza 1.700/1.900 mm € 50 al mq iva esclusa Doga del legno: 15 mm di spessore con legno nobile da 4 mm anticata e spazzolata Paviceramica SS. 415 Paullese km18 (via Parma, 8) - SPINO D’ADDA (CR) Tel. 0373 965312 Fax 0373 966697 Dal lunedì al sabato 8.30-12 e 14-18.30. Sabato 15-18.00 Visita il nostro sito internet: www.paviceramica.it In prom ozione fino a sette mbre 2014 Finitura 100% made in Italy 26 In piano piano SABATO 7 GIUGNO 2014 DON FEDERICO SCRIVE DALL’URUGUAY Il quotidiano tra alti e bassi RIFLESSIONI SULLA MISSIONE TRA FEDE E MOMENTI DI CRISI Don Federico Bragonzi durante la processione di sant’Isidro a Gonzàlez e, in basso, una delle chiese della sua missione in Uruguay di DON FEDERICO BRAGONZI C arissime/i, maggio ci ha portato l’inverno. È cominciato il freddo e l’umidità è sempre alta e fastidiosa. Quando c’è sereno, le prime ore del giorno sono avvolte da una nebbia densa da Pianura Padana, che a me piace, e poi esce un sole pulito e debole, insufficiente a scaldare. Ci si difende con il caminetto o la stufa a gas… chi vive “a la buena de Dios” fa quello che può o sopporta, perché “non fa ancora così freddo”! La scorsa settimana a Gonzàlez abbiamo celebrato sant’Isidro (Isidoro) lavoratore, patrono degli agricoltori e protettore degli animali, delle semine e della terra. Vi scrivevo di questa festa lo scorso anno e, devo dirvi, che la convinzione che sia un avvenimento che parla al cuore e alla cultura di questa popolazione si conferma. Eravamo preoccupati perché a Juan Soler, la comunità vicina, nello stesso giorno avevano organizzato un grande “beneficio” a favore di due persone che avevano perso molto a causa di un incendio. L’intenzione era buona, ma la data inopportuna, anzi offensiva per molti perché toglieva importanza a sant’Isidro. Il tema è che a Juan Soler offrivano tutto e il doppio di quello che potevamo offrire noi in quanto a festa, organizzazione, cibo, musica… Concorrenza sleale che avrebbe attira- to il grosso della popolazione lasciandoci all’asciutto. Invece no. La partecipazione alla celebrazione con il vescovo Arturo è stata buona, la processione sentita, con una trentina di “gauchos” a cavallo e, alla sera, il salone parrocchiale era pieno di gente che ballava e si divertiva. Siamo stati contenti. Il dato nuovo e positivo è che l’organizzazione dei giochi e delle gare campestri, dove i “gauchos” esprimono tutta la loro abilità con i cavalli, è stata assunta da un gruppo di giovani convinti e responsabili. È stato bello vederli, insieme alle loro compagne, vestiti di festa, con stivali di cuoio, cinturone con fregi d’argento, basco alla Che Guevara correre e sfidarsi tra gli appluasi del pubblico. Hanno proprio la cultura “gaucha” nel sangue e credo anche un posticino per sant’Isidro e per Dio nel loro cuore. Il fatto doloroso del mese di maggio è stato l’abbandono di un giovane prete, di quattro anni di ordinazione. Uno scossone tremendo e ci stiamo interrogando su come sia potuto accadere. Sembra che non si tratti di una causa sentimentale. Gli è entrata la desolazione nel cuore per cui non riesce più a trovare il senso e la gioia del suo servizio. Forse l’isolamento, le poche soddisfazioni pastorali, il peso delle responsabilità… è un mistero, ma la sua decisione sembra irrevocabile. In dieci anni è il quarto prete che lascia e potete immaginare cosa significhi per le persone che frequentano, per il presbiterio e per il vescovo Arturo che ha fatto di tutto e che conosce il giovane fin dal seminario, perché è stato suo alunno quando era rettore. Quando si è in pochi il colpo è ancora più duro. La diocesi di San Josè de Mayo è un po’ più grande di quella di Crema quanto a popolazione (135 mila persone), ma è molto estesa (10 mila chilometri quadrati). E il presbiterio è piccolo: oltre al vescovo Arturo ci sono 8 preti locali (di cui uno anziano, ritirato nella Casa del clero nazionale), 3 incardinati (due argentini e un cileno), 6 religiosi (di cui due italiani), io come fidei donum e due diaconi permanenti. Vi dicevo in un’altra occasione che stando in Uruguay ho dovuto rivedere le mie convinzioni riguardo allo scambio tra Chiese. Ritenevo che la cooperazione fosse necessaria quasi esclusivamente per un arricchimento reciproco, per aprire l’orizzonte della missione e vivere la comunione. Ne sono ancora convinto, ma credo che bisogna ripensare nuovamente la categoria dell’aiuto, che è stata prevalente in anni passati, e chiederci come viviamo la sollecitudine per le altre chiese. Ci sono situazioni di “povertà” OGGI IL CSI È IN PIAZZA SAN PIETRO DA PAPA FRANCESCO PER FESTEGGIARE IL 70° DI FONDAZIONE (anche nelle diocesi italiane, certamente) che interpellano. La chiesa in Uruguay è molto dignitosa. Non chiede niente, accoglie con gratitudine chi viene ad aiutare, rispetta la decisione di chi ritorna o si ritira, ma dal di dentro si vede la fatica di lavorare con pochi agenti di pastorale. Nel nostro caso, in questo momento il problema non è solo di numeri. C’è da gestire anche la battuta d’arresto, il disorientamento silenzioso che provoca la decisione di un prete di lasciare il ministero. Nell’Uruguay laico, che difende ogni espressione di libertà e rispetta ogni scelta, la fede dei credenti è messa a dura prova da tante situazioni e questi fatti lasciano il segno. Me lo confermava un gruppo di giovani coppie in un incontro di preparazione al Battesimo. Avevano vissuto tutto il percorso di catechesi fino a essere attivi nella pastorale giovanile. Quando il loro prete, coinvolgente e carismatico, aveva deciso di sposarsi, la delusione fu totale e quasi tutti abbandonarono la frequenza alla Chiesa. Pur comprendendo e giustificando la scelta del loro educatore, non sentivano più affidabile la Chiesa come guida del loro cammino. State bene e godetevi la primavera. La prossima volta vi dirò qualcosa della situazione politica dell’Uruguay che sta vivendo le tappe elettorali verso un nuovo governo. Un abbraccio! VOLLEY: STANDARD AI REGIONALI Settimana prossima il resoconto della giornata di festa Gran finale allo stadio Voltini di RAMON ORINI B ella partecipazione di amici e tifosi a incorniciare le finalissime di calcio del Csi. Più di cinquecento gli spettatori che venerdì 30 maggio e domenica 1 giugno hanno incitato dalle tribune del Voltini i giocatori delle squadre in campo. A conquistare il titolo assoluto nell’Eccellenza la new entry Fma Lodi. Polisportiva Fiesco e Calcio Spino trionfano rispettivamente nella promozione e nella Coppa. ECCELLENZA S. CARLO - LODI 0-1 Partita equilibrata sin dall’inizio. I ragazzi di Lodi agguantano la vittoria contro la Fidelis San Carlo soltanto negli ultimi minuti del secondo tempo dei supplementari, quando le squadre già pensavano ai calci di rigore. A segnare con un potente tiro in diagonale è il n° 9 Mattia Ferrari. Premiati come migliori giocatori Erio Lupatini (Lodi) e Claudio Brazzoli (Fidelis). Arbitro Ferreri, Coti e Pedrini gli assistenti. FIDELIS SAN CARLO: Chiodo, Bosio, Margheritti, Brazzoli, Riboldi, Verdelli, Bellari Bressanelli, De Angelis, Mazzarrisi, Dastim, Genevini, Pigola, Bettinelli, Raimondi, Paratico, Sharf, Bogliolo, Schiavini, Felli. In alto: FMA Lodi, campioni dell’Eccellenza In basso: i ragazzi della Polisportiva Fiesco al limite dell’area e tiro nell’angolino alla destra del portiere e con una punizione dal vertice dell’area. Il 3-0 è siglato da un rigore sul finire della seconda frazione di gioco. Migliori giocatori Bernocchi per il Fiesco e Oldani per il Salvirola. Terna arbitrale: Pavesi, Brunetti, Lena. POLISPORTIVA FIESCO: Anello, Bernocchi, Bozzetti, Barbieri, Uggè, Guindani, Locatelli, Montano, Visigalli, Stabile, Rosani, Frugoni, Calatrò, Piacentini, Pola, Fogazzi, Berlonghi, Ubertini, Cominetti, Agosti. ASD SALVIROLA: Oldani, Lanzi, Morstabilini, Pezzotti, Pedrini, Bonizzoni, Vecchi, Sperlari, Maraffino, Hichem, Marani, Castelli, Miriadi, Caramatti, Fabio Guerinirocco, Ceruti, Maleri, Nicolaci, Maraffino. COPPA PAULLI SPINO-SALVIROLA 0-2 FMA LODI: Lunghi, Savini, Dragoni, Lupatini, Denti, Salvoni, Badache, Isonzo, Ferrari, Alfieri, Bergamaschi, Aloi, Russo, Costa, Codega, Mozzillo, Quintini. PROMOZIONE FIESCO-SALVIROLA 3-0 I ragazzi di Fiesco ipotecano il titolo della Promozione già dal primo tempo con uno scambio I ragazzi del Calcio Spino sbloccano il risultato già dopo 5 minuti di gioco grazie a un calcio di rigore. Il raddoppio arriva nel secondo tempo, sfruttando un contropiede. Odoni dello Spino si aggiudica la menzione come miglior giocatore della propria squadra, mentre per il Salvirola il riconoscimento va a Sperlari. Abitri Salvi, Ostelli, Miffoleri. E sordio col botto per l’Us Standard ai campionati regionali dell’Open Femminile. Le pallavoliste allenate da Luca Guerra, dopo aver chiuso al terzo posto del campionato cremasco-lodigiano, hanno vinto i primi due match della prima fase, battendo per 3-1 il Volley Casale e per 3-0 l’Oratorio San Giuseppe Casaloldo di Mantova. Prossimo apuntamento il 15 giugno contro la Libertas San Bassano, prima classificata del campionato Csi di Crema. Passeranno alla fase 2 le prime squadre classificate di ognuno dei cinque gironi e le tre migliori seconde. Le finalissime sono in programma il 28 e 29 giugno a Boario Terme. Grande attesa per le pallavoliste cremasche che si presentano come una delle squadre da battere: l’anno scorso, infatti, la corazzata Standard riuscì a classificarsi al secondo posto. Nella foto: Jessica Cremonesi, Codebue Cristina, Monica Piovan, Laura Merico, Silvia Stringhi, Beatrice Chesi, Miriam Confuorto, Paola Calzi, Sara Bettinelli, Nicoletta Della Giovanna, Stefania Cervieri. Ram CALCIO A 5: SUPER VIDEOTON E FIDELIS F idelis San Carlo e Videoton Crema protagoniste indiscusse del calcio a 5 cremasco. Le due squadre si sono scontrate in entrambe finalissime di stagione. Il Videoton ha conquistato il titolo assoluto in Eccellenza, vincendo per 3-1, mentre la Fidelis ha avuto la meglio in Coppa per 3-2. L’As Castiglion Ninfa Cafè ha invece conquistato la vittoria in Promozione, battendo 8-4 il Team Asterhisto. 28 Il Cremasco SABATO 7 GIUGNO 2014 OFFANENGO MONTE CREMASCO Coim, storia di un’azienda, storia di operai e di persone Consiglio: esordio per Lupo Stanghellini P PRESENTATO IL LIBRO CURATO ED EDITO DAL CENTRO “GALMOZZI” DI CREMA U na sala polifunzionale dell’oratorio occupata da oltre 200 persone ha accolto, mercoledì 4 giugno alle ore 21, la presentazione del volume di Romano Dasti e Marco Roccatagliata La Coim tra Offanengo e il Mondo (storia di una multinazionale della chimica), della collana “Fabbrica Paese” curato ed edito dal Centro Ricerca “Alfredo Galmozzi” di Crema. Dopo la proiezione di un primo filmato – allegato alla pubblicazione vi è infatti anche un CD – dove si sono ascoltate le parole di uno dei co-fondatori e attuale presidente Mario Buzzella e dell’ex sindaco Gabriele Patrini, Felice Lopopolo, fino a pochi giorni fa presidente del Centro “Galmozzi”, è intervenuto sul palco per esporre le caratteristiche della pubblicazione. Offanengo, negli anni Cinquanta del Novecento, era considerata area agricola depressa, luogo quindi “ideale” dove far nascere, con le giuste condizioni e prospettive lavorative, una fabbrica quale la Coim. “Scriverne la storia ha significato scrivere la storia di un’amicizia, quella tra i fondatori Mario Buzzella e Cesare Zocchi, ma soprattutto la storia degli operai, perché la storia di un’azienda è soprattutto storia di persone. La strategia vincente della Coim – ha preseguito Lopopolo – si è basata su tre fattori: il fiuto del mercato e delle sue esigenze, l’autofinanziamento e la grande attenzione del capitale umano. Affermava infatti Zocchi che il ruolo più importante di un imprenditore è sapere scegliere i propri collaboratori. La Coim è un esempio raro e particolare dei ‘sentire’ dei lavoratori, che si sono riconosciuti in una comunità, in una appartenenza che li ha fatti sentire importanti, realizzati e rispettati”. La stesura del libro, durata Un momento della presentazione del libro due anni, si è articolata tra ricerca, anche presso gli archivi comunali (per le delibere del Consiglio che hanno accompagnato la nascita e lo sviluppo dell’azienda) e piena collaborazione con il dott. Buzzella, che si è reso disponibile. Sono stati coinvolti anche gli studenti di 3a E dell’istituto superiore di 1° grado “Dante” di Offanengo del Comprensivo “Falcone e Borsellino”, i quali, sotto la coordinazione della prof. ssa Ghisletti, hanno curato le interviste ai dipendenti, che hanno narrato come si lavorava e come si lavora in Coim. Alla serata di presentazione sono quindi intervenuti gli autori. Marco Roccatagliata, dottore in Storia presso l’Università Statale di Milano, ha chiarito come la nascita dell’azienda offanenghese si innesti perfettamente nella storia del boom economico e nel processo di industrializzazione dell’Italia degli anni ’50 e ’60 (la Coim nacque nel 1962), mentre Romano Dasti, insegnante di storia e filosofia nonché autore di numerosi studi sulla storia del Novecento, ha illustrato la filosofia che soggiace al volume, la sua articolazione e i contenuti. Il libro si sofferma inizialmente sulle figure del sindaco Franco Patrini e dei fondatori Buzzella e Zocchi, per poi descrivere l’industrializzazione di Offanengo, dai primi passi alla svolta degli anni ’70. Attenzione alle condizioni di lavoro, alla sicurezza, ai sindacati, alla sicurezza ambientale e alla crescita di un’azienda che ha sempre riservato particolare attenzione nelle assunzioni proprio agli offanenghesi, a tutti i livelli, da quelli dirigenziali a quelli tecnici e professionali. Narrato anche il tragico incidente del 16 luglio 1991, quando Giorgio Ghiozzi perse la vita, il giorno successivo, all’età di 36 anni, lasciando due figli in tenerissima età. La Coim, azienda forte e ormai presente in diverse aree del mondo, ha così segnato – e continua a farlo – la storia del paese con la volontà di proseguire un cammino intrapreso cinquant’anni fa, che ha contribuito in maniera fondamentale alla crescita del paese. “La Coim ha applicato la chimica organizzata, che è prima di tutto attrazione di molecole che si legano, interagiscono e si trasformano. Da queste connessioni ha origine la vita”, dichiara Buzzella nel libro. Parole metaforiche, che sintetizzano il senso e i risultati raggiunti dall’azienda offanenghese. Il volume sarà disponibile presso l’azienda e la Biblioteca comunale a partire dalla fine della prossima settimana. M.Z. Pianengo: la bella magia dei bimbi della scuola dell’infanzia Il nuovo sindaco muccese Giuseppe Lupo Stanghellini ri; non dovrebbero mancare, inoltre, il presidente di Padania Acque, l’arch. Ercole Barbati e il vicepresidente Alessandro Lanfranchi. La “Casa dell’acqua”, realizzata vicino al municipio in sinergia con la società, sarà poi a disposizione dei cittadini con acqua gassata e naturale a costo zero per sei mesi. Poi un prezzo bassissimo, utile alla manutenzione dell’impianto. Come gli altri Comuni del territorio, anche Monte Cremasco, dunque, non si è fatto scappare la possibilità di realizzare l’opera, che ha ricadute sul bilancio delle famiglie e sull’ambiente. Basti pensare ai costi di smaltimento della plastica e all’inquinamento legato al trasporto. Bene così. LG Pandino: guardia medica S pontaneo, caloroso, prolungato, l’applauso scattato all’indirizzo dei piccini della scuola dell’infanzia di Pianengo al termine dello spettacolo di fine anno interpretato nell’accogliente cortile della Materna. Le maestre hanno saputo coinvolgere tutti gli iscritti, che con grande entusiasmo si sono calati nel ruolo loro assegnato infiammando il folto pubblico composto da mamme, papà, nonni, parenti e amici. Solo una magia, magia il filo conduttore del “viaggio nel mondo della fantasia dove tutto è possibile e assume un aspetto magico”. I piccini, avevano anticipato le insegnanti, “attraverso le performance che vi mostreranno, metteranno in atto le competenze acquisite nel corso dell’anno scolastico. Il loro essere bambini lascerà il posto a personaggi fantastici e immaginari”. Proprio così. Le tre nidiate che si sono alternate sul “palco” sono state davvero brave a coinvolgere tutti e, a più riprese, sono scattate ovazioni. L’obiettivo comune era quello di “divertire, offrire un’occasione per fuggire momentaneamente dalla realtà, condividendo insieme un fantastico viaggio nel mondo della fantasia. Ma, attenzione: è solo una magia!”. magia Obiettivo pienamente raggiunto, come rimarcato dagli adulti, che hanno poi partecipato, assieme agli “attori” in erba e loro insegnanti, al ricco e gradito buffet organizzato in oratorio. Le maestre hanno ringraziato per la collaborazione il dirigente scolastico Giuseppe Noci, la vice Paola, il sindaco Ivan Cernuschi (ha porta- rime “uscite” ufficiali per il nuovo sindaco del paese Giuseppe Lupo Stanghellini. Giovedì sera ha presieduto il suo primo Consiglio comunale, che ha di fatto dato il via alla nuova azione amministrazione. Una seduta tranquilla e molto rapida per quanto riguarda i tempi di svolgimento, con la minoranza che s’è astenuta sull’adozione delle linee programmatiche, illustrate dal primo cittadino stesso. L’augurio è che lo stesso clima regni in futuro, per il bene del paese: almeno all’esordio niente spazio per vecchie polemiche e rancori. Il primo cittadino ha “svelato” assessorati e deleghe dei diversi settori. La Giunta è composta lui stesso, dal vicesindaco Salvatore Guzzardo, già vice di Achille Zanini, e dall’assssore esterno all’Istruzione Stefania Crespiatico. A Lupo Stanghellini rimangono i settori Bilancio e Lavori pubblici. Alla Cultura lavorerà Rosa Gabriella Vanazzi, all’Assisenza Sabrina Moretti. La seconda occasione pubblica, dopo la descritta riunione consiliare, per il nuovo sindaco sarà domani domenica 8 giugno. L’amministrazione comunale inaugurerà la “Casa dell’acqua” alle ore 11.30. Interverranno i bambini della locale scuola, per fare festa insieme all’amministrazione per questo nuovo progetto andato a compimento. Oltre a Lupo Stanghellini si vedranno senz’altro anche i nuovi consiglieri e assesso- I to i saluti a nome dell’amministrazione comunale ed elogiato chi tanto si è adoperato per la riuscita dello spettacolo), gli specialisti dell’attività di biodanza e del percorso di educazione musicale. Un grazie è stato riservato ai rappresentanti dei genitori per le varie iniziative portate avanti nel corso dell’anno, alle collaboratrici, alle cuoche e al personale della mensa. Ma un grazie particolare “va ai bambini, che con il loro entusiasmo e il loro grande impegno hanno consentito la realizzazione di questo spettacolo”, davvero entusiasmante. El l trasferimento della Guardia Medica da Pandino a Crema va di traverso ai pubblici amministratori. Il sindaco di Spino d’Adda, Paolo Riccaboni ha preso carta e penna e invitato l’Asl di Cremona e la direzione del Distretto Socio Sanitario di Crema a rivedere la posizione assunta. Il primo cittadino spinese ha espresso la volontà di promuovere una raccolta di firme per evitare il trasferimento e invitato i colleghi sindaci a intervenire, “perché si tratta di un servizio essenziale che può coprire una zona di 40mila abitanti per i quali spostarsi a Crema sarebbe un disagio”. Riccaboni si è rivolto ai colleghi di Agnadello, Rivolta d’Adda, Dovera, Pieranica, Monte Cremasco, Torlino Vimercati, Palazzo Pignano, già appartenenti al distretto servito da Pandino, con l’aggiunta di Vailate e Trescore Cremasco, che usufruirebbero a suo dire più facilmente della guardia medica pandinese”. La neo sindaco di Pandino, Maria Luise Polig ha chiesto un incontro coi vertici Asl di Cremona, ritenendo inaccettabile il trasferimento di cui, per il candidato sindaco del centrodestra Francesco Vanazzi, sarebbe stata a conoscenza l’amministrazione Dolini, che però non si sarebbe mossa per impedire la decisione. PIERANICA: “Freedom, “Freedom, la libertà di volare” CREMASCO: spaghetti antimafia dell’Auser CASALETTO VAPRIO: gita sociale a Colorno O M ercoledì 4 giugno, a partire dalle ore 9.30, presso la scuola primaria di Pieranica si è svolta la festa a chiusura dell’anno didattico. Sono intervenuti il dirigente scolastico, il sindaco il suo vice, il parroco e un folto gruppo di genitori. Il titolo della giornata aperta era Freedom, la libertà di volare, in collaborazione con la Polizia Provinciale di Cremona che da tre anni propone il progetto Nikita: i guardiani della natura, che si occupa di sensibilizzare gli alunni alla conoscenza del nostro territorio e alla salvaguardia delle specie selvatiche che vi abitano. I bambini, attraverso canti, filastrocche, riflessioni, articoli tratti dalla Dichiarazione Universale dei Diritti dell’uomo del 1948 e cartelloni, hanno trattato il tema della libertà sotto diverse sfaccettature: libertà di parola, di pensiero, di credo religioso, di rispetto verso gli esseri umani e quindi anche verso la natura. L’agente istruttore Bertesago ha raccontato la storia di Nikita, un falco pellegrino salvato dalle sevizie del padrone a causa delle quali ora non può più volare, ma che è diventato il simbolo di questo progetto. ggi, sabato 7, e domani, 8 giugno, l’AUSER torna in piazza in tutta Italia con l’evento Fatti di un’altra pasta per sostenere le proprie attività a favore di anziani soli, disabili e persone in difficoltà. I volontari saranno presenti anche in una ventina di piazze del Cremasco con la pasta biologica prodotta da “Libera Terra”. Nell’ambito della manifestazione, che quest’anno è stata inserita anche nel calendario della campagna di sensibilizzazione Carovana Antimafie, verranno distribuiti centinaia di pacchi di spaghetti biologici, una pasta “buona due volte” perché racchiude in sé i valori della solidarietà e della legalità. Ecco l’elenco delle piazze cremasche: 7 giugno: Casale-Vidolasco; Crema (p.zza Garibaldi e Ipercoop); Ricengo; Salvirola. 8 giugno: Casale-Vidolasco; Camisano; Capralba; Casaletto di Sopra; Casaletto Vaprio; Credera; Rubbiano; Rovereto; Crema (Ipercoop); Dovera; Postino; Roncadello; Madignano; Pandino; Bottaiano; Quintano; Romanengo; Salvirola. A Izano, invece, lunedì 2 giugno si è svolta un’anticipazione della giornata della pasta AUSER con il grande successo della festa alla cascina comunale “San Rocco” (nella foto, i volontari): un’iniziativa di raccolta fondi e un’occasione per socializzare, sempre all’insegna della solidarietà. A nche quest’anno si è svolta la tradizionale gita sociale – lo scorso 28 maggio – dell’Associazione Nazionale Combattenti e Reduci presieduta da Giovanna Ginelli, che ha visto la partecipazione di un buon numero di iscritti (nella foto). Meta del viaggio, la bella città di Colorno (Parma) con la visita al palazzo ducale, oggi noto come Reggia di Colorno, costruito agli inizi del XVIII secolo dal duca Francesco Farnese sui resti di una rocca trecentesca. Molto apprezzata anche la visita del parco risalente al 1480 e che oggi è possibile ammirare grazie al restauro storico effettuato dalla Provincia di Parma. La giornata è proseguita con il pranzo sociale presso un agriturismo della zona ricavato all’interno di un’antica grancia benedettina. Si è potuto godere della frescura del grande giardino che circonda il complesso e visitare l’antica chiesa fondata dai monaci, ancora oggi consacrata e decorata con affreschi quattrocenteschi. L’intera giornata è stata caratterizzata da un clima di allegria e serenità e anche le condizioni climatiche favorevoli hanno contribuito alla buona riuscita della gita. Con questa iniziativa, arrivederci all’anno venturo! LG Il Cremasco 29 SABATO 7 GIUGNO 2014 MOSCAZZANO MOSCAZZANO: estate, tempo di iniziative Gianluca Savoldi: “Non deluderemo” P INTERVISTA AL NUOVO SINDACO di GIAMBA LONGARI S i riunirà alle ore 21 di giovedì 12 giugno il rinnovato Consiglio comunale di Moscazzano, per l’insediamento del nuovo sindaco Gianluca Savoldi. Le elezioni del 25 maggio hanno provocato un autentico ribaltone, premiando la lista Moscazzano Cambia: s’è voltata pagina e, passata la giusta euforia, ora è tempo di lavorare. Ne parliamo con il neo sindaco. Come e quando è nata la vostra lista? “La nostra lista civica è nata pochi mesi fa, quando ho capito come si sarebbe delineata la sfida elettorale, forse con una lista unica: ci saremmo trovati di fronte all’ennesima riedizione di Insieme per Moscazzano. Ho colto dal basso le prime sensazioni ed esigenze di cambiamento. Da lì sono seguite le prime riunioni e, su tutto, è emerso l’impegno di chi ha lavorato tanto sacrificando il suo tempo: si è creata una squadra, non solo una lista. Ora ci aspetta un gran lavoro, ma non deluderemo le aspettative”. Ti aspettavi una vittoria così importante? “Mi aspettavo consensi, ma non così ampi: sfiorare il 65% dei voti a Moscazzano è un evento di portata storica, che non si vedeva dal secondo Dopoguerra. I cittadini hanno premiato le nostre capacità e anche l’umiltà di mettersi al servizio della comunità”. Da dove deriva secondo te questa forte volontà di voltare pagina? “La vittoria della lista civica Moscazzano Cambia – continua Savoldi – è un segnale forte. La volontà di cambiare deriva anche dalla gestione di piccoli, ma fondamentali aspetti della vita quotidiana. Il nostro programma si è basato anche sulla raccolta di segnalazioni dei cittadini in merito alla manutenzione degli spazi pubblici, dalle strade al verde, alla gestione della piazzola ecologica e dell’edificio delle ex scuole con le associazioni in esso ospitate. Pure la scuola materna è e sarà un argomento caldo che ci accompagnerà in questo mandato. Il passaggio di consegne con l’ex sindaco Giuseppe Brambini è ufficialmente avvenuto: si è sempre dimostrato disponibile con me, informandomi su tutti gli aspetti burocratici legati alla mia candidatura e questo l’ho apprezzato molto. Auspico di poter proseguire con lui un dialogo positivo, partendo dai suoi dieci anni di esperienza”. Ora inizia il lavoro... Siete pronti? “Ci siamo già rimboccati le maniche: tocca a noi dare, ascoltare e rispondere, costruire ed essere credibili in un percorso lungo cinque anni che richiede impegno e competenze, umiltà e tenacia. I festeggiamenti sono durati poco: oggi, andiamo avanti con entusiasmo e maggiormente motivati perché Moscazzano se lo merita”. Quali i punti forti del vostro programma che cercherete certamente di concretizzare? “Fin dal primo giorno è iniziato da parte nostra un lavoro di monitoraggio di ciò che esiste e di ciò che è necessario fare. Stiamo individuando le situazioni dove è possibile intervenire subito e con costi limitati. Anche il rapporto con i Comuni vicini ha avuto un buon avvio: Moscazzano dovrà tornare a essere un punto di riferimento per la zona a sud di Crema”. A chi i ruoli di vicesindaco e assessore? “Moscazzano – anticipa Savoldi – da questa tornata elettorale avrà due assessori a costo zero. Uno in meno rispetto all’amministrazione precedente. Vicesindaco sarà una donna, Francesca Gipponi: ha 56 anni ed è la responsabile dell’Ufficio qualità e accreditamento dell’Ospedale Maggiore di Crema. Il suo assessorato va dal welfare alle risorse economiche: si occuperà, infatti, di politiche sociali e diritti, ma anche di Bilancio e tributi. Entra in Giunta anche il 36enne Giambattista Severgnini, reduce da cinque anni di Consiglio comunale: sarà assessore alle politiche ambientali e territoriali. Come sindaco gestirò, invece, la governance interna (risorse umane) ed esterna (partecipate e rapporti con il territorio) e anche la cultura, l’istruzione e la comunicazione”. Cosa ti aspetti dall’opposizione? “Saluto e ringrazio i tre consiglieri eletti che andranno a comporre il gruppo di minoranza e auguro a loro un buon lavoro. Quasi tutti i componenti della lista avversaria mi hanno contattato, qualcuno è già stato nel mio ufficio e ha offerto la sua collaborazione per continuare a occuparsi di eventi e manifestazioni: la porta per loro è sempre aperta. Nel rispetto dei ruoli, chiedo quindi un confronto costruttivo per il bene della nostra comunità e se, come mi disse un ex amministratore a pochi giorni dalle elezioni, avrò una maggioranza allargata, ben venga! Gli elettori hanno affidato a me e alla mia squadra un compito importante e prezioso, non dobbiamo deluderli”. Ripalta Cremasca: Parati, “Grazie agli elettori” Trescore Urban Center U di GIAMBA LONGARI U rban Center è un nuovo servizio in tema di urbanistica, e non solo. La volontà dell’amministrazione Barbati è quella di mettere a disposizione dei cittadini uno sportello per promuovere il territorio e divulgare gli strumenti urbanistici a livello locale e territoriale. Uno spazio, virtuale e reale, per favorire il dialogo e il confronto sul futuro del paese, dove incanalare idee e opinioni dei cittadini sui diversi settori di amministrazione: urbanistico, sociale e ambientale. Si cercherà così di capire come Trescore sta mutando e valorizzando le proprie peculiarità e caratteristiche. La Giunta ha dato l’incarico di eseguire il “Center” alla “Cogeme onlus” di Rovato, spendendo 1.220 euro. na lettera per dire “grazie” ai cittadini elettori: l’hanno scritta i componenti dello schieramento In Comune Lista Civica del candidato sindaco Paolo Parati (nella foto), che alle elezioni del 25 maggio ha ottenuto 920 voti contro i 1.126 del vincitore Aries Bonazza. Un risultato che investe il gruppo del ruolo – importante, se ben svolto – di opposizione, ma anche un risultato da leggere con una luce positiva: la lista, che ha lavorato con poco tempo e che s’è confrontata con la decisiva alleanza tra la maggioranza uscente e la Lega Nord, è infatti andata oltre le aspettative ottenendo un ampio consenso tra la popolazione ripaltese. “Desideriamo esprimere il nostro più sincero ringraziamento e la nostra gratitudine – scrivono Paolo Parati e i suoi collaboratori – per la fiducia e la preferenza ricevuta a tutte le elettrici ed elettori di Ripalta Cremasca. Eravamo consapevoli della sfida ad armi impari che andavamo ad affrontare, per cui il risultato che abbiamo ottenuto, con appena un mese di lavoro, ci ha inorgoglito e gratificato e ci consente di valutare positivamente la nostra esperienza”. I ripaltesi, aggiungono gli esponenti di In Comune Lista Civica, Civica hanno dimostrato “di saper apprezzare le persone che si sono candidate e il nostro programma, concreto e innovativo, per cui confermiamo che la nostra iniziativa, tramite i suoi rappresentanti, andrà avanti nel tempo”. rendono il via questo fine settimana le iniziative estive da tempo programmate dall’amministrazione comunale di Moscazzano, grazie in particolare all’impegno del Gruppo Giovani con la collaborazione dell’oratorio “San Luigi” e del locale Gruppo Cacciatori. Il primo appuntamento è per domani, domenica 8 giugno: in oratorio va in scena la quarta edizione di No stop volley, torneo di pallavolo a 5 over 15 in cui si gioca da mattina a sera, dalle 9 alle 23 (funziona un servizio bar e griglia). Sport protagonista anche sabato 14 e domenica 15 giugno, sempre in oratorio, con la 28 ore di calcio a 5: le partite sono in programma continuativamente il sabato dalle ore 12 alle 23, cui seguirà a mezzanotte la proiezione su maxi schermo di Italia-Inghileterra, gara d’esordio degli azzurri di Prandelli ai Mondiali brasialiani. La domenica, invece, si giocherà dalle 8 alle 23: la mattina sarà servita la colazione, mentre dalle ore 18 sarà presente un “happy hour” con concerto dal vivo del gruppo “The Harp”. L’estate moscazzanese proseguirà il 10-11-12 luglio con la sesta edizione dell’Anguria’s Festival, il 13 luglio con la cena-grigliata lungo via Roma in favore della Fondazione Scuola Materna, dal 19 al 23 luglio con la tradizionale festa alla Madonna dei Prati e il 26 luglio in Cascina Bertesago con l’evento organizzato in occasione dei 20 anni del “TeatroInsieme Cenerentola”. Ma di tutto questo avremo modo di parlare più avanti. Giamba CREDERA: Auser, domani “Pasta antimafia” I volontari dell’attiva sezione AUSER di Credera-Rubbiano saranno nelle piazze delle frazioni comunali domani, domenica 8 giugno, dalle ore 8 alle 12 con l’iniziativa della “pasta antimafia”. Questa pasta, spiega la presidente dell’AUSER, Margherita Chiarelli, “è doppiamente buona perché ogni singola confezione consente da una parte alla nostra associazione di aiutare gli anziani e, dall’altra, perché è frutto della collaborazione con i giovani della Cooperativa ‘Placido Rizzotto Libera Terra’ che operano sulle terre confiscate alla mafia nella zona dell’Alto Belice Corleonese. Una pasta, prodotta con metodo biologico, che è dunque diventata per l’AUSER un simbolo di grande valore etico: infatti, unisce il sapore buono della solidarietà con l’impegno per la legalità e la giustizia”. Quella della “pasta antimafia” è una delle tante iniziative portate avanti dell’Auser crederese che, in collaborazione con l’amministrazione comunale, in questi primi mesi del 2014 ha già svolto 704 servizi sociali mettendo a disposizione della comunità, soprattutto delle persone più bisognose, 828 ore e percorrendo 5.676 chilometri per raggiungere luoghi di cura. Giamba QUINTANO: amministrazione, si riparte L a lista civica Quintano Unita ha vinto di nuovo le elezioni e governerà per altri cinque anni col sindaco Emi Zecchini. Tra i vanti dell’amministrazione in carica, l’aver realizzato l’intero programma elettorale nel precedente mandato. Il nuovo programma è pronto da tempo per rendere il paese ancor più bello e vivibile. Tra gli interventi ipotizzati dalla squadra di governo, l’implementazione della videosorveglianza, in questi giorni divenuta priorità urgente. Un’opera quanto mai necessaria, specie al cimitero, visti anche i furti di tutti i fiori finti dai loculi del camposanto. Il parcheggio è già videosorvegliato, quindi si pensa a un ingresso furtivo dal retro. L’episodio, al di là del valore economico dei fiori prelevati, è triste, anche perché non è la prima volta che accade. “Forse è una bravata, comunque molto grave in questo luogo caro alla gente. Il prima possibile metteremo mano al progetto di ampliamento delle telecamere”, il commento di Zecchini. LG Paolo Parati – che siederà in Consiglio comunale insieme a Luciana Bettoni, Corrado Barbieri e Alessandro Mugnaga – promette: “Saremo un’opposizione di controllo ma anche di proposta, disponibile a collaborare su progetti e iniziative che possano migliorare Ripalta Cremasca. Nessuna confusione di ruoli, nel rispetto del voto dei cittadini, ma nemmeno pregiudiziali verso coloro che sapranno coinvolgerci in azioni e scelte concrete nell’interesse generale del nostro Comune”. La lettera agli elettori termina con la piena disponibilità della lista a fare la propria parte “con impegno e responsabilità”, cercando “di non deludere la fiducia di chi ci ha voluto consapevolmente scegliere per dare forza al cambiamento. Ringraziamo tutti, chi ci ha votato per il prezioso sostegno, ma anche chi non l’ha fatto, perché il suo ‘non voto’ sarà di stimolo per il futuro”. CHIEVE - MONTE - BAGNOLO - VAIANO I mplementazione del servizi di vigilanza e pattugliamento per i quattro Comuni dell’asta della “Paullese” – Chieve, Monte Cremasco, Bagnolo Cremasco e Vaiano Cremasco – durante l’estate. Quattro mesi (dal 1° giugno a fine settembre) durante i quali la Polizia Locale garantirà una sorveglianza del territorio ancor più stretta, migliorando anche la circolazione stradale e supportando associazioni e Comuni durante particolari manifestazioni, sagre e iniziative. Estate sicura il nome dell’operazione che unisce i quattro paesi, che insieme contano oltre 12.000 residenti. Sette gli agenti impegnati sul territorio, con coordinamento di Augusto Sponchioni, responsabile della PL di Monte Cremasco. Le spese per il coordinatore amministrativo e per il coordinatore tecnico saranno ripartite tra i quattro Enti. Durante il servizio serale gli agenti potranno allestire pattugliamenti lungo la Paullese, la Crema-Lodi e le altre provinciali nei tratti di rispettiva competenza. LG 30 Il Cremasco SABATO 7 GIUGNO 2014 PIERANICA MONTODINE Primo Consiglio della nuova era Fino al 10 giugno, giorni di festa e sport H RAIMONDI: “STOP ALLE POLEMICHE STERILI”. BENZONI E TRIPEPI LASCIANO di LUCA GUERINI D opo le polemiche dei giorni precedenti – con gli sconfitti alle urne capeggiati da Antonio Benzoni che hanno motivato in parte l’insuccesso di quattro voti per “l’errore” involontario di due cittadini in sede di voto – ieri sera, venerdì 6 giugno, s’è riunito il primo Consiglio comunale dell’era Raimondi. “Abbiamo portato avanti una battaglia di cambiamento e di rinnovamento con assemblee e incontri pubblici con la gente e conosciuto una parte dei problemi in cui versa il nostro paese. Assieme a tali difficoltà è emersa la volontà, da parte dei cittadinii, di costruire un paese diverso, più moderno, più partecipato, in cui il senso di comunità torni a essere la colonna portante della vita di Pieranica”, ha scritto la lista Pieranica Futura nel suo ultimo volantino. Adesso l’impegno del nuovo sindaco Valter Raimondi e della sua squadra sarà volto “a portare avanti e rappresentare le richieste che sono emerse ed emergeranno in futuro. Il servizio alla comunità, l’impegno costante, la volontà di ascolto saranno le linee guida della nostra azio- Cremosano Iniziative A ssessorato alla Cultura e Biblioteca comunale promuovono il primo concorso poetico Rosetta Marinelli Ragazzi. La premiazione avverrà il 13 luglio, in una giornata caratterizzata anche da un’esposizione di pittura, oltre che dalla presentazione pubblica dei componimenti, che devono essere rigorosamente in lingua italiana. Il concorso prevede un’unica sezione denominata Poesia inedita: si attendono testi a tema libero non eccedenti i 60 versi totali (scritti al computer e recanti il nome e cognome dell’autore). L’opera dovrà essere presentata in 7 copie, di cui solo una firmata con allegata la scheda d’adesione. La spedizione delle opere e della scheda d’iscrizione dovrà avvenire a mano o a mezzo posta, in busta chiusa, presso gli uffici comunali (Protocollo di piazza Garibaldi 3, 26010 Cremosano), oppure mediante Pec al seguente indirizzo: [email protected]. it. Regolamento completo sul sito web comunale. Le iscrizioni dovranno tassativamente pervenire presso il Comune entro le ore 12.30 di lunedì 30 giugno. Adesioni aperte anche al torneo di calcio che l’“Equipe 74” organizza in collaborazione con la Parrocchia. Si tratta della nona edizione di una manifestazione sempre molto apprezzata, dedicata alla memoria di due giovani prematuramente scomparsi: Christian Marazzi e Corinne Garzetti. Le squadre scenderanno in campo il 28 e 29 giugno nel campetto del centro parrocchiale, davanti, come sempre, a un folto pubblico. Per le iscrizioni contattare i numeri: 333.5211010 oppure 334.6895961. LG ne politica. A tale scopo, saremo a disposizione di tutti quelli che vorranno porci suggerimenti, proposte e segnalazioni per migliorare l’organizzazione del paese”. Di qui l’invito ai residenti a partecipare alla seduta consigliare. La promessa è quella di mettere il massimo impegno per porre in essere i punti del programma proposti durante la campagna elettorale, “considerando tuttavia fondamentale per la loro realizzazione l’apporto dei cittadini pieranichesi che dovranno essere di sostegno e pungolo alla nostra azione politica in Consiglio”. La prima riunione ha impegnato l’assise nella convalida degli eletti e nell’illustrazione delle linee programmatiche. Non prima, però, della surroga di Antonio Benzoni e Alex Tripepi, già dimessisi dalla carica di consiglieri: soprattutto da parte dell’ex primo cittadino, tale scelta è un po’ una mortificazione della fiducia che numerosi cittadini gli hanno accordato il 25 maggio scorso. Da parte sua, Raimondi ha annunciato i nomi della Giunta, tenendo per sè la gestione dei settori Territorio e urbanistica e Lavori pubblici. Vicesindaco, è stato annunciato, è Cinzia Riboli, con delega alla Scuola. A Giu- seppe Mazzini – che a poche settimane dalle elezioni aveva abbandonato la maggioranza per diverbi con il sindaco Benzoni – spetta, invece, l’assessorato ai Servizi sociali, particolarmente delicato in questo momento, con sempre minori entrate per i Comuni e richieste-emergenze da parte della gente. A Valerio Campani, ex storico capogruppo di Pieranica Futura ai tempi della minoranza, il compito di seguire il settore Sport, ad Andrea De Maestri l’affaire Bilancio; a Matteo Bonetti, infine, la delega all’Ambiente. “Vogliamo ringraziare sentitamente gli elettori che ci hanno accordato la loro fiducia – ha concluso il sindaco nell’informativa distribuita alla popolazione – e tutti coloro che con il loro impegno e il loro sacrificio hanno contribuito alla nostra elezione, coscienti che senza il loro fondamentale apporto oggi non avremmo potuto realizzare questa impresa”. Infine, l’invito a tutti ad “abbassare i toni e alzare le ambizioni, lasciando perdere sterili polemiche che non devono distrarci dall’impegno quotidiano che stiamo dando alla popolazione. Ora è il momento di metterci al lavoro per dare a questo paese un avvenire migliore”. Allora… buon lavoro! VAIANO CREMASCO Marco Corti: “Opposizione costruttiva e collaborativa” “I l voto di domenica 25 maggio ha premiato nuovamente la lista Calzi. Voglio complimentarmi con il sindaco per il risultato raggiunto. Certo, chi governa, a mio avviso, parte con un vantaggio notevole, ma la riconferma non era scontata”. L’analisi è di Marco Corti, candidato sindaco di Unità Democratica Popolare. “Da parte nostra – precisa Corti – c’è il grande rammarico di non esser riusciti a far emergere la novità della lista di UDP e, forse, a far emergere le nostre idee, che restano valide per Vaiano e che porteremo avanti anche stando all’opposizione nei prossimi cinque anni. Non siamo riusciti a mostrare pienamente Valter Raimondi, il neo sindaco eletto per “Pieranica Futura” il vero rinnovamento che è stato fatto; non si può farne una colpa all’elettore di non aver capito. La colpa è nostra nel non averlo spiegato nel modo corretto”. “Cercheremo di fare un’opposizione costruttiva e collaborativa, se anche dall’altra parte troveremo una maggioranza diversa da quella che ha governato negli ultimi cinque anni. Spero che il rispetto e il dialogo siano maggiori. Noi ci impegneremo in questo e spero sinceramente, per il bene della comunità, che anche il gruppo di Calzi rifletta su questo aspetto”. Quanto ai motivi della sconfitta, per Corti, come peraltro evidenziato da diversi cittadini, “è innegabile che oggi le opposi- zioni a Vaiano, sommate, raccolgono la stragrande maggioranza dei consensi; è però altrettanto innegabile che non erano presenti le condizioni per una lista unitaria. Specie se si considera la campagna elettorare di Vaiano Democratica, esclusivamente incentrata nell’attacco a UDP”, commenta il giovane capogruppo lanciando frecciatine ad Alchieri, Ladina e soci. “La forza principale di opposizione restiamo comunque noi – prosegue –. Con ciò non critico l’atteggiamento di Alchieri e della sua lista: ognuno ha la libertà di operare come meglio crede. Io continuo a credere che il nostro progetto resta valido e proseguirà nel tempo. Abbiamo davanti cinque anni per costruire un gruppo ancora più aperto e più forte. Per il bene del paese inizieremo a lavorare fin da subito per questo. Ora faremo opposizione, senza preconcetti e in modo costruttivo. Mi congratulo e ringrazio tutti i miei candidati per il lavoro svolto, in particolare Stefano Schiavini e Angela Grossi, che lavoreranno insieme a me in Consiglio comunale”. Luca Guerini Offanengo: scuole, bella festa a chiusura d’anno C he due-giorni! Gli offanenghesi si ricorderanno il 31 maggio e il 1° giugno 2014 come un weekend importante. In piazza sen. Patrini è stato infatti allestito anche quest’anno il palco per le esibizione di bambini e ragazzi dell’Istituto Comprensivo “Falcone e Borsellino”, sede di Offanengo: i remigini dell’asilo nido, i bambini della scuola dell’infanzia, ma anche i ragazzi della scuola superiore di 1° grado, passando doverosamente per le primarie, hanno vivacizzato due serate intense, dove hanno mostrato il lavoro svolto durante l’anno scolastico. Danza, musica, creatività, sono stati momenti significativi sia per gli alunni che per le insegnanti e, naturalmente, genitori e parenti non si sono fatti attendere. La festa di fine anno scolastico, organizzata dal Comune di Offanengo in stretta collaborazione con l’Istituto Comprensivo e i volontari dell’A AGE e del “Gruppo Fiore”, ha lasciato il segno anche stavolta. In piazza, oltre agli spettacoli, ripresi e immortalati da decine di iPhone, si sono potuti gustare i piatti serviti dall’attivissima cucina. Sulle panche, centinaia di persone sono state servite dai ragazzi delle secondarie, dalla classe prima alla terza, o, almeno, dai più volenterosi. Durante le serate sono intervenuti sia il dirigente scolastico Flavio Arpini, che ha sottolineato come tale evento faccia sentire “nostra” a preso il via ieri sera a Montodine, negli spazi di Palazzo Benvenuti, la Festa dello Sport, appuntamento ormai tradizionale che ogni anno coinvolge le realtà sportive del paese, l’oratorio e l’amministrazione comunale in un evento in grado di attirare ragazzi e adulti e di richiamare anche parecchie persone dai paesi del circondario. Il sipario sull’attesa manifestazione – che serve per valorizzare la presenza delle società e, allo stesso tempo, per sostenerle – s’è alzato ieri con le esibizioni di Zumba-Fitnees e con due concerti-tributo dedicati ai Nomadi e ai Doors. Il programma di oggi, sabato 7 giugno, prevede alle ore 21.45 l’esibizione di danza del ventre, mentre l’intrattenimento musicale è affidato, a partire dalle ore 20.45, al ballo liscio con Alex Carminati. Intensa s’annuncia la giornata di domani, domenica 8 giugno. La mattinata, partendo dalle ore 8.30 con il raduno nel piazzale dell’oratorio, è caratterizzata dalla biciclettata Voler bene all’Italia, organizzata dalla locale sezione dell’AVIS e dalle Commissioni Patrimonio Storico-Artistico e Ambiente del Comune: previsto un giro in bici lungo sentieri suggestivi della campagna cremasca, con un percorso che si snoda lungo il fiume Serio e tappe ai santuari del Marzale e della Pallavicina. Al rientro a Montodine, è programmato il pranzo insieme all’interno della Festa dello Sport. Sempre domani, nel pomeriggio si terranno anche la gara di pesca per i bambini dai 4 ai 12 anni e il 5° raduno del Bastardino montodinese: due appuntamenti promossi rispettivamente dalla Società di Pesca Sportiva “Serio” e dal Gruppo Cacciatori. In serata, il ballo liscio con l’Orchestra Filadelfia. La Festa dello Sport proseguirà la sera di lunedì 9 giugno con l’orchestra “Pierino e i Tobaris” e l’esibizione di hip-pop del gruppo di danza di Brigitte Bianchi. Infine, martedì 10 giugno, la serata con la musica di Alida e, dalle ore 22, le premiazioni degli sportivi montodinesi. Da segnalare che ogni sera sarà in funzione un servizio di bar e cucina con pizze, fritture e gustose specialità della gastronomia locale. Giamba OFFANENGO: “Il corpo intelligente” È stata scelta una location esterna per la festa conclusiva del progetto Il corpo intelligente che, anche quest’anno, ha coinvolto tutte le classi delle scuole primarie facenti capo all’Istituto Comprensivo “Falcone e Borsellino” – il più grande della Provincia di Cremona – che, per le scuole primarie, comprende i Comuni di Offanengo (dove l’Istituto ha la sua sede principale), Romanengo, Salvirola, Ricengo, Madignano e Izano. Martedì, presso il campo sportivo di Offanengo, una bella mattina di sole ha accolto le classi quarte e quinte, mentre le classi dalla prima alla terza si erano esibite nei giorni precedenti. In campo, centinaia di ragazzi che si sono “sfidati” in prove sportive, coordinate dagli istruttori che hanno affiancato gli insegnanti di Motoria, durante l’anno. L’incontro, partecipato anche dalle famiglie, è stato introdotto dalla vicepreside prof.ssa Antonella Caravaggi e ha fatto comprendere quanto lo sport, il movimento e una sana competizione siano risorse per una crescita… intelligente! M.Z. CASALETTO VAPRIO: coro “Mapendo” A tteso concerto del coro “Mapendo”, legato da profondo affetto al missionario padre Alex Pizzi, domani, domenica 8 giugno, alle ore 21 nella chiesa parrocchiale di San Giorgio a Casaletto Vaprio. “Il ricordo del nostro caro amico padre Sandro accompagna quotidianamente i membri del coro nella vita e nell’impegno musicale che mettono a disposizione della comunità. L’amore che ci ha insegnato coi gesti e coi sorrisi, possa essere la luce che guida le nostre scelte”, scrive la direttrice del coro Elena Zaniboni, con i piccoli cantori. “Virtù e Ali” il titolo del concerto, che racconta viaggi e amicizie per niente “virtuali”. Un’esibizione piena di speranza, assolutamente da non perdere. In prima fila ci sarà l’associazione ricenghese “Padre Sandro Pizzi”. LG la scuola, sia il neo sindaco Giovanni Rossoni, che ha ringraziato la Giunta precedente per la promozione dell’iniziativa. L’assessore uscente all’Istruzione Edoarda Benelli si è detta soddisfatta della bella riuscita, perché eventi simili valorizzano i concetti di partecipazione e di comunità per il paese. Al termine delle due giorni, domenica sera, tradizionale lancio del “tocco” per tutti i ragazzi delle classi quinte che l’anno prossimo approderanno alle scuole secondarie di 1° grado. Il ricavato della manifestazione andrà in progetti e materiale scolastico. Un motivo in più perché questa bella esperienza prosegua anche nei prossimi anni. M.Z. VAIANO: corso di computer gratuito I l Comune di Vaiano Cremasco, in collaborazione con la Scuola 2F, organizza in questo mese di giugno un corso di computer completamente gratuito. Il corso prevece un’alfabetizazione di 4 ore sui seguenti argomenti: interfaccia di Windows, videoscritura, ritocco fotografico, memorie di massa, presentazioni multimediali, Internet. L’iniziativa è rivolta principalmente a persone al di sopra dei 40 anni. Per prenotazioni, telefonare al Comune Vaiano, numero di telefono 0373.278015 (alla risposta digitare 211), oppure presso l’ufficio Protocollo, entro il 14 giugno. Intanto dal Comune fanno sapere che sono aperte le iscrizioni anche ai seguenti servizi scolastici 2014-2015: scuolabus, Piedibus, mensa, pre e post scuola, post straordinario del mercoledì (informazioni e moduli sul sito web comunale). In questo caso, il termine di presentazione delle domande è fissato per il 28 giugno prossimo. LG 30 Il Cremasco SABATO 7 GIUGNO 2014 FIESCO/TRIGOLO CASTELLEONE 60 anni con l’Avis Che traguardo CONSEGNATE BENEMERENZE NEL CORSO DI UNA SPECIALE ASSEMBLEA di BRUNO TIBERI I l 60° di fondazione della locale sezione Avis si è chiuso, nella sua serie di eventi, con una mattinata a teatro per l’assemblea ordinaria e la consegna delle benemerenze. Una domenica, quella del 25 maggio, aperta dalla Messa, dalla deposizione della corona di alloro ai caduti e dalla visita alla ‘Stele del donatore’ inaugurata alcune settimane or sono presso il camposanto del paese. In corteo gli avisini del borgo, e quelli delle associazioni consorelle della provincia di Cremona, hanno quindi raggiunto il teatro Giovanni Paolo II per l’assemblea annuale caratterizzata anche dagli interventi del presidente dell’Avis provinciale Umberto Bodini e dal vicepresidente regionale Angelo Losi. La mattinata si è chiuso con la consegna delle benemerenze ai volontari che hanno raggiunto importanti traguardi donaziona- li, su tutti Giovanni Battista Della Corna (150 donazioni) e il presidente di sezione Rosolino Valesi (120 donazioni). Oltre a loro hanno ricevuto i premi: Maurizio Meli, Angelo Papa; Angelo Cimaschi, Gianluigi Cimaschi, Giuseppe Doneda, Stefano Ferrari, Angelo Merisio, Giovanni Pisati, Luca Papa, Angelo Remedio, Luciano Stefanoni, Mauro Zucchi; Giorgio Agosti, Tiziana Aradori, Sergio Bertolasi, Maria Grazia Bernocchi, Maria Teresa Ghilardi, Andrea Lanzi, Giancarlo Mosconi, Guido Pizzocchero, Luca Visconti; Marco Agosti, Giancarlo Bassini, Marino Curci, Giancarlo Iacchetti, Andrea Lanzi, Matteo Romagnoli, Michele Ubertini, Pierpaolo Vho; Jody Bertagni, Simone Freri, Chiara Fiori, Oana Irom, Sara Marchetti, Stefano Martelli, Maurizio Martinelli, Alberto Motta, Liviu Purdea, Miriam Re, Claudio Sabaini, Luigi Sangiuolo, Ermes Soresinetti; Enri- ANCHE LO SPORT HA RESO OMAGGIO AI DONATORI Consigli comunali Prime sedute P Il lancio di palloncini della Liberi e Forti a evidenziare l’impegno dell’Avis Castelleone co Agosti, Gianluca Anni, Luigi Bertuzzi, Tommaso Clerici, Stefano Franzosi, Marco Gallarini, Salvatore Goletta, Giorgio Locatelli, Claudio Mantegazza, Luca Marchetti, Carlo Martelli, Lorenzo Mazzoleni, Giovanni Mayer, Daniele Merlo, Salvatore Montano, Alan Parmigiani, Michela Paulli, Cinzia Riva, Camilla Seresini, Thakchu Sherpa, Temenezhuka Todorova, Paolo Zanenga. La settimana successiva, primo giugno, kermesse pomeridiana offerta alla Colonia Giulio Riboli e lungo viale Santuario in omaggio alla locale sezione di donatori. Protagoniste giovanissime atlete del rugby, la pallavolo e la ginnastica con un centinaio di atleti della Liberi e Forti a presentare le proprie coreografie con tanto di palloncini rosso sangue lasciati liberi nel cielo in una chiusura davvero emozionante presso il campo sportivo situato all’interno della ‘Riboli’. Una bella appendice in chiave sportiva a evidenziare l’impegno di un’associazione di volontari da sempre impegnata nello sport locale. CASTELLEONE Promossi i nuovi talenti della banda ‘Verdi’ S i è svolto con successo in piazza del Comune sabato scorso il saggio di fine corso degli allievi della scuola musica della Banda Verdi di Castelleone diretta dal maestro Michele Lombardi. Davanti al municipio e a una folta platea si sono esibiti i giovani musicisti in un percorso di crescita che passa anche attraverso l’esecuzione di brani in pubblico. E così passando dalla classica ai Beatles, gli allievi hanno saputo esaltarsi ed esaltare il lavoro svolto al fianco dei validi insegnanti calamitando l’attenzione del pubblico che oltre a prendere posto tra le file di sedie si è fatto rapire, durante la passeggiata pomeridiana sotto i portici, dalle sette note fermandosi ad applaudire lo show. LA SCUOLA MUSICA HA CHIUSO LA STAGIONE CON UN BEL SAGGIO Quest’anno la scuola ha registrato un’ulteriore crescita nell’organico e nei numeri. Sono stati 90, tra corsi propedeutico e di strumento, gli aspiranti musicisti che hanno detto sì alla proposta della GV Band. Bambini e ragazzi, dalla materna alle superiori, ma anche adulti. Per il prossimo anno l’obiettivo è mantenere questa affluenza e l’alto profilo qualitativo. Le iscrizioni sono già aperte per Genitori e allievi in partenza per una gita didattica durante l’anno scolastico informazioni Michele Lombardi 333.4828693 o Michele Gianluppi 339.1385957. A esibirsi sabato sono stati: Propedeutico (Insegnante Anna Crespiatico) Aramini Gianfranco, Barnabò Marta, Bianco Riccardo, Cantoni Irene, Carissimi Nicola, Cattaneo Amedeo, Cattaneo Camilla, Cavalli Gianluca, Demuru Giada, Magnetti Marco, Nicolae Elisa, Orlando Chiara, Ostuni Benedetta, Paioli Leonardo, Segalini Sofia, Sudati Emanuele, Tacchi- CASTELLEONE: Protezione Civile ha una casa nardi Jacopo, Trabattoni Luca, Zanenga Mariam; Canto Moderno (Insegnante Luca Scontrino): Allaich Allacevich Ginevra, Barozzi Yuki, Buoni Camilla, Caruso Irene, Confortini Marta A., Caravaggio Asya; Chitarra e Basso Elettrico (Insegnanti Fernando Tovo, Filippo Guerini): Allaich Allacevich Virginia, Armanni Christian, Barbisotti Agata, Beccalli Valentina, Bellani Barbara, Bergami Elisa, Borra Fabio, Cantoni Giorgio, Caravaggio Asya, Cattaneo Alber- Vailate: Palladini team S L ’idea di fare della stazione ferroviaria dismessa la sede delle associazioni castelleonesi è arrivata, nei giorni scorsi, a uno step importante. È stata infatti inaugurata e benedetta la sede del gruppo di Protezione Civile ‘Castrum Leonis’ che già la stava da alcune settimane utilizzando, soprattutto per la sistemazione e la messa a punto. Situata al primo piano dell’edificio che si affaccia su via Stazione è andata a occupare parte di quelli che erano gli appartamenti dei ferrovieri. Dopo il taglio del nastro e la benedizione visita ai locali per gli interessati accompagnati dalla presidente Carla Feraboli. Quindi l’aperitivo di congedo. L’immobile potrà divenire casa anche per altre associazioni. In questo modo si concretizzerà anche l’ipotesi di un presidio che possa indirettamente fungere da dissuasore verso vandalismi e furti che spesso hanno colpito in passato la sala d’attesa della stazione, ancora situata al pian terreno dell’immobile, e le biciclette parcheggiate nei paraggi. Tib velata in settimana dal primo cittadino Paolo Palladini (nella foto) la nuova Giunta del Comune di Vailate. Per la Sicurezza e il Controllo del territorio è stato scelto Roberto Sessini che ricoprirà anche il ruolo di vicesindaco, mentre l’ex sindaco Pierangelo Cofferati si occuperà di Pianificazione urbanistica, Controllo di gestione e Pubbliche relazioni. Conferma per Paola Dodaro agli assessorati di Cultura, Sport, Servizi scolastici e Volontariato. Per rispettare il vincolo di un minimo di due donne in giunta, Palladini è ricorso alla nomina esterna di Nicola Marcella Margherita alla quale sono stati affidati Politiche sociali e Servizi alla persona. Il primo cittadino, recentemente eletto, terrà per se le deleghe a Ecologia e Tutela e valorizzazione dell’ambiente. “Nella designazione degli incarichi sono state prese in considerazione tutte le competenze e le pregresse esperienze al fine di dare il massimo contributo al funzionamento e all’efficienza dell’amministrazione”, ha commentato il sindaco che a tutti i suoi nuovi assessori ha chiesto “la massima collaborazione, con un rapporto aperto e trasparente verso tutti. Sono persone capaci e che conoscono il loro lavoro e per questo voglio responsabilizzarli da subito, ciascuno nel suo ambito di competenza”. Ramon Orini rime sedute consiliari del nuovo mandato nei Comuni di Fiesco e Trigolo. Lunedì e martedì, rispettivamente, i sindaci confermati alla guida dei due paesi, Giuseppe Piacentini da una parte e Christian Sacchetti dall’altra, hanno convocato le rispettive adunanze per giuramento e per i primi adempimenti formali. Alle 21 di lunedì 9 sarà la lista unica Vivere Fiesco a occupare tutte le poltrone del Consiglio. Oltre a Piacentini sono stati eletti: Matteo Bernocchi, Selene Bignami, Roberto Cembali, Luigi Cordini, Marino Fava, Piacentini Paolo Frosi, Enzo Marcarini, Chiara Marcarini, Santino Marcarini e Davide Pigola. Oltre al giuramento de primo cittadino, la seduta sarà caratterizzata dalla nomina dei membri della Giunta e da revoche e nomine dei rappresentanti del Comune presso enti, aziende e istituzioni del territorio. Analogo cliché la sera successiva, sempre alle 21, a Trigolo dove Sacchetti presiederà la prima assise del suo secondo mandato. Tra i banchi della Sacchetti maggioranza troverà i compagni di viaggio di Insieme per Cambiare Paola Biaggi, Paolo Zuppelli, Mariella Marcarini, Silvio Amici, Cristina Noci, Monica Spinella, Daniele Giupponi e i rappresentanti della minoranza Tradizione e Rinnovamento Giovanni Biondi (candidato sindaco), Massimo Stafforini e Roberta Ghezzi. to, Confortini Micaela, Corbani Dante, Galli Filippo, Macalli Miriam, Nichetti Samuele, Pedullá Benedetta, Rizzi Viviana; Clarinetto e Sax (Insegnante Carlo Vallone): Borra Davide, Cattaneo Umberto, Doldi Matteo, Pizzocchero Luca, Scolari Manuel; Flauto Traverso (Insegnante Elisa Pedercini): Dell’Orco Carlo, Grandi Elettra, Robati Matilde, Viensti Silvia; Clarinetto e Sax Improvvisazione Jazz (Insegnante Mauro Slaviero): Bertoni Massimo, Gavardi Angelo, Trabattoni Massimo; Batteria e Percussioni (Insegnanti Alessandro Lampis e Michele Gianluppi): Clerici Francesco, Ferrari Luca, Meazza Irene, Kalb Matteo, Pellizzari Eleonora, Riva Matteo, Rizzi Cristian, Romani Federico, Stellari Giorgio, Tessadori Claudio, Viganò Carlo A., Zuliani Fabio; Tastiere (Insegnante Michele Lombardi): Bellani Francesco, Maccagni Giancarlo, Marchetti Emma, Nichetti Sara, Rimbu Alexandru, Zuliani Fabio; Ottoni (Insegnante Enrico Fornasari): Gandelli Gabriele, Martelli Michele, Sangalli Gabriele, Steffanoni Flavio, Zaninelli Jacopo; Violino (Insegnantre Lucy Manfredi): El Allam Ghita, Tressoldi Lucia, Turcu Giulia. Tib Castelleone Farmacia A sl e Ordine dei Farmacisti hanno espresso parere favorevole: Castelleone avrà la terza farmacia. Nelle scorse settimane la Giunta aveva avviato l’iter per l’istituzione del terzo presidio sul territorio comunale, dal momento che la popolazione residente negli anni è cresciuta fino a sfiorare le diecimila unità. Il parametro di legge prevede infatti che vi sia una farmacia ogni 3.300 abitanti. Il presidio, la cui dislocazione è ancora da definire, servirà la zona nord del paese, compresa tra la linea ferroviaria e l’ex strada statale Paullese. Sarà compito dell’amministrazione comunale decidere se gestirlo direttamente in house oppure assegnare la conduzione a un privato. CASTELLEONE: l’Africa a Santa Maria ’agriturismo Santa Maria si tinge dei colori dell’AfriL ca. Oggi pomeriggio, sabato 7 giugno, l’Adia (Associazione donne immigrate africane) organizza un evento volto a permettere a tutti di conoscere maggiormente la cultura del continente nero. Costumi, abiti, cibo, danze, tutto quello che rappresenta al meglio Mauritania, Senegal, Costa d’Avorio e Nigeria, sarà proposto sino alle 21 nell’ambito di una kermesse che si preannuncia coinvolgente. Il ricavato sarà utilizzato dall’Adia per dare una mano alle mamme africane in Italia desiderose di garantire una buona istruzione ai propri figli. Tib AGNADELLO: Giunta rosa per Calderara iunta in rosa per l’amministrazione Calderara. Ben G tre dei quattro nuovi assessori del Comune di Agnadello sono infatti donne. Deborah Zanotti è stata scelta per guidare l’assessorato Cultura, mentre Maura Cesana avrà l’incarico per le Politiche sociali e i Servizi alla persona; ad Alice Resmini, invece, i Rapporti con il personale del Comune. Di Bilancio si occuperà Andrea Ercoli, laureando in giurisprudenza classe 1989, che coprirà anche la carica di vicesindaco. Il primo cittadino Giovanni Calderara ha deciso di tenere per se le deleghe all’Urbanistica e Opere pubbliche. Ulteriori incarichi, come per esempio quelli ai Servizi scolastici e allo Sport, sono stati affidati ai consiglieri di maggioranza nel corso della prima seduta dell’assise comunale che si è tenuta ieri sera al centro sociale. Il Cremasco 31 SABATO 7 GIUGNO 2014 Camisano: l’ex sindaco Scaini precisa MONTE CREMASCO “Amici di Diego”, festa e solidarietà I l sindaco uscente Ornella Scaini non ha gradito alcune affermazioni del nuovo primo cittadino, Adelio Valerani, dopo l’esito delle urne. “Non tutto ciò che ha detto può passare inosservato – afferma –. Non voglio essere polemica, anzi, ha vinto le elezioni e ne prendiamo atto. Ma alcune precisazioni sono necessarie”. In primo luogo Valerani, nel sottolineare il proprio “ritorno” in Comune con la fascia tricolore, ha manifestato soddisfazione perché il sindaco “torna a tempo pieno”, lasciando pensare che la Scaini non lo fosse.“Infatti – precisa l’intersessata – ma io non mi sono affatto risparmiata in questi cinque anni. Sono sempre stata a disposizione dei cittadini e della comunità con impegno e dedizione, anche in senso ampio, cioè avendo cura dell’aspetto legato al territorio, ai rapporti con i centri vicini e le istituzioni. Credo di non essere mancata in niente”. Valerani aveva poi fatto riferimento al simbolo della lista Scaini, tra le poche legate a un partito a livello territoriale. “Non sono cose che lo riguardano – ribatte l’ex sindaco camisanese, che per questo mandato sarà a capo della minoranza consiliare –. Il suo gruppo ha fatto le sue scelte, la gente lo ha premiato. Buon per lui. Spiace che butti al vento affermazioni gratuite sul lavoro degli altri”. Scaini, piuttosto, è soddisfatta dell’esperienza vissuta, certamente molto impegnativa. “Abbiamo lasciato nelle mani dei successori un Comune con un Bilancio sano, con 100.000 euro a disposizione per rispettare il Patto di Stabilità. Sino all’ultimo non abbiamo fatto mancare la nostra attenzione e ci siamo attivati, ad esempio, per la palestra comunale, ottenendo un contributo a fondo perduto di 40.000 euro. Il tutto – conclude Scaini – nel rispetto della sicurezza, per sistemare problematiche segnalate dagli ispettori regionali”. Luca Guerini U.S. CAPRALBESE 36a “Festa dello Sport” nel 50° di fondazione di RAMON ORINI I mmancabile, come ogni anno nel mese di giugno, la tradizionale Festa dello Sport, organizzata presso l’Oratorio “San Pio X” dalla locale US Capralbese. “Quest’anno – promette il presidente Luca Fontanini – sarà ancora più bella perché coincide con i festeggiamenti per il cinquantesimo”. L’edizione 2014 è iniziata sabato scorso con l’esibizione della sezione ginnastica Summer Gym Cup e proseguita il 2 giugno con la Giornata del Calcio, che ha visto disputarsi un quadrangolare aperto a ogni atleta che ha indossato la maglia neroazzurra, e con una serata, quella di mercoledì 4, dedicata all’Atletica. Oggi, sabato 7 giugno, invece, l’appuntamento è presso il Consorzio Agrario per le prove con trattori a tecnologia satellitare che inizieranno alle ore 9.15 e termineranno alle 19. Questi saranno intervallati da tre esibizioni Free Style di Vanni Oldera e il suo team che inforcheranno moto, quad e motorino “Ciao”. Mercoledì 11 protaginista ancora l’atletica: grande serata all’insegna dello sport con le premiazioni del campionato provinciale su pista organizzato dal CSI Lodi, a cui come ogni anno gli atleti della Capralbese hanno partecipato in diverse categorie. Rombo di motori venerdì 13 con le Auto sportive, d’epoca, tunning e tutti i tipi di moto. Domenica 15 il Torneo qu- DAL 13 GIUGNO SI TERRÀ LA 26A EDIZIONE T orna, come ogni anno, la festa degli “Amici di Diego” onlus (nella foto, una delle tante iniziative dell’associazione). La manifestazione è giunta al 26° anniversario, “un record quasi incredibile!”, commentano gli organizzatori dell’associazione. Tutto è stato ed è possibile grazie alla tenacia e all’importantissimo lavoro del volontariato muccese. “È particolarmente significativo questo generoso apporto in tempi di fragilità individuale e di frammentazioni delle comunità. Tale ruolo di servizio diventa ancor più apprezzabile perchè svolto attraverso un’iniziativa a favore della ricerca e cura della leucemia infantile”. La raccolta fondi, infatti, sarà devoluta al Comitato Maria Letizia Verga presso l’ospedale San Gerardo di Monza, dove medici preparati e competenti hanno raggiunto risultati straordinari, con molti bambini guariti (o che guariranno) dalla malattia di cui fu vittima l’indimenticabile Diego. Questo impegno per tornare a dare la vita e il sorriso a tanti giovani volti è meraviglioso e merita tanta solidarietà. Nasce sotto questo auspicio l’invito di Rosa Gabriella Vanazzi, presidente del Comitato organizzatore, a partecipare numerosi alla prossima festa. “Va doverosamente rivolta in anticipo la gratitudine per l’aiuto alla comunità locale e agli amici di parecchi paesi vicini che da sempre supportano l’iniziativa”. Questo il programma dell’evento che prenderà il via venerdì 13 giugno, cui tutta la comunità è invitata, così come i residenti dei paesi limitrofi. L’ap- puntamento è presso l’area feste adiacente al centro sportivo di Monte Cremasco. ❒ Venerdi 13 giugno – ore 19.30 apertura festa, servizio ristorante, serata con musica; ❒ Sabato 14 giugno – ore 19.30 apertura festa, servizio ristorante, serata con musica; ❒ Domenica 15 giugno – ore 9.30 il Corpo bandistico “Il Trillo” di Crema allieterà la mattinata; ore 10.30 s. Messa all’area feste celebrata da don Roberto. Interverrannbo i sigg. Verga e dr. M. Jankovic dell’ospedale “S. Gerardo” di Monza, tema: Guarigione”; ore 12.30 Pranzo con musica dal vivo; ore 14.30-16 Giochi e merenda offerti dal Comitato “Amici di Diego” ai bambini-ragazzi delle scuole infanzia e primaria che esporranno i loro disegni; ore 19.30 servizio ristorante, serata con musica; ❒ Lunedì 16 giugno – ore 19.30 servizio ristorante, serata con musica. RICENGO “Contorni e forme”, mostra in biblioteca C on il titolo Contorni e forme, la Biblioteca comunale ricenghese propone la mostra di quadri in legno traforato e sculture di carta in origami e makigami presso la stessa sala di lettura del paese. L’inaugurazione con aperitivo sarà proprio oggi, 7 giugno, alle ore 16, con apertura speciale sino alle ore 22. La mostra sarà aperta anche domani, domenca 8 giugno, dalle ore 10 alle 12 e dalle 15 alle 20. I quadri in legno traforato di Adriano Cisarri mostrano un’ottima padronanza della tecnica di traforo fine, che permette di trasformare foto e quadri in qualcosa di unico; il gioco tra il pieno e il vuoto crea contorni ed effetti davvero imprevisti e imprevedibili. I modelli origami di vari autori e tecniche piegati da Fabio Cisarri saranno oltre 40, realizzati con varie tecniche, dalla piega tradizionale (dry folding) a esemplari sempre più complessi piegati in wet folding (inumidendo, quindi, la carta prima e durante la creazione) e semi wet folding. Per ogni origami sono stati utilizzati carta di riso, carta hanji (fiori pressati), carta alluminio, carta regalo e la comune carta per fotocopiatrice. “Con questa mostra spero di far conoscere l’origami e condividere, perché no, qualche ‘piega’ in compagnia”, afferma l’autore delle belle creazioni. All’inaugurazione interverrà anche il neo sindaco Ernestino Sassi, già referente dell’Ente nella passata amministrazione Romanenghi. Luca Guerini Ferramenta Luca Guerini Casale: Torneo “Bertolotti” S ul campo di Casale si è tenuto il 2° Memorial Cristian Bertolotti,, torneo di calcio a 11 tra gli arbitri delle sezioni AIA di Brescia, Crema, Lodi e Mantova, ideato per commemorare il collega prematuramente scomparso. La prima gara ha visto fronteggiarsi le formazioni cremasca e lodigiana, con quest’ultima impostasi per 5 a 3 ai rigori. Ai tiri dal dischetto si è conclusa anche la seconda semifinale tra Brescia e Mantova, vinta dai virgliani. Nella finale per il 3° e 4° posto, Brescia si è imposta sui padroni di casa con un pesante 5 a 0. La finalissima, invece, ha visto di fronte Lodi e Mantova ed è rimasta in bilico fino alla fine perché i mantovani hanno saputo recuperare il doppio svantaggio nei tempi regolamenti. Sul 2 a 2 si è andati ai supplementari, dove Lodi ha trovato il guizzo vincente del definitivo 3 a 2. drangolare di Primavera Volley Under 12 a cui quest’anno verrà affiancata una partita con le vecchie glorie dell’US. Gran finale giovedì 19 giugno con la Tombolata delle ore 20.30, il cui ricavato sarà devoluto alla scuola materna del paese. Ogni venerdì, sabato e domenica non mancheranno, ovviamente, le serate danzanti e l’apprezzata cucina casalinga. Dal 30 giugno al 19 luglio, poi, il 16° Torneo Estivo Notturno, organizzato in collaborazione con l’Oratorio “San Pio X”. Un evento di rilievo, con una partecipazione di squadre di alto livello, che i patrocini della Cassa Rurale Adda e Cremasco e del Comune di Capralba contribuiscono a rendere unico. “La Nostra Cassa Rurale è da sempre vicina all’US Capralbese – le parole del presidente Giorgio Merico – per il costante impegno a favore dei giovani che vogliono avvicinarsi allo sport e ai suoi valori, tanto più oggi in mondo sempre più globalizzato che ha bisogno di momenti di socialità come quelli testimoniati in questi cinque decenni”. SERGNANO: ecco la squadra di Bernardi I l battesimo ufficiale della nuova legislatura è in programma giovedì alle 21. Il riconfermato sindaco Gianluigi Bernardi giurerà fedeltà alla Costituzione, illustrerà le linee programmatiche e comunicherà i nomi dei più stretti collaboratori, cui ha già assegnato deleghe specifiche. L’esecutivo è composto da Giovanna Ferretti, Domenica Coti Zelati, Lodovico Landena e Dario Fortini. Bernardi si occuperà di Personale, Assistena e Polizia Locale; Coti Zelati (vicesindaco) di Urbanistica, Viabilità, Edilizia e Ambiente; Ferretti di Cultura; Fortini di Istruzione, Sport e Tempo libero; Landena del Bilancio. PIANENGO: Festa dell’Oratorio e Grest H a preso il via ieri sera la Festa dell’Oratorio, appuntamento che si rinnova da anni nel mese di giugno grazie all’intraprendenza di un gruppo di volontari motivato. L’evento si concluderà lunedì sera. Bar, pizzeria e cucina tipica con i caratteristici tortelli, musica, giochi e altro ancora gli ingredienti di una festa che ha sempre coinvolto un po’ tutto il paese ma anche gente dei paesi limitrofi. È consigliata la prenotazione (370.3151678). Restando in oratorio, l’altra sera è stato presentato il Grest, che prenderà ufficialmente il via il 23 giugno per concludersi il 24 luglio. Parecchie le attività in calendario che avremo modo di illustrare nelle prossime settimane. VOLTINI di G. Dossena dal 1923 Via IV Novembre, 33 CREMA Tel. 0373 25.62.36 Fax 25.63.93 0373 277007 Vasto assortimento di formaggi e gastronomia VENERDÌ MERLUZZO FRITTO SI ACCETTANO TICKET sapori i i r p o c s i R a ter ra... r t s o n a l l de g he on le ti il salva c i cremasch D.O.P i tortelli a Padano n ra G e il b a c l’imman salame il prelibato d izione ... una tra nua che conti 32 Il Cremasco SABATO 7 GIUGNO 2014 SALVIROLA IZANO: compleanno nel pallone “Prima di tutto Bilancio e cimitero” IL NEOELETTO SINDACO MARANI PRONTO PER L’INSEDIAMENTO di BRUNO TIBERI N icola Marani, sindaco da una decina di giorni con un passato amministrativo importante, ha le idee chiare. Bilancio e cimitero i primi nodi da sciogliere dopo l’insediamento. “La seduta consigliare del giuramento – spiega il primo cittadino eletto con il 57% circa delle preferenze – è programmata per venerdì 13 giugno. Da quel momento in poi si dovrà iniziare a lavorare sodo per capire quali saranno i contributi dallo Stato e, di conseguenza, per definire il Bilancio di previsione per l’anno in corso nonché la nuova Iuc, l’imposta che i cittadini saranno chiamati a versare. Al contempo, nei primi sei mesi, ci muoveremo sul fronte delle opere pubbliche come da programma. La priorità a nostro avviso deve essere data al cimitero cremonese che lamenta una carenza di loculi. Nell’occasione verrà anche sistemata la strada d’accesso, particolarmente ammalorata”. Ad affiancare Marani in Giunta vi sarà il sindaco uscente Roberto Pini, assessore esterno al quale il primo cittadino ha affidato il comparto Lavori Pubblici, e il vicesindaco Monica Valdameri, che si dovrà occupare del Bilancio. “Il resto delle deleghe, al momento, sono in capo a me –aggiunge Marani – ma a breve definiremo il quadro degli incarichi da assegnare ai consiglieri, in modo che tutti possano contribuire e dare una mano”. Per quel che riguarda la vittoria conseguita alle elezioni, il primo cittadino esprime soddisfazione: “la risposta ottenuta dalla nostra lista, Salvirola Unita, è stata buona. Ringraziamo l’elettorato per la fiducia accordataci e promettiamo a tutti i salvirolesi, senza distinzione alcuna, massimo impegno per ben amministrare. Siamo pronti a lavorare per dare risposte alle esigenze della comunità”. CONSIGLIO VENERDÌ 13. IN GIUNTA ANCHE PINI, EX SINDACO RIUSCITA LA SEDICESIMA EDIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE ORGANIZZATA DA LO SCRICCIOLO divertirsi e mettersi alla prova. Un’occasione colta da numerosi centri di tutta la provincia e delle province limitrofe. La classifica a squadre ha premiato la Fondazione Sospiro che nella finalissima ha avu- ROMANENGO: Festa insieme, che successo IZANO: servo scala e giochi nelle scuole L Anche LiberaMente, la seconda coalizione in campo, è pronta a lavorare, partendo dai ringraziamenti ai “cittadini di Salvirola che hanno condiviso la nostra proposta di cambiamento e l’hanno sostenuta con il voto, grazie a chi ha collaborato, a chi ci ha messo la faccia e a chi ci ha dato fiducia” scrive in sintesi il candidato Marco Facchini aggiungendo: “LiberaMente continuerà a svolgere il proprio ruolo per cercare di dare il proprio contributo nel realizzare una comunità capace di migliorare la qualità della vita di tutti. Cercheremo di avviare da subito un nuovo clima di collaborazione a partire dalle buone proposte contenute nel programma di Salvirola Unita così come da quelle del nostro, che non sono affatto solo parole. Salvirola potrà certamente trovarsi unita, soprattutto se saremo in grado di dare spessore al valore di una comunità dove nessuno si senta escluso e dove il contributo di tutti sia sempre il ben accetto senza che nessuno si arroghi il diritto di misurarlo”. Maggioranza e minoranza sembrano davvero in piena sintonia. Quindi, ora, tutti al lavoro. Fantasiadi 2014 Lo sport è per tutti stata una grande festa, e non poteva essere altrimenti, a chiudere lo scorso fine settimana l’edizione 2014 delle Fantasiadi. Le olimpiadi organizzate dalla cooperativa sociale Lo Scricciolo di Fiesco, con la collaborazione del CSI di Cremona, per chi è capace di trasformare la competizione in un gioco, semplicemente con un sorriso in grado di aprire il cuore. Per due settimana i giovanissimi atleti dei centri di assistenza ai diversamente abili si sono dati appuntamento, al fianco dei propri educatori, presso i campi di gara di Fiesco. Un modo per socializzare, nche a Izano si festeggiano i 70 anni del Centro Sportivo Italiano (Csi) che oggi, sabato 7 giugno, incontrerà in piazza San Pietro a Roma papa Francesco. Per l’occasione, l’assessorato allo Sport del Comune e la Polisportiva Oratorio propongono per venerdì 13 giugno la partita di calcio ‘giovani contro meno giovani’, aperta ad ‘atleti’ dai 17 ai 99 anni: l’appuntamento è per le ore 20 presso l’oratorio izanese, dove sarà attivo anche un servizio bar con panini e salamelle. Gli organizzatori attendono numerosi ‘calciatori’ per vivere insieme lo sport che è anche un valido strumento di relazione e di confronto. Il nuovo sindaco di Salvirola Nicola Marani FIESCO È A Nella foto di repertorio i 40 metri piani alle Fantasiadi to ragione, nell’ordine, di: Siwan Orzinuovi, Anffas Crema, Centro Primavera Camisano, Lo Scricciolo Fiesco, Coop Lae Cremona, CDD Graffignana, Il Calabrone Soresina, Cremoan Solidale, Il Sole Montodine, Villa Igea Lodi, L’Oasi Quinzano d’Oglio, L’Amicizia Casalpusterlengo, L’Orizzonte Pessina Cremonese. Premiati anche i migliori atleti per categoria. Tiri a canestro: Fondazione Sospiro (7/10); Calci di rigore: Anffas Crema (10/10); Lancio del peso: Gerardo La Forgia Siwan (39,80 metri); 40 metri piani: William Rizza Fondazione Sospiro (5”94); Gimkana: Giulia Pagin Graffignana (80 punti); Staffetta: Coop Lae Cremona (20”75); Cyclette: Rocco Petrillo Fondazione Sospiro (7,860 km). Premi speciali ‘Sport per tutti’ promossi dal CSI di Cremona: per Pietro Curti de L’Amicizia nei 40 metri piani “per aver fatto della partenza il proprio asso nella manica”; Maddalena Calenzani del Gruppo Sole, definita ‘Ercole’, unico atleta in carrozzina; quattro moschettieri di Villa Igea per lo spirito olimpico con cui da sempre affrontano le gare. Oltre a tutti i partecipanti, ai volontari e allo staff, gli organizzatori hanno voluto ringraziare le allieve dell’istituto Luca Pacioli di Crema che nelle finali hanno collaborato come arbitro. Tib i è conclusa mercoledì 4 giugno, con l’appendice Raccontare per vivere ospitata dal teatro Galilei e curata dal centro ricerche Alfredo Galmozzi con la collaborazione delle scuole, la dodicesima edizione della ‘Festa… insieme’ organizzata dalla Rsa Vezzoli; due settimane di iniziative ed eventi per aprire le porte della casa di riposo al territorio e per consentire agli ospiti di divertirsi, socializzare e trascorrere giornate coinvolgenti. Il programma è stato ricco. Spaziando dalla musica al teatro, dai giochi ai pranzi animati, i nonnini sono letteralmente ringiovaniti. Merito del calore con il quale tutte le figure della Rsa si sono adoprati per la buona riuscita della kermesse: dagli operatori, ai volontari, al presidente, dalle associazioni di volontariato all’Avulss, dai consiglieri ai parenti, dal direttore della struttura al parroco, con il coordinamento preciso del servizio animazione. Una squadra affiatata che ha centrato ancora una volta il bersaglio. Appuntamento al prossimo anno. Tib ADDA: centrale idroelettrica, c’è timore T ecnici Edison sono stati visti aggirarsi nei pressi dell’area, in territorio comunale di Bertonico, interessata dal progetto che la stessa azienda ha presentato per la realizzazione di una centrale idroelettrica sul fiume Adda. Un mega impianto per il quale i Comuni maggiormente interessati Castiglione d’Adda, Turano Lodigiano, Gombito, Ripalta Arpina, Montodine e Moscazzano, oltre alle autorità di bacino e agli enti Parco, hanno espresso la loro contrarietà incaricando la Regione di farsi portavoce presso il Ministero sui cui tavoli giace ancora lo studio. La notizia del tentato sopralluogo da parte di Edison potrebbe avere una duplice lettura: la società prosegue a ritmo spedito convinta della realizzazione dell’impianto, oppure sta effettuando accertamenti a seguito delle indicazioni di criticità evidenziate dai ‘contras’. I Comuni hanno grandi timori, infatti. Una centrale idroelettrica in quel punto dell’Adda ridurrebbe a un rigagnolo l’ansa che bagna Gombito con grave danno per l’ecosistema e per il sistema turistico-fluviale. Inoltre vi è la preoccupazione che in caso di piena le zone a ridosso dell’alveo del fiume possano essere sommerse da un’esondazione. Il territorio attende risposte dal Ministero. La guardia resta alta. CASTELLEONE: Festa dell’Anziano ‘D iamo spazi più belli agli anziani del Centro Diurno Integrato’. Con questo slogan, che suona come un invito, la Fondazione Brunenghi lancia la trentunesima edizione della Festa dell’Anziano. Due fine settimana consecutivi, dal 13 al 15 e dal 20 al 22 giugno, in compagnia di eventi, musica, gastronomia per rendere effervescente il clima alla Rsa di via Beccadello e al contempo raccogliere fondi per centrare l’obiettivo. Il gruppo promotore della kermesse negli scorsi anni è riuscito a garantire importanti contributi con i quali è stato ristrutturato il soggiorno al piano terra della casa di riposo e sono stati acquistati i relativi arredi. Ora l’attenzione si sposta sul C.D.I. Chiunque volesse tendere una mano lo può fare facendo decollare la festa, partecipandovi, opTib pure con una donazione in denaro per l’iniziativa. MADIGNANO: Ongaro presenta la squadra P rimo Consiglio comunale da sindaco con giuramento e presentazione della squadra, mercoledì sera, per Guido Ongaro. Il primo cittadino eletto dai madignanesi quale successore di Virginio Venturelli ha scelto assessori e consiglieri con delega che dovranno affiancarlo nel difficile compito di amministrare il paese. Vicesindaco e assessore ai Lavori pubblici e Ambiente sarà Ernesto Marchesi, l’uomo con il quale Ongaro ha costruito il progetto ‘Fare per Madignano’ rivelatosi vincente. Di Cultura, Politiche giovanili e Servizi bibliotecari si dovrà occupare Pietro Cantoni, il secondo assessore in Giunta. La squadra è completata dai consiglieri con delega. Salvatore Urzì, assessore uscente, avrà in capo Scuola, Diritto allo studio e Politiche energetiche. Serafina Guerini Rocco si occuperà di Welfare e Servizi sociali. A Diego Vailati Canta spettano invece gli ambiti Sport e Sicurezza. ROMANENGO: la parrocchia ringrazia Madignano: è sport camp! L S ’annata scolastica è al termine, ma presso i plessi di Izano le novità non mancano. Alla scuola primaria, infatti, l’amministrazione comunale ha fatto installare un nuovo servo scala all’ingresso: “La sostituzione – fanno sapere dal Comune – si è resa necessaria in quanto quello vecchio s’era guastato e pertanto, al fine di salvaguardare l’accesso di persone con disabilità alla struttura scolastica, s’è deciso di acquistare un servo scala più moderno ed efficace”. Intervento anche alla scuola dell’infanzia, dove è stato posato un nuovo gioco: l’acquisto è stato possibile grazie alla bella collaborazione tra il Comune e la locale sezione Avis che hanno unito le forze. “Ringrazio di cuore – afferma il sindaco Luca Giambelli – il presidente dell’Avis Luca Giumelli per la sensibilità dimostrata. A perenne testimonianza del bel gesto, verrà posta una targa in cui verrà sottolineato che, in tempi di crisi come quelli attuali, la sinergia tra pubblico e terzo settore è fondamentale per raggiungere obiettivi che vanno a beneficio di tutta la comunità”. a carica dei 99. Sono gli iscritti all’edizione 2014 di Sport Camp al via lunedì presso le strutture del Centro Sportivo di via Alighieri e del vicino oratorio Don Bosco. Tennis, pallavolo e calcio le discipline delle quali i piccoli (classi dal 2000 al 2008) potranno carpire i segreti grazie alle indicazioni tecniche di una decina di istruttori affiancati da numerosi assistenti facenti parte dello staff organizzativo. “La novità – spiegano i promotori – è senza dubbio rappresentata dall’Arsenal Soccer School. Gli organizzatori hanno concordato con i responsabili della prestigiosa società, la contemporanea presenza di ben 4 istruttori per garantire gruppi di bambini il più possibile omogenei per età anagrafica e numero componenti (in tutto sono 62 gli iscritti alla speciale scuola calcio). Uno sforzo economico importante della Polisportiva per offrire un allenatore specifico a loro dedicato e per meglio seguirli sotto l’aspetto educativo e sportivo durante ogni giornata. Grazie alla disponibilità del parroco don Remo Tedoldi gli allenatori saranno ospitati a Madignano presso l’oratorio dove bambini e ragazzi avranno anche la possibilità di incontrarli e conoscerli meglio durante le serate. Durante la settimana avremo inoltre il piacere di ospitare al camp, per un giorno, l’allenatore inglese James Parker, ‘mister’ professionista della società inglese dell’Arsenal (formazione Arsenal FC in the community and emirates training course) in visita ai camp italiani proprio in questi giorni”. Quindici gli iscritti al tennis camp, curato direttamente dai tennisti della Polisportiva Madignanese. Ventidue i mini atleti che seguiranno invece il corso di volley tenuto dai tecnici della Pallavolo Madizano. Fischio d’inizio lunedì mattina. Calata del sipario sabato 14. Tib S i impegnano per amore del paese e della parrocchia. Sono i numerosi volontari che gravitano attorno all’oratorio ai quali il parroco don Cesare Rossi vuole rivolgere un sentito ringraziamento. Lo farà domenica 8 giugno, in occasione della Pentecoste, con una Messa solenne celebrata alle 10.30 e animata dalla corale parrocchiale, seguita da un gustoso e ricco pranzo comunitario in oratorio al quale sono stati invitati: volontari, catechisti, educatori, consigli parrocchiali e tutti coloro i quali nel corso dell’ultimo anno si sono dati da fare per promuovere e sostenere iniziative e attività. Tib ROMANENGO: coreografie al mercato M ercoledì 28 maggio le classi I A e I B della scuola primaria di Romanengo, accompagnate dalle maestre Magda, Michela e Micol, si sono recate tra le bancarelle del mercato per intrattenere i venditori ambulanti e i clienti con alcune coreografie ideate e dirette da Piero Lombardi. Successivamente gli alunni si sono recati nella piazza principale del paese per proseguire l’animazione. I bambini si sono divertiti molto e il pubblico ha mostrato di aver gradito le esibizioni con molti applausi. Il Cremasco 33 SABATO 7 GIUGNO 2014 di LUCA GUERINI G ran folla, domenica scorsa 1° giugno, alla seconda edizione, della Sagra dei Doss allestita nel piazzale del parcheggio delle Poste tra le cascine “Ladina” e “Spoldi”. Favorita dal bel tempo, la sagra – ripristinata da un gruppo di giovani rilanciando una tradizione antica legata alla chiesetta di Sant’Antonino, un tempo anche luogo di ospitalità per i pellegrini – ha avuto inizio con una Messa al fresco degli alberi cascina “Ladina”. Nell’omelia don Angelo Pedrini ha ricordato il fervore e la religiosità popolare e contadina attorno a questo luogo di culto sorto nel 1500 sulla riva dell’antico lago “Gerundo”, un rialzo geomorfologico i cui “dossi” sono ciò che rimane della sponda del bacino d’un tempo. Sonia Poli, Massimo Vertola, Luigi Bonizzi, Gianfranco e Luigi Bombelli sono solo alcuni dei numerosi volontari ai quali si deve il ritorno di questa bella festa tipica della Vaiano rurale del passato, coincidente con la ricorrenza del Corpus Domini. VAIANO CREMASCO Sagra dei Doss, rinasce un’antica tradizione Obiettivo del ritrovo, vivere una giornata di svago in un bell’ambiente a ridosso dei prati per raccogliere fondi per le iniziative dell’oratorio “Don Bosco”. Ristoro, relax, gazebi dell’associazionismo locale, pranzo per gli ospiti, assalto al banchetto delle torte (ne sono state preparate e vendute più di 40!) tenuto dalle “fedelissime” Giannina, Nicolina, Teresa, Loredana, gli ingredienti della bella sagra. Nel pomeriggio, spazio dedicato agli amanti degli animali, con i cani in primo piano. Prima con una dimostrazione al pubblico della scuola cinofila “Madonna della strada” di Pontevico (Bs), poi con una simpatica sfilata di bambini e genitori con i loro amici a quattro zampe. “Davvero un bello spettacolo vedere il legame tra i bambini e i cani e constatare la crescita del rispetto verso gli animali da parte delle giovani generazioni”, ha commentato il pubblico. Bravi Mary Guerini, Claudia e Andrea Pet e la veterinaria Elena Ziglioli, a cui si deve questa iniziativa cinofila a Vaiano denominata Doss Dog Sympathy. I promotori della Sagra dei Doss ringraziano i commercianti del paese che hanno offerto i prodotti, l’associazione “Donatori di sangue”, l’Oratorio, la Protezione Civile e l’amministrazione comunale per aver concesso il patrocinio. Sergnano: mini centro estivo in compagnia di Daffy e Dodo L a mongolfiera di Daffy e Dodo. Alla scoperta delle stagioni con i topini di Boscodirovo. Boscodirovo Il Comune di Sergnano, in collaborazione con “Gli amici di Winny” di Stefania Tiraboschi, organizza anche quest’anno il mini centro ricreativo estivo, un’attività che si svilupperà dal 1° al 25 luglio presso la scuola primaria del paese. Il centro estivo ha come intento quello di “ospitare all’interno di una struttura attrezzata un gruppo di bambini tra i 3 e 6 anni, dando loro la possibilità di esprimere le loro potenzialità tramite un progetto educativo mirato e laboratori sperimentali, ma allo stesso tempo creare dei momenti di gioco e svago avendo un ampio spazio all’aperto”. Il programma educativo consiste nelle avventure di questa famiglia di topolini, che si avventurano nel loro Boscodirovo nelle varie stagioni dell’anno. Attraverso questo progetto “il bambino può identificarsi con situazioni e personaggi riconoscendo in essi caratteristiche affini alle proprie oppure proiettare delle emozioni e delle sensazioni della propria personalità; attuare un approccio educativo composto da differenti linguaggi e tecniche esplorative in modo da creare un canale comunicativo aperto e libero; definire una padronanza di conoscenze specifiche con sperimentazioni diverse e il gioco”. Con il mini centro si vuole anche realizzare un Grande Gioco di Ruolo dove i bambini contribuiscono a creare delle storie e dei giochi e gli educatori rappresentano dei registi proponendosi anch’essi in ruoli funzionali allo sviluppo delle attività”. La giornata inizia alle 7.30 per concludersi alle 17. È ancora possibile iscriversi presso l’Ufficio Servizi alla Persona del Comune di Sergnano. La responsabile del servizio è Maide Lotti. El “INSIEME PER LO SPORT” Insieme per lo sport, organizzato da amministrazione comunale con le società sportive del paese, sta per andare in archivio. Le iniziative in calendario stanno coinvolgendo il paese dal 18 maggio scorso. Stasera, 7 giugno, al centro sportivo sono in calendario le finali del torneo Pulcini (organizzato dall’ASD Sergnanese) nati nel 2003 e 2004. Domani sera toccherà ancora ai Pulcini nati del 2004 e 2005. Sabato prossimo, 14 giugno, come ormai da tradizione, sul terreno del “Comunale” di Sergnano, si disputerà invece una gara del prestigioso Trofeo Dossena. E con questa partita andrà in archivio l’edizione 2014 di Insieme per lo sport. PALAZZO PIGNANO: 4° “Memorial “Memorial La Pieve” T utto è pronto per il quarto torneo “La Pieve”, memorial dedicato ad Andrea Tonelli, appuntamento calcistico che scatterà lunedì 9 giugno per concludersi il 6 luglio con le gare finali. Una “maratona” di calcio a 7 su erba che vedrà al via sedici squadre all’ombra della bella Pieve. Le iscrizioni sono ormai chiuse, ora si attende il fischio d’inizio. Per i vincitori è in palio una cena offerta dal ristorante “Ad Convivium”. CHIEVE: saggio di musica alla scuola primaria G iovedì 29 maggio, presso il salone dell’oratorio di Chieve, si è tenuto il Saggio musicale dei bambini delle classi 3a, 4a e 5a della locale scuola primaria. Il saggio ha concluso l’attività di Laboratorio Musicale con esperto che gli alunni delle tre classi hanno svolto nel corso del secondo quadrimestre. Nel primo quadrimestre a effettuare l’attività con l’esperto erano state le classi 1a e 2a. Questo progetto, che da anni viene portato avanti nelle scuole dell’infanzia e primarie dell’Istituto Comprensivo di Bagnolo di cui fa parte la primaria di Chieve, è possibile grazie al finanziamento dell’amministrazione comunale, cui va il ringraziamento per essere sempre attenta alle esigenze della scuola e che, attraverso il Piano del diritto allo studio, ha contribuito ad ampliare l’offerta formativa per tutti i bambini del paese. Ma veniamo al saggio. I bambini, guidati dal bravissimo maestro Andres Caicedo, della “Monteverdi” di Crema, e accompagnati dalle loro insegnanti di musica, hanno mostrato al numeroso pubblico presente il risultato del lavoro svolto a scuola nelle ore di laboratorio. Ogni classe ha presentato un brano strumentale è si è cimentato, come una vera piccola orchestra, in musiche vivaci e accattivanti che hanno davvero sorpreso il pubblico di mamme e papà presenti. La classe 3a ha esordito con il brano Si parte!, costruito dal M° Andres proprio per avviare questi bambini all’uso degli strumenti nella realizzazione di musica d’insieme; di seguito si sono esibiti i bambini di classe 4a con il brano Swing’ Safari di Bert Kaempfret; la classe 5a ha presentato invece il coinvolgente brano tradizionale irlandese Robinson’s Jig. Tutti i bambini, ciascuno secondo le proprie potenzialità e le abilità acquisite, hanno dimostrato competenza, partecipazione e grande entusiasmo. E i presenti hanno apprezzato il lavoro svolto chiedendo a gran voce anche un bis che è stato concesso dai ragazzi della classe 5a. La bellissima serata ha chiuso anche quest’anno scolastico in musica, come ormai da tradizione per la scuola di Chieve. Arrivederci a tutti al prossimo anno e… buone vacanze! Gli annunci di questa rubrica sono gratuiti (con foto) per le persone che festeggiano le nozze di diamante (60 anni) e più e i 95 anni e oltre. Tutte le altre ricorrenze sono a pagamento: per gli auguri, lauree, ringraziamenti e simili, senza foto € 1,00 a parola, con foto € 30,00; per i festeggiamenti di classe € 70,00; per i matrimoni, gli anniversari di matrimonio e le quattro generazioni (con foto) € 50,00. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente ogni inserzione non consona alla linea del giornale. Gli annunci saranno pubblicati fino a esaurimento dello spazio disponibile. Friendly Varie A MIO MARITO “l’amore è come un fiume, a volte è in secca, altre volte trabocca”... ma 50 rose rosse... Grazie tua moglie. 3.6.2014. Per JONATHAN di Ombriano. I 18 anni non sono solo un traguardo, ma anche la partenza di una vita fatta di prove ed esperienze che ti formeranno come uomo. Sappiamo che sarà un cammino lungo ma ti saremo sempre vicini... intanto goditeli e festeggia!!! Buon compleanno! Mamma, papà e Fabiana. Il 31 maggio hanno tagliato il traguardo dei 50 anni di matrimonio. Sono loro, i nostri amici AUGUSTO con APOLLONIA FORNER e MARIO con MARIA BISSA di Offanengo che “si amano ancora di un amore che ringiovanisce mentre i corpi invecchiano”... ma loro no! Auguri vivissimi da tutti i vostri amici. Collezionista compra, scambia modellini di auto in scala 1:43 in metallo (anche obsolete), modellini di treni in H:0 e vari kit di montaggio. ☎ 339 4145719 VENDO SCIVOLO della Chicco a 5 gradini a € 50; VENDO BICI DA BAMBINA rosa, ruote 16’’ praticamente nuova, da vedere € 75. ☎ 392 6472374 VENDO VENTILATORE a soffitto con pale bianche a € 20 e a pianta bianco a € 30; ASPIRATORE di 30 cm per automobili a € 20; FUMETTI Tex gigante anno 1967, Tex Gigante anno 1973 a € 20 cad. ☎ 338 5249601 VENDO GIUBBETTO in pelle seminuovo a € 50; due CAMICIE della Napapijri tg. S e L a € 100 totali. ☎ 0373 72393 VENDO BICI da uomo ruota 28 sportiva a € 80 e MOUTAIN-BIKE a € 40. ☎ 333 4759205 CAPERGNANICA: NOZZE DI DIAMANTE! I coniugi Carla Valdameri e Antonio Marchesetti domani, domenica 8 giugno, nella santa Messa della comunità di Capergnanica delle ore 11, circondati dai familiari, dai parenti e dagli amici, ringrazieranno il Signore per i sessant’anni del loro matrimonio. Auguri vivissimi per questo importante traguardo! VENDO ENCICLOPEDIA DELLA CUCINA di tutte le regioni, mai usata a € 60. ☎ 347 6877771 SCAMBIO FIGURINE PEPPA PIG pelosine. ☎ 0373 85983 REGALO CAGNOLINI meticci, piccola taglia. ☎ 0373 66400 - 389 4981462 VENDO 4 SEDIE, in vera pelle, color cuoio, molto belle a € 100 totali trattabili. ☎ 0373 83923 (ore pasti) Ragazzo appassionato di biciclette CERCA VECCHIA BICI DA CORSA degli anni 30, 40, 50. ☎ 338 4284285 CERCO gratuitamente PICCOLO CARRELLO tenda. ☎ 0363 82119 CERCO FIGURINA N . 20 di “Tutti nel pallone Rio 2”. ☎ 0373 982375 CAPERGNANICA: CAVALIERE DELLA REPUBBLICA! OFFANENGO - MALEO: IL S. BATTESIMO DI RICCARDO! Grande festa, domani, domenica 8 giugno, per un’occasione davvero importante: il S. Battesimo del nostro piccolo Riccardo Cabrini. A lui un augurio speciale per una vita ricca di soddisfazioni e tanta felicità dalla sorellina Nora, dalla mamma Greta, dal papà Ivan, dai nonni, dagli zii e dai cugini. CAPERGNANICA: NOZZE D’ORO! ... Cinquant’anni di vita insieme sono tanti, ma se condivisi con il Vero Amore, come il vostro, è solo un piacere viverli... Cari genitori Rosa e Franco, vi auguriamo ancora tantissimi anni da vivere insieme serenamente. Marita con Mosé, Annalina con Antonio e l’amatissimo Manuel. I fratelli Agostina, Santuzza e Dario con le rispettive famiglie salutano il nuovo Cavaliere della Repubblica Remo Moretti, felici di questa nomina che ci riempie di orgoglio! PIERANICA: NOZZE D’ORO! I coniugi Natalina e Cesare hanno raggiunto il traguardo dei 50 anni di matrimonio. Tantissimi auguri dalle figlie, dai generi e dai nipoti Alessia, Sara, Filippo, Michela. Buon anniversario! 34 Domande & Offerte Azienda per la lavorazione della lamiera e carpenteria leggera SABATO 7 GIUGNO 2014 TRASLOCHI CERCA UN SALDATORE ASSEMBLATORE CON ESPERIENZA sgombero cantine e solai gratis. Smaltimenti, tinteggiature, giardinaggio, opere edili. Velocità, precisione, prezzi modici PRIVATO VENDE/AFFITTA CREMA via Civerchi VENDO OPEL Tel. 0373 65195 Fax 0373 65196 E-mail: [email protected] MONOLOCALE in particolare contesto. (Solo a referenziati) Riscaldamento autonomo e senza spese condominiali C.E. “G” 379.64 kwh/m3a C.I. 19035 - 000251/11 ☎ 335 8382744 ☎ 327 3897080 ZAFIRA COSMO 1800 benzina 46.000 km, Nov. 2006 € 7.500. ☎ 388 1195416 Crema zona via Piacenza VILLA RECENTE su lotto di 500 mq Pronta da abitare 350 mila € Valutiamo permuta - ritiro Vostro immobile C.E. G - IPE 276,25 ☎ 0373.200588 ore ufficio (Castelleone - CR - via per Ripalta Arpina, 14 - tel. 0374 3551) www.marsilli.it Nell’ambito di un piano di sviluppo dell’area commerciale cerca un/una Comune di Crema direzione San Bernardino TRADUTTRICE E INTERPRETE VILLA SINGOLA MADRELINGUA CINESE (MANDARINO) per due famiglie Il candidato ideale è una persona di lingua madre cinese (mandarino) che possiede una ottima padronanza della lingua italiana (meglio se acquisita attraverso un percorso di studi in Italia) ed una ottima conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata. Dovrà operare nell’ambito della Segreteria Commerciale fornendo il proprio supporto sia come interprete che come traduttrice dal cinese all’inglese e/o all’italiano e viceversa. È gradito un percorso scolastico di livello medio superiore o universitario, una buona conoscenza dei software per l’office automation di maggior diffusione (MS Word, posta elettronica, ecc.) oltre a possedere buone doti di organizzazione del lavoro e di autonomia. La selezione è finalizzata ad un inserimento stabile, mediante contratto a tempo indeterminato ed è aperta sia a giovani di entrambi i sessi che a persone maggiormente qualificate. Eventuali competenze in aree tecnico-industriali saranno valutate positivamente. L’inquadramento e la retribuzione saranno commisurati all’esperienza acquisita ed alle effettive competenze. La sede di lavoro è a Castelleone (CR). Gli interessati possono inviare il loro curriculum per posta elettronica all’indirizzo [email protected] specificando nell’oggetto “Selezione madrelingua cinese”. Si garantisce la massima riservatezza. Novità Ville singole e a schiera ai Sabbioni via Toffetti - via Caprotti vendesi Classe energetica A (ipe di prog. 24.00 kwh/mq.a), Completamente personalizzabili distinte e indipendenti con giardino diviso. Grandi spazi VENDO al prezzo già ribassato di 160 mila € non più trattabili. Valuto ritiro Vostri immobili C.E. G - IPE 407,05 ☎ 0373.200588 CERCASI TECNICO con esperienza impianti lavorazione lamiera-coils per preparazione preventivi, offerte commerciali. Si richiede conoscenza dei sistemi cad 2 e 3D per stesura lay-out Inviare C.V.: [email protected] COMUNE DI QUINTANO PROVINCIA DI CREMONA Si rende noto che con D.C.C. n. 7 del 09/04/2014 è stato adottato il PIANO ATTUATIVO IN VARIANTE AL P.G.T. (ATR 0.06) Chiunque può prendere visione degli atti presso la segreteria comunale. Quintano 3.6.2014 Il sindaco, Emi Zecchini ITALCASA CREMA Via IV Novembre, 56 - Tel. CI TROVI ANCHE SU FACEBOOK ALLA PAGINA ITALCASA CREMA CREMA QUARTIERE Splendida casa storica completamente recuperata, con portico, luminosa veranda, giardino all’inglese con alberi da frutto, boxes. Trattativa riservata CENTRALISSIMA Mansarda travi a vista, contesto molto riservato, 4 vani + doppi servizi. € 184.000 C.E. “G” - I.P.E. 177,4 Kw/mq C.E. “F” - I.P.E. 148,46 Kwh/mq ADIACENTE IL CENTRO S. BERNARDINO C.E. “G” - I.P.E. 198,97 Kw/mq e cortile. € 150.000. ACE ESENTE CREMA VICINANZE A DUE PEDALATE DAL CENTRO CREMA LIMITROFI PORTA OMBRIANO C.E. “B” - I.P.E. 56,6 Kwh/mq C.E. “G” - I.P.E. 446,36 Kwh/mq Porzione di fabbricato inizi ’900, da Termoautonomo, libero subito trilocale dal taglio classico con cucina ristrutturare, composto da parte commerciale al piano terra e abitazione/i con abitabile, 2 camere matrimoniali, terrazza al piano primo + portico box e cantina. € 139.000 Ideale per attività familiare negozio In palazzina signorile appartamento di panetteria + laboratorio e grande 3 vani + servizi, terrazzino, cantina e box. cantina/deposito. € 298.000. Trattativa Recente costruzione € 135.000 riservata, informazioni in studio. C.E. “G” - I.P.E. 181,4 Kwh/mq C.E. “G” - I.P.E. 187,68 Kw/mq Ultimo piano appartamento da riattare, Bella ed elegante villa di recente ingresso, cucina, sala, 2 camere, costruzione con giardino privato di 700 bagno, 2 balconi, cantina e posto auto. mq. € 390.000 Informazioni in studio Affarissimo. € 54.000 NUOVA COSTRUZIONE In Classe A+ quadrilocale con terrazza di 22 mq. Ottimo livello di capitolato! € 225.000 + 1 o 2 box. OMBRIANO 2 KM Al piano terra in signorile palazzina Bilocale con ingresso indipendente e giardino privato. Graziosissimo, libero subito, completo di box a € 105.000 arco case ore ufficio 0373·83566 visitaci su: www.italcasacrema.it C.E. “A+” - I.P.E. 14 Kwh/mq C.E. “F” - I.P.E. 160,77 Kwh/mq snc Via Griffini, 26 - CREMA (Cr) tel. 0373 25.77.78 - fax 0373 81171 e-mail: [email protected] CREMA, SPLENDIDO ATTICO di 250 mq con finiture di primissima scelta e soffitto in legno travi a vista. Ingresso con pavimentazione e colonne in marmo, soggiorno con camino, sala da pranzo, cucina abitabile, tre bagni, tre camere, guardaroba, lavanderia, loggia, terrazza. Ascensore privato al piano. Aria condizionata, allarme, vasca e doccia idromassaggio. Box di 70 mq, un posto auto coperto di 20 mq, due cantine. CL G (262,83 kwh/mqa). Rif. 1361 Ultime disponibilità: Cantiere in Crema viale De Gasperi, 51 - appartamenti e ville vendesi Classe energetica A (ipe 24.00 kwh/mq.a), completamente personalizzabili PER CONOSCERE TUTTI I NOSTRI IMMOBILI IN AFFITTO E IN VENDITA VISITA IL SITO: www.alecremacase.it TEL. 0373/81314 COMUNE DI CASALETTO VAPRIO PROVINCIA DI CREMONA AVVISO DI DEPOSITO DI VARIANTE PARZIALE N. 1 AL VIGENTE P.G.T. - PIANO DI GOVERNO DEL TERRITORIO Il Responsabile dell’Area Tecnica - Dato atto che il Comune di Casaletto Vaprio è dotato, ai sensi della L.R. 11/03/2005 n° 12 “Legge per il governo del territorio” e s.m.i., di Piano di Governo del Territorio, approvato in via definitiva con Deliberazione C.C. n. 50 del 15.12.2009, divenuto efficace con la pubblicazione sul BURL n. 49 in data 09.12.2010 ; - Dato atto che con deliberazione G.C. n. 79 del 28.11.2012, è stato disposto l’avvio del procedimento avente ad oggetto una variante del “Piano di Governo del Territorio” – P.G.T.” unitamente alla verifica di assoggettabilità alla V.A.S. (Valutazione Ambientale Strategica) del Comune di Casaletto Vaprio, ai sensi dell’art. 13 della L.R. 11/03/2005 n° 12 e s.m.i.; - Vista la Legge Regionale n. 12/2005 e s.m.i. ed i relativi criteri attuativi; - Vista la Deliberazione del Consiglio Comunale n. 12 del 09.04.2014 relativa alla variante n. 1 al vigente P.G.T. ai sensi della L.R. 12/2005 e s.m..i.; rende noto Che, per trenta giorni consecutivi a partire dalla data odierna, la deliberazione del Consiglio Comunale n. 12 del 09.04.2014 , esecutiva ai sensi di legge, di adozione degli atti del Piano di Governo del Territorio (P.G.T.), ai sensi della L.R. 12/2005 e s.m.i. ed i relativi elaborati ad essa allegati, sono posti in libera visione al pubblico presso la Segreteria Comunale, sita in Casaletto Vaprio P.zza Maggiore n. 7 nei seguenti orari dal lunedì al Sabato dalle ore 9.30 alle ore 12,00, nonché sul sito Internet del Comune www.comune.casalettovaprio.cr.it. A norma dell’art. 13 comma 4 della L.R. 11 marzo 2005 durante il periodo di pubblicazione chiunque ha facoltà di prendere visione degli atti depositati e nei successivi trenta giorni può presentare osservazioni (in duplice copia), secondo le disposizioni di Legge presso l’ufficio Protocollo del Comune di Casaletto Vaprio. Il presente avviso resterà pubblicato all’Albo Pretorio Comunale, sul B.U.RL., sul settimanale “Nuovo Torrazzo” e sul sito Internet del Comune www.comune.casalettovaprio.cr.it. Casaletto Vaprio 4.6.2014 IL RESPONSABILE DELL’AREA TECNICA Lameri Geom. Anna È AP ERTA Servizio a pag 7 CREMA, CASA INDIPENDENTE IN CENTRO STORICO CREMA, CENTRALISSIMO CREDERA, PIAZZA EUROPA CL F (172,28 kwh/mqa). CL G (247,80 kwh/mqa). Richiesta € 75.000 Rif. 1342 Vendiamo appartamento di 130 mq composto Bilocale al primo piano con bellissima vista sulla piazza. 50 mq suddivisi in soggiorno con da quattro ampi locali con doppi servizi, parete cucina e camino, disimpegno, bagno e ripostiglio, balcone, 2 cantine e box grande. cantina. Aria condizionata, soffitto travi a vista. Termoautonomo. Primo piano con ascensore. Spese condominiali solo luce e pulizia scale. Richiesta € 290.000. Rif. VQ09 PALAZZO PIGNANO, VILLA SINGOLA inserita in tranquillo contesto residenziale di abitazioni unifamiliari, vendiamo villa singola in CAPERGNANICA VILLA SINGOLA Valore storico dei primi del ’600, completamente ottime condizioni, disposta su due livelli, oltre al piano interrato. Giardino piantumato su lotto ristrutturata con finiture di grande pregio. da 500 mq composta da soggiorno, cucina Villa singola su area di 1500 mq. Piano Tre livelli per un totale di 270 mq oltre al portico, abitabile, uno studio, tre camere, cabina arma- terra: ampio locale verandato, taverna, cortile interno, box e veranda. dio, balcone, portico, due bagni, box doppio Climatizzatore e allarme. bagno, lavanderia, locale di sgombero e con dispensa. CL G (229,85 kwh/mqa). CL G (256,07 kwh/mqa). Rif. 4032 CREMA, VILLA LIBERTY Richiesta € 280.000. Rif. 2155 OMBRIANO, ZONA RESIDENZIALE Bellissimo quadrilocale all’ultimo piano, tripla composta di tre appartamenti di ampia superfiesposizione e composto da soggiorno, cucina cie: al piano terra due locali più servizi per 83 mq, abitabile, due camere matrimoniali, studio, doppi al piano primo tre locali più doppi servizi per 145 servizi, due disimpegni, balconata lungo i tre lati liberi per 45 mq, cantina e box. Tutto parquet, mq, al piano secondo e terzo cinque locali più tre servizi per 225 mq, oltre a terrazzo di 12 mq camino in soggiorno, riscaldamento a pavimento, ottime finiture e materiali, balconata tutta portico, box e giardino privato. Completamente intorno al perimetro con fioriere piantumate. ristrutturata nel 2002 con materiali di pregio. CL D (104,98 kwh/mqa). Richiesta € 270.000. Rif. 1356 CL G (198,96 kwh/mqa e 234,41 kwh/mqa). Rif. 2162 Tribunale di Cremona - Estratto avviso di vendita - 4° esperimento Esec. Immob. n. 177/2010 RGE Trib. Crema (reg. incarichi n. 6/13) G.E. dott. Benedetto Sieff Professionista delegato: avv. Anita Brunazzi, con studio in Crema – via Borgo S. Pietro, 4 – Vendita senza incanto: 24.7.2014 alle ore 16.00 presso lo studio del delegato. Lotto unico: In Comune di Dovera – Frazione Postino (CR) – via P. De Ponti n. 5 – In complesso residenziale plurifamiliare di tipo condominiale: appartamento al piano terra rialzato di tre locali oltre i servizi; autorimessa privata al p.s. di due posti auto; porzione di giardinetto in proprietà esclusiva nonché proporzionale quota di comproprietà ex art. 1117 c.c. Dati catastali e confini come in atti. Immobile in classe energetica F; indice prestazione energetica climatizzazione invernale 145,17 Kwh/mqa. L’unità immobiliare è libera da persone e parzialmente occupata da cose abbandonate. Custode giudiziario: Istituto Vendite Giudiziarie e all’Asta s.r.l – via Vittorio Veneto, 4 – Ripalta Cremasca (CR) (tel. 0373/80250) – e-mail: [email protected]. Prezzo base € 45.562,50. Offerte da presentare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del professionista delegato alla vendita ( da lunedì a venerdì – sabato e festivi esclusi) entro le ore 12.00 del giorno non festivo precedente la vendita, con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione, pari al 10% del prezzo offerto, intestato a: Proc. Esec. Immob.177/2010 RGE Trib. Crema. Vendita con incanto: 24.9.2014 alle ore 16.00 nello studio dell’Avvocato delegato. Prezzo base € 45.562,50 con offerte in aumento non inferiori ad € 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere presentata come sopra indicato per la v.s.i., con unito assegno circolare non trasferibile per cauzione di € 4.556,25, intestato come sopra. Maggiori informazioni presso: professionista delegato avv. Anita Brunazzi (tel. 0373/81407); custode giudiziario, anche per visionare l’immobile; Cancelleria Esec. Immob. Tribunale, anche relative alle generalità del debitore ex art. 570 c.p.c.. Relazione di perizia e avviso di vendita con le modalità di partecipazione alla vendita consultabili in Cancelleria e pubblicati sui siti Internet www.astagiudiziaria.com e www.astegiudiziarie.it. avv. Anita Brunazzi locali accessori. Piano primo: abitazione di circa 140 mq composta da tre camere, soggiorno, cucina abitabile, disimpegno, bagno e due balconi. Doppio box, cantina e giardino piantumato. Possibilità ulteriore volumetria. Richiesta € 380.000. CL G (372,36 kwh/mqa). Rif. 2156 TRIBUNALE DI CREMONA (EX CREMA) Esec. Civ. n. 180/2010 - Reg. Incarichi 57/2012 - G.E. dott. Borella ESTRATTO AVVISO DI VENDITA - VI Esperimento Professionista delegato: avv. Cristiano Duva, con studio in Crema – Piazza Trento e Trieste n. 7. Vendita senza incanto: 30 luglio 2014 alle ore 17,00, presso lo studio del delegato. Nel Comune di Crema – via Indipendenza n. 51 – appartamento al piano quarto composto da ingresso, cucina, soggiorno, disimpegno, due camere, bagno, due balconi e piccolo ripostiglio con annesso vano cantina al piano terra. Attualmente l’immobile risulta essere occupato dal debitore esecutato e dalla sua famiglia. Classe energetica: “F”; Indice di prestazione energetica (IPE): 154,40 KWh/m²a. PREZZO BASE euro 16.611,32 con offerte in aumento di euro 2.000,00. Offerte da depositare in bollo e in busta chiusa presso lo studio del delegato, dal 28 luglio 2014 al 29 luglio 2014, dalle ore 9,30 alle ore 12,00 esclusi il sabato e i festivi, con unito assegno circolare per cauzione pari al 10% del prezzo offerto, intestato alla “Procedura Esecutiva Immobiliare n. 180/2010 R.G.E. – Tribunale di Cremona (Ex Crema)”. Vendita all’incanto: 3 ottobre 2014 alle ore 16,00, sempre nello studio dell’avv. Cristiano Duva al PREZZO DI BASE di euro 16.611,32 con offerte in aumento di euro 2.000,00. La domanda di partecipazione all’incanto, in bollo e non in busta chiusa, dovrà essere depositata presso lo studio del delegato, dall’1 ottobre 2014 al 2 ottobre 2014, dalle ore 9,30 alle ore 12,00 esclusi il sabato e i festivi, con allegato assegno circolare per cauzione di euro 1.661,13, intestato come sopra. In ogni caso sul sito web www. astagiudiziaria.com, e sul sito web www.astegiudiziarie.it, gestito dalla società Aste Giudiziarie Inlinea S.p.A. - la quale garantirà la contemporanea pubblicità della vendita anche sul sito www.giustizia.brescia.it - sono pubblicate la relazione di stima dell’immobile per cui è la presente procedura di vendita. La presentazione dell’offerta implica la conoscenza integrale e l’accettazione incondizionata di quanto contenuto nella relazione peritale e nei suoi allegati, negli atti del fascicolo processuale, nonché nell’avviso affisso, in forma integrale, all’Albo del Tribunale di Cremona. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese, i diritti e le competenze successive alla vendita, ai sensi dell’art. 179 bis, disp. att. cod. proc. civ. e dell’art. 7 D.M. 25 maggio 1999, n. 313. Crema, 28 maggio 2014 (avv. Cristiano Duva) Libreria Editrice Buona Stampa Srl via Bottesini 4 - Centro S. Luigi CREMA Orari: lun. 15,30-18,30; dal mart. al ven. 9-12; sabato 9-12 e 15,30-18,30 sabato 7 giugno 2014 LICEO CLASSICO A. RACCHETTI UNA SCUOLA DALLE MOLTE ECCELLENZE, CON OLTRE 1.150 ISCRITTI E CHE PRENDERÀ IL NOME DI “RACCHETTIDA VINCI”. LA SODDISFAZIONE DELLA DIRIGENZA Borse di studio agli eccellenti di MARA ZANOTTI “D ate l’impudenza e la stupida arroganza della maggior parte degli uomini, chiunque possiede dei meriti farà bene a metterli in mostra se non vorrà lasciare che cadano in un completo oblio”: con le parole di Arthur Schopenhauer è stata aperta sabato 31 maggio alle ore 9.30 la cerimonia di assegnazione delle borse di studio e di riconoscimenti vari alle eccellenze del liceo classico A. Racchetti. Il dirigente scolastico Celestino Cremonesi, in apertura ha annunciato che dal prossimo anno il liceo Racchetti prenderà il nome di Racchetti-Da Vinci, comprendendo diversi indirizzi scolastici: “Grazie a tutti gli intervenuti, e ai ragazzi che hanno scelto il liceo classico e il Racchetti, per il loro impegno scolastico. La nostra è una grande scuola, con oltre 1.150 studenti e con un altissimo successo scolastico e formativo. In un recente convegno a Firenze il presidente dell’Invalsi ha ribadito come, in una scuola come la nostra dove il livello del programma scolastico è molto alto, sia necessario ‘contenere’ il numero dei progetti. La nostra attenzione si concentra dunque sui contenuti e, per l’alternanza scuola-lavoro, ci siamo rivolti a enti quali il museo e la biblioteca (ricordiamo anche l’eccellente collaborazione con il FAI Crema ndr) dove la cultura è protagonista”. Prima della consegna delle borse di studio sono intervenute le autorità istituzionali presenti. Il sindaco Stefania Bonaldi, anch’ella ex-studente del classico Racchetti, ha speso parole di apprezzamento per la scuola che “In un periodo di appiattimento, investe ancora nelle competenze e nel talento, indispensabili per l’inserimento in un mondo globalizzato. Siate persone del nostro tempo e create, in questa scuola, le basi per il vostro successo”. Prima di fare intervenire l’assessore all’Istruzione della Provincia Paola Orini il dirigente ha sollecitato la Provincia affinché intervenga per risolvere un problema tecnico indispensabile per permettere l’utilizzo dei fondi (100.000 euro al Racchetti e 100.000 euro al Da Vinci) del progetto Generazione Web. L’assessore Orini pur recependo la segnalazione, ha ricordato che il suo assessorato (Istruzione e Lavoro) è particolarmente attento all’incontro tra mondo della scuole e ambito professionale, aspetto questo indispensabile per il futuro dei ragazzi. Dopo un piacevole intermezzo musicale si è proceduto all’assegnazione delle prestigiose borse di studio: per la valorizzazione delle eccellenze il Ministero dell’Istruzione Università e Ricerca ha assegnato due borse di studio a Greta Colombani, eccellente classicista attualmente a Siracusa e l’ottimo Roberto Cambiasi ((500 euro ciascuno); l’associazione ex alunni del Racchetti, realtà introdotta dalla prof. Elisabetta Cantoni, ha premiato la migliore studentessa del 4° anno del liceo classico Beatrice Nicoletti (500 euro). Prima della consegna ai migliori studenti del 1° e del 3° anno del liceo classico l’avvocato Mario Calmieri ha raccomandato ai ragazzi “che saranno la nuova classe dirigente” che l’eccellenza deve convivere con le responsabilità. A Benedetta Balestracci e Benedetta Bolzoni (250.00 ciascuna) sono state consegnate le borse di studio intitolate al preside Ugo Calmieri che credette fin da subito nel locale liceo classico valorizzandolo in modo memorabile. È intervenuta quindi Nucci Cavaliere per la consegna della borsa di studio intitolata all’indimenticabile, brava e dolcissima Ester Guercilena; rappresentando anche l’Associazione Italiana Studi Cultura Classica la prof. Cavaliere ha premiato Mitra Martini, studente di 4°, particolarmente meritevole e dotata di predisposizione per la matematica (250,00 euro). Sono stati consegnati un lettore DVD a Maddalena Pedrinazzi ed Edoardo Vattaioni entrambi di classe II, come riconoscimento speciale mentre alcuni libri sono stati donati a Lucia Sala studentessa del liceo socio-psicopedagogico vincitrice di una borsa di studio del titolo Il ruolo e la funzione dell’avvocato oggi. Dopo i ringraziamenti a tutti, insegnanti, ragazzi, ma anche staff operativo del Racchetti è stato salutato anche il prof. Bruno Gini che, dopo l’infausta riforma scolastica, non insegnerà più all’indirizzo socio-psico-pedagogico che ha “perso” lo studio della musica. Si è quindi proceduto alla consegna dei diplomi dell’anno scolastico 2012/13 per concludere l’appuntamento, sempre molto ‘sentito’ dai partecipanti, con un apprezzato rinfresco. 35 I ragazzi del liceo A. Racchetti che hanno ricevuto le borse di studio, affiancati dagli insegnanti, dal preside e dai rappresentanti delle istituzioni Pia Casa Provvidenza, quanti progetti a fine anno! L unedì 26 maggio, alla presenza del sindaco dott.ssa Stefania Bonaldi, del Comandante Capo Luciano Bisighini, dell’agente di polizia locale Pietro Bianco e della dirigenza della Fondazione C. Manziana, si è concluso il corso Camminare e Pedalare in sicurezza, avviato lo scorso novembre in collaborazione con la Polizia Locale di Crema. Il sindaco, dopo aver sottolineato l’importanza dell’avvicinare i ragazzi all’Educazione Stradale per renderli utenti consapevoli della strada, ha consegnato personalmente agli alunni delle classi III, IV e V della scuola primaria Pia Casa Provvidenza gli attestati di fine corso. Gli alunni e gli insegnanti colgono l’occasione per rinnovare i propri ringraziamenti all’agente Bianco Pietro per la collaborazione prestata durante l’anno e ringraziano la dott.ssa Bonaldi per la disponibilità e l’entusiasmo con i quali ha trasmesso l’importanza dell’osservanza delle regole, intese non come elemento costrittivo, bensì come norme che ci consentono di vivere all’interno di una comunità civile, fondata sul rispetto dell’altro. SCUOLA IN FESTA Domenica 25 maggio, nel pomeriggio, alunni, genitori, insegnanti e un gruppo di ex-alunni si sono ritrovati nel cortile della Pia Casa Della Provvidenza dove, con la celebrazione eucaristica presieduta da don Simone Valerani, ex-alunno, hanno ricordato i compagni e gli insegnanti che già hanno raggiunto la Casa del Padre. Gli alunni di classe V hanno accompagnato alcuni canti suonando il flauto, guidati dal maestro Simone Bolzoni alla tastiera. Dopo un breve spazio per le testimonianze di alcuni ex-alunni, un’abbondante merenda è stata offerta a grandi e piccoli, dando soprattutto a questi ultimi l’energia per godersi il più possibile, con il gioco, i grandi spazi erbosi che circondano l’edificio scolastico. Un grande grazie è rivolto ai genitori che, in modi diversi, hanno generosamente contribuito a rendere festoso questo momento insieme; agli ex-alunni che tornando anche dopo anni, hanno dimostrato che il periodo trascorso in questa scuola ha lasciato un positivo ricordo nel loro percorso di vita; agli insegnanti che hanno offerto un’occasione per riconoscere nella scuola un luogo di crescita nell’amicizia e nella collaborazione. IPERTESTO È tradizione presso la scuola primaria Pia Casa Provvidenza, al termine del percorso scolastico, approfondire una tematica avvalendosi degli strumenti tecnologici per imparare a farne un uso non solo ludico. Quest’anno la classe quinta ha scelto una persona legata alla Scuola e al territorio: il Vescovo Mons. Carlo Manziana. Ripercorrendo a flash la sua lunga vita, attraverso un ipertesto in Power Point, l’hanno contestualizzato nel tempo e nello spazio, per scoprire che ogni persona non è un’isola, ma è in relazione a fatti e a luoghi in cui le è stato dato di vivere. Aiutati da Laura Vailati – insegnante d’informatica – e dall’insegnante prevalente Dosolina Fusar Imperatore hanno conosciuto il Vescovo Carlo, al quale è intitolata la Fondazione Diocesana che gestisce le Scuole Cattoliche Paritarie della Diocesi, potendo così intuire le motivazioni che hanno supportato tale scelta: il suo amore ai giovani e alla loro educazione umana e cristiana – pagate a caro prezzo durante la seconda guerra mondiale – e la de- Fondazione Manziana: Primarie in festa! I bambini del Buon Pastore con in mano i loro diplomi dizione alla Chiesa di Crema che, con cuore di padre, ha guidato per tanti anni. Un ringraziamento alle insegnanti che, con pazienza e competenza, hanno appassionato i ragazzi nell’elaborazione del testo, a don Giorgio Zucchelli, al Preside, alla Vice-preside e a quanti, venerdì 30, hanno partecipato alla presentazione del lavoro che, in prossimità della ricorrenza del ritorno alla Casa del Padre del Vescovo Carlo, ha voluto essere il ringraziamento di questi ragazzi per quanto di bello, di buono e di vero è stato loro donato dalla Sua esperienza e dalla loro presenza nella Scuola Cattolica. SPORTIVAMENTE: terminata l’edizione 2014 I ragazzi del “Pacioli”, primi classificati O F esta di fine anno dei bambini della Fondazione Manziana che hanno lavorato sul tema Giramondo. Mercoledì 4 giugno, presso il Palabertoni di Crema, le primarie Pia Casa Provvidenza, Canossa e Ancelle, hanno presentato lo spettacolo di fine anno legato al tema della multiculturalità e alla ricchezza culturale. Sono state proposte danze, canti e brevi recitazioni riguardanti i continenti parallelamente alle attività laboratoriali preparate con gli operatori del Franco Agostino Teatro Festival in occasione dello spettacolo Sogno. Una coreografia di colori ha reso ancora più imponente il rit- mo incalzante delle danze tribali: in scena un viaggio fantastico dall’Africa all’Oceania, dall’Asia all’America fino ad arrivare in Europa. Una grande festa multicolore che ha lasciato ampio spazio, in particolare, alle danze curate dai bambini delle classi quinte che, durante l’anno scolastico, hanno seguito un laboratorio musicale che ha studiato il ritmo musicale con l’utilizzo di oggetti di uso quotidiano, strumenti vari e il corpo stesso. Un ringraziamento particolare è rivolto a tutti coloro che hanno realizzato lo spettacolo e che hanno reso possibile lo svolgersi della festa. Un augurio a tutti di buone vacanze da parte della Fondazione Manziana! rganizzata da SCRP, Crema, SCS Servizi Locali si è conclusa, nei giorni scorsi l’edizione 2014 di Sportivamente, la manifestazione sportiva all’insegna del fair play che ha visto ancora la partecipazione di 500 ragazzi degli Istituti Superiori. Presso il Centro Natatorio “Bellini”, il Bocciodromo, al Tennis club, nella Palestra di roccia, i ragazzi degli istituti superiori di Crema hanno gareggiato con entusiasmo all’insegna di un “sano” agonismo. Presente il Presidente SCRP Pietro Moro che ha ringraziato alunni, professori e le maestranze degli Impianti sportivi. Questa la questa la classifica generale delle gare indicate a seguire: 1° Istituto L. Pacioli, 2° Istituto G. Galilei, 3° Istituto L . Da Vinci, 4° Istituto B. Munari, 5° Istituto Marazzi, 6° Istituto P. Sraffa, 7° Istituto Stanga, 8° Istituto Racchetti, che si sono ‘sfidati’ a calcetto, tennis, badminton, beach volley, arrampicata, bocce, campestre, nuoto. M. Zanotti 36 La Scuola SABATO 7 GIUGNO 2014 IIS GALILEI CR.FORMA Risultati fantastici Learning Week: ragazzi a Londra per imparare BORSE DI STUDIO E PREMI AI MIGLIORI M attinata all’insegna delle eccellenze quella che il Galilei ha vissuto sabato 31 maggio in sala Alessandrini con il tradizionale appuntamento PremiAgalilei, interamente dedicato agli studenti che con il loro impegno, dedizione e forza di volontà hanno raggiunto risultati di rilievo non solo dietro i banchi scolastici. La cerimonia di premiazione si è aperta con la proiezione di un’intervista doppia in stile Iene, in cui sono stati protagonisti Simone Bombari, medaglia d’oro ai Giochi Italiani di Fisica e aspirante membro del team azzurro a quelli internazionali, e Luca Cacopardo, atleta di livello nazionale ed europeo nonché uno dei due soli ragazzi italiani a essere ammesso al prestigioso Mit - Massachussetts Institute of Technology di Boston. L’intervista ha messo in luce gli aspetti caratteriali più belli di questi due giovani che ai coetanei consigliano di mettersi in gioco e di impegnarsi al massimo per raggiungere i propri obiettivi. “Al mio arrivo ho trovato una scuola attiva Nell’immagine i nove ragazzi che, sabato scorso in occasione della cerimonia PremiAgalilei, hanno ricevuto il riconoscimento per aver ottenuto 100/100 alla maturità del 2013 con percorsi concreti di crescita e dialogo con il territorio – ha spiegato la nuova preside Laura Parazzi – aspetto che oggi è davvero più importante considerato il contesto sociale ed economico. L’obiettivo impostato già da tempo è, infatti, quello di dare agli studenti le competenze e non solo le conoscenze per progettare il loro futuro”. Presenti in rappresentanza delle istituzioni l’assessore Fabio Bergamaschi che ha ringraziato gli studenti non solo per il loro talento, ma soprattutto per il loro impegno; Vincenzo Cappelli, presidente del consiglio comunale nonché ex preside del Galilei e il consigliere regionale Federico Lena che ha auspicato che i giovani meritevoli possano trovare sempre più spazio nella nostra società e diventare fondamentali per il futuro del territorio. Premiati anche i quattro studenti vincitori dell’edizione 2014 della Startup weekend Milano con il progetto Keep my stuff. Rosario Emanuel Diliberti, Enrico Fasoli, Ravinder Pal Singh e Michele Guerini Rocco, guidati dal professore Cesare Bornaghi hanno elaborato OLTRE 345 I RAGAZZI CHE, A VARIO TITOLO, SONO STATI PREMIATI P er il quarto anno si è svolto anche quest’anno, durante il mese di maggio, alla Cascina Gallotta di Sopra, in gestione all’Istituto Agrario Stanga di Crema, il progetto L’Asino Felice, che ha proposto alle scuole dell’Infanzia, Primarie e Secondarie di 1° grado di tutto il territorio percorsi didattici alla scoperta della fattoria e della cultura agreste. Le adesioni registrate quest’anno sono state ancora una volta molto alte: 800 allievi e un centinaio di insegnanti hanno vissuto bellissime giornate nella fattoria didattica. I percorsi didattici organizzati dallo Stanga sono stati: La storia dall’aratro al pane, Dal mais alla polenta, Orticoltura, Conosciamo piante e fiori della campagna cremasca, Conosciamo gli animali domestici della fattoria (caprette, pecore, pesci, uccelli, anatre, oche, polli e il mitico asino Felice che ha dato il nome ai percorsi didattici). Fra le proposte anche il laboratorio, davvero ben riuscito, della cagliatura e realizzazione del formaggio fresco. Apprezzatissimo anche il lavoro di Andrea, l’amico panettiere che ha insegnato a impastare il pane e a realizzare simpatiche forme. Fra gli altri laboratori si sono svolti anche Alla scoperta dell’orto, Per conoscere le una telecamera 3D da impiegare nel campo della videosorveglianza: questa è, infatti, in grado di riconoscere, attraverso l’analisi delle immagini, quello che sta succedendo nell’inquadratura e, nel caso di azioni sospette, di dare l’allarme alle forze dell’ordine. Con questa startup il quartetto, unica squadra di studenti premiata, ha grandi possibilità di entrare in un mercato, quello delle nuove tecnologie, attualmente fermo e stagnante. Applausi anche per Nicola Fossati, finalistia alla fase nazionale delle Olimpiadi di informatica. La scuola ha anche premiato con un attestato i ragazzi e le ragazze che hanno raggiunto la votazione di 100 all’esame di maturità 2013 e con borsa di studio i due 100 e lode. Carrellata di menzioni speciali anche per le migliori medie, per i – tanti – risultati sportivi, per le certificazioni di lingua inglese (PET, FIRST e CAE), per gli alunni che hanno frequentato i corsi in preparazione al test del Politecnico e Bicocca, per gli scambi internazionali, per le Olim piadi di informatica, matematica, fisica e i giochi di chimica e biologia, per i progetti Talent Scout e Intraprendere, Alunno Sicuro, Applichiamoci, Fatf, e il premio letteraro “Uno di noi”. ISTITUTO AGRARIO “STANGA” E a maggio, tutti in fattoria dall’asino Felice! Bambini di una scuola dell’Infanzia mentre giocano sull’aia verdure coltivate (patate, pomodori, prezzemolo, basilico, sedano, melanzane, cipolle, aglio porro, zucchine etc...). I bambini dopo avere visitato e conosciuto l’orto hanno messo a dimora una piantina di pomodoro che hanno portato a casa... Piccoli orti crescono! Dopo il pranzo al sacco svoltosi all’interno della cascina spazio sull’aia per tutti: giochi all’aperto e un bel tuffo “nella piscina del mais”. Una bella esperienza organizzata anche con il coinvolgimento di un centinaio di studenti dello Stanga affiancati dagli insegnanti Basilio Monaci, Italo Buzzi, Chiara Ogliari, Ilaria Andreoni e Stefano Soavi, oltre ad Alice e a Carmelo Aramini, il cuoco della compagnia. Gli alunni che hanno vissuto un mese di maggio alla scoperta della natura, della fattoria e di un vivere “sano” all’aperto sono stati: scuola primaria Credera, scuola primaria S. Maria della Croce, Scuola dell’Infanzia Casaletto Ceredano, Scuola Primaria Pandino, Scuola Primaria “Canossa” Castelleone, Scuola primaria Castelnuovo, Scuola dell’Infanzia di Castelleone, Scuola dell’Infanzia Casaletto Vaprio, Scuola dell’Infanzia Cremosano, Scuola Primaria Montodine, Scuola dell’Infanzia Offanengo, Scuola infanzia Regina Elena Offanengo, Scuola dell’Infanzia Canossa Castelleone. Un progetto sempre molto apprezzato. Arrivederci al prossimo anno! Mara Zanotti Crema 2: fine dell’anno in poesia con Lina e Franco “I poeti sono seminatori di stelle”. In questo modo hanno esordito Lina Casalini e Franco Maestri nel loro incontro con gli alunni delle classi quinte della Scuola Primaria di Ombriano, Istituto Comprensivo Crema 2. Ogni anno scolastico dovrebbe iniziare e terminare con un momento di poesia, per dare respiro a una creatura quasi vivente qual è un anno di scuola. Il 2013/14 si sta chiudendo così, con feste, musica, borse di studio “M° Stefano Bacecchi”, calorosi saluti, sorrisi e pianti, ricordi nostalgici e salti nel futuro, danze, canti e poesia. Federico Garcia Lorca, Pablo Neruda, Emily Dickinson sono stati i tre anelli principali di un discorso sulla vita che Casalini e Maestri hanno colorato di pathos e intriso di ethos. Punto di partenza Francesco d’Assisi e il suo Cantico, inno di un innamorato di Dio e del mondo alla bellezza dell’universo e alla globalizzazione della fratellanza. I bambini hanno abbandonato per un’ora il mondo di Facebook e di Twitter, si sono spogliati del virtuale e hanno conosciuto per immersione la realtà vera dell’esistenza vista attraverso il microscopio della poesia. “Fammi un quadro del sole, posso appenderlo in camera mia e fingere di scaldarmi mentre gli Da sinistra Franco Maestri, Lina Casalini e Pietro Bacecchi con gli alunni altri lo chiamano giorno. Disegna per me un pettirosso su un ramo, così sognerò di sentirlo cantare” (E. Dickinson). Sognerò: i poeti sono dispensatori di sogni, ma non come utopisti visionari, magari come artigiani della verità. “Api d’oro cercavano il miele. Dove starà il miele? È nell’azzurro di un fiorellino, sopra un bocciolo di rosmarino” (F. Garcia Lorca). I poeti sono anche in grado di metterci in contatto con la natura utilizzando la semplicità del linguaggio come password per accedere alla comunione con gli animali e con le cose. “Toglimi il pane se vuoi, toglimi l’aria, ma non togliermi il tuo sorriso. Negami il pane, l’aria, la luce, la primavera, ma il tuo sorriso mai, perché io ne morirei” (P. Neruda). I poeti sanno volare alto sopra la quotidianità, ma non sanno rinunciare al calore e all’umanità di un sorriso, forse perché la vita sta proprio nelle piccole cose che la rendono grande. Non ci sarebbe stato modo migliore per chiudere l’anno scolastico dando ulteriore spessore agli insegnamenti di mesi e compiendo un viaggio in paesi lontani sul vascello dei libri. Nella poesia c’è tutto e il contrario di tutto, ci sono la vita e la morte, il tempo e l’eternità, l’amore e il dolore, il pensiero e le emozioni. Ci viene in aiuto ancora Garcia Lorca: “La chitarra fa piangere i sogni. Il singhiozzo delle anime perdute sfugge dalla sua bocca rotonda. E come la tarantola tesse una grande stella per sorprendere i sospiri che tremano nella sua nera cisterna di legno”. È proprio vero allora che i poeti sono seminatori di sogni e soprattutto alla fine di un anno abbiamo bisogno di loro per inseguire e ritrovare la nostra anima. Prof. Pietro Bacecchi Dirigente Scolastico Istituto Comprensivo Crema 2 E ntri al “Cr.Forma” di Crema e ti si apre un mondo. O meglio, più mondi. Non solo perché si tratta di una scuola dall’ampia offerta formativa, ma perché, forse, un po’ di mondo alcuni ragazzi dell’ex Cfp se lo sono portato in classe dopo l’esperienza vissuta a Londra. Sono i 25 studenti del settore meccanico (nella foto) che hanno vissuto una settimana didattica in Inghilterra, “unica e indimenticabile”. Per dar vita al progetto l’azienda speciale della Provincia di Cremona ha trovato positivo riscontro in un finanziamento regionale. La direzione generale Culture, identità e autonomie della Regione ha emanato il bando denominato Nuova Learning Week. Tra le cinque aree di intervento previste, l’ente di formazione cittadino ha ottenuto “doti” speciali per la trans-nazionalità (confronto tra modelli). La proposta progettuale sull’area d’intervento del “Cr. Forma” s’intitola New Vocational Horizons: Skills and Knowledge in the U.K. Il progetto, come prevede il bando, è una settimana di studio (40 ore di lezione), apprendimento, acquisizione di esperienze e sviluppo di relazioni in modalità intensiva. Nello specifico i Meccanici dal 19 al 24 maggio scorsi a Londra – accompagnati dalla prof.ssa-tutor Chiara Capetti, dal codocente Mario Rebasti e dalla direttrice Anna Acerbi – hanno vissuto: 25 ore presso il College of North West London (il Cfp inglese, ndr), potendo confrontare il modello lombardo della formazione professionale con quello inglese mediante attività laboratoriali, in aula con tecnologia, autotronica e visita didattica al patrimonio scientifico europeo racchiuso nel Science Museum di Londra; 15 ore presso la Oxford House College dove hanno approfondito e messo a confronto tematiche quali la green economy, il sistema scolastico, l’UE, la ricerca attiva al lavoro. Una sei giorni molto impegnativa, ma anche stimolante e arricchente. “Abbiamo capito come funziona fuori dall’Italia, come il nostro settore e la società sono organizzati. Un’esperienza non certo scontata, che la scuola ha saputo offrirci”, commenta Simone. “Un viaggio imparagonabile a una gita scolastica”, gli fa eco Amin. “Abbiamo visto una realtà differente dalla nostra. Appena scesi dall’aereo respiri un’altra aria, un’altra lingua”, dice invece Davide. “Grazie ai nostri accompagnatori e agli amici inglesi, poi, non sono mancate le visite alle bellezze della città, dove abbiamo trovato gentilezza e un’atmosfera nuova, con persone più aperte e gentili che in Italia”, sottolinea da parte sua Giuseppe. “Sanno quello che vogliono gli inglesi, ci ha impressionato la tecnologia delle macchine e l’organizzazione dei corsi”, la riflessione finale. I ragazzi sono tornati da Londra con un bagaglio umano e professionale davvero “pesante”. “Da sempre il mio desiderio era quello di mandare all’estero gli studenti – afferma la direttrice –. Più si esce dal nostro Paese più s’impara. Obiettivo del progetto è quello di favorire il confronto tra modelli educativi, formativi e professionali dei due Stati UE e rafforzare la cittadinanza europea dei nostri studenti. Traguardi pienamente raggiunti. I questionari di soddisfazione, le relazioni degli studenti e l’e-book in fase di realizzazione ne sono l’evidente testimonianza assieme alla richiesta di una decina di studenti di frequentare un semestre presso il College of North West London”, spiega soddisfatta la Acerbi. I diversi attori che hanno contribuito alla riuscita del progetto, oltre alla direttrice e agli insegnati sono stati il CTS di Crema, nella figura di Fabrizio Tiriticco per l’organizzazione logistica; la CNWL di Londra nella persona di Tim Bury – che ha compreso l’importanza e la valenza del progetto e ha realizzato le attività presso il suo College in modo appassionato –; l’Oxford House College londinese con Chris Eaton e Mike Whyte che hanno reso interessanti e stimolanti le lezioni pomeridiane di economia, gestione d’impresa e storia. Altra grande gratificazione l’e-mail del prof. John Ryan che dall’Inghilterra s’è complimentato per l’educazione e la competenza dei ragazzi. Congratulazioni alle quali ci uniamo anche noi. Lunga vita alle Learning Week. Luca Guerini IIS G. GALILEI: si “SALVA” chi può N uova Learning Week all’IIS Galilei di Crema, che per il quinto anno consecutivo, vede approvati dalla Regione Lombardia i propri progetti di “settimane intensive”. Interessante la proposta di quest’anno, conclusasi la scorsa settimana, destinata alle ultime due quinte del curriculum di Tecnologie Alimentari (convertito dalla riforma in Chimica e Biotecnologie). Un progetto brillantemente intitolato Salva un cremasco gioco di parole accattivante a sottolineare l’identità culturale dello storico formaggio, che gli studenti hanno avuto l’opportunità di produrre, analizzare, gustare e studiare nei suoi aspetti morfologici e sensoriali. Un percorso di pregio ideato dall’ex dirigente scolastico Vincenzo Cappelli e realizzato da un team di docenti dell’Istituto, affiancati da esperti del settore altamente qualificati. Tante le esperienze, definite dai ragazzi “entusiasmanti e fortemente coinvolgenti”, che li hanno portati ad approfondire l’aspetto tecnologico presso il CRA di Lodi e a lavorare a fianco di ricercatori dell’Università degli Studi di Milano. Ma non solo. Gli studenti hanno seguito il processo di analisi sensoriale del Salva, sviluppato nuove capacità di lettura e valutazione delle etichette alimentari e toccato con mano la versatilità di questo prodotto. Il percorso è finalizzato alla realizzazione di una pubblicazione, in cui confluirà l’intero lavoro della settimana, unito a contributi paratestuali, tabelle, grafici e saggi di approfondimento interamente prodotti dagli studenti. “È stata un’esperienza formativa, qualificante, riconosciuta a livello di curriculum; ha arricchito la nostra cultura e ci ha permesso di applicare ciò che studiamo a livello teorico a scuola. Ha avuto una dinamicità che la lezione frontale in classe non permette. Importante anche la socializzazione promossa tra noi alunni di classi diverse, abbiamo imparato cosa significa lavorare in team sfruttando le capacità di ciascuno”, così hanno commentato gli studenti, estremamente soddisfatti. In un momento come quello degli ultimi giorni di scuola, caratterizzato da interrogazioni last minute e corse ai recuperi… si SALVA chi può! GGPP 37 SABATO 7 GIUGNO 2014 Sacre Scene: ultimo spettacolo L ’Associazione Amici di Cecilia Maria Cremonesi con la collaborazione di Centro Culturale Gabriele Lucchi - Festival Sacre Scene e deSidera Festival Bergamo presenta oggi, sabato 7 giugno alle ore 21 presso la chiesa di San Benedetto lo spettacolo Parabole di un clown (…e Dio nei cieli ride!) di Bruno Nataloni e Umberto Zanoletti con Bruno Nataloni, musiche scritte ed eseguite dal vivo da Mauro Ghilardini, Francesco Maffeis e Jurij Roncan, regia Umberto Zanoletti. Lo spettacolo ha vinto il bando 2011 I teatri del sacro. In viaggio con una vecchia 500 color carta da zucchero. A bordo un nonno, un tempo clown in un circo, e Stefano suo nipote, alle prese con la crisi dei suoi quarant’anni. Tra Bologna e la Sardegna, seguendo un itinerario non dettato dalla fretta, o dalla prudenza, bensì seguendo le tappe di un cammino di fede, passando dai luoghi dove il nonno ha ricevuto i sacramenti. Un viaggio anche nel tempo: dal presente fino ad arrivare al giorno in cui è diventato cristiano ricevendo il battesimo. Le vicende che il nonno racconta lungo il percorso spesso scaturiscono da una vita che ha le caratteristiche di una caduta misurata di un clown. Specchiandosi però nelle pagine del Vangelo di Luca, diventano occasioni inaspettate non solo per riflettere ma anche per commuoversi o sorridere. L’umorismo, nella sua essenza, è l’arte dello spiazzare, del capovolgere valori e mettere in discussione certezze. In questo senso Gesù di Nazaret, così come ce lo presentano i quattro Vangeli, è Maestro sublime anche di quest’arte. Le sue risposte ai Dottori della Legge e agli stessi Apostoli sono spesso ricche di paradossi e piene di ironia. Lo spettacolo Parabole di un clown (…e Dio nei cieli ride) nasce dal desiderio di partire da questa feconda tradizione per attualizzarla. Ridere quindi col Vangelo e mai del Vangelo. Ingresso libero. M. Zanotti Nella nostra città la grande musica funziona Musica a Palazzo, 1°concerto A lla presenza del vescovo, S.E.Mons. Oscar Cantoni, sabato 31 maggio alle ore 21 nella chiesa di San Bernardinoauditorium “B. Manenti” si è tenuta la tradizionale rassegna della corali cremasche, giunta quest’anno alle sua ventisettesima edizione. Solo otto i cori intervenuti alla manifestazione, a testimonianza di un importante momento di condivisione e di crescita che negli ultimi anni anche nel nostro territorio sta venendo meno, riflesso di una società in crisi. In tal senso sono da ammirare i coristi che ancora manifestano passione per la nobile arte del canto, quale momento di formazione e di crescita comunitaria, come è stato più volte ribadito nel corso della serata, anche dal Vescovo. Significativo in tal senso il nome di una nuova formazione corale, quella di Monte Cremasco diretta da Marco Marasco (organo Michele Gallini), che ha scelto il nome di “CrescerCantando”. Il gruppo “Armonia” di Credera-Moscazzano, diretto da Luca Tommaseo, ha aperto la manifestazione regalando momenti di serenità con due brani di Frisina e di Gen Rosso. Di sole nove voci “CrescerCantando”, con un doppio omaggio alla raffinata tradizione inglese di Purcell e di Rutter. “Akatistos” di Sergnano è stato diretto da Francesco Darilli (organo Nicola Dolci) in due originali motivi di Grunholzer e di Mokrianez. Le voci bianche di “Vocalise”, dirette da Mauro Bolzoni, hanno interpretato due celebri brani di Frank e di Basseur. Poi il coro “Pregarcantando” di Crema, diretto da don Giacomo Carniti, ha impegnato le voci nelle complesse costruzioni armoniche elaborate da van Berchem e da Viadana. Dolci e cullanti i pezzi di Abt e di Grancini cantati dal coro “San Francesco” dei Sabbioni, diretto da Francesco Perolini (organo Davide Pandini). La Corale “P. Marinelli” ha affascinato il buon numero di spettatori intervenuti con le armonie di brani firmati da Dipiazza e da Victoria. La carrellata di cori si è chiusa con “Santa Maria in Silvis” di Pianengo che, sotto la direzione di Davide Maggi (organo Mauro Bolzoni), ha reso un bell’omaggio a San Francesco con il noto canto di Ortolani, seguito dal solenne Gloria di Broer. Come sempre a cori riuniti il brano conclusivo, eseguito dopo la consegna della pergamena ricordo a ogni coro da parte del Vescovo. Quest’anno Gerusalemme nuova, appositamente composto da don Carniti in occasione della riapertura delle Cattedrale dopo i restauri, un inno della dedicazione della chiesa nella liturgia delle ore, composizione elegante e dalla bella melodia, diretta da Marco Marasco (organo Davide Pandini) e ripetuta per il bis. Luisa Guerini Rocco Munari: concerto-vernice C onnubio fra le arti: questo l’esperimento nato dall’idea della cantante cremasca Giovanna Caravaggio, che ha coinvolto nel progetto gli allievi del Liceo artistico “Munari” in una performance poliedrica tenutasi giovedì 29 maggio alle ore 21 nella sala “Pietro da Cemmo”, davanti a un pubblico numeroso e soprattutto curioso di vedere verso quale direzione si incamminassero gli artisti. Il trio “Air de Giorobà”, formato dallo stesso mezzosoprano Giovanna Caravaggio e dai soprani Barbara Lavarian e Roberta Salvati, ha proposto brani d’opera e arie, intervallate da qualche Orari negozio: 9-13 17-20.30 Qualità/prezzo la nostra forza Puntualità e precisione nel servizio a domicilio a larCreema e nel Cremasco esclusivamente a cura del tito CHIUSO IL LUNEDÌ POMERIGGIO D Le corali cremasche cantano insieme pagina pianistica, mentre gli studenti del Liceo hanno lavorato in estemporanea a pitture, sculture e bassorilievi che potessero trarre dalla musica la propria ispirazione. Questa in realtà ha trovato una diretta corrispondenza solo nell’aspetto scenografico, in quanto gli alunni dei corsi di scenografia e design, ben coordinati dai loro insegnanti, hanno predisposto scene e oggetti di sfondo che hanno meglio introdotto nel carattere e nel clima di ciò che veniva portato in scena. Così è stato tutto un tripudio di colori ed effetti dinamici nei terzetti d’apertura e chiusura di serata, tratti dal capolavoro Il flauto magico di Mozart e dal ritmo e dall’energia anche frenetica della Carmen di Bizet. Di quest’ultima la Caravaggio ha messo in risalto il carattere imperioso e ricco di fascino, emerso dalla sua forte personalità nella celebre Habanera. La cantante cremasca è apparsa in forma pure nei duetti della dolcissima Barcarola da I racconti di Hoffmann di Offenbach con la Salvati e in quello con la Lavarian per la parentesi eterea e rarefatta rappresentata dal Duetto dei fiori da Lakmé di Delibes. Ormai affiatate da tempo, le tre cantanti hanno mostrato sicurezza e i rispettivi stili vocali anche nei brani solistici che si sono alternati, in un continuo mutare di scene e di costumi. Momenti ora drammatici, ora leggeri e ancora sognanti hanno percorso la sala durante la lunga serata, rendendo in pochi minuti l’atmosfera e il carattere dell’opera e del suo autore. Il lirismo di Bellini, oltre a Cilea, Puccini, Giordano per sottolineare l’intensità della musica verista nei diversi suoi accenti, riverberati pure in alcune pagine pianistiche, che hanno visto alternati anche nell’accompagnamento delle voci i maestri Massimiliano Bullo e Andrea Benelli al pianoforte. L’intramontabile modernità e la passione dell’intermezzo da Manon Lescaut, la sospensione serena e cullante prima della tragedia rappresentata in Cavalleria rusticana, acrobazie virtuosistiche, languori spagnoli e la spensieratezza brasiliana del “Tico tico” hanno percorso la tastiera. Le voci femminili hanno interpretato pure pagine non propriamente classiche con la malinconia di Summertime, un’aria di Tosti e l’omaggio cremasco che la Caravaggio con sensibilità ha tributato cantando l’aria Luna sul mare di Ennio Gerelli su testo di Luigi Soldati. Brillante finale con O sole mio e un’aria operettistica, prima di ammirare le opere compiute dagli artisti in erba in tale concerto-vernice. Luisa Guerini Rocco Collezione SMART DISENIA ® Lambrusco DOC di Sorbara secco/amabile bott. 0,75 lt € 4,95 SCONTO 20% € 3,95 Barbera d’Alba DOC Pinot bianco del Veneto Ortrugo DOC colli piacentini Spumante Millesimato € 3,65 SCONTO 20% € 2,90 bott. 0,75 lt € 4,90 SCONTO 20% € 3,90 bott. 0,75 lt € 4,90 SCONTO 20% € 3,90 bott. 0,75 lt € 3,70 SCONTO 20% € 2,95 bott. 0,75 lt € 5,90 SCONTO 20% € 4,70 Mara Zanotti Concessionario ufficiale PROMOZIONE PER IL MESE DI GIUGNO Lambrusco Rosato dell’Emilia opo il ritorno, lo scorso anno su iniziativa del Comune di Crema, assessorato alla Cultura, della rassegna dedicata alla musica nei palazzi gentilizi cremaschi (una volta si chiamava Musica in corte, ora il suo nome è Musica a Palazzo), è ripresa sabato scorso questa bella rassegna, con il primo dei 4 appuntamenti. Promotori l’associazione Olimpia, e il Touring Club Italiano che curerà anche l’accoglienza grazie ai suoi solerti volontari, patrocinio del comune di Crema, e, per il primo appuntamento, del comune di Ripalta Guerina. La serata di mercoledì 3, nella bella cornice del cortile di Villa Toscanini a Ripalta Guerina, ha accolto il primo concerto introdotto dal presidente del Consiglio Comunale Vincenzo Cappelli che ha narrato la storia della villa. Durante la serata è anche intervenuta la presidente del Touring Club Italiano, sezione di Crema, Laura Ermentini, che ha illustrato la rassegna. Quindi spazio agli interpreti, le chitarre di Miriam Guerini, Matteo Della Torre, Marco Della Torre, Sara Bressanelli e Manuel Draghetti e Mauro Giuliani che hanno coinvolto il pubblico (un centinaio i presenti) con brani quali When the Guitar sings e Hey Folks di Bergeron Guy, Por una cabeza e Cueca di Carlos Gardel. Applauditi anche i brani a quattro mani per pianoforte (l’Ouvertoure da Don Giovanni di Mozart e la Marcia Nuziale di Mendelssohn). Interpreti il giovanissimo e ormai celebre Gabriele Duranti, il suo insegnante e pianista Enrico Tansini, nonché i bravi Michele Gallini e Noemi Zappaterra. Infine la serata ha potuto arricchirsi dei canti del coro Marinelli diretto dal M° Marco Marasco che ha fatto spaziare i coristi da brani di Beethoven (Inno alla notte) a canzoni popolari, senza dimenticare la Prima Guerra Mondiale (Il testamento del Capitano e Tapum). Una gustosa risottata offerta dal ristorante Villa Toscanini ha salutato tutti gli intervenuti: prossimo appuntamento giovedì 12 giugno via Stazione, 27, cortile Hospice con le fisarmoniche del M° Marco Valenti. Galleria fotografica sul sito www.ilnuovotorrazzo.it. ESPOSIZIONE ARREDAMENTI BAGNO ® bott. 0,75 lt ... continua fino alla fine del mese la promozione sulle bottiglie già imbottigliate proposta nei mesi scorsi. Nel prezzo è compresa la consegna a domicilio CASA DEL VINO di Tonghini Claudia e Massimo Corso XX Settembre 61-63 - CREMONA Tel. 0372 458665 - Cell. 340 9701835 SANITARIO ERIALE IGIENICO COMMERCIO MAT E CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO OFFANENGO Via Brescia 0373 789181 - � 0373 244768 www.termosipe.it - E-mail: [email protected] Collezione MY TIME 01 38 Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione · Televisione sabato 7 domenica 8 lunedì 9 martedì 10 mercoledì 11 giovedì 12 venerdì 13 TG1 ore 7-9-13.30-17-20-0.30 TG1 ore 7-8-9-13.30-16.30-20 e nella notte TG1 ore 6.30-7-8-9-10-13.30-17-20-0.50 TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 8.25 Quark Atlante. Docum 9.05 Road Italy. Reportage 6.45 Unomattina estate. Contenitore 6.45 Unomattina estate. Contenitore 9.05 Road Italy. Rb 11.25 Don Matteo. Tel 10.55 Relazione annuale Autorità 10.00 Con i tuoi occhi, Docum 11.30 Linea Verde orizzonti estate. Rb per le Garanzie sulla Privacy 14.05 Legàmi. Telenovela 10.30 A sua immagine. Rb religiosa 12.30 Market, sfide al mercato. Rb 10.45 Santa Messa e recita del Regina Coeli 15.00 Un salto nella felicità. Film dramm 12.25 Don Matteo. Tel 14.00 Legàmi. Telenovela 16.35 Estate diretta. Contenitore 14.05 Legàmi. Telenovela 12.20 Linea verde estate. Rb 14.55 Linea Blu. Rb 15.00 Bacio al cioccolato. Film dramm 14.00 Penso che un sogno così... Speciale 16.50 Rai Parlamento. Rb 17.15 A sua immagine. Rb religiosa 18.50 Reazione a catena. Gioco 16.35 Estate diretta. Contenitore 16.35 Quark Atlante. Docum 17.45 Passaggio a Nord-Ovest. Docum 17.05 Laleggenda del bandito... Film 20.30 Techetechetè. Varietà 18.50 Reazione a catena. Gioco 18.50 Reazione a catena. Gioco 21.15 L'uomo che sognava con le aquile. 20.30 Techetechetè. Varietà 19.10 Auto F1. GP del Canada 20.35 Techetechetè. Varietà 21.15 Lo spettacolo dello sport–I 100 Film comm 22.20 Calcio: gara amichevole 21.15 Una storia qualunque. Film dramm 23.25 Porta a porta. Talk show anni del CONI. Galà Fluminense-Italia 23.45 L'ultima legione. Film avv 1.35 Sottovoce. Rb 23.25 Premio David di Donatello. Evento 0.55 Milleeunlibro. Rb TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.45 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.25 Don Matteo. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Amare con umorismo. TG2 ore 13-18-20.30-23.30 TG2 ore 13-17.05-20.30-1.00 TG2 ore 13-18.15-20.30-23.10 9.30 Rai Parlamento. Rb 8.15 Cronache animali. Rb 8.55 Desperate Housewives. Tel 10.00 La nave dei sogni: Birmania. Film 9.15 Inside the world. Docum 9.35 Le sorelle McLeod. Tel 11.20 Telefilm vari 10.00 Culto Evangelico di Pentecoste 10.00 Tg2 Insieme. Rb 13.25 Dribbling. Rb sportiva 11.10 La nave dei sogni: Galapagos. Film 11.20 Telefilm vari 14.00 Marie Brand e il ritorno al passato. 12.10 La nostra amica Robbie. Tel 13.50 Medicina 33. Rb Film giallo 13.45 Sereno variabile. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.35 Telefilm vari 14.30 Telefilm vari 15.30 The good wife. Tel 17.10 Sereno variabile. Rb 18.05 59° Regata delle Antiche 16.55 Guardia Costiera. Tel 18.05 Auto F1. GP del Canada (qual) Repubbliche Marinare. Da Genova 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.05 Source Code. Film fantasc 18.50 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 22.40 Luther. Tel 21.05 Hawaii Five-0. Tel 21.10 Mia moglie per finta. Film comm 23.45 Rai Player. Magazine 22.40 Strike Back. Tel 23.35 Tezz. Film azione TG3 (+TG Regione) ore 12-14-19-23.35 8.00 Mamma ti ricordo. Film comm 10.15 Cuore fedele. Film dramm 11.30 Rubriche varie 12.55 La signora del West. Tel 13.45 Kilimangiaro Album. Docum 15.00 C'eravamo tanto amati. Film 16.55 Aldo Fabrizi 1958. Repertorio 17.20 Tv Talk. Talk show 20.15 Superstoria 2014. Docum 21.05 Ulisse–Il piacere della scoperta. TV 16.35 Estate diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.30 Techetechetè–Passione rotonda. TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-1.00 6.45 Unomattina estate. Contenitore 11.25 Don Matteo. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Segreto a Praga. Film dramm 16.35 Estate diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.15 Cerimonia d'apertura dei Campionati Mondiali di calcio. 23.20 Porta a porta. Talk show 1.30 Sottovoce. Rb 22.00 Calcio. Brasile-Croazia 0.05 Notti mondiali. Rb sportiva TG2 ore 13-18-15-20.30-23.25 8.55 Desperate Housewives. Tel 9.35 Le sorelle McLeod. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 The good wife. Tel 16.55 Guardia Costiera. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Squadra Speciale Cobra 11. Tel 22.55 IK1–Turisti in pericolo. Serie Tv TG2 ore 13-18.15-20.30-23.05 8.55 Desperate Housewives. Tel 9.35 Le sorelle McLeod. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 The good wife. Tel 16.55 Guardia Costiera. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 L'immortale. Film noir 23.30 Under the Dome. Tel TG2 ore 13-18.15-20.30-0.10 8.55 Desperate Housewives. Tel 9.35 Le sorelle McLeod. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 The good wife. Tel 16.55 Guardia Costiera. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Elementary. Tel 22.45 Due uomini e mezzo. Sitcom TG2 ore 13-18.15-20.30-23.25 8.55 Desperate Housewives. Tel 9.35 Le sorelle McLeod. Tel 10.00 Tg2 Insieme. Rb 11.20 Telefilm vari 13.50 Medicina 33. Rb 14.00 Detto fatto mix. Rb 15.30 The good wife. Tel 16.55 Guardia Costiera. Tel 18.45 Il commissario Rex. Tel 21.00 Lol:-). Sketch comici 21.10 Pasíon prohibida 0.35 Hawaii Five-0. Tel TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.10 Bellezze in bicicletta. Film comm 11.50 È arrivata la bufera. Repertorio 12.25 Fuori Tg / Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.55 Storia di fifa e di coltello. Film 17.30 Geo magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Operazione San Gennaro. Film 23.05 La tredicesima ora. Documenti Film comm Speciale Da San Paolo del Brasile TG1 ore 6.30-7-8-9-11-13.30-17-20-0.55 6.45 Unomattina estate. Contenitore 9.35 Unomattina dolce casa. Rb 10.30 Unomattina sapore di sole. Rb 11.25 Don Matteo. Tel 14.05 Legàmi. Telenovela 15.00 Luci d'estate. Film dramm 16.35 Estate diretta. Contenitore 16.50 Rai Parlamento. Rb 18.50 Reazione a catena. Gioco 20.35 Calcio Campionati Mondiali. Spagna-Olanda 23.05 Notti mondiali. Rb sportiva TG3-TG Regione ore 12-14-19-23.35-0.50 7.45 La dama e l'avventuriero. Film 9.20 I cavalieri del Nord-Ovest. Film 11.00 Rubriche varie 12.55 La signora del West. Tel 13.40 Kilimangiaro Album. Docum 14.30 In 1/2 ora. Rb 15.05 I miserabili. Film dramm 17.40 Miniritratti. Fred Buscaglione 18.10 Squadra Speciale Vienna. Tel 20.20 Colpo di scena. Paolo Poli 21.05 Mr Selfridge. Serie Tv 23.20 Glob–Diversamente italiani. Show TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Non ne parliamo. Varietà 10.15 Ricordati di Napoli. Film comm 12.25 Fuori Tg / Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Il ragazzo dal kimono d'oro 3. Film 17.15 Geo magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Bad Company. Film Pol 23.10 Correva l'anno. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Non ne parliamo. Varietà 10.15 Vortice. Film dramm 12.25 Fuori Tg / Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Il ragazzo dal kimono d'oro 3. Film 17.40 Geo magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Ballarò. Talk show 23.20 Nemico Pubblico Live TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Non ne parliamo. Varietà 10.15 Amore tzigano. Film sentim 12.25 Fuori Tg / Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Il giorno prima. Film dramm 17.30 Geo magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Chi l'ha visto?. Inchieste 23.15 Doc 3. Docum TG3-TG Regione ore 6-12-14-19-24.00 8.00 Agorà. Talk show 10.00 Non ne parliamo. Varietà 10.15 Ricordati di Napoli. Film comm 12.25 Fuori Tg / Pane quotidiano. Rb 13.10 Rai Educational–Il tempo e la storia 15.10 Terra nostra 2. Telenovela 15.45 Corsari. Film avv 17.45 Geo magazine 2014. Docum 20.10 Ai confini della realtà. Tel 20.35 Un posto al sole. Soap 21.05 Pane, amore e fantasia. Film comm 22.50 Quel gran pezzo dell'Italia. Docum TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.50 Le frontiere dello spirito. Rb relig 10.05 Ciak Junior. Cortometraggio 10.40 La vita dei mammiferi. Docum 12.00 Melaverde. Rb 13.40 L'arca di Noè. Rb 14.00 Una ragazza e il suo sogno. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Il segreto di Noémie. Film comm 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 Le tre rose di Eva 2. Serie Tv 17.00 Amore sui tetti. Film comm 18.50 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Extreme Makeover Home Edition. TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Trigger. Film sentim 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 Le tre rose di Eva 2. Serie Tv 17.00 Una famiglia in eredità. Film 18.50 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Furore, il vento della speranza. 23.30 A proposito di Steve. Film comm TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 Unna & Nuuk e il tamburino... Film 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 Le tre rose di Eva 2. Serie Tv 17.00 The Chateau Meroux. Film comm 18.50 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il tempo del coraggio e dell'amore. Serie Tv 23.30 Matrix. Talk show TG5 ore 8-13-20 e nella notte TG5 ore 8-13-20 e nella notte 8.45 I segreti della lettera. Film dramm 8.45 Il viaggio di Paul. Film dramm 11.00 Forum. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Beautiful. Soap 13.40 Beautiful. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.10 Centovetrine. Soap 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 14.45 Uomini e donne e poi. Talk show 16.10 Le tre rose di Eva 2. Serie Tv 16.10 Le tre rose di Eva 2. Serie Tv 17.00 Inga Lindstrom: il cuore di mio 17.00 Un'estate a Città del Capo. padre. Film dramm Film comm 18.50 Il segreto. Telenovela 18.50 Il segreto. Telenovela 20.40 Paperissima sprint. Show 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 The Perfect Man. Film comm 21.10 Segreti e delitti. Inchieste 23.30 Matrix. Talk show 23.30 Hit the road man. Magazine Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 8.45 Motociclismo. Camp. Mondiale 8.30 Fuori giri. Rb sportiva 9.55 Vecchi bastardi. Real Tv 8.50 Urban Wild. Real Tv 10.30 Glee. Tel 10.00 Motociclismo. Camp. Mondiale 14.05 Lol–Il tempo dell'amore. Film comm 11.10 Fuori giri. Rb sportiva 16.05 Summertime–Sole, cuore, amore. 11.30 Vecchi bastardi. Real Tv Film comm 13.40 Motociclismo. Camp. Mondiale 17.55 Vecchi bastardi. Real Tv 15.10 Inferno di fuoco. Film thriller 19.00 Cartoni animati 17.40 Urban Wild. Real Tv 19.30 Space Jam. Film fantasy 19.00 Radioitalialive–Il concerto. 21.10 Space Warriors. Film comm Musicale 23.05 Chiambretti Supermarket. Show 23.40 Confessione reporter. Reportage 1.10 Lost & Found. Film comm 1.10 Chiambretti Supermarket. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.55 Xena, principessa guerriera. Tel 8.50 A-Team. Tel 10.00 Deadly 60. Docum 11.05 Maneaters. Squali. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.00 Cartoni animati 14.55 Nikita. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 Person of interest. Tel 21.10 Arrow. Tel 23.50 Brazil. Rb sportiva 1.15 Chiambretti Supermarket. Show Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.55 Xena, principessa guerriera. Tel 8.50 A-Team. Tel 10.00 Deadly 60. Docum 11.05 Maneaters. Squali. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.00 Cartoni animati 14.55 Nikita. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 Person of interest. Tel 21.10 The tomorrow people. Tel 23.05 Chiambretti Supermarket. Show 0.20 Thor–Il martello degli dei. Film Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.55 Xena, principessa guerriera. Tel 7.55 Xena, principessa guerriera. Tel 8.50 A-Team. Tel 8.50 A-Team. Tel 10.00 Deadly 60. Docum 10.00 Deadly 60. Docum 11.05 Maneaters. Squali. Docum 11.05 Maneaters. Squali. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.00 Cartoni animati 14.00 Cartoni animati 14.55 Nikita. Tel 14.55 Nikita. Tel 16.40 The OC. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 Person of interest. Tel 19.20 Person of interest. Tel 21.10 Tiki Taka–Il calcio è il nostro 21.10 Wild–Oltrenatura. Reportage gioco. Talk show sportivo 23.35 Chiambretti Sueprmarket. Show 23.35 Chiambretti Supermarket. Show 0.45 Sport Mediaset. Rb Studio aperto ore 12.25-18.30 e nella notte 7.55 Xena, principessa guerriera. Tel 8.50 A-Team. Tel 10.00 Deadly 60. Docum 11.05 Maneaters. Squali. Docum 13.00 Sport Mediaset. Rb 14.00 Cartoni animati 14.55 Nikita. Tel 16.40 The OC. Tel 19.20 Person of interest. Tel 21.10 Stardust. Film fantasy 23.50 Chiambretti Supermarket. Show 1.05 Sport Mediaset. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.15 Magazine Champions League. Rb 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Nuove scene da un matrimonio. Rb 16.10 Ieri e oggi in Tv. Varietà 17.00 Poirot: dopo le esequie. Film giallo 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta d'amore. Soap 21.30 The Mentalist. Tel 24.00 The Vanishing–Scomparsa. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.25 Documentari vari 10.00 Santa Messa 10.50 Pianeta mare. Rb 13.00 Ricette di famiglia. Rb 13.55 Donnavventura. Reportage 14.45 La vedova allegra. Film comm 17.05 Giugno '44–Sbarchermo in Normandia. Film guerra 19.35 Il segreto. Telenovela 20.30 Tempesta de'amore. Soap 21.15 Beverly Hills Cop II. Film pol 23.35 American Gangster. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.30 My Life-Segreti e passioni. Soap 16.50 Il comandante Florent. Tel 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Alive–Storie di sopravvissuti 0.30 Un sogno troppo grande. Film TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Zorro. Tel 17.10 Sfida nella valle dei Comanche. TG4 ore 11.30-18.55 e nella notte 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm vari 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 My Life–Segreti e passioni. Soap 17.00 Non più di uno. Film comm 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 20.30 Il segreto. Telenovela 21.15 Cliffhanger. Film avv 23.40 Dentro la notizia. Rb TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Hunter. Tel 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Hamburg Distretto 21. Tel 16.35 Zorro. Tel 17.05 Mister Miliardo. Film avv 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Stanno tutti bene. Film dramm 23.30 In amore niente regole. Film comm TG4 ore 11.30-14-18.55 e nella notte 8.15 Hunter. Tel 9.40 Carabinieri. Tel 10.45 Ricette all'italiana. Rb 12.00 Telefilm 14.00 Lo sportello di Forum. Rb 15.30 Zorro. Tel 16.05 Vento selvaggio. Film avv 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Il profumo delmosto selvatico. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 16.00 Borghi d'Italia. Docum 16.30 Luoghi di culto. Docum 17.00 Vade retro. Rb 17.35 Nel cuore della domenica 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola? 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Quo Vadis?. Serie Tv 22.40 Effetto notte 23.10 Nel cuore della domenica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 13.20 Borghi d'Italia. Docum 13.45 Padre Pio–Il testamento di un santo 14.40 Alla soglia del cuore 15.20 La canzone di noi: gara 18.00 Santo Rosario 18.30 I passi del silenzio 19.50 Gocce di miele 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 I santi nell'arte. Rb 21.00 Passaparto per l'Oriente. Film 22.30 La canzone di noi: gara TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 16.00 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Zorro alla corte di Spagna. TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.50 Gocce di miele 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Domani è un altro giorno. 22.45 Happy Days. Tel 23.40 Adorazione Eucaristica 22.50 Happy Days. Tel 24.00 Adorazione Eucaristica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. Rb 16.10 Nel cuore dei giorni 17.30 La canzone di noi 18.00 Santo Rosario 18.50 Il tempo vola?. Rb 19.55 Storie da Lourdes 20.00 Santo Rosario 20.30 Nel cuore dei giorni 21.20 Buonasera con Papa Francesco 22.30 Padre Pio, il testamento di un santo 23.20 Happy Days. Tel 24.00 Adorazione Eucaristica TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato TG 2000 ore 18.30-20.55 da lunedì a sabato 11.15 Quel che passa il convento. 11.15 Quel che passa il convento. Rb 14.40 Alla soglia del cuore Rb di cucina 16.10 Nel cuore dei giorni 15.20 Happy Days. Tel 17.30 La canzone di noi 16.10 Nel cuore dei giorni 18.00 Santo Rosario 18.00 Santo Rosario 19.55 Storie da Lourdes 18.50 Il tempo vola? 20.00 Santo Rosario 19.55 Storie da Lourdes 20.30 Nel cuore dei giorni 20.00 Santo Rosario 21.20 Fregoli. Miniserie Tv 20.30 Nel cuore dei giorni 22.10 Buonasera con Papa Francesco 21.20 La canzone di noi: gara 23.30 Vade retro. Rb 23.20 Effetto notte 24.00 Adorazione Eucaristica 0.10 Adorazione Eucaristica Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.30 Terre del Garda 7.00 Viaggi nell'arte 7.30 La chiesa nella città. (R) 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm vari 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Goodlife. Rb 19.00 Transport. Rb 19.30 Guerrino consiglia. Rb 20.45 Dungeons & Dragons 2–Wrath of the Dragon God. Film fantasy 23.00 Vie verdi. Rb Telenova Notizie ore 7-19.15-23.15 6.15 Sanford & Son. Tel 6.45 Occasioni da shopping 13.00 Salutesanità. Rb 13.30 Il mito Ferrari. Rb 14.00 Occasioni da shopping 18.30 Vie verdi. Rb 19.30 Novastadio. Rb sportiva 23.00 Il tesoro del Santo. Film comm 0.45 I nonni di Rocky 1.00 Occasioni da shopping 1.30 Viaggi nell'arte 2.00 Ora musica!. Videoclip Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 CISL. Speciale 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Linea d'ombra Lombardia. Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Sanford & Son. Tel 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Dudino il supermaggiolino. Film 23.00 Goodlife. Rb Telenova Notizie ore 14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Sanford & Son. Tel 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 23.00 Crackers. Film comm 1.00 Occasioni da shopping Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Sanford & Son. Tel 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio sprint. Rb sportiva 20.30 Griglia di partenza. Rb sportiva 23.00 Goodlife. Rb Documenti 23.45 Un giorno in Pretura TG5 ore 8-13-20 e nella notte 9.10 Supercinema. Rb 10.00 Meleverde. Rb 11.00 Forum. Rb 13.40 Dallas. Soap 14.40 Something New. Film dramm 16.40 Impatto dal cielo. Film azione 20.40 Striscia la notizia. Show 21.10 Amici–Il meglio. Talent show 0.20 Speciale Tg5. Rb 1.20 Rassegna stampa 1.30 Striscia la notizia. (R) 2.05 Le due facce dell'amore. Serie Tv Film comm 16.00 Le ali della vita 2. Film dramm 20.40 Paperissima sprint. Show 21.10 Il segreto. Telenovela 23.30 X-Style. Rb 0.50 Rassegna stampa Real Tv Film avv Talk show 23.00 Supercross USA. Rb sportiva Film western 19.35 Ieri e oggi in Tv. Varietà 19.55 Tempesta d'amore. Soap 21.15 Beverly Hills Cop III. Film pol 23.30 Gunny. Film guerra Film dramm Serie Tv 23.00 Donne, regole e tanti guai. Film Film sentim 23.35 Mr Brooks. Film thriller Telenova Notizie ore 7-14.15-19.15-23 7.30 Sanford & Son. Tel 8.00 Guerrino consiglia. Rb 8.15 Occasioni da shopping 13.00 Telefilm 13.30 Sanford & Son. Tel 14.00 Occasioni da shopping 18.00 Pane al pane. Attualità 18.30 Sanford & Son. Tel 19.00 Guerrino consiglia. Rb 19.45 Novastadio. Rb sportiva 22.00 Telefilm 23.00 Affari con le ruote. Rb V Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche · Rubriche EducAzione REGIONE LOMBARDIA AZIENDA OSPEDALIERA “OSPEDALE MAGGIORE” DI CREMA SANITARIA CRIOABLAZIONE, METODICA DI PRIMA SCELTA Fibrillazione atriale L a fibrillazione atriale (FA o AF) è un’aritmia cardiaca (tachiaritmia) che origina dagli atri del cuore. Nella FA gli impulsi elettrici che danno luogo alla contrazione degli atri si attivano in maniera totalmente caotica e frammentaria dando origine a contrazioni del cuore disorganizzate, frammentarie e insufficienti ai fini della propulsione del sangue. Inoltre il battito cardiaco diviene completamente irregolare. La FA può essere parossitica (gli episodi terminano autonomamente), oppure persitente (in questa categoria devono essere inclusi gli episodi che durano più di 7 giorni, o che vengono interrotti da un intervento esterno). Alcuni tipi di fibrillazione atriale sono innocui, altri invece possono avere gravi implicazioni. La fibrillazione atriale è anche un importante fattore di rischio per lo stroke (Ictus). Per quanto riguarda il trattamento, a seconda del tipo di FA, vi sono diverse possibili strategie: farmacologiche o tramite cardioversione. A queste soluzioni oggi se ne aggiunge una nuova: la crioablazione. Infatti, per la maggior sicurezza del paziente, una delle possibili risposte è rappresentata dall’uso della crioenergia nell’ablazione delle vene polmonari. Si tratta della crioablazione delle vene polmonari, che viene effettuata “bucando” il cuore da parte a parte per raggiungere così le quattro vene polmonari in atrio sinistro, dove risiede l’origine dell’aritmia. A questo punto si può praticare una deconnessione tra la vena e l’atrio attraverso una guaina e sfruttando sonde con cripalloni (ovvero palloncini che possono essere portati a temperature ben sotto lo zero). Questa procedura consentirà di interrompere – attraverso il freddo, anziché l’aumento della temperatura – la formazione di stimoli impropri. L’evoluzione tecnologica, infatti, ha fatto notevoli passi in avanti, mettendo a disposizione del cardiologo- elettrofisiologo nuovi cateteri, i “criopalloni” che, grazie alla loro particolare conformazione, si attaccano alla parete della vena polmonare a seguito della formazione di cristalli di ghiaccio e che, non potendosi più muovere sulla superficie dell’endocardio, garantiscono una stabilità efficace. Il criopallone è un catetere a doppio lume alla cui estremità è presente un palloncino che viene gonfiato da azoto liquido. Quando si osserva un calo progressivo della temperatura nel corso dei primi 60 secondi con un successivo raggiungimento dei -40° e oltre, in un tempo massimo di 5 minuti, si ha la conferma dell’efficacia della crioablazione e dell’avvenuta deconnessione della vena polmonare. L’introduzione di questo tipo di catetere avviene attraverso la vena femorale destra, dopo aver eseguito una puntura tran-settale con un ago, mentre il paziente, pur rimanendo cosciente, viene sedato. L’uso del criopallone ha permesso sia di ridurre i tempi di applicazione della metodica (che prima si avvaleva del riscaldamento anziché del raffreddamento del pallone-sonda), che di evitare la possibilità di lesioni circonferenziali a livello dell’ostio delle vene polmonari – che in questo modo non sono gravate dal rischio di stenosi delle vene polmonari – oppure la creazione di fistole atrio-esofageo o, ancora, l’evenienza di eventi trombo embolici. I risultati che si stanno ottenendo risultano incoraggianti e l’85% dei pazienti così trattati, in un controllo a sei mesi, risulta libero da sintomi. Anche il rapporto costo-efficacia, in confronto alla radio frequenza, risulta migliore. Tutto questo fa pensare che la crioablazione possa diventare metodica di prima scelta. Nell’Unità Operativa di Cardiologia dell’Ospedale di Crema, nel mese di febbraio, si è iniziata ad applicare questa innovativa metodica con successo. * Medico dell’Unità Operativa di Cardiologia consulenza personalizzata IRIDOLOGIA, FLORITERAPIA Prenota il tuo appuntamento VIA KENNEDY 26/B • TEL. 0373 256059 - CREMA [email protected] - www.farmaciacontenegri.it 8.30-12.30 E 15.00-19.30. SABATO 8.30 - 12.30 E 15.00-19.00 ARTE CONTEMPORANEA FINO AL 6/07 Marialisa Leone espone a Lodi la mostra Negli occhi fino all’Oceano LA SEDUZIONE DEI COLORI DELLA NATURA SI CONIUGA CON LE CITAZIONI CULTURALI CHE L’ARTISTA COLTIVA Opera di Marialisa Leone in mostra di SILVIA MERICO È stata inaugurata ieri presso lo spazio espositivo Bipielle Arte di Lodi la mostra personale di Marialisa Leone (a cura di Claudio Cerritelli). Le opere esposte sono il frutto dell’attività degli ultimi due anni, segnati in particolar modo dall’esperienza creativa ed espositiva vissuta a Los Angeles (Galleria Louis Lazzara, North Hollywood, dicembre 2013). Questo viaggio ha influito in modo chiaro anche sulla sua più recente produzione pittorica, che come rileva Cerritelli si manifesta come “desiderio intramontabile di comunicare emozioni nell’atto del suo infinito rivelarsi”. Sono esposte opere su carta indiana a mano, tra cui un Libro lungo 18 metri, un lungo pieghevole che riporta un racconto visivo fatto di segni e carte colorate: “Sono appunti presi con gli occhi – spiega l’artista – percorrendo il lunghissimo Sunset Boulevard a Los Angeles”. E ancora in mostra numerose tele, alcune di importanti dimensioni dove l’inclinazione immaginativa consueta – debitrice delle molteplici lingue della pittura contemporanea, dall’astrattismo lirico alle spinte gestuali dell’informale – incontra un nuovo respiro a contatto con la luce dell’Oceano e nuove dimensioni negli spazi dilatati dei viali californiani. In catalogo Cerritelli scrive: “Nella visione dell’artista confluiscono memorie del vissuto e presagi di esistenze non ancora rivelate, tracce fisiche di percorsi quotidiani e reperti di spazi in bilico tra le misure della ragione e l’emozione di nuove sensazioni. La seduzione per i colori della natura si coniuga con le citazioni culturali che l’artista coltiva da sempre, attraverso il PRODOTTI A LUNGA CONSERVAZIONE SENZA SCADENZA? Sprechi alimentari, la proposta della UE LUNEDÌ 16 GIUGNO ORARIO: Città Solidale CREMA a cura dei Medici dell’Ospedale Maggiore di Crema dott. PIETRO MARIA G. AGRICOLA * 39 filtro poetico di un’arte che non rinuncia alle parvenze del racconto e allo spirito fantasticante della scrittura visiva.” L’excursus artistico proposto a Lodi contiene anche una “stanza” dedicata alla collaborazione dell’artista con il poeta scrittore Tonino Guerra, il quale di lei diceva: “Le macchie di Marialisa sono come ricordi di un viaggio non fatto. Cose vaghe che si alzano dai fogli per farti creare, a te che li guardi, un paesaggio dei tuoi pensieri”. Marialisa Leone, Negli occhi fino all’Oceano. Sunset Boulevard, Spazio espositivo Bipielle Arte di Lodi, via Polenghi Lombardo, fino al 6 luglio, orari: da martedì a venerdì 16 - 19, sabato e domenica 10 - 13 / 16 - 19. Per informazioni: www.bipiellearte. it - tel. 0371.580351 (negli orari di apertura) - [email protected]. S ì alla lotta agli sprechi, ma non a spese della qualità dei prodotti, quanto dichiara Massimiliano Dona, segretario generale dell’Unione Nazionale Consumatori commentando la proposta, al vaglio dell’Unione Europea, sull’abolizione delle date di scadenza sui prodotti a lunga conservazione. “Ogni anno finisce nella spazzatura un terzo di tutto il cibo prodotto – afferma Dona –. Gli sprechi domestici spesso dipendono dalla scarsa abilità nel fare la spesa (preparare la lista è sempre un’ottima abitudine da seguire) e dagli errori nella conservazione degli alimenti, ma la strada della deregulation delle date di scadenza di alimenti come la pasta, il riso, il caffè, i biscotti e i formaggi duri non è la strada migliore per tutelare gli interessi dei consumatori”. “È bene ricordare – spiega Agostino Macrì, esperto di sicurezza alimentare dell’UNC – la differenza tra la dicitura da consumarsi entro… e quella da consumarsi preferibilmente entro…: l’avverbio preferibilmente cambia di molto le cose in quanto indica che, dopo quella data, questi alimenti potrebbero essere consumati senza particolari preoccupazioni per la salute; quel che si potrebbe modificare sono le proprietà organolettiche (sapore, odore e consistenza). Inoltre, oltre il periodo di scadenza, alcuni micronutrienti (vitamine e antiossidanti) potrebbero degradarsi e far perdere qualche proprietà nutritiva all’alimento. Infine – aggiunge Macrì – potrebbe crearsi un mercato parallelo, per cui eventuali eccedenze di produzione o fondi di magazzino potrebbero essere immesse nei circuiti commerciali a prezzi favorevoli per i rivenditori che, a questo punto, verrebbero a trovarsi unici arbitri della gestione degli alimenti. Teoricamente un panettone o un torrone invenduti durante le feste natalizie, potrebbero essere rimessi in vendita nel Natale successivo”. OCCHIO ALLE GOMME “Gli pneumatici sono essenziali per la sicurezza di marcia, ma non basta controllare battistrada e pressione: è fondamentale imparare a leggere attentamente la carta di circolazione che riporta tutte le informazioni necessarie per mettersi al riparo da sanzioni”, dichiara Raffaele Caracciolo, esperto di automotive dell’UNC, ricordando che dal 16 maggio al 14 ottobre non è consentita la circolazione con pneumatici invernali marcati M+S con codice di velocità inferiore a quanto indicato in carta di circolazione. “In caso di irregolarità – prosegue l’esperto – si Beatles for Etiopia S abato 14 giugno si svolgerà presso CremArena “Fabrizio de Andrè” con il patrocinio del Comune di Crema: With the Beatles For Etiopia e oltre. Il Beatles Day inizierà alle ore 18 in sala Agello con una mostra memorabilia Curata dal Magical Mystery Club di Bergamo, nella stessa sala ci sarà anche la collezione dei Picture disc di Lorenzo Gallini, dei bellissimi scatti di Paul McCartney di Stefanino Benni, oltre a una serie di foto eseguite da Beppe Brocchetta nei Luoghi Beatlesiani di Liverpool. Nella sala Agello inoltre l’associazione Etiopia e Oltre esporrà delle foto che testimoniano la sua straordinaria attività. Alle ore 19 inizieranno i concerti. Si alterneranno sul palco gran parte dei musicisti più importanti di Crema con l’aggiunta di ospiti beatlesiani. Anche le classi di musica d’assieme dell’Istituto Folcioni e della scuola Monteverdì si cimenteranno nel repertorio dei Fab Four. La serata sarà presentata da Beppe Brocchetta figura di spicco dei Fans Italiani dei Beatles, grande esperto e autore di libri. Ci sarà la possibilità di fare un aperitivo e di cenare. Ci sarà una raccolta firme per l’intitolazione di una piazza A John Lennon, promossa da “gli Amici della piazza dei Sabbioni” e Sussurandom. Darà supporto logistico l’associazione Panigada. Sarà allestito uno spazio bimbi in collaborazione l’asilo di Ombriano. Entrata libera, tutto il ricavato sarà devoluto a Etiopia e Oltre. rischiano non solo significative sanzioni pecuniarie (da 419 a 1.682 euro), ma anche il ritiro della carta di circolazione e l’invio in revisione del veicolo. È bene dunque affidarsi a un gommista di fiducia, ma anche dare un’occhiata al codice che si trova sul fianco della gomma che dà le informazioni fondamentali sullo pneumatico (larghezza, altezza, cerchio, indice di carico, codice velocità, tipo)”. “Inoltre – conclude Caracciolo – tenete sempre sotto controllo il DOT, cioè la data di nascita del pneumatico; è riportato sul fianco del veicolo ed è un numero a 4 cifre (dal 2000, prima era di 3); le seconde due cifre indicano l’anno (10=2010) mentre le prime due cifre indicano la settimana di produzione. Uno pneumatico invecchia e dopo i 4-5 anni va cambiato anche se il battistrada è ancora entro lo spessore di legge (1,6 mm)”. TROPPO DENTRIFRICIO NON FA BENE AI DENTI Nei messaggi pubblicitari si continua a sollecitare il consumatore con immagini di quantità esagerate di pasta dentifricia sugli spazzolini, ovvero con un’esortazione indiretta all’eccessivo consumo di dentifricio che va esclusivamente a vantaggio dei produttori. Invece il “filo” di dentifricio non deve essere più lungo di mezzo centimetro per due buoni motivi: il dentifricio in più sarebbe inutile per una scorretta pulizia dei denti, che è dovuta principalmente all’azione meccanica dello spazzolino; inoltre, la pasta dentifricia è composta anche da sostanze abrasive che servono a pulire meglio i denti e ad asportare i residui di cibo, ma possono intaccare lo smalto favorendo l’insorgenza della carie, anziché prevenirla. Esaminate al microscopio, queste sostanze abrasive risultano diverse da dentifricio a dentifricio per composizione, concentrazione, forma e dimensioni: in alcuni prodotti sono relativamente più grandi e in forma di cristalli spigolosi e taglienti, mentre in altri i cristalli sono più piccoli e arrotondati, quindi assai meno nocivi per lo smalto. Ma nelle etichette, molto prodighe di certificazioni mediche sulla bontà del dentifricio, non c’è alcun cenno sul potere abrasivo della pasta, che potrebbe essere indicato secondo una scala sperimentale, come si usa per gli “indici di protezione” degli antisolari. Per lo stesso motivo, non è opportuno usare spazzolini con setole troppo dure, che ugualmente possono provocare abrasioni allo smalto dei denti. (www.consumatori.it) CONCERTO 2 GIUGNO Banda Giuseppe Verdi, eccellenza cittadina Un momento del concerto del 2 giugno C remArena gremita di pubblico per il concerto, per la festa della Repubblica, che si è svolto lunedì 2 giugno in occasione delle manifestazioni organizzate dal Comune di Crema in collaborazione con il Comitato per la Promozione dei Princìpi della Costituzione. Presente tra il pubblico il sindaco Stefania Bonaldi, che ha ringraziato la Banda per aver partecipato alle manifestazioni (nella mattinata infatti il Corpo Bandistico ha accompagnato il corteo celebrativo tra le vie della città), orgogliosa di poter fare affidamento su “un’eccellenza della città” e ha rinnovato l’appuntamento per le celebrazioni del prossimo anno. Il concerto ha aperto un mese ricco di appuntamenti musicali in compagnia del Corpo Bandistico G. Verdi. Domenica 15 giugno, presso la Sala della Musica dell’ex Istituto Musicale Folcioni, si terrà il saggio degli allievi della Scuola di Musica e il concerto di fine anno della Junior Band. L’appuntamento, dal titolo Notateci!! Giovani Musicisti Crescono, è per le ore 17.30 e si avrà l’occasione di ascoltare le giovani promesse della Banda. L’appuntamento con il Corpo Bandistico invece è per venerdì 20 giugno alle ore 21. Il concerto dal titolo Note in Piazza si svolgerà di fronte alla parrocchia di Ombriano per celebrare la riapertura della chiesa in seguito ai lavori di restauro. Per l’occasione la Banda allestirà una mostra fotografica in cui sarà ripercorsa la storia del gruppo. 40 La Cultura SABATO 7 GIUGNO 2014 CENTRO RICERCA A. GALMOZZI DENTIERA ROTTA!!! Eletto nuovo direttivo NOMINATO PRESIDENTE DEL CENTRO, ROMANO DASTI di MARA ZANOTTI S i è svolto venerdì 30 maggio il rinnovo del consiglio direttivo del Centro Ricerca Alfredo Galmozzi. Dopo una lunga presidenza ‘firmata’ Felice Lopopolo, nuovo presidente del Centro che si occupa di ricerca per costruire la storia del Novecento Cremasco, e per conservare preziose fonti, è stato nominato Romano Dasti: una laurea in Filosofia, insegnante, autore di diversi libri e saggi, rimarrà in carica per i prossimi tre anni. “Felice Lopopolo – ha dichiarato Romando Dasti giovedì pomeriggio durante l’incontro con la stampa – ha dedicato moltissimo tempo e lavoro al Centro; veniva da un’area sindacale e politica diversa dalla mia, io ho radici cattoliche, tuttavia il lavoro del Centro Ricerca Alfredo Galmozzi si è sempre distinto per un linguaggio trasversale che lo ha reso un organismo della città in grado di dialogare e confrontarsi con tutte le culture presenti. Per questo è stata sempre perseguita e raggiunta un’opera di inclusione, collaborazione e coinvolgimento con le amministrazioni comunali, di diverso ‘colore’, che si sono susseguite”. Gli altri membri del consiglio direttivo per il triennio 2014-2017 eletti dall’assemblea del 30 L e allieve del corso “Emozioni in danza” dell’U.S. ACLI (nella foto) conquistano il teatro San Domenico per una notte. Posti esauriti ed emozione alle stelle, lo scorso 1 giugno per lo spettacolo di fine anno. Una serata a lungo attesa, animata dalla simpatia delle piccole ballerine che per la prima volta affrontano il palcoscenico e dall’eleganza delle ragazze che da anni danzano per passione. Le coreografie studiate durante l’anno con l’insegnante Chiara Demicheli hanno saputo creare atmosfere suggestive: ancora una volta la magia della danza si svela, trasformando il linguaggio del corpo in uno spettacolo fatto di ritmo, colori e figure ricche di plasticità e dinamismo. Durante la serata non mancano le sorprese, come la partecipazione del Cremona Ballet, diretto da Giada Orio, e l’esibizione di Martina Pilenga, ballerina professionista diplomata all’Accademia Kataklò. La serata culmina nel ricordo di Nelson Mandela, cui è dedicato il finale dell’esibizione. I prossimi appuntamenti della rassegna Cremainscena Danza con inizio alle ore 21 presso il teatro San Domenico (ingresso posto unico 9 euro (tel 0373.85418) saranno: oggi sabato 7 giugno alle ore 21 Il Dedalo della vita proposto dalla Scuola Circense La piuma di Crema; 8/6 Cafè Guerbois, allestita da Il Mosaico Dance & Arts School di Sergnano; 10/6 Cartoon Show proposto da Dance School di Spino D’Adda; 11/6 Concerto di fine anno eseguito da Civico Istituto Musicale Folcioni; 12/6 Dancing in the dark allestito fa US ACLI S. Luigi Gonzaga di Ombriano-Crema; 13/6 La storia è qui modern-Jazz us acli di Trescore Cremasco. M. Zanotti incontro di venerdì 30 maggio, promosso dall’associazione Ex Alunni del Liceo Classico Racchetti, ha avuto come relatore il prof. don Roberto Vignolo, ordinario di Esegesi e Teologia Biblica presso la Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale e presso l’Istituto Teologico dei Seminari di Crema-Cremona-Lodi-Vigevano; autore di innumerevoli pubblicazioni in ambito Teologico, Filosofico, Biblico, Esegetico, ha curato la versione teatrale di alcuni Libri della Bibbia (Giobbe, Cantico dei Cantici, Qohelet e Giona) per la regia e interpretazione di Carlo Rivolta. Il tema della conferenza: Giona, un profeta per un tempo del risentimento costituisce l’argomento dell’ultimo libro del prof. Vignolo, un commento esegetico al libro di Giona che fa parte della raccolta dei libri Profetici della Bibbia. Il relatore, citando il celebre testo di Antoine de Saint-Exupéry, ha definito il libro di Giona il “Piccolo Principe” del Canone Biblico, un gioiello della Letteratura universale che oggi, tempo di passioni tristi, come il narcisismo e il risentimento, possiamo apprezzare particolarmente. Il risentimento è una ferita trasversale a tutta la sto- Pulitura, lucidatura rimessa a nuovo protesi mobili Per tutti un utile OMAGGIO telefonando allo 0373•83385 RITIRO E CONSEGNA A DOMICILIO CREMA: Via Podgora, 3 (zona Villette Ferriera) Il gruppo del Consiglio Direttivo del Centro Ricerca A. Galmozzi maggio sono Nino Antonaccio, Rosella Bonizzi, Piero Cattaneo, Lidia Gallanti, Gilberto Polloni, Aldo Scotti, Antonietta Valvassori, Annamaria Zambelli; designati dagli enti fondatori: Antonio Agazzi, Provincia di Cremona, Paolo Valdameri, Comune di Crema, Anna Maria Piantelli, Coop Lombardia, Graziella Della Giovanna, Fond. Paolo Zanini, Francesca Marazzi, famiglia Galmozzi, Pino Bertozzi, CISl, Rita Brambini, Giuliano Mino Grossi, UIL. Il Centro Ricerca A. Galmozzi è impegnato in innumerevoli attività di ricerca e promozione della storia locale del Novecento: collabora con le scuole, cura diverse pubblicazioni, organizza eventi celebrativi, si occupa del recupero e del riordino e inventariazione di molti archivi, un’attività che si esprime grazie all’impegno dei volontari e con il contributo indispensabile dell’Associazione Popolare Crema per il Territorio e di altri sostenitori individuati per i singoli progetti. Il Centro ha inoltre avuto la mirabile intuizione di dare un’opportunità professionale, quindi retribuita, ad alcuni giovani che si occupano in particolare del settore audiovisivi, montaggio e sito internet. Ricordiamo alcune iniziative che anche il nuovo direttivo intente far proseguire: Racconta- CREMAINSCENA: danza e musica L’ RIPARAZIONE IMMEDIATA re per vivere, si è appena chiusa la quinta annualità e si sta valutando il progetto nel libro omonimo curato da G. Polloni. Premio Anna Adelmi. Cadenza biennale. Coinvolgimento delle scuole intorno al tema della donna. Prossima edizione: 2014-2015; Celebrazione 25 aprile, in questi anni il Centro se ne è fatto in gran parte carico, per conto dell’Amministrazione comunale di Crema ora si è formato un comitato comunale ad hoc. Tra i progetti: Agello/velocità (per l’80° anniversario del record di velocità), ottobre; Ad ovest di Itaca (in vista dell’Expo), primaveraestate 2015. Attività editoriale prevista per il 2014: un volume di saggi su Crema ed il Cremasco nel Ventennio fascista (dicembre), per il 2015: la storia del Partito Comunista a Crema (il collaborazione con la Fondazione Zanini), la storia dell’asilo Montessori, la Seconda Guerra Mondiale e la resistenza nel Cremasco, prosecuzione collana “fabbriche-paese”, anniversario Prima Guerra Mondiale, attività di riordino dell’Archivio Racchetti (in collaborazione con la ex scuola media Vailati) e implementazione dell’archivio del Centro e della sua biblioteca. Una realtà dunque che si è affermata ed è stata riconosciuta essenziale per la conoscenza della nostra storia. Lucia Bolzoni in concerto S abato prossimo 14 giugno presso la chiesa di San Bernardino, Auditorium B. Manenti si terrà il concerto della pianista Lucia Bolzoni cremasca di origine e figlia d’arte che ha iniziato i suoi studi presso l’istituto musicale L. Folcioni sotto la guida del M° Piergiorgio Frati diplomandosi al conservatorio G. Verdi di Milano. Docente per 35 anni presso le scuole superiori ha tenuto concerti in varie citLucia Bolzoni durante tà d’Italia esibendosi anche un concerto a Finale Ligure come solista con le orchestre del Teatro Angelicum e dei Pomeriggi Musicali di Milano nonché in festival internazionali. Alcuni suoi concerti sono stati trasmessi dalle emittenti radiofoniche della RAI. Il programma della pianista solista prevede: F. Chopin Grande valzer brillante Op. 34, n° 1, Barceuse Op. 57 n° 1, Fantasia Op. 49, S. Rachmaninoff Preludio Op.32 n° 12, Preludio Op.-23, n° 5. Nella seconda parte del concerto si potranno ascoltare: C. Debussy Deux Arabesques, M. Ravel Jeux d’eau, F. Liszt Un sospiro (studio da concerto), Da Années de Pèlarinage: Gondoliera, Tarantella. Appuntamento musicale di prestigio, ingresso libero. Mara Zanotti ASSOCIAZIONE EX-ALUNNI “RACCHETTI” Giona, un profeta per il tempo del risentimento ria e geografia del mondo; è l’eredità del XX° secolo, il secolo che si chiude con l’evento dell’11 settembre 2001, una tragedia rispetto alla quale la storia di un profeta risentito come Giona, può davvero molto illuminare. Il risentimento, infatti, è un nodo che passa attraverso tutte le forme di relazione, incominciando da quelle parentali. Già i Padri del Deserto avevano definito il risentimento come “ricordo delle offese”, sollecitando a essere vigilanti sui pensieri di contenuto nefasto, che bisogna evitare di ospitare nel cuore. Edgard Morin ha invece definito il risentimento come “memoria infetta” che provoca esasperazione, ossessione, così da uccidere tutti gli altri sentimenti. Don Vignolo ed E. Cantoni Chi si sente vittima, dice Marc Ferro, non ha la forza di reagire, non ha il coraggio o non ne trova la convenienza e, quindi, il senso del torto subito si associa all’impotenza. Il risentimento, dice il Padre della Chiesa Giovanni Climaco, è la punta dell’ira. Il risentimento, ha continuato il prof. Vignolo, ha la proprietà di covare sotto la cenere come la brace. Il Libro del profeta Giona, può essere letto nella chiave del risentimento. Giona viene mandato da Dio alla città di Ninive, capitale dell’Assiria, perché i suoi abitanti si pentano delle proprie nefandezze e si convertano. Ma Giona è indispettito che Dio si voglia prendere cura di una città che non appartiene al suo popolo e fugge lontano dal Signore. Di fronte al provocatorio appello all’assunzione di responsabilità, Giona reagisce nell’ottica del risentimento e della deresponsabilizzazione: egli è deluso che Dio mostri benevolenza verso i nemici di Israele; ritiene che Dio ce l’abbia con lui e si allontana, imbarcandosi su una nave che farà naufragio ma dal quale, per intervento di Dio, si salverà. Concludendo il prof. Vignolo ha sottolineato che, come la volpe nel Piccolo Principe, anche Giona ha bisogno di “creare dei legami”, e di apprendere l’arte del congedo. Molti gli applausi, al termine della relazione, testimonianza del grande consenso delle numerose persone presenti. Elisabetta Cantoni Installazione e riparazione di zanzariere, tende da sole, tende da interno, veneziane, tapparelle e porte a soffietto. Via Garibaldi, 7 - Tel. 0373 238146 - Cell. 335 6262490 26010 CAPERGNANICA (CR) Spaccio carni SANTA RITA Srl Macellazione e vendita di carni, salumi, polleria e formaggi al pubblico, ristoranti e asili GRIGLIATA DA € 5,00 1 salamella, 1 spiedino 1 braciola, 2 pz. puntine OFFERTE PER GRIGLIATE DA 3 A 7 EURO 1 salamella, 1 spiedino, 1 fetta petto pollo, 1 wüsterl TUTTO A € 3,50 Qualsiasi parte è possibile tagliarla a pezzi senza costi aggiuntivi (meglio ordinarli prima telefonicamente) SI ACCETTANO TICKET: PELLEGRINI, QUI!, GEMEAZ, SODEXO, RISTOMAT, PASS, DAY Dovera - Via Barni, 18/1 - Tel. 0373 94089 Orari spaccio: dal martedì al sabato 8.00 - 12.00 e 14.30- 18.15 www.cascinasantarita.it e-mail: [email protected] 41 SABATO 7 GIUGNO 2014 BASKET DNC/DNB di TOMMASO GIPPONI E ntra nella storia del basket cremasco l’Erogasmet Crema, che con la vittoria 55-60 in gara 3 di finale sabato scorso a Lissone è ufficialmente promossa in Divisione Nazionale B, la quarta serie nazionale, là dove nessuna squadra del nostro territorio era mai giunta. È stata la vittoria di tutti. In primis del gruppo, che da febbraio in poi ha trovato una coesione di intenti che sarà difficilmente ripetibile, e che gli ha permesso di superare qualsiasi difficoltà. In secondo luogo di coach Galli, che al quarto anno sulla panchina biancorossa ha centrato il traguardo massimo e che ora lascerà questa squadra per cercare nuove sfide. Una vittoria anche della società, che dopo aver perso la serie B all’ultimissimo atto lo scorso anno ha deciso di puntare ancora su questo gruppo, puntellandolo dove serviva invece che rivoluzionare. Scelta che col senno di poi ha del tutto pagato. È anche il successo di tutto un movimento cestistico cremasco che è in grande ascesa, e non solo per i risultati sportivi. Il pubblico è sempre più appassionato alla pallacanestro e questa è la notizia più importante per il futuro. La serie finale con Lissone è stata seguitissima dai tifosi cremaschi, anche nelle due trasferte. E c’era davvero tanto biancorosso sugli spalti dell’impianto brianzolo sabato scorso per la bella, la gara secca che assegnava la promozione. Almeno 200 persone arrivate da Crema che non hanno voluto perdersi l’evento. E che si sono fatte sentire, col calore di sempre, dal primo all’ultimo minuto, trascinando la squadra alla vittoria. Come in ogni favola a lieto fine, gara 3 è stata la più bella di tutta la serie. Non la più spettacolare certo, visto il basso punteggio, ma sicuramente la più combattuta. Fino agli ultimi due minuti almeno il punteggio era in bilico, con le due squadre che si sorpassavano continuamente. Hanno vinto le difese, con gli staff tecnici che hanno lavorato bene durante la serie a limitare gli attacchi ad alto potenziale. Crema ha piazzato l’allungo decisivo nel finale, coi canestri di Denti, Degli Agosti e soprattutto di Mattia Cardellini, vero mvp tecnico della partita, a coronamento di un biennio dove ha avuto una crescita esponenziale. E quando Lissone ha provato la disperata rimonta nel finale, e Crema doveva essere fredda, dalla lunetta la mano di Andrea Galiazzo, il grande acquisto della scorsa estate, non ha tremato, mandando a segno tutti i liberi della vittoria. Alla fine è stato tripudio biancorosso, in campo e sugli spalti, in una festa che è andata avanti tutta la notte, e poi anche nei giorni successivi (con un evento ben riuscito mercoledì al PalaCremonesi, e con la squadra attesa per oggi alle 11 in Comune per il saluto delle autorità). Festa per tutti, e soprattutto per capitan Paolo Denti, che ha giocato la sua ultima partita in maglia biancorossa. Si sapeva da un po’ che il lungo di Ripalta Cremasca avrebbe lasciato la squadra, e l’ha fatto da campione vero, non solo cestisticamente parlando. Negli ultimi tempi infatti Denti si è preso sulle spalle completamente la gestione dello spogliatoio a livello emotivo e motivazionale, è stato una guida per tutti. Di difficoltà ce ne sono state tantissime in questi playoff, con Crema che è partita quasi sempre da sfavorita. Questo quindi ha contato, e tanto. A fine partita, nell’euforia generale di spumante, molto bello è stato il gesto del presidente Donarini che ha portato Paolo a prendersi il lungo e meritato applauso del pubblico, che l’ha ringraziato per questo triennio culminato col successo più grande. Un gesto l’ha fatto anche il capitano, che da prassi avrebbe dovuto tagliare la retina. Ha voluto che a farlo fosse il suo “vice”, Francesco Degli Agosti, che con tutta probabilità la “fascia” l’avrà l’anno prossimo. Per il play di Trescore quindi un ritorno in una categoria che in passato l’ha già visto grande protagonista, a garantire esperienza a un gruppo che sarà fortemente rinnovato. Chiaro, è ancora prestissimo per parlare di rosa. In primis infatti bisognerà sciogliere il nodo allenatore (già presi alcuni contatti) e da lì in poi partirà il mercato. Qualche elemento verrà sicuramente confermato ma ci dovranno essere rinforzi. La Dnb non è certo uno scherzo e merita di essere affrontata con la possibilità di fare bene. Sarà un’esperienza nuova ed esaltante per tutti, visto che si giocherà su alcuni parquet storici del basket italiano, come Treviso, Udine o Rimini. Per qualche giorno ancora comunque la festa può continuare. Gara 3: Cocoon Lissone-Erogasmet Crema 55-60 (13-14; 3331; 42-42) Erogasmet Crema: Denti 11 (5/11, 0/2), Galiazzo 15 (2/4, 0/9), Rambaldi 2 (1/3, 0/2), Anzivino 3 (0/2, 1/2), Cardellini 15 (3/4, 2/5), Tagliaferri, Persico 4 (2/2), Fontana ne, Degli Agosti 4 (2/4, 0/1), Colnago 6 (0/2, 2/5). All. Galli. PALLANUOTO D opo tanta fatica e tante delusioni, per il Crema Supermercati Punto Sma è arrivato il successo a spese del quotato Novara. Risultato ineccepibile con una serie di gol già nel primo tempo di Marchesi, Pinardi e Giancristofaro. Si prosegue nel secondo tempo con Marazzi e Bocca e i piemontesi finalmente in gol. Terza frazione, ma la musica è la stessa con Bocca, Madonini e Giusti a segno. Nel quarto periodo la squadra diretta da mister Parietti controlla la situazione e dopo la sfuriata dei novaresi riprende a macinare gioco con Giancristofaro che firma una doppietta. Dopo i visibili miglioramenti intravisti già la scorsa settimana, ora la squadra è rodata per le ultime gare del torneo che, se non ribalteranno la situazione generale del Crema, saranno motivo di indicazioni utili per la prossima stagione. Oltre i già segnalati marcatori, sono scesi in acqua Pini, Napolitano, Riboni, Comassi, Romani Cremaschi e Redaelli. Supermercati Punto SmaNovara 10-3(3-0/2-1/3-1/2-1) ALLENATORI Mai così in alto... Erogasmet immensa! Volley: Zoo Green promossa in serie D di GIULIO BARONI M ercoledì sera è stato collocato anche l’ultimo tassello che ha contribuito a rendere davvero trionfale la stagione 2013/2014 per la pallavolo cremasca. Alla fine di “gara3” dei playout regionali, infatti, le portacolori della Zoo Green Capergnanica hanno strappato il lasciapassare per disputare il prossimo campionato di serie D. La compagine cremasca ha centrato lo straordinario obiettivo grazie al successo per 3-0 ottenuto in casa della Arcy Volley Abbiategrasso, quint’ultima del girone A della serie D, coronando così un cammino lungo e tortuoso, non privo anche di difficoltà, ma sempre condotto con grande determinazione e tanta voglia di ben figurare. Dopo il primo, convincente successo ottenuto in casa dell’Abbiategrasso, il team di Capergnanica domenica sera non era riuscito a sfruttare il “match ball” casalingo cedendo alle milanesi al quinto set. Una sconfitta amara e piena di rimpianti, visto che nel tie break decisivo le locali avevano acquisito un vantaggio consistente di 5 punti, determinata sicuramente dalla tensione generata dall’importanza della posta in gioco che ha frenato non poco il rendimento di Michielon e compagne. Ma mercoledì sera la compagine di coach Bonizzoni ha messo da parte paure e tensioni, scacciando i fantasmi della gara di ritorno con una prestazione pressoché perfetta che ha consentito di cogliere la meritata vittoria e di coronare il sogno della promozione in serie D. I parziali a favore della Zoo Green sono stati di 25-21, 25-17 e 25-20 e ben testimoniano la superiorità dimostrata dalle cremasche nei confronti di un avversario di categoria superiore. Queste le protagoniste che hanno tagliato il traguardo della promozione: Bonizzoni, Politi, Bettoni, Labbadini, D’Alessandro, Rossi, Michielon, Odelli, Groppelli, Zaghi, Porter, Borghetti e Ferrari. CALCIO D: Pergolettese, a giorni l’allenatore D opo il grande successo della serata con Cristian Panucci, ex calciatore di Milan e Roma e attualmente vice di Fabio Capello alla Nazionale russa, l’associazione sportiva Allenatori Calcio Cremaschi torna a organizzare un nuovo evento di calcio parlato. Lunedì alle ore 21, presso il salone del centro giovanile San Luigi di via Bottesini, avrà luogo una serata che vedrà nei panni di ospiti e relatori Roberto Samaden, responsabile del settore giovanile dell’Inter e Stefano Bellinzaghi, allenatore della squadra Giovanissimi nazionali dello stesso club neroazzurro. I temi che verranno trattati sono: la gestione delle risorse umane nel settore giovanile, i rapporti con gli allenatori, la parte tecnica, la gestione del gruppo, il talento nel gruppo, il ragazzo e la palla. All’iniziativa, a ingresso libero, sono invitati tutti gli allenatori, dirigenti e responsabili dei settori giovanili delle società di calcio cremasche e tutti gli appassionati di questa disciplina. dr RARI NANTES S abato 24 maggio una rappresentativa dei Master della Rari Nantes Crema ha partecipato a Cremona al I Meeting Nazionale su invito degli amici Master della Canottieri Baldesio. Astrid Pennazzi, Zaniboni Barbara, Davide Gastaldin, Dario Longhi, Stefano Lupo Pasini e Andrea Tacchini hanno tenuto alto l’onore del nuoto cremasco nelle gare disputate nella nuovissima vasca esterna riscaldata da 50 m della Canottieri. Ottimi i rilevamenti cronometrici segnati. Nei 50 dorso bravo Andrea Tacchini quinto con il tempo di 51.17. Andrea abbassava i suoi tempi anche nei 50 stile dove chiudeva in 34.96 Ottimo, come sempre, Dario Longhi, che conquistava l’oro nei 50 dorso con 33.65 e riduceva il tempo della sua migliore prestazione anche nei 50 sl in vasca lunga con il tempo di 28.89. Importante miglioramento cronometrico anche per Davide Gastaldin che abbatteva per la prima volta in vasca da 50 il muro dei 30 e chiudeva i 50 stile con il tempo di 29.44. Davide si prendeva anche la soddisfazione di vincere una medaglia d’argento nei 50 dorso con il tempo di 37.75. Brava anche Astrid Pennazzi, ottava nei 50 rana con il tempo di 56.58. Astrid inoltre alle prese con i 50 sl concludeva la gara in 54.62 e si piazzava subito dietro a Barbara Zaniboni che fissava il cronometro a 51.80. Stefano Lupo Pasini nonostante la non perfetta forma fisica si metteva in luce nei 50 rana con un buon 46.55 e terminava undicesimo. Grande prova anche di Fabio Pola che, in continuo e costante miglioramento, ritoccava il suo personal best chiudendo a 35.31. A chiudere il pomeriggio, come fuori programma, la staffetta maschile 4x100 mista dove i Master capitanati da Davide Gastaldin frazionista impavido della vasca a delfino dimostravano doti di tenacia e carattere. I risultati ottenuti costituiscono un ottimo biglietto da visita dello stato di salute della squadra per la prossima impresa della Rari Nantes Crema che sarà la traversata dello Stretto di Messina. I prossimi alleamenti della Rari Nantes Crema subiranno, in vista degli impegni di fondo in mare aperto, una radicale trasformazione rispetto alla programmazione in vasca chiusa, con una predominanza del lavoro aerobico e di soglia anaerobica, sotto stretto controllo metodologico e medico dell’allenatore Paolo Basso Ricci. CALCIO: Capergnanica, tutti i vincitori S S ono ridotte al lumicino le speranze che la società gialloblù effettui la domanda di ripescaggio per disputare la C unica nella stagione 2014/15. La Pergolettese infatti, vista la penuria di imprenditori e sponsor cremaschi disposti a investire, molto probabilmente si preparerà ad affrontare un mediocre campionato di serie D, categoria in cui è da poco retrocessa, senza le pretese di campionato al vertice. Il primo nodo da sciogliere è quello dell’allenatore: in pole position, come già scritto nelle settimane precedenti, sembra quello dell’ex gialloblù Paolino Curti. Fogliazza sta già effettuando alcuni colloqui e prenderà la decisione nei prossimi giorni. Di giocatori della passata stagione ne rimarranno ben pochi (nel frattempo Iovine si è accasato al Renate ndr). Verranno scelti calciatori che abitano in zona, mentre per quanto riguarda il discorso under verranno effettuati scambi con club blasonati di serie A e B. Nel frattempo, dal 9 al 13 giugno, si svolgerà il primo turno del Camp estivo Gagà. Boom d’iscrizioni: saranno in 90! F.D. ono state ben 26 le squadre che hanno partecipato al ‘2° Torneo Oratorio San Giovanni Bosco’, competizione di calcio giovanile organizzata dalla Polisportiva Capergnanica. È stato un torneo ben riuscito e soprattutto vissuto in un clima di festa e di partecipazione. Sul campetto dell’oratorio, perfettamente messo a nuovo da alcuni volontari, hanno giocato i Piccoli Amici (2008), i Primi Calci (2006-07), i Pulcini (2005-06) e gli Esordienti (2002). La categoria dei più piccoli, i Piccoli Amici 2008, è stata vinta dal Capergnanica che ha terminato un mini girone all’italiana davanti allo Sporting TLC, all’Albacrema, e alla Luisiana. Nella categoria dei Primi Calci 2006-07 c’è stato il bis del Capergnanica che ha battuto per 2 a 0 in finale la Madignanese. A seguire si sono piazzate Montodinese, Frassati, Montanaso, Standard, Uso Romanengo e Oratorio Sabbioni. L’Offanenghese si è aggiudicata per 4 a 0 la finale della categoria Pulcini 2005-06 contro la Standard. Al terzo posto l’Academy Fanfulla che ha superato il Capergnanica dopo una finale molto equilibrata. A seguire Castelleone, Montodinese, Castelnuovo, Frassati. Infine, nella categoria Esordienti 2002 (nella foto) è stata l’Albacrema a prevalere vincendo in finale per 3 a 0 sul Caravaggio. Terzo posto all’Orceana Calcio dopo una partita combattuta e vinta per 4 a 3 contro il Pizzighettone. Quinto il Capergnanica, sesto il Palazzo Pignano. Ottima l’organizzazione della Polisportiva guidata dal presidente Maurizio Spagnoli, dal direttore tecnico Domenico Marchesetti e dal direttore del torneo Daniele Frassi. dr 42 Sport SABATO 7 GIUGNO 2014 CALCIO ECCELLENZA CALCIO PROMOZIONE La Luisiana guarda già avanti Q ualche novità per la prossima stagione non mancherà, ma è presto per avere un quadro preciso. La Luisiana, reduce da una stagione straordinaria, ricca di soddisfazioni, al momento è in vacanza. Mister Luciano Ferla, infatti, ha salutato tutti i ragazzi la scorsa settimana augurando loro buone vacanze, “nella speranza di rivederli tutti, o quasi, alla ripresa dell’attività, in programma subito dopo Ferragosto”. I nerazzurri, nell’anno del 50° anniverasio di fondazione, hanno conquistato l’accesso ai playoff, un traguardo davvero insperato la scorsa estate: “Pensavamo a una salvezza tranquilla”, hanno infatti più volto affermato in casa pandinese. Il gruppo, unito, sempre compatto, sul campo raramente è andato in soggezione, riuscendo così a conseguire risultati importanti. “In questa fase stiamo ragionando per modificare qualcosa in proiezione futura”, riflette il presidente Domenico Garbelli. Per puntare all’Eccellenza? “Giochiamo in Promozione – ribatte prontamente il primo dirigente del sodalizio pandinese –. L’idea è quella di confermare un po’ tutti i protagonisti dalla stagione appena archiavata, ma non dipende solo da noi. Tra una settimana, comunque, avremo qualche elemento in più per poi agire”. Il direttore sportivo Gianni Ferla, che resterà in contatto con il riconfermato mister Ferla (i due hanno los tesso cognome ma non sono parenti, ndr), saprà rimpiazzare qualche elemento intenzionato a smettere, vedi Simone Bolzoni, reduce da una stagione sfortunata, e il capitano Paolo Favalli, che “speriamo continui l’attività ancora un anno almeno”. Se la prima squadra è già in ferie, quelle giovanili stanno terminando l’attività partecipando ad alcuni tornei. Anche nel corso del 201314 il vivaio ha dato “grosse soddisfazioni. Siamo contentissimi dei risultati ottenuti dalle varie nidiate. Giostreremo ancora a livello regionale con la Juniores; con gli Allievi siamo approdati alla finale provinciale. Adesso stiamo pensando al torneo in memoria di don Gino Alberti, poi ci sarà il ‘rompete le righe’ per tutti”, spiega il presidente Garbelli. El ASD ORATORIO SABBIONI Scuola calcio “Enzo Scaini” Aldo Nicolini nuovo mister del Crema 1908 A ldo Nicolini è il nuovo allenatore dell’AC Crema. Succede a Maurizio Lucchetti, chiamato al capezzale dei nerobianchi lo scorso inverno per l’obiettivo salvezza, centrato ai playout. Nato a Villa Carcina (Bs), il neo condottiero, laureato all’Università Cattolica di Brescia, ha iniziato ad allenare nel ’95 con il settore giovanile dell’AC Lumezzane e del Brescia Calcio. Preparatore a livello professionistico nella Cremonese, negli ultimi quattro anni ha allenato un anno in Eccellenza e tre anni in serie D. “È stata scelta una figura che risponde ai criteri etici, professionali e tecnici richiesti. Esprimo soddisfazione per il lavoro svolto dai dirigenti della società nell’interpretare la volontà del consiglio di amministrazione”, riflette il presidente dell’AC Crema Enrico Zucchi, che ringrazia “il precedente allenatore Lucchetti per il lavoro svolto”. Il primo dirigente nerobianco sottolinea che “l’intero staff ha ben interpretato le linee guida della società. La scelta del mister è un momento molto delicato nella rivisitazione generale della società e ha comportato significativi momenti di riflessione che hanno tenuto conto della programmazione triennale del sodalizio”. Per Zucchi questo “è il momento per spronare i dirigenti a continuare nella definizione sia della rosa della prima squadra e che dell’organigramma del settore giovanile e delle strutture in cui svolgere l’attività”. Il nuovo allenatore ha ringraziato “la società per averlo scelto: “Sono molto orgoglioso di far parte della nuova squadra. Fin dai primi incontri ho avvertito sensazioni positive nelle persone incontrate, ho condiviso e ammirato il programma della società e i progetti seri, concreti, misurati e, soprattutto, credibili. Sono più che sicuro di trovarmi in sintonia con tutti gli interlocutori Enrico Zucchi con Aldo Nicolini dell’AC Crema 1908”. Il direttore generale Massimiliano Gnatta è certo che “Aldo Nicolini incarni le caratteristiche che chiediamo al nostro allenatore. È un professionista di grande credibilità, un uomo della società in grado di interpretare in toto le volontà dell’AC Crema 1908”. Il consulente esterno Area Tecnica, Corrado Verdelli, rimarca che “la figura del nuovo allenatore rispecchia le caratteristiche che la società sta cercando. Inoltre, conosco e apprezzo Nicolini, che ha lavorato con me come preparatore atletico a livelli di serie C”. Mauro Ferri è stato confermato preparatore dei portieri; probabilmente dello staff farà parte anche Alessandro Bianchessi, giocatore del Crema per oltre 10 stagioni. L’ex presidente Walter Fornaroli fungerà da dirigente accompagnatore. Presto, assicura Gnatta, verrà definito anche il quadro riguardante il settore giovanile. PRIMA CATEGORIA Trattative: coach, prime indiscrezioni N L’oratorio dei Sabbioni, sede della Scuola calcio N el 2013 Roberto Morelli, nipote del calciatore Enzo Scaini, ha espresso il desiderio di fondare una scuola calcio che portasse il nome dello zio. Il progetto partirà a settembre, in sinergia con l’ASD Oratorio Sabbioni. Scaini, nato a Varno, in provincia di Udine, il 13 settembre 1955, ha iniziato la propria carriera calcistica (nel ruolo di centrocampista offensivo) all’Esperia, prima di passare alle giovanili del Torino. Ha vestito anche la maglia del Clodiasottomarina e del Conegliano in serie D, del Sant’Angelo in serie C, per due stagioni in nel Monza in B, per passare poi a Campobasso, Verona, Perugia e Vicenza. In tutti questi anni è stato compagno di squadra di giocatori del calibro di Del Neri, Bigon, Anquelli, Tricella, Oddi, incrociando pure Roberto Baggio. Il 21 gennaio 1983, a soli 27 anni, improvvisamente venne a mancare. Dalla stagione 20142015, per ricordarlo, l’ASD Oratorio Sabbioni, in collaborazione con il già citato Morelli (allenatore dei settori giovanili di società come Pergocrema, Fanfulla e Rivoltana) ed Emerico Pellegrini, laureando in Scienze motorie, avvieranno la scuola calcio presso il campo della parrocchia dei Sabbioni con i ragazzi delle annate 2006-2007 e 20082009. Per informazioni è possibile contattare sin d’ora Daniele Soccini al numero 347.7999197 Nel frattempo prosegue sul campo dell’oratorio il secondo Memorial Paolo Sport, organizzato dalla società giallorossa e riservato a tre categorie. Dopo i Primi calci 2005 (sette le squadre al via) e i baby calciatori della categoria Mignon 2006-2007, in campo a maggio, dal 14 giugno sarà la volta dei Pulcini 2003-2004. Quattro le società partecipanti: Oratorio Sabbioni A, Excelsior Vaiano, Frassati e Oratorio Sabbioni B, raggruppate in un girone unico all’italiana. Le squadre s’incontreranno con match di sola andata. Al termine degli incontri sarà redatta la classifica. Questo il programma delle partite: ➥ 14 giugno, ore 18.30 Or. Sabbioni A-Excelsior ➥ ore 19.30 Frassati-Or. Sabbioni B; ➥ 15 giugno, ore 18.30 Excelsior-Or. Sabbioni B ➥ 19.30 Or. Sabbioni AFrassati; ➥ 21 giugno: ore 18.30 Or. Sabbioni A-Or. Sabbioni B (gran derby!); ➥ 19.30 Excelsior-Frassati. Non resta che augurare buon divertimento a tutti! LG on è ancora cominciata l’estate, ma qualcosa si muove di già per quanto riguarda il mercato delle categorie dilettantistiche. Amichevoli e tornei sono il classico luogo dove diverse trattative prendono forma e ufficialità. Tra le certezze della nuova stagione di Prima categoria, c’è un nuovo mister per l’Excelsior Vaiano, dopo l’addio di coach Massimiliano Gnatta, che da tempo, festeggiato il trionfo in Seconda, ha salutato giocatori e società (ha accettato l’incarico di direttore generale dell’ambizioso progetto del Crema 1908 in Eccellenza, ndr). Al suo posto in gialloblu, piazza ambita quanto “calda”, il direttore sportivo Salvatore Magrini ha provato a mettere Dario Fusar Imperatore, quest’anno alla società Oratorio Sabbioni. Il tecnico, nome di scuro valore, ha rinunciato alla nuova esperienza in Prima rimanendo ai Sabbioni per prose- El guire il proprio lavoro. Di qui è partito il toto-mister per i vaianesi. Staremo a vedere. Capitolo allenatore sulla cresta dell’onda anche in quel di Salvirola. La squadra ha ottimamente figurato nella stagione appena lasciata alle spalle, quella del trionfo dell’Offanenghese, conquinstando sul campo 43 punti, ovvero il sesto posto assoluto, a un soffio dai playoff. Nonostante ciò sulla panca salvirolese potrebbe arrivare, al posto di mister Patrini, una nuova guida. I bene informati facevano il nome di mister Mussa per il dopo Patrini, ma dalla società nulla era trapelato ufficialmente. Ora gli intenditori della categoria parlano di ingaggio di Giovanni Dossena, ex allenatore dello stesso Salvirola, con cui approdò proprio in Prima, e del Castelleone. Il ruolo di direttore generale sarà di Luciano Abbà, con direttore sportivo Matteo Tacchini. L’obiettivo è confermare quanti più atleti possibile della rosa che bene ha fatto nell’ultimo campionato, ma giocatori del calibro di Bertolotti e Grossi sono sempre molto ambiti dalle varie società, anche di categoria superiore. LG Volley B2: Alkim news! I dirigenti della Golden Alkim Banca Cremasca non stanno perdendo tempo e sono più che mai impegnati a sistemare tutti tasselli del complesso puzzle societariodirigenziale e tecnico per essere pronti ad affrontare nel migliore dei modi la prossima avventura nel campionato nazionale. In prima battuta hanno voluto garantirsi la continuità della conduzione tecnica della squadra, confermando al timone della compagine biancorossa coach Vittorio Verderio che sarà nuovamente coadiuvato dal vice Giancarlo Gandolfi. A completare lo staff tecnico, Marco Bolzoni, con funzioni di scout man, Andrea La Terza, preparatore atletico, e il fisioterapista Walter Fusar Poli. Ma nei giorni scorsi non sono mancate le attese notizie riguardanti la composizione della “rosa” che dovrà difendere i colori della società biancorossa nella prossima avventura in serie B. Guida e faro della truppa cremasca sarà ancora la capitana Valentina Bonizzoni, intenzionata a chiudere la carriera con un altro anno “da leone” sui campi della serie nazionale. La maglia della Golden la vestirà ancora anche l’altra centrale Luisa Fusar Imperatore, così come la conferma è giunta anche per la palleggiatrice Federica Mazzini. Il reparto delle schiacciatrici può contare già su due certezze: Martina Ginelli, premiata come miglior realizzatrice nella recente “final four” che ha assegnato lo scudetto lombardo, ed Eleonora Bergomi. In queste ore i dirigenti stanno definendo le posizioni delle altre componenti la rosa della stagione appena archiviata. Alla luce della prima conferma in blocco di cui si è avuto notizia in settimana, l’intenzione della società è quella di puntare sull’affidabilità di uno “zoccolo duro” affiatato ed esperto, all’interno del quale inserire qualche “punta” in grado di portare il necessario valore aggiunto. Altro aspetto non trascurabile è quello riguardante il poule dei partner che dovranno garantire le necessarie risorse per dare corpo ai progetti e alle ambizioni della società: i due sponsor principali, Alkim e Banca Cremasca, avrebbero di fatto già annunciato la loro disponibilità a continuare l’abbinamento, così come altre aziende. Giulio Baroni CALCIO 2A CATEGORIA Romanengo in festa per la promozione L a Prima categoria è un diritto acquisito. Il Romanengo, inarrestabile da gennaio, ha fatto shopping anche a Castenedolo (1-3) nel terzo turno playoff e ha già incominciato a fare festa. La squadra di Franco Ogliari ha convinto appieno anche in suolo bresciano e merita il salto di categoria. In questi mesi ha espresso un ottimo calcio e agli avversari ha lasciato soltanto poche briciole. I quattro gol della sfida di domenica sono arrivati nella seconda parte di contesa, anche se non sono mancate emozioni neppure nella prima frazione, dove il boccino l’ha conservato più lungo la formazione di casa nostra. Al 9’ l’estremo difensore locale si è lasciato sfuggire la palla, ma non c’era nessuno pronto per spingerla in rete. Al quarto d’ora Polesel ha rischiato la capitolazione: Renica ha sbagliato la mira da ottima posizione. Scampato il pericolo, c’è stata l’immediata reazione e Parolini, prima del riposo è andato due volte vicino alla segnatura. Appuntamento rinviato al 66’, quando l’ha messa alle spalle del portiere locale con un bel colpo di testa in tuffo. La Castenedolese ha spinto sull’acceleratore alla ricerca del pari, che ha mancato d’un pelo verso la mezz’ora quando Renica ha scheggiato la traversa. La gioia del Romanengo dopo la vittoria agli spareggi All’84’ il Romanengo ha nuovamente lasciato il segno con una gran diagonale di Sangiovanni imbeccato da Mussi. Il tempo di gioire per il doppio vantaggio ed ecco l’assegnazione di un calcio di rigore ai bresciani per fallo di Polesel, trafitto dal dischetto da Vianelli. Ma non era ancora finita. Nei minuti conclusivi l’undici di Ogliari non solo ha chiuso ogni varco all’avversario, ma su azione di rimessa ha trovato il terzo gol con Grasselli: correva il 92’ e la festa poteva incominciare! Manca solo la comunicazione ufficiale per il ripescaggio, dato per certo da tutti. La “Prima” è davvero meritata per il Romanengo, compagine che ha convinto proprio tutti nel girone di ritorno e che ha giganteggiato nei playoff. ROMANENGO: Polesel, Mariani (Gandolfi); Vecchi, Martone, Stringo, Viscontini, Zuccotti (Roccatagliata), Sangiovanni, Parolini, Mussi, Grasselli El Sport 43 SABATO 7 GIUGNO 2014 PODISMO: Festa dell’Anziano a Castelleone P er venerdì 13 giugno la Fondazione Brunenghi e l’Anonima Podisti Castelleone hanno organizzato la Festa dell’Anziano, gara podistica con percorsi di km 5 e 10. Il ritrovo sarà presso l’Istituto Brunenghi di via Beccatello e la partenza sarà dalle 19.30 alle 20. I primi 300, iscritti con riconoscimento (4 euro e non tesserati 4.50 euro) riceveranno prodotti dolciari Sorini. Senza riconoscimento (2 euro e non tesserati 2.50) Info: Fiorenzo Labadini 0374.58688. DANZA: Emozione Danza fa il pieno! E mozione Danza raccoglie ori con le sue coppie; anche Sara Andolfi di Bagnolo Cremasco e Giovanni Locatelli di Spino d’Adda, hanno conquistato il titolo di Campioni Regionali per le Danze Standard classe C nella categoria 16-18 anni e, dopo tre tappe d’oro, anche la Coppa Italia settore nord. Grande soddisfazione per questa coppia che balla da solo un anno e mezzo e che lo scorso luglio aveva conquistato un sesto posto anche ai Campionati Italiani. Elena Pariscenti e Mirko Gandelli, anche loro competitori a livello internazionale, porteranno le loro coppie ai Campionati Italiani. In bocca al lupo! CALCIO: Sonnambul 2014, grande successo S i è conclusa con grande successo la diciasettesima edizione della Sonnambul Cup 2014, tradizionale manifestazione di calcetto (5+1) di 24 ore consecutive, fiore all’occhiello della Polisportiva Frassati. Al via 16 squadre (suddivise in quattro gironi) che si sono date battaglia sul campo di calcetto dell’oratorio di San Bernardino: una dura prova per gli atleti che hanno giocato tra le 19.30 del 31 maggio e le 22.30 del 1 giugno ma che è stata accompagnata dal meteo favorevole. Questa dunque la classifica finale: 1) Nova Casa (Coppa + 600 euro) 2) Du Pub (Coppa + 300 euro) 3) Oratorio San Bernardino (Coppa + 100 euro) 4) No Look (Coppa + 50 euro). Questi i premi singoli: miglior giocatore Fabio Soldati (Nova Casa), miglior portiere Majcon Sangiovanni (Du Pub) e miglior cannoniere Andrea Dragoni (Oratorio San Bernardino) con 8 reti. Le premiazioni sono state effettuate dal vice presidente della Frassati Sergio Stringo, dal consigliere Luciano Bastici, dal mister della prima squadra Roberto Pasquini e dal dirigente Luca Plizzari. Per la cronaca la finale per il terzo e quarto posto tra Oratorio San Bernardino e No Look si è conclusa 5 a 4, mentre la finalissima per il primo e secondo posto tra Nova Casa e Du Pub si è conclusa 3 a 2. TENNIS: Madignano, molto bene l’A.s.d. Team L ’ A.s.d. Tennis Team, che opera presso la Polisportiva Madignanese capitanata dagli insegnanti Claudia Marotta e Luca Azzali, ha riscosso un grandissimo successo aggiudicandosi il gradino più alto del podio nelle categorie under 12, under 14 e under 18 (già vincitrice lo scorso anno) e il secondo posto nella categoria under 16 aggiudicandosi il pass per il Master finale Junior Fun Cup 2014 che si svolgerà dal 4 al 7 settembre a Portorose in Slovenia. Complimenti ragazzi! Adesso tocca agli adulti, impegnati nel campionato Fun Cup over 18, tentare la qualificazione al Master di Ottobre. Squadra under 12: Giorgia Dagheti, Edoardo Tosi, Matteo Spinelli, Stefano Calzi, Denis Avanti. Squadra under 14: Elisa Carrisi, Marta Bianchi, Martina Basso Ricci. Squadra under 16: Oscar Frosi, Christian Rozza, Matteo Galloni, Matteo Cremonesi, Fabio Santoro, Andrea Zoli. Squadra under 18: Davide Dionisi, Stefano Pappone, Pietro Pappone, Luca Samanni. BOWLING: Esposito e Nichetti secondi! O ttimo risultato per il doppio esordiente composto da Riccardo Nichetti e Gennaro Esposito Faraone del Club Bowling Pegaso che alla finale regionale di doppio maschile di bowling a Lissone si sono piazzati al secondo posto su 42 coppie. Esposito gioca nel club bowling Pegaso da circa 4 anni Nichetti da un anno. Dopo un gara serratissima dove hanno sfoderato le loro doti di gioco migliori hanno ottenuto questo prestigioso risultato per la soddisfazione del delegato Palmiro Falchi. GOLF: tantissime gare presso il Podere I l Golf Crema Resort ha organizzato il ‘Trofeo Gioielleria Torelli by Chimento’, gara a 18 buche Stableford. Nella Prima categoria i cremaschi hanno fatto incetta di premi, con il primo Lordo di Antonio Maioli e il primo Netto di Gabriele Massaia. Nella Seconda categoria il vincitore è stato invece Giorgio Olmo del Golf Club Pevero. Nella Terza categoria, successo dagli alfieri lodigiani del Terre del Po di Cornovecchio. I premi speciali sono andati a Angela Fusar Poli del Golf Club Crema come prima lady, a Marco Lori (Crema) come primo senior. La ‘Mummy Cup’, competizione a 9 buche Stableford, è stata invece vinta da Ionut Draghiceanu. Nella ‘Coppa Italian Major’, il primo lordo è stato appannaggio del varesino De Maria del Golf Idea Verde, il primo Netto del lecchese Gerosa mentre ad Anna Luisa Mainino del Golf Club Crema è andato il premio per la migliore classificata tra le ladies. È poi proseguita la Championship to Santo Domingo, con Ricci-Cattaneo prima coppia netto e Martinenghi-Rebasti primo lordo. Nella Green Pass Card Trophy primo Lordo Stefano Siano del Golf Club Il Torrazzo; primo Netto del comasco Belotti, mentre nella Seconda categoria Maurizio Lori del Golf Club Crema. Nella ‘Martin Argenti Golf Challenge’, è arrivato il successo del padrone di casa Nicola Coletto, primo Lordo, mentre il primo Netto è andato a Maurizio Laudadio del Golf Club Salsomaggiore. Successo di Emilio Sagrada nella Seconda categoria e di Giorgio Ferrari nella Terza. A Cristina Marchesi è andato il premio come prima lady. dr CICLISMO TENNIS: seconda vittoria Ottimi risultati per i cremaschi D avvero tantissimi ottimi risultati per i ciclisti cremaschi delle categorie giovanili, impegnati su diversi fronti e in diverse giornate. Partiamo dai giovanissimi, con gran parte dei nostri che erano di scena a Romanengo per il 4° Trofeo Comune di Romanengo Avis Aido, 1° Memorial ‘Teresio Donati’, organizzato dall’Imbalplast Soncino che si è aggiudicata anche le classifiche di squadra a punti e per il maggior numero di partenti. Cremaschi quasi tutti i piazzamenti migliori, a cominciare dal successo nella G1 di Stefano Ganini (UC Cremasca), con gli Imbalplast Daniel Zanoni e Gabriele Fornoni rispettivamente secondo e quinto. Lorenzo Mussi della Cremasca è stato il migliore dei nostri nella G2 con un secondo posto, seguito dal compagno di colori Gabriele Durelli al quinto posto. Nella G3 primo successo Imbalplast, con Mirko Coloberti e l’altro arancio blu Marco Dadda quarto. Nella G4 il secondo, con Manuel Mosconi andato a imporsi in bella azione solitaria davanti a Michele Casagrande (Cremasca) e agli altri due soncinesi Luca Pollini e Simone Barbieri. Nella G5 ottimo secondo posto di Lidia Rebecchi della Madignaese, seconda davanti a Matteo Bertesago dell’Imbalplast e agli altri due biancorossi Ervis Shehi e Riccardo Tomasoni. Infine una combattuta G6, vinta dall’ex Cremasca ora alla Romanese Devlyn Chiappa davanti al trio Imbalplast Andrea Morandi (Sc Imbalplast), Gabriele Coloberti (id.) e Andrea Pianta (Sc Imbalplast). Domani per tutti l’appuntamento è a Costa S. Abramo. I piccoli cremaschi della Corbellini invece sono stati invece protagonisti a Montanaso Lombardo. Nella G1 vittoria di Federico Ogliari, di Credera, col montodinese Simone Fusar Bassini quarto. Nella G3 altro successo, stavolta del pandinese Fabio Faletti davanti al compaesano Stefano Franceschini, con Paolo Bianchessi quarto. Nella G4 brillante secondo posto per Esoardo BALOO DREAM TEAM A ppuntamento imperdibile oggi, sabato 7 giugno, alle ore 17 allo stadio Voltini di Crema dove si svolgerà l’inedita sfida di calcio fra il Baloo Dream Team (la Nazionale del calcio cremasco) e la Giana Erminio, neopromossa tra i professionisti della Lega Pro. Si tratta di un appuntamento affascinante organizzato da Fabio Faciocchi e Vincenzo Clemente, reso possibile grazie alle preziose collaborazioni con Cesare Fogliazza della Pergolettese, con la società Giana, con il delegato allo Sport del Comune di Crema Walter Della Frera, con il CSI Crema e con la Corce Verde. Non solo calcio però al Voltini visto che per l’occasione è stata confermata la presenza dei ballerini dell’Accademia di Danza con la speciale partecipazione di Denny Lodi. Durante la manifestazione verranno assegnati i premi: Miglior giocatore categoria Amatori, Miglior giocatrice categoria Femminile, Miglior Giovane, Miglior Portiere, Attaccante, Miglior Allenatore e l’ambitissimo Baloo d’Or. Gli amanti del calcio sono invitati a partecipare numerosi! F.D. S Ogliari, mentre nella G5 le gemelle Eleonora e Michelle Di Gennaro sono state quarta e quinta. Infine la G6, risolta con la zampata del ripaltese Mattia Chiodo col compagno Mattia Vanelli al terzo posto. Per loro domani gara a Bertonico, sempre nel lodigiano. A livello di corse nel cremasco invece segnaliamo per gli esordienti la disputa domattina del 2° Trofeo Cicli Francesconi curato dall’UC Cremasca con partenza alle 9.30. Tante sono state anche le gare nelle categorie superiori, anche in specialità diverse. Sabato ai regionali a squadre per allievi a Treviolo, con l’UC Cremasca quarta e giù dal podio per meno di mezzo secondo, con in gara Baffi, Vezzoli e Sanvito. Sempre tra gli allievi, in una corsa a Sabbioneta, per la Polisportiva Madignanese ottimo terzo posto per Andrea Manini, mentre tra gli esordienti secondo anno doppio piazzamento per Anselmo Francesconi dell’UC Cremasca, ottavo domenica a Rescaldina e secondo a Comonte di Seriate lunedì. Passando agli juniores, brillante secondo posto per il Cremasco James Felix Meo (ora in maglia CC Cremonese) a Osimo nelle marche, in una corsa dura con ben 180 partenti. La Madignanese invece era di scena a Corbetta, con bel quarto posto di Nicola Forlani. Gli junior cremaschi sabato erano invece di scena a Madignano per il 1° Trofeo Pista di Crema, un’inedita Crono squadre sviluppatasi lungo la Paullese tra Madignano e Santa Maria dei Sabbioni, con perfetta organizzazione della Polisportiva Madignanese aiutata dall’UC Cremasca, che assegnava le maglie di campioni regionali della specialità. Ha vinto il quartetto venetto della Contri Autozai davanti alla Trevigliese (che schiera il cremasco Stefano Moro). Onorevole la partecipazione della Madignanese (con Pedrini, Forlani, Fogliazza e Timis), giunta ventesima davanti al CC Cremonese. Tommaso Gipponi econda e fondamentale vittoria per il Tc Crema nel campionato nazionale a squadre di serie B maschile. L’équipe di casa nostra ha vinto per 6 a 0 sui campi di via Del Fante contro il Tc Anzio, conquistando il quarto posto che le consentirà di disputare i playout da una posizione privilegiata. Nei quattro singolari, Nicola Remedi ha vinto contro Piccari col punteggio di 7-5, 6-1. Lo stesso ha fatto Alessandro Pagani che ha regolato in rimonta Tosti in tre set per 6-7, 7-6, 6-2. Altrettanto ha fatto Filippo Mora contro Evangelisti (4-6, 6-4, 7-5), mentre il quarto punto per Crema è stato conquistato da Alessandro Coppini, che ha avuto partita vinta per il ritiro dell’avversario. Sul punteggio di 4 a 0 per il Tc Crema e con il confronto ormai aggiudicato, il Tc Anzio ha rinunciato a disputare i due doppi. I tennisti del Tc Crema saranno in campo ancora domani, sempre sulla terra rossa di casa, contro il Tc Foligno, per un confronto sulla carta proibitivo. A seguire inizieranno playout e playoff, che andranno in scena il 15, 22 e 29 giugno. Le quarte classificate, come il Tc Crema, si giocheranno la permanenza in serie B contro la vincente di uno spareggio tra una quinta e una sesta. Le settime classificate retrocederanno infine direttamente in C. “Avremo il vantaggio di giocarci la salvezza in casa – spiega il maestro cremasco Armando Zanotti – aspettando la vincente del primo turno dei playout. Domani contro Foligno, invece, ci aspetta un confronto assai proibitivo”. dr Atletica: Giada Vailati argento agli “Studenteschi” G rande soddisfazione per la nostra Giada Vailati, che si è classificata al secondo posto nella gara del salto in lungo alla finale nazionale dei giochi sportivi studenteschi de L’Aquila, con la misura di mt.5.41. Giada, nell’occasione, ha difeso i colori dell’Istituto Industriale G. Galilei di Crema e si è confermata in ottima forma dopo aver vinto la finale regionale disputatasi a Milano la scorsa settimana, che le ha permesso di accedere alla finale nazionale. Non ancora stanca dei risultati ottenuti, Giada si è aggiudicata anche il Meeting della Repubblica, disputatosi a Nova Milanese il 1° giugno, grazie a un balzo di mt. 5,33. In questa manifestazione bene anche Mattia Peveri che si è migliorato nei mt. 300, fermando i cronometri a 41”74. Soddisfazioni anche dal fronte velocità grazie a Sofia Borgosano vincitrice nei mt. 100 piani allieve con un ottimo 12”43 nel Meeting Città di Chiari, manifestazione di livello nazionale. Nella nostra provincia sabato scorso erano invece in programma i campionati provinciali di prove multiple per il settore giovanile. Rachele Merisio si è imposta nel triathlon ragazze ottenendo i seguenti risultati: mt 1,25 nel salto in alto, 23,43 nel lancio del vortex e 10”42 nei mt. 60 ostacoli che le sono valsi 1.875 punti. Alle sue spalle troviamo al 3° posto Martina Edallo con 1.833 punti, al 6° posto Sara Mascheroni (1.686), al 10° Sofia Benini (1.462) e al 14° Chiara Righini (1.354). Tra i ragazzi Sergio Falcone ha conquistato il bronzo con mt. 1,28 in alto, mt. 35,06 nel vortex e 10”86 negli ostacoli per un totale di 1.615 punti. Nel pentathlon cadetti è sfuggita la vittoria per soli 8 punti a Francesco Righini giunto al 2° posto con 1742 punti grazie ai seguenti risultati: mt. 1,53 in alto, mt. 5,12 in lungo, 18”20 nei mt. 100 hs, 3’41”30 nei 1000 e mt. 19,06 nel lancio del giavellotto. Tra gli esordienti ricordiamo il 5° posto di Andrea Zuccotti seguito al 16° posto da Giuseppe Carusillo, al 18° da Francesco Monfrini ed al 19° da Davide Giossi mentre in campo femminile Marta Cattaneo ha concluso all’8° posto seguita da Marta Nidasio 12a e da Elisabetta Righini 16a. Sempre sabato ricordiamo, nelle gare di contorno riservate al settore assoluto, la vittoria di Marcello Spinelli nel lungo juniores con mt. 6,30 seguito al 3° posto da Alex Foolchand con 5,44; il 2° posto di Itzà Vailati nei mt. 1.500 allieve con 5’23”30 suo nuovo record personale e il 2° posto di Giulia Falcone nei mt. 400. con 1’10”32. Silvia Panzetti BOCCE: Mcl Grandi, Memorial Augusto Cabini D opo il grande successo del ‘Memorial don Natale Ginelli’, gara nazionale, la società Mcl Achille Grandi di via De Marchi ha mandato in scena il ‘Memorial Augusto Cabini’, competizione a carattere regionale, che ha visto impegnate per una settimana 96 formazioni. Ad imporsi sul loto di pretendenti sono stati i categoria A1 Marco Luraghi, ex difensore del Pergo degli anni Novanta, e Diego Paleari. La classifica finale della manifestazione è stata stilata dall’arbitro regionale Arturo Casazza – che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Barbati e Morena – ed è risultata la seguente: 1) LuraghiPaleari (Mp Filtri Rinascita, Modena), 2) Franchi-Benzoni (Piero Zeni, Lodi), 3) Pianta-Coti Zelati (Mcl Offanenghese), 4) Gritti-Giana (Pieranica), 5) Capetti-Fusar Imperatore (Mcl Capergnanica), 6) Lorenzini-Rossetti (Primo Maggio, Milano), 7) Costantini-Bertaletti (Metanopoli, Milano), 8) Dossena-Scarpelli (Sergnanese). TROFEO AIDO-15° MEMORIAL ALDOVINI Doppietta della Vis Trescore nella quarta edizione del ‘Trofeo Aido’ e ‘15° Memorial Aldovini’, gara di caratura regionale, divisa per categoria fino alla terza partita, promossa dalla bocciofila Tranquillo di Soresina. La finalissima è stata infatti monopolizzata dagli atleti di categoria A della Vis Trescore e ha visto il successo di Pierantonio Comizzoli per 12 a 5 su Alberto Pedrignani. La classifica finale della manifestazione è stata stilata dall’arbitro regionale Giuseppe Mosconi, che ha diretto con l’ausilio dei giudici di corsia Battista Filini e Giancarlo Tosi – ed è risultata la seguente: 1) Pierantonio Comizzoli (Vis Trescore), 2) Alberto Pedrignani (Vis Trescore), 3) Giulio Pagliari (Cral Asl, Cremona), 4) Maurizio Ziglioli (Dopolavoro Ferroviario, Cremona), 5) Giuseppe Domaneschi (Canottieri Flora, Cremona), 6) Laura Ghizzoni (Canottieri Baldesio, Cremona), 7) Filippo Celardo (Brescia Bocce). Alla gara hanno partecipato 172 individualisti. dr GIORGIO ZUCCHELLI Direttore responsabile Angelo Marazzi Coordinatore di direzione IN REDAZIONE Gian Battista Longari (redattore editoriale) Bruno Tiberi (redattore editoriale) Mara Zanotti (redattore editoriale) Registrazione del Tribunale di Crema n. 18 del 02-01-1965 Direzione, redazione e amministrazione: via Goldaniga 2/A - 26013 Crema Tel. 0373 256350 - Fax 0373 257136 Posta elettronica: [email protected] C.C. postale 10.35.1260 - CCIAA Cremona 119560 Progetto grafico: Il Nuovo Torrazzo Tipografia: Industria Grafica Editoriale Pizzorni, via Castelleone 152 Cremona Tel. 0372 471004 - 471008 Fax 0372 471175 Membro della FISC Federazione Italiana Settimanali Cattolici Associato all’USPI Unione Stampa Periodica Italiana Abbonamento 2014: anno euro 42, semestre euro 26 Pubblicità: uffici Il Nuovo Torrazzo via Goldaniga 2/A Crema Tel. 0373 256350 Fax 0373 257136 e-mail: [email protected] www.ilnuovotorrazzo.it U.P. Uggeri Pubblicità srl corso XX Settembre 18 Cremona Tel. 0372 20586 Fax 0372 26610 e-mail: [email protected] - sito: www.uggeripubblicita.it Manoscritti e fotografie non richiesti dalla direzione, anche se non pubblicati, non vengono restituiti. La direzione si riserva di condensare le lettere che a suo giudizio risultassero troppo lunghe o di interesse non generale. La direzione si riserva il diritto di rifiutare insindacabilmente qualsiasi inserzione anche pubblicitaria non consona all’indirizzo del giornale. La testata fruisce dei contributi statali diretti di cui alla Legge 7 agosto 90 n. 250 44 SABATO 7 GIUGNO 2014 Scopri tutti i prodotti che Volkswagen Financial Services ha ideato per te. Scopri tutti i prodotti che Volkswagen Financial Services ha ideato per te. Nuova Golf Sportsvan. Nuova Golf Sportsvan. Allargate il vostro concetto Allargatediil Golf. vostro concetto di Golf. www.volkswagen.it www.volkswagen.it Tutto il piacere di guidare una Golf, tutto lo spazio e la versatilità di una Sportsvan. È arrivata la nuova Golf Sportsvan. L’unica auto che unisce la qualità e le doti dinamiche di una Golf a un innovativo concetto di spazio e versatilità. La nuova Golf Sportsvan è la prima della sua categoria a proporre il sensore Blind Spot, il rilevatore dell’angolo cieco, con sistema di assistenza all’uscita dal parcheggio. È la nuova Golf Sportsvan. L’unicasono autoEuro che unisce la qualità e le doti dinamiche di una Golf E arrivata i suoi motori, prestazionali ed efficienti, 6 su tutta la gamma. a un innovativo concetto di spazio e versatilità. La nuova Golf Sportsvan è la prima della sua categoria a proporre il sensore Blind Spot, il rilevatore dell’angolo cieco, con sistema di assistenza all’uscita dal parcheggio. E i suoi motori, prestazionali ed efficienti, sono Euro 6 su tutta la gamma. Tutto il piacere di guidare una Golf, tutto lo spazio e la versatilità di una Sportsvan. Nuova Golf Sportsvan da 17.900 euro. Sabato 7 e domenica 8. Nuova Golf Sportsvan da 17.900 euro. Sabato 7 e domenica 8. Insegna Organizzato Indirizzo/Tel Sito Frase libera Indirizzo/Tel Sito Frase libera Insegna Organizzato Prezzo riferito a Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT 63 kW/85 CV da € 17.900 (IPT escl.). Listino € 19.200 meno € 1.300 (IVA incl.) grazie al contributo Volkswagen. Offerta valida per contratti entro 30.06.2014. La vettura raffigurata è puramente indicativa. Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,5 l/100 km - CO2 127 g/km. Prezzo riferito a Golf Sportsvan 1.2 TSI BMT 63 kW/85 CV da € 17.900 (IPT escl.). Listino € 19.200 meno € 1.300 (IVA incl.) grazie al contributo Volkswagen. Offerta valida per contratti entro 30.06.2014. La vettura raffigurata è puramente indicativa. Valori massimi: consumo di carburante ciclo comb. 5,5 l/100 km - CO2 127 g/km. [email protected] 1 29/05/2014 17:40:18 [email protected] 1 29/05/2014 17:40:18