Table Top Collections

PAM
Table Top
COLLECTIONS
Accessoires für die gehobene Tischkultur.
Accessories for an elegant table setting.
PAM Berlin:
Ideen und Know-how für Ihren Erfolg.
Ideas and knowledge for your success.
PAM Berlin ist seit 1981 zuverlässiger, schneller
und flexibler Leistungspartner, u. a. für die
Hotellerie und Gastronomie.
PAM has been a reliable, fast and flexible
partner to various industries, including the
hotel and catering industry, since 1981.
Als Leistungspartner der Hotellerie bieten wir
Ihnen Produkte, die Ihre Gäste verwöhnen und
das stilvolle Ambiente Ihres Hauses prägen.
As a service partner to the hotel industry, we
provide products which underline the stylish
ambience of your establishment and make
your guests feel well.
Dazu gehören vielfältige Accessoires für die
gehobene Tischkultur. Der vorliegende Katalog
stellt unser umfassendes Table-Top-Sortiment
vor und eröffnet Ihnen – mit der Individualisierung von Tischaccessoires – neue, imagefördernde Möglichkeiten.
PAM Berlin verfügt über langjähriges Know-how
im Product-Branding und bietet Ihnen Artikel
für die gehobene Tischkultur, individuell bedruckt im Erscheinungsbild Ihres Hotels bzw.
Restaurants.
Appetit auf Neues?
Sprechen Sie uns an – PAM unterstützt Sie
bei der Ideenfindung und setzt Ihre Wünsche
hochwertig um.
This includes various accessories for an
elegant table setting. Our new catalogue
presents our comprehensive table-top range
and opens up new opportunities for you to
promote your image through personalised
table accessories.
PAM Berlin has many years of expertise in
product branding and offers you elegant table
setting items that are individually printed to
match your hotel or restaurant’s corporate
identity.
An appetite for something new?
Talk to us – PAM will help you to generate
ideas and implement your wishes in a highquality manner.
Herzlich/Best wishes
Ihr/Yours
PAU L M Ö LLE M A N N
PS: Ausführliche Informationen zum Thema Produkt-Individualisierung liefert Ihnen unsere Broschüre
»PAM BRAND COLLECTIONS«.
PS: Our »PAM BRAND COLLECTIONS« brochure will provide you with detailed information about product branding.
INHALT | CONTENT
PAM
Table Top
COLLECTIONS
04
05
06
06
06
07
Servietten und Tischsets
Airlaid-Servietten
Zelltuchservietten
Spenderservietten
Prägeservietten
Tischsets
Napkins and place mats
Airlaid napkins
Tissue napkins
Dispenser napkins
Embossed napkins
Place mats
08
09
09
09
09
09
Tischaccessoires
Glasabdeckungen
Untersatzdeckchen
Tellerdeckchen
Eierwärmer
Kännchenanfasser
Table accessories
Glass caps
Coasters
Doilies
Egg cosies
Teapot holders
10
11
11
11
11
13
13
13
Kerzen und Zubehör
Stumpenkerzen
Kerzentropfringe
Kerzenmanschetten
Sicherheitsbrennpaste
Leuchterkerzen
Teelichte
Teelichtgläser
Candles and accessories
Pillar candles
Candle rings
Candle holders
Safety burner paste
Taper candles
Tea lights
Tea light glasses
12
12
12
12
12
12
12
Cocktail-Zubehör
Cocktail-Trinkhalme
Cocktail-Picker und -Stirrer
Dekopicker
Cocktail-Degen
Cocktail-Holzspieße
Zahnstocher
Cocktail accessories
Cocktail straws
Cocktail sticks and stirrers
Decorative cocktail sticks
Cocktail swords
Wooden cocktail skewers
Toothpicks
03
PAM
Table Top
COLLECTIONS
SERVIETTEN UND TISCHSETS
N A P K I N S A N D P L A C E M AT S
Servietten
– eine Frage des Stils
Napkins – a question of style
Setzen Sie Akzente.
PAM bietet Ihnen dekorative Servietten in vielen Farben und verschiedenen
Materialien, z. B. in Airlaid, Zelltuch und Vlies. Dezent bedruckt mit Brokat-Motiven,
besonders gefalzt, z. B. zu Serviettentaschen, sowie weiß mit Prägung – und als
besonderes Highlight mit Ihrem individuellen Branding.
Set the right course.
PAM offers you decorative napkins in many different colours and materials, for
instance, in airlaid, tissue and non-woven materials. Subtly printed with brocade
motifs, specially folded to form pocket napkins, for example, as well as white with
embossing – and, as a special highlight, with your individual branding.
SERVIETTEN UND TISCHSETS | NAPKINS AND PLACE MATS
Airlaid-Servietten »Uni«
Airlaid napkins »plain«
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE PEH
QTY PU
40 x 40 cm
207-2415
weiß | white
1.200 TSD
207-2430
dunkelgrün | dark green
1.200 TSD
207-2434
bordeaux | bordeaux
1.200 TSD
207-2437
sonnengelb | sunshine yellow
1.200 TSD
207-2438
creme | cream
1.200 TSD
207-2440
dunkelblau | dark blue
1.200 TSD
Airlaid-Serviettentaschen »Uni«
Airlaid pocket napkins »plain«
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE PEH
QTY PU
40 x 40 cm, 1/8 Falz | 1/8 fold
207-2360
dunkelblau | dark blue
1.200 TSD
207-2361
dunkelgrün | dark green
1.200 TSD
207-2362
bordeaux | bordeaux
1.200 TSD
207-2365
sonnengelb | sunshine yellow
1.200 TSD
207-2366
creme | cream
1.200 TSD
207-2367
weiß | white
1.200 TSD
Airlaid-Servietten »Gala«
Airlaid napkins »Gala«
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE PEH
QTY PU
40 x 40 cm
207-2442
blau | blue
1.200 TSD
207-2443
bordeaux | bordeaux
1.200 TSD
207-2444
creme | cream
1.200 TSD
207-2445
weiß | white
1.200 TSD
207-2446
grün | green
1.200 TSD
207-2448
hellgrün | light green
1.200 TSD
Frei-Haus-Lieferungen innerhalb von Deutschland ab 250,00 Euro Nettowarenwert. Inseln ausgenommen.
Lieferungen ins Ausland: frei deutsche Grenze ab 250,00 Euro Nettowarenwert bzw. nach Vereinbarung.
Änderungen bei Preisen und Artikeln vorbehalten.
Free delivery within Germany for orders with a net value of 250 euros or more. Except islands.
Deliveries abroad: Free to German borders for orders with a net value of 250 euros or more, or by agreement.
Prices and items subject to amendment.
05
PAM
Table Top
COLLECTIONS
Zelltuchservietten, weiß
Tissue napkins, white
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE
QTY
PEH
PU
24 x 24 cm
207-1200
2-lagig | 2-ply
1.000 TSD
207-1300
3-lagig | 3-ply
1.000 TSD
33 x 33 cm
207-1700
2-lagig, 1/8 Falz | 2-ply, 1/8 fold
1.000 TSD
207-1710
2-lagig, 1/4 Falz | 2-ply, 1/4 fold
1.000 TSD
207-1799
3-lagig, 1/8 Falz | 3-ply, 1/8 fold
1.000 TSD
207-1800
3-lagig, 1/4 Falz | 3-ply, 1/4 fold
1.000 TSD
40 x 40 cm
207-2130
2-lagig, 1/4 Falz | 2-ply, 1/4 fold
2.000 TSD
207-2300
3-lagig, 1/4 Falz | 3-ply, 1/4 fold
1.000 TSD
207-2200
3-lagig, 1/8 Falz | 3-ply, 1/8 fold
1.000 TSD
Preise für individuelle Bedruckung auf Anfrage.
Prices for individual printing on request.
Spenderservietten und Prägeservietten
Dispenser napkins and embossed napkins
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE PEH
QTY PU
Spenderservietten, weiß
Dispenser napkins, white
25 x 30 cm
207-2600
1-lagig | 1-ply
1.000 TSD
Prägeservietten, weiß
Embossed napkins, white
33 x 33 cm
207-1100
1/8 Falz | 1/8 fold
4.500 TSD
207-1395
1/4 Falz | 1/4 fold
4.800 TSD
Jeweils keine Bedruckung möglich.
Printing is not possible on these items.
SERVIETTEN UND TISCHSETS | NAPKINS AND PLACE MATS
grün | green
rot | red
bordeaux | bordeaux
blau | blue
creme | cream
altrosa | antique pink
Zelltuchservietten, farbig
Tissue napkins, coloured
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
gelb | yellow
VE PEH
QTY PU
24 x 24 cm, 3-lagig, 1/4 Falz | 3-ply, 1/4 fold
207-1305
blau | blue
1.000 TSD
207-1307
rot | red
1.000 TSD
207-1308
gelb | yellow
1.000 TSD
taubenblau | dove blue
weiß | white
33 x 33 cm, 3-lagig, 1/4 Falz | 3-ply, 1/4 fold
207-1805
gelb | yellow
1.000 TSD
207-1807
rosa | pink
1.000 TSD
207-1808
rot | red
1.000 TSD
207-1809
apricot | apricot
1.000 TSD
207-1810
grün | green
1.000 TSD
207-1811
dunkelblau | dark blue
1.000 TSD
207-1813
creme | cream
1.000 TSD
207-1818
bordeaux | bordeaux
1.000 TSD
207-1825
orange | orange
1.000 TSD
Tischsets aus Vlies mit Webkante, farbig
Non-woven place mats with selvedge, coloured
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE PEH
QTY PU
30 x 40 cm
207-6660
grün | green
1.000 TSD
207-6661
rot | red
1.000 TSD
207-6662
bordeaux | bordeaux
1.000 TSD
207-6664
blau | blue
1.000 TSD
207-6665
creme | cream
1.000 TSD
207-6666
altrosa | antique pink
1.000 TSD
207-6667
gelb | yellow
1.000 TSD
207-6668
taubenblau | dove blue
1.000 TSD
207-6670
weiß | white
1.000 TSD
40 x 40 cm, 3-lagig, 1/4 Falz | 3-ply, 1/4 fold
207-2208
blau | blue
1.000 TSD
207-2211
rot | red
1.000 TSD
207-2212
gelb | yellow
1.000 TSD
Frei-Haus-Lieferungen innerhalb von Deutschland ab 250,00 Euro Nettowarenwert. Inseln ausgenommen.
Lieferungen ins Ausland: frei deutsche Grenze ab 250,00 Euro Nettowarenwert bzw. nach Vereinbarung.
Änderungen bei Preisen und Artikeln vorbehalten.
Free delivery within Germany for orders with a net value of 250 euros or more. Except islands.
Deliveries abroad: Free to German borders for orders with a net value of 250 euros or more, or by agreement.
Prices and items subject to amendment.
07
PAM
Table Top
COLLECTIONS
TISCHACCESSOIRES
TA B L E A C C E S S O R I E S
Tischaccessoires
Tischaccessoires
à la carte
Glasabdeckungen,
Kännchenanfasser oder
Untersatzdeckchen gelten
nicht nur als nützliche
Accessoires bei Tisch,
sondern eignen sich zudem
hervorragend für die
individuelle Bedruckung.
Mit Ihrem Logo setzen
Sie Zeichen und sorgen
bei Ihren Gästen für einen
bleibenden Eindruck.
Table accessories
à la carte
Glass caps, teapot holders
or coasters are not just
considered to be useful
accessories at the table
but are also superbly suited
to individual printing.
Lead the way with your
logo and leave a lasting
impression on your guests.
TISCHACCESSOIRES | TABLE ACCESSORIES
ARTIKEL-NR. BESCHREIBUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
FORMAT
FORMAT
VE
QTY
45 – 105 mm Ø
ab 10.000
from 10,000
PEH
PU
Glasabdeckungen aus Matt- oder Glanzkarton
Glass caps made from matt or glossy cardboard
1-farbig individuell bedruckt
Single colour, individually printed
Untersatzdeckchen, weiß
Coasters, white
207-5007
neutral, 7-lagig,
Sterne-Punkte-Prägung
neutral, 7-ply,
star point embossing
90 mm Ø
1.000
TSD
207-5016
neutral, 7-lagig,
Randverprägung
neutral, 7-ply,
border embossing
90 mm Ø
1.000
TSD
1- bis 4-farbig individuell im
Buchprägedruck bedruckt,
5-, 7- bzw. 9-lagig
1 to 4 colours, individually printed
with embossing,
5-, 7- or 9-ply
verschiedene Ø
ab 10.000
various Ø
from 10,000
1- bis 3-farbig individuell im
Flexodruck bedruckt,
8-lagig
1 to 3 colours, individually printed
with flexo print,
8-ply
verschiedene Ø
ab 48.000
various Ø
from 48,000
170 x 170 mm
16.000
TSD
150 x 260 mm
500
TSD
95 x 55 mm
1.000
TSD
Tellerdeckchen, weiß
Doilies, white
207-2650
neutral, 1-lagig
neutral, 1-ply
Eierwärmer, weiß
Egg cosies, white
207-5200
neutral, 8-lagig,
Sterne-Punkte-Prägung*
neutral, 8-ply,
star point embossing*
Kännchenanfasser, weiß
Teapot holders, white
207-5250
neutral, 9-lagig,
Sterne-Punkte-Prägung*
neutral, 9-ply,
dot star embossing*
* Preise für individuelle Bedruckung auf Anfrage.
* Prices for individual printing on request.
Frei-Haus-Lieferungen innerhalb von Deutschland ab 250,00 Euro Nettowarenwert. Inseln ausgenommen.
Lieferungen ins Ausland: frei deutsche Grenze ab 250,00 Euro Nettowarenwert bzw. nach Vereinbarung.
Änderungen bei Preisen und Artikeln vorbehalten.
Free delivery within Germany for orders with a net value of 250 euros or more. Except islands.
Deliveries abroad: Free to German borders for orders with a net value of 250 euros or more, or by agreement.
Prices and items subject to amendment.
09
PAM
Table Top
COLLECTIONS
KERZEN UND ZUBEHÖR
CANDLES AND ACCESSORIES
Candle lights
– nicht nur für Verliebte
– not just for lovers
Zaubern Sie eine festliche Atmosphäre.
Kerzen gehören zur gehobenen Tischkultur einfach dazu.
Leuchterkerzen, farblich abgestimmt auf Ihre Hausfarbe
bzw. Tischdekoration, setzen Ihr Ambiente ins rechte Licht.
Für zusätzliche Highlights sorgen Stumpenkerzen und
Teelichte in verschiedenen Größen und Farben.
Create a celebratory atmosphere.
Candles simply belong to the elegant table setting.
Taper candles, colour-coordinated to match your
corporate colours or table decoration, will put your
ambience in the right light. Pillar candles and tea lights
in various sizes and colours will provide additional
highlights.
KERZEN UND ZUBEHÖR | CANDLES AND ACCESSORIES
11
Stumpenkerzen
Pillar candles
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
GRÖSSE
SIZE
VE
QTY
PEH
PU
208-2680
weiß
white
H: 90 mm, Ø: 40 mm
40
Stk.
208-2621
weiß
white
H: 130 mm, Ø: 60 mm
6
Stk.
208-2623
champagner
champagne
H: 130 mm, Ø: 60 mm
6
Stk.
208-2645
champagner
champagne
H: 200 mm, Ø: 70 mm
4
Stk.
Weitere Farben und Größen lieferbar.
Other colours and sizes also available.
Kerzentropfringe und -manschetten
Candle rings & candle holders
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
GRÖSSE
SIZE
VE
QTY
PEH
PU
208-4100
Kerzentropfringe
Candle rings
Ø innen: 25 mm
Ø inside: 25 mm
200
Stk.
208-4105
Kerzentropfringe
Candle rings
Ø innen: 30 mm
Ø inside: 30 mm
200
Stk.
206-1900
Kerzenmanschetten
Candle holders
10 mm
100
TSD
MIT SICHERHEIT
mehr Genuss
Ob beim Brunch oder Buffet, unsere rußfreie
Sicherheitsbrennpaste kommt überall dort zum
Einsatz, wo Speisen dauerhaft warm bleiben sollen,
und sorgt hier für ungetrübten Genuss.
More indulgence, S A F E LY
Whether for a brunch or a buffet, our soot-free safety burner paste
can be used wherever meals are to be kept warm for a long time,
ensuring pure enjoyment at the table.
Sicherheitsbrennpaste
Safety burner paste
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
208-3002
Brennpaste PAM fire
PAM fire burner paste
208-3002
Brennpaste PAM fire, Palette
PAM fire burner paste palette
VE
QTY
PEH
PU
72
Dose
Tin
72 x 36
Dose
Tin
C O C K TA I L COCK
COCKTAIL-ZUBEHÖR | COCKTAIL ACCESSORIES
ZUBEHÖR
K TA I L A C C E S S O R I E S
Zubehör
für coole
Drinks
Every hour is »happy hour«.
Das Zweitwichtigste im
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
GRÖSSE
SIZE
VE
QTY
PEH
PU
Cocktail-Trinkhalme | Cocktail straws
209-2015
schwarz
black
H: 125 mm, Ø: 5 mm
400
Pack
209-2016
extra dick, schwarz
extra thick, black
H: 125 mm, Ø: 8 mm
200
Pack
209-2073
schwarz
black
H: 250 mm, Ø: 8 mm
135
Pack
209-2075
rot
red
H: 250 mm, Ø: 8 mm
135
Pack
209-2074
transparent
transparent
H: 250 mm, Ø: 8 mm
135
Pack
209-2029
»Flexi«, schwarz
»Flexi«, black
H: 240 mm, Ø: 5 mm
250
Pack
209-2050
»Flexi«, neon
»Flexi«, neon
H: 240 mm, Ø: 5 mm
250
Pack
9 cm
1.000
TSD
11,5 cm
1.000
TSD
8,5 cm
1.000
TSD
17,5 cm
1.000
TSD
Cocktail: Trinkhalm und
Picker für das raffinierte
Dekor. PAM bietet Ihnen für
jeden Drink den richtigen
Trinkhalm und für die essbare Deko Cocktail-Picker
aus Kunststoff oder Holz.
Cocktail-Picker und -Stirrer | Cocktail sticks and stirrers
Accessories
for cool
drinks
209-3041
Dreikant, transparent
Triangular, transparent
209-3043
Dreikant, hochtransparent
Triangular, very transparent
209-3005
»Rundkopf«, farbig sortiert
»Rounded head«, assorted colours
209-3820
Stirrer »Rundkopf«, weiß
»Round head« stirrer, white
Every hour is »happy hour«.
The second most important
thing in a cocktail: the
drinking straw and a cocktail
Dekopicker, Holz | Decorative cocktail sticks, wood
209-3035
»Cerimonia«, Holz, handgeschnitzt
»Cerimonia«, wood/hand-cut
9 cm
1.000
TSD
209-3090
»Hâtelets« Holz/Papier
»Hâtelets« wood/paper
9 cm 100/Box
TSD
stick for sophisticated decoration. PAM offers you the
right straw for every drink
and cocktail sticks made
Cocktail-Degen, silber | Cocktail swords, silver
from plastic or wood for the
209-3205
klein | little
7,5 cm
1.000
TSD
209-3210
groß | big
11 cm
1.000
TSD
20 cm
1.000
TSD
12,5 cm
1.000
TSD
edible decoration.
Cocktail-Holzspieße | Wooden cocktail skewers
209-4205
extra lang | extra long
209-4210
lang | long
Zahnstocher | Toothpick
209-4105
lose | loose
6,6 cm
1.000
TSD
209-4111
gehüllt | wrapped
6,6 cm
1.000
TSD
12
KERZEN UND ZUBEHÖR | CANDLES AND ACCESSORIES
Leuchterkerzen, farbig
Taper candles, coloured
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
VE
QTY
PEH
PU
dunkelgrün | dark green
dunkelblau | dark blue
apricot | apricot
champagner | champagne
terracotta | terracotta
gelb | yellow
weiß | white
rot | red
altrosa | antique pink
rosa | pink
bordeaux | bordeaux
245 x 23,5 mm
208-1230
bordeaux | bordeaux
100 Stk.
208-1232
rosa | pink
100 Stk.
208-1234
altrosa | antique pink
100 Stk.
208-1236
rot | red
100 Stk.
208-1238
weiß | white
100 Stk.
208-1240
gelb | yellow
100 Stk.
208-1242
terracotta | terracotta
100 Stk.
208-1244
champagner | champagne
100 Stk.
208-1246
apricot | apricot
100 Stk.
208-1248
dunkelblau | dark blue
100 Stk.
208-1252
dunkelgrün | dark green
100 Stk.
Teelichte in Metallhülse
Tea lights in metal case
ARTIKEL-NR.
ITEM NO.
BEZEICHNUNG
DESCRIPTION
VE
QTY
PEH
PU
208-2924
Teelichte, 4 Std.
Tea lights, 4-hour
100
Pack
208-2940
Teelichte »Citronella«, 4 Std.
»Citronella« tea lights, 4-hour
100
Pack
208-2933
Premium-Teelichte, 8 Std.
Premium tea lights, 8-hour
100
Pack
208-2957
Maxi-Teelichte, weiß, 8 Std.
Maxi tea lights, white, 8-hour
20
Pack
Teelichtgläser, klar
Tea light glasses, clear
ARTIKEL-NR. BEZEICHNUNG
ITEM NO.
DESCRIPTION
GRÖSSE
SIZE
VE
QTY
PEH
PU
208-2411
Teelichtglas
Tea light glass
H: 50 mm, Ø: 65 mm
11
Stk.
208-2413
Teelichtglas, konisch
Tea light glass, conical
H: 25 mm, Ø: 75 mm
6
Stk.
208-2414
Maxi-Teelichtglas, konisch
Maxi tea light glass, conical
H: 35 mm, Ø: 90 mm
5
Stk.
208-2415
Teelichtglas
Tea light glass
H: 65 mm, Ø: 56 mm
6
Stk.
208-2416
Maxi-Teelichtglas
Maxi tea light glass
H: 50 mm, Ø: 80 mm
4
Stk.
Frei-Haus-Lieferungen innerhalb von Deutschland ab 250,00 Euro Nettowarenwert. Inseln ausgenommen.
Lieferungen ins Ausland: frei deutsche Grenze ab 250,00 Euro Nettowarenwert bzw. nach Vereinbarung.
Änderungen bei Preisen und Artikeln vorbehalten.
Free delivery within Germany for orders with a net value of 250 euros or more. Except islands.
Deliveries abroad: Free to German borders for orders with a net value of 250 euros or more, or by agreement.
Prices and items subject to amendment.
13
PAM Berlin GmbH & Co. KG
Am Wall 8
14979 Großbeeren
Telefon + 49 (0) 33 701 336 200
Telefax + 49 (0) 33 701 336 209
[email protected]
www.pam-berlin.de
www.pam-slipper.com