PariS - Attractionworld
Transcription
PariS - Attractionworld
PARIS P & the CHAMPAGNE REGION aris needs little introduction. Famed for its café society, ornate architecture and that iconic tower, of course, the French capital is surely a place every traveller hopes to visit. On the city’s doorstep is one of France’s most celebrated regions – Champagne. Home of the exquisite sparkling wine no celebration is complete without, the area also has tourist attractions every visitor will enjoy. There’s the Château de Vaux le Vicomte, the magnificent 16th-century stately home that provided 90 outlet boutiques PAUL SMITH, SALVATORE FERRAGAMO, ARMANI, CALVIN KLEIN JEANS, DOLCE & GABBANA, LONGCHAMP, KENZO, MAX MARA, ZADIG & VOLTAIRE, CHRISTIAN LACROIX, BURBERRY, DUNHILL, BALLY AND MANY MORE inspiration for the Château de Versailles – a ‘mustsee’ – and the legendary Château de Fontainebleau, used by the kings of France from the 12th century and surrounded by a huge forest. And then there’s Disneyland® Resort Paris, Europe’s most popular tourist attraction, full of fun for the young at heart – of any age. The Chic Outlet Shopping® destination of La Vallée Village is just five minutes away from Disney® parks, and therefore an excellent addition to any programme based in the region. “ over LA VALLÉE VILLAGE, PARIS SUGGESTED ITINERARIES DAY OUT FROM PARIS • Château DE Vaux le Vicomte • light lunch in a bistro La Vallée Village contributes to the attractiveness of Seine-et-Marne and is a great partner for tourism development • afternoon Shopping at La VallÉe Village • return to Paris for evening show ” IN THE REGION Seine-et-Marne Tourist Board Combine LA VALLÉe Village with: • Tour of the Champagne region • Disneyland® Resort Paris Exploring • Fontainebleau DISNEYLAND® RESORT PARIS • Paris City Tour PARIS its boulevards & museums LA VALLÉE VILLAGE BICESTER VILLAGE LA VALLÉE VILLAGE L R S E IN IV E R N2 A4 ITALY CHARLES DE GAULLE SPAIN AIRPORT A1 5 MEAUX 3 RIVER MARNE N3 PARIS DISNEYLAND®RESORT RESORTPARIS PARIS FERRIÈRES FERRIÉRES VERSAILLES ORLY AIRPORT GERMANY 0 A1 A6 GERMANY WERTHEIM VAUX-LE-VICOMTE VAUX LE VILLAGE VICOMTE MELUN IN E PROVINS SE INGOLSTADTRIVVILLAGE ER A5 BARBIZON N19 FONTAINEBLEAU N6 NEMOURS 22 THE EIFFEL TOWER www.ChicOutletShopping.com/traveltrade www.ChicOutletShoppingTravelTrade.com BLENHEIM PALACE, OXFORDSHIRE BLENHEIM PALACE 23 MAA N3 CHAMPS NOISIEL NOISEL A5 La Vallée Village, 3 cours de la Garonne, 77700 Serris, Marne-la-Vallée, France +33 (0)1 60 42 35 01 www.LaValleeVillage.com www.ChicOutletShopping.com/traveltrade www.ChicOutletShoppingTravelTrade.com REIMS FIDENZA VILLAGE LA ROCA VILLAGE A10 DRIVE TIME 35 minutes from Paris city centre. A4 Motorway BY TRAIN TGV, Thalys, Eurostar – Marne-La-Vallee-Chessy-Parcs Disneyland® BY COACH a Cityrama shuttle links the heart of Paris with La Vallée Village: www.pariscityrama.fr BY EXPRESS SUBWAY RER A, Val d’Europe station E SENLIS A1 TRAVELLING THERE LES CAVES DE MOëT & CHANDON A1 6 & the Champagne region SOISSONS A1 a Vallée Village, just 35 minutes east of the centre of Paris and only five minutes from Disneyland® Resort Paris, has more than 90 luxury boutiques, from Cacharel and S.T. Dupont, to Max Mara and Dolce & Gabbana. All offer guilt-free prices on last seasons' collections. Within the Village you’ll find plenty of facilities for clients, including somewhere to enjoy a coffee and croissant, and a Welcome Centre offering information on places to visit nearby. A tax refund service, too, is available. The Village is open seven days a week; for seasonal opening hours, please visit our website. LA FRANCE ENGLAND 9 A1 SENS A6 R IV LYON ORLÉANS R IV E R LO IR E ER YO NN E KILD VIP INVITATION Discover the charm of La Vallée Village, near Paris, where exceptional value is always in style. Find previous seasons’ collections from the world’s leading European and international luxury fashion and lifestyle brands reduced by at least 33%, all year round. For your VIP Card and additional savings, present this invitation at the La Vallée Village Welcome Center. Over 90 boutiques Comptoir des Cotonniers, Façonnable, Gérard Darel, Guess, Marithé + François Girbaud, Paul Smith, Pepe Jeans, Pinko, Sandro, S.T. Dupont, Ventilo, Villeroy & Boch, Zadig & Voltaire and many more Bicester Village London La Vallée Village Paris Las Rozas Village Madrid La Roca Village Barcelona Fidenza Village Milan Maasmechelen Village Brussels/COLOGNE/Düsseldorf Wertheim Village Frankfurt Ingolstadt Village Munich Kildare Village Dublin ® LONDON BY CAR M40 Motorway – Exit 9 then follow A41 for 2 miles BY TRAIN 60 minutes from London and Birmingham Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, England +44 (0)1869 323 200 www.BicesterVillage.com MEMBER LA VALLÉE VILLAGE, PARIS ChicOutletShopping.com BARCELONA FRANKFURT BY CAR A7 Motorway – Exit 12, Cardedeu BY TRAIN 40 minutes; RENFE from Barcelona Sants Station to Granollers. Shuttle from Granollers to La Roca Village BY CAR Motorway A3 Frankfurt – Exit 66, Wertheim/Lengfurt BY TRAIN Frankfurt main station and Würzburg BY COACH Free shuttle between Wertheim town and Wertheim Village; Romantic Road coach from Frankfurt station to Wertheim Village La Roca Village, 08430 La Roca Del Vallès, Barcelona, Spain +34 93 842 39 00 www.LaRocaVillage.com PRICES REDUCED BY AT LEAST 33% OFF THE RECOMMENDED RETAIL PRICE © LA VALLÉE VILLAGE 2008 11/08 LaValleeVillage.com Wertheim Village, Almosenberg, 97877 Wertheim, Germany +49 (0)9342 9199 100 www.WertheimVillage.com PARIS MILAN MUNICH BY CAR A4 Motorway – Exit 12.1 from Paris, Exit 14 from Reims BY TRAIN TGV, Thalys, Eurostar – Marne-La-Vallee-Chessy-Parcs Disneyland® BY COACH Cityrama shuttle from Paris centre BY EXPRESS SUBWAY RER A, Val d’Europe station BY CAR A1 Motorway (Milan/Bologna) – Fidenza/Salsomaggiore T. Exit BY TRAIN 60 minutes from Milan and Bologna to Fidenza station, then return shuttle service to Fidenza Village every 40 minutes BY CAR Motorway A9 Munich – Exit 61, Ingolstadt-Ost BY COACH Ingolstädter Airport Express from Munich Airport to Ingolstadt. From Ingolstadt town centre: no.20 bus La Vallée Village, 3 cours de la Garonne, 77700 Serris, Marne-la-Vallée, France +33 (0)1 60 42 35 00 Fidenza Village, Via S. Michele Campagna, Località Chiusa Ferranda, 43036 Fidenza (Parma), Italy +39 0524 33 55 1 Ingolstadt Village, Otto-Hahn-Strasse 1, 85055 Ingolstadt, Germany +49 (0)841 88 63 100 www.LaValleeVillage.com www.FidenzaVillage.com www.IngolstadtVillage.com MADRID BRUSSELS/COLOGNE/DÜSSELDORF DUBLIN BY CAR A6 Motorway – Exit 19 from Madrid, Exit 24 from A Coruña BY TRAIN 30 minutes from Madrid Atocha or Charmartin Station to Pinar de Las Rozas BY CAR E314 – Exit 33, Lanake/Maasmechelen BY TRAIN 60 minutes from Brussels to Genk and taxi transfer to Maasmechelen Village BY CAR M7 Motorway – Exit 13 BY TRAIN Direct 35 minute service from Dublin Heuston to Kildare Town. Free return shuttle to Kildare Village Las Rozas Village, C/Juan Ramón Jiménez 3, 28230 Las Rozas, Madrid, Spain +34 91 640 49 00 Maasmechelen Village, Zetellaan 100, 3630 Maasmechelen, Belgium +32 (0)89 77 40 00 Kildare Village, Nurney Road, Kildare Town, Co. Kildare, Ireland +353 (0)45 520501 www.LasRozasVillage.com www.MaasmechelenVillage.com www.KildareVillage.com Terms & Conditions: 1) The VIP Day Card is valid in participating boutiques. 2) The invitation must be presented prior to the expiry date. 3) The invitation has no cash value and only one will be accepted per person. 4) Value Retail PLC reserves the right to withdraw the invitation at any time for any reason. 5) The invitation entitles you to one of the following Offers: • a One Day Card at Bicester Village, Wertheim Village, Ingolstadt Village, Kildare Village and Fidenza Village (-10% in participating boutiques with conditions); • Chèques Découverte at La Vallée Village (5 x -10%); • a One Day Card at La Roca Village and Las Rozas Village (9 x -10%); • a One Day Card at Maasmechelen Village (5 x -10%). See One Day Card for full terms and conditions. ONE DAY CARD is not valid with merchandise whose outlet price has already been reduced. 6) Invitation not valid during ‘further reductions’ and ‘black-out’ periods at which times an alternative gift will be given. THIS INVITATION EXPIRES ON 30/11/09 © Value Retail PLC 2008 11/08