gedeckter tisch d decorated table gb dekoracja stołu pl

Transcription

living
Gedeckter Tisch d
Decorated Table GB
Dekoracja stołu Pl
2014
3
Inhalt Contents Spis treŚci
Design Edition
04 - 09
Classic Edition
10 - 19
Basic Edition
20 - 25
SERVIETTEn Napkins Serwetki „25 x 25 cm“
26
SERVIETTEn Napkins Serwetki „40 x 40 cm“
27
Royal Collection
Soft selection
28 - 31
32/33
Party collection
34 - 38
COLOR COLLECTION
39
Teller und Dekospitzen Plates and Deko papers Talerze i Dekoracyjne podkładki
40
Backzubehör Backing aCCESSORIES akcesoria do Pieczenia
41
Home Deco
42/43
STEARIN KERZEN STEARIN-CANDLES Świece stearynowe
44/45
Stumpen- und KugelKERZEN PILLAR candles and ball CANDLES
Świece pieńkowe i świece kule
taFELKERZEN, LEUCHTERKERZEN und SCHWIMMkerzen TABLE CANDLES, TAPER CANDLES
and FLOATING CANDLES Świece stołowe, Świece stożkowe i Świece pływające
KERZENgläser Glass filled with wax Świeca w szkle
TEELICHTE TEALIGHTS Podgrzewacze
Kerzenhalter Glass canldle holder Świecznik ze szkła
46 - 49
50/51
52
53/54
55
outdoorkerzen outdoor candeles świece zewnętrzne
56
GrabLichte Grave Candles Znicze
57
fingerfood
58
besteck Cutlery sztuĆce
59
einmalgeschirr disposable tABLEWARE
Artykuły i naczynia jednorazowego użytku
Die PAPSTAR Dekorservietten sind aufgrund der umweltschonenden
Produktion und der verantwortungsvollen Waldbewirtschaftung
durch NORDIC ECOLABEL und FSC® zertifiziert.
Due to environmentally friendly production and responsible forest
management, the decorative napkins of PAPSTAR are certified by
NORDIC ECOLABEL and FSC®.
Serwetek dekoracyjnych do PAPSTAR z uwagi na produkcję przyjazną
dla środowiska naturalnego i odpowiedzialne zarządzanie zasobami
leśnymi posiadają certyfikaty NORDIC ECOLABEL oraz FSC®.
2
60 - 63
legende legend legenda
N neu | new | nowy
lackiert | varnished | lakierowany
❐
Versandeinheit (Pkg. pro
Karton x Stk. pro Pkg.) |
Dispatch unit (packs per
carton x pieces per pack) |
Opakowanie zbiorcze (Ilość
opakowań w kartonie x Ilość sztuk
w opakowaniu)
Servietten Napkins Serwetki
Als einer der führenden Anbieter hochwertiger Tischdekorationen, hat PAPSTAR sein Serviettensortiment
im Bereich Dekorservietten erweitert und neu strukturiert. Lassen Sie sich von den vielen schönen Motiven
und der großen Auswahl an Dekoren begeistern. Hier
findet jeder seine Lieblingsserviette, zum Kombinieren
mit den Uni-Produkten der „ROYAL Collection“ , der
„soft selection“ oder einfach nur so als schöner Begleiter für jeden Tag.
Das neue Serviettenkonzept der Firma PAPSTAR ist in
3 Gruppen unterteilt:
As a leading provider of high-quality table decorations, PAPSTART has expanded and restructured their
napkin range in the area of decorative napkins. Be
inpsired by the many attractive patterns and large
selection of designs. Here, everyone can find their favourite napkin to combine with the Uni products from
the “ROYAL Collection”, the “soft selection” or simply as
an everyday companion.
The new napkin concept from PAPSTAR is divided into
3 groups:
Jako jeden z wiodących dostawców wysokiej jakości
dekoracji stołowych firma PAPSTAR poszerzyła i przekształciła swój asortyment serwetek dekoracyjnych.
Pozwólcie zachwycić się Państwo szeroką gamą pięknych motywów i dużym wyborem wzorów. Tutaj każdy
znajdzie swoją ulubioną serwetkę, dającą połączyć się z
produktami w jednolitym kolorze serii „ROYAL Collection”,
„soft selection” lub stanowiącą tak po prostu piękny dodatek na każdy dzień.
Nowa koncepcja serwetek firmy PAPSTAR dzieli się na 3
grupy:
design edition
classic edition
basic edition
Die vorhandene design edition wurde auf reine Fotomotive umgestellt. Von witzig bis klassisch, ob Frühling oder Herbst, Food-Themen, Blumen, Tiere, Städte, Lifestyle, und vieles mehr. Sie finden in der neuen
design edition über 70 Fotomotive in 1/4 und 1/8 Falz,
unterteilt in 5 Farbwelten. Die design edition Servietten werden in wiederverschließbaren Packungen und
in kleinen Verkaufseinheiten geliefert und sind daher
perfekt für die PAPSTAR Drehsäule.
Hochwertige Dekorservietten. Die abwechslungsreichen Designs der classic edition bestechen durch
filigrane und meist vielfarbige Drucke, mal trendig,
mal klassisch oder themenbezogen. Für jeden Anlass
und jede Gelegenheit das richtige Motiv.
The existing design edition has been changed to purely photgraphic images. From funny to classic, whether
spring or autumn, food themes, flowers, animals, cities,
lifestyle, and much more. In the new design edition,
you will find over 70 photographic images in 1/4 and
1/8 fold, classified in 5 colour worlds. The design edition
napkins are delivered in resealable packaging and
in small sales units, and are thus perfect for the
PAPSTAR turning column.
Dostępną serię design edition zmieniono na czyste
motywy fotograficzne. Od zabawnych po klasyczne:
motywy wiosenne, jesienne, z jedzeniem, kwiatami,
zwierzętami, miastami, stylem życia oraz wiele innych.
W nowej serii design edition znajdą Państwo ponad 70
motywów fotograficznych składanych w 1/4 i 1/8, w 5
gamach kolorystycznych. Serwetki serii design edition
dostarczane są w wielokrotnie zamykanych opakowaniach i w małych ilościach sztuk, dzięki czemu perfekcyjnie pasują do standu PAPSTAR.
Für unsere neue basic edition wurden in erster Linie
grafische Motive mit flächigen Elementen wie Punkte,
Streifen oder Blumen ausgewählt. Die Designs überzeugen durch die Reduktion auf die wesentlichen
Merkmale. Dazu kommen Kombinationen von Ornamentik und Geometrie, welche die Möglichkeit bieten
High-quality decorative napkins. The diverse designs
innerhalb der 6 Farbwelten zu akzentuieren. Die Farben,
of the classic edition boast intricate and usually multider basic edition wurden an unser „ROYAL Collection“
coloured prints, sometimes trendy, sometimes classic
Sortiment angelehnt.
or theme-related. The right image for every occasion
For our new basic edition, primarily graphic images
and opportunity.
with flat elements, such as dots, stripes and flowers,
Wysokiej jakości serwetki dekoracyjne. Różnorodne
were chosen. The designs impress through their rewzory serii classic edition urzekają swoim filigraduction to the essential features. Then there are the
nowym i często wielokolorowym drukiem – raz modcombinations of ornaments and geometry, which
nym, raz klasycznym bądź tematycznym. Odpowiedni
make it possible to accentuate within the 6 colour
motyw na każdą okazję.
worlds. The colours in the basic edition were inspired
by our “ROYAL Collection” range.
Do naszej nowej kolekcji basic edition w pierwszej linii wybrano motywy graficzne z płaskimi elementami
- punktami, paskami lub kwiatami. Wzory przekonują
przez ich redukcję do głównych cech. Dodatkowego
uroku nadają połączenia elementów zdobniczych i
geometrycznych umożliwiające akcentowanie w obrębie 6 palet kolorów. Kolory serii basic edition zostały
oparte na naszej serii „ROYAL Collection”.
3
design edition
4
White Gerbera
N
82785
EAN 40 02911 82785 7
❐ 9 x 20
Royal Flower
N
82787
EAN 40 02911 82787 1
❐ 9 x 20
Little Squirrel
Love Chocolate
N
81582
EAN 40 02911 81582 3
❐ 9 x 20
N
Buddha
N
82786
EAN 40 02911 82786 4
❐ 9 x 20
Coffee
Bread and Buns
Stone Heart
Breakfast
81570
EAN 40 02911 81570 0
❐ 9 x 20
81565
EAN 40 02911 81565 6
❐ 9 x 20
82860
EAN 40 02911 82860 1
❐ 9 x 20
Horses
N
Lovely Apple
N
81567
EAN 40 02911 81567 0
❐ 9 x 20
N
Orange
N
N
20 Servietten | Napkins |
Serwetki
82858
EAN 40 02911 82858 8
❐ 9 x 20
81580
EAN 40 02911 81580 9
❐ 9 x 20
82861
EAN 40 02911 82861 8
❐ 9 x 20
82859
EAN 40 02911 82859 5
❐ 9 x 20
33 x 33 cm
3-lagig | 3-ply | trójwarstwowe
1/4-Falz | 1/4 fold | składane w 1/4
Eiffeltower
Coffeetime
Breakfast
Corks
Serwetki
81545
EAN 40 02911 81545 8
❐ 12 x 12
81548
EAN 40 02911 81548 9
❐ 12 x 12
81550
EAN 40 02911 81550 2
❐ 12 x 12
81560
EAN 40 02911 81560 1
❐ 12 x 12
33 x 33 cm
p = Versandeinheit | dispatch unit | Opakowanie zbiorcze
5
design edition
Strawberry
Poppy Field
81564
EAN 40 02911 81564 9
❐ 9 x 20
82791
EAN 40 02911 82791 8
❐ 9 x 20
Pumpkin Basket
N
82862
EAN 40 02911 82862 5
❐ 9 x 20
Tomato
81575
EAN 40 02911 81575 5
❐ 9 x 20
Autumn
N
Vino Rosso
N
N
Autumn Leaves
N
Candy
N
Roses
82179
EAN 40 02911 76190 8
❐ 12 x 12
N
Emotion
N
82863
EAN 40 02911 82863 2
❐ 9 x 20
N
82788
EAN 40 02911 82788 8
❐ 9 x 20
N
Cranberries
82789
EAN 40 02911 98550 2
❐ 9 x 20
82864
EAN 40 02911 82864 9
❐ 9 x 20
81579
EAN 40 02911 81579 3
❐ 9 x 20
82177
EAN 40 02911 76188 5
❐ 12 x 12
Flower Power
82790
EAN 40 02911 90551 7
❐ 9 x 20
81583
EAN 40 02911 81583 0
❐ 9 x 20
Strawberry
6
N
Roses
N
33 x 33 cm
81568
EAN 40 02911 81568 7
❐ 9 x 20
N
Autumn
82178
EAN 40 02911 76189 2
❐ 12 x 12
Serwetki
N
Serwetki
33 x 33 cm
Pink Tulips
Springflowers
Orchid
81563
EAN 40 02911 81563 2
❐ 9 x 20
81566
EAN 40 02911 81566 3
❐ 9 x 20
82801
EAN 40 02911 82801 4
❐ 9 x 20
Lovely Message
N
82799
EAN 40 02911 82799 4
❐ 9 x 20
Sweet Cupcake
Delicious Fruits
N
82800
EAN 40 02911 82800 7
❐ 9 x 20
N
Lullaby
Spring Parade
N
Dogs
82867
EAN 40 02911 82867 0
❐ 9 x 20
81581
EAN 40 02911 81581 6
❐ 9 x 20
Chocolate
Pink Flowers
Springflowers
81549
EAN 40 02911 81549 6
❐ 12 x 12
81551
EAN 40 02911 81551 9
❐ 12 x 12
82175
EAN 40 02911 76186 1
❐ 12 x 12
Dollies Pinkmore
N
82866
EAN 40 02911 82866 3
❐ 9 x 20
N
82798
EAN 40 02911 82798 7
❐ 9 x 20
82797
EAN 40 02911 82797 0
❐ 9 x 20
N
Little Rose
N
82865
EAN 40 02911 82865 6
❐ 9 x 20
N
Teatime
N
81562
EAN 40 02911 91731 2
❐ 9 x 20
N
Five Hundred Euro
82627
EAN 40 02911 82627 0
❐ 12 x 12
Serwetki
33 x 33 cm
N
Serwetki
33 x 33 cm
7
design edition
Mediterran
LE FROMAGE
82795
EAN 40 02911 82795 6
❐ 9 x 20
82793
EAN 40 02911 98801 5
❐ 9 x 20
Hedgehog
N
82869
EAN 40 02911 82869 4
❐ 9 x 20
Herbs
Daisies
N
N
82792
EAN 40 02911 95869 8
❐ 9 x 20
N
Grapevine
Sunny Days
Ivy
81571
EAN 40 02911 81571 7
❐ 9 x 20
82993
EAN 40 02911 94863 7
❐ 9 x 20
Pasta Mista
N
81577
EAN 40 02911 81577 9
❐ 9 x 20
N
Bambou
Olives
81572
EAN 40 02911 81572 4
❐ 9 x 20
N
Lime
82794
EAN 40 02911 82794 9
❐ 9 x 20
82870
EAN 40 02911 82870 0
❐ 9 x 20
82871
EAN 40 02911 82871 7
❐ 9 x 20
82872
EAN 40 02911 82872 4
❐ 9 x 20
Little Cat
White Flowers
Olive
One Hundred Euro
81552
EAN 40 02911 81552 6
❐ 12 x 12
81554
EAN 40 02911 81554 0
❐ 12 x 12
81559
EAN 40 02911 81559 5
❐ 12 x 12
82628
EAN 40 02911 97238 0
❐ 12 x 12
8
N
N
Serwetki
33 x 33 cm
N
Serwetki
33 x 33 cm
Hydrangea
N
82803
EAN 40 02911 99445 0
❐ 9 x 20
Fiorella
N
82875
EAN 40 02911 82875 5
❐ 9 x 20
Joyvita
82804
EAN 40 02911 82804 5
❐ 9 x 20
Ranunculus
N
82802
EAN 40 02911 82802 1
❐ 9 x 20
N
Lighted
Pansy
N
82874
EAN 40 02911 82874 8
❐ 9 x 20
N
Cocktail
Lavande
N
82796
EAN 40 02911 94274 1
❐ 9 x 20
N
Water
82873
EAN 40 02911 82873 1
❐ 9 x 20
81576
EAN 40 02911 81576 2
❐ 9 x 20
81561
EAN 40 02911 81561 8
❐ 9 x 20
London
Enjoy your Meal
Calla
81569
EAN 40 02911 81569 4
❐ 9 x 20
81574
EAN 40 02911 81574 8
❐ 9 x 20
82876
EAN 40 02911 82876 2
❐ 9 x 20
33 x 33 cm
Jeans
Serwetki
81546
EAN 40 02911 81546 5
❐ 12 x 12
33 x 33 cm
Enjoy your Meal
82184
EAN 40 02911 76195 3
❐ 12 x 12
N
N
Serwetki
9
classic edition
Waving Leaves
Waving Leaves
81527
EAN 40 02911 81527 4
❐ 10 x 20
81694
EAN 40 02911 81694 3
❐ 14 x 20
Ornamental Flower
25 x 25 cm
82965
EAN 40 02911 93285 8
❐ 10 x 20
N
N
Ornamental Flowers
84172
EAN 40 02911 84172 3
❐ 10 x 20
Jute
Ornamental Flowers
10804
EAN 40 02911 10804 8
84175
EAN 40 02911 84175 4
40 x 40 cm
N
Jute
Serwetki
Mitteldecke | Tablecloth |
Obrus
Tischläufer auf Rolle | Tablerunner on
roll | Bieżnik w rolce
10728
EAN 40 02911 76082 6
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
80 x 80 cm •
Airlaid | Airlaid | materiał „Airlaid“
❐ 15 x 1
3 m x 40 cm •
❐6x1
10
My Little Garden
Balance
81025
EAN 40 02911 76038 3
❐ 10 x 20
82726
EAN 40 02911 82726 0
❐ 10 x 20
N
Blowball
N
82727
EAN 40 02911 82727 7
❐ 10 x 20
Coloured Trees
Rose Garden
Precision
Papilio
Owlets
10714
EAN 40 02911 76030 7
❐ 10 x 20
10690
EAN 40 02911 76048 2
❐ 10 x 20
81528
EAN 40 02911 81528 1
❐ 10 x 20
82729
EAN 40 02911 82729 1
❐ 10 x 20
Coffea
N
Nature
Jungle Parc
82964
EAN 40 02911 96295 4
❐ 10 x 20
81080
EAN 40 02911 81080 4
❐ 10 x 20
82725
EAN 40 02911 82725 3
❐ 10 x 20
Maple and Chestnut Leaves
Leaf Varity
81796
EAN 40 02911 81796 4
❐ 10 x 20
82967
EAN 40 02911 98608 0
❐ 10 x 20
N
Tuscan Culture
82728
EAN 40 02911 82728 4
❐ 10 x 20
N
82963
EAN 40 02911 99221 0
❐ 10 x 20
N
Savanna
N
Vegetables
82968
EAN 40 02911 96398 2
❐ 10 x 20
N
J‘aime Paris
N
82966
EAN 40 02911 90710 8
❐ 10 x 20
N
82724
EAN 40 02911 94354 0
❐ 10 x 20
N
Robin
82723
EAN 40 02911 82723 9
❐ 10 x 20
African Structures
10574
EAN 40 02911 76049 9
❐ 10 x 20
N
Serwetki
33 x 33 cm
11
classic edition
Citrus
Citrus
81073
EAN 40 02911 81073 6
❐ 10 x 20
81087
EAN 40 02911 81087 3
❐ 14 x 20
Autumnal Feelings
N
82744
EAN 40 02911 82744 4
❐ 10 x 20
25 x 25 cm
Poppy Flower
Autumnal Feelings
81069
EAN 40 02911 81069 9
84174
EAN 40 02911 99777 2
N
Poppy Flower
Serwetki
Obrus
10710
EAN 40 02911 76015 4
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
80 x 80 cm •
❐ 15 x 1
3 m x 40 cm •
❐6x1
12
Exotic Paradise
N
82713
EAN 40 02911 82713 0
❐ 10 x 20
Rustic Memories
N
82715
EAN 40 02911 95382 2
❐ 10 x 20
Gerbera Wave
Hummingbird
N
82969
EAN 40 02911 98281 5
❐ 10 x 20
Bottiglia di Vino
N
82716
EAN 40 02911 94110 2
❐ 10 x 20
N
Summer Gerbera
N
82714
EAN 40 02911 82714 7
❐ 10 x 20
Vegetables
Lotus Flower
N
82970
EAN 40 02911 97894 8
❐ 10 x 20
N
82974
EAN 40 02911 94194 2
❐ 10 x 20
Nostalgic Diner
82718
EAN 40 02911 82718 5
❐ 10 x 20
N
Watercolor Flowers
81539
EAN 40 02911 81539 7
❐ 10 x 20
N
Alice
Asian Branch
Letitia
Tuscany
Laura
82971
EAN 40 02911 99880 9
❐ 10 x 20
82134
EAN 40 02911 82134 3
❐ 10 x 20
82972
EAN 40 02911 90674 3
❐ 10 x 20
16482
EAN 40 02911 76084 0
❐ 10 x 20
10689
EAN 40 02911 76003 1
❐ 10 x 20
My Butterfly
Strawberry Cupcake
Fantasy Flower
Summertime
Serwetki
82132
EAN 40 02911 82132 9
❐ 10 x 20
82717
EAN 40 02911 82717 8
❐ 10 x 20
82133
EAN 40 02911 82133 6
❐ 10 x 20
81626
EAN 40 02911 81626 4
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
N
N
82973
EAN 40 02911 98200 6
❐ 10 x 20
13
classic edition
Pastel Harmony
82650
EAN 40 02911 82650 8
❐ 10 x 20
N
Pastel Harmony
N
Rose Heart
82649
EAN 40 02911 82649 2
81964
EAN 40 02911 81964 7
❐ 14 x 20
25 x 25 cm
3 m x 40 cm •
❐6x1
Charming Rose
81960
EAN 40 02911 81960 9
Charming Rose
Serwetki
Obrus
Gretchen
82129
EAN 40 02911 82129 9
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
80 x 80 cm •
❐ 15 x 1
84171
EAN 40 02911 84171 6
❐ 10 x 20
14
N
40 x 40 cm
Home Made
N
82733
EAN 40 02911 82733 8
❐ 10 x 20
Mirabeau
N
82735
EAN 40 02911 95619 9
❐ 10 x 20
Owls
Colourful Hearts
Beautiful Butterfly
Birthday allover
16582
EAN 40 02911 16582 9
❐ 10 x 20
10531
EAN 40 02911 10531 3
❐ 10 x 20
82731
EAN 40 02911 82731 4
❐ 10 x 20
Phantasie Garden
Cupcakes
19949
EAN 40 02911 76174 8
❐ 10 x 20
82736
EAN 40 02911 82736 9
❐ 10 x 20
Gretchen
82975
EAN 40 02911 90698 9
❐ 10 x 20
N
Macarons
82978
EAN 40 02911 97071 3
❐ 10 x 20
N
82743
EAN 40 02911 92960 5
❐ 10 x 20
N
Felicity
N
La Rose
82734
EAN 40 02911 82734 5
❐ 10 x 20
N
Sapling
N
N
Floret
82126
EAN 40 02911 82126 8
❐ 10 x 20
N
82977
EAN 40 02911 96870 3
❐ 10 x 20
82730
EAN 40 02911 82730 7
❐ 10 x 20
N
Coffee Party
82732
EAN 40 02911 82732 1
❐ 10 x 20
Hearts
10511
EAN 40 02911 10511 5
❐ 10 x 20
Decorated Heart
Flower Bouquet
81529
EAN 40 02911 81529 8
❐ 10 x 20
81532
EAN 40 02911 81532 8
❐ 10 x 20
Italian Flair
82976
EAN 40 02911 97232 8
❐ 10 x 20
N
Serwetki
33 x 33 cm
15
classic edition
Modern Stripe
Modern Stripe
Fleur
81631
EAN 40 02911 81631 8
❐ 10 x 20
81635
EAN 40 02911 81635 6
81695
EAN 40 02911 81695 0
❐ 14 x 20
Tessa
25 x 25 cm
10743
EAN 40 02911 10743 0
❐ 10 x 20
40 x 40 cm
3 m x 40 cm •
❐6x1
Olive Twig
Tessa
81088
EAN 40 02911 81088 0
10739
EAN 40 02911 10739 3
Olive Twig
Serwetki
Obrus
81026
EAN 40 02911 76011 6
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
80 x 80 cm •
❐ 15 x 1
3 m x 40 cm •
❐6x1
16
Birdie
82980
EAN 40 02911 96876 5
❐ 10 x 20
N
Bohemian
N
82745
EAN 40 02911 82745 1
❐ 10 x 20
Gypsy Caravan
N
82742
EAN 40 02911 82742 0
❐ 10 x 20
Patches
N
82979
EAN 40 02911 98701 8
❐ 10 x 20
Splash
82135
EAN 40 02911 82135 0
❐ 10 x 20
Tulips
Summerdream
Amy
Jumble
Breakfast
10512
EAN 40 02911 10512 2
❐ 10 x 20
16491
EAN 40 02911 76054 3
❐ 10 x 20
81533
EAN 40 02911 81533 5
❐ 10 x 20
10579
EAN 40 02911 76086 4
❐ 10 x 20
82982
EAN 40 02911 94319 9
❐ 10 x 20
N
Oriental Trim
82740
EAN 40 02911 82740 6
❐ 10 x 20
82738
EAN 40 02911 82738 3
❐ 10 x 20
82739
EAN 40 02911 95930 5
❐ 10 x 20
Tessa
Girasol
Paddles
Vegetables
10741
EAN 40 02911 10741 6
❐ 10 x 20
82104
EAN 40 02911 82104 6
❐ 10 x 20
82121
EAN 40 02911 82121 3
❐ 10 x 20
82983
EAN 40 02911 96088 2
❐ 10 x 20
Pivoine
N
Fleur
81630
EAN 40 02911 81630 1
❐ 10 x 20
Bella
N
Good Luck
N
N
82981
EAN 40 02911 93779 2
❐ 10 x 20
N
Serwetki
33 x 33 cm
17
classic edition
Charlotte
82722
EAN 40 02911 82722 2
❐ 10 x 20
N
N
Charlotte
84180
EAN 40 02911 84180 8
❐ 14 x 20
Farmhouse
N
82721
EAN 40 02911 82721 5
❐ 10 x 20
25 x 25 cm
Frisian Blue
Farmhouse
81089
EAN 40 02911 81089 7
84173
EAN 40 02911 97208 3
N
Frisian Blue
Serwetki
Obrus
10564
EAN 40 02911 76058 1
❐ 10 x 20
33 x 33 cm
80 x 80 cm •
❐ 15 x 1
3 m x 40 cm •
❐6x1
18
Intermezzo
N
82741
EAN 40 02911 82741 3
❐ 10 x 20
Aquarella
N
82719
EAN 40 02911 82719 2
❐ 10 x 20
Blu
N
82984
EAN 40 02911 96830 7
❐ 10 x 20
Coloured Diamonds
Patterned Birds
82120
EAN 40 02911 82120 6
❐ 10 x 20
82985
EAN 40 02911 96208 4
❐ 10 x 20
Maritim Dots
Maritim
Cape Town
Muscari
Vegetables
81974
EAN 40 02911 81974 6
❐ 10 x 20
10510
EAN 40 02911 98209 9
❐ 10 x 20
82115
EAN 40 02911 82115 2
❐ 10 x 20
81535
EAN 40 02911 81535 9
❐ 10 x 20
82987
EAN 40 02911 99712 3
❐ 10 x 20
Dripped on
Flags
82123
EAN 40 02911 82123 7
❐ 10 x 20
82986
EAN 40 02911 94538 4
❐ 10 x 20
Mathea
82989
EAN 40 02911 95660 1
❐ 10 x 20
N
Sterling Cutlery
82990
EAN 40 02911 98867 1
❐ 10 x 20
N
Mosaic
N
82720
EAN 40 02911 82720 8
❐ 10 x 20
N
Houndstooth Check
82988
EAN 40 02911 96176 6
❐ 10 x 20
Flourishing
N
82737
EAN 40 02911 90600 2
❐ 10 x 20
N
Flower Tendril
82991
EAN 40 02911 98045 3
❐ 10 x 20
N
N
Colour Buds
82131
EAN 40 02911 82131 2
❐ 10 x 20
N
Serwetki
33 x 33 cm
19
Basic edition
Dots
N
82962
EAN 40 02911 97500 8
❐ 12 x 30
Curls
82917
EAN 40 02911 94361 8
❐ 12 x 30
20
Dots
N
82746
EAN 40 02911 82746 8
❐ 12 x 30
N
Stitch
82961
EAN 40 02911 94658 9
❐ 12 x 30
Ornamental Leaves
N
82926
EAN 40 02911 93990 1
❐ 12 x 30
N
Bon Appetit
82947
EAN 40 02911 98720 9
❐ 12 x 30
Vichy
N
82757
EAN 40 02911 82757 4
❐ 12 x 30
N
Vintage Stars
82939
EAN 40 02911 96936 6
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
Dots
N
82750
EAN 40 02911 82750 5
❐ 12 x 30
Vichy
N
82760
EAN 40 02911 82760 4
❐ 12 x 30
Bon Appetit
82781
EAN 40 02911 93927 7
❐ 12 x 30
N
Vichy
N
Pastel Square
N
Patch
82776
EAN 40 02911 82776 5
❐ 12 x 30
N
Ornamental Leaves
N
Flower Power
N
Mosaic
82956
EAN 40 02911 90798 6
❐ 12 x 30
N
Curls
Delicated
N
82774
EAN 40 02911 82774 1
❐ 12 x 30
N
82916
EAN 40 02911 93000 7
❐ 12 x 30
N
82952
EAN 40 02911 96554 2
❐ 12 x 30
N
Stripes
82768
EAN 40 02911 82768 0
❐ 12 x 30
82925
EAN 40 02911 98008 8
❐ 12 x 30
82934
EAN 40 02911 99966 0
❐ 12 x 30
N
Stripes
82992
EAN 40 02911 94455 4
❐ 12 x 30
82759
EAN 40 02911 82759 8
❐ 12 x 30
82946
EAN 40 02911 97337 0
❐ 12 x 30
Blomma
Dots
82749
EAN 40 02911 91284 3
❐ 12 x 30
Solo Marino
N
82784
EAN 40 02911 82784 0
❐ 12 x 30
N
Vintage Stars
82938
EAN 40 02911 97015 7
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
21
Basic edition
Dots
N
82756
EAN 40 02911 82756 7
❐ 12 x 30
Ornamental Leaves
N
82920
EAN 40 02911 93540 8
❐ 12 x 30
Bon Appetit
82780
EAN 40 02911 95803 2
❐ 12 x 30
22
N
Ornamental Leaves
N
Flower Power
N
Patch
82775
EAN 40 02911 82775 8
❐ 12 x 30
N
Vichy
N
Flower Power
N
Stitch
82957
EAN 40 02911 95850 6
❐ 12 x 30
N
Vichy
Curls
82913
EAN 40 02911 96560 3
❐ 12 x 30
N
82762
EAN 40 02911 82762 8
❐ 12 x 30
N
82949
EAN 40 02911 96720 1
❐ 12 x 30
N
Stripes
82910
EAN 40 02911 99745 1
❐ 12 x 30
82763
EAN 40 02911 96849 9
❐ 12 x 30
82948
EAN 40 02911 95846 9
❐ 12 x 30
N
Stripes
82766
EAN 40 02911 82766 6
❐ 12 x 30
82921
EAN 40 02911 92982 7
❐ 12 x 30
82942
EAN 40 02911 99579 2
❐ 12 x 30
Blomma
Dots
82753
EAN 40 02911 96684 6
❐ 12 x 30
Fall Foliage
N
82929
EAN 40 02911 96672 3
❐ 12 x 30
N
Vintage Stars
82936
EAN 40 02911 97759 0
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
N
Dots
N
82754
EAN 40 02911 82754 3
❐ 12 x 30
Ornamental Leaves
N
82923
EAN 40 02911 99651 5
❐ 12 x 30
Bon Appetit
82779
EAN 40 02911 82779 6
❐ 12 x 30
N
Ornamental Leaves
N
Bon Appetit
N
Stitch
82959
EAN 40 02911 97653 1
❐ 12 x 30
N
Vichy
N
Flower Power
N
Curls
82914
EAN 40 02911 94608 4
❐ 12 x 30
N
Vichy
Delicated
N
82773
EAN 40 02911 82773 4
❐ 12 x 30
N
82761
EAN 40 02911 82761 1
❐ 12 x 30
N
82950
EAN 40 02911 94332 8
❐ 12 x 30
N
Stripes
82767
EAN 40 02911 99387 3
❐ 12 x 30
82764
EAN 40 02911 82764 2
❐ 12 x 30
82944
EAN 40 02911 98960 9
❐ 12 x 30
N
Stripes
82911
EAN 40 02911 98291 4
❐ 12 x 30
82922
EAN 40 02911 97643 2
❐ 12 x 30
82943
EAN 40 02911 94550 6
❐ 12 x 30
Blomma
Dots
82755
EAN 40 02911 82755 0
❐ 12 x 30
Pastel Square
N
82932
EAN 40 02911 99751 2
❐ 12 x 30
N
Mosaic
82955
EAN 40 02911 98367 6
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
23
Basic edition
Dots
N
82752
EAN 40 02911 82752 9
❐ 12 x 30
Delicated
N
82772
EAN 40 02911 82772 7
❐ 12 x 30
Curls
82951
EAN 40 02911 95579 9
❐ 12 x 30
24
N
Vichy
N
Fall Foliage
N
Patch
82777
EAN 40 02911 82777 2
❐ 12 x 30
N
Pastel Square
N
Stitch
N
Mosaic
82954
EAN 40 02911 98167 2
❐ 12 x 30
N
Bon Appetit
Ornamental Leaves
82924
EAN 40 02911 98126 9
❐ 12 x 30
N
82945
EAN 40 02911 99284 5
❐ 12 x 30
N
82960
EAN 40 02911 98194 8
❐ 12 x 30
N
Stripes
82770
EAN 40 02911 82770 3
❐ 12 x 30
82933
EAN 40 02911 97471 1
❐ 12 x 30
82930
EAN 40 02911 97807 8
❐ 12 x 30
N
Stripes
82783
EAN 40 02911 95009 8
❐ 12 x 30
82765
EAN 40 02911 82765 9
❐ 12 x 30
82915
EAN 40 02911 98744 5
❐ 12 x 30
Flower Power
Dots
82751
EAN 40 02911 82751 2
❐ 12 x 30
Blomma
N
82778
EAN 40 02911 82778 9
❐ 12 x 30
N
Vintage Stars
82937
EAN 40 02911 98843 5
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
N
Dots
N
82747
EAN 40 02911 98444 4
❐ 12 x 30
Bon Appetit
N
82940
EAN 40 02911 90108 3
❐ 12 x 30
Ornamental Leaves
82782
EAN 40 02911 82782 6
❐ 12 x 30
N
Bon Appetit
N
Ornamental Leaves
N
Fall Foliage
82927
EAN 40 02911 97968 6
❐ 12 x 30
N
Curls
N
Vintage Stars
N
Fall Foliage
82928
EAN 40 02911 98770 4
❐ 12 x 30
N
Mosaic
N
Stitch
Vichy
N
82758
EAN 40 02911 82758 1
❐ 12 x 30
N
82953
EAN 40 02911 96481 1
❐ 12 x 30
82935
EAN 40 02911 95328 0
❐ 12 x 30
N
Stripes
82769
EAN 40 02911 95734 9
❐ 12 x 30
82912
EAN 40 02911 93584 2
❐ 12 x 30
82919
EAN 40 02911 98138 2
❐ 12 x 30
N
Stripes
82909
EAN 40 02911 98981 4
❐ 12 x 30
82941
EAN 40 02911 93974 1
❐ 12 x 30
82918
EAN 40 02911 97040 9
❐ 12 x 30
Dancing Leaves
Dots
82748
EAN 40 02911 82748 2
❐ 12 x 30
Delicated
N
82771
EAN 40 02911 91976 7
❐ 12 x 30
N
82958
EAN 40 02911 95394 5
❐ 12 x 30
N
Pastel Square
82931
EAN 40 02911 99308 8
❐ 12 x 30
N
Serwetki
33 x 33 cm
25
Servietten Napkins Serwetki 25 x 25 cm
Vichy
Vichy
Vichy
Vichy
81967
EAN 40 02911 81967 8
❐ 14 x 20
82153
EAN 40 02911 82153 4
❐ 14 x 20
81965
EAN 40 02911 81965 4
❐ 14 x 20
81966
EAN 40 02911 81966 1
❐ 14 x 20
Waving Leaves
Fleur
Citrus
Serwetki
81694
EAN 40 02911 81694 3
❐ 14 x 20
81695
EAN 40 02911 81695 0
❐ 14 x 20
81087
EAN 40 02911 81087 3
❐ 14 x 20
25 x 25 cm
Flower Power
N
84178
EAN 40 02911 84178 5
❐ 14 x 20
Charlotte
84180
EAN 40 02911 84180 8
❐ 14 x 20
26
Flower Power
N
84179 2
EAN 40 02911 96082 0
❐ 14 x 20
N
Servietten Napkins Serwetki 40 x 40 cm
Dots
Dots
Dots
Dots
10750
EAN 40 02911 10750 8
❐ 10 x 20
10749
EAN 40 02911 10749 2
❐ 10 x 20
81963
EAN 40 02911 81963 0
❐ 10 x 20
81708
EAN 40 02911 81708 7
❐ 10 x 20
Dots
Dots
Dots
81961
EAN 40 02911 81961 6
❐ 10 x 20
10752
EAN 40 02911 10752 2
❐ 10 x 20
81962
EAN 40 02911 81962 3
❐ 10 x 20
Dots
Dots
Dots
10451
EAN 40 02911 10451 4
❐ 10 x 20
10751
EAN 40 02911 10751 5
❐ 10 x 20
81707
EAN 40 02911 81707 0
❐ 10 x 20
Tessa
Ornamental Flowers
10743
EAN 40 02911 10743 0
❐ 10 x 20
84172
EAN 40 02911 84172 3
❐ 10 x 20
N
Gretchen
84171
EAN 40 02911 84171 6
❐ 10 x 20
N
Red Passion
Serwetki
10742
EAN 40 02911 10742 3
❐ 10 x 20
40 x 40 cm
27
ROYAL COLLECTION
ROYAL Collection // Die besondere
Tissue-Serviette…
• mit der optischen Anmutung einer gewebten
Stoffserviette
• weich im Hautkontakt und geruchsneutral
• gut faltbar und sehr formstabil
• erhältlich in vielen Standard- und Trendfarben
... dazu farblich passende Tischdecken und Tischläufer.
Die Produkte der Royal Collection sind aufgrund
der umweltschonenden Produktion und der verantwortungsvollen
Waldbewirtschaftung
durch
NORDIC ECOLABEL und FSC® zertifiziert.
28
ROYAL Collection // The special
tissue-napkin…
• with the optical appearance of a woven cloth napkin
• soft to the skin and neutral odour
• easily foldable and shape-retaining
• available in many standard and trend colours
ROYAL Collection // Wyjątkowa serwetka z
bibuły tissue …
• optycznie przypominająca serwetkę z tkaniny
• miękka w kontakcie ze skórą, o neutralnym zapachu
• łatwa do złożenia i zachowująca swą formę • dostępna w wielu standardowych i modnych kolorach
…matching tablecloths and tablerunners also available.
... pasujące do niej kolorystycznie obrusy i bieżniki.
Due to environmentally friendly production and responsible forest management, the products of the Royal
Collection are certified by NORDIC ECOLABEL and FSC®.
Produkty z kolekcji Royal Collection z uwagi na
produkcję przyjazną dla środowiska naturalnego
i odpowiedzialne zarządzanie zasobami leśnymi
posiadają certyfikaty NORDIC ECOLABEL oraz FSC®.
Serwetki
25 x 25 cm
❐ 14 x 20
33 x 33 cm
❐ 12 x 20
40 x 40 cm
❐ 8 x 20
weiss | white |
biały
11253
EAN 40 02911 11253 3
11244
EAN 40 02911 11244 1
16931
EAN 40 02911 16931 5
champagner | champagne |
szampański
11264
EAN 40 02911 11264 9
11252
EAN 40 02911 11252 6
16927
EAN 40 02911 16927 8
gelb | yellow |
żółty
11261
EAN 40 02911 11261 8
11251
EAN 40 02911 11251 9
16923
EAN 40 02911 16923 0
senfgelb | mostard yellow |
musztardowy
82354
EAN 40 02911 82354 5
82356
EAN 40 02911 82356 9
82358
EAN 40 02911 82358 3
orange | orange |
pomarańczowy
81669
EAN 40 02911 81669 1
81664
EAN 40 02911 81664 6
16871
EAN 40 02911 16871 4
terracotta | terracotta |
terakota
11257
EAN 40 02911 11257 1
11247
EAN 40 02911 11247 2
16899
EAN 40 02911 16899 8
rot | red |
czerwony
11260
EAN 40 02911 11260 1
11250
EAN 40 02911 11250 2
16911
EAN 40 02911 16911 7
bordeaux | burgundy |
bordowy
11258
EAN 40 02911 11258 8
11248
EAN 40 02911 11248 9
16915
EAN 40 02911 16915 5
rosa | pink |
różowy
10629
EAN 40 02911 10629 7
10628
EAN 40 02911 10628 0
16935
EAN 40 02911 16935 3
fuchsia | fuchsia |
fuksja
81672
EAN 40 02911 81672 1
81667
EAN 40 02911 81667 7
81663
EAN 40 02911 81663 9
lila | purple |
fioletowy
81668
EAN 40 02911 81668 4
10756
EAN 40 02911 10756 0
10761
EAN 40 02911 10761 4
flieder | lilac |
liliowy
N
84234
EAN 40 02911 84234 8
N
84235
EAN 40 02911 90665 1
N
84232
EAN 40 02911 84232 4
dunkelblau | dark blue |
ciemny niebieski
11259
EAN 40 02911 11259 5
11249
EAN 40 02911 11249 6
16903
EAN 40 02911 16903 2
hellblau | light blue |
jasny niebieski
81348
EAN 40 02911 81348 5
10753
EAN 40 02911 10753 9
16936
EAN 40 02911 16936 0
türkis | turquoise |
turkusowy
81671
EAN 40 02911 81671 4
81666
EAN 40 02911 81666 0
81662
EAN 40 02911 96094 3
limonengrün | lime green |
limonka
10478
EAN 40 02911 10478 1
10757
EAN 40 02911 10757 7
10762
EAN 40 02911 10762 1
olivgrün | olive green |
oliwkowy
81670
EAN 40 02911 81670 7
81665
EAN 40 02911 81665 3
81661
EAN 40 02911 92988 9
dunkelgrün | dark green |
ciemna zieleń
11254
EAN 40 02911 11254 0
11245
EAN 40 02911 11245 8
16907
EAN 40 02911 16907 0
sand | sand |
piaskowy
82353
EAN 40 02911 82353 8
82355
EAN 40 02911 82355 2
82357
EAN 40 02911 82357 6
braun | brown |
brązowy
10479
EAN 40 02911 10479 8
10754
EAN 40 02911 10754 6
10759
EAN 40 02911 10759 1
10755
EAN 40 02911 10755 3
10760
EAN 40 02911 10760 7
81587
EAN 40 02911 81587 8
16999
EAN 40 02911 16999 5
grau | grey |
szary
schwarz | black |
czarny
81588
EAN 40 02911 81588 5
29
ROYAL COLLECTION
Servietten, Tischdecken und Tischläufer Napkins, tablecoths and tablerunner
SERWETKI, OBRUSY I BIEŻNIKI Z BIBUŁY Iris
N
82642
EAN 40 02911 82642 3
Iris
82639
EAN 40 02911 82639 3
Paris
N
82643
EAN 40 02911 96072 1
N
Paris
82640
EAN 40 02911 99672 0
Nautica
N
82644
EAN 40 02911 82644 7
N
Nautica
Serwetki
33 x 33 cm
❐ 10 x 16
N
Serwetki
82641
EAN 40 02911 82641 6
40 x 40 cm
❐ 10 x 16
Ornaments
weiss | white |
biały
grau | grey |
szary
Serwetki
schwarz | black |
czarny
grau | grey |
szary
10675
EAN 40 02911 10675 4
10676
EAN 40 02911 10676 1
25 x 25 cm
❐ 14 x 20
11417
EAN 40 02911 11417 9
11411
EAN 40 02911 11411 7
weiss | white |
biały
szampański
ciemny niebieski
ciemna zieleń
oliwkowy
gelb | yellow |
żółty
19947
EAN 40 02911 19947 3
17054
EAN 40 02911 17054 0
17051
EAN 40 02911 17051 9
17050
EAN 40 02911 17050 2
81793
EAN 40 02911 81793 3
17055
EAN 40 02911 17055 7
orange | orange |
pomarańczowy
terakota
rot | red |
czerwony
bordowy
rosa | pink |
różowy
Serwetki
11419
EAN 40 02911 11419 3
11413
EAN 40 02911 11413 1
11418
EAN 40 02911 11418 6
17052
EAN 40 02911 17052 6
11415
EAN 40 02911 11415 5
40 x 40 cm
❐ 8 x 20
Ornaments
30
weiss | white |
biały
szampański
ciemny niebieski
ciemna zieleń
16930
EAN 40 02911 16930 8
16926
EAN 40 02911 16926 1
16902
EAN 40 02911 16902 5
16906
EAN 40 02911 16906 3
oliwkowy
gelb | yellow |
żółty
rot | red |
czerwony
bordowy
Serwetki
16896
EAN 40 02911 16896 7
81848
EAN 40 02911 81848 0
81847
EAN 40 02911 93373 2
16914
EAN 40 02911 16914 8
40 x 40 cm
❐ 8 x 20
New Mediterran
Tischdecken, Tischläufer und
Servietten
Tablecloths, Tablerunner
and napkins
OBRUSY, BIEŻNIKI Z BIBUŁY I
SERWETKI
Tischdecke | Tablecloth |
Obrus
Tischdecke auf Rolle |
Tablecloth on roll | Obrus w
rolce
Tischläufer auf Rolle |
Tablerunner on roll |
Bieżnik w rolce
Serwetki
120 x 180 cm
Tissue | Tissue | z bibuły
p 10 x 1
5 m x 118 cm
p 10 x 1
5 m x 40 cm
p6x1
33 x 33 cm
p 10 x 50
weiss | white |
biały
81817 6
82031 5
82206 7
82232
EAN 40 02911 97774 3
szampański
81821 3
82033 9
82207 4
82233 3
82370 5
82359 0
82214 2
82240 1
senfgelb | yellow
mostard | musztardowy
gelb | yellow |
żółty
81822 0
orange | orange |
pomarańczowy
82241 8
rot | red |
czerwony
81823 7
bordowy
81820 6
82034 6
82215 9
82242 5
82216 6
82243
EAN 40 02911 98558 8
fuchsia | fuchsia |
fuksja
82037 7
82211 1
82245 6
lila | purple |
fioletowy
82039 1
82217 3
82244 9
82208 1
82236 4
82210 4
82237 1
dunkelblau | dark
blue | ciemny niebieski
81819 0
turkusowy
82036 0
dunkelgrün | dark
green | ciemna zieleń
81818 3
oliwkowy
84188
EAN 40 02911 93467 8
limonka
84263 8
N
82035 3
82212 8
82238 8
82038 4
82213 5
82239 5
82209 8
82234 0
sand | sand |
piaskowy
braun | brown |
brązowy
82032 2
grau | grey |
szary
82534 1
schwarz | black |
czarny
82030 8
82218 0
N
84187
EAN 40 02911 99991 2
p = Versandeinheit | dispatch unit | Opakowanie zbiorcze • EAN für alle Artikel | for all articles | dla wszystkich artykułów 40 02911
82205 0
N
82235 7
N
82231 9
82230 2
31
Soft selection
Mitteldecken und Tischdecken Tablecloths OBRUSY
100% recycelbar
• schön weich wie Stoff
• abwaschbar
• feuchtigkeitsresistent
• reißfest und strapazierfähig
• verformt sich nicht durch Feuchtigkeit
• farblich abgestimmt auf die Servietten
der ROYAL Collection
32
100% recyclable
• as soft as fabric
• wipeable
• water resistant
• tear resistant and hard-wearing
• does not change shape when wet
• matching to the napkins of the
ROYAL Collection
w100% do recyklingu
• miękki jak tkanina
• zmywalny
• odporny na wilgoć
• wytrzymały na rozrywanie i trwały
• nie zmienia kształtu pod wpływem
działania wilgoci
• dopasowane kolorystycznie do
serwetek Royal Collection
weiss | white |
biały
creme | cream |
kremowy
ciemny niebieski
ciemna zieleń
82299
EAN 40 02911 82299 9
82293
EAN 40 02911 82293 7
82296
EAN 40 02911 82296 8
82297
EAN 40 02911 82297 5
gelb | yellow |
żółty
rot | red |
czerwony
bordowy
Obrus
82294
EAN 40 02911 82294 4
82295
EAN 40 02911 82295 1
82298
EAN 40 02911 82298 2
80 x 80 cm
Vlies | nonwoven | włóknina
❐ 10 x 1
weiss | white |
biały
creme | cream |
kremowy
ciemny niebieski
ciemna zieleń
turkusowy
82306
EAN 40 02911 82306 4
82307
EAN 40 02911 82307 1
82310
EAN 40 02911 82310 1
82510
EAN 40 02911 82510 5
82835
EAN 40 02911 97058 4
82300
EAN 40 02911 82300 2
82301
EAN 40 02911 82301 9
82304
EAN 40 02911 82304 0
limonka
gelb | yellow |
żółty
rot | red |
czerwony
bordowy
fuchsia | fuchsia |
fuksja
82308
EAN 40 02911 82308 8
82309
EAN 40 02911 82309 5
82509
EAN 40 02911 82509 9
82834
EAN 40 02911 94813 2
82302
EAN 40 02911 82302 6
82303
EAN 40 02911 82303 3
braun | brown |
brązowy
grau | grey |
szary
82832
EAN 40 02911 82832 8
N
lila | purple |
fioletowy
82836
EAN 40 02911 98442 0
N
82831
EAN 40 02911 82831 1
N
82833
EAN 40 02911 95044 9
N
N
Obrus
N
120 x 180 cm
❐ 10 x 1
140 x 240 cm
❐ 10 x 1
weiss | white |
biały
creme | cream |
kremowy
ciemny niebieski
ciemna zieleń
82305
EAN 40 02911 82305 7
82287
EAN 40 02911 97791 0
82290
EAN 40 02911 82290 6
82291
EAN 40 02911 82291 3
gelb | yellow |
żółty
rot | red |
czerwony
bordowy
Tischdecke auf Rolle | Tablecloth on
roll | Obrus w rolce
82288
EAN 40 02911 82288 3
82289
EAN 40 02911 82289 0
82292
EAN 40 02911 82292 0
10 m x 118 cm
❐ 10 x 1
33
Party Collection
Happy Birthday
82595
EAN 40 02911 95486 7
N
82596
EAN 40 02911 82596 9
N
82597
EAN 40 02911 97477 3
N
82594
EAN 40 02911 82594 5
N
10 Teller | Plates |
Talerze
10 Trinkbecher | Drinking cups | 20 Servietten | Napkins |
Kubki do napojów
Serwetki
Obrus
Ø 23 cm
Pappe | cardboard | papierowe
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
Papier | paper | papierowy
❐ 15 x 1
81958
EAN 40 02911 81958 6
82248
EAN 40 02911 82248 7
81077
EAN 40 02911 81077 4
81320
EAN 40 02911 81320 1
82511
EAN 40 02911 82511 2
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
10 Teller, extra stark | Plates, extra
strong | Talerze, ekstra mocne
Obrus
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
Ø 26 cm
❐ 25 x 10
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
New Party
34
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
Clown
11866
EAN 40 02911 11866 5
14826
EAN 40 02911 14826 6
17283
EAN 40 02911 17283 4
84177
EAN 40 02911 99305 7
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 15 x 20
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
81597
EAN 40 02911 81597 7
81595
EAN 40 02911 81595 3
81601
EAN 40 02911 81601 1
81711
EAN 40 02911 81711 7
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
81959
EAN 40 02911 81959 3
82249
EAN 40 02911 82249 4
81975
EAN 40 02911 81975 3
81957
EAN 40 02911 81957 9
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
81346
EAN 40 02911 81346 1
81345
EAN 40 02911 81345 4
81344
EAN 40 02911 81344 7
82512
EAN 40 02911 82512 9
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
N
Obrus
Little Farm
Obrus
Pirate Island
Obrus
Princess Friends
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
N
Obrus
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
35
Party Collection
Football
81637
EAN 40 02911 81637 0
81640
EAN 40 02911 81640 0
81628
EAN 40 02911 81628 8
81710
EAN 40 02911 81710 0
81712
EAN 40 02911 81712 4
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Obrus
Obrus
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐ 15 x 1
5 x 1,2 m •
❐ 12 x 1
81085
EAN 40 02911 81085 9
81083
EAN 40 02911 81083 5
81080
EAN 40 02911 81080 4
81744
EAN 40 02911 81744 5
81482
EAN 40 02911 81482 6
81090
EAN 40 02911 81090 3
8 Teller, eckig | Plates, rectangular | Talerze, kwadratowe
Kubki do napojów
Serwetki
Talerze
Obrus
Tischläufer | Tablerunner |
Bieżnik
26 x 26 cm
❐ 20 x 8
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
Ø 23 cm
❐ 20 x 1
120 x 180 cm •
❐5x1
3 m x 40 cm •
❐6x1
Nature
36
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
Flourishing
84167
EAN 40 02911 94883 5
N
84166
EAN 40 02911 84166 2
N
84168
EAN 40 02911 93268 1
N
84176
EAN 40 02911 94822 4
N
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Bieżnik
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
3 m x 40 cm •
❐6x1
11288
EAN 40 02911 11288 5
11289
EAN 40 02911 11289 2
11374
EAN 40 02911 76002 4
11282
EAN 40 02911 11282 3
11283
EAN 40 02911 11283 0
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Obrus
Bieżnik
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐5x1
3 m x 40 cm •
❐6x1
81636
EAN 40 02911 81636 3
81639
EAN 40 02911 81639 4
81627
EAN 40 02911 81627 1
81634
EAN 40 02911 81634 9
81654
EAN 40 02911 81654 7
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Obrus
Bieżnik
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐5x1
3 m x 40 cm •
❐6x1
81086
EAN 40 02911 81086 6
81084
EAN 40 02911 81084 2
10740
EAN 40 02911 10740 9
10742
EAN 40 02911 10742 3
81109
EAN 40 02911 81109 2
10738
EAN 40 02911 10738 6
8 Teller, eckig | Plates, rectangular | Talerze, kwadratowe
Kubki do napojów
Serwetki
Serwetki
Obrus
Bieżnik
26 x 26 cm
❐ 20 x 8
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
40 x 40 cm
❐ 10 x 20
120 x 180 cm •
❐5x1
3 m x 40 cm •
❐6x1
Balls
Balls
Red Passion
33 x 33 cm
❐ 10 x 20
37
Party Collection
Bayrisch Blau
11846
EAN 40 02911 11846 7
14785
EAN 40 02911 14785 6
Talerze
Kubki do napojów
Serwetki
Ø 23 cm
❐ 20 x 10
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
❐ 14 x 10
Lobster
12901
EAN 40 02911 12901 2
33 x 33 cm
❐ 15 x 20
12543
EAN 40 02911 12543 4
Obrus
10 x 1 m
❐ 20 x 1
SWEDISH FLAG
17008
EAN 40 02911 17008 3
17009
EAN 40 02911 17009 0
49019
EAN 40 02911 49019 8
11339
EAN 40 02911 11339 4
49500
EAN 40 02911 49500 1
Talerze
Serwetki
Serwetki
Serwetki
Obrus
Ø 29 cm
❐ 20 x 10
33 x 33 cm
❐ 15 x 20
33 x 33 cm
❐ 15 x 20
25 x 25 cm
❐ 14 x 20
7 x 1,2 m
❐ 12 x 1
38
color Collection
Servietten Napkins
Serwetki
20 Servietten |
Napkins | Serwetki
20 Servietten |
Napkins | Serwetki
50 Servietten |
Napkins | Serwetki
20 Servietten |
Napkins | Serwetki
100 Servietten |
Napkins | Serwetki
25 x 25 cm
3-lagig | 3-ply |
trójwarstwowe
p 15 x 20
33 x 33 cm
3-lagig | 3-ply |
trójwarstwowe
p 15 x 20
33 x 33 cm
3-lagig | 3-ply |
trójwarstwowe
p 30 x 50
40 x 40 cm
3-lagig | 3-ply |
trójwarstwowe
p 20 x 20
33 x 33 cm
1-lagig | 1-ply |
jednowarstwowe
p 12 x 100
weiss | white |
biały
14275 2
12406 2
14230 1
14644 6
creme | cream |
kremowy
14276 9
12434 5
14232 5
14635 4
gelb | yellow |
żółty
14278 3
12437 6
14229 5
14643 9
12303 4
rot | red |
czerwony
14270 7
12421 5
14220 2
14630 9
12304 1
bordowy
14271 4
12427 7
14223 3
14633 0
12322 5
ciemny niebieski
14274 5
12431 4
14225 7
14636 1
12307 2
ciemna zieleń
14277 6
12432 1
14226 4
14631 6
12308 9
12300 3
TISCHTUCH TabLECLOTH Obrus
Tischtuch mit Damastprägung | Tablecloth with
damask embossing |
Obrus z wytłoczeniem
damaszkowym
Becher Drinking
cups Kubki do
napojów
Teller Plates
Talerze
creme | cream |
kremowy
18587 2
gelb | yellow |
żółty
18596 4
terakota
18602 2
rot | red |
czerwony
18598 8
14247 9
bordowy
18597 1
14244 8
rosa | pink |
różowy
18590 2
14246 2
ciemny niebieski
18591 9
14240 0
jasny niebieski
18588 9
14243 1
oliwkowy
18601 5
14248 6
pastellgrün | pastel green |
pastelowa zieleń
18600 8
14241 7
ciemna zieleń
18599 5
N
braun | brown |
brązowy
11308 0
N
schwarz | black |
czarny
11351 6
20 Teller |
Plates | Talerze
20 Trinkbecher |
Drinking cups | Kubki
do napojów
20 Untersetzer |
Doilies | Podkładki
Ø 23 cm
Pappe | cardboard |
papierowe
p 25 x 20
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,7 cm
Pappe | cardboard |
papierowe
p 15 x 20
Ø 9 cm
Papier | paper |
papierowy
p 20 x 20
weiss | white |
biały
creme | cream |
kremowy
gelb | yellow |
żółty
rot | red |
czerwony
11964 8
14754 2
11960 0
14750 4
bordowy
ciemny niebieski
11963 1
14753 5
ciemna zieleń
braun | brown |
brązowy
grau | grey |
szary
Untersetzer Doilies
Podkładki
82707 9
82708 6
8 x 1,2 m
Papier | paper |
papierowy
p 12 x 1
TISCHTUCH TabLECLOTH
Obrus
Tischtuch mit Damastprägung |
Tablecloth with damask embossing |
Obrus z wytłoczeniem damaszkowym
Tischdecke "Karo" |
Tablecloth "Karo" |
Obrus "Karo"
10 x 1,2 m
8 x 1,2 m
8x1m
10 x 1 m
25 x 1 m
5 m x 80 cm
Papier | paper | papierowy Papier | paper | papierowy Papier | paper | papierowy Papier | paper | papierowy Papier | paper | papierowy Folie | foil | folia
p 25 x 1
p 25 x 1
p 25 x 1
p 25 x 1
p 10 x 1
p 22 x 1
weiss | white |
biały
18546 9
12540 3
sortiert | assorted |
barw
12541 0
16070 1
intensiv sortiert | assorted colours
intensive | paleta barw intensywnych
18592 6
12592 2
pastell sortiert | assorted colours
pastel | paleta barw pastelowych
18593 3
12593 9
39
teller plates talerze
Basic
8 Teller | Plates |
Talerze
26 x 26 cm
Pappe | cardboard |
papierowe
❐ 20 x 8
lila | purple |
fioletowy
81297 6
blau | blue |
niebieski
81814 5
braun | brown |
brązowy
81298 3
grau | grey |
szary
81299 0
Karo
Talerze
10290
EAN 40 02911 10290 9
Ø 26 cm
Pappe | cardboard |
papierowe
❐ 18 x 20
Talerze
Vichy & Flowers
10291
EAN 40 02911 10291 6
Ø 23 cm
❐ 10 x 20
gelb | yellow |
żółty
11801 6
20 Trinkbecher | Drinking cups | Kubki
do napojów
rot | red |
czerwony
19669 4
10288
EAN 40 02911 10288 6
10289
EAN 40 02911 10289 3
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 9,9 cm
PP
blau | blue |
niebieski
11802 3
gelb/orange | yellow/orange |
żółty/pomarańczowy
blau/grün | blue/green | niebieski/zielony
❐ 14 x 20
grün | green |
zielony
11803 0
dekospitzen deko papers Dekoracyjne podkładki
japanese style
japanese style
15 Dekospitzen, rund |
Deco papers, round |
Dekoracyjne podkładki, okrągły
15 Dekospitzen, Tulpenform |
Deco papers, tulip shaped |
Dekoracyjne podkładki, kształt tulipana
14640
EAN 40 02911 14640 8
Ø 34 cm
7 Motive sortiert | 7 designs assorted | 7 kolorowych motywów
❐ 35 x 15
14641
EAN 40 02911 14641 5
Ø 34 cm
7 Farben sortiert | 7 colours assorted | paleta 7 kolorów
❐ 35 x 15
40
Backzubehör Backing Accessories Akcesoria do pieczenia
Tortenspitzen und Backförmchen Cake doilies and BACKING CUPS
Podkłady pod tort i Foremki do pieczenia
4 Tortenspitzen | Cake doilies |
Podkłady pod tort
Florina
Streifen
Lucille
11011
EAN 40 02911 11011 9
chamois/gold | chamois/golden | giemza/złoty
11012
EAN 40 02911 11012 6
mocca/gold | mocca/golden | mocca/złoty
11007
EAN 40 02911 11007 2
schwarz/weiss | black/white | czarny/biały
11008
EAN 40 02911 11008 9
gelb/weiss | yellow/white | żółty/biały
Tortenspitzen | Cake doilies |
Podkłady pod tort
weiss | white | biały
12711 7
Ø 36 cm
rund | round | okrągłe
❐ 25 x 4
12724
EAN 40 02911 12724 7
3 Größen sortiert |
3 sizes assorted |
w trzech rozmiarach
Ø 35, 36, 37 cm
p 25 x 6
12261 7
18264 2
12740 7
Ø 36 cm
p 25 x 6
Ø 33 cm
p 25 x 8
Ø 36 cm
p 25 x 12
6 Spitzenpapiere | Cake doilies |
Podkłady pod tort
40 x 20 cm
eckig | rectangular | kształt kwadratowy
❐ 25 x 6
Lucille
Oriental Stars
18581
EAN 40 02911 18581 0
81038
EAN 40 02911 81038 5
18336
EAN 40 02911 18336 6
82110
EAN 40 02911 82110 7
dots
schwarz/weiss | black/white |
czarny/biały
2 Farben sortiert | 2 colours assorted |
2 kolory
2 Motive sortiert | 2 designs assorted |
2 wzory
farbig sortiert | colours assorted |
paleta barw
60 Backförmchen | Backing cups |
Foremki do pieczenia
18338
EAN 40 02911 18338 0
18357
EAN 40 02911 18357 1
18309
EAN 40 02911 18309 0
Ø 5 cm, ↕ 2,5 cm
Papier | paper | papierowe
4 wzory
4 wzory
farbig sortiert | colours assorted |
paleta barw
❐ 24 x 60
Spots
20 Backförmchen „American Cups“ |
Backing cups „American Cups“ | Foremki do pieczenia „American Cups“
18795
EAN 40 02911 18795 1
3 Farben sortiert | 3 colours assorted | 3 kolory
18793
EAN 40 02911 18793 7
Ø 2,4 cm, ↕ 1,6 cm
❐ 24 x 300
18781
18794
EAN 40 02911 18781 4
EAN 40 02911 18794 4
20 Backförmchen „Muffin“ | Backing
cups „Muffin“ | Foremki do muffinów
Ø 5 cm, ↕ 3,5 cm
❐ 10 x 20
Ø 5 cm, ↕ 2,5 cm
❐ 24 x 200
82109
EAN 40 02911 82109 1
farbig sortiert | colours assorted | paleta barw
Ø 5 cm, ↕ 4 cm
❐ 15 x 20
18797 5
18796 8
Ø 4,5 cm, ↕ 2,5 cm Ø 3,5 cm, ↕ 1,9 cm
mit Motiv | with design | ze wzorem
❐ 24 x 100
41
Home Deco
Granulat, Steine, sand und SERVIETTENRINGe Granulate, stones, sand and Napkin rings
GRANULATY, KAMYKI, PIASEK OZDOBNY i Akcesoria do serwetek
Home deco
Granulat | Granulate |
Granulat dekoracyjny
Steine | Stones |
Kamyki ozdobne
Brilliantsand |
Brilliant sand |
Piasek dekoracyjny
2 - 3 mm, 500 ml
p6x1
9 - 13 mm, 500 ml
p6x1
500 ml
p6x1
natur | nature |
naturalny
19976 3
szampański
10317 3
10329 6
19972 5
gelb | yellow |
żółty
10322 7
10334 0
19977 0
orange | orange |
pomarańczowy
10319 7
10331 9
19974 9
rot | red |
czerwony
10320 3
10332 6
19975 6
10481
EAN 40 02911 94219 2
10480 4
10326 5
10338 8
lila | purple |
fioletowy
ciemny niebieski
turkusowy
19980 0
apfelgrün | apple green |
zielone jabuszko
10323 4
10335 7
19978 7
anthrazit | antracite |
antracyt
10376 0
10377 7
10378 4
Butterfly
Flower
Button
81728
EAN 40 02911 81728 5
81727
EAN 40 02911 81727 8
81729
EAN 40 02911 81729 2
4 Serviettenringe | Napkin rings |
Pierścienie do serwetek
Ø 4 cm
aus Filz, kiwi | made of felt, kiwi | zrobiony z filcu, kiwi
❐6x4
Ø 4 cm
aus Filz, gelb | made of felt, yellow | zrobiony z filcu, żółty
❐6x4
Ø 4 cm
aus Filz, pink | made of felt, pink | zrobiony z filcu, różowy
❐6x4
Curl
Loop
19958
EAN 40 02911 19958 9
19959
EAN 40 02911 19959 6
Ø 6 cm
aus Edelstahl | made of stainless steel | ze stali
❐6x2
Ø 5 cm
aus Edelstahl | made of stainless steel | ze stali
❐6x2
42
Home Deco
ACCESSOIRES ACCESSOriES Akcesoria dekoracyjne
Diamonds
Diamonds
Lillian
Lillian
Palau
81290
EAN 40 02911 81290 7
81291
EAN 40 02911 81291 4
82253
EAN 40 02911 82253 1
82251
EAN 40 02911 82251 7
81738
EAN 40 02911 81738 4
8 Deko-Accessoires | Deco accessories |
Akcesoria dekoracyjne
Ø 32 mm, ↕ 23 mm
transparent | transparent | przezroczyste
❐8x8
Ø 32 mm, ↕ 23 mm
blau | blue | niebieski
p8x8
Ø 55 mm
gelb | yellow | żółty
❐ 10 x 5
Ø 34 mm
orange | orange | pomarańczowy
❐ 10 x 7
↔ 32 mm, ↕ 45 mm
fuchsia | fuchsia | fuksja
❐ 10 x 6
Amourette
Horizonte
Funghi
wonderful
Sweetheart
81739
EAN 40 02911 81739 1
19591
EAN 40 02911 19591 8
81238
EAN 40 02911 81238 9
19589
EAN 40 02911 19589 5
82252
EAN 40 02911 82252 4
Ø 32 mm
kiwi | kiwi | kiwi
❐ 10 x 7
Ø 52 mm
kiwi | kiwi | kiwi
❐ 12 x 5
Ø 32 mm
rot/weiss | red/white | czerwony/biały
❐ 10 x 5
Ø 32 mm
rot | red | czerwony
❐ 12 x 6
43 x 43 mm
❐ 10 x 4
MARINA
DAISY
SUNFLOWERS
19593
EAN 40 02911 19593 2
81653
EAN 40 02911 81653 0
17196
EAN 40 02911 76040 6
Ø 52 mm
❐ 12 x 5
Ø 50 mm
sortiert | assorted | mix
❐ 12 x 12
p 12 x 12
Little things
Little things
19743
EAN 40 02911 19743 1
82254
EAN 40 02911 82254 8
6 Deko-Clips | Deco clips |
Ozdoba z klipsem
6 Deko-Clips | Deco clips |
Ozdoba z klipsem
Holz | Wood | Drewno
grün | green | zielony
❐6x6
Holz | Wood | Drewno
❐6x6
43
Kerzen CANDLEs Świece
Stearinkerzen Stearin-candles Świece ze stearyny
100%
StEarin
Stumpenkerze, durchgefärbt | Pillar candle,
completely coloured | Świece pieńkowe,
całkowicie barwione
Ø 70 mm, ↕ 100 mm
❐ 12 x 1
Ø 70 mm, ↕ 150 mm
❐ 12 x 1
weiss | white |
biały
10406 4
❐8x1
10405 7
❐8x1
creme | cream |
kremowy
82261 6
82267 8
gelb | yellow |
żółty
82263 0
82269 2
rot | red |
czerwony
82262 3
82268
EAN 40 02911 99756 7
lila | purple |
fioletowy
82265 4
82271 5
ciemny niebieski
82264 7
82270 8
oliwkowy
82266 1
82272 2
44
limonengrün | lime
green | limonka
oliwkowy
petrol | petrol |
zielono-niebieski
ciemny niebieski
jasny niebieski
flieder | lilac |
liliowy
bordowy
rot | red |
czerwony
15878 4
17944 4
82658 4
17943 7
15877 7
N
82657
EAN 40 02911 94031 0
15202 7
17941 3
gelb | yellow |
żółty
creme | cream |
kremowy
weiss | white |
biały
grau | grey |
szary
schwarz | black |
czarny
17942 0
17945 1
17940 6
15201 0
17018 2
N
81488 8
17935 2
Kugelkerze | Ball candle | Świeca kula
4 Kronkerzen mit Kanälen | Chandelier candles
with channels | Świece szpice z kanalikami
Ø 80 mm
❐ 12 x 1
Ø 2,4 cm, ↕ 20 cm
❐ 14 x 4
15259 1
17921 5
10 Kronkerzen | Chandelier candles |
Świece do świeczników
8 Kronkerzen | Chandelier candles |
Świece do świeczników
Ø 2,3 cm, ↕ 24 cm
❐ 12 x 10
Ø 2,4 cm, ↕ 20 cm
p 10 x 8
8 Leuchterkerzen |
Taper candles |
Świece stożkowe
Ø 2,2 cm, ↕ 25 cm
p 10 x 8
100% STEARIN //
100% STEARIN //
100% STEARYNA //
•ausgezeichnetes Brennverhalten
• helle, ruhige Flamme
• geringe Rußabgabe
• trockener Brennteller
• hohe Formstabiliät
•excellent burning
• light, calm flame
• emit only very little soot
• produce hardly any
liquid wax
• keep in shape extremely
well
•doskonała jakość palenia
• delikatny, spokojny
płomień
• emituje tylko niewielkie
ilości sadzy
•prawie nie produkuje
płynnego wosku- suche
wypalanie
•bardzo dobrze zachowuje
kształt
45
Stumpenkerzen Pillar candles Świece pieńkowe
82096 4
Stumpenkerze | Pillar candle |
Świece pieńkowe
Ø 80 mm, ↕ 250 mm
❐6x1
ivory
Świece pieńkowe
Ø 80 mm, ↕ 250 mm
Ø 80 mm, ↕ 290 mm
❐6x1
15365 9
10413 2
elfenbein | ivory| kość słoniowa
82095 7
2 Stumpenkerzen | Pillar
candles | Świece pieńkowe
Ø 80 mm, ↕ 150 mm
❐6x2
ivory
Ø 80 mm, ↕ 100 mm
Ø 80 mm, ↕ 150 mm
Ø 80 mm, ↕ 220 mm
❐6x2
ivory
15361 1
ivory
15360 4
Ø 50 mm, ↕ 80 mm
elfenbein | ivory | kość słoniowa
❐6x4
Ø 40 mm, ↕ 60 mm
❐ 6 x 12
ivory
ivory
81954 8
81442 0
3-Dochtkerze | 3-wick
candle | Świeca pieńkowa z
trzema knotami
Glas mit Wachsfüllung | Glass
filled with wax | Świeca w szkle
Ø 125 mm, ↕ 150 mm
❐4x1
LaternenkERZEN Pillar
candles Świece pieńkowe
13943 1
Ø 100 mm, ↕ 80 mm
❐6x1
anti-rauch Anti-smoke
anti-tabaco
13540 2
3 Kamin- und Laternenkerzen |
Pillar candles | Świece pieńkowe
Rauchverzehr-Stumpenkerze |
Anti-smoke pillar candle |
Świece pieńkowe anti-tabaco
Ø 70 mm, ↕ 300, 250, 200 mm
creme | cream | kremowy
❐6x3
Ø 60 mm, ↕ 115 mm
creme | cream | kremowy
❐ 12 x 1
46
15362 8
15363 5
15364 2
elfenbein | ivory| kość słoniowa
weiss | white |
biały
4 Stumpenkerzen |
Pillar candles |
Świece pieńkowe
Stumpenkerze |
Pillar candle |
Świece pieńkowe
Ø 50 mm, ↕ 80 mm
p6x4
Ø 50 mm, ↕ 100 mm
p 10 x 1
10483 5
creme | cream |
kremowy
Ø 60 mm, ↕ 130 mm
p 10 x 1
Ø 60 mm, ↕ 165 mm
p 10 x 1
Ø 70 mm, ↕ 200 mm
p6x1
Ø 80 mm, ↕ 100 mm
p6x1
13435 1
13585 3
13605 8
13084 1
13894 6
13436 8
13586 0
13606 5
13085 8
13895 3
13439 9
13589 1
13609 6
13088 9
13898 4
13309 5
13458 0
13626 3
13628 7
goldgelb | golden yellow |
żółte złoto
10493 4
orange | orange |
pomarańczowy
10489 7
rot | red |
czerwony
10490 3
13431 3
13581 5
13601 0
13080 3
13890 8
bordowy
10495 8
13432 0
13582 2
13602 7
13081 0
13891 5
fuchsia | fuchsia |
fuksja
81773 5
lila | purple |
fioletowy
10488 0
81761 2
15938 5
15939 2
81758 2
ciemny niebieski
10485 9
13434 4
13584 6
13604 1
13083 4
13893 9
turkusowy
81772 8
ciemna zieleń
10482 8
13438 2
13588 4
13608 9
13087 2
13897 7
kiwi | kiwi |
kiwi
10484 2
81762 9
13546 4
13625 6
81757 5
81759 9
braun | brown |
brązowy
10491 0
schwarz | black |
czarny
10492 7
Świece pieńkowe
Ø 67 mm, ↕ 100 mm
p8x1
Ø 67 mm, ↕ 150 mm
p8x1
Ø 67 mm, ↕ 180 mm
p8x1
weiss | white |
biały
82050 6
82063 6
82076 6
creme | cream |
kremowy
82051 3
82064 3
82077 3
żółte złoto
82062 9
82075 9
82088 9
feuerrot | fire red |
ognista czerwień
82061 2
fuchsia | fuchsia |
fuksja
82995 0
flieder | lilac |
liliowy
82659 1
jasny niebieski
82059 9
82074 2
N
N
N
82996 7
82087 2
N
82997 4
N
82660
EAN 40 02911 96452 1
82661 4
82072 8
82085 8
N
N
N
N
brillantblau | brillantblue |
brillant niebieski
84133 4
blau | blue |
niebieski
82052 0
82065 0
82078 0
petrol | petrol |
zielono-niebieski
82057 5
82070 4
82083 4
oliwkowy
82055 1
82068 1
82081
EAN 40 02911 97248 9
grau | grey |
szary
82054 4
82067 4
82080 3
schwarz | black |
czarny
82053 7
82066 7
82079 7
84134 1
84135 8
47
Kugelkerzen und Stumpenkerzen Ball candles and Pillar candles
Świece kule i świece pieńkowe
Kugelkerze, gebürstet |
Ball candle, brushed |
Świeca kula z efektem
szczotkowania
Ø 80 mm
❐6x1
weiss | white |
biały
15602 5
creme | cream |
kremowy
15639 1
gelb | yellow |
żółty
15653 7
orange | orange |
pomarańczowy
15649 0
rot | red |
czerwony
15659 9
bordowy
15688 9
fuchsia | fuchsia |
fuksja
82106 0
lila | purple |
fioletowy
15697 1
ciemny niebieski
15689 6
turkusowy
82105 3
ciemna zieleń
15693 3
kiwi | kiwi |
kiwi
15695 7
braun | brown |
brązowy
81771 1
48
RUSTIC
Stumpenkerze, durchgefärbt | Pillar candle, completely coloured | Świece
pieńkowe, całkowicie barwione
Ø 70 mm, ↕ 100 mm
❐6x1
Ø 70 mm, ↕ 130 mm
❐6x1
Ø 70 mm, ↕ 190 mm
❐6x1
weiss | white |
biały
15352 9
15350 5
15351 2
creme | cream |
kremowy
15366 6
15367 3
15368 0
gelb | yellow |
żółty
15382 6
15383 3
15384 0
orange | orange |
pomarańczowy
15394 9
15395 6
15396 3
rot | red |
czerwony
15370 3
15371 0
15372 7
bordowy
15374 1
15375 8
15376 5
lila | purple |
fioletowy
15782 4
15781 7
81756 8
ciemny niebieski
15355 0
15353 6
15354 3
ciemna zieleń
81753 7
15328 4
15329 1
kiwi | kiwi |
kiwi
15390 1
15391 8
15392 5
braun | brown |
brązowy
81751 3
81754 4
81755 1
Elegance
Stumpenkerze, lackiert | Pillar candle, varnished
| Świeca pieńkowa, lakierowana
Ø 70 mm, ↕ 150 mm
Ø 70 mm, ↕ 100 mm
brillant | brillant | błyszcząca matt | matt | matowa
❐6x1
❐6x1
weiss | white |
biały
15686 5
15685 8
rot | red |
czerwony
15185 3
15644 5
bordowy
15186 0
15645 2
kiwi | kiwi |
kiwi
15187 7
15646 9
braun | brown |
brązowy
10305 0
10303 6
schwarz | black |
czarny
15188 4
15647 6
49
Tafelkerzen, Leuchterkerzen und Schwimmkerzen Table candles, Taper candles and Floating candles
ŚWIECE STOŁOWE, Świece stożkowe i ŚWIECE PŁYWAJĄCE
1
2
13500 6
4 Haushaltskerzen | Household
candles | Świece z otworem
Ø 2,1 cm, ↕ 19 cm
❐ 32 x 4
50
3
kiwi | kiwi |
kiwi
turkusowy
bordowy
rot | red |
czerwony
13793 2
82260 9
13781 9
13780 2
orange | orange |
pomarańczowy
goldgelb | golden yellow | creme | cream |
żółte złoto
kremowy
weiss | white |
biały
10 Schwimmkerzen | Floating
candles | Świece pływające
13168 8
13790 1
13786 4
Ø 45 mm, ↕ 30 mm
p 10 x 10
13787 1
81736
EAN 40 02911 93733 4
18 Kerzenhülsen | Candle sleeves |
Otulina do mocowania świeczki
Ø 1,9 cm, ↕ 2,7 cm
silber | silver | srebrny
❐ 12 x 18
1
2
3
6 Tafelkerzen |
Table candles | Świece
stołowe
4 Leuchterkerzen |
Taper candles |
Świece stożkowe
Zwillings-Leuchterkerzen, durchgefärbt |
Twin taper candles,
completely coloured |
Świece stożkowe
podwójne, całkowicie
barwione
Ø 2,15 cm, ↕ 19,6 cm
p 10 x 6
Ø 2,2 cm, ↕ 25 cm
❐ 12 x 4
Ø 2,3 cm, ↕ 35 cm
❐6x2
weiss | white |
biały
13476 4
13736 9
13376 7
creme | cream |
kremowy
13477 1
13737 6
13377 4
żółte złoto
13479 5
13739 0
13380 4
orange | orange |
pomarańczowy
81247 1
13457 3
13346 0
rot | red |
czerwony
13471 9
13731 4
13370 5
bordowy
13472 6
13732 1
13371 2
tulipa | tulip |
ciemny róż
15318 5
81768 1
81375 1
13375 0
lila | purple |
fioletowy
Ø 10 cm
12565 6
81735 3
❐ 10 x 100
❐ 20 x 6
13543 3
15 Wachsklebeplättchen | Adhesive wax
buttons | Przyciski woskowe do mocowania
Ø 10 mm
❐ 30 x 15
Two in One
ciemny niebieski
13475 7
13735 2
ciemna zieleń
13478 8
13738 3
kiwi | kiwi |
kiwi
15317 8
13415 3
13367 5
braun | brown |
brązowy
81955 5
81767 4
81376 8
schwarz | black |
czarny
Kerzen-Manschetten | Candle
doilies | Okapniki do świec
82311 8
Kerzenhalter aus Glas | Glass candle
holder | Świecznik ze szkła
81750 6
Ø 60 mm, ↕ 45 mm
glasklar | crystal clear | krystaliczny
für Leuchterkerzen und Teelichte |
for taper candles and tealights |
do świec stożkowych i podgrzewaczy
❐ 24 x 1
51
Glas mit Wachsfüllung Glass filled with wax Świeca w szkle
1
1
2
Glas mit Wachsfüllung | Glas mit Wachsfüllung |
Glass filled with wax | Glass filled with wax |
Świeca w szkle
Świeca w szkle
Ø 56 mm, ↕ 67 mm
❐6x1
N Ø 90 mm, ↕ 80 mm
weiss | white |
biały
82680
EAN 40 02911 93834 8
gelb | yellow |
żółty
82677
EAN 40 02911 90456 5
orange | orange |
pomarańczowy
82679
EAN 40 02911 94630 5
rot | red |
czerwony
feuerrot | fire red |
ognista czerwień
81388 1
82681
EAN 40 02911 90168 7
bordowy
81387 4
fuchsia | fuchsia |
fuksja
81385
EAN 40 02911 96674 7
82682
EAN 40 02911 99283 8
ciemny niebieski
turkusowy
81384
EAN 40 02911 96396 8
82676
EAN 40 02911 94034 1
ciemna zieleń
limonengrün | lime
green | limonka
81386 7
82678
EAN 40 02911 98154 2
braun | brown |
brązowy
Windlicht Wind Light Świeca w szkle
81419 2
Windlichtglas, farbig mit Wachsfüllung |
Wind light coloured filled with wax |
Świeca w kolorowym szkle
Ø 100 mm, ↕ 105 mm
Farben sortiert | colours assorted | paleta barw
❐ 12 x 1
52
2
82675 1
dunkellila | dark purple |
ciemna lilia
flieder | lilac |
liliowy
p4x1
81383 6
Farbige Teelichte coloured tealights POGRZEWACZE KOLOROWE grün sortiert | green
assorted | paleta barw koloru
zielonego
blau sortiert | blue assorted |
paleta barw koloru
niebieskiego
bordeaux sortiert | burgundy
bordowego
rosa sortiert | pink
różowego
orange sortiert | orange
pomarańczowego
24 Teelichte | Tealights |
Podgrzewacze
15234 8
15236 2
15233 1
15239 3
15235 5
Ø 38 mm, ↕ 16 mm
p 8 x 24
kiwi | kiwi |
kiwi
turkusowy
ciemny niebieski
fuchsia | fuchsia |
fuksja
lila | purple |
fioletowy
braun | brown |
brązowy
bordowy
rot | red |
czerwony
10464 4
81770 4
10465 1
81769 8
10467 5
10470 5
10473 6
10469 9
gelb | yellow |
żółty
creme | cream |
kremowy
weiss | white |
biały
12 Teelichte, durchgefärbt | Tealights, completely
coloured | Podgrzewacze, całkowicie barwione
10472 9
82108 4
10463 7
Ø 38 mm, ↕ 18 mm
p 8 x 12
Deco lights
53
Teelichte, weiss Tealights, white POGRZEWACZE BIAŁE
10397 5
13563 1
15238 6
Podgrzewacze
24 Teelichte, mit Blüte | Tealights, with flower |
Podgrzewacze z motywami kwiatowymi
30 Teelichte, extra lange Brenndauer | Tealights, extra long burning time | Podgrzewacze, długi czas palenia
Ø 38 mm, ↕ 16 mm
p 30 x 10
Ø 38 mm, ↕ 16 mm
p 12 x 24
Ø 37 mm, ↕ 19 mm,  6 Std. | hours | godziny
p 20 x 30
81486 4
15230 0
18299 4
30 Teelichte, Economy | Tealights, economy |
Podgrzewacze, economy
Ø 37 mm, ↕ 16 mm
p 20 x 30
82674 4
13302 6
Podgrzewacze
Podgrzewacze
Ø 37,2 mm, ↕ 17,9 mm
p 10 x 50
Ø 39 mm, ↕ 17,5 mm,  6,5 Std. | hours | godziny
p 8 x 72
Ø 39 mm, ↕ 17 mm
p 10 x 100
Ø 38 mm, ↕ 23 mm,  8 Std. | hours | godziny
p 4 x 100
15240 9
82112 1
13511 2
6 Maxi Lichte | Maxi lights |
Podgrzewacze „Maxi“
Ø 59 mm, ↕ 24 mm
p 12 x 6
Ø 59 mm, ↕ 20 mm
p 12 x 12
Ø 59 mm, ↕ 24 mm
p 18 x 20
DECO lightS
82097 1
15879 1
Podgrzewacze
50 Deco Lights | Deco lights |
Podgrzewacze „Deco“
Ø 38 mm, ↕ 20 mm
p 16 x 40
Ø 39 mm, ↕ 21,5 mm,  5,5 Std. | hours | godziny
❐ 8 x 50
54
N
Kerzenhalter Candle holder Świecznik
Kerzenhalter aus Glas, eckig | Glass
candle holder, rectangular |
Świecznik ze szkła, kwadratowy
Kerzenhalter aus Glas, rund | Glass
candle holder, round |
Świecznik ze szkła, okrągły
↔ 60 mm, ↕ 27 mm
82312
EAN 40 02911 97966 2
82313 2
Ø 65 mm, ↕ 27 mm
82316 3
82317
EAN 40 02911 99443 6
kiwi | kiwi | kiwi
für Teelichte | for tealights |
do podgrzewaczy
do podgrzewaczy
do podgrzewaczy
❐ 12 x 1
❐ 12 x 1
❐ 12 x 1
Kerzenhalter aus Glas, rund | Glass
candle holder, round |
Świecznik ze szkła, okrągły
Ø 63 mm, ↕ 55 mm
82314 9
82315 6
Two in One
82311 8
Ø 60 mm, ↕ 45 mm
10416 3
Kerzenhalter aus Edelstahl und satiniertem Glas | Candle holder, stainless
steel and frosted glass | Świecznikstal nierdzewna i szkło matowe
82318 7
13025 4
Glas-Untersetzer | Glass candle holder |
Świecznik ze szkła
für Leuchterkerzen und Teelichte |
for taper candles and tealights |
do świec stożkowych i podgrzewaczy
Ø 50 mm, ↕ 120 mm
Ø 100 mm, ↕ 20 mm
Ø 90 mm, ↕ 33 mm
do podgrzewaczy
für Stumpenkerzen | for pillar candles |
do świec pieńkowych
für Maxi-Lichte | for maxi-lights |
do podgrzewaczy „Maxi“
❐ 24 x 1
❐8x1
❐ 24 x 1
❐ 12 x 1
55
outdoorkerzen outdoor candeles ŚWIECE ZEWNĘTRZNE
56
CITRONELLA
CITRONELLA
CITRONELLA
15223 2
13194 7
13197 8
30 Duftlichte | Scented lights |
Pogrzewacze zapachowe
Windlichtglas mit Wachsfüllung | Wind light filled
with wax | Świeca- szkło wypełnione woskiem
Terracottatopf mit Wachsfüllung | Terracotta
pot filled with wax | Świeca w doniczce
Ø 38 mm, ↕ 16 mm
p 10 x 30
Ø 100 mm, ↕ 105 mm
❐ 11 x 1
Ø 90 mm, ↕ 80 mm
❐ 12 x 1
CITRONELLA
CITRONELLA
CITRONELLA
15875 3
13919 6
13918 9
2 Duftlichte | Scented lights |
Pogrzewacze zapachowe
Glas mit Duftkerze | Glass with scented candle |
Świeca- szkło wypełnione pachnącym woskiem
Terracottatopf mit Wachsfüllung | Terracotta
pot filled with wax | Świeca w doniczce
Ø 80 mm, ↕ 40 mm
❐ 27 x 2
Ø 77 mm, ↕ 70 mm
❐ 12 x 1
Ø 130 mm, ↕ 85 mm
❐ 12 x 1
CITRONELLA
Wachstuchfackeln Wax torches
Pochodnia z wosku
15225 6
13152 7
10 Anti-Moskito-Spiralen | Anti mosquito
spirals | Spirala przeciw owadom
3 Wachstuchfackeln | Wax torches |
Pochodnia z wosku
Ø 10,5 cm
schwarz | black | czarny
❐ 9 x 10
↕ 58 cm
grau | grey | szary
❐ 25 x 3
Grablichte Gravelights ZNICZE 15691 9
15794 7
15694 0
15690 2
Grablichte T3 | Gravelight T3 | Znicz T3
4 Grablichte Stundenbrenner | Small
gravelights | Małe znicze
Ø 6,4 cm, ↕ 12,5 cm
Ø 6,4 cm, ↕ 12,5 cm
Ø 6,4 cm, ↕ 10 cm
❐ 24 x 1
Ø 5 cm, ↕ 6,5 cm
❐ 24 x 4
rot, mit Golddeckel | red, with golden
lid | czerwony ze złotym zamknięciem
weiss, mit Golddeckel | white, with golden lid | biały ze złotym zamknięciem
❐ 24 x 1
❐ 24 x 1
15692 6
15796 1
13693 5
15795 4
Kompositions-Öl-Licht T3 | Oil-light T3 |
Wkład olejowy do znicza T3
2 Kompositions-Öl-Lichte T3 | Oil-lights
T3 | Wkład olejowy do znicza T3
Ø 5,8 cm, ↕ 9,6 cm
❐ 28 x 1
Ø 5,8 cm, ↕ 9,6 cm
❐ 14 x 2
Ø 6,8 cm, ↕ 14,2 cm
❐ 20 x 1
Ø 6,8 cm, ↕ 14,2 cm
❐ 20 x 1
81851 0
81852 7
Grablaterne aus Glas | Grave-Lantern
made of glass | Znicz ze szkła
13698 0
13697 3
10 Kompositions-Öl-Lichte T6 | Oil-lights
T6 | Wkład olejowy do znicza T6
Öl-Licht T9, 100% Pflanzenfett | Oil-light
T9, 100% natural plant oil | Wkład olejowy T9, 100% naturalny olej roślinny
Ø 6,8 cm, ↕ 14,2 cm
❐ 2 x 10
Ø 6,5 cm, ↕ 18 cm
❐ 20 x 1
81850 3
81849 7
81853 4
Ø 11 cm, ↕ 13 cm
Ø 7,5 cm, ↕ 17 cm
Ø 10,5 cm, ↕ 18 cm
Ø 7,5 cm, ↕ 13,5 cm
rot, inkl. Grablicht T3 | red, incl. gravelight T3 | czerwony, zwiera wkład T3
inkl. Grablicht T3 | incl. gravelight T3 |
zwiera wkład T3
❐ 10 x 1
❐ 10 x 1
❐ 12 x 1
❐ 15 x 1
57
FINGERFOOD
FINGERFOOD-GESCHIRR FINGERFOOD DISHES ARTYKUŁY FINGERFOOD DO PRZEKĄSEK
mit Fingerfood am Puls der Zeit // Die unkomplizierte Bewirtung anspruchsvoller Gäste verlangt
nach ausgefallenen Ideen. Fingerfood entspricht einem
Mega-Trend und bietet kulinarische Genüsse sowohl für
das lockere „Get-together“ als auch für gehobene Anlässe. Um diese kleinen Köstlichkeiten stilvoll und attraktiv
anzubieten, finden Sie im PAPSTAR Sortiment moderne
und stilvolle Formen für jeden Einsatzzweck hergestellt
aus glasklar gespritztem Polystyrol.
Na czasie z „finger food” // Nieskomplikowany poczęstunek dla wymagających gości wymaga kreatywnych pomysłów. Styl jedzenia palcami
„finger food” odpowiada niezwykle modnemu trendowi i oferuje doznania kulinarne zarówno podczas
lekkich spotkań towarzyskich, jak i bardziej wyniosłych okazji. Aby elegancko i atrakcyjnie zaprezentować te małe specjały, w asortymencie firmy PAPSTAR znajdą Państwo nowoczesne i stylowe formy
do wszystkich zastosowań, wyprodukowane z klarownie rozpylanego polistyrenu.
11268
EAN 40 02911 11268 7
11269
EAN 40 02911 11269 4
11270
EAN 40 02911 11270 0
12 Becher | Cups | Kubki
12 Runde Schalen | Round dishes |
Pojemniki na przekąski
12 Asia-Löffel | Asia spoons |
Łyżki azjatyckie
60 ml, Ø 4 cm, ↕ 7,5 cm
PS glasklar | PS crystal clear | PS krystaliczny
❐ 6 x 12
65 ml, Ø 7,2 cm, ↕ 3 cm
p 9 x 12
12 cm
p 16 x 12
↔
11202
EAN 40 02911 11202 1
50 Löffel | Spoons | Łyżki
11203
EAN 40 02911 11203 8
50 Gabeln | Forks | Widelce
↕ 10 cm
p 20 x 50
Fingerfood - up to date // Entertaining demanding guests with ease requires unusual ideas. Fingerfood
has become a mega trend, providing culinary delights
both for relaxed “get togethers” and for more formal occasions. So you can present these little delicacies in a stylish and attractive way, the PAPSTAR range offers modern
and stylish moulds made from crystal-clear spray-coated
polystyrene to suit every application.
N
12 Dreieck Schalen | Triangular dishes |
Pojemniki na przekąski trójkątne
25 Teller, eckig | Plates, rectangular | Talerze,
kwadratowe
10 Teller | Plates | Talerze
↔ 7 cm, 7 cm
p 9 x 12
↔ 7,7 cm, 9,5 cm
p 12 x 12
↔ 16,3 cm, 4,7 cm
p 24 x 25
↔ 20,3 cm, 20,3 cm
p 8 x 10
58
82169
EAN 40 02911 82169 5
↔
12 Teller, eckig | Plates, rectangular | Talerze,
kwadratowe
↔
82160
EAN 40 02911 82160 2
↔
11272
EAN 40 02911 11272 4
↔
11271
EAN 40 02911 11271 7
N
besteck cutlery SZTUĆCE
1
2
Gabeln | Forks |
Widelce
Messer | Knives |
Noże
Löffel | Spoons |
Łyżki
Kaffeelöffel | Coffee spoons |
Łyżeczki do kawy
Kuchen-und Snackgabeln | Pastry and snack
forks | Widelczyki do ciasta i przekąsek
Rührstäbchen | Stirrers |
Mieszadełka
3
4
5
1
2 invitation
4 royal
5
Besteck | Cutlery |
Sztućce
Besteck, extra stabil |
Besteck, extra stark |
Cutlery, extra solid |
Cutlery, extra strong |
Sztućce, ekstra stabilne Sztućce, ekstra mocne
Besteck | Cutlery |
Sztućce
Bestecke in Box |
Cutlery in box | Sztućce
w pudełku
(25 Gabeln, 25 Messer) |
(25 Forks, 25 Knives) |
(25 Widelcy, 25 Noży)
PS weiss | PS white |
PS biały
PS glasklar | PS crystal
clear | PS krystaliczny
PS metallisiert | PS
metallized | PS
metalizowane
PS transparent | PS clear |
PS przezroczyste
12755 1
↕ 17,5 cm
12750 6
↕ 17,5 cm
12760 5
↕ 17,5 cm
12761 2
↕ 12 cm
12759 9
↕ 13,5 cm
18220 8
↕ 11 cm
16459 4
❐ 30 x 20 ↕ 18 cm
16458 7
❐ 30 x 20 ↕ 18 cm
16460 0
❐ 30 x 20 ↕ 18 cm
16461 7
❐ 30 x 20 ↕ 12 cm
3 premium
PS glasklar-satiniert | PS
crystal clear-glazed | PS
krystaliczny satynowy
81094 1
❐ 30 x 20 ↕ 18 cm
81095 8
❐ 30 x 20 ↕ 19 cm
81096 5
❐ 30 x 20 ↕ 17 cm
81725 4
❐ 30 x 20 ↕ 12,8 cm
10070 7
❐ 10 x 10 ↕ 18,5 cm
10071 4
❐ 12 x 10 ↕ 20 cm
10072 1
❐ 8 x 10 ↕ 17,5 cm
10073 8
❐ 10 x 10 ↕ 13 cm
10209 1
❐ 20 x 10 ↕ 17,5 cm
10209 1
❐ 20 x 10 ↕ 17,5 cm
❐ 16 x 50
❐ 16 x 50
❐ 16 x 10
❐ 20 x 10
❐ 30 x 20
❐ 25 x 100
81702
EAN 40 02911 81702 5
Salatbesteck | Salad servers |
Sztućce do sałaty
↕ 25 cm
p 26 x 1
81701
EAN 40 02911 81701 8
2 Tortenheber | Cake server |
Łopatki do torta
↕ 25 cm
p 16 x 2
59
EINMALGESCHIRR DISPOSABLE tABLEWARE
TRINKBECHER UND GLÄSER DRINKING CUPS AND GLASSES Kubki do napojów I Kieliszki
6 Stielgläser für Sekt N
(einteilig) | Stemware
glasses for sparkling
wine (one-piece) |
Kieliszki do szampana
(1-częściowe)
0,1 l, Ø 4,8 cm, ↕ 19,9 cm
PS | PS | PS
❐ 10 x 6
weiss | white |
biały
82827 4
gold | golden |
złoty
82824 3
rubin | rubin |
rubin
82826
EAN 40 02911 99649 2
silber | silver |
srebrny
82825 0
schwarz | black |
czarny
82828
EAN 40 02911 97392 9
16518
EAN 40 02911 16518 8
12167
EAN 40 02911 12167 2
81334
EAN 40 02911 81334 8
12194
EAN 40 02911 12194 8
6 Gläser für Sekt | Glasses for
sparkling wine | Kieliszki do szampana
6 Stielgläser für Sekt | Stemware glasses for
10 Stielgläser für Sekt (einteilig) | Stemware
glasses for sparkling wine (one-piece) |
Kieliszki do szampana (1-częściowe)
0,1 l, Ø 6,5 cm, ↕ 17,7 cm
❐ 12 x 6
0,1 l, Ø 5 cm, ↕ 17,5 cm
❐ 14 x 6
0,1 l, Ø 5 cm, ↕ 17,5 cm
❐9x5
0,1 l, Ø 5,1 cm, ↕ 17 cm
❐ 10 x 10
12253
EAN 40 02911 12253 2
12196
EAN 40 02911 12196 2
12197
EAN 40 02911 12197 9
12198
EAN 40 02911 12198 6
20 Stielgläser für Cocktails | Stemware glasses
for cocktails | Kieliszki do koktajlu
20 Stielgläser für Rotwein | Stemware glasses
for red wine | Kieliszki do czerwonego wina
20 Stielgläser für Weisswein | Stemware glasses
for white wine | Kieliszki do białego wina
0,1 l, Ø 9 cm, ↕ 11 cm
❐ 4 x 20
0,1 l, Ø 5 cm, ↕ 17,5 cm
❐ 5 x 20
0,2 l, Ø 7,35 cm, ↕ 13,55 cm
❐ 5 x 20
0,1 l, Ø 6,7 cm, ↕ 11 cm
❐ 5 x 20
60
12703
EAN 40 02911 12703 2
15545
EAN 40 02911 15545 5
15546
EAN 40 02911 15546 2
10 Trinkbecher | Drinking
cups | Kubki do napojów
0,2 l, Ø 7,5 cm, ↕ 9,7 cm
0,2 l, Ø 7,5 cm, ↕ 9,7 cm
0,2 l, Ø 7,5 cm, ↕ 9,7 cm
PS glasklar | PS crystal clear |
PS krystaliczny
PS hellblau | PS light blue |
PS jasny niebieski
PS hellgrün | PS light green |
PS jasna zieleń
❐ 15 x 10
❐ 10 x 15
❐ 10 x 15
16517
EAN 40 02911 16517 1
20 Gläser für Caipirinha | Glasses for caipirinha |
Kieliszki do napojów do Caipirinii
0,3 l, Ø 8 cm, ↕ 11 cm
p 9 x 20
18085
EAN 40 02911 18085 3
18044
EAN 40 02911 18044 0
15005
EAN 40 02911 15005 4
19744
EAN 40 02911 19744 8
12143
EAN 40 02911 12143 6
12 Trinkbecher mit Schaumrand | Drinking cups perfect for beer | Kubki do napojów z krawędzią z pianki
20 Trinkbecher mit Schaumrand | Drinking cups perfect for beer | Kubki do napojów z krawędzią z pianki
0,2 l, Ø 7,8 cm, ↕ 10,8 cm
0,2 l, Ø 4,2 cm, ↕ 5,2 cm
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 10 cm
0,3 l, Ø 9,5 cm, ↕ 11,1 cm
0,5 l, Ø 9,5 cm, ↕ 13,7 cm
PP transparent | PP transparent |
PP przezroczyste
PS klar | PS clear |
PS jasne
PS jasne
PS jasne
PP transparent | PP transparent |
PP przezroczyste
❐ 15 x 12
❐ 12 x 25
❐ 24 x 25
❐ 8 x 20
❐ 12 x 18
12145
EAN 40 02911 12145 0
12158
EAN 40 02911 12158 0
12159
EAN 40 02911 12159 7
12144
EAN 40 02911 12144 3
40 Gläser für Schnaps | Shot
glasses | Kieliszki
40 Gläser für Schnaps | Shot
glasses | Kieliszki
2 cl, Ø 3,9 cm, ↕ 4,1 cm
❐ 30 x 40
4 cl, Ø 4,5 cm, ↕ 5 cm
❐ 24 x 40
0,1 l, Ø 7 cm, ↕ 5,1 cm
❐ 15 x 15
10 Stielgläser für Rotwein (einteilig) | Stemware glasses for red wine (one-piece) |
Kieliszki do wina (1-częściowe)
0,2 l, Ø 7 cm, ↕ 10 cm
PS krystaliczny
❐ 6 x 10
61
EINMALGESCHIRR DISPOSABLE tABLEWARE
SUPPENTASSEN, TRINKBECHER UND KAFFEETASSEN SOUP CUPS, DRINKING CUPS AND COFFEE CUPS
Bulionówki na zupę, Kubki do napojów i Filiżanki
Suppentassen Soup cups Bulionówki na zupę
81723
EAN 40 02911 81723 0
18133
EAN 40 02911 18133 1
18116
EAN 40 02911 18116 4
14263
EAN 40 02911 14263 9
6 Tortenunterlagen | Cake plates |
Podkłady do Tarty
20 Teller | Plates | Talerze
Ø 28 cm
Ø 23 cm
12 Suppentassen mit Anfasser |
Soup cups with handles |
Bulionówki na zupę z uchwytem
10 Suppenterrinen mit Anfasser |
Soup bowls with handles |
Miski na zupę z uchwytem
Frischfaserkarton weiss, PE Beschichtung |
Fresh fibre cardboard white, PE-coated | Z
kartonu z nowych włókien, PE laminowane
Frischfaserkarton weiss | Fresh fibre
cardboard white | Z kartonu z nowych
włókien, białe
250 ml, Ø 10,3 cm, ↕ 6,4 cm
500 ml, Ø 15,6 cm, ↕ 4,5 cm
PP weiss | PP white | PP biały
❐ 30 x 6
❐ 17 x 20
❐ 15 x 12
❐ 15 x 10
14260
EAN 40 02911 14260 8
14261
EAN 40 02911 14261 5
10454
EAN 40 02911 10454 5
12199
EAN 40 02911 12199 3
10 Menü-Teller mit Anfasser |
Meal-plates with handles |
Talerze jednorazowe z uchwytem
10 Menü-Teller 2-geteilt mit Anfasser | Mealplates 2 compartments with handles | Talerze
jednorazowe z uchwytem, 2 części
10 Eis- und Dessertschalen | Ice-cream
and dessert cups | Miseczki do lodów
i deserów
20 Eis- und Dessertschalen | Ice-cream
and dessert cups | Miseczki do lodów
i deserów
Ø 21,9 cm, ↕ 2,6 cm
Ø 21,9 cm, ↕ 2,6 cm
400 ml, Ø 12 cm, ↕ 7 cm
400 ml, Ø 12 cm, ↕ 7 cm
PS krystaliczny
PS krystaliczny
❐ 14 x 10
❐ 14 x 10
p 6 x 10
p 6 x 20
Teller Plates Talerze
10 Trinkbecher „Coffee To Go“ mit
Deckel | Drinking cups „Coffee To Go“
with lid | Kubki do napojów „Coffe To
Go“ z pokrywką, wypukłe
81066
EAN 40 02911 91982 8
0,2 l, Ø 8 cm, ↕ 9,1 cm
81065
EAN 40 02911 81065 1
0,3 l, Ø 8,5 cm, ↕ 10 cm
PE-beschichtete Pappe | PE-coated
paper | Tektura powlekana PE
❐ 8 x 10
Trinkbecher Drinking cups
Kubki do napojów
18040
EAN 40 02911 18040 2
15006
EAN 40 02911 15006 1
12701
EAN 40 02911 12701 8
12705
EAN 40 02911 12705 6
14769
EAN 40 02911 14769 6
10 Kaffeetassen | Coffee
cups | Filiżanki
20 Trinkbecher | Drinking cups |
Kubki do napojów
0,18 l, Ø 7,03 cm, ↕ 8,8 cm
0,2 l, Ø 7,03 cm, ↕ 9,9 cm
0,4 l, Ø 9,5 cm, ↕ 12 cm
0,18 l, Ø 7,8 cm, ↕ 6 cm
0,2 l, Ø 7,3 cm, ↕ 9,9 cm
PS weiss | PS white | PS biały
PE-beschichtete Pappe weiss | PE-coated
paper white | Tektura powlekana PE, biały
❐ 30 x 50
❐ 24 x 25
❐ 12 x 25
❐ 15 x 10
❐ 24 x 20
62
ALUMINIUMSCHALEN DISHES MADE OF ALUMINIUM Pojemniki z aluminium
5 eckige Grillschalen | Rectangular barbecue
pans | Aluminiowe tacki grillowe, kwadratowe
5 halbrunde Grillschalen | Semicircular
barbecue pans | Aluminiowe tacki grillowe,
półokrągłe
↔ 34,5 cm, 22,4 cm, ↕ 3 cm
Aluminium | Aluminium | Aluminiowe
❐ 10 x 5
↔ 32,5 cm, 19 cm, ↕ 2 cm
❐ 12 x 5
↔
13917
EAN 40 02911 13917 2
↔
14530
EAN 40 02911 14530 2
10663
EAN 40 02911 10663 1
10409
EAN 40 02911 10409 5
10410
EAN 40 02911 10410 1
10411
EAN 40 02911 10411 8
3 ovale Servierplatten | Oval serving trays |
Tace aluminiowe, owalne
3 ovale Servierplatten | Oval serving trays |
Tace aluminiowe, owalne
3 eckige Servierplatten | Rectangular serving
trays | Tace aluminiowe, kwadratowe
↔ 44,5 cm, 29,5 cm
❐ 10 x 3
↔ 33,3 cm, 23,3 cm
❐ 10 x 3
↔ 37,5 cm, 28 cm
❐ 15 x 3
10587
EAN 40 02911 10587 5
81011
EAN 40 02911 81011 8
10 eckige Aschenbecher | Rectangular ash
trays | Popielniczki, kwadratowe
12 Schalen für Weinbergschnecken | Dishes
for grapevine snails | Tacki na ślimaki,
okrągłe, średnica
3 eckige Servierplatten | Rectangular serving
trays | Tace aluminiowe, kwadratowe
↔ 12,5 cm, 12,5 cm, ↕ 1,9 cm
❐ 10 x 10
Ø 18,5 cm, ↕ 3 cm
❐ 10 x 12
PE-beschichtete Pappe gold | PE-coated paper
golden | Tektura powlekana PE, złoty
1,09 l, ↔ 23,2 cm, 10,8 cm, ↕ 5,3 cm
❐6x5
↔
34 cm
❐ 18 x 5
Cater plates
10309
EAN 40 02911 10309 8
6 Cater Plates | Cater plates |
Talerze ze sztućcami
↔ 26,5 cm, 27 cm, ↕ 2,8 cm
PS schwarz | PS black | PS czarny
❐8x6
↔
↔ 45,5 cm,
↔
↔
↔
↔
14580
EAN 40 02911 14580 7
↔
10665
EAN 40 02911 10665 5
1 l, ↔ 21,4 cm, 11 cm, ↕ 5,4 cm
❐6x5
↔
10664
EAN 40 02911 10664 8
0,8 l, ↔ 21,8 cm, 15,4 cm, ↕ 3,8 cm
❐9x5
5 eckige Kastenformen | Rectangular
baking dishes | Formy aluminiowe głębokie,
kwadratowe
↔
5 eckige Schalen mit Einlegedeckeln aus PE-beschichteter Pappe | Rectangular dishes with lids made of PEcoated cardboard | Pojemniki z pokrywkami z tektury
z powłoką PE, kwadratowe
63
2

gedeckter tisch d decorated table gb dekoracja stołu pl

Transcription

Similar documents

gedeckter tisch d decorated table gb dekoracja stołu pl

Backformen, Jubilardeko

Hauptkatalog / Main catalogue 2011–2012

Samstag Sonntag

Hauptkatalog / Main catalogue 2012

Basteln - Wachs

Table Top Collections

Frühjahrs-Ausstellung

Warten aufs Christkind mit montana:HOMESTYLE

Bolsius – Die Kerze : Vom päpstlichen Kerzenlieferanten zum

Bolsius – Die Kerze: Zahlen, Daten, Fakten im Überblick

downloaden - Kur-Apotheke Waldachtal

Bolsius – Die Kerze: Mit Sicherheit schönster Kerzenschein

Untitled

presse- mitteilung

Bolsius Candles International

Kommunion

Kerzen im Überblick