Zeitung: Hürther Wochenende

Transcription

Christian Lindner im Walzwerk
Langer Kanal statt eines langen Seewegs
Rein in den Mai
„Liberale Haltung zeigen“ - das forderte
der FDP-Spitzenkandidat im Pulheimer
Walzwerk.
Region
Der erste Spatenstich für den Bau des Sueskanals erfolgte am
25. April 1859. Der Schifffahrtsweg erspart den Seeleuten die
Umrundung Afrikas.
Kalenderblatt
Schlagerstar Michael Fischer ist der
Top-Act bei der großen Party der Funken Rot Weiß Gleuel.
Sonderseiten
Mittwoch, 25. April 2012
43. Jahrgang - 17. Woche
» Erste
Meldung
Wegen des Maifeiertages
wird der Anzeigenschluss
für die nächste Ausgabe auf
Donnerstag, 26. April, 17
Uhr, vorgezogen. Familienanzeigen werden bis Freitag, 12 Uhr, angenommen.
» Kontakt
Europaallee 33b - 50226 Frechen
Anzeigen: ( 02234 -95744-333
Fax 02234 - 95744-499
[email protected]
Redaktion: ( 02234 -95744-300
Fax 02234 - 95744-498
[email protected]
Internet: www.wochenende-huerth.de
Geben Sie Wortanzeigen
online auf und sparen Sie
5%
Zustellung: ( 02203 - 1883-0
Fax 02203 - 1883-49
Internet: www.rdw-koeln.de
» Blaulicht
Autofahrer aufgepasst: Um die
Verkehrssicherheit zu erhöhen
kontrolliert die Polizei weiter
die Geschwindigkeit. Am Donnerstag, 26. April, wird auf der
K27 zwischen Kalscheuren
und Meschenich „geblitzt“.
Der Herr der Steine
Hürth (jld). Es sind höchst
vergängliche Kunstwerke, die
der Hürther Carsten Spachmann erschafft: Steine, die
aufeinander gestapelt zu Pyramiden, Säulen oder teils grotesken Figuren werden. Kein
Kleber, keine Hilfsmittel stützen die fragilen Gebilde. „Ich
finde einen Stein, der vielleicht schon seit 1.000 Jahren
einfach so da liegt, und ich
stelle ihn auf. Wenn er will,
bleibt er stehen - wenn nicht,
dann nicht“, beschreibt Spachmann den Prozess. Er nennt
sich selbst augenzwinkernd
„Der Hochstapler“. Dabei hat
das Ganze einen sehr ernsten
Hintergrund. Vor eineinhalb
Jahren gab es „einen Bruch“
im Leben des Bauingenieurs.
Burn-out lautete die Diagnose. Spachmann beschloss,
sein Leben umzukrempeln und
neue Wege zu gehen. Und er
will anderen Betroffenen Mut
machen, ihre Erkrankung offensiv anzupacken.
Die Geschichte von
Carsten Spachmann
lesen Sie im Innenteil
Die SPD hat eine Sondersitzung des Kreistags beantragt - und damit einen
Streit losgetreten.
von Jan L. Dahmen
Die Enttäuschung war groß:
Nach
schwacher
Leistung beider Seiten trennten sich der FC Hürth und
der SC Brühl im Verbandsliga Derby 1:1. In Alfter wollen die Hürther und Coach
ihr Christian Ofori (Foto)
an den 2:1-Erfolg aus dem
Hinspiel anknüpfen.
Mehr im Innenteil
Es geht dabei um die Besetzung der Keisdirektorenstelle. Die Wiederwahl der bisherigen Amtsinhaberin, Gerlinde
Dauber, war vor gut einem Monat gescheitert, was als Niederlage für den Vorsitzenden
der
CDU-Kreistagsfraktion,
Willi Zylajew, gewertet wurde. Nun, so die SPD, brauche
man die Sondersitzung, um
n
Wenn sie wollen, bleiben sie stehen: Steine in Balance zu stellen, ist zur ganz persönlichen
Lebensaufgabe von Carsten Spachmann geworden. Der Hürther will anderen Mut machen, offen über ihre Burn-out-Erkrankung zu sprechen.
Foto: jld
die Stelle „rasch ausschreiben
zu können!“ Aus Sicht der drei
Kreistagsfraktionen CDU, FDP
und Grünen ist das jedoch teures Wahlkampfgeplänkel. Die
Sondersitzung soll am 10. Mai
stattfinden. Drei Tage vor der
NRW Landtagswahl. Für den
16. Mai war jedoch schon die
nächste reguläre Kreistagssitzung anberaumt. „Die SPD hat
da mal ein Tor geschossen“,
so Zylajew mit Blick auf die
gescheiterte Wiederwahl, „zu
dem wir die Vorlage geliefert
haben. Und jetzt will sie vor
der Wahl noch mal Stimmung
machen. Wir sehen das alles
extrem gelassen!“
Die Wochenvorschau von Jan L.Dahmen
Gegensätze verbinden
» Gleuel. Der Vorstand des
CDU Ortsverbandes und die
beiden Gleueler CDU-Ratsvertreter laden für Freitag,
27. April, zum Ortsgespräch
ein. Treffpunkte sind 17 Uhr
auf dem Jakob Eßer-Platz,
17.45 Auf dem Kramberg,
18.30 Uhr Schnellermaarstraße/Am Hofacker und 19
Uhr Hermülheimer Straße/
Kölnstraße.
» Kendenich. Seit 100 Jahren engagieren sich Kendenicher Frauen in der Katholischen Frauengemeinschaft,
kurz kfd. Mit einer Feier am
» Alt-Hürth. Jazz und Pop
miteinander zu verbingenist das Ziel von „Sirion Velvet“. Das Kölner Quintett
spielt am Samstag, 28-. April, 18.30 Uhr in der Auftakt
Musikschule, Weierstraße 4.
Zu hören sein werden eigene
und „gecoverte“ Songs.
Samstag, 28. April, 17 Uhr,
in der Kirche St. Johannes
Baptist und anschließendem
Beisammensein im Festzelt
auf dem Platz an den Kirchen
wird an die Gründung der
kfd Kendenich erinnert.
Hürth (jld). Für insgesamt
zehn Jugendliche aus Lateinamerika sucht das Deutsche
„Youth for Understanding-Komitee“ noch Gastfamilien. Die
Schüler werden in der Zeit
vom 3. August bis 1. September an einem vierwöchigen
Sprachkurs teilnehmen. Die
Gastfamilien sorgen für Unterkunft und Verpflegung. Alle
weitere Kosten trägt die Austauschorganisation. Informationen unter ( 01577 9090125.
Disco im
Jugendzentrum
Wahlkampfshow
mit Steuergeldern?
» Sport
Zuhause auf
Zeit gesucht
» Fischenich. Im Pfarrheim
St. Martinus findet am Samstag, 28. April, von 10 bis
13.30 Uhr ein Second-Hand
Kleider- und Spielzeugmarkt
statt. 15 Prozent vom Erlös
werden ausgewählten Projekten gespendet.
Hürth (red). Die „Juze-PartyCracker“ laden ein zur Disco
im Jugendzentrum, Bonnstraße 105, in Hermülheim. Termin ist Freitag, 27. April. Von
17 Uhr bis 21 Uhr dreht sich
der Plattenteller. Geplant sind
auch Tanz- und Gesangseinlagen geplant. Das Angebot
richtet sich an alle Jugendliche
im Alter von zwölf bis 16 Jahren. Jugendliche ab 14 Jahren
dürfen bis 22 Uhr bleiben.
Folklore - neu gedacht
Neue, eher ungewohnte
Klänge sind am Freitag,
27. April, 20 Uhr, im Jazzkeller zu hören.
von Jan L. Dahmen
Gleuel. Der JazzClub präsentiert das „Cologne World Jazz
Ensemble“. Die vier Musiker
kombinieren Folklore - in ihrem
Fall aus Armenien - mit improvisierten Elementen des Jazz.
Eine für beide Seiten, westliche
wie armenische Höhrer, ungewohnte Klangerfahrung aber in
jedem Fall hörenswert. Karten
für das Konzert im Jazzkeller,
Hermülheimer Straße an der
Abendkasse.
LESERBAROMETER
n Elemente des Jazz und der Volksmusik kombiniert das Colo-
gne World Jazz Ensemble zu einem überraschenden, sehr hörenswerten Mix.
Foto:Privat
Die Frage der Woche
„Der neue Rundfunkbeitrag der GEZ ab 2013: Ist das gerecht??“
wollten wir vergangene Woche von Ihnen wissen, und so haben Sie
geantwortet:
Achtung
Baustelle
UNSERE AKTUELLE FRAGE DER WOCHE:
» Gleuel. Wegen Sanierungsarbeiten ist die Straße „Auf dem Kramberg“
weiterhin für den Durchgangsverkehr gesperrt.
10 Millionen Euro jährlich möchte Finanzminister Wolfgang
Schäuble mit der Besteuerung des Soldes der Bundeswehrsoldaten
ab 2013 in den Haushalt der Bundesregierung spülen, das ergab
eine Anfrage im Bundestag, wenn man von einer durchschnittlichen
Steuerlast von 60 Euro monatlich ausginge - damit würden die
Bezüge der Soldaten um etwa 5 Prozent sinken. Doch es gibt viele
Stimmen, die sagen, wer sich schon freiwillig für ein Jahr bei der
Bundeswehr verplichtet, und damit dem Land diene, der soll nicht
auch noch durch Steuern bestraft werden. Andere sind der Meinung,
dass das längst überfällig war. Wie ist ihre Meinung? Stimmen Sie
ab bei uns und diskutieren Sie mit:
www.wochenende-huerth.de
» Stotzheim. Die Arbeiten am Kanalnetz auf der
Berrenrather Straße dauern an. Die Berrenrather
Straße ist daher wieter zwischen den Hausnummern
152 und 192 gesperrt. Davon betroffen sind auch
die Buslinien 710 und 978.
Ersatzhaltestellen sind eingerichtet.
Ausgabe 17 - 25. April 2012
Wochenende
HÜRTH
Mit Tanz und Musik Integration neu definiert
Zum ihrem 10-jährigen
Bestehen ist die Tanzformation „Fandance“ vom
Verein ZMO (Zusammenarbeit mit Osteuropa e. V.)
geehrt worden. Sie habe
einen wichtigen Beitrag
in der Integrationsarbeit
Hürths geleistet.
Von Kirsten DÁngeli
Hürth. Integration – was bedeutet das heute eigentlich?
Müssen sich Zugewanderte
anpassen? Ist das Integration?
Oder ein völkerübergreifendes harmonisches Miteinander zu fördern? Ist das Integration? Edgar Born, dem Aussiedlerbeauftragten der evangelischen Kirche, kommt der
Begriff abgenutzt vor. Mit einem Schmunzeln hat sich der
ZMO bei der Namensgebung
der bunten Tanzveranstaltung
deshalb für „Hürther Integrationsjedöns“ entschieden.
Dieses „Jedöns“ beeindruckte auch Bürgermeister Walther Boecker, der meinte „...
dass dies ein toller Begriff ist,
mit Spaß Integrationsarbeit zu
betreiben“. Neben den Tänzen gab es musikalische Highlights, wie das Bandura-Spiel
der 18-Jährigen Olga Zabashta,
die mit der ukrainischen Zither
die Zuhörer in ihren Bann zog.
Afrikanische Klänge gab es von
Melane. Die bildhübsche junge
Frau aus Ghana singt afrikanische Lieder über Liebe und Leidenschaft.
Seit zehn Jahren leiten die
russischen
Aussiedlerinnen
Natascha Baldizhar und Galina Groschev die Tanzgruppe. Beide hatten in ihrer Heimat Tanzunterricht und wollten
gerne weitertanzen. Im städtischen Jugendzentrum wurde
ein Übungsraum gestellt und
schnell fanden sich Mitschülerinnen, die ihre Leidenschaft
teilten – es entstand die Tanzgruppe „Viktoria“. Zugewan-
n Gemeinsam mit der Tanzgruppe „Fandance“ zeigten die
Tänzerinnen der Kindertanzgruppe „Konfetti“ den Zuschauern in der Aula des ALbert-Schweitzer-Gymnasiums ihr Können.
Foto: Kirsten DÁngeli
derte und einheimische Mädchen harmonierten. Musik und
Tanz kennen keine Barrieren.
Natascha und Galina entwickelten Choreografien, Kostüme und bauten nebenbei noch
eine Kindertanzgruppe auf.
Die Tanzgruppe Viktoria, die
sich schließlich in „Fandance“
umbenannte, blieb jedoch immer ihr Steckenpferd. Hier
wurde trainiert trotz aller Terminschwierigkeiten. Seit 2010
sind sowohl „Fandance“ als
auch die neue Kindertanzgruppe „Konfetti“ dem ZMO-Kreisverband angeschlossen.
Von deren Können konnten
sich die Zuschauer in der Aula des Albert-Schweitzer-Gymnasiums überzeugen. Neben
jüdischen Volkstänzen gab es
einen Ausdruckstanz zu Ehren der Besatzung der verunglückten „Kursk“ zu sehen. In
der Nähe ihrer Heimatstadt
war das Atom-U-Boot damals
untergegangen. Ein Ereignis,
dass bei Natascha Spuren hinterlassen hat. So widmete sie
ihm den Tanz „U-Boot“. „Man
kann die unterschiedlichsten
Gefühle durch den Tanz ausdrücken, auch Trauer“.
Was braucht eine erfolgreiche
Tanzgruppe? „Etwas Schauspielerei, eine Prise Lächeln,
ein Hauch Disziplin und jede
Menge Spaß“, weiß Natascha.
Das auch sie diese Voraussetzungen beherrschen bewiesen
die Kinder von „Konfetti“. Ob
im Charleston-Kostüm zu Ray
Charles „Hit the road, Jack“,
als niedliche Mäuse oder kesse
Hip-Hopper, den Kindern war
die Freude am Tanz anzusehen
und sie belegten zurecht im
letzten Jahr den zweiten Platz
beim Tanzfestival „Neue Welle“ in Duisburg.
Da die Zeit der Fandancerinnen knapp ist können sie nicht
alle Tanzstile ausbauen. „Wir
haben uns auf Showtanz spezialisiert, weil uns das am meisten Spaß macht. Wir tanzen selten auf der Bühne, da wir beruflich sehr eingespannt sind,
aber wenn man uns einlädt,
dann kommen wir gerne“, verspricht Natascha Baldizhar.
Wir sind eine Partnerwerkstatt
statt di
diverser Versicherungen!
Diese Woche bei
im Angebot …
ng
heru
en
ersic
rung
V
t
k
siche
Dire
e Ver
eiter
w
viele
und
Hähnchensalat Weißer
„Lukull“
Gurkensalat
Schale à 400 g
(1000 g = 9,38 €)
€
3.75
Schale à 500 g
(1000 g = 2,50 €)
€
1.25
Dessert:
KuchendessertKirsch
Schale à 420 g
(1000 g = 6,31 €)
€
2.65
EDMUND MERL GmbH & Co. KG • Wesselinger Str. 18–20 · 50321 Brühl-Ost
Tel. 0 22 32 / 70 76 - 5 · Fax: 0 22 32 / 70 76 -139 · Internet: www.merl.de
Verkauf donnerstags u. freitags 14–18 Uhr
Angebote solange der Vorrat reicht.
FRISCHE im Direktverkauf!
Alles ohne Zusatz von
Konservierungsstoffen.
Glasschaden
Sie haben ein Problem?
Wir lösen es für Sie!
Hauptsitz zertifiziert nach
n
hre
er 20 Ja
Seit üb
n Niederlassung Frechen: Kölner Straße 201, 50226 Frechen
Besuche
(gegenüber von McDonald‘s, neben Autohaus Westkamp)
Sie uns!
Z 0 22 34 - 990 980 • Fax 0 22 34 - 990 9813
ten Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7.30 - 18.00 Uhr, Sa. 8.00 - 12.30 Uhr
Wir bera
e!
Sie gern
Hauptsitz: Carlo-Schmid-Straße 3, 52146 Würselen, Z 02405 - 3236
Alle Standorte, Dienst-/Serviceleistungen unter www.weber-autoglas.com
Wochenende
HÜRTH
Boecker empfängt Polsterei
Polstere
Gäste aus aller Welt Service
w
Unsere Top Angebote vom 24.4. - 30.4.2012
Qualität zu Top-Preisen
Meisterbetrieb
R. R.
Frielingsdorf
Meisterbetrieb
Frielingsdorf
Aufpolstern
Neubeziehen
Reparaturen
Stoffverkauf
Neuanfertigung von
seniorengerechten Garnituren
Öffnungszeiten
Mo.–Do. 9.00–16.00 Uhr,
Fr. 9.00–14.00 Uhr
sowie nach Vereinbarung
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Römerstraße 490 · 50321 Brühl-Vochem
Tel.: 0 22 32 / 2 42 11
Fürs Gruppenfoto versammelten sich die Teilnehmer des
städtischen Empfanges vor dem Bürgerhaus.
Foto: Pütz
Hürth (red). „Die Kooperation mit der Stadt Hürth, die Betreuung unser ausländischen
Lehrgangsteilnehmer
durch
Hürther Bürgerinnen und
Bürger als Patinnen und Paten, das Miteinander auch bei
Karneval oder bei Sportveranstaltungen – all das ist nicht
selbstverständlich“,
betonte
Wolfgang Steimels, der Präsident des Bundessprachenamtes im Bürgerhaus. „Was hier
über viele Jahre und Jahrzehnte gewachsen ist, ist einzigartig. Dafür der Stadt Hürth
und allen Beteiligten meinen
Dank!“
62 Offiziere aus 42 Nationen
hatte Bürgermeister Walther
Boecker in den Frankensälen
begrüßt. Als höchster militärischer Repräsentant nahm der
Dienstälteste Offizier, Oberstleutnant Norbert Simons, an
dem Empfang teil. Die ausländischen Offiziere werden während ihres mehrmonatigen
Aufenthaltes in Hürth als Lehrgangsteilnehmer im Bundessprachenamt geschult. Im Anschluss daran besuchen sie die
Führungsakademie der Bundeswehr in Hamburg.
„Sie werden, wenn Sie an
der Führungsakademie sind,
sicher feststellen, dass – auch
im Gegensatz zu Hamburg –
Hürth eine ganz besonders
gastfreundliche Stadt ist. Und
Sie werden vielleicht das eine oder andere Mal Hürth gar
vermissen,“ lautete die Botschaft, die Steimels den Lehrgangsteilnehmern mit auf den
Weg gab.
Eingeladen waren außerdem
die stellvertretenden Bürgermeister, Dezernenten, Beigeordnete, Ortsvorsteher, Vertreter der Ratsfraktionen, der
Orts- und Dorfgemeinschaften, des Stadtsportverbandes,
des Heimat- und Kulturvereines sowie des Vereins „Zusammenarbeit mit Osteuropa“.
Bereits vor Jahren hatte der
Bürgermeister mit Vertretern
des Bundessprachenamtes eine „Offensive der Begegnung“
vereinbart. Hierzu zählt unter anderem die Weltreise in
Hürth und ein alljährlich stattfindendes Fußballspiel. Bei
diesem
Freundschaftsspiel
kämpfen die Soldaten gegen
eine Auswahl aus Vertretern
von Stadtrat und Stadtverwaltung.
Ferner sind die hochrangigen Offiziere bei weiteren
städtischen Veranstaltungen,
wie beispielsweise beim Prinzenempfang oder beim Ball
des Sports, gern gesehene
Gäste. Darüber hinaus werben
Bürgermeister Boecker und
Oberstleutnant Simons in der
Bevölkerung um Patenschaften für die Gäste. Hierbei können Hürther Bürgerinnen und
Bürger die ausländischen Soldaten und deren Kulturen kennen lernen sowie gemeinsame
Ideen zur Freizeitgestaltung
entwickeln.
11,00
E
In unserem Programm finden Sie eine
Vielfalt weiterer Grillartikel
Irrtum vorbehalten. Solange der Vorrat reicht!
DIREKTVERKAUF
Telefon: 02233 / 97 404 20, Telefax: 02233 / 97 404 31
An der Hasenkaule 9-13, 50354 Hürth-Kalscheuren
Öffnungszeiten: Direktverkauf: Mo.-Fr.: 7.30-17.00 Uhr, Sa.: 7.30-12.00 Uhr
Brillen
Kontaktlinsen
Modellbeispiel
Zum 18. Mal in Folge
hat die Stadt einen Empfang für Soldaten aus
aller Welt ausgerichtet.
5 St. Meister Rostbratwurst à 100g
4 St. Schlemmerbauchscheiben
4 St. Grillmeister Nackensteaks
Hörsysteme
Das Beste für Augen und Ohren
BRILLE
KAUFEN,
50,-
SPAREN!*
Das Beste vom Besten:
Ray-Ban Brillen bei Jonen!
Immer in der Nähe unserer Kunden:
Hören und Sehen: Bad Münstereifel Tel. (02253) 541101 · Bergheim Tel. (02271) 42196
Brühl Tel. (02232) 45867 Tel. (02232) 760034 · Düren Tel. (02421) 223233 Tel. (02421) 9982990
Erftstadt-Lechenich Tel. (02235) 76254 · Erftstadt-Liblar Tel. (02235) 9943382 · Euskirchen Tel. (02251) 74968
Heinsberg Tel. (02452) 1551711 · Hürth Tel. (02233) 708881 · Kerpen Tel. (02237) 6001160
Köln-Rodenkirchen Tel. (0221) 3579911 · Mechernich Tel. (02443) 902085 · Schleiden Tel. (02445) 912506
Troisdorf Tel. (02241) 2542540 · Wesseling Tel. (02236) 45198
Hören: Düren Tel. (02421) 7800822 · Kerpen-Sindorf Tel. (02273) 599259 · Pulheim-Brauweiler Tel. (02234) 9933440
*Beim Kauf einer kompletten Sonnenbrille oder Ray-Ban Korrektionsbrille mit Gläsern in Ihrer Sehstärke ab 299 Euro.
Angebot gültig bis zum 15.05.2012.
n
Grillpaket gefüllt mit:
Wochenende
FRECHEN/ HÜRTH
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
W
Ä H R
SEIT
T
E
B
E
Q
U
Liberale Haltung zeigen
T
1982
A L I T Ä
Besuchen Sie uns jeden Donnerstag
von 14.00–18.00 Uhr
oder nach Vereinbarung
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
Zimmerdecken
Zimmerdecken •• Beleuchtung
Beleuchtung •• Zierleisten
Zierleisten
PLAMECO-Fachbetrieb Rheinland
Kölner Str. 79–81, 53919 Weilerswist oder rufen Sie an: 02254 / 8 37 37 72
Wir erstellen für Sie
‚ Steuererklärung aller Art
‚ Finanzbuchhaltung
- Belegbuchen von Ihrem Arbeitsplatz
- auf Wunsch tägliche Buchführung
‚ Lohnbuchhaltung
‚ Jahresabschlüsse
‚ Nachlassverwaltungen
‚ Wirtschaftsmediation
und beraten Sie in steuerlichen und wirtschaftlichen Belangen
Bürozeiten:
Montag - Donnerstag
von 8:30 Uhr - 12:30 Uhr und von 13:00 Uhr - 17:00 Uhr
Freitag von 8:30 Uhr - 12:00 Uhr
Um vorherige Terminabsprache wird gebeten!
n
Christian Lindner sprach in Pulheim eine Stunde ohne Manuskript zu den Anwesenden und stellte sich anschließend
deren Fragen.
Foto: Bienert
Pulheim (bn). "Lieber neue
Wahlen als neue Schulden".
Das ist das zentrale Motto der
Liberalen bei den Neuwahlen
in NRW. FDP-Spitzenkandidat
Christian Lindner hat sich in
Pulheim vorgestellt und zentrale Aspekte seines Wahlaufrufes erläutert.
Lindner
begründet
das
„Nein“ der FDP zum Haushaltsentwurf mit Standhaftigkeit und Prinzipientreue. Trotz
sprudelnder
Steuereinnahmen habe die Regierungskoalitiondie Neuverschuldung des
Landes in die Höhe getrieben.
Steuereinnahmen müssen primär zum Schuldenabbau verwendet werden.
Den Schulfrieden in NRW
kritisierte Lindner als schwarzrot-grünen Einheitsbrei, der
das Erfolgsmodell Gymnasium schleichend unattraktiver
mache.
GLOBAL Steuerberatungsgesellschaft mbH
Hauptstraße 78, 50226 Frechen
Telefon 02234/57056, Telefax 02234/22470
www.global-stbg.de
E-Mail: [email protected]
Hindernis einer verlässlichen
Energieversorgung sieht die
FDP in einer ideologisch überfrachteten Blockadepolitik von
Rot-Grün. Erneuerbare Energien allein garantieren derzeit
keine schwankungsfreie Versorgung.
Am 13. Mai entscheidet in
den Augen des FDP-Spitzenkandidaten nicht nur über
Themen wie Haushalt, Bildung
und Energie. Es stünde auch
die Haltung mündiger Bürger
auf dem Prüfstand, die einer
Bevormundung des Staates im
Stile einer Gouvernante ablehnend gegenübersteht. Es gelte, Verantwortung für das eigene Leben im Alltag zu übernehmen. Mit einem ernsthaften und seriösen Stil, abseits
schriller und polemischer Töne, soll für die FDP als Träger
des liberalen Geistes Respekt
gewonnen werden.
Samstag, 05. 05. 2012
ab 10 Uhr – Ende offen
in 50354 Hürth, Bonnstr. 190
RESTPOSTENVERMARKTUNG
TOP-SORTIMENT eisen !!! Wir haben zwar nicht alles
r
P
n
e
r
a
b
g
a
l
h
c
s
– aber für jeden etwas!
zu un
Über 10.000 wechselnde Artikel für jeden Bedarf.
Lacke, Farben, Malerartikel, Werkzeug, Auto- und Fahrradzubehör,
Haushaltartikel, Lebensmittel, Geschenkartikel, Kosmetik,
Türbeschläge + Schlösser, Rollen + Räder, Tiernahrung, Gartenartikel,
Elektroartikel, Lampen, Leuchtmittel, Schrauben und vieles mehr….
Ab 5.5. auch in Hürth. Wir freuen uns auf Sie!
Bonnstraße 190
50354 Hürth
ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag 10-19 Uhr
Samstag 10-18 Uhr
Landliebe Eiscreme
verschiedene Sorten,
je 750-ml-Becher
www.kaisers-tengelmann.de
31%
26%
BILLIGER
BILLIGER
WE_KW17_2012_V
Spargel
aus Griechenland, weiß/violett, 16mm+,
in kostenloser Klappsteige,
1700-g-Kiste
5 55
1 kg: € 3,26
Tomaten
aus Frankreich,
Kl. I, Sorte:
Coeur de Pigeon,
250-g-Schale
2 22
100 g: € 0,89
Ihre Fachmetzgerei
Frischer
Schweinebraten,
Rollbraten oder
Schweinegulasch
je 100 g
0 33
Lactosefrei, glutenfrei!
Metzgerschinken oder Reinert
Kochschinken
je 100 g
Erdbeeren
aus Spanien, Kl. I,
500-g-Schale
1 49
1 kg: € 2,98
1 49
Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr
0 59
1 99
100 g: ab € 0,30
1 l: € 2,65
Druckfehler vorbehalten.
Qualität. Garantiert.
www.metzgerei-birkenhof.de
Frisches
Schweinekotelett
meisterlich
zugeschnitten,
100 g
14%
5 55
0 44
Pangasiusilet
gefroren, aufgetaut,
zum baldigen Verzehr
bestimmt,
100 g
0 66
Gerolsteiner
Sprudel oder Medium,
je 12 x 1-l-PETMW-Kasten
BILLIGER
1 l: € 0,46
zzgl.Pfand:€3,30
Gafel Kölsch
20 x 0,5-l-MWKasten
Erhältlich in Filialen mit
Frischisch-Abteilung.
Gültig bis 28.04.2012
Haribo
verschiedene
Sorten,
je 175- oder
200-g-Beutel
Melitta Café
verschiedene
Sorten,
je 500-g-Vakuumpackung
26%
BILLIGER
3 69
1 kg: € 7,38
Wagner Steinofen Pizza
oder Flammkuchen
verschiedene
Sorten,
tiefgefroren,
je 300- bis
360-g-Packung
30%
BILLIGER
1 88
1 kg: ab € 5,22
Unsere
nende:
zum WocheKleenex
Original Tücher
3-lagig,
88-Stück-Packung
11 49
1 l: € 1,15
zzgl.Pfand:€3,10
38%
BILLIGER
0 99
Große Freude über
neues Außengelände
Wochenende
HÜRTH
n Nachdem das Außengelände der KiTa in Fischenich endlich fertig ist, konnten Vertreter der
Hürther Lions und des Pfarrverbands Hürther Ville das rot-weiße Flatterband durchschneiden.
Foto:Görtz
Der Sommer kann kommen: Das Außengelände
der KiTa St. Martinus in
Fischenich wurde neu und
behindertengercht gestaltet.
Von Jan L. Dahmen
Fischenich.
Dank
einer
Spende des Lions-Club Hürth
in Höhe von 7.500 Euro kann
das Außengelände der Kindertageseinrichtung St. Martinus
in Fischenich nun wieder vollständig genutzt werden. Dr.
Alexander Paul, der amtierende Clubmaster im Lions-Club
Hürth, und Dr. Michael Spicale vom Stammtisch Hürther
Zahnärzte schnitten das rotweiße Flatterband durch, mit
dem das Außengelände bislang gesperrt war.
Durch die Umwandlung
zweier Regelgruppen in eine
Integrative und eine U-3 Gruppe wurde ein Um- und Anbau
des Kindergartens notwendig.
Die Einweihung des umgebauten Gebäudes fand bereits
im Juli 2011 statt. Doch fehlten leider die finanziellen Mittel, um auch das Außengelände für Kinder mit Behinderung
barrierefrei zu gestalten.
Hier sprang nun der Lionsclub Hürth auf Vermittlung eines engagierten Vaters in die
Bresche und stelltedie notwendigen Mittel zur Verfügung. Mit diesem Geld wurde
ein rollstuhlgerechter und kurvenreicher Weg angelegt sowie die Rasenflächen erneuert.
Das Geld stammt von Zahngoldspenden, welche Hürther
Zahnärzte, die sich zum
Stammtisch Hürther Zahnärz-
te zusammengeschlossen haben, mit Hilfe ihrer Patienten
gesammelt haben. Auf diese Weise kamen 27.500 Euro zusammen. Damit werden
unter anderem Kindergärten
und Kindertagesstätten in der
Stadt gefördert. Insgesamt ergab diese Aktion über mehrere
Jahre hinweg einen Erlös von
über 100.000 Euro.
Die Kinder dankten den Lions für ihr Engagement mit einigen Liedern. Beobachter der
Szene waren Anni Nawyn, die
Leiterin des „Integrativen Familienzentrums“, wie die viergruppige Einrichtung offiziell
heißt. Außerdem waren dabei der stellvertretende Vorsitzende des Kirchenvorstandes,
Ferdi Henn, Pastoralreferent
Wigbert Spinrath, sowie einige
Eltern und natürlich die Kinder
der Einrichtung.
Sorgenfrei versorgt.
Die Stadtwerke Brühl GmbH vor Ort in der
Giesler-Galerie am 25. und 26. April 2012.
vorbei!
Kommen Sie
ie ein
Gewinnen S
iPad!
Individuell, flexibel, sicher und preisgünstig. Das
sind Ihre Wünsche an die Tarife für Ihr Zuhause. Seit
über 100 Jahren bieten wir für Ihren individuellen Bedarf
eine zuverlässige und preisgünstige Energieversorgung.
Seien Sie gut beraten! Besuchen Sie unser Kundenberaterteam der Stadtwerke Brühl GmbH am 25. und
26. April 2012 in der Giesler-Galerie (Uhlstraße 100).
Wir beraten Sie individuell und unverbindlich in
allen Fragen der Energieversorgung in Brühl und der
Region.
Neben der ausführlichen Beratung können Sie auch
attraktive Preise gewinnen. Zeigen Sie am „Heißen
Draht“, wie viel Energie in Ihnen steckt! Als Hauptpreis wartet ein iPad!
Wir sind für Sie da.
Live-Bühnenprogramm ab 12.00 Uhr
Die Bands
Rough BoyZZ
Fairnich
The Supports Independent
(ZZ Top Cover) (Pop/Rockcover) (MMS Band )
All Out
(Classic Rock Cover)
(MMS Band)
Die Band vom Herrn Wolf
(Modern Rock Cover)
Infos auf www.kaiserbahnhof-bruehl.de
www.stadtwerke-bruehl.de
Wochenende
Höchste Zeit
für die Maibäume
„Der Mai ist gekommen“
- und die Dorf- und Ortsgemeinschaften stellen ihre Maibäume auf.
Hürth (jld). Rechtzeitig zu
Beginn des Wonnemonats Mai
sorgen die Dorf- und Ortsgemeinschaften wieder dafür, dass der Frühling auch in
diesem Jahr auf die zentralen
Dorfplätze einkehrt: Mit buntgeschmückten Maibäumen.
Den Anfang machen die AltHürther am Samstag, 28. April, 11 Uhr wird der Baum auf
dem Platz an der Alten Synagoge aufgestellt und zugleich
das künftige Dreigestrin samt
Kinderprinzessin vorgestellt.
Um 17 Uhr werden die Bäume
in Knapsack, Dr. Krauß-Straße
und Berrenrath auf dem Wendelinusplatz aufgestellt.
Am Montag, 30. April, 18
Uhr stellt die Dorfgemeinschaft in Fischenich den Baum
auf. Anschließend ist Tanz in
den Mai. In Kendenich trifft
man sich um 18 Uhr zum Festzug. Der Maibaum wird um
19 Uhr auf dem Platz an den
Kirchen aufgestellt. Das übernimmt der Junggesellenverein Germanitas. Der Kegelclub
„Alles fällt“ lädt anschließend
zum Tanz in den Mai ins Festzelt ein.
Ganz pünktlich - am Dienstag, 1. Mai, 11 Uhr, stellt die
Ortsgemeinschaft in Hermülheim ihren Baum auf dem
Platz am Alten Bahnhof auf.
Für Speisen und Getränke ist
dabei natürlich gesorgt und
auch die Wahl der Maikönigin
und des Maikönigs sollten sich
die Hermülheimer nicht entgehen lassen.
© Rainer Sturm / pixelio
HÜRTH
Viel Fahrrad für viele Kilometer
Wir sorgen dafür, dass du gut ankommst. Mit Fahrrädern, die neben
der Tour in die Ferne auch den Alltag zuverlässig bewältigen.
Ihr Fahrradladen in Uninähe · Weyertal 18 · 50937 Köln
Tel./Fax 0221 - 44 76 46 · www.aufdraht-koeln.de
UMZÜGE · TRANSPORTE · LOGISTIK
TELEFON
02232.4 20 93
AMÖ
FACHBETRIEB
Individuelle & Persönliche
Beratung vor Ort
Senioren-Umzüge
Umzug-Rundum-Betreuung
Handwerker-Fullservice
Transporte National/International
Möbellagerung & Packmittel-Verkauf
Spedition Heinrichs
Stotzheimer Weg 4 Brühl-Vochem
www. spedition-heinrichs. de
Transporte mit Elan + Fantasie
Seit 1937
Stars in der Festhalle
Mit viel Musik und guter
Laune laden die Funken
Rot-Weiss zum Tanz in den
Mai in die Festhalle ein.
Hermülheimer Str. 80
50354 Hürth (Gleuel)
W
Ihr Haus o ir vermieten
der Ihre W
ohnung.
v 0 22 33 - 700 659 · [email protected]
Die neuen
2012er
fort
stehen ab so
it!
für Sie bere
dern
... mit e-Rä erleben.
Energie
Inhaber: Gernot Feckter, Ernst-Reuter-Straße 1, 50354 Hürth-Gleuel
Telefon: 0 22 33 - 93 33 10, Fax 0 22 33 - 93 33 12, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10.00 - 13.00 Uhr, 14.30 - 18.30 Uhr
Samstag 10.00 - 13.00 Uhr, Mittwochvormittag geschlossen
n Gerade wurde er zum „Newcomer des Jahres2011“ gekürt: Schlagerstar Michael Fischer
wird mit seinen Hits wie „Ich lebe“, „Pflaster“ oder „Wovon träumst Du“ die Gäste beim Tanz
in den Mai n der Berrenrather Festhalle sicher begeistern.
Foto: Privat
Exclusive Design-Kleiderschränke
nach
Mass
aus
Italien!
Hochwertige Verarbeitung in verschiedenen Frontausführungen nach Geschmack. Für jeden Raum die individuelle
Funktion - ob Raumteiler - Dachschräge - begehbarer
Kleiderschrank, oder auch auf Maß gefertigte Gleittüren.
Alles kein Problem! Vereinbaren Sie einen Termin mit uns.
www.moebel-schmitz-huerth.de
Immobilien GmbH
Ihr
Ihre Eigen Haus,
tumsw
o
h
nun
oder Ihr G
rundstückg
.
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage
Wir
verkaufen
(red). Am Montag, 30. April,
heißt es wieder „Rein in den
Mai“ - die Gleueler Partynacht.
Zum 16. Mal veranstalten die
Funken Rot-Weiss Gleuel den
schon so zur Tradition gewordenen Maitanz in der Gleueler
Festhalle. Ab 19 Uhr geht es
wieder richtig zur Sache.
Hierzu wird die Gleueler
Festhalle mit Maibäumen und
bunten Bändern geschmückt.
Bierpavillons und Stehbiertische werden aufgestellt. Und
schon steht dem rot-weißen
Partyvergnügen nichts mehr
im Wege.
Schon aus dem vergangenen
Jahr bekannt und auch diesmal
wieder dabei: Eine der beliebtesten Party Bands Deutschlands. Die „New Barbados
Show-Band“ wird zum Tanz
aufspielen. Im mit den DJ`s
von Merlin werden die Vollblutmusiker für Stimmung und
gute Laune sorgen.
Natürlich wird unter den
weiblichen Gästen auch in diesem Jahr wieder die Gleueler
Maikönigin ermittelt.
Absoluter Höhepunkt an diesem Abend ist jedoch der Auftritt von Schlagerstar Michael Fischer. Mit seinen Hits wie
„Ich lebe“, „Pflaster“ und „Wovon träumst Du“, „180 Grad“,
„You Raise Me Up“, „Dirty
Dancer“ oder „Don‘t Stop The
Music“ wird er das Publikum
in der Festhalle sicher von den
Stühlen holen.
Karten für diese Veranstaltung gibt es im Schreibwarengeschäft Saurin im ReweMarkt auf der Ernst-ReuterStrasse in Gleuel. Außerdem
an der Abendkasse, sowie in
der Geschäftsstelle der Funken Rot-Weiss Gleuel unter
( (02233) 691999.
Innungstraße 30 · Hürth-Gleuel
Telefon: 0 22 33 - 9 39 91 12
Wochenende
FRECHEN/HÜRTH
Megaparty am Otto-See
Zurück zu den Wurzeln:
„Kölsches Pur“ präsentieren die Funken Rot-Weiss
bei der „14. Kölschen Nacht
am Otto Maigler See“.
Maibaumverkauf ab Hof
c
Am 29. April von 11.00 - 20.00 Uhr
und 30. April von 11.00 - 20.00 Uhr
findet wieder unser Maibaumverkauf statt.
c
Frisch geschlagene
Maibäume
in allen Größen ab
@
6,-
C
CC
Besuchen Sie uns auch auf unserer Hompage:
www.forstunternehmenkoll.de
(red). Natürlich haben sich
die Funken Rot-Weiss Gleuel wieder ein tolles Programm
einfallen lassen. Im Gegensatz zu den vergangenen Jahren, als auch schon einmal einen Ausflug in Richtung Schlager oder „Zillertal“ unternommen wurde, wird es in diesem
Jahr wieder eine rein „Kölsche
Nacht“, mit den Topstars der
Karnevalsszene geben.
Den Part des Eisbrechers
werden die „Rabaue“ übernehmen. Die Männer um Peter
Kempermann und Peter van
den Brock waren schon einige
Male dabei. Weiter geht es mit
den „Räubern“, die im vergangenen Jahr ihr 20jähriges
Bühnenjubiläum feiern konnten. Stimmung ist garantiert
wenn ihre Lieder gesungen,
gespielt und auf der Bühne
vorgelebt werden. Für „Frauenpower“ sorgen sie „Funky
Mary`s“, Die „Domstürmer“
sind ebenso dabei wie die „Pa-
veier“ bei denen sich die Zuschauer Gedanken darüber
machen dürfen, ob ein Ersatz
für den ausgeschiedenen Mickey Brühl an den Start gehen
wird. Den Abschluss bilden die
Kölschrocker von „Brings“.
Damit die Stimmung auch zu
später Stunde noch einmal so
richtig romantisch wird, gibt
es auch in diesem Jahr wieder ein grandioses Höhenfeuerwerk unter dem Motto „Otto Maigler-See in Flammen“.
Begleitet wird das Spektakel
vom brühmten Clown mit der
Trompete „Bruce Kapusta“.
Präsentiert wird das Ganze wie immer vom Kommandanten der Funken Rot-Weiss
Hürth-Gleuel
Heinz
Gert
„Bärchen“ Sester.
Für das über sechsstündige
Spektakel gibt es nur reservierte Sitzplatzkarten. Die können im Vorverkauf bis zum 25.
August 2012 zum Preis von 29
Euro zuzüglich einer VVK Gebühr von 1,50 Euro an den bekannten
Vorverkaufsstellen
oder unter ( (02233) 691999
sowie am Kiosk am Otto Maigler See erworben werden.
Infos im Netz unter
www.funkenrotweissgleuel.de
Gegen Vorlage dieses Gutscheines erhalten Sie
ab sofort 2,5 KG goldgelbe Kartoffeln
»Belana« direkt aus unserem Hofladen.
Sichern Sie sich bis zum 26. Mai 2012 Ihr
Probierpaket und werden auch Sie
Kartoffel-Fan!
www.fuengelingshof.de
ForstunternehmenKoll
Koll
Forstunternehmen
WeilerBerrenrath
Berrenrath2 2· 50354
· 50354Hürth
Hürth
Weiler
(
02233
· 0170
8 15
02233
9393
9797
19 19
· 0170
- 8 -15
8383
3939
[email protected]
[email protected]
achs
Wir haben Zuw
bekommen!
Versteh’
ich nich’.
,
Hurra
ein
aaby!
Baaa
h ...
Määäp ist
der Ty ass.
voll kr
im
at
Nee, h ’ne
a
w
der et ere?
And
Hey, gt
e
ihr krni ix“ mit.
,,
ch
r
wieder steht’s do rin.
d
Hie
ich
t
a
“h s
y
a
M
Der ,, 1 2 Stern
t.
’nen /
erober
ofort
Ja, abn swir uns
zeichne n (((sdurch oetiel aus!
H
(((
Über
35 Jahre im
Familienbesitz
Hotel am Freischütz
Innungstr./Zunftweg 1 (Gewerbegebiet)
50354 Hürth-Gleuel · Z 0 22 33 / 9 32 33 - 0 · Fax 0 22 33 / 9 32 33 - 100
www.hotel-am-freischuetz.de · [email protected]
Dieser Betrieb erreichte deutlich mehr Wertungspunkte als für seine Kategorie erforderlich
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Schlusserbe
nicht zu ändern
(red). Gemeinsame Bestimmungen, die Ehegatten in einem gemeinsamen
Testament getroffen haben,
kann der Überlebende nach
dem Tod des Partners nicht
widerrufen. Es sei denn, er
schlägt das ihm zugesprochene Erbe aus oder es liegt
eine ausdrückliche Ermächtigung zur Änderung der
wechselseitigen Verfügung
vor. Diese muss aber durch
das Testament selbst eingeräumt worden sein. Darauf hat das Oberlandesgericht Hamm bestanden (Az.
I-10 U 112/10). Nutznießer
dieser Entscheidung ist der
Sohn eines Ehepaars, das
sich in einem Berliner Testament gegenseitig zum Alleinerben eingesetzt hatte.
Nach einer weiteren testamentarischen Bestimmung
sollte der Sohn der Beiden
den Längstlebenden beerben. Die Mutter, die nach
dem Tode ihres Mannes
den Erbschein als Alleinerbin erhalten hatte, überwarf
sich aber mit ihrem Sohn
und berief in einer eigenen
notariellen Verfügung einen
Bekannten als ihren alleinigen Erben. Der Sohn fühlte sich um sein Erbe betrogen, klagte und erhielt vom
Hammer Oberlandesgericht
den Zuschlag. Mit dem Tod
des Ehegatten war jegliches
Recht der Witwe zum Widerruf der ursprünglichen
Verfügung, die nicht von einem ohne den anderen hätte getroffen werden konnte,
erloschen. Daran kann auch
ihr späterer Wille zum Widerruf des gemeinsamen
Testaments nichts mehr ändern. Denn darin wird keine Ermächtigung zur Änderung wechselbezüglicher
Verfügungen eingeräumt.
Somit sind mit der Annahme der zu ihren Gunsten
verfügten Erbschaft auch
alle weiteren Bestimmungen des gemeinsamen Testaments zu erfüllen - der
Sohn und niemand sonst
anderes also als alleiniger
Schlusserbe anzusehen.
Wie man von einem
Musterprozess profitiert
n
Der Bundesfinanzhof in München entscheidet über viele Fragen im Steuerrecht.
Foto: Frank Leonhardt/dpa
Das Steuerrecht ist kompliziert. Deshalb landen
umstrittene Fragen oder
komplizierte Fälle oft vor
Gericht.
(red). Zwar geht es dabei
meist um Einzelfälle, doch
auch andere Steuerzahler mit
ähnlichen Problemen können
sich an solche Prozesse «dranhängen». Dazu müssen sie
aber selbst aktiv werden.
Die Liste der Klagen ist lang.
Allein beim Bundesfinanzhof
in München sind laut der Stiftung Warentest derzeit mehr
als 2000 Verfahren anhängig.
Die Bandbreite der Themen
reicht dabei von Freibeträgen für Alleinerziehende über
Kosten für das Arbeitszimmer
bis hin zu der Frage, ob Zinsen vom Finanzamt Kapitaleinkünfte sind.
Steuerzahler dürfen sich aber
nicht darauf verlassen, dass
sie das Finanzamt von sich aus
auf bestimmte Fälle aufmerksam macht. Darum muss sich
jeder selber kümmern, erklärt
der Neue Verband der Lohnsteuerhilfevereine (NVL). Am
besten sei der Blick ins Inter-
net. Auf den Seiten des Bundesfinanzhofs etwa können bestimmte Stichwörter wie etwa
«Arbeitszimmer» oder «Kinderbetreuungskosten» eingegeben werden. In der Datenbank finden sich dann die dazu anhängigen Verfahren.
Wichtig sei dann, sich schriftlich erneut an das Finanzamt
zu wenden und gegen den eigenen Steuerbescheid Einspruch einzulegen.
Dabei sollte der Sachverhalt
begründet und auf das entsprechende Verfahren verwiesen werden. Das Aktenzeichen
sollte dabei auch angegeben
werden. Zugleich sollten Steuerzahler beantragen, dass die
Bearbeitung der betreffenden Steuererklärung ruhen
sollte, bis die Frage entschieden wurde.
Das Finanzamt reagiert auf
solche Einsprüche oft mit einem Brief. Darin wird meist
noch einmal die Sicht der Behörde dargestellt.
Dahinter steckt aber keine böse Absicht: Ein solches
Schreiben gehöre vielmehr zu
dem formalen Verfahren dazu,
erklärt der NVL. In der Regel
reicht ein kurzes Schreiben,
in dem man erklärt, dass man
bei seinem Einspruch bleibt.
Dann allerdings ist oft Geduld
gefragt, denn bis eine Frage
abschließend geklärt ist, können unter Umständen mehrere
Jahre vergehen.
Quelle: mag fz nz
50259 Pulheim-Stommeln, Venloer Str. 583
Tel. 0 22 38 / 92 52 25 · Fax 0 22 38 / 92 52 27
Dr. Nihal Akca
Fachanwältin für Familienrecht
Fachanwältin für Sozialrecht
Dirk Graf
Fachanwalt für Strafrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Rainer Schaefer
Fachanwalt für Strafrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Mietrecht
Hauptstraße 108
50226 Frechen
Tel.: (0 22 34) 6 03 88-0
Fax: (0 22 34) 6 03 88-20
Internet: www.kanzlei-ags.de
www.kanzlei-bussdorf-schiel.de
RHEIN-ERFT-KREIS
Wochenende
n
Steine in Balance zu stellen
ist für den Hürther Carsten
Spachmann zur Lebensaufgabe
geworden. Dabei entstehen faszinierende, aber auch sehr vergängliche Kunstwerke wie hier
am Cap de Ses Salines auf Mallorca.
Foto:Privat
Balance der Steine
Carsten Spachmann aus
Hürth bezeichnet sich
selbst als „Hochstapler“.
Er stapelt Steine aufeinander. Dabei hat seine
Kunst einen ernsten Hintergrund.
Von Jan L. Dahmen
Rhein-Erft-Kreis. Die Steine formen sich zu Pyramiden, Säulen, Türmen oder
abstrakten Figuren. Sie stehen frei, mitten in der Landschaft, manchmal lehnen sie
sich an einen ausgehöhlten
Baumstamm, ein anderes Mal
balanciert das Steingebilde
selbst auf einem schräg gestellten, starken Ast. Eines haben die Kunstwerke von Carsten Spachmann gemeinsam:
Sie sind vergänglich und fragil. Denn alles, was die Steine
zusammen hält, ist ihre innere Balance. Kein Kleber, keine
Hilfsmittel.
„Steine in Balance zu stellen,
ist meine ganz persönliche Lebensaufgabe geworden“, erklärt Carsten Spachmann. „Es
ist für mich ein Weg in die Meditation. Man kann es immer
und überall auf der Welt machen. Es kostet kein Geld und
man wird dennoch reich belohnt!“
nDie Steine bleiben in Balan-
ce - aber nur, wenn sie das
auch wollen
Foto: jld
Vor gut eineinhalb Jahren
ist der heute 50-Jährige zum
Hochstapler geworden. Eine Burn-out-Erkrankung hatte den Bauingenieur aus der
Bahn geworfen. Im Rahmen
eines mehrwöchigen Klinikaufenthaltes lernte er die
Kunstform „Land-Art“ kennen. Und kam auf diesem Weg
schließlich dazu, Steine aufeinander zu stapeln. Für Spachmann der Weg, „mich selbst
wieder zu spüren und meine
innere Mitte zu finden!“
Dass Außenstehende sein
Tun durchaus als ein bisschen verrückt ansehen könnten, ist dem Künstler durchaus
bewusst. Man dürfe natürlich
nicht alles bierernst nehmen,
meint er augenzwinkernd.
„Aber ich muss mich konzentrieren, muss ganz bei der Sache sein. Wenn mir die Gedanken durchgehen, kriege ich
die Steine nicht gestellt!“ Aber
wenn es gelingt, dann empfindet Spachmann das als Glück.
Weil seine Kunstwerke so
vergänglich sind - oft genügt
schon ein kräftiger Windstoß
um den Stapel umzuwerfen fotografiert Spachmann seine Skuplturen. Die Bilder bestechen durch ihren faszinierenden Wechsel von Licht
und Schatten, der Struktur der
Steinoberflächen und dem Zusammenspiel mit der Landschaft, in der die Kunstwerke
stehen. Ende Mai sind sie im
Rahmen einer Ausstellung im
Alt-Hürther Löhrerhof zu sehen. Spachmann will mit dieser Ausstellung mehr erreichen, als nur seine Kunst bekannt zu machen. Er möchte
mit den Besuchern über das
Thema Burn-out ins Gespräch
kommen. „Mit Depressionen
kann in der Öffentlichkeit keiner so recht umgehen“, ist seine Erfahrung. „Burn-out“ - das
hört sich zwar schick an. Sogar Promis haben sowas heutzutage. Aber es geht nicht darum, dass etwas `schick´ ist. Die
Leute sollen erkennen, dass
man etwas dagegen tun kann.
Und dass man selbst etwas dagegen tun muss!“
Für unsere Ausgabe am
Mittwoch, 2. Mai 2012
nschluss vorgezogen.
haben wir unseren Anzeige
Geschäftsanzeigen:
12 - 17 Uhr
Donnerstag, 26. April 20
igen:
Wort- und Familienanze
- 12 Uhr
Freitag, 27. April 2012
FRECHEN
·
HÜRTH
·
PULHEIM
i
Gartenservice Immergrün
Gartenpflege, Um-Neugestaltung,
Obstgehölzschnitt, Rollrasen,
Holzterrassen-Zaunsichtschutzbau
Tel.: 02234 - 700633 / 692039
Ausstellung
Die Ausstellung „Balance der
Steine“ wird am 19. und 20. Mai
jeweils 13 bis 17 Uhr im Löhrerhof, Lindenstraße 20, in Alt-Hürth
gezeigt. Bildern von Spachmanns
Werken auch im Internet unter
www.wochenende-huerth.de
www.gartenservice-immergruen.de
www.degen-dach.de [email protected]
Wochenende
HÜRTH
Brühl’s Auto- und Zweiradschau
ängerzone
in der Fußg
hr
.00–18.00 U
4
1
:
g
a
it
e
Fr
hr
.00–18.00 U
0
1
:
g
a
t
s
m
a
S
hr
.00–18.00 U
Sonntag: 11
Am kommenden Wochenende dreht sich in Brühl alles um die vielfältigen Möglichkeiten der Fortbewegung.
Foto: Harald Zeyen
Hermülheimer Straße 2
Am Sodagraben 5
Bergheimer Straße 1
50321 Brühl
50127 Bergheim
53909 Zülpich
Zentrale (0 22 32) 5 04 54-0 Telefon (0 22 71) 98 39 39 Telefon (0 22 52) 94 44-0
Telefax (0 22 32) 5 04 54-54 Telefax (0 22 71) 98 39 40 Telefax (0 22 52) 94 44-11
[email protected] · www.karlsohn.de
Mobiles Brühl 2012
Brühl. Schon Tradition
hat die Wepag-Veranstaltung „Mobiles Brühl“, die
am letzten April-Wochenende in der Fußgängerzone stattfindet und die sich
Machen Sie eine Probefahrt ins Glück.
Kommen Sie bei uns vorbei – und erleben Sie die neue B-Klasse¹.
. Serienmäßiger COLLISION
PREVENTION ASSIST²
. Trotz kompakter Außenmaße besonders großzügiges Raumangebot
. Attraktive Finanzierungs- und
Leasingangebote
Mobiles Brühl vom
27. – 29. April 2012
Autohaus Zorn GmbH
Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung
Fischenicher Straße 19, 50321 Brühl, Tel. 0 22 32-15 07-0, Telefax 0 22 32-15 07-29, E-Mail: [email protected]
In Verbindung mit Daimler AG NDL Köln/Leverkusen
Mercedes-Benz-Allee 1, 50825 Köln
Ihre Ansprechpartner:
Herr Günter Kuhl und Herr Peter
von Bialk
¹Kraftstoffverbrauch
innerorts/außerorts/kombiniert:
8,3–5,4/5,0–3,8/6,2–4,4
l/100 km; CO₂-Emissionen kombiniert: 144–114 g/km; Effizienzklasse A/C.
¹Kraftstoffverbrauch
8,3–5,4/5,0–3,8/6,2–4,4
Die Angaben beziehen sich nichtinnerorts/außerorts/kombiniert:
auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil
des Angebots, sondern dienen allein
Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen. ²COLLISION
l/100
km;
CO₂-Emissionen
kombiniert:
144–114
g/km;
Effizienzklasse A/C.
PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt beim Bremsen.
Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein
Vergleichszwecken zwischen verschiedenen Fahrzeugtypen. Abbildungen enthalten Sonderausstattungen. ²COLLISION
PREVENTION ASSIST: warnt vor Kollision und unterstützt beim Bremsen.
um die vielfältigen Möglichkeiten der Fortbewegung dreht. Erweitert wird
die Ausstellungsfläche der
Autoschau auch in diesem
Jahr von der Kölnstraße
über Markt, Uhlstraße und
dem neu gestalteten Steinweg. Auf jeder Fläche erwarten den Besucher sehenswerte Ausstellungsobjekte. Die Veranstaltung ist
Freitag, 27. April von 14.00
bis 18.00 Uhr, Samstag, 28.
April von 10.00 bis 18.00
Uhr und Sonntag, 29. April
von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.
Wochenende
HÜRTH
ängerzone
in der Fußg
r
0–18.00 Uh
.0
4
1
:
g
a
it
Fre
hr
.00–18.00 U
0
1
:
g
a
t
s
m
Sa
Uhr
1.00–18.00
1
:
g
a
t
n
n
o
S
Autohandel präsentiert
leistungsstarkes Angebot
Brühl. „Qualitäts- und Preisbewusstsein sind beim Autofahrer von heute besonders
ausgeprägt“, berichtete Wepag-Vorsitzender Hans Peter Zimmermann. Umfassende Beratung und Information
über Ausstattung, Sicherheit
und
Umweltverträglichkeit
seien weitere Entscheidungskriterien für einen Automobilkauf. Deshalb sei der direkte Kontakt zum Verbraucher
für die Automobilbranche im
Rahmen einer Freiluftveranstaltung außerhalb ihrer Unternehmen eine unverzicht-
bare Serviceleistung geworden, die auch von den Kunden
gerne in Anspruch genommen
wird. Bei „Mobiles Brühl“ können sich Bürger und Besucher
Brühls einen Überblick über
die leistungsstarken Angebote
der Brühler Automobilhändler
Barthel (Renault), B & S Automobile (Mazda), Bauer (Audi
und VW), Geissler (Audi, VW
und Skoda), Hartmann (Opel),
Horn (BMW), Karlsohn (Honda und Peugeot), Kretschmer
(Toyota), Möltgen (Ford), Offizier (Citroen), Schaeben
(KIA Motors) und Zorn (Mer-
cedes) verschaffen. Der Autoteile- und Kfz-Meisterbetrieb Schnieke, seit über zehn
Jahren unter der Leitung von
Herrn Karanatios, stellt Roller, Quads und ATVs der Firma Kymko (50 bis 500 ccm)
sowie Motorräder der Firma
Hyosung (125 bis 700 ccm)
aus und verlost einen Seat Ibiza in der Motoo Performance
Edition sowie ein Mountainbike und einen Satz Autoreifen. Mit Motorrollern und Rollern der Firma Vespa/Piaggio
nimmt die Firma Perscheid an
der Veranstaltung teil.
Der direkte Kontakt zum Verbraucher im Rahmen der Freiluftveranstaltung „Mobiles Brühl“
ist für die Automobilbranche außerhalb ihrer Unternehmen zu einer unverzichtbaren Serviceleistung geworden.
leidenschaftlich anders
um den besten m{zd{ aller zeiten zu bauen!
MAZDA CX-5 PREMIEREN PARTY AM 28. APRIL, VON 10 - 15 UHR.1)
B & S Automobile GmbH
Industriestr. 95-•-50389 Wesseling-Berzdorf
Tel. 02232 51041-•-www.b-s-wesseling.de
DER NEUE RENAULT TWIZY.
100 % ELEKTRISCH. 0 % EMISSIONEN.*
FAHRSPASS NEU ERLEBEN.
Mit PKW-Führerschein!
Renault Twizy
NEUHEIT 2012!
ab
Quadro 350D.
EUR
7.100,-*
Sicherheit und Fahrspaß:
Das patentierte und revolutionäre
hydraulisch-pneumatische Federungssystem (HTS) erlaubt seitliche
Neigungswinkel bis zu 40°.
*zzgl. 195,00 Euro Nebenkosten
Kraftvoll und dynamisch:
1-Zylinder Viertaktmotor mit 15,4 kW
(21 PS) bei 7000 U/min und ca.
120 km/h Topspeed, zulässiges
Gesamtgewicht 480 kg.
SCHNIEKE
GmbH
Autoteile - Groß- und Einzelhandel
KFZ-Meister-Fachbetrieb
Die Werkstatt
Alle Marken, eine Werkstatt
Euskirchener Straße 58 · 50321 Brühl
Tel. 0 22 32 / 3 30 05 · Fax 0 22 32 / 3 30 06
www.kfz-schnieke.de
6.990,– €
**
Batteriemiete
ab
50,– €
im Monat**
100 % ELEKTRISCH. 0 % EMISSIONEN*. • 100 % elektrisch angetriebener Zweisitzer • 3 trendige Ausstattungsniveaus • bis zu 120 km Reichweite
im Stadtverkehr*** • einfache Aufladung an der Steckdose in nur 3,5 Stunden oder an einer der über 1.000 Ladestationen in Deutschland • 80 km/h
Höchstgeschwindigkeit • kann als Renault Twizy 45 mit 45 km/h Höchstgeschwindigkeit mit Führerscheinklasse S schon ab 16 Jahren
gefahren werden.
Alles über Elektroautos auf www.elektro-start.de
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.
Renault-Nissan-Str. 1
AUTOHAUS
50321 Brühl
AUTOHAUS BARTHEL
BARTHEL GMBH
GMBH
Renault-Nissan-Str. 1 • 50321 Brühl • Tel.:
02232-945950
Tel.
0 22 32/9 45 95-0
Renault-Nissan-Str. 1 • 50321 Brühl • Tel.:
02232-945950
Renault u. Dacia Vertragshändler
www.renault-barthel.de
*Keine Emissionen im Fahrbetrieb. **Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie: 6.990,– €. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines
*Keine Emissionen
Fahrbetrieb. **Unser
für das
Antriebsbatterie:
nur verkauft beivon
gleichzeitigem
Abschluss
eines
Mietvertrags
für dieim
Antriebsbatterie
mit derVerkaufspreis
Renault Leasing,
z. B.Fahrzeug
zu einemohne
monatlichen
Mietzins6.990,–
von 50,–€.€Fahrzeug
bei einerwird
Jahresfahrleistung
10.000 km und
36 Monaten
Mietvertragsmonatliche
für die Antriebsbatterie
mitdieder
Renault Leasing, z. B.
monatlichen
Mietzinsgemäß
von 50,–
€ bei
einer Jahresfahrleistung
von 10.000 km und 36 Monaten
Laufzeit.Der
Mietzins deckt
Bereitstellungskosten
fürzu
dieeinem
Batterie
ab.***Reichweite
NEFZ;
abhängig
von Fahrweise,Temperatur,Zuladung,Klimaanlage,
Laufzeit.Der
Mietzins deckt
Bereitstellungskosten
für diereduzieren.
Batterie ab.***Reichweite
gemäß NEFZ; abhängig von Fahrweise,Temperatur,Zuladung,Klimaanlage,
Heizung
und monatliche
Straßenverhältnissen
kanndiesich
die Reichweite deutlich
Abb. zeigt Sonderausstattung.
Heizung und Straßenverhältnissen kann sich die Reichweite deutlich reduzieren. Abb. zeigt Sonderausstattung.
Wochenende
HÜRTH
ängerzone
in der Fußg
r
0–18.00 Uh
.0
4
1
:
g
a
it
Fre
hr
.00–18.00 U
0
1
:
g
a
t
s
m
Sa
hr
.00–18.00 U
1
1
:
g
a
t
n
n
o
S
Quads, E-Bikes, Fahrräder und vieles mehr „Mobiles Brühl“ ist eine Schau der Vielfalt
Brühl. Interessant ist die
Präsentation der Kierberger
Interessengemeinschaft „Oldie“ unter dem Vorsitz von Peter Bollenbeck bei „Mobiles
Brühl“ , die wahre Schätze alter Motorräder ausstellt.
Dass man auch mit dem
Fahrrad mühelos die Natur
genießen kann, zeigt die EBike-Zentrale der Firma Zimmermann. Schnell und dynamisch abfahren, am Berg keine Schwächen zeigen ist hier
die Devise. An allen Veranstaltungstagen der Wepag-Großveranstaltung „Mobiles Brühl“
haben Interessenten die Möglichkeit zu Probefahrten. Somit sind alle Weichen für eine Mobilität gestellt. Selbstverständlich ist auch für Essen
und Trinken an verschiedenen
Ständen gesorgt. Und für die
Kleinen steht während der drei
Tage ein Karussell zur Verfü An den Veranstaltungstagen haben Interessenten die Möglichkeit zu Probefahrten mit E-Bikes. Seit vielen Jahren gilt die Schloßstadt Brühl als fahrradfreundgung.
liche Stadt in Nordrhein-Westfalen
Abb. zeigt Sonderausstattungen.
Der neue
OPEL ZAFIRA TOuRER
RAUMWUNDERSCHÖN.
Der neue Opel Zafira Tourer verwöhnt Sie nicht nur mit viel
Platz und atemberaubendem Hightech-Design, sondern vor
allem überzeugt er auch mit Innovationen, die das Fahren
noch angenehmer und noch sicherer machen:
• Mit dem Adaptiven Fahrlicht AFL+1 und seinen bis zu zehn
automatischen Lichtfunktionen haben Sie in der Dunkelheit alles im Blick.
• Das Lounge-Sitzsystem1 in der zweiten Sitzreihe bietet die
größte Beinfreiheit in dieser Klasse und gönnt Ihren Passagieren noch mehr Schulterfreiheit.
• Das FlexFix®-Fahrradträgersystem2 ist vollständig im hinteren Stoßfänger integriert und jetzt für bis zu vier Fahrräder erweiterbar.
HYBRID
ab 37.500,– €
Seit über 45 Jahren
Ihr Vertragshändler
in Brühl
www.autohaus-offizier.de
Kölnstraße 73 · 50321 Brühl
Telefon 0 22 32 / 4 59 59
• Die Frontkamera3 inklusive adaptiven Geschwindigkeitsreglers und automatischer Gefahrenbremsung hält den
Abstand zu vorausfahrenden Fahrzeugen.
Bestellen Sie jetzt den neuen Opel Zafira Tourer!
Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 9,7–5,5; außerorts: 5,8–4,0; kombiniert: 7,2–4,5; CO2-Emission, kombiniert:
169–119 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).
1
Serienmäßig in allen Opel Zafira Tourer INNOVATION, bei den Modellen Opel Zafira
Tourer Edition und Sport optional.
2
Optional.
3
Optional für die Modelle Opel Zafira Tourer Edition, Sport und INNOVATION.
Autohaus Hartmann GmbH
Kölnstr. 202+215
50321 Brühl
Telefon 02232 / 945840
Fax 02232 / 945849
[email protected]
www.hartmann-bruehl.de
Wochenende
HÜRTH
ängerzone
in der Fußg
r
0–18.00 Uh
.0
4
1
:
g
a
it
Fre
hr
.00–18.00 U
0
1
:
g
a
t
s
m
Sa
Uhr
1.00–18.00
1
:
g
a
t
n
n
o
S
ÖPNV und
Leitsystem
fürs Parken
nutzen
Die Parkmöglichkeiten während der Großveranstaltung
„Mobiles Brühl 2012“ sind
vielfältig. Eine große Hilfe
bietet das Parkleitsystem an
den Zufahrtsstraßen, das dem
motorisierten Besucher freien Parkraum zuweist. Bequemer ist der Besuch mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Brühl
ist mit vielen Haltestellen zentral erreichbar. Busse, Bahnen
und Anrufsammeltaxen (Tel
02232/19731) sind auch an
diesem Wochenende im Einsatz.
Wer als Besucher der Wepag-Veranstaltung „Mobiles Brühl“ mit dem eigenen Auto anreist, sollte sich an dem Parkleitsystem der Stadt Brühl orientieren.
Alternative
Erdgasautos
Jetzt bei uns
.
Probe fahren
Auch über die Anschaffung eines Autos mit Erdgasantrieb
informieren die Aussteller bei „Mobiles Brühl“.
Brühl. Günstige Kraftstoffpreise und niedriger C02-Ausstoß: Autos mit Erdgasantrieb
(CNG) haben durchaus ihre Vorteile. Der Sprecher des
Verkehrsclubs
Deutschland
(VCD), Gerd Lottsiepen, nennt
eine Faustregel: „Man spart
gegenüber einem vergleichbaren Benziner beim Tanken
rund 50 Prozent.“ Trotzdem
bleiben die Erdgasautos weiter unpopulär.
Ein möglicher Grund dafür:
Nach Angaben des Trägerkreises Erdgas Mobil gibt es bundesweit nur rund 900 Tankstellen mit Erdgas, darunter
bei den Stadtwerken in Brühl.
Dort ist die Erdgastankstelle
24 Stunden dienstbereit. Ab
sofort kann zusätzlich zur Kundenkarte auch mit der EC-Karte am Automaten bezahlt werden. Der Preis für Erdgas ist
im Allgemeinen keinen starken Schwankungen ausgesetzt. Den Tagespreis erfahren Kunden telefonisch unter
02232/702-0.
In Sachen Umwelt sprechen
Argumente für ein Erdgasfahrzeug: Um rund 20 Prozent könne der Ausstoß von CO2 durch
die Verbrennung von fossilem
Erdgas gegenüber einem Benziner gesenkt werden, so Jürgen Wolz, Technischer Leiter beim TÜV Süd. Und Fein-
staub stießen CNG-Autos fast
gar nicht aus, die Emission
von Kohlenmonoxid sinke bei
CNG um bis zu 70 Prozent. Gegenüber Dieselmotoren könnten Erdgasantriebe vor allem
den Ausstoß von Stickoxiden
senken.
In einer zuletzt 2011 aktualisierten Studie vermerkt Ferdinand Dudenhöffer vom Center
Automotive Research (CAR) an
der Uni Duisburg-Essen einen
weiteren Öko-Vorteil: „Weitere
erhebliche CO2-Emissionsreduzierungspotenziale können
aus der Beimischung von Biogas in das bestehende Erdgasnetz resultieren.“ Denn CNG
kann Biomethan zugefügt werden, das in Biogasanlagen
durch Gärprozesse erzeugt
wird - aus Biomüll, Gülle oder
auch Energiepflanzen.
Das Angebot an CNG-Autos
ist noch dünn: Angeboten werden zwar gängige Modelle wie
Opel Zafira und Combo oder
von Fiat Panda, Punto und Doblò in entsprechenden Versionen. Und Mercedes hat die EKlasse als NGT-Variante (Natural Gas Technology). „Doch
Volumenmodelle wie der VW
Golf, der VW Polo, der Opel
Astra oder der Opel Corsa werden derzeit nicht als ErdgasVariante angeboten“, beklagte
Dudenhöffer.
Der Hyundai ix20.
Der große kleine City-Van.
g
Ab 13.990,00
13.990,00
EUREUR
Der Hyundai ix20 zeigt wahre Größe: Er begeistert nicht nur
mit leidenschaftlichem Design und bis zu 1.486 l Gepäckraumvolumen. Er überzeugt auch bei der Ausstattung: Mit sechs
Airbags, ESP, aktiven Kopfstützen, Berganfahrhilfe, CD-Radio
mit USB- und AUX-Anschluss sowie optional gegen Aufpreis
z. B. Klimaanlage, Rückfahrwarner oder integriertem Navigationssystem mit Rückfahrkamera.
www.hyundai.de
Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO2-Emissionen (g/km):
von 6,5 l und 154 g (kombiniert) für den 1.6 Automatik bis
4,3 l und 114 g (kombiniert) für den CRDi blue. Effizienzklasse
D - A.
Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattungen.
*5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie
mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen).
Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeug-Garantie
bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß
Hyundai Sicherheits-Check-Heft.
50321 Brühl · Gleueler Weg 1
Telefon 02232/945420
www.Autohaus-Kretschmer.de
K
50321 Brühl · Gleueler Weg 1
Telefon 02232/945420
50374 Erftstadt-Lechenich · Gildestr. 10
Telefon 02235/79910
www.Autohaus-Kretschmer.de
RHEIN-ERFT-KREIS
Kanal zwischen zwei Meeren
Wochenende
Erster Spatenstich für den Bau des Sueskanals am 25. April 1859 - Weg um Afrika herum wird erspart
25.
April
Die Bauarbeiten für ein ehrgeiziges Projekt begannen am
25. April 1859: Der erste Spatenstich für den Sueskanal
wurde auf dem Strandabschnitt ausgeführt, auf dem
später die Stadt Port Said gebaut wurde. Mit einer Länge
von 162,25 Kilometern über
Land verbindet der schleusenlose Kanal das Mittelmeer
über den Isthmus von Sues
mit dem Roten Meer und er-
spart damit der Schifffahrt
den langen Weg um Afrika herum. Eröffnet wurde er am 17.
November 1869 und ist seit
der im Jahrt 2009 fertig gestellten Vertiefung einschließlich der nördlichen
und südlichen Zufahrtskanäle 193,30 Kilometer lang und
hat seit 2010 eine Wassertiefe von 24 Metern. Lediglich
am Südende des Kanals ist
eine geringe Gezeitenströ-
mung zu verzeichnen.
Benutzen dürfen den Kanal
Handels- und Kriegsschiffe
aller Nationen zu Friedensund Kriegszeiten. Nach wie
vor gilt die am 29. Oktober
1888 vereinbarte Konvention
von Konstantinopel.
Eigentümer des Kanals ist
seit 1956 die Suez Canal Authority. Sie zeichnet verantwortlich für Betrieb, Wartung,
Reparatur und Erweiterung,
gewährleistet die Sicherheit
des Verkehrs, stellt Verkehrsregeln und Gebührentabellen
auf. Die Steuerung des
Schiffsverkehrs erfolgt über
ein radar- und computergesteuertes Verkehrsleitsystem.
Im gesamten Kanal besteht
Lotsenpflicht. Die Konzession
für den Bau erhielt seinerzeit
der Jurist und Diplomat Ferdinand de Lesseps von Muhammed Said Pascha.
...und was sonst noch geschah:
» 1898: Zur Energieversorgung der Stadt Essen
wird die Rheinisch Westfälisches Elektrizitätswerk AG (RWE) gegründet.
» 1983: Sternreporter Gerd Heidemann stellt die
„Hitler-Tagebücher“ vor, die sich später
als Fälschung herausstellen.
» 2006: Das damals größte Passagierschiff der
Welt, das Kreuzfahrtschiff Freedom of the
Seas , tritt die Jungfernfahrt von Hamburg nach Oslo an.
1952-2012: WIR FEIERN –
SIE SPAREN!
Offene Tür am
Liblarer See
Erftstadt-Liblar
(gp).
Zum Tag der offenen Tür
laden der Segel-Club Ville
und die Wassersportfreunde Liblar für Dienstag, 1.
Mai, an den Liblarer See
ein. Beim Segel-Club sind
die Tore von 12 bis 16 Uhr
geöffnet. Neben Informationen zu Segelführerscheinen
und über den Verein gibt es
kostenfreie Rundfahrten mit
Rettungs- und Segelbooten,
Kuchen und ein Grillbuffett.
Die Wassersportfreunde
freuen sich von 11 bis 16
Uhr über Besucher. Sie halten Informationen über das
Kanufahren und Kanupolo bereit, bieten Fahrten im
Kajak an, Waffeln und Kaffee.
Fledermäusen
auf der Spur
*Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Artikel, sowie preisgebundene Markenware wie z.B. hülsta, Team 7, Rolf Benz, Musterring und Stressless. Gültig nur für Neukäufe. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
0%ZINSEN
ab
the innovators of comfort ™
45% 35% 45%
bis zu
• keine Zinsen
**
• keine Anzahlung
• keine Gebühren
60 Monate
Laufzeit
bis zu
*Gültig ab einem Einkaufswert von 999.- Finanzierung über unsere Hausbank,
Creditplus Bank, Strahlenbergerstr. 110-112, 63067 Offenbach. Eff. Jahreszins bis 12
Monaten: 0%, bis 24 Monaten: 3,9%, bis 36 Monaten: 4,9%, bis 60 Monaten: 5,9%.
Ausgenommen Sonderangebote, bereits reduzierte Artikel, sowie preisgebundene
Markenware. Gültig nur auf Neukäufe. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Gültig
bis 28.04.2012. Barzahlungspreis = Netto-Kredit-Summe. Bonität vorausgesetzt.
bis zu
POLSTERMÖBEL RABATT RABATT
RABATT
38%
RABATT
35%
the innovators of comfort ™
Einbauküche mit origineller Planung. Pflegeleichte Kunststoff-Oberflächen, Front
in Nachtblau. Hängeschränke, Regalböden und Korpus in Magnolienweiß. Umfangreiche Marken-Elektrogeräte-Ausstattung.Inkl. Einbauspüle. Maße ca. 285x235 cm.
Ohne Geschirrspüler, Beleuchtung, Armatur und Deko.
RABATT
SONDERSCHAU
Rhein-Erft-Kreis
(gp).
Früher galten sie als gruselig, heute finden viele Menschen Gefallen an ihrer Beobachtung:
Fledermäuse. Der Naturschutzbund
Rhein-Erft lädt für Freitag,
27. April, 19 Uhr, zu einem
Vortrag über Fledermäuse
mit anschließender Beobachtung ein. Unter der Leitung von Dirk Schotten, Experte für Fledermäuse beim
Nabu, erfahren die Teilnehmer viel über das Leben der
nächtlichen Jäger und erleben die Tiere "live". Die
Veranstaltung ist besonders interessant für Eltern
mit Kindern ab sieben Jahren. Treffpunkt ist Gut Pletschmühle, Rommerskirchener Straße, in Pulheim. Die
Exkursion dauert etwa zwei
Stunden, die Teilnahme ist
kostenfrei.
INDIVIDUELL
PLANBAR
42% 50%
bis zu
RABATT
ALLES INCLUSIVE:
RABATT
auf Matratzen von
1500.-
SONDERSCHAU
Preise bei Abholung
Edelstahl-Turmhaube
Glaskeramik-Kochfeld
Multifunktionsherd
Kühl-/Gefrierkombination
Ohne Geschirrspüler,
Beleuchtung, Preis- und andere Irrtümer
Modellund Maßabweichungen,
Armatur und Deko
vorbehalten.
Alle Artikel verstehen sich ohne Dekoration.
Entwurf Möbel Brucker GmbH & Co. KG, Hüttenstr. 306, 53925 Kall.
*Bezogen auf die Verkaufsfläche
an einem einzelnen Standort
www.Moebel-Brucker.de
Zentrale 0 24 41 / 8 84-0
Verkauf 0 24 41 / 8 84-300
420 eigene
53925 Kall /Eifel Fax
0 24 41 / 8 84-390
Service 0 24 41 / 8 84-100 Kundenparkplätze
P
Mario Becker
Malermeister
Ausführung aller
Maler- und Tapezierarbeiten
Tel. 0 22 34/70 05 44
RHEIN-ERFT-KREIS
Bernhardstraße
halbseitig gesperrt
Brauweiler (gp). Wegen einer Baumaßnahme ist die
Bernhardstraße halbseitig gesperrt. Der Verkehr wird mit
einer Ampel geregelt. Es ist
vorgesehen, die Baumaßnahme bis 11. Mai abzuschließen.
In der Liethenstraße im Süden von Dansweiler entsteht
ein neues Baugebiet. Um zusätzliche Belastungen der
Wohngebiete zu minimieren, wird das Neubaugebiet
an die K 25/ Bernhardstraße
angebunden.
Ungewünschte Verkehrsströme von der K
25 über die Liethenstraße in
Richtung Ortsmitte sind außerdem durch eine Sperrung
unterbunden. Zwischenzeit-
lich ist die im Einmündungsbereich Liethenstraße entlang
der Bernhardstraße verlaufende Ronne verlegt worden.
Um einen Links-Abbiegestreifen (in Fahrtrichtung Brauweiler) bauen zu können, wird die
Bernhardstraße in diesem Bereich verbreitert. Außerdem ist
eine Mittelinsel vorgesehen,
um Fußgängern und Radfahrern das Überqueren der Bernhardstraße zu erleichtern. Im
Rahmen dieser Baumaßnahme wird die Bernhardstraße in
diesem Abschnitt erneuert.
Die Bauarbeiten werden im
Auftrag des Erschließungsträgers durchgeführt. Er trägt
auch die Kosten.
Bauhof verteilt
Maibäume
Pulheim (gp). Maibäume
gibt die Stadt Pulheim auf
dem Bauhof am Montag,
30. April, ab 18 Uhr, kostenlos aus. In der Nacht vom
30. April auf 1. Mai werden
die Grünanlagen bewacht.
Wer beim illegalen Schlagen eines Baums erwischt
wird, muss mit einer Anzeige rechnen.
Integrationsrat
im Rathaus
Pulheim (gp). Die nächste Sitzung des Integrationsrates findet am 3. Mai, 17
Uhr, im Raum 44 im Rathaus statt.
Wochenende
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
PSC muss weiter kämpfen
Verfolger Bergheim 2000
weiter auf einen Ausrutscher von Spitzenreiter
Glesch-Paffendorf warten.
Von Holger Bienert
Kreisliga A. Die beiden
Spitzenteams der Liga lösten
am Wochenende ihre Aufgaben souverän. Glesch-Paffendorf besiegte Niederaussem
3:1 und Bergheim fegte Kaster/Königshoven mit 0:7 aus
deren Stadion. Jenseits von Gut
und Böse in der Tabelle verteidigte GW Brauweiler den dritten Rang mit einem 4:3-Heimsieg gegen Berrendorf. Dreimal gelang es den Gästen die
Führung der Grün-Weißen aus-
zugleichen, ehe Björn Effertz
der Siegtreffer gelang. „Das
war ein zerfahrenes Spiel mit
vielen Fouls. Das können wir
besser“ urteilte Trainer Cüneyt
Karaca. „Das Team hat sich toll
entwickelt. Unser Spielsystem
wollen wir natürlich mit in die
neue Saison nehmen und uns
weiter verbessern, dass wir mit
Zufallsfußball nichts zu tun haben.“
Eine kleine Vorschau auf
die kommende Saison: Das
ist eine Sichtweise, die sich
die Hälfte der Liga momentan noch nicht leisten kann. Im
Abstiegskampf sorgte der Pulheimer SC für ein Ausrufezeichen. Durch einem 4:1-Heimsieg gegen Rheinsüd Köln
rückt die Tabelle im unteren
Drittel enger zusammen. Dabei legte der PSC mit drei Treffern in den ersten 11 Minuten
einen Traumstart hin. „Die ersten 20 Minuten haben wir verpennt und lagen verdient hinten. Jeder weiß, wie eng die Liga ist. Da kann man sich solche Konzentrationsfehler einfach nicht leisten“ ärgerte sich
Trainer Alberto de Torres über
seinen Mannen. Für die Verantwortlichen des PSC ist der
Sieg noch lange kein Grund
zum Jubeln. „Heute hatten wir
bei den spielentscheidenden
Situationen mal die Nase vorn.
Wir mussten durch den Ausfall vieler Spieler schon in den
letzten Wochen immer wieder
improvisieren. Die Mannschaft
ist heute für ihren Einsatz endlich mal belohnt worden. Ein
Befreiungsschlag war das allerdings nicht. Wir schauen
weiter von Woche zu Woche.
Die Entscheidung wird mit Sicherheit erst am letzten Spieltag fallen“ so das Trainergespann Bendriss und Does.
Kommende Woche geht es
für den PSC zum GKSC Hürth,
der mit seinem torlosen Remis beim Horremer SV seinen
Lauf fortsetzt und nun seit sieben Spielen unbesiegt ist.
Die restlichen Ergebnisse:
Lövenich/Widdersdorf – BC
Efferen 3:0, VfL Sindorf – VfR
Bachem II 5:4, Erfa Gymnich –
TSV Weiß 3:6.
n
Besonders „inniglich“
fiel dieser Zweikampf
zwischen Bejamin Blauen vom PSC und seinem
Kölner
Gegenspieler
aus.
Foto:bn
RHEIN-ERFT-KREIS
Wochenende
Hünninghaus
fordert Disziplin
Langsam aber sicher steuern die Fußballer auf das
Saisonfinale zu. Vor allem
In der Bezirksliga bleibt
es in Sachen Aufstieg
spannend.
Von Jan L. Dahmen
Verbandsliga. Wenig geboten bekamen die Fans beim
Verbandsliga Derby zwischen
dem FC Hürth und dem SC
Brühl: Am Ende einer Partie
ohne Leidenschaft und echten
Einsatz trennten sich die Konkurrenten 1:1-Unentschieden.
Die Hürther erwischten den
besseren Start und diktierten das Geschehen in der ersten Halbzeit. Gürkan Sarkins
Treffer zum 1:0 bezeichnete
der geschlagene Brühler Keeper als „Sonntagsschuss“. Danach verpassten es die Gastgeber, nachzusetzen, überließen
nach dem Wechsel den Gästen
die Initiative und Lukas Börner
sorgte in der 82. Minute für
den Ausgleich.
Immerhin bleibt der FC im
fünften Spiel in Folge ungeschlagen. Und die Erfolge seit
der Winterpause unter Christian Ofori werden sicher bei
der Planung für die kommende Spielzeit ins Gewicht fallen.
Am Sonntag geht es zum Spiel
gegen Alfter. Dort wollen die
Hürther an den 2:1-Erfolg aus
dem Hinspiel anknüpfen.
Bezirksliga. Mit einem torlosen Unentschieden des CfR
Buschbell/Munzur gegen SW
Düren endete für Trainer Arno Hünninghaus das Debut an
der Seitenlinie der Frechener.
Eigentlich habe er nach dem
Debakel in Bergheim eine längere Pause einlegen wollen, so
Hünningshaus. Aber der CfRVorsitzende Volkhart Schilde
habe nicht locker gelassen und
ihn überredet, in Buschbell zu
übernehmen. In der Mannschaft stecke einiges an Potential. Defizite gebe es vor allem
in Sachen Disziplin. „Das betrifft sowohl das Spiel auf dem
Platz, als auch das Drumher-
n
um. Ich habe da meine eigenen Erwartungen und meinen
Stil – da werden sich manche
sicher erst noch dran gewöhnen müssen“, erklärt Hünninghaus. Am Sonntag, 15 Uhr, ist
Inden/Altdorf zu Gast.
Die Indener konnten gerade
erst einen 2:1-Heimerfolg gegen die Spvg. Frechen 20 feiern. Damit wartet die Elf von
Micha Skorzenski weiter vergeblich auf den ersten Erfolg
gegen Inden seit dem Aufstieg in die Bezirksliga. Lang
war die Liste der Verletzten
bei den Frechenern: Skorzenski musste auf Tobias Dausch,
Philipp Zaucker, Kevin Niang, Toni Elgahrbi und Marcel Schütz verzichten. Und der
Siegtreffer für Inden fiel auch
erst kurz vor Schluss. Aber das
Rennen um Platz zwei der Tabelle ist nicht gerade einfacher
geworden. Gegen Düren 99 ist
am Sonntag ein Sieg gefragt.
Zumal der VfR Bachem zwar
noch auf Platz vier lauert. Allerdings mit nur einem Punkt
Rückstand auf die 20er und nach der Spielabsage aus Sötenich am Sonntag (der Platz
war unbespielbar) – mit zwei
Nachholspielen auf der Karte. Damit hat die Elf von Udo
Taglieber alle Trümpfe in der
Hand. Am Sonntag ist Germania Geyen zu Gast.
Die Geyener wollen den Bachemern das Leben ebenso schwer machen wie zuletzt Viktoria Frechen beim
4:3-Heimerfolg. Für Geyens
Trainer Oguz Kahraman ein
verdienter Sieg. „Ich habe
vor dem Spiel meiner Mannschaft gesagt, dass wir für
den Klassenerhalt noch mindestens neun Punkte aus den
verbleibenden Partien benötigen. Jetzt sind es nur noch
sechs!“ Viktoria-Coach Friedhelm Fröhlich kritisierte die
vielen individuellen Fehler
seiner Akteure, die das Team
um den Sieg gebracht hätten
und fordert gegen Kerpen am
kommenden Sonntag (15 Uhr,
Herbertskaul) Wiedergutmachung.
CfR-Coach Arno Hünnninghaus glaubt, bei seiner Mannschaft „viel Potential“ zu erkennen. An der Disziplin will der
neue Übungsleiter noch arbeiten.
n Viel zu selten nahm sich einer der Akteure beim Derby zwischen Hürth und Brühl ein Herz, und versuchte es mit einem
Distanzschuss. Dieser Versuch von Leonard Schäfer blieb eine der wenigen, ruhmreichen Ausnahmen.
Fotos:jld
Kaufe jeden PKW
- auch Motorräder - alle Marken - hohe km - Unfall
Barzahlung! Sofortabholung!
(0 22 71) 50 70 132
0176-56 35 31 38
Guido Esser Automobile
Wohnwagen
Auf dem Driesch 22 · BM-Oberaussem
2 x Linden Automobile
An-/Verkauf
in Frechen und Pulheim
KAUFE jeden PKW
Lindenstr. 27-29
50226 Frechen
Achtung ! Suche dringend gepflegten
Wohnwagen. Ab Baujahr 1990. Angebote erbeten unter 0152 - 54 267 996
Achtung! Suche Wohnwagen von privat.
* 02238-933728
Barankauf aller Wohnmobile * 08001860000 gebührenfrei,
www.ankaufwohnmobile.de (Fa.)
Venloer Str. 50
50259 Pulheim
02234 - 2018181 02238 - 964944
0172 - 9114919
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Suche dringend: alte Kreidler, Florett, Flory, Vespa Roller, Zündapp oder Herkules, Mofa, Mokick, Kleinkraftrad in jedem
Zustand, auch zum Herrichten. * 01634947325
Kaufe Wohnmobile 03944 - 3 61 60
www.wohnmobilcenter-aw.de
0172 - 2603352
Automarkt Kaufgesuche
Kaufe Wohnwagen / Wohnmobile auch
Bastler oder aus laufender Finanzierung,
neuwertig, alles anbieten! Tel. 0800-200
54 20, gebührenfrei!
Kaufe Wohnwagen / Wohnmobile auch
Bastler. 0221-2769612 oder 01775088242, Rolf
Suche PKW für Export!
Auch LKW und Bus,
auch mit Mängel!
' 02 21 / 98 93 48 30
Kaufe Wohnwagen ab 1990, Barzahlung,
komme sofort 02254-837775
Garten
Alle MAZDA, OPEL und BMW gesucht !
Ab Bj. 1980. Zahle faire Preise, bundesweite Abholung auch mit Schaden! Tel.:
02204 - 50 82 18 oder 0152 - 02913713
Ist Ihr Garten frühlingsfit?
AutoCenter kauft alle PKW, LKW auch mit
hohem km od. Motor- und Unfallschaden. Kommen sofort. Direkte Barabwicklung u. Abmeldung garantiert. Tel.: 0211/
72 49 16
Hürther Grundstücksservice Thelen
Teichreinigung, Rollrasen verlegen,
alle Gartenarbeiten, (Hochdruck-)
Reinigung v. Terrassen u. Balkonen,
Kleinreparaturen, Hausmeisterarbeiten
Tel.: 0 22 33 - 9 46 15 82
Existenzen
KAUFE JEDEN PKW ! Zustand egal, auch
o. TÜV, mit Motor- u. Unfallschäden.
Bahrzahlung ( faire Preise ). Abholung sofort, Abmeld. mögl. von 8-22 Uhr erreichb. 0221-5625425 o. 0177-5620899
s
s
Seriöser Barankauf von gepflegten Fahrzeugen von BJ. 2003-2011. Auch mit wenig KM. Abholung auf Wunsch möglich.
Garantiert zuverlässige Abwicklung!!!
www.autozentrum-schmitz.de, 01775719770
s
Planung und Ausführung
von Gartenanlagen
Platten-, Pflaster- und
Natursteinarbeiten
Baumpflege und Baumfällung
sowie Abtransport
Anlage und Bepflanzung von
Gartenteichen u. Biotopen
s
Alfa Romeo
Volkswagen
* KAUFE JEDEN *
VW Golf CL, Winterfahrzeug, Farbe grau,
Baujahr 01/1990, 66 KW (90 PS),
160.000 km, Tacho ist bei 64.000 stehen
geblieben, TÜV und AU neu, HU Prüfung
02/2014, Plakette grün, 2 Türen, 700,- €.
* 02238-81174 oder 0172-8924662
Suche für den Export Fahrzeuge aller
Art, in jedem Zustand, auch defekt. Unfall, Motorschaden, ohne Tüv, vergammelt, alles anbieten. Tel.: 0221 - 97 24
84 78 oder 0163 - 494 73 25
Mercedes
Cabriolet
Cabrio-Verdecke und -Heckscheiben, Reparatur und Fertigung aller Verdeckarten.
Sattlerei Flohs GmbH Roitzheimerstr. 84
Eu 02251-62031 www.flohs-gmbh.de
Risikofällungen, Kronenpflege,
Wurzelfräsen und Entsorgung durch
qualifizierte Baumkletterer.
Kostenlose Beratung
Mofas /
Motorräder
% 02234 - 89 99 88
Arbeitsproben unter: www.baumdienst-mödl.de
Zweirad- ANKAUF
Heinzelmännchen
Abholung:
Suche dringend KFZ aller Art: PKW, Busse, Roller, Mofa, Mokick, von Bj. 1950
bis 2011, in jedem Zustand, auch defekt,
sowie Unfall oder Motorschaden. 022197 24 85 01 oder 0178 - 66 66 665
BAUMDIENST MÖDL
Motorräder, Roller, Mofas,
Mokicks, Quads, Chopper, Oldies
auch defekt - Unfall
Köln - Rodenkirchen
02236-381305
Hilfe!!! Wir suchen dringend gepflegte Gebrauchtmotorräder. Bitte alles anbieten,
auch Langschläufer, Unfall. Ankauf auch
bei laufender Finanzierung. Sofortinfo:
0172 - 870 7696, www.motop.de
Gartengestaltung
Die guten Helfer für Ihren Garten!
Ihr Ansprechpartner: B. Münch
Telefon: 02238/4584231
mobil: 0172/4142490
BAUMDIENST SCHICK
Kaufe Motorrad, Roller, alt und defekt.
0175-5387068
Baumfällung inkl. Entsorgung
Kronenpflege, Wurzelfräsen
Seilklettertechnik
kostenlose Beratung
Suche alte Vespa-Roller zum Restaurieren,
Zustand egal. * 0151-19700070
Merkenicher Hauptstrasse 124 b - 50769 Köln
02 21 / 53 43 357
Frechen, Europaallee 5
Direkt hinter Porta
Hochbaugesellschaft
K.Haas GmbH
Rohbau,
Altbausanierungen,
Abbrucharbeiten,
mit Entsorgung, u.s.w
- sehr preiswert Tel. 02272-903488
mobil 0173-4343508
TROCKENLEGUNG
VON NASSEN
KELLERWÄNDEN
Dienstleistungen
Sie haben eine Haushaltsoder Wohnungsauflösung?
Langjährige Erfahrung
Verlegung von Platten
und Verbundpflaster
sowie Kanalarbeiten.
Wir kaufen Ihre Sachen.
Bitte alles anbieten –
Barzahlung!
Telefon: 02235-8400809
Mobil: 0177-7894628
Auch Klein-Arbeiten
werden ausgeführt.
Angebot kostenlos.
Tel. 02233-73053
und 0172-541 62 88
Baumarkt
M.A.M. Haushaltsauflösungen
& Entrümpelungen
kostenlose und unverbindliche
Besichtigung mit Wertanrechnung
Tel. 02237- 65 72 42
Mobil 0176 - 2118 95 15
A 1A Schnäppchen-Laden seit 1985
Haushaltsauflösung & Entrümpelung
Preiswert und schnell mit bester Wertanrechnung.
An- u. Verkauf von Top Gebrauchtmöbeln & Küchen.
Herr Krahnenfeld Tel: 0221 / 54 39 25
K. Venloer Str. 521 www.a1a-entrümpelung.de
1 a Abfallentsorgung/Sperrmüllexpress.
Entrümpelung, Wohnungs-/Betriebsauflösung mit Wertanrechnung, individuelle
Entsorgung mit Festpreisgarantie! Firma
Batke, * 02234-59621
15 Jahre Entrümpelung preiswert, besenrein und zu garantierten Festpreisen.
Höchstmögliche Wertanrechnung für Ihre Einrichtung. Unverbindliche kostenlose Besichtigung: * 02233-207882, werner-koeln.de
24-Stunden-Betreuung! Anspruchsvollen
Senioren bieten wir qualifizierte Betreuung im häuslichen Umfeld - Alternative
zum Pflegeheim! Info und Beratung:
02405-4258565
Fensterreinigung günstig und zuverlässig.
0160-95990111
HiFi System Interscope m. Subwoofer
7 Airbags
TM
Elektrische Servolenkung Dualdrive
Parksensoren hinten
Elektrisch verstellbare Auß
ßenspiegel
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung
Elektrische Fensterheber
Höhenverstellbares Lenkrad
Radio mit CD- und MP3-Player
Überführung
monatl. Leasingrate
ab € 129,-*
J.D. Power Report 2011
Fiat 500 – Platz 1.
www.dirkes.de [email protected]
Köln-Mülheim,
Ackerstraße 144
Bei Drösser
* 0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz,
max. 0,42 €/Min. aus allen Mobilfunknetzen.
Trödel
Fiat 500 C Lounge 51KW (69PS)
AUTOMOBILGRUPPE DIRKES GMBH
Sofortzuschnitt
Lieferservice!
www.piano-berretz.de - neue und gebrauchte Pianos sowie Flügel in bester
Qualität zu super Preisen. Service - Reparaturen - Klaviertransporte. 0240320462
Let the Sunshine in
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
ProK
Metallen
Auswahl an ffen!
o
und Kunstst
Musikmarkt
022 38 / 24 27
Ihr Experte für
Garten & Landschaft
& Ha nd w er k:
Id ea l fü r He im
ßte
ilo – die grö
www.prokilo.de
Kundentelefon: 01805 77 65 45*
Fachliche und kompetente
Beratung sowie Ausführung!
Internet: www.gartenhof-becker.de
555581
Kostenlose Schrott u. Altgeräte Abholung.
Wir kommen aus Pulheim und sind uns
nicht zu schade, die Sachen aus dem
Keller/Dachboden zu holen. 01742889910
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen:
besenrein, schnell, preiswert. SSM, Köln
6403152, 9-18 Uhr. Ihr Auftrag unterstützt ein langjähriges Selbsthilfeprojekt
KIOSK in Köln Zollstock ( Vorgebirgstr. ),
über 40 Jahre, mit vielen Stammkunden,
guten Umsätzen und günstiger Miete zu
verkaufen. Informationen unter 0221 - 93
62 415
Rosenhof an der B 59 · Venloer Str.
Richtung Rommerskirchen
50259 Pulheim-Stommeln
02 21/
Fa. Stern • Stollberger Str. 1 • Köln
Kölner Hausmeisterdienst bietet Entrümpelungen, sehr guter Service, fachgerecht, besenrein und günstig, über 20 Jahre Erfahrung. Tel. 0172 - 8961222
Barzahlung! Kaufe alle Art von Kfz zum
Export! Auch Unfall- u. Motorschäden.
Seriöse Abwicklung garantiert. Zahle
faire Preise! Telefon: 0157 - 87355877
Rufen Sie
uns an:
PKW-LKW-BUS
-auch Unfall und defektKfz-Entsorgung kostenlos
Besenreine Entrümpelungen Wohnungsauflösungen, höchstmögliche Wertanrechnung, Ankauf Ihrer gepflegten Einrichtung. * 02233-207882, werner-koeln.de
Haushaltsauflösungen,
Geschäftsauflösungen,
Studioauflösungen.
Secondhand4you2011, 0170-5854370,
02274-7375
[email protected]
Barzahlung! Kaufe alle Art von Kfz zum
Export! Auch Unfall- u. Motorschäden.
Seriöse Abwicklung garantiert. Zahle
faire Preise! Telefon: 02203 - 102 03 28
s
€ - 0 - 10.000 ! AUTOANKAUF FISCHER !
Alle Marken u. Modelle, gepflegt und ungepflegt, defekt, mit Motorschaden Unfallwagen, Youngtimer & Oldtimer 0221 800 18 80 / 0163 - 84 77 77 4
€ - 0 - 1.000 ! Achtung .. zahle über Wert!
Seriöser Barankauf von PKWs / LKWs /
Busse, alle Marken, auch Unfall- u. Motorschaden, KM und TÜV egal. Bundesweite Abholung! +Tel.: 02272 - 80 79 900
€ - 0 - 1.000 ! ADLAR ... AUTOANKAUF !
Suche: Diesel und Benziner aller Marken
für Export! Auch Motor- und Unfallschaden. Zahle faire Preise sofort abholen.
Tel.: 0221 - 56910117
€ - 0 - 1.000 !!! BARGELD ÜBER WERT!
PKW, LKW, Busse und Geländewagen
aller Art auch mit Motor- u. Unfallschaden. TÜV u. Km egal! Barzahlung! Bundesweit! Tel.: 02203 - 10 37 696
€ - 0 - 10.000 ! AUTOAFRIKA EXPORTE !
Bezahlt über Restwert und Kauft: Mercedes, Japaner, VW, Opel auch weitere Fabrikate. Unfall und KM - egal. Tel.: 0201 27 96 39 28 oder 0221 - 17 04 42 52
Baumfällung u. Entsorgung im Raum
Köln. Firma H. Murges (Eifel) * 065551330 oder 0171-7953956
GaLaBau NIKO * 02234-4307259, Baumfällungen, Pflasterarbeiten, Teichbau,
Zaunbau.
Garten- und Landschaftsbau. Gartengestaltung, Platten- und Pflasterarbeiten,
Bäume fällen und entsorgen, Isolierungsarbeiten. Kostenlose Angebote: 02271993545, 0172-9818041
Gartenpflege Neuanlagen, Steinarbeiten,
Verlegung von Verbundpflaster und Bäume fällen. Fa. Hildebrandt * 0223228698
Zekiri-Leifer Gartenbau Baumschnitt, Gartenpflege, Rollrasen, Zaunbau, Holzterrassen, Pflaster- u. Natursteinarbeiten.
* 02234-73070
Baumfällungen, Rollrasen, Zaunbau, Plattenarbeiten. Fa. 02238-8031116
Maarweg 241-251 50825 Köln Tel. 0221/49890
Kölnerstr. 190 50226 Frechen Tel.02234/957190
Godesbergerstr.60-80 53175 Bonn Tel.0228/38990
*60 Monate Laufzeit; 50.000 km Gesamtlauleistung; 1.990,-€ Leasingsonderzahlung. Ein Angebot der FGA Bank Germany GmbH
Kraftstofverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 6,4; außerorts 4,3; kombiniert 5,1
CO 2-Emission (g/km): kombiniert 119 gr./km
Abbildung enhält Sonderausstattung
Abbruch, Erdarbeiten, Altbausanierung,
Neubau, Kellersanierung, Fundamente
für Wintergarten, * 02233-7131164
Abbruch, Maurer- und Betonarbeiten, Innen- und Außenputz, Aus- und Trockenbau durch Meisterbetrieb LB. 01632565625; 02273-593116
Anbau, Neubau, Umbau, Sanierung, Kellerisolierung, Isolierungen aller Art, Terrassenbeläge, Reparaturen und Schnelldienst, Vorarbeiten für Wintergarten
u.v.m. führen wir fachgerecht für Sie aus.
* 02234-436246, Fax 02234-436244
Badewannen - Neubeschichtung, schnell
und preiswert, alles ohne Fliesenschaden, auch für Duschtassen, mit Garantie,
Firma Derichsweiler, Tel.: 02421 - 40 80
53
Badewannen Wanne in Wanne € 815,-,
Neubeschichtung mit Garantie € 275,-,
Koller * 0221-388905
Balkonsanierung, Treppen, Terrassen,
WASSERDICHTE SICHERHEIT auf defekte Fliesen, keine wochenlange Baustelle. www. balkonbelag.de Tel. 01707751141
Bauunternehmung,
Wärmedämmung,
Maurer-/ Betonarbeiten, Rohbau, Trockenbau, alle Baudienstleistungen, TrustAktivbau UG, * 02234-953190, 01729220153
Container 1-40 cbm, für Grünabfall, Aushub, Bauschutt und Entrümpelung.
Schuttrutschen zur Miete, Firma Wieland
GmbH * 02271-51834
Dachdeckerbetrieb Wolfgang Linke spezialisiert auf Altdachumdeckung und
Dacharbeiten aller Art, preiswert, schnell,
zuverlässig. * 02234-55146
Estriche aller Art von Zigann Fußböden
02271-757637 über 40 Jahre Erfahrung
im Fußbodenbau!
Fenster - Wintergärten Sauer. Schüco- &
Veka-Fenstersysteme, RAL-Montagen m
allen Nebenarb., Rolladen, Motoren etc.,
51503 Rösrath, Plantage 14, Tel.: 022059289-0, Fax: -30
Kies / Sand, Pflastersplitt, Mutterboden,
Zierkies, auch kleine Mengen ab Hof
oder Anlieferung. Firma Wieland GmbH
* 02271-51834
Malerarbeiten, günstige Festpreise, saubere, fachgerechte Ausführung. Termine
frei * 02237-9299530, mobil 01705429197
Malerfirma Steinberger, Fliesen, Parkett,
Laminat. Termine frei: * 02233-42491
Maler-Tapezierfachbetrieb Lehnert. Sofort
Termine frei. 02234-2019180, 022385700843, 0171-5391177
Maurer-, Fliesen- und Malerarbeiten! Junger Meisterbetrieb, * 02233-714122
Minibagger, Rüttelplatten, Naßschneider
und diverse andere Geräte zur Miete. Firma Wieland GmbH * 02271-51834
Nasse Keller? Nasse Wände? Keller-, Terrassen-, Balkonsanierung, Beschichtungen, Injektions-Technik. Firma R. Meier
* 02234-4302278
Parkett: Massiv- u. Fertigparkett, Aufarbeiten alter Böden wie auch Neuverlegung,
alles für Selbstverleger, Zigann Fußböden, 02271-757637, große Musterausstellung
Renovierungsarbeiten, Malerarbeiten, Trockenbau, Fliesen, Laminat, Wärmedämmung
auch
Kleinarbeiten.
015781979965, 02236-5097986
Sanitär- und Heizungstechnik Meisterbetrieb führt für Sie Arbeiten aus. Firma
Prox * 02234-360108, Mobil 01717010749
Specksteinöfen - Ofenhaus KESSEL. 300 - 400 Stück ab 999,-- € ganzjährig
vorrätig - Lagerverkauf - Sonderangebote - Anlieferung u. Aufbau kostenlos !
Ofenhaus KESSEL Tel. 02473 - 1269
ROLLADEN
Rolladenprofile aus
- Kunststoff
- Aluminium
- Stahl
- Holz (Nord.Kiefer)
- Ersatzteillager
Beratung - Verkauf - Wartung Reparaturen - Montagen - Umbau
Elektrozubehör
wie Garagentorantriebe,
Rohrmotore, Steuerungen,
Zeitschaltuhren, etc.
Meisterbetrieb J. Kube
50226 Frechen, Haydnstr. 12
Tel. 02234/923115, Fax 02234/923117
www.sonnenschutz-kube.de
NORMANDIESTR. 1
50259 PULHEIM-BRAUWEILER
TEL. 02234-98710 - FAX 987123
Tischlerei
Dietmar
Wagner
Ihr Tischlermeister für
folgende Dienstleistungen:
‚ Tonstudiomöbel
‚ Möbelrestauration
‚ Möbelbau
‚ Massiv-Holzfenster
‚ Fenster Wartung u. Reparatur
‚ Haustüren und Zimmertüren
‚ Reparaturen jeglicher Art im
Tischler- u. Bautischlerbereich
Z und Fax 0 22 34 / 207 57 87
Mobil: 01 57 / 713 19 411
[email protected]
Schimmel? Nasse Wände?
Ausblühungen?
müssen nicht sein!
Wir erhalten, was Ihnen wichtig ist!
Isophob-Fachbetrieb, Frechen
Tel.: 0 22 34 - 80 95 874
[email protected]
im Kamin- und
Kachelofenbau
Seit
über
40JahreN
Rußabweisende keramische
Feuerraumauskleidung
20
integrierter
KeramikFeinstaubfilter
Gara
ierte Wir
nt
ng
ku
Geprüft vom staatl.
Materialprüfungsamt
Nordrhein-Westfalen
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Ja hre
bis zu 88%
Wirkungsgrad
in Zusammenarbeit mit
dem Fraunhofer
Institut
entwickelt
TesTsieger
Hark 44 GT ECOplus
GUT (2,3)
Im Test: 12 Kaminöfen für
die Scheitholzverbrennung
Ausgabe 11/2011
harK KamiNe - die mit dem
Kompetent und immer preiswert.
Sonnenschutz aller Art
• Markisen • Rolläden
• Elektroantriebe • Jalousien
• Reparaturen • Tücher
Feinstaubilter
FENSTER ab Werk
BALKONE zum Anbauen
Komplettleistung aus einer Hand
LABORA Bauelemente
Emil-Hoffmann-Str. 41
50996 Köln-Hahnwald
Telefon 0 22 36/87 51-0 Fax -11
Qualität aus eigener Fertigung
Wintergärten
Terrassenüberdachungen
Carports
Über 70 HARK-Studios in
Deutschland - mehr Infos:
Zaunanlagen
www.hark.de
Seurer
Tel. 0 22 34 / 9 32 000
Fax. 0 22 34 / 9 32 001
Wintergärten • Türen • Rollladen
Beraten | Planen | Ausführen
harK - Der marktführer!
HARK Neueröffnung:
50858 Köln (Marsdorf),
Dürener Straße 425 – 427,
Telefon (0 22 34) 9 67 90 52
© Roland Spiegler
Daimlerstraße 7 | 50354 Hürth
Telefon 0 22 33.766 36
Telefax 0 22 33.97 71 01
[email protected] | www.seurer.de
TISCHLEREI
Hochwertige
Aluminium-Wintergärten und Überdachungen
Direkt ab Werk – Erfahrung seit über 50 Jahren
kurze Lieferzeit – große Ausstellung
Schuler
Wintergarten
Systeme
Öffnungsz.: Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr
HARK Ausstellungen:
51063 Köln (Buchheim),
Bergisch-Gladbacher-Straße 269,
Telefon (02 21) 63 30 63
47228 Duisburg-Rheinhausen
(Fabrikverkauf), Hochstraße 197 – 213,
Telefon (0 20 65) 9 97–0, Öffnungsz.:
Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr
53119 Bonn, Potsdamer Platz 2,
Telefon (02 28) 18 46 89 00
57072 Siegen, Sandstraße 86,
Telefon (02 71) 2 38 25 36
56235 Ransbach-Baumbach,
Pleurtuitstraße 12 – 14 (Nähe Stadthalle),
Telefon (0 26 23) 46 15
56218 Mülheim-Kärlich, Industriestraße 21,
Telefon (02 61) 2 91 98 92, Öffnungsz.:
Mo. – Fr. 10.00 - 19.00, Sa. 10.00 – 18.00 Uhr
Tel. 0 22 34 - 2 02 89 35, 01 51 - 12 11 64 04
www.Schuler-Wintergarten.de
Bauelemente
Allgemeine Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 10.00 – 19.00, Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
HESSELER
172-seitiger Katalog
und Angebotslyer mit Preisen
G
hark.de oder gebührenRA unter:
frei unter (0800) 2 80 23 23.
TI Bundesweit
S
Ausstellungen!
e.k.
Hugo-Junkers-Str. 14 · 50259 Pulheim (Gewerbegebiet)
Tel. (0 22 38) 5 87 89 · Fax (0 22 38) 5 97 96
BESCHATTUNG
Fenster GmbH
Fenster - Türen - Rolladen
Einbruchhemmende Fenster
Markisen
ROLLLADEN Kunststoff, Aluminium, Holz
BESCHLAGHANDEL
Industriestr. 199a · 50354 Hürth
Telefon 0 22 33 / 99 25-0
Telefax 0 22 33 / 99 25-50 o. -51
[email protected]
www.schmitzfenster.de
Alle Fabrikate – speziell alte Fensterbeschläge
FENSTER + HAUSTÜR
Aluminium
Kunststoff, Kunststoff-Aluminium,
Holz, Holz-Aluminium
SICHERHEIT
Einbruchabsicherungen
Pilzzapfenbeschläge
Security Tech Germany
REPARATUR + WARTUNG
alle Arten von Fenstern + Türen
ELEKTRIFIZIERUNG
Rollladen-Rohrmotore / Zeitschaltuhren / Garagentorantriebe mit Funk
ÜBERDACHUNG
Wintergarten, Terrassendach
vodatec Vordächer
BAUELEMENTE
FH / MZ / Innentüren /
Garagentore
HESSELER
Made in
Germany
www.wildner-bau.de
Beratung + Information bei uns und bei Ihnen zu Hause!
Aluminium-Terrassendächer,
Pulverbeschichtet Weiß, Anthrazit oder Hellgrau,
Deutsche Statik, auch in Stegplatten erhältlich
8 mm V.S.G. Montage bis 14 mm Wärmedämmung
und Fundamente in Grasboden alles incl. MwSt.
5mx3m
5mx3m
VSG
STEG
3750 E
2550 E
Noch Fragen unter 02234-4301179
oder einfach auf unserer Homepage:
www.terrassendach-koeln.de
Stellenangebote Auszubildende
Friseur-Auszubildende nach Hürth-Efferen gesucht. * 02233-68290
Veranstaltungsagentur in Köln bietet Ausbildungsplatz für Bürokaufleute, Fon: 0221 93
27
263,
[email protected],
www.tour-agentur.de
Schneider Automaten ist der größte bundesdeutsche
Vollsortimenter im Bereich des Handels mit münzbetätigten
Unterhaltungsspielgeräten.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
01.08.2012 für eine vertriebsorientierte Ausbildung in dem
Ausbildungsberuf
Automatenfachmann/-frau
zwei Auszubildende für unsere Zentrale in Köln.
Ihr Proil:
Ihre Perspektiven:
• Fundierte Ausbildung
• Sie verfügen über ein freundliches
– kaufmännische Ausrichtung –
Auftreten
• Sie zeigen Einsatzbereitschaft und
• Interessantes Aufgabengebiet
Teamgeist
in einem guten Team
• Sie haben eine aktive Lern- und
• Entwicklungsmöglichkeiten
Leistungsbereitschaft
innerhalb des Unternehmens
• Sie besitzen einen Führerschein
• Sie verfügen über gute PC-Kenntnisse
• Ihr Schulabschluss ist mindestens die
Fachoberschulreife
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige,
schriftliche Bewerbung.
Schneider Automaten GmbH & Co. KG ▪ Herr Knöppel
Rhöndorfer Str. 9 ▪ 50939 Köln
Tel.: 0221 937750-40 ▪ Fax: 0221 937750-79
E-Mail: [email protected] ▪ www.schneider-automaten.de
Arbeitsangebote Stellenangebote
Ab sofort türkischsprechender Installateur
mit Führerschein gesucht. * 02213106060
Alt-Hürth, Reinigungskraft für Schulreinigung 5 x wöchentlich gesucht. AZ: 14.00
- 15.45 Uhr. * 0177-2560885
Attraktive und Interessante Online Tätigkeit für Immobilien-Büro. Neben-, oder
Hauptberuflich möglich. Information unter Tel. 02631 - 95 68 100 ( ab 15:00
Uhr )
Aushilfe mit handwerklichem Geschick für
samstags gesucht. Führerschein erforderlich. Zelte-Planen Pilz * 0223417013
Auslieferungsfahrer/In für die frühen Morgenstunden gesucht. Tgl. ca. 2 Std. inkl.
WE. Verdienst ca. 800 €. Vorauss. sind
eig. PKW sowie Gewerbeschein. Brühl,
Bergheim, Köln oder Overath sind zu besetzen.
www.morgengold.de
0221405900
Begleitperson aus Pulheim o. Bocklemünd für Schulbus Mo-Fr 06.30-08.30
und 15.00-16.30 gesucht. Gilbacher
02181-756000
Bonifatius Wohnen mit Pflege, Zur Abtei
33, 50859 Köln-Widdersdorf sucht Mitarbeiter für Reinigung, Küche u. Service.
Rufen Sie uns an: 0221-800182-0 oder
per Mail: [email protected]
Café in Brühl sucht 2 x i.d. Woche (07.3015.00) eine Küchenkraft, 02232-507060
Erfahrener Kaufhausdetektiv / in u. Doorman mit Sachkundenprüfung für Raum
KÖLN gesucht. Selbständige / Subunternehmer auch möglich. Tel. 0211 - 301 22 317
Haushaltshilfe, deutschsprachig, 4 - 5 x 2
- 3 Stunden wöchentlich, zu älteren Dame in Hürth-Efferen gesucht. * 0223365117
Hürth, Einkaufszentrum Hürth-Park: Zuverlässige deutschsprachige Reinigungskraft gesucht. Arbeitszeit di. und fr. morgens von 09:15 Uhr bis 10:15 Uhr. Eichenauer Gebäudeservice 0228-694919
Partyservice sucht Küchenhilfe,
gerne
auch ungelernt, Arbeitszeit nach Vereinbarung zwischen 7 Uhr und 15 Uhr Mo. Fr. in Frechen. * 02234-2005786, evtl.
auf Anrufbeantworter spechen
Verkäufer/in für Obst u. Gemüse, Voll-/
Teilzeit ab sofort für 3 Monate gesucht.
* 0176-10856560, -570
Wir suchen ständig zuverlässige Schüler,
Studenten und Hausfrauen ohne Zusatzeinkommen für eine regelmäßige
oder vertretungsweise Verteilung, WOCHENENDE, Europaallee 33b, 50226
Frechen, * 02203-188340
Zuverlässige Haushaltshilfe gesucht!!!! Wir
suchen eine Haushaltshilfe zur Reinigung
und Erledigung der Bügelwäsche. Fon:
02238-470898
Arbeitsgesuche
Fensterputzen ab 20,- € für Privat und Gewerbe unter 0177-8959389
Haushälterin, 49, kompetent und berufserfahren, mit sehr guten Referenzen, sucht
1 bis 2 x wöchentlich MInijob. PKW vorhanden. * 02233-7134311 (AB)
Hausmeisterservice hat Termine frei, Mo.Do., * 01578-7505434
Mann sucht Gartenarbeit. * 02234200539
Polnischer Tapezierer, Trockenbauer, Laminatleger, allgemeine Renovierung,
preiswert. 0162-9736984
Seniorenbetreuung (Haushaltshilfe, Arztbesuche, Behördengänge, Gesellschaft),
individuelle Betreuung garantiert. *
0160-2930878
Team polnischer Handwerker: TrockenbauMaler-Fliesen-Putz-Parkett steht günstig
für Sie bereit! * 0151-12472754
Stellengesuche
Achtung: Liebevolle berufserfahrene Frau
aus Rumänien sucht seriöse 24 - h Seniorenbetreuung. Telefon 0 61 30 - 941
70 80 ( ab 09:00 Uhr - 22:00 Uhr ) oder
0178 - 3 77 06 12
Gebäudereinigung: Glas, Büro, Treppenhäuser, Bauendreinigung. Fliegers-Gebäudereinigung: 02238-4787287
Gewerblich Polnische Seniorenbetreuerin
sucht neue Aufgabe für Privathaushalt. 24Std-Betreuung, legal, Deutschkenntnisse,
ab 350 EUR / Woche, eigenes Zimmer. Tel.
0 60 07 - 93 82 177
Maurermeister hat noch Termine frei: Trockenlegen von Kellern, Umbau-, Sanierungsarbeiten, Pflaster-, Tiefbauarbeiten,
Arbeiten mit Minibagger, Maurer- und
Putzarbeiten. Tel.: 0163-6059802
Montagebetrieb fachgerecht-günstig, Küchenmontage, Möbelmontage, Holzvertäfelung, Innenausbau, Renovierungen, Bodenbeläge, Überdachungen, Hilfe bei
Umzügen, 02237-979548
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
10 Staplerfahrer (m/w) gesucht. A&K Personal GmbH. * 0221-951435-0
2 Elektroinstallateure (m/w) für Frechen
und Köln gesucht. A&K Personal GmbH
* 0221-951435-0
3C DIALOG GmbH Hausmeister-/ Botentätigkeit auf 400,- € - Basis. Für unser
Dialog Center im Herzen Kölns suchen
wir ab sofort einen Hausmeister für kleinere Reparaturen, Wartungen und Aufräumarbeiten, sowie gelegentliche Botenund Einkaufsfahrten. Wenn Sie eine
handwerkliche Ausbildung bevorzugt als
Schreiner oder Elektriker haben, einen
Führerschein der Klasse B besitzen und
Zeit für diese Nebenbeschäftigung haben, freuen wir uns auf Sie. Zuverlässigkeit, Motivation und eine selbstständige
Arbeitsweise sind uns wichtig. Wir erwarten Sie mit einem netten Team und einem angenehmen Betriebsklima. Ihre
Einsatzzeiten können wir flexibel planen.
Ihre Bewerbung erreicht uns per E-Mail
an: [email protected] oder
schriftlich an: 3C DIALOG GmbH, Subbelrather Str. 15, 50823 Köln (U5 Gutenbergstraße).
6000,-- € Garantie Europas größter Saunaclub, Escortagentur sucht ständig Neuanfängerinnen und weibliche Führungskräfte. * 0177-4783333 www.MA
GNUM-Saunaclub.de
Abends schon was vor? Deutschlands führender Frühstücksdienst sucht Schüler/
Innen und Student/Innen für Haushaltsbefragungen in den frühen Abendstunden, ca. 300 €/Monat. Infos unter
www.morgengold.de, * 0221-7196749
Arzthelfer/in für allgemeinmedizinisch-internistischer Hausarztpraxis in Hürth
baldmöglichst gesucht. Arbeitszeit zunächst 10 Std./Wo. Nach Einarbeitung
bis zu 15 Std./Wo. möglich. Näheres *
02233-65170
Attraktive Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gerne auch Quer- oder Wiedereinsteiger, in Teilzeit oder als Mini-Jobber gesucht, Sie besuchen ausgesuchte Handwerksbetriebe in Ihrer Region und präsentieren unsere Firma und einige Eckdaten unserer erfolgreichsten Produkte, viele Betriebe interessieren sich für weitere
Informationen - diesen Bedarf nehmen
Sie für uns auf, Sie haben ein sympathisches Auftreten und kommunizieren gerne? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbung oder nehmen Sie direkt Kontakt
mit uns auf, Sander & Doll AG, 42853
Remscheid, Herr Lakemper, * 0219193550, [email protected]
Aushilfe für Sekretariat 14-17 Uhr und
Steuerfachleute für EStE gesucht.
[email protected] 02234-9118110
Bäckerei Heinemann GmbH & Co. KG,
50169 Kerpen-Türnich, sucht Packer/innen auf € 400,-- Basis. Arbeitszeit: Mo.Sa. von 3.00 - 6.00 Uhr und nach Absprache. Tel.: 02237-9730917 bis 11.00
Uhr
Bedachungen Kattenbach sucht zuverlässigen Dachdeckerhelfer. * 022383033273
Begleitagentur Donna Exclusiv sucht Mitarbeiterinnen. * 0170-5961288
Belastbarer Kraftfahrer Kl. 2 zur Auslieferung von Brot- und Backwaren in Frechen ab sofort ges. * 0177-8982435
Burger King: Wir suchen ab sofort Systemgastronom (w/m) als Schichtführer/in /
Assistent/in für den Raum Köln/Frechen.
Ihre schriftliche Bewerbung, unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung, richten Sie
bitte an: Burger King Lizenznehmer Arnoux Richard-Wagner-Str. 23; 50674
Köln
Der Pflegedienst Weyerstraß sucht examinierte Pflegekräfte für die Versorgung
von Beatmungspatienten in Wohngemeinschaften. Wir versorgen Patienten in
Riehl & Niehl (Köln), sowie Hürth. Wir bieten eine Arbeit ohne Zeitdruck und eine
überdurchschnittliche Bezahlung an! Wir
freuen uns, wenn Sie sich bei uns melden. * 0221-29876533
Ehemalige Werber (Strom, Telekommunikation, etc.) gesucht. Guter Verdienst
(Festanst. mögl.). Nähere Infos unter
TEL: 0176 - 9433 4146
Erfahrene Silo- und Tankwagenfahrer Kl. 2
mit ADR-Schein, J.J. Ohrem GmbH &
Co. KG, Kirchstr. 3, 50354 Hürth, *
02233-4703-0
Fahrer für 2x wöchentlich (i.d.R. Di + Do
nachmittags/ abends/ nachts) dringend
gesucht. 02238-4584273
Fahrer/in auf 400 € Basis für Nachtauslieferungen gesucht. 0221-501813 ab 17
Uhr
FERIENJOB! Für zweiwöchige Reisen mit
Menschen mit Behinderung, suchen wir
engagierte Reisebegleiter/Innen und Köche!
Onlinebewerbung
unter:
www.quertour.de
Forum Wesseling: Zur Unterstützung unseres Hausmeisters suchen wir einen Mitarbeiter auf 400 € Basis. Phoenix development, Annaberger Str. 28, 53175 Bonn
Friseur/in nach Fischenich gesucht. Salon
Jäckel * 02233-43249
Friseur/in und Auszubildende/n für Kerpen-Zentrum
gesucht.
www.super10haircompany.de/ahelger
oder Frau Yeliz Ahelger: 0173-2781852
Friseurin Vollzeit oder 3-4 Tage wöchentlich zum Hürth-Park gesucht. * 022339680110
Gabelstaplerfahrer (m/w) im Kundenauftrag gesucht. Vermittlungsgutschein erforderlich. * 0221-3360430
Garten- und Landschaftsbauer mit abgeschlossener Berufsausbildung oder langjähriger Berufserfahrung (m/w) ab sofort
in Vollzeit gesucht. Führerschein von Vorteil. Bewerben Sie sich bei Hegra Personaldienstleistungen,
Hohenstaufenring
42, 50674 Köln. Tel.:0221 - 27759774
Haushälter/-in inklusive Kinderbetreuung
nach Köln-Hahnwald gesucht. 20-25
Std./Woche. PKW erwünscht. Bewerbungen erbeten unter 0151-19437805
Heute anrufen, Morgen starten! Wenn
Sie eine Karriere in der Kundenberatung
oder im Management suchen, sind Sie
bei uns richtig! Rufen Sie uns an! Tel.:
0178-730 16 17, bewerbung@marke
ting-academy.eu
IB Soziale Dienste GmbH - ein bundesweit
tätiges gemeinnütziges Unternehmen
des Internationalen Bundes hat seine Unternehmensschwerpunkte im Bereich
der differenzierten sozialen Dienstleistungen. Für das Jugendzentrum in FrechenHabbelrath suchen wir eine ehrenamtliche pädagogische Fachkraft (m/w) zur
Betreuung im Freizeitbereich für Kinder
und Jugendliche von 6 bis 17 Jahren sowie ggf. Hausaufgabenbetreuung. Bei Interesse wenden Sie sich an: Norman Holstein, Kinder- und Jugendzentrum Habbeltown, Klosterstraße 1-3, 50226 Frechen, * 02234-200453. JuZ-Habbel
[email protected] www.inter
nationaler-bund.de
Integrationshelfer (m/w) zur Unterstützung für Schul- und Kindergartenbetreuung im Rhein-Erft-Kreis, Köln und Euskirchen ab sofort und für das Schuljahr
2012/2013, gesucht. Sie verfügen über
eine Ausbildung zum Heilerziehungspfleger (m/w) oder Kinderpfleger (m/w) und
haben Erfahrung im Umgang mit behinderten Kindern und Jugendlichen. Eine
gefestigte pädagogische und menschliche Grundhaltung sowie Teamfähigkeit
runden Ihr Profil ab. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an: Häusliche Pflege im Erftkreis AWO gGmbH, Frau Karin Loran,
Zeißstr. 1, 50126 Bergheim * 02271799600 oder [email protected]
Junge Frau als Aushilfe für Gastronomie
am Eigelstein sofort gesucht! Tel.: 0172 5390702
Junge Leute für Promotionsstand/Haustürwerbung für grosse Hilfsorganisation
gesucht. Unterkunft wird gestellt im
Grossraum NRW. Wöchentliche Auszahlung Startkapital möglich, Führerschein
kann gerne gemacht werden. Infos unter
* 0176-71673528 oder 0163-1805953
Kassierer/ innen für Tankstelle in Frechen
auf 400,- Euro Basis gesucht. Arbeitszeiten: Mo. - Fr. von 12.30 - 18.30 Uhr. Bewerbung an [email protected] oder Mo Fr von 10 bis 16 Uhr telef. unter 0221 75 94 664
Kaufm. Führungskraft mit unternehmerischem Denken gesucht. Fachl. Einarbeitg. gewährleistet. Zweitberufl. Einstieg möglich. Ohne Eigenkapital. H.
Kampelmann. Tel.: 02233 - 40 28 344
oder 0174 - 49 43 383
Kommissionierer (m/w) für interessante,
langfristige Einsätze (2-3 Schicht) ab sofort dringend zu übertariflichen Konditionen in Vollzeit gesucht. newjobs GmbH
Personaldienstleistungen, Biesterfeldstr.
2, 50829 Köln, Hst.: Wolffsohnstr., Linie
3 oder 4. * 0221-3675960
Kraftfahrer CE mit Erfahrung, Baustoffzug
mit Kran, Nv, Festanstellung, Köln 01717226690
Krankenschwester/-pfleger,
Altenpfleger/in und Kinderkrankenschwester/pfleger (examiniert), für die ambulante
Intensivpflege gesucht. Wir bieten Ihnen
umfangreiche
Fortbildungsmöglichkeiten, eine Wohnort nahe Einsatzplanung
und überdurchschnittliche Verdienstmöglichkeiten. Ihre Bewerbung senden Sie
bitte an Ambulante Kranken- und Intensivpflege D. Hamacher GmbH & Co.KG,
Schubertstraße 58-58a, 51145 Köln
Lagerhelfer m/w für langfristigen Einsatz
in Köln und Umgebung gesucht. Lagererfahrung von Vorteil. Bitte bewerben Sie
sich unter: * 0221-598194-25 oder per
Mail unter:
[email protected]
Luftsicherheitsassistent/in gesucht! Gerne Neu- und Quereinsteiger! Infos unter
040-23686990, [email protected]
Malteser Hilfsdienst sucht freiberufliche
Mitarbeiter für die Öffentlichkeitsarbeit.
Er/Sie sollte teamfähig sein und gerne
mit Menschen arbeiten. Vereinbaren Sie
einen Infotermin unter * 017671673528 oder 0163-1805953
Mitarbeiter/In mit dem V-Faktor hauptberuflich gesucht! Weltunternehmen, konkurrenzlose Produkte, Kundenstamm
vorhanden, Gebietsschutz, Pkw, Handy
Bedingung. Infos unter: 0172 - 7420791
Nettes Pflegeteam in Köln-Weiden sucht
tatkräftige Unterstützung. Wenn Sie exam. Pflegekraft sind und Interesse an einem Voll- oder Teilzeit-Job haben, melden Sie sich bitte bei uns: Cito-Hauskrankenflege mit Herz. Tel. 02234 4359831
PRAKTIKUM: Veranstaltungsagentur in
Köln bietet kaufmännisches Jahresparktikum, Fon: 0221 - 93 27 263, [email protected], www.tour-agentur.de
Produktionsmitarbeiter (m/w) für interessante Einsätze für Tage oder Wochenweise langfristig dringend ab sofort gesucht. Arbeitszeit: 06:00 bis 14:00 Uhr
bzw. 14:00 bis 22:00 Uhr (Mo-Fr) gerne
Schüler ab 18 bzw. Studenten oder
Hausfrauen.newjobs GmbH Personaldienstleistungen, Biesterfeldstr. 2, 50829
Köln, Hst: Wolffsohnstr., Linie 3 od. 4, *
0221-3675960
Produktionsmitarbeiter (m/w) für interessante Einsätze (2-3 Schicht) in Vollzeit,
langfristig dringend ab sofort gesucht.
newjobs GmbH Personaldienstleistungen, Biesterfeldstr. 2, 50829 Köln, Hst:
Wolffsohnstr., Linie 3 od. 4, * 02213675960
Profi-Ausbildung
z.
Nageldesigner/in.
Neue Kurse! Tel.: 0871-95389208 www.nails-company.de
Reingungskraft (m/w) geringfügig, 2
Stunden/täglich nachmittags. Zu Ihren
Aufgaben gehören Reinigungsarbeiten
der Büros nach Anweisung sowie Unterstützung bei der Kundenbewirtung etc.
Als Voraussetzung erwarten wir entsprechende Berufserfahrung, gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie kundenfreundliches kommunikatives Auftreten. Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Hommel GmbH; Personalabteilung; Donatusstraße 24; 50767 Köln (Pesch) oder
per E-Mail [email protected]
Reinigungskraft, m/w gesucht, Mo.-Fr.,
6:00-8:00 Uhr, tarifl. Entlohnung 8,82 €,
* 0221-634072
Reinigungskräfte (m/w) in Brühl (173 Std. /
Vollzeit) ab sofort gesucht! * 02232-36
373
Renter/in gesucht! Verteilen Sie Zeitungen
und Prospekte direkt in Ihrer Nachbarschaft. Gleich bewerben: Tel. 02203188399
Schüler/in gesucht! Verteilen Sie Zeitungen und Prospekte direkt in Ihrer Nachbarschaft. Gleich bewerben: Tel. 02203188399 od. www.rdw-koeln.de/jobs
Servicekraft für Gastronomie auf 400,-- €
Basis in Frechen gesucht. * 01705290179
Servicemitarbeiter/in für Kentucky Fried
Chicken in Pulheim, Vollzeit, Teilzeit oder
Studenten. * 0151-12545832
Steuerfachgehilfe/in auf 400,-Basis oder
als Freiberufler bei freier Zeiteinteilung
für sofort gesucht. Kein Steuerbüro.
0151-24112025
Suchen für unseren Imbiss/Bäckerei/Cafe
nette und freundliche Mitarbeiter nach
Brühl. Früh- oder auch Spätschicht, gerne auch Studenten, Führerschein erforderlich. * 0178-2058166
Suchen phantasievolle Telefonistinnen für
unsere Erotik-Hotline. Sehr guter Verdienst. Infos unter 0221-964464214
Teamleiter m/w für unser Projekt 50 + als
Quereinsteiger gesucht. Bei Eignung Festeinkommen 6.600 € / mtl. möglich.
Kurzbewerbung
per
Mail
an:
[email protected]
TV-Produktion sucht! Laiendarsteller für
eine RTL-Serie. Anmeldung unter *
02233-516815 www.norddeich.tv
Verkäufer/in zur Aushilfe für Lottoannahmestellen in Köln und Sankt Augustin gesucht, Einarbeitung erfolgt . * 0209204449
Wir suchen zum 1.7.2012 einen Gas- und
Wasserinstalateur. Bitte schriftliche Bewerbung an: ThermoNova GmbH, Gildenweg 7, 50354 Hürth, * 022339322426
Wir suchen zuverlässige deutschsprachige
Reinigungskräfte auf Steuerkarte (m/w)
für ein Objekt in Kerpen/ Sindorfer Straße, Arbeitszeit Mo - Sa von 6.00 - 07.00
auf 400,- € Basis oder auf Steuerkarte
von 16.40 - 20.00, Bewerbungen unter
* 0151-12603663
Zahnarzthelferin für Rezeption in Brauweiler. Wir suchen eine engagierte und zuverlässige Mitarbeiterin. Dr. Eberhard
Jung, * 02234-986100
Zahnmedizinische
Fachangestellte
n.
Köln-Bayenthal gesucht (Voll/Teilz.), Bewerbung schriftl. an Praxis Dr. Hohlfeld,
Mathiaskirchplatz 13, 50968 Köln
Zelte- und Planenfirma aus Frechen
sucht Mitarbeiter für Auf- und Abbau von
Zelten. Führerschein erforderlich. *
02234-17013
Zur Unterstützung eines eingetragenen
Vereins suchen wir Mitarbeiter (w/m) für
die Telefonakquise (gerne auch älter). Bitte melden unter Hegra Personaldienstleistungen. * 0221-25898118
Zusatzeinkommen als Produkttester möglich, für z.B. Kino, Elektronik, Handys,
Kosmetik, Lebensmittel usw., * 022129798490
Zuverlässige erfahrene Reinigungskräfte
für ein Objekt in Hürth-Knapsack gesucht. Arbeitszeit Montag bis Freitag von
7.30 bis 11.00 Uhr. Klüh Cleaning
GmbH. * 02234-2769725
Zuverlässige Mitarbeiterin für Versicherungsbüro in Pulheim in Festanstellung
(Teilzeit 100 Stunden) ab sofort gesucht,
möglichst aus dem Versicherungsbereich. * 0221-20421073
rkung
Wir suchen Verstä
WeberHaus sucht eine motivierte
Infokraft (m/w)
auf 400 €-Basis.
für den flexiblen Einsatz,
vorwiegend an Wochenenden
und Feiertagen (gerne auch
branchenfremd).
Wir freuen uns auf Ihre
Bewerbung an
WeberHaus Bauform Köln
Europaallee 45i · 50226 Frechen
✆ 02234 990628-0
Oder per E-Mail an
[email protected]
Spülkraft Küche als Minijob
tägl. ab 19.00 Uhr
für Krankenhaus in Frechen
gesucht
Tel.: 02234-50226100 Frau Franz
Für unsere Objekte in Hürth
suchen wir
zuverlässige Reinigungskräfte
AZ: Mo-Fr, ab 16 Uhr, Minijob
OPTI GmbH
Tel: 02203-36 914-251 von 9-16 Uhr
Internationales Unternehmen sucht
für den Vertrieb in Deutschland im Raum
Köln Mitarbeiter. Gerne auch nebenberulich. Monatseinkommen von 400,- bis
3500,- € möglich.
Bewerbungen vorab unter Tel.-Nr. 0 21 31 10 32 88 zwischen 10.00 und 19.00 Uhr
erwünscht.
LA FONTANA
Ristorante Pizzeria
Wir suchen
Fahrer/in
mit eigenem PKW, am Abend
(ab 17.30 Uhr).
Tel.: 02238-54400
Taxifahrer/-in
für Tag u. Wochenende Nacht
auf 400,-!-Basis gesucht.
YellowCar Brauweiler
Tel. 0 22 34 - 8 13 33
Klein’s Backstube Gmbh
sucht
Aushilfen im Bereich Verkauf
auf 400 · Basis
in mehreren Filialen im Hürther Raum.
Mögliche Arbeitszeiten: 9:00-15:00 Uhr,
4:30-10:00 Uhr, 6:00-10:00 Uhr
Bei Interesse bitte Bewerbung an
Stadtbäckerei Hürth, Klein’s Backstube GmbH
Max-Planck-Str. 42, 50354 Hürth
Ansprechpartner:
Fr. Kocageriz 0160/90887324
Kollegen/innen gesucht!
Zur Versorgung unserer heimbeatmeten Patienten in Hürth und Elsdorf
und für unsere Wohngemeinschaft
Frechen suchen wir exam. Pflegepersonal in Voll-, Teilzeit oder zur
Aushilfe. Es erwartet Dich ein gutes
Gehalt, ein interessantes Arbeitsumfeld und ein nettes Team.
Verkaufsassistent/in
gesucht!
Wir bieten gute
Verdienstmöglichkeiten und
Aufstiegschancen
für vielseitige Aufgaben /
Promotion und Organisation.
Ideal auch für Neu- oder
Quereinsteiger.
Telefonisch ab 8.30 Uhr.
Telefon 0 22 36/9 43 50 12.
Hotel - Restaurant
Germania Köln-Weiden,
Aachener Str. 1230
zur Verstärkung unserer
derzeitigen Küchenbrigade
suchen wir ab sofort oder
zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen qualiizierten
Koch/Köchin mit Berufserfahrung.
Ruf: 0 22 34 697 09 90
oder 01 72 690 92 77
Ambulante IntensivKrankenpflege
Christiane Braun GmbH
% 02234 - 9333885
in Teilzeit
Praxistraining
für Med. Fachangestellte
19. öffentlich geförderte Weiterbildung
zum beruflichen Wiedereinstieg
Familienfreundlich in Teilzeit:
gut geeignet für Berufsrückkehrerinnen
Start: 2. Mai 2012
Dauer: 6 Monate inkl. 2 Monate Praktikum
Tel. 0221-33604 -610
www.mibeg.de
Großhandelunternehmen
in Hürth
sucht für sofort noch
Mitarbeiter m/w
40 Std./Woche.
Vollzeit und feste Anstellung
für leicht erlernbare Tätigkeit.
Einarbeitung garantiert.
Bewerbung telefonisch unter
0 22 33 - 62 90 892
Spielcasino „MONTE CARLO“
sucht zuverlässige
Spielhallen-Aufsicht m/w, ab 30 Jahre,
(flexible Arbeitszeit)
auf 400,- E-Basis o. in Festanstellung für
Brauweiler und Kerpen-Horrem
Tel. 02273-2038
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Heizungsmonteure
Sanitärinstallateure
für den Großraum Köln ab sofort gesucht
(Stundenlohn: 11,00 - 12,50 €/Std.)
ADIMA GmbH, Tel. 0 22 33 - 9 68 10
[email protected]
Wir suchen für einen
Verbrauchermarkt in Köln-Marsdorf
Zuverlässige
Reinigungskraft
deutschsprachig, für Schulreinigung in Hürth gesucht.
AZ: Mo-Fr: 16 - 19 Uhr.
Mit Steuerkarte.
Kindergartenleiter/-in
Pflegehelfer(-in)
ab sofort auf Minijob-Basis in
Behindertenwohnstätte in FrechenBuschbell gesucht,
Arbeitszeit von Mo.-Fr., 5.45 – 7.45 Uhr.
Zunächst für 6 Monate befristet.
Auskunft erteilt Ihnen gerne
Frau Schiedeck unter 02234/12041
Qualifizierte/n erfahrene/n
Zuverlässige
Kl.CE (Sattelzug/Wechselbrücken)
für sofort in Dauerstellung nach
Pulheim gesucht.
Übliche Arbeitszeit, Vollzeit.
( 0 22 38 / 83 80 77
) 01 72 / 2 55 22 30
Starten Sie
durch mit
UNS!
Horbeller Str. 4, 50354 Hürth
Die KiTa in Hürth-Stotzheim wird neu gebaut und
auf 3 Gruppen erweitert. Die Fertigstellung ist für
Juli 2012 geplant. Ab diesem Zeitpunkt suchen
wir eine/n neue/n
APRENA GmbH
Am Sandfeld 17 a
76149 Karlsruhe
Kraftfahrer/in
Frauenarztpraxis Angelika Arnold
Piepenbrock
Dienstleistungsgruppe
in Teilzeit und auf Minijob-Basis.
Arbeitszeiten lexibel Mo.-Sa. ab 20 Uhr.
Interesse geweckt?
Dann bewerben Sie sich telefonisch
unter 0721-915 459-59.
im Kundenauftrag gesucht.
Vermittlungsgutschein erforderlich.
0221 - 3360430
in Vollzeit ab sofort, möglichst mit gynäk. Erfahrung.
Kompetenz und Freundlichkeit schätzen wir ebenso wie Kollegialität, Belastbarkeit, Innovationsbereitschaft und gepflegtes Äußeres.
Bewerbungen bitte schriftlich an:
Tel.: 0177 / 9402110
Mitarbeiter/innen für die
Warenverräumung
Stellvertretende
Lagermeister (m/w)
Nettes junges Team sucht
Med. Fachangestellte/n
Reinigungskraft
auf Steuerkarte für unser
Objekt in Köln-Ossendorf
ab sofort gesucht.
Arbeitszeit:
Mo.–Fr. von 10.00–14.00 Uhr
oder von 11.00–15.00 Uhr.
Tel. Bewerbung bitte unter:
02 21 / 95 64 39 12
Wir suchen SIE:
Wir erwarten eine gute Ausbildung und eine entsprechende Qualifikation und Berufserfahrung.
Bitte richten Sie Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen an:
Hürther
Zwergengarten e.V.
Rodderstraße 27 a
50354 Hürth
oder r.koehler
@salus-kliniken.de
im 2–3 Schicht-System (m/w)
im 2–3 Schicht-System (m/w)
· Tischler / Schreiner
für den Raum Bergheim
· Elektriker für den Rhein-Erft-Kreis
· Konventionelle Dreher für den
Rhein-Erft-Kreis
· Buchhalter/-in für den Raum Frechen
Wir freuen uns auf Sie!
kreativ und zuverlässig
ab sofort in Vollzeit
nach Pulheim und
Köln-Südstadt gesucht.
- Logopäden (m/w)
Wir bieten eine Vollzeitstelle mit leistungsgerechter Bezahlung.
Sie sollten selbstständig und eigenverantwortlich arbeiten
und haben die Möglichkeit sich in die Neugestaltung
der Logopädie einzubringen.
Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte in Kopie an:
Therapiezentrum Jule, Ginsterweg 2, 50129 Bergheim
oder [email protected], Tel.: 02271-8375-501
regelmäßig, flexibel, Teamarbeit, vormittags.
Bewerber ab 18 Jahren willkommen!
Bewerbung mit
Kennwort
Pulheim od. Frechen
02236 - 9 29 49 92
Mit Leib und Seele im Handel
®
Haushaltshilfe
deutschsprachig, vertrauenswürdig,
für alle anfallenden Arbeiten (kein
Kochen) in anspruchsvollem
Haushalt für jeden Tag nach
Königsdorf gesucht.
Vergütung erfolgt entsprechend
den Anforderungen und ist
krisensicher.
ZAHNMEDIZINISCHE
FACHANGESTELLTE
für Stuhlassistenz (Vollzeit)
von Zahnarztpraxis in
Pulheim gesucht
Dr. Gabriele Kroth
Dr. Gero Kroth
Venloer Str. 82
50259 Pulheim
02238/53363
Umschulung
e/r
Steuer fachangestellt
in 2 Jahren zum anerkannten
Berufsabschluss
StaRt | 18.06.2012
FöRdeRUng möglich
Infos unter www.contact-karriere.de
Neusser Straße 460 D-50733 Köln
MATSE mit?
In 2 Jahren zum gefrag
ten IT-Experten!
umschulung zum MAthematischTechnischen SoftwareEntwickler (w/m)
Ihr erfolgreicher Weg in den ersten Arbeitsmarkt
SAP Certified Development Associate ABAP
Wir bieten Ihnen einen unbefristeten
Arbeitsvertrag, einen übertariflichen
Stundenlohn, Auslöse, Urlaubsund Weihnachtsgeld, sowie Prämienzahlungen, Jobticket möglich.
Rufen Sie uns an oder bewerben
sich online!
Telefon 0221-749 749
www.inova-koeln.de
Sachsenring 2–4 | 50677 Köln | T 0221.3360434
[email protected]
mit SAP NetWeaver 7.0; Beginn: 25.04., 04.06.2012
CAD/CAM Maschinenbau und Bauwesen
®
®
Sachsenring 2-4 | 50677 Köln | T 0221.3360437
[email protected]
im Kundenauftrag gesucht.
Vermittlungsgutschein erforderlich.
0221 - 3360430
®
Schriftliche Bewerbung bitte an:
Praxis Dr. E. Bitters – Kieferorthopäde
Hahnenstraße 32 50171 Kerpen
www.dr-bitters.de
Und…
wir benötigen noch einen Mitarbeiter für unsere
Kommissioniertätigkeit im Lager und freuen uns auf Ihre
aussagefähigen Bewerbungsunterlagen, gerne auch per Mail an
juessen@fritz-fleischhandel.de
Fritz Vieh- und Fleischhandels GmbH
z.Hd. Hr. Dirk Jüssen
Brunnenstraße 6-10
50259 Pulheim,
Brauweiler Gewerbegebiet
K Schulungszentrum Köln
Zertifizierter Bildungsträger nach AZWV
Kaufmännische, gewerbliche und IT - Qualifizierungen
Unsere Umschulungen mit IHK Prüfung
Info unter: PFK Schulungszentrum, Gunther-Plüschow-Str.11+18
50829 Köln - Ossendorf. Info-Tel.: 0221/95 65 95 85, www.pfk.de
IT-Spezialist APO mit Cisco
CCNA und APO-Zertifizierung, Beginn: 27.06., 19.09.2012
Unternehmensprozesse mit SAP
®
MM, SD, FI; Beginn: 18.05., 19.06., 17.07.2012
u.a. SAP®, DATEV, Lexware, MS, Linux®, Adobe®, VZ/TZ, Beginn: montags
IT Umschulung Fachinformatiker/in Anwendungsentwicklung und
Systemintegration, Informatik- und IT-Systemkaufmann/frau u.a., 24 Monate,
Beginn: 02.07.2012
Auslieferungsfahrer/-innen
Zertifiziert durch CERTQUA – Förderung mit Bildungsgutschein möglich
für die Erdbeersaison 2012 gesucht
(von ca. Mitte Mai – September)
Arbeitszeit: von Mo – Sa von ca. 5 – ca. 10 Uhr
Kontakt: Beerenobst-Kulturen Levenig GmbH & Co. KG,
52388 Nörvenich
Tel. 02235 - 9553016 (vormittags von 9 – 12 Uhr)
Bonn: 0228 - 92689770 · Düren: 02421 - 223201
Engelskirchen: 02263 - 96800 · Köln: 0221 - 4852230
[email protected] · www.ial-esc.de
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
in Voll-/ oder Teilzeit:
Kaufmännische Umschulung Bürokaufleute, Industriekaufleute,
Speditionskaufleute u.a., 22 Monate, Beginn: 09.07., 03.09.2012
Tag der offenen Tür
Jeden 2.+ 4. Freitag im Monat von 14.00 bis 15.30 Uhr
Mitglied in der Qualitätsgemeinschaft Berufliche Weiterbildung
Wir suchen Mitarbeiter/innen:
Teilzeit
Telesales
Gutes Festgehalt
Im Herzen Kölns
Tolles Team
• Examinierte Pflegefachkräfte (m/w)
• Pflegehelfer (m/w)
• Mitarbeiter (m/w) für den Empfang auf 400E-Basis
Aussagefähige Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte in
Kopie an: Haus Sandberg, Sandberg 6-12, 50129 Bergheim,
Tel. 02271/8375-501
Vollzeit
GAZ KÖLN STELLT EIN:
Call Center
Motivierende Provision
Bewerbungscode:
kws1139
SELLGATE Personal Selling GmbH
Telefon: 0221 299 302 10
E‐Mail: [email protected]
Wir expandieren…
und suchen einen Mitarbeiter (m/w) für den Telefonverkauf. Der
reibungslose Umgang mit dem PC sowie eine Wortgewandheit am
Telefon ist Ihr Schlüssel zum Erfolg. Branchenkenntnisse werden
vermittelt und sind nicht erforderlich.
PF
Gabelstapler-Lehrgänge
03./04.05.2012+11.12.05.2012
GGVS-Basis + Tank
22.05. bis 25.05.2012
GGVS/ADR Fortbildung
07.07./14.07.2012
AEVO
21.05. bis 25.05.2012
Automobilkranführer
12.06. bis 14.06.2012
Brücken- Portal und Turmdrehkran
22.05. bis 25.05.2012
Baumaschinenbediener
25.06. bis 29.06.2012
Weiterbildung C/CE Modul 1- 5
05.05.2012
u.a. AutoCAD , Mechanical u. Inventor, Catia V5 , Nemetschek ,
CNC-Programmierung, Englisch, Beginn: 27.04., 14.05., 28.06.2012
Kaufmännische
Sacharbeiter (m/w)
START | 21.05.2012
FöRdERung möglich
Infos unter www.contact-karriere.de
in kieferorthopädischer Facharztpraxis gesucht.
Erwünscht sind manuelle Geschicklichkeit, ein freundliches
Wesen, gute Umgangsformen und Einsatzbereitschaft.
SAP® Bildungspartner
®
Seit 1986
Maler/Lackierer (m/w)
Elektroinstallateur (m/w)
Sanitärinstallateur (m/w)
Auszubildende (m/w) zur Zahnmedizinischen Fachangestellten
in MM, SD, HCM, FI, CO, BI, PS; Beginn: 18.05., 14.08.2012
Zuschriften an:
Wochenende Frechen,
Europaallee 33b, 50226 Frechen
CD-016/07409
CD-016/06514
Kommen Sie zu uns als
Institut für angewandte
Logistik gGmbH
für den Rezeptionsbereich (Voll- oder Teilzeit)
und
Zertifizierter SAP Berater ‘Application Associate’
diedienstleister.eu
Zeitpersonal
IAL
Zahnmedizinische Fachangestellte (m/w)
Individuell & erfolgreich durch modularen Aufbau
ZAQUENSIS Dienstleistungsges.
mbH • Hauptstr. 131 • 50226 Frechen
Frau Spilles Tel.: 02234 / 93364-34
Jobs in Pulheim + Frechen!
Warenverräumer 400 € Basis
im Supermarkt
mittwochs 18. 04. 12 • 25. 04. 12
jeweils 17.00 Uhr
samstags 21. 04. 12 • 28. 04. 12
jeweils 11.00 Uhr
Therapiezentrum Jule GmbH sucht zwecks Erweiterung (zur Zeit
Physio- und Ergotherapie) um eine logopädische Praxis einen
· Kommissionierer
· Staplerfahrer
Kommen Sie zu unseren Info-Veranstaltungen:
www.heimbeatmungspflege.de
Wir suchen examinierte Pflegekräfte in Teilzeit und
auf 400 € Basis mit Erfahrung in der Tracheostomapflege
für unsere Kunden zu Hause in Köln.
Gerne auch aus der Altenpflege. Pflegen mit Zeit und
Menschlichkeit bei guter Bezahlung, gemeinsamer
Dienstplangestaltung, unbefristeten Arbeitsverträgen
und einer transparenten Firmenkommunikation.
Lernen Sie einen außergewöhnlichen Arbeitsplatz kennen!
Neugierig geworden?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
ŀδδette Geißler • ŀmbulaδtes Pflegeteam Marc Beδδerscheidt GmbH
Lilieδcroδstraße 8 • 50931 Kölδ • ☎ (mo-fr) 0221/ 5 399 390
gut und gerne pflegen – mit Würde und Humor
- seit 1995 Industrie
Handel
Handwerk
Elektriker (m/w)
Rohrschlosser (m/w)
Maschinenbediener (m/w)
0221 - 92 15 160
GAZ mbH • Kaiser-Wilhelm-Ring 11
50672 Köln
Tel.: 0221-92 15 16 0 • www.gaz-koeln.de
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Campingplatz Wiehltal
Frankreich
Wir haben noch Jahres- und Saisonplätze frei.
Machen Sie Ihre Freizeit zur Erholung
in der Natur des Oberbergischen Landes.
Südatlantikküste, Lacanau-Ocean, Feinsandstrand, strandnahes Zwei-/Dreipersonenferienhausstudio, Landhausstil, ansprechende Ausstattung. Tel.: 0221800677-0
Leicht zu erreichen über die A4 Köln/Olpe
Ausfahrt Wiehl: Wiehl-Bielstein – bis Ortsmitte Bielstein
Richtung Freizeitzentrum – Schwimmbad
Info: Tel. 02262/727420 oder mobil 0160/97738178
www.campingplatz-wiehltal.de
Italien
Gardasee/Bardolino gepflegtes FeHs bis
4 Personen mit herrlichem Seeblick.
Pool, Klima, überdachter Stellplatz am
Haus. Noch Termine frei! Tel.+Fax.:
08031-66396
GARDERSEE: Ferienwohnung Seeblick,
Terrasse, SAT-TV, POOL. ( Ab 14 Uhr erreichbar ! ) Telefon: 0 51 30 - 3 93 54
Belgien
Belgien - Bredene, Feha, Strand 600 m,
gr. Garten, Sonnenterrasse, Top-Ausstattung, 3 Schlafzimmer, ab 39 € p. Tag, ab
sofort, Mai, Anfang Juli u. ab Mitte August frei. Tel.: 0221-9793483, Handy
0176-61072197
Kapitalmarkt
Schnellkredit bis 100 000,- €
z. B. 10000,- €, Laufzeit 72 Monate, Zinssatz p. A. 5,6 % gebunden, effektiver Jahreszins 5,89 %
Schufafrei, 3500,- €, 40 Monate, Rate 106,75 €
Sollzins jährlich 7,38 % gebunden für die gesamte Laufzeit. Effektiver Jahreszins 12,12 %
Urlaub zwischen Schlei & Ostsee.
www.schlei.de Doppelzimmer mit leckerem Frühstück 49,- € für 2 Personen. FeWo 59,- € pro Tag für 2 Personen. Landidyll Sönderby. Tel.: 04355-999890
Achtung Hausbesitzer
Baugeld zur Ablösung bestehender Verpflichtungen
auch bei Problemen oder drohender Zwangsversteigerung
Finanzierung auch bei negativer Schufa
Wonnemonat Mai - Frühsommer a.d. Ostsee. Komfortable & familienfreundliche
Ferienwohnungen in Scharbeutz, Tdf.
Strand und Umgebung. 04503 - 704375
www.johannsson-appartements.de
Subbelrather Str. 151, 50823 Köln
Münsterland
Bittscheidt´s Stadthotel, Clubtour-Wochenende,VP, Planwagenfahrt, Kegelabend, Im südlichen Münsterland. Prospekt anfordern. Telefon: 02363-3910
Reisen und
Erholung
28. April Tagesfahrt Keukenhof
inkl. Eintritt nur 29,00 € p.P.
13. Mai Muttertagsfahrt
inkl. Mittagessen und mehr 49,00 € p.P.
Berlin
31.07.-05.08.12 524,00 € DZ p.P.
Gardasee
07.10.-12.10.12 499,00 € DZ p.P.
Blumenriviera
22.10.-27.10.12 475,00 € DZ p.P.
Kurfahrten nach Kolberg
15 Tage inkl. Bustransfer, VP,
30 Anwendungen im Kurhaus MEWA 1
699,00 € DZ p.P.
Alle Fahrten und Termine unter
www.andreas-omnibus-gmbh.de
Wellness
KUREN in Polen, z.B.: Ostsee. Katalog
kostenlos anfordern Telefon.: 023 81 /67
15 93, www.koziol-reisen.de
Berlin
Berlinbesucher, Privatunterkunft 20,-- € in
bester Wohnlage, 500 m bis Tegeler
See, U-Bahnanschluss, Telefon: 03020984298, Mobil: 0177-2911267
Nordsee
Borkum Neu! Neu! Neu! Super Ferienwohnungen. Neubauten "Unter dem alten
Leuchtturm". Exklusive Ausstattungen.
www.marienhof-borkum.de
Cuxhaven, Top Lage mitten in Duhnen, 150 m
zum Strand, moderne Appartements, inkl.
Frühstück ab 30 € pro Pers. & Nacht, moderne FeWo ab 70 € pro Nacht ( 2 - 4 Pers )
04721 - 50 80 10, www.haus-nicole.net
Hooksiel/Nordsee 2 gem. FeWo´s, 42m² +
75m², bis je 4 Pers., Räder kostenlos,
Nähe Meerwasser-Hallenbad ! Tel:
02620-591 www.fewo-bellessem.de
Jodluft tanken, Horumersiel; gemütl. Apartment 2-3 Pers., 32,-€/Tg., FeWo 2-4
Pers. 40,- €/Tg., direkt am Deich, Nähe
gr. Therme, Tel. 06468 - 12 30 o. 04463 808525
Norddeich, südliche Nordsee, Ferienwohnungen und Bungalows, gemütlich preiswert - in Deichnähe. Norddeich Ferienwohnungen Maus GmbH. Telefon:
04931 - 8594, www.norddeich-fewo.de
Nordseeheilbad Büsum: 1-3 Zimmer FeWos, attraktive Lagen! Tel.: 04834 95820, Fax: 04834-6166,www.buesumferienwohnungen.de
Sylt Westerland - Süd. Komf. 2-Zi-FeWo, ca.
50 m², Südbalkon, Nähe Südwäldchen, Himmelsleiter, Dünenlage, ruhig gelegen, von
privat zu vermieten. Freie Termine.
www.FW-Westerland.com. 04329 - 1015
Weserbergland
Ferienhaus direkt am Wald mit Forellenteich, eigenem Hallenbad. Sauna, Solarium ab 17,- € pro Haus. Rolf Uhde,
Hausprosp. Tel.: 05533-1245, www.feri
enhaus-uhde-weserbergland.de
Ostsee
Maasholm, Strandnähe, Ferienwohnungen
verschiedene Größen frei * 04642965278
Ostseebad Boltenhagen, kdfrdl. Excl.
Whg, strandnah, 70 m², Bj. 11, Ostern/
NS bis 20.10., 420 €/Wo. VS 390 €, HS
16.6.-1.9. 560 €/Wo. Tel.: 0175-5207797
Urlaub im schönen Monat Mai! Erholung
a. d. Ostsee–Schl./Holst. FeWo / FH .
350 m z. Naturstrand. Liegew., Strandk.,
Fahrr. frei! Haustiere gern! Hausprosp.
04632-7068 www.fewo-sievers.de
Reiterferien für Kinder, Jugendliche und
Erwachsene in den Sommer- und Herbstferien noch Plätze frei! Kostenlos Prospekt anfordern! Reiterhof Rüenberg
48599 Gronau, Hagelsweg 3, * 0256224760, www.reiterhof-rueenberg.de
www.sofortfinanzierung.de
Finanzvermittlung A. Wolf
Tel.: 0221 / 527052
Barkredit bis 80.000,- R
ohne Sicherheiten, ohne Bürgen
Bis 7.000,- E ohne Schufa-Auskunft
PS-Finanzierungen
seit 1978
Hürth · Tel. 0 22 33 / 4 47 87
Mo. - Fr. 9 - 20 Uhr
Bargeld bis 2.500 €, ohne Vorkosten, ohne Einkommensnachweis, für alle mit guter Schufa, Rentner, Hartz4, Ausländer,
Hausfrauen, Selbstständige. Tel: 023231377878 & 0174-6860000. B-COM Media
Sauerland
Barkredite/Girokonten mit u. ohne Schufa verm., auch bei neg. Ausk., Real-Finanz, PSF 110445, 42304 Wuppertal,
Tel.: (0202) 747 959 54
Erholung im Sauerland: Hotel Göbel, Willingen Badelandschaft - Wellness - Massage - Beauty; Angebot z.B.: 3 Tage HP
ab 179,- €; 4x HP ab 238,- € www.hotelgoebel.de, Tel.: 05632-40090
Geldsorgen? Wir helfen sofort!!! Kredit ab
1.500,-€ Rate ab 25,-€ mgl. Kredit auch
ohne Schufa, tägliche Auszahlung.
Verm. M&P Tel.: 03621/73757017375702
Mai-Wochenenden auf dem Reiter-Bauernhof. Tierisch gut! Land mit Stil! Ein Paradies für Jung u. Alt. 12 excl. Häuser +
FeWos mit Kamin. Brilon. Tel. 02964-412
www.ferienhof-homann.de
Häusliche Pflege
SUPER Holzblockhaus im Sauerland am
Waldrand, für 2 - 5 Pers., 3 kleine
Schlafz., Küche, Wohnzi., Bad. 250 € bis
400 € je nach Saison. Odenthal 02102 84 84 82
Eifel
Eifelpark Kronenburger See... zu jeder
Jahreszewit...Urlaubszeit! Genießen Sie
jetzt die ersten Sonnenstrahlen und profitiereren Sie von unseren Frühlingspreisen.www.eifelparkkronenburgersee.de
Klassenfahrt 17.09.-21.09.12 wieder für
drei Klassen frei! Wir bieten viele attraktive erlebnispädagogische Programme im
überdachten Hochseilgarten. www.hellen
thal.jugendherberge.de T. 02482 - 2238
Midweek-Angebot, So. - Fr. ab 199,00 €
p.P.i.Dz., 5 Ü/Fr. v. Buffet 5x 4 Gang-Verwöhnmenü z. Wahl, Landhotel Möschelberg, 54587 Lissendorf, Tel.:06597961476/www.landhotel-moeschelberg.de
Sommer i. d. Eifel, Jun.-Sept., 7 Ü.Frühstücksb., 7x 4-Gang Wahlmenü, 6x VitalLunchp. ab 299 € Landhotel Möschelberg, 54587 Lissendorf, Tel.:06597961476/www.landhotel-moeschelberg.de
Mosel
Genießen Sie bei uns Moseländisches
Flair! Zi DU/WC/TV teils mit Balkon, Wochenangebote ab 130 € für 4Ü/F. Prospekte anfordern Tel.: 06531-2272 oder
www. zum-josefshof.de
Mosel-Weingut, Panoramablick, mit schöner Gatenterrasse, Weinprobe möglich,
ruhige Lage, Nähe Bernkastel, neues
Haus, Übern. Frühstk. ab 33,-€ p. Pers.,
od. Appartement, Tel.: 06534-496.
www.gehlen-Cornelius.de
Rhein in Flammen 10.-12.08.2012 - Hotel
bei Bernkastel-Kues, 2 x HP, Bustransfer
nach Koblenz, inkl. Schiffskarten p.P. ab
185,00€ Mittelmosel-Hotelgemeinschaft,
54492 Lösnich, Tel. 0 65 32 - 951 20 70
Rheinland-Pfalz
Pension Haus Doris, gepfl., ruh. Zi. DU/
WC, TV, Hallenbad. HP 31,- bis 33,- €
p.P./p.Tg. inkl. nachmittags Kaffee + Kuchen. Prospekt anf. 55490 Woppenroth
Tel./Fax: 06544-991004, www.pensionhaus-doris.de
Niederlande
Gemütliches Ferienhaus, Südholland direkt am Grevelinger Meer im Ferienpark
Aqua-Delta, hoher Freizeitwert, für 4 Personen, ab sofort Termine frei. Tel. 0234 90 21 80 20
England
Sommerferien ins Land der Queen!!
Noch einige Plätze frei. Sprache, Spaß &
Kultur an Englands sonniger Südküste.
Susanne Thurner - Schülersprachreisen.
www.swancollege.de * 02131-67856
Türkei/
Griechenland
Griechenland - Segeln, 22.9. - 6.10.12
oder 14.10. - 28.10.12. Segelerfahrung
nicht erforderlich. Tel. 06172 - 939516
24 Stunden Betreuung
preiswert & kompetent
☎ 0160-7130040
www.handinhand.mobi
Fachberatung Demenz: Individuelle Beratung durch Fachpersonal. Auf der Basis
eines umfassenden (kostenfreien) Erstgesprächs und einer darauf aufbauenden
Analyse der Gesamtsituation entwickeln
wir mit Ihnen gemeinsam konkrete Hilfsu. Betreuungsangebote. Info`s von: Barbara Witzki, Telefon: 0221/933 1790.
ADAS gGmbH, Severinswall 6-10, Köln.
Impressum
WOCHENENDE
Verlag
Anzeigen u. Informationen GmbH & Co. KG
Europaallee 33b, 50226 Frechen
Postfach 110460, 50404 Frechen
Tel. 0 22 34 / 9 57 44-0
Fax 0 22 34 / 9 57 44 499
[email protected]
Geschäftsführung:
Ulrich Schamuhn, Hans Peter Zimmermann
Verlagsleitung: Holger Kaus
Anzeigenleitung: Daniela Sehrig
Redaktion: Ulf Dahmen (Leitung),
Lars Kindermann, Gabi Rupprecht
Zeitungszustellung / Vertrieb:
RDW Rheinische
Direkt-Werbung GmbH & Co. KG
Ettore-Bugatti-Str. 45,
51149 Köln-Gremberghoven
Tel. 0 22 03 / 1 88 30
Fax 0 22 03 / 18 83 80
Druckauflage: 86.700 Exemplare
Verteilte Auflage: 86.230 Exemplare
Ausgabe Frechen:
Vert. Aufl.: 25.095 Exemplare
Ausgabe Hürth:
Ausgabe Pulheim:
Wochenende
(Auflagenzahlen I. Quartal 2012)
Kostenlose Verteilung an die Haushalte.
Druck: M DuMont Schauberg, Köln
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 39
vom 1. 1. 2012
Copyright für alle Textbeiträge und von uns
gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck
nur mit ausdrücklicher Genehmigung des
Verlages.
Erscheinungsweise wöchentlich mittwochs.
Verbreitungsgebiet:
Teile des Rhein-Erft-Kreises.
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und
Bilder wird keine Gewähr übernommen.
Anzeigen- und Redaktionsschluss:
jeweils montags 11.00 Uhr.
Für Kombianzeigen freitags: 17.00 Uhr.
Immobiliengesuche
Frechen-Buschbell, Reihenmittelhaus, ca.
155 m² Wfl., Grundstück 380 m², Bj.
1978, Stellplatz, 239.000,- €, von Privat.
* 02234-4300457
Ideal für junge Familien! Schicke Doppelhaushälfte im Pulheimer Raum. Schöne
Wohnlage, Kindgerechtes Wohnumfeld,
gute Anbindung. Erstbezug 1991, hell,
großzügig ausgebaut, umfangreich modernisiert. Kaufpreis 278.000,- € inclusive Wintergarten, zuzüglich 3,57 % Courtage. Alleinverkauf Norbert Clemens Immobilien 0221-7003623
Kerpen, Reihenhaus, groß wie freistehendes, hell, freundlich, hochwertig, 159/
300 m², 5 Zimmer, 2 Bäder, Kellerbar,
Wintergarten, Direktzugang Garage, Extras, 259.000,- €, zzgl. 3,57 %, Schmale,
Makler,
02271-754375,
www.dscim
mo.de
Top - Renditeobjekt, Wohn- u. Geschäftshaus, vollvermietet, sehr gepflegter u. renov. Zustand, langj. Mieter Index MV.
Hauptgeschäftsstraße Oberberg. Kreisstadt, sehr guter Mietermix, 9 Whg., 2 Läden, 2 Praxen, Bj. 1972, 1.395,00 m²,
NME p.a. 111.580,00 € KP 1.330.000 €,
von privat. * 0172-2004088
Immobilienangebote
IHREN KÄUFER HABEN WIR!
Treffen Sie für Ihre Immobilie
Frechen • Pulheim • Hürth • Weiden • Lövenich • Junkersdorf
Wir beraten und informieren Sie vertraulich und erstellen eine
kostenlose, unverbindliche Wertermittlung, und das seit 1982.
Appartements
Lagerraum gesucht, ebenerdig in Frechen
oder Marsdorf, 60 bis 100 m², * 01745285686 oder [email protected]
Suche 1-2 Zimmer zur gewerbl. Nutzung,
ca. 30 - 50 m², bevorzugt Gewerbegebiet Hürth, Wesseling-Berzdorf und
Brühl. 0162-4568815
Alt-Hürth, Einzimmer-Apartment, Souterrain, ca. 33 m², zum 1.7.2012, 240,- kalt,
80,- Nebenkosten, 2 MM Kaution. *
02233-9499457 ab 18.00 Uhr
4-5-Zimmerwohnungen
Bachem, ruhiges Apartment, 30 m² Dachgeschoss mit Bad, 380,-€ warm MK.
500,-€. * 02234-206639
Frechen, möbliertes Apartment, sofort frei,
290,- € kalt. * 0176-24211586
Frechen-Habbelrath: Appartement, 44
m², sep. KDBB, € 286,00 kalt + NK ca. €
65,00, ab 1.6.12, evtl. früher frei. *
02235-71796 od. 0177-3476231
2-3-Zimmerwohnungen
Bad Münstereifel/Berresheim, 3 Zimmer,
Küche, Diele, Bad, Gäste-WC, 102 m²,
Terrasse, Fernsicht, Kaltmiete 495,-- € +
Nebenkosten 150,--, Garage 30,--, ab
1.8.12 * 02238-13102, 0151-22811779
Brauweiler, 6 Familienhaus, 3 Zimmer, 1.
OG, 76 m², Dachterrasse, 3 Zimmer,
Bad, Gäste-WC, Südbalkon, Miete €
580,--, NK-VZ 140,--, STP € 15,--, Gesamt € 735,--, Kaution 2 MM, Hausverwaltung monca GmbH, * 02234-209590
Fischenich, 3 ½ Zimmer, Küche, Diele,
Bad, Gäste-WC, Dachterrasse, 78 m²,
Unterstellplatz, 575,- € + NK, Kaution
1.350,-, * 02233-42110
Tel. 02234 77777
Frechen, 3 Zimmer, 67 m², Küche, Diele,
Bad, Balkon, Grundmiete 490,- €, 190,€ Umlagen, Kaution 1.250,- €, ab
1.7.2012. * 02234-432219
Angebote
Eigentumswohnungen
Bargeld durch Immobilienkauf. Immobilien
aus eigenem Bestand. Kombination aus
Sachwert und Barliquidität 2.000,--€ bis
60.000,--€. E-mail: potential-immobili
[email protected]. Mehr Info: 022717595455
Bergheim Zieverich, Wohnpark, Erdgeschoß, 100 m², 5 Zimmer, KDB, GästeWC, Balkon, Stellplatz, bezugsfrei
95.000,-€, von Privat. * 0171-6851182
Wir kennen uns aus
im Erftkreis
Wir kennen uns aus
Erftkreisprovisionsfrei
Fürim
Verkäufer
Pulheim Zentrum - Günstiger als Miete
Bezugsfreie 3 Zimmerwhg., Balkon, gepflegte
Eigentümergemeinschaft,
108.000,--. 02271-492220, www.volks
bank-erft.
CONCEPT
Angebote
Grundstücke
I M M O B I L I E N
· Volkerstr.
Hürth Hürth
· Volkerstr.
1 1
Tel. 0 22
/ 20
Tel. 33
0 22
33 /270
20 270
www.concept-immobilien.info
www.concept-immobilien.info
Elsdorf, Bergheim, Pulheim, Alfter: Diverse
Baugrundstücke.
Kaiser-Immobilien,
02233-709744.
Angebote Häuser
Kerpen-Sindorf, familienfreundliche Doppelhaushälfte mit Garage, Wohnfläche ca. 203 m2,
Grundstück: 502 m2, Baujahr: 1971, 7 Zi, Küche, Diele, Dusch- u. Wannenbad mit Tageslicht, voll unterkellert, Kaufpreis: € 299.000,00,
+ 3,57 % Courtage, Tel.: 02233/9444-7503
oder www.rb-frechen-huerth.de
Immobilienservice der
Raiffeisenbank
Frechen-Hürth eG
Dörken Immobilien verkauft und vermietet!! Kompetent, schnell und lukrativ!!
Zentrale 02241-8668990
Chirurg, niedergel., sucht Baugrundstück
in Frechen und Umgebung. , 777/8552
Zuschriften an: Kölner Anzeigenblatt
Postfach 45 06 49 50933 Köln
Wir suchen laufend, in Köln + Erftkreis
Wohnungen + Häuser zur Vermarktung.
Für den Auftraggeber kostenfrei!
Wir suchen:
Einfamilienhäuser
Einfamilienhäuser
Mehrfamilienhäuser
Mehrfamilienhäuser
Eigentumswohnungen
Eigentumswohnungen
Grundstücke
Grundstücke
Raiffeisenbank
Frechen-Hürth eG
Mietgesuche
Jansen Immobilien-Marketing
Wir suchen:
Immobilienservice der
Ihre Immobilie präsentieren wir einem qualifizierten Publikum auf der Kölner Immobilien Messe im Gürzenich, am 12. Mai
2012. Vertrauensvolle, unverbindliche Beratung durch: temme-immo.de, *
02234-16075
Gesuche
Grundstücke
Esch, 2 Zimmer Dachgeschoßwohnung,
89 m², 730,- kalt, 180,- NK-Vorauszahlung, 3 KM Kaution, mit Einbauküche,
Dachterrasse und offenem Kamin. *
0178-2130613
Sie wollen Ihre Immobilie
Sie wollen Ihre Immobilie
verkaufen?
verkaufen?
Kerpen, komplett vermietetes Dreifamilienhaus, Wohnfläche ca. 211 m2,
Grundstück: 1.291 m2, Baujahr: 1965,
Jahresnettokaltmiete € 14.340,00,
Kaufpreis: € 229.000,00, zzgl. 3,57 %
Courtage, Tel.: 02233/9444-7503 oder
www.rb-frechen-huerth.de
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Bedburg Blerichen - Günstiger als Mieten Renovierte, gepflegte Einsteigerimmobilie, 992 m² Sonnengrundstück, direkt an der Erft, 99.000,--. 02271492220, www.volksbank-erft.de
Bedburg-Kaster - Kaufgelegenheit in
Köln West Nähe Gepflegte Doppelhaushälfte, Wintergarten, Garage, 273 m²
Grundstück, ruhige Sackgasse, 151.000,-. 02271-492220, www.volksbank-erft.de
Elsdorf-Berrendorf, Einfamilienhaus mit
Südgrundstück, 5 Zimmer, 152/221 m²,
179.000,- € zuzüglich 3,57 % Courtage.
www.immo-rolfes.de, 02271-92051
Pulheim-Geyen, Kapitalanlage, 472 m² für
freistehendes Einfamilienhaus, mitten in
ruhigem Wohngebiet, Bebauungsplan
vorhanden, noch fehlende Erschließung
(kann Jahre dauern), erheblich unter Bodenrichtwert, Mindestgebot nur € 49000,, A.F.I. GmbH, 02204-916295
Gewerbeobjekte
Kaufen und Verkaufen in Kerpen-Sindorf,
Gewerbefläche 265/77 m², als Kapitalanlage, Jahresnettomiete ca. 31.165,- €
oder zur Eigennutzung. 299.000,- € zuzüglich 3,57 % Courtage. www.immo-rol
fes.de, 02271-92051
Gesuche
Eigentumswohnungen
Eigentumswohnungen gesucht. KaiserImmobilien, 02233-709744
Erdgeschosswohnung
im
Rhein-ErftKreis für Rentnerehepaar gesucht. 3-4
Zimmer bis 190.000,- € über Rolfes Immobilien RDM/IVD, 02271-92051
Wir suchen ständig Eigentumswohnungen, Häuser und Grundstücke für unsere Kunden
Pulheim-Geyen
Familienfreundliches Zweifamilienhaus in ruhiger Lage! Baujahr
1980/1991, ca. 275 m² Wohnfläche,
5 Schlafzimmer, 2 Badezimmer, voll
unterkellert, 522 m² Sonnengrundstück.
Nr. 39028
Kaufpreis: 389.000 EUR
in Top-Lage! Baujahr 1978, ca.
180 m² Wohnfläche, 6 Zimmer,
2 Badezimmer, voll unterkellert,
2 Garagen, 2 Stellplätze, 565 m²
Sonnengrundstück, top gepflegt!
Nr. 37557
Michael Baxmeier, 02238 8097-78
Pulheim-Stommeln
Reihenmittelhaus zum Top-Preis!
Baujahr 1935, ca. 115 m² Wohnfläche, 5 Zimmer, voll unterkellert, 216
m² Sonnengrundstück.
Nr. 38616
Pulheim
Kapitalanleger aufgepasst!
Gut geschnittene 2-ZimmerWohnung mit Balkon, Baujahr
1961, 8-Parteienhaus, ca. 53 m²
Wohnfläche, sehr gepflegt und gut
vermietet!
Nr. 38601
Pulheim-Sinnersdorf
Gepflegtes Einfamilienhaus in
ruhiger Lage, Baujahr 1982, ca. 100
m² Wohnfläche, 4 Zimmer, voll unterkellert, Garage, 188 m² Sonnengrundstück.
Nr. 39075
Pulheim
Sehr gepflegte 2-Zimmer-Wohnung
als Kapitalanlage in Pulheim,
Baujahr 1973, ca. 65 m² Wohnfläche,
gut vermietet, Sonnenterrasse,
top gepflegt!
Nr. 38997
Pulheim-Stommeln
Traumhafter Walmdachbungalow
Hürth-Efferen
Dachgeschossappartement
www.ksk-immobilien.de
im 3-Parteienhaus auf
Erbpachtgrundstück, ca. 40 m²
Wohnfläche, 1 Wohn-/Schlafraum,
separate Küche, Fensterbad,
jährliche Erbpacht 84 EUR,
Baujahr 1964.
Nr. 39168
Frank Hanf, 02233 96319-88
Pulheim-Geyen
Ertragsstarke Liegenschaft! 3
Gebäude mit Innenhof, insgesamt
8 gut vermietete Wohneinheiten
zuzüglich Gastronomie und
Pächterwohnung, Außenstellplätze
vorhanden. Mieteinnahmen 73.980
EUR p. a. zuzüglich Nebenkosten
(SOLL).
Nr. 38667
Marie-Jan Gehrke, 02232 1809-86
Pulheim
Einfamilienhaus in kinderfreundlicher Lage! Baujahr 1981, ca. 125
m² Wohnfläche, 3 Schlafzimmer, 2
Badezimmer, 2 Garagen, teil unterkellert, 308 m² Sonnengrundstück
Nr. 38436
Falls nicht anders angegeben, alle angebotenen Objekte zzgl. 3,57% Käufercourtage
KSK-Immobilien GmbH
Der Immobilienmakler der Kreissparkasse Köln
Frechen, 83 m², 3 Zimmerwohnung, KDFensterbad, gute Ausstattung, zentrale
Lage, Balkon, zum 01.08.2012, 620,00 €
zuzüglich Nebenkosten, Immobilien Sahler 02234-2016401
Frechen, renovierte 3 Zimmerwohnung, 2.
OG, Küche, Diele mit Nischen, Bad mit
Fenster, Laminatböden, 86 m², provisionsfrei, kalt 525,- zzgl. NK, * 0223417002 oder 0151-25373320
Gewerbeobjekte
Brauweiler, 6 Familienhaus, Dachgeschoss, 4 ZKDB, Gäste-WC, 96 m², Südbalkon, gepflegte Anlage, KM € 700,--,
NK-VZ € 170,--, STP € 15,--, Gesamt €
885,--, 2 MM Kaution, Hausverwaltung
monca GmbH, * 02234-209590
Frechen, Fußgängerzone, 4 Zimmerwohnung, 3. OG, 92 m², Kaltmiete 650,-, Nebenkosten 180, -, Kfz-Stellplatz, 3 MM
Kaution, * 02234-64388
Angebote Garagen
Lagercontainer, Hürth oder Porz, 15 m²,
trocken, abschließbar, 69 €. speedytion.com 0171-6976135
Pulheim-Mitte, Venloerstr., Tiefgaragenplatz zu vermieten, 50 €. * 02234984830
Tiefgaragen Stellplatz Pulheim Zentrum.
* 02238-52887, 0177-4248947
Tiefgaragenstellplatz frei, Weiden. 01702249892
Mietangebote
Häuser
Oberaußem, Reihenhaus, ca. 110 m², Keller ausgebaut, Garage, gr. Garten, 760,€ + NK, ab 01.08.12. * 02271-991552,
0173-6643283
Mietangebote Gewerbeobjekte
Hürth-Efferen, Kalscheurener Str. 4
Büroetage: 2. OG 135 m2 je E 8,50 Kaltmiete in
3 ½-gesch. Bürogebäude architektonisch sehr ansprechend,
Aufzug und Parkplätze vorhanden,
mit bester Verkehrsanbindung, Kaution 2 Monatsmieten.
Interesse/nähere Informationen: Tel.: 02233/9684-0 (Mo.-Fr. 09.00-16.30 Uhr),
außerhalb dieser Zeit 02233/45178, Fax: 02233/9684-29
Frechen-City
Bürofläche, als Praxis
geeignet, ca. 125 m2,
Stellplatz, frei. 750,– kalt.
☎ 0157-36407539
Abstellgrundstück, 720 m², Bergheim. *
0163-4204591
BRÜHL, Immendorfer Str. 19, Stahlbetonhallen, Neubau, Torhöhe ca. 4 m, Wasser, Strom und Toilette, 39 m², 54 m² bis
116 m² ab 5,-- € inkl. NK zzgl. MwSt.
TEL 02233 - 70 71 75, [email protected]
Frechen, Ladenlokal 34 m² + Nebenräume, Fußgängerzone Citylage, * 015775341655
Frechen, Kölner Str. 7, Atelier, EG, 62 m²,
Fußbodenheizung u.v.m., Kaltmiete €
425,--, NK 100,--, Gesamt € 525,--, Kaution 2 MM, von Privat. * 0172-2651254
Frechen-Buschbell, Lagerraum, 50 m², gefliest, Deckenhöhe 3,60 m, € 230,- kalt
inkl. Nebenkosten. * 0175-8246685
Frechen-City, Ladenlokal mit Nebenräumen und WC, 109 m², Miete 880,-- € +
NK/Hzg. 250,-- €, ab 01.10.2012 zzgl.
Kaution, Provisionsfrei. Hausverwaltung
G. Mergemann, * 02238-59412
Wesseling-Berzdorf, Büroetage, ca. 150
m², helles Büro ca 80 m², Nebenraum
und Sozialräumen ca. 70 m², 580,- € +
NK + MwSt. * 0172-2903842, ab 12.00
Uhr
Berzdorf, Lager ca. 76 m², OG, gut zugängig, Büroecke möglich, Fenster, Wasser,
Heizung, 235,- € + NK + MwSt. * 01722903842 ab 12.00 Uhr
Gesuche Häuser
Frechen-Bachem, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, 66 m², € 455,-- + € 145,-- Heizund Nebenkosten, 2 MM Kaution, ab
1.8.12 evtl. früher * 0173-7324177
Frechen-Bachem, 75 m², 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Erdgeschoßwohnung +
48 m² Terrasse Hof, 600,- € Kaltmiete +
Nebenkosten + Kaution, ab 1.7.2012 frei,
von Privat, * 0173-8961164
Frechen-Königsdorf, 3 Zi., KDB, Balkon,
75 m² , Kalt 294,65 € + NK 190 € + 40 €
TG-Stellplatz, WBS erforderlich, * 015127527519
Frechen-Königsdorf, renovierte 3-Zi.Wohnung, 100 m², Laminat, großer Sonnenbalkon, ruhige Grünlage, gehobene
Ausstattung, 789,- € KM + 180,00,- €
NK, zzgl. Tiefgaragenstellplatz, Provisionsfrei, 02236-96640-55
Frechen-Zentrum, ca. 50 m², 2 Zimmer,
offener nicht eingerichteter Küchenbereich, neues weißes Wannenbad, teilweise Laminat, Balkon, grüner Ausbilick, renoviert, provisionsfrei, € 365,- kalt zzgl.
NK, Stellplatz möglich, * 02234-17002
oder 0151-25373320
Horrem Zentrum, 50 m², 320,-€ + 90,- €
NK, kurzfristig. * 0152-54565616
Hürth-Burbach, helle, ruhige 3 Zi.Whg.,
1.OG, Balkon, 75 m², 590,- € kalt+15,- €
Stellplatz, zzgl. 160,- € NK, Kaution,
02233-712675
RENTE ZU GERING?
Verkaufen Sie doch auf Leibrente! Wie?
Wir beraten vertraulich und unverbindlich!
Anruf genügt.
Dieter Temme
temme-immo.de
Immobilien seit 1982 ivd 02234 - 16075
Angestellter des Landes NRW sucht ein
freistehendes Haus im Rhein-Erft-Kreis
über Immobilien Schäfer e.K. IVD-zertifiziert. 02271-798026
Familie sucht Haus oder Grundstück in
Pulheim. * 0177-8102000
Häuser aller Art gesucht. Kaiser-Immobilien. 02233-709744
Kinderfreundliche Lage! Suche ein gepflegtes Wohnhaus im Raum Kerpen
oder Erftstadt über Immobilien Schäfer
e.K. IVD-zertifiziert, 02271-798026
Repräsentative Altbauvilla im Rhein-ErftKreis bis 1,5 Mio. für solventen Kunden
gesucht. www.immo-rolfes.de, 0227192051
Suche dringend Einfamilienhäuser, Mehrfamilienhäuser,
Eigentumswohnungen
etc.. Kostenlose Wertermittlung. Ralf Weber Immobilien * 02234-953190
Wohnhaus/Altbau, im Raum Pulheim, evtl.
mit Garten, von solventem Käufer gesucht. Bitte wenden Sie sich an das von
uns beauftragte Immobilienbüro Braun
unter 02463-1011
Umzüge
Hürth-Fischenich, 2 Zimmer, Diele, Bad,
ca. 35 m², Dachgeschoss, 330,- € zzgl.
Nebenkosten, sonnige Ortskernlage *
0170-6507325
Hürth-Fischenich, Dachgeschoss, 3 Zimmer, (4. Zimmer vorgesehen), Küche, Diele, Bad, großer Sonnenbalkon, ca. 74 m²,
490,-- € kalt + 160,-- Nebenkosten, 2
MM Kaution, plus Stellplatz, zum 1.6.12/
1.7.12 zu vermieten. * 02233-44221
Hürth-Mitte, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad,
WC, Balkon, ca. 82 m² für € 545,00 / ca.
86m² für € 575,00 jeweils + Nebenkosten, provisionsfrei, * 0228-4298175,
BBK Objekt GbR (www.bb-projekt.de)
Pulheim, 6 Familienhaus, 1. OG, 63 m², 3
Zimmer, Küche, Diele, Bad, Miete € 480,-, NK 140,--, STP € 20,--, Gesamtmiete
€ 640,--, 2 MM Kaution. Hausverwaltung
monca GmbH, * 02234-209590
Sindorf, 88 m², 3 Zi., Küche, Bad, Balkon,
Keller, Stellplatz, KM 470,00 + NK
230,00 + Kaution. * 0234-7981664
oder 0178-1662929
Sinnersdorf, 6 Familienhaus, 1. OG, 72
m², 3 Zimmer, Küche, Balkon, Bad, Miete € 570,--, NK 79,-- €, Stellplatz € 15,--,
Gasetagenheizung, 2 MM Kaution, Gesamtmiete € 664,--. Hausverwaltung
monca GmbH, * 02234-209590
Mietgesuche
55-jähriger Mann sucht Zweiraumwohnung bis 400,- € warm, * 0174-6559280
Arzthelferin sucht 2-3 Zimmerwohnung in
Bergheim und Umgebung über Rolfes
Immobilien RDM/IVD, 02271-92051
Bundeswehrangehörige suchen Häuser
sowie moderne Balkonwohnungen im
Erftkreis. Axel Rodenbüsch, Immobilien
IVD, rodenbuesch.net
Tel. 02273/68886-0
Udo Schmitz
UMZÜGE
+ Transporte
Brühl 949589
Kölnstr. 283 · Tel. 0 22 32 / 94 95 89 · www.umzugsfirmenkoeln.com · [email protected]
Braun-Umzüge
4 Mann, 6 Stunden = 299,- €
4 Mann, 8 Stunden = 499,- €
Küchen-/Möbelmontagen aller Art
Preise inkl. Anfahrtskosten, zzgl. MwSt.
Tel. 02 21 - 976 11 823
www.zeitwohnagentur.de Für Firmen und
Privatkunden suchen wir zeitgemäß möblierten Wohnraum. Für Anbieter kostenfrei. R. Kleinsorg, Tel.: 0221-21 05 11
02421 / 2620548
Inh. Alexandra Simon
→ Kostenfreie Besichtigungen
→ Festpreise und Einlagerungen
→ Außenaufzug für große Möbelstücke
Tel.: 02 21 / 7000 771
– www.profiumzuege.de –
Ruhige Familie sucht Haus oder Wohnung
in Hürth. * 0177-6812651
Suche Lager f. Hausrat, 15-20 m². 015207376899
Umzüge Jung
4 Mann 6 Std. inkl. LKW 289 E
4 Mann 8 Std. inkl. LKW 489 E
• Küchenmont. • inkl. Versicherung
• Kartons
• Außenaufzug
ABC PROFI UMZÜGE e.K.
Direktor (Autokonzern) sucht modernes
Einfamilienhaus oder Großwohnung mit
Gartennutzung
Köln/schöne
nähere
Wohnlagen. MERZENICH Immobilien
Köln 0221-202050
Suche 60-70 m² Etagenwohnung m. Balkon in Königsdorf. Interesse an langjährigem Mietverhältnis. NRin, 59 J., verwitwet, berufstätig. 0175-9209776
• Privatumzüge • gewerbl. Umzüge
• Seniorenumzüge • Außenaufzug
• Lagerhaltung • Wasserbettenservice
• Möbel- und Küchenmontagen
• Umzugshelfer
• Entrümpelung u. Entsorgung
• Verpackungsmaterial
• Einrichten von Halteverbotszonen
Umzüge – Spedition
www.
Germania Umzüge
GmbH
Nah + Fern Möbel/Küchenmontagen
kostenlose Beratung vor Ort Direktabrechnung mit Behörden u. Arbeitgebern
0221/99 55 37 88
[email protected]
Ratensperger.de
Vertragspartner der Bundeswehr
Nah- und Fernumzüge, Kanaren
– Alle Servicearten
Kostenl. Besichtigung – Festpreis
SONDERPREIS
3 Fachkräfte · 1 LKW · bis 8 Std.
ab
450
€
+ MwSt.
(0 22 32) 210 900
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Damenfahrrad, rot, Peugeot, 55,-- € *
02233-33095
Verschiedenes
Schnell - Schneller -
CONTAINERDIENST
nicht nur Männersache
Singer Nähmaschine, neuwertig, Tischmodell, Kristall-Gläser alle Arten z.B. Sekt,
Wein, Likör, jeweils 6 Stück, Schlafzimmer 4 x 4 m, Schreinerarbeit, Kirschbaum, überbaute Betten, ca. 6 m
Schrankwände zu verkaufen. * 022389202546
Sonnenbänke, Saunen & Heimsportgeräte
in Top-Qualität zu günstigen Preisen.
www.sundiscounter.de
und
www.heimsport.info * 02232-56716
Container: 1–20 m für
Bauschutt, Baumischabfälle, Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. von 7:00–18:00 h
Holz, Gartenabfälle etc.
Samstag von 7:00 –13:00 h
Lieferung von: Sand, Recycling, Kies, Mutterböden
Weitere Dienstleistungen: Schrottdemontage, Ab- Tel.: 02 21/6 80 46 30
brucharbeiten, Abholung von Schrott und Schrott- Fax: 02 21/6 80 70 59
fahrzeugen
Zuführung an zertifizierte Annahmestellen Mobil:01 77/2 73 35 32
SCHNELL - PREISWERT - ZUVERLÄSSIG
3
Ballonfahrten - Tolle Geschenkidee für jeden
Anlass.
www.skytours-ballooning.de, * 0221-355560
Kaminholz kammergetrocknet, ofenfertig,
* 02243-917590 www.beig-eitorf.de
Kartenlegen und mehr * 02234-9679427
Kundendienst
für
Elektrohausgeräte
(Waschmaschinen).
Fa.
Kastenholz,
Brühl. * 02232-969884
Lebenshilfe durch erfahrene Kartenlegerin * 0172-2009388
ah
sucht Modelle
für den Bereich
‚ Fußpflege ‚ Kosmetik
und ‚ Massage!
utn
ha
Info unter ( 0 22 33 - 6 28 80 52
0221 / 36 55 00
www.kopp-maerkte.de
MÄRKTE MIT HERZ
So 29.4. IKEA Köln-Godorf
Di 1.5. PRAKTIKER Köln-Buchheim
Godorfer Hauptstraße
Frankfurter Straße
NEU Donnerstag: KÖLN-MÜLHEIM, MÜLLEMER BRÖCK
ANTON
1. MAI FÄLLT AUS!
reitag: KÖLN-PORZ,
KÖLN-PORZ AUTOKINO
Jeden Mittwoch & Freitag:
der billige Veranstalter
Jeden Samstag: KÖLN-POLL, VERKEHRSÜBUNGSPLATZ
Gewerblicher Erotikmarkt
Reife SIE
leicht mollig
macht Haus- und
Hotelbesuche
) 0172 - 2 91 19 45
Unterricht
Ankauf
Barankauf von Gold und Silber zu
Höchstpreisen! Wir kaufen: Münzen,
Medaillen, Zahngold, Schmuck, Golduhren, Silberbestecke, Silbertabletts usw.
SOFORT BARGELD!
• Ankauf von Gold, Alt- u.
Zahngold, Bruchgold, Silber,
Platin, Schmuck, Münzen
Unser Ankaufspreis betrug am
23.4. für 1 g Feingold bis zu 39,- €.
Erfragen Sie unseren Tagespreis!
Muenzen & Medaillen-Galerie Koeln
Mo.-Fr. 10-14 u. 15-18 Uhr, Sa. 10.30-14 Uhr
RATEST bun
NF
d
tI
90,8%
Erfolg
07
20
qualifizierte Nachhilfelehrer
für alle Klassen und Fächer
e Eltern
weit
b
es
ung Augu
rag
st
ef
- zu Hause -
Inst
itu
(02233) 69 22 04
(02234) 98 99 450
abacus-nachhilfe.de (02238) 92 09 76
Verkauf
TRÖDEL-MARKT
Sonntag: 29. April
I K E A
K Ö L N
Parkplatz Longerich / Am Butzweiler Hof · Butzweiler Straße
Platzvergabe Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr
oder am Veranstaltungstag ab 6.30 Uhr
Preis lfd. Meter: Trödel 10,– €, Neuware 15,– €
KEINE GRUNDGEBÜHR
Veranstaltungsbüro Stefan • 0 21 31 / 51 11 15
Waschmaschinen ab 130,-, Spülmaschinen, Elektroherde, Trockner, (Garantie).
Elektrohandel, Breite Str. 88, Frechen,
* 02234-23575
Markenküche von Pino, L-Form, ca. 18
Monate alt, sehr gepflegt, weiß, ohne EGeräte, ohne Spülbecken, ca. 1,465 x
2.975 m, VB 1.200 €, Abholungsort:
Bergheim-Rhein-Erft * 0171-3661906
Heizöl
immer !
günstig!!
Bestellen Sie unter:
& (0 22 34) 9 57 33-0
Christian Ohrem GmbH · Bonnstr. 15-17 · 50226 Frechen
Reitsportfachgeschäft Hildegard Hoffmann-Willecke GmbH
Kölner Straße 185 (Einfahrt Zooland)
Z 0 22 34 / 5 22 88
50226 Frechen
Das Tierkrematorium
Direkte Einäscherung Ihres Haustieres!
51647 Gummersbach
Tel. 02354-706494
SCHMUCK • MÜNZEN • BESTECK
Mathe-Unterricht preiswert bei Ihnen zu
Hause. Fachlehrer hat noch Termine frei.
0176-55180722
Musikschule Peter Rohrbach, Probemonat für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. www.musikschule-rohrbach.de *
02234-61650
Nachhilfe Englisch, Französisch, Deutsch
von privat. Frechen-Königsdorf * 015226756015
Nachhilfe Mathematik & Physik mit Leistungsgarantie 0177-7001959
Einzelnachhilfe bei Ihnen zu Hause. Alle
Fächer bis Abi. 0180-1463285 (Ortstarif)
Tiermarkt
Auktionshaus Knopek OHG
Alter Markt 55 50667 Köln
Tel.: (02 21) 270 56 70
LADEN 124 · THERESIENHÖHE
EKZ HÜRTH-PARK · 50354 HÜRTH
Z 0 22 33 / 3 76 22 55
Seit 15 Jahren
Einzelnachhilfe
Aufgepasst ! Kaufe alle Pelze, zahle bis
5000 €, sowie Krokotaschen, Kronleuchter, Silber, Diamantenschmuck / Goldschmuck aller Art, auch Zahngold, Münzen, hochwertige Uhren, hochwertige
Abendbekleidung, Handtaschen, alte Orientteppiche, alte Geigen, alte Handarbeiten, alte Bibeln u. v. m., diskrete Abwicklung garantiert, Hr. Groß, Telefon 0178 885 30 09
Briefmarken und Münzen: Ob Sie eine
Einlieferung für unsere Auktionen vornehmen oder sofort gegen bar verkaufen
wollen - auch an Ihrem Wohnort -, wenden Sie sich an die richtige Adresse: AIXPhila GmbH, 52062 Aachen, Lothringerstraße 13, Tel. 0241-33995 - www.aix
phila.de
Gold + Silber Barankauf zu Spitzenpreisen, Zahngold, Münzen, Edelmetalle, Orden. Köln-Poll, Siegburger Str. 366, Tel.:
0221-9833281 / Mo. - Fr. 9:00 Uhr 18:30 Uhr
Gutachter erstellt Wertermittlung & Angebot für : Gold, Silber, Zahngold, Münzen,
Zinn, Uhren, Teppiche, Messing, Pelze,
versilberte Bestecke. Hr. Braun, Tel:
02273-5819366 Tel. 0157-81721767
Jäger sucht Jagdwaffen, gerne auch aus
Nachlass,
*
0171-7871166,
[email protected]
Kaufe Eisenbahnen und Spielzeug. *
02234-4306636, 0152-08311901
Kaufe gebrauchte Pelze, Krokohandtaschen. Privat: * 0160-1795878
Kaufe Modelleisenbahnen aller Art, gerne auch große Sammlungsauflösungen.
Zahle fair und bar bei Abholung. Tel.
0561 - 816 417 43
Kaufe Münzen zahle z.B. 6€ für 10 DM,
12€ für 10€, 570€ für 100€ Gold, bessere
Stücke/Ausland/Euros, ganze Sammlungen anbieten. Hausbesuche! Dipl. Kfm.
M. Grewe, Fachhandel Tel: 0231-756330
Kaufe Pelze jeglicher Art, Krokotaschen, alten Modeschmuck, Tafelsilber, Münzen,
Zinn, Silber- und Goldschmuck, Armband- und Taschenuhren, Zahle fair und
bar, Tel. 0157 - 86 80 39 31, R. Strauß
Kaufe Pelze und Taschen von privat. *
0160-1795878
Kaufe von Privat: Pelzjacke oder Mantel,
Tafelsilberbesteck, Schnell und Seriös,
Telefon 01577 - 96 96 054
Kaufe Zinn, Münzen, Silber und Versilberte
Bestecke und Modeschmuck. Tel.:
01777-450644
Orientteppiche gesucht: Wir kaufen alte,
antike u. beschädigte Teppiche. Faire
Preise, sof. Barzahlung, 100 % Diskretion. kostenl. Hausbes. 02203-1832906 o.
0173-2138920, [email protected]
Privat sucht: Alte Pelze bzw. Mäntel, Jacken, alte Nähmaschinen, altes Silberbesteck, Leder und Krokotaschen. Zahle attraktive Preise gegen Barzahlung. Tel.
0162-5771413
Privater Sammler sucht: Pelze, Trachtenschmuck, Tafelsilber, Krokotaschen,
Abendgarderobe, Nähmaschinen und
Schallplaten. Telefon: 0162 - 86 39 132
Privatsammler sucht: Pelze, Orientteppiche, alte Bilder, Krokohandtaschen, Porzellan, Zinn, Uhren, Münzen, Goldschmuck u. Silber aller Art. Tel.: 0178 8880476
Sammler sucht alte Orientteppiche, Pelze
jeglicher Art, Münzen, alte Taschen, Armbanduhren (auch defekt), Streichinstrumente, Komme vorbei, zahle bar, Tel.
0157 - 741 634 99
Sammlerin zahlt Höchstpreise für alte Uhren, Zinn, Silberbestecke, Münzen, Goldu. Silberschmuck (auch beschädigt) Kaffeesevice u. Bilder. Tel.: 0177-4051811
od. 0178-3392043
Suche Abendbekleidung, div. Pelze und
Schmuck. * 0171-1885908
Suche von Privat: Kronleuchter, Porzellan,
Sammeltassen, Bleichrystall, Teppiche,
Uhren, Münzen, Schmuck, Zinn, Pelze &
Silberbesteck! Tel: 0152 - 36 83 08 35
www.tierkrematorium-gruenenthal.de
Katzenpension mit Freigehege. Liebevolle, artgerechte Pflege. * 02233-4058064
Möbel/Hausrat
AEG Lackschaden Haushaltsgeräte - bis
50% - stark reduziert. 0221-542071
Entrümpelungen/Haushaltsauflösungen.
Sperrmüllentsorgung von Keller bis Speicher. Auch am Wochenende erreichbar.
MBF, * 02235-463955
Hauströdel am 28. April 2012 von 10.00
bis 17.00 Uhr. Fuchsstr. 14, in HürthKendenich. Möbel, Porzellan, Wäsche
und vieles mehr
Jugendzimmer, (Schrankwand mit Arbeitsfach, Eckschrank für Bekleidung und
Schrankbett) zu verkaufen. * 022389202546
Reparatur: Waschmaschinen, Spülmaschinen etc. aller Hersteller - Anfahrt frei *
02235-430405
Ehew./Bekanntschaften
!'"&$" %
(" #& $" ! ()"$
'""( ! # $%" %# '
! #% % "$ " " ) #& ## ()"$ "$ ! #% "$ " #
&"'* " # " $ #&! &%& $ " $ %$"
'"" # ( %# %& "
! '" # $ "% # $"$" (-7+&#" +. ,"+ "7," . '#- 6+*+ #,- $.(! !&#( " &# # 5.,&#"% '!
-.+ . +-( . ,. (--( ) ("+2#!( .
. +#"- (( 7+ !&7%& .%.( - #((2 #(
#" /+,)+!- #( (#"- )+-,! . %(( # !+(
#('& ,."( 4+ (+. /)( "(( 07+
#" '#" ,"+ +.( #( " (" '#+ +!( 7
$
%
)
)* +)
*
*
)
)
+ + )
+ ) ) (
&
+ +
& + )
* *+ ) )
)
*
!+
+ + + #)
"*)*
'
(
) +
* .,!!& (( '#- ,2#(#+(+ .,,-+"&.(!
-)&& #!.+ ,-+"&( .!( "+'(- . #(
,#"+, . -+-( " #( !.- ,#-.#+- . "
,- 7%&!( + ) '#(+ +. +"-
'#+ # #(,'%#- + #,- , &," ,#" ()"
#('& &7% . +#("#- 2. 07(,"(
(( # &(,&.,-#! . &#(,0+- +.
,#( (( +. #" '#" . "+( (+. 7
!"" "7," +. '#- --+%- 3.8+( ,"+ (-7+&
.( (#"- #-& #((2#&& #( #" /+,)+!-
.("5(!#! . (#"- )+-,! #( '#&#(,-(
#,- '#+ !& # +. "+&#"%#- 07(,"
#" '#+ . 7+ #(+ 07+ #" '#" ." ,"+
+.( (( # '#" !+( %((( &+((
'6"-( (( +. ( # $-2- ( 7
!"" !.- .,,"( ".')+/)&& $! +. 25+-&#" .
,--, "#& ,+#- + &#+ -0, ,"7"-+( %#(
#,)-1* +.' !"- #,( ! .
,."- #" 7+ #, (2#! .,,"( . &-+
,#( 7+ '#" (#"- 0#"-#! (.+ -+. .( "+&#"
,)&&-,- ,#( '#- 0#+ .(, #( 7+2 -+ (
%6((( +. #-- !&#" ( 7
87 7 4 77
) 47 % 2
0 %7
78 9 7 1 9 7 7 7
8 .7 +9 * 8 78 79 49 7 '7
7 9 7
8# 79171!
" - ! 7 /5.( & %7 " !" &9 ' ' A ITN K AU F
GOLD
SE EN
R UHREN · SILBER
15 JAH
$ Sofort Bargeld
$ Seriöse Beratung
$ Auch bei Ihnen Zuhause
Unikate
Schmuck
I. Langhanke
Z 0 22 33-39 64 83
HÜRTH · EKZ · Laden 82
100,- € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias,
Negative, Filme, von 1935 - 1945, von
Historiker gesucht. Alles anbieten! Tel.:
05222-806333
Achtung Pelzankauf: Ladengeschäft. Sofort Bargeld vor Ort, oder seriöse Hausbesuche. * 0221-42347074, 01636724460 Neusser Str. 614, Weidenpesch
Achtung! Sammler sucht alte Bibeln, Nähund Schreibmaschinen, Pelzjacken und Mäntel, Münzen, Uhren und Schmuck
jeglicher Art, seriöse Abwicklung vor Ort,
Tel.: 01578/7369684
ACHTUNG: Sammler sucht Pelze, Abend,u. Lederbekleidung, Näh- u. Schreibmaschinen, Zinn, Silberbesteck, Uhren,
Schmuck, Geigen, Cellos, auch v. Wohnungsauflösungen. Tel. 01520 -76 44757
Ankauf von Münzen und Gold. Auch ganz
Sammlungen. Hausbesuche möglich.
Tel.: 0221-93556555 oder Tel.: 01716502855
Ankauf von Münzen, Briefmarken, Goldschmuck (Zahn-, Bruchgold usw.) auch
Barren sowie 100,- € u. 200,- € Goldstücke, Silber jeder Art, Medaillen und
Bestecke (auch von MDM), Nachlässe
und große Sammlungen bevorzugt. Hole
ab - zahle bar, Hausbesuche unverbindlich und kostenlos. Tel.: 02302/275231
o. 0171/6114418
189
Mo.-Fr. 10.00 - 18.00 Uhr
100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Filme aus der Zeit 1935-45 von
Historiker gesucht. 05222-806333
ACHTUNG ! Kaufe Nähmaschinen, Pelze,
Handtaschen, Möbel, Schreibmaschinen
& Damenbekleidung ! Tel: 0163-9824567
Aquarien-Terrarien-Börse, Sonntag, 29.
April, 11-15 Uhr, Siegauenhalle, Glockenstr. 64, 53844 Troisdorf-Bergheim.
Eintritt frei. * 0228-452429 www.dcg-re
gion-rheinland.de
Frühlingsfest nach Bauernart in der Kita
Elsdorf-Oberembt,
Im
Broich.
28.04.2012 v. 12-17 Uhr, 12.30 Eröffnugnsgottesdienst mit Kindersegnung.
Kinderprogramm, Eselreiten, Streichelzoo, Imker, Traktorbesichtigung. *
0170-4972671
Kartäuser-Katzen,
0173-7709902,
www.kartaeuser-bkh.de
Kätzchen, Katzen, Kater suchen ein liebevolles Zuhause. Katzenschutzbund Köln,
* 02203-591561 oder 02234-996484,
www.katzenschutzbund-koeln.de
97
)797 0 ,7 (9 +9 8 9
3
7
8 49 8
'7
9 79 9
8 4 87 9 $ '7 1 9 7 8# 79171! " - !
7 /5.( & %7 " !" &9
' ' 77 8 679
0
88 7 97
8 7 -79
8
19
9 9 7 1 8 '7
7 %
87
9 )97 8 4 787 & 1 9 7
8# 79171!
" - ! 7 /5.( & %7 " !" &9 ' ' Der Tipp für einsa me Herzen
Stefanie, 45 J., Bankkauffrau, Corinna, 64 J., Dipl.-Ingenieurin, Manfred, 66 J., Arzt i.R.,
zierlicheFigur,dunkleHaare,sieinteressiert
sich für Sport, Reisen, Musik und Kultur.
Ich suche die Liebe, die ein Leben lang
hält. Ich bin sehr gefühlvoll, lache gerne,
möchte mich bei dir sicher u. geborgen
fühlen. Jede Menge Zärtlichkeit + Gefühl
spüren, viel Liebe geben und bekommen.
Ruf einfach an über: (5511/G85681)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
Anna, 53 J., Kosmetikerin, schlank,
1,68 m groß, dunkle Haare, fröhlich + natürlich.
Ich habe einen Beruf, der mir Spaß macht,
schöne Wohnung, Auto, nur DU, ein liebevoller,
zärtlicher Partner fehlt mir noch zu meinem
Glück. Ich möchte mit dir am Strand spazieren,
jede Sekunde unseres Glücks genießen,
unsere Herzen im Gleichklang schlagen hören,
wissen: Wir haben das große Glück der Liebe
gefunden! Melde dich über: (5511/J120359)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
Witwe,charmant,humorvoll,zuvorkommend,
reisefreudig, nicht ortsgebunden, eig. Pkw.
Ich suche den Mann, der wie ich gerne
reist, Kunst u. Kultur mag, Spaziergänge,
auf den man sich verlassen kann. Mir fehlen
Fröhlichkeit, Zärtlichkeit, Gespräche u. der
Halt einer starken Beziehung. Alleine zu sein
ist kein Vergnügen, zu zweit ist alles viel schöner!
Melden Sie sich über:(5511/J118930)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
gut
aussehend, schlanke Figur, humorvoll,
charmant, gebildet, niveauvoll, ein echter
Kavalier, finanziell bestens gestellt. Endlich
wieder gemeinsam statt einsam, endlich
wieder einer lieben Dame in die Augen
blicken und sehen, dass man geliebt
wird. Möchten Sie auch wieder mit einem
fröhlichen Partner durchs Leben gehen?
Rufen Sie mich an über: (5511/J136688)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
Witwe, gut aussehend, vollbusige, weibliche
Figur, herzliche Wesensart, charmant,
lebensfroh. Ich möchte so gerne wieder zu
jemandem gehören, möchte Sie glücklich
machen. Zu meinen Hobbies zählen Musik,
Wandern, reisen und singen. Darf ich Sie
vielleicht schon morgen besuchen? Ich freue
mich! Rufen Sie bitte an über: (5511/J5961)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
jugendlich u. niveauvoll, sportlich, schlank,
vital u. gut aussehend, vielseitig interessiert
motorisiert. Ich habe lange gezögert, diese
Zeilen zu schreiben. Doch wer nicht wagt,
der nicht gewinnt! Ich möchte mein Herz
verschenken, den Herbst des Lebens mit
Fröhlichkeit, Zuneigung u. Liebe vergolden.
Rufen Sie an über: (5511/J126653)
0800 - 333 1117
Anruf kostenlos
Marianne, 71 J., Altenbetreuerin, Georg, 76 J., Akademiker i.R.,
Glück für Zwei, wir sind täglich für Sie da von 10-20 Uhr (auch Sa + So)
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
NOTDIENSTE
Der Bereitschaftsdienst gilt (wenn nicht anders angegeben) jeweils von samstags
8 Uhr bis montags 8 Uhr
sowie von mittwochs 14 Uhr bis donnerstags 8 Uhr.
Polizei-Notruf
...............................................................110
Feuerwehr-Notruf
...............................................................112
Rettungsdienst-Notruf
...............................................................112
Krankentransporte Accon Rhein-Erft
..........................................0800-7450100
Krankentransporte Johanniter Rhein-Erft
..........................................0800-2800080
Krankentransporte Rhein-Erft-Kreis
...........................................................19222
Krankentransporte Frechen
.......................................02234-9575757
Krankentransporte Hürth
............................................02233-19222
Krankentransporte Pulheim
............................................02238-19219
Der Notdienst der Apotheken beginnt an Wochenenden und Feiertagen um 8.30
Uhr
Ärzte-Notdienst
Rhein-Erft-Kreis
Montags, dienstags und donnerstags 19 bis 7 Uhr am darauf folgenden Tag, mittwochs
13 bis 7 Uhr, freitags 13 bis 7 Uhr. Der Wochenenddienst beginnt samstags um 7
Uhr und endet montags um 7 Uhr. .........................................0180-5044100
Zahnärzte-Notdienst
Der zahnärztliche Notfalldienst für den Rhein-Erft-Kreis (Rhein-Erft-Kreis Süd und
Rhein-Erft-Kreis Nord) ist erreichbar unter der Rufnummer
01805-986700
Der Zahnarzt ist samstags, sonntags und feiertags von 10 bis 12 Uhr und von 16
bis 18 Uhr und mittwochs von 16 bis 18 Uhr in seiner Praxis anwesend.
Apotheken Frechen/Hürth vom 26. April bis 2. Mai
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Nibelungen-Apotheke,
Mauritius-Apotheke,
Rosen-Apotheke,
Stern-Apotheke,
Easy-Apotheke,
Burg-Apotheke,
Sonnen-Apotheke,
Hermülheim, Rosellstr. 32.......02233-76856
Bachem, Hub.-Prott-Str. 160..02234-59942
Efferen, Kaulardstr. 44............02233-965252
Frechen, Fr.-Hennesstr. 55.......02234-56131
Hürth, Eschweilerstr. 2 .........2233-93988-0
Frechen, Hauptstr. 155.............02234-52145
Alt-Hürth, Lindenstr. 32...........02233-43444
Für unsere Ausgabe am
Mittwoch, 2. Mai 2012
Apotheken Pulheim vom 26. April bis 2. Mai
Donnerstag
Freitag
Samstag
Sonntag
Montag
Dienstag
Mittwoch
Barbara-Apotheke,
Hirsch-Apotheke,
Nikolaus-Apotheke,
Apotheke Tittelbach,
Abtei-Apotheke,
Jakobus-Apotheke,
Delphin-Apotheke,
nschluss vorgezogen.
haben wir unseren Anzeige
Geschäftsanzeigen:
12 - 17 Uhr
Donnerstag, 26. April 20
Pulheim, Venloer Str. 105.........02238-50145
Pulheim, Auf d. Driesch 32....02238-965540
Brauw., Kaiser-Otto-Str. 1........02234-82011
Pulheim, Venloer Str. 133...........02238-6189
Brauweiler, Bernhardstr. 25....02234-82300
Widdersd., Hauptstr.27. 72....0221-9502151
Stommeln, Hauptstr. 72..............02238-2274
igen:
Wort- und Familienanze
- 12 Uhr
Freitag, 27. April 2012
Tierärzte-Notdienst
Samstag, 28. bis Sonntag, 29. April
Tä. Jamann, Hürth
..........................................02233-78981
Dr. Nölke, Hürth-Efferen
..........................................02233-66201
Tierklinik Stommeln
..............................................02238-3435
Dienstag, 1. Mai
Tägliche 24-Stunden Bereitschaft:
Dagmar Barthel
Rufen Sie uns an. Wir beraten
Z (0 22 34) 27 20 96 und informieren Sie gerne
92 25 86 – 24 h – Notdienst – Beratungstermine bei Bezug von Pflegegeld
FRECHEN
Häusliche Krankenpflege Dagmar Barthel · Kirchweg 1- 3 · 50226 Frechen
Fax: (0 22 34) 27 39 09 - Partner aller Krankenkassen
·
HÜRTH
·
PULHEIM
MUSTER FÜR IHRE KOMMUNION-KONFIRMATIONS-ANZEIGE
H
PREISBEISPIELE
erzlichen Dank sage ich, auch im Namen meiner
Eltern, allen, die mir zu meiner ersten heiligen
Kommunion durch Glückwünsche, Blumen und Geschenke Freude bereitet haben.
Herbert Mustermann
10000 Musterdorf, im April 2012
Über
anläßlich
unserer
Über die
die Glückwünsche,
Glückwünsche,Blumen
Blumenund
undGeschenke
Geschenke
anläßlich
unserer
ersten
unsuns
sehr
gefreut
undund
ersten heiligen
heiligenKommunion
Kommunionhaben
habenwirwir
sehr
gefreut
danken
Eltern.
danken recht
rechtherzlich,
herzlich,auch
auchimimNamen
Namenunserer
unserer
Eltern.
Diese Anzeigen,
30 mm, 2spaltig
kosten nur
Diese Anzeigen,
40 mm, 2spaltig
kosten nur
25
E
E
26
inkl. MwSt.
10000 Musterdorf,
10000
Musterdorf,imimApril
April1997
2012
Glückwünsche
Geschenke
Michaela May
zur Kommunion
Danke !
39
Für die vielen Glück- und Segenswünsche und
Geschenke anläßlich meiner
ERSTEN HEILIGEN KOMMUNION
sage ich allen, auch im Namen meiner
Eltern, herzlichen Dank.
Herbert Mustermann
inkl. MwSt.
Wählen Sie . . .
Herbert Mustermann
Herbert
Mustermann
Blumen
41,41 55,22
42
eine der nebenstehenden MusterAnzeigen – schreiben Sie einfach
Name und Anschrift des
Kommunikanten/Konfirmanden
in die von Ihnen ausgewählte
Muster-Anzeige.
Einfach ausschneiden und in unserer
Geschäftsstelle »WOCHENENDE«,
50226 Frechen, Europaallee 33b oder
eine unserer Annahmestellen
(ohne dafür mehr bezahlen zu müssen)
abgeben. Sie können uns die Anzeige
auch zuschicken. Dabei bitten wir um
Angabe Ihrer Bankverbindung,
damit wir den Anzeigenbetrag
abbuchen können.
Diese Anzeigen,
50 mm, 2spaltig
kosten nur
Diese Anzeige,
60 mm, 2spaltig
kostet nur
E
E
Für die vielen Glück- und Segenswünsche und
Geschenke anläßlich meiner
1. HEILIGEN KOMMUNION
sage ich allen, auch im Namen meiner Eltern, herzlichen Dank.
Herbert Mustermann
10000 Musterdorf, im April 2012 33
Danke
für die vielen netten Glückwünsche und
Geschenke zu meiner Konfirmation
sage ich, auch im Namen meiner Eltern,
für die vielen Glückwünsche, Blumen
und Geschenke zu meiner ersten hl.
Kommunion.
Herbert Mustermann
35
Über die vielen Aufmerksamkeiten zu meiner
ersten hl. Kommunion habe ich mich sehr
gefreut und danke, auch im Namen meiner
Eltern, recht herzlich.
Herbert
Mustermann
inkl. MwSt.
Wie kann man sich besser bedanken . . . als mit einer preiswerten Anzeige im WOCHENENDE
Herbert Mustermann
HERZLICHEN DANK
69,02 82,82
inkl. MwSt.
34
10000 Musterdorf,
im April 2008
46
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
1. Jahrgedächtnis
1. Jahrgedächtnis
Die Erinnerung ist das Fenster,
durch das wir Dich sehen können
wann immer wir wollen.
Gottfried Lindenlauf
Franz Wieland
† 23.04.2011
Deine Kinder
und Enkelkinder
Anna Lindenlauf und Kinder
Die Gedenkmesse wird gehalten am Samstag, dem 28.4.2012
um 18.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Dionysius, Hürth-Gleuel.
Wenn die Kraft zu Ende geht,
ist’s kein Sterben, ist’s Erlösung.
Franziska Remus
Nach langer, schwerer Krankheit
verstarb heute mein geliebter
Ehemann, Vater und Schwiegervater
geb. Becker
* 5.3.1940
† 10.4.2012
Heinz-Willi Binasch
Wir sind unendlich traurig:
† 06.04.2012
Karin Binasch
Kirsten Krüll geb. Binasch
Oliver Krüll
50226 Frechen-Bachem, Wilhelm-Leuschner-Str. 1
Die Urnenbeisetzung hat auf Wunsch der Verstorbenen in aller
Stille stattgefunden.
† 18.4.2012
Angela Zillken
Nicole Schreier geb. Spiller
Daniel Spiller
sowie alle Anverwandten
50226 Frechen-Bachem, Am Dachsbau 2
Die Trauerfeier zur Urnenbeisetzung wird gehalten am Freitag,
dem 4. Mai 2012, um 11.00 Uhr in der Trauerhalle des Friedhofs
Frechen-Bachem, An der Fließ.
Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir abzusehen.
Wilfried Remus
Claudia und Christoph
sowie alle Anverwandten
In Liebe nehmen wir Abschied:
Lieber Sebastian,
Deinem kranken Herzen hast Du mit
großem Lebenswillen getrotzt,
das Leben mit uns und
deinen Freunden genossen.
Jeder Tag mit Dir war ein Geschenk,
Du lebst in unseren Gedanken weiter.
Tieftraurig verabschieden wir uns von
Wer so gewirkt im Leben,
wer so erfüllte seine Pflicht
und stets ihr Bestes hat gegeben,
den vergisst man nicht.
Sebastian Kahlen
* 25. 12. 1999
Wir sind erschüttert und traurig.
Wir haben sie verloren
† 18. 04. 2012
Guido und Sabine Kahlen geb. Schöne
mit Alexander
Dieter und Katharina Kahlen
Adolf und Olga Schöne
und alle Anverwandten
unsere
Agathe Drews
† 17.04.2012
Deine Kegelschwestern
Gerti, Trudi, Hanna, Wally,
Erika, Ulrike, Marlene
* 4.1.1952
In Liebe und Dankbarkeit nehmen
wir Abschied von meiner lieben Frau,
guten
Mutter,
Schwiegermutter,
Schwester, Schwägerin und Tante
Niemals geht man so ganz,
irgend was von dir bleibt hier,
es hat seinen Platz immer bei mir.
Traueranschrift: Karin Binasch, Aven.Antonio Tore Tore,
Edif/Capri 1-a, E-29740 Torre Del Mar, Espana/Malaga
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von
unserem lieben Onkel
Hermann Deckstein
Das Jahrgedächtnis wird gehalten am Samstag, den
28. April 2012, um 17.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Lambertus
in Bedburg.
* 09.02.1943
Weinet nicht, Ihr meine Lieben,
hart ist es für Euch und mich,
ich wär’ noch gern bei Euch geblieben,
doch meine Kräfte reichten nicht.
Wie könnte ich den Tag vergessen,
da Gottes schwerste Prüfung kam
und mir das Teuerste auf Erden
für ewig von der Seite nahm.
Wir vermissen Dich sehr. In unseren Herzen
aber lebst Du weiter.
* 08.02.1928
Statt Karten
50259 Pulheim, Hackenbroicher Straße 3
Bestattungsunternehmen
Ferdinand Panzer
GbR
50226 Frechen · Hauptstraße 154
Tag + Nacht Z 0 22 34 / 5 24 77
Bedburg, Bergheim, Glesch, Glessen, Paffendorf im April 2012
Seit
1882
Beratung und Hilfe in Trauerfällen
Erledigung sämtlicher Formalitäten
Erd-, Feuer- und Seebestattungen
Naturwaldbestattungen · Überführungen im In- und Ausland · Beerdigungen
auf allen Friedhöfen · Vorsorgeberatung
Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung
Die Exequien werden gehalten am Donnerstag, dem
26. April 2012, um 10.00 Uhr in der Kath. Pfarrkirche in Pulheim, Escher Straße.
Im Anschluss daran findet die Beisetzung um 11.00
Uhr von der Trauerhalle des Friedhofes in Pulheim,
Blumenstraße, aus statt.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.
Anstelle freundlichst zugedachter Blumen und Kränze bitten wir um eine Spende an die Nachsorgeklinik Tannheim, Sparkasse Schwarzwald-Baar, BLZ
694 500 65, Konto 105 300 11, unter dem Kennwort:
Sebastian Kahlen.
Wochenende
RHEIN-ERFT-KREIS
Statt Karten
1. Jahrgedächtnis
Die beste Ehefrau und Mutter der Welt musste
uns leider nach schwerer Krankheit verlassen.
Wir werden dich nie vergessen.
Petra
Kunath
geb. Gildemeyer
* 14. Oktober 1958
Nachruf
Es erreichte uns die schmerzliche Nachricht, dass
Frau Gertrud Kolz-Özgülsak
† 18. April 2012
In stiller Trauer nehmen wir Abschied.
Jochen Kunath
Karsten und Melanie
Patrick und Phoi Phoi
sowie alle Verwandten
50259 Pulheim-Brauweiler, Berliner Straße 32
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Montag,
dem 30. April 2012, um 13.30 Uhr in der Trauerhalle des Friedhofes
Brauweiler, Bernhardstraße, statt.
Von Kranz- und Blumenspenden bitten wir abzusehen.
am 12.04.2012 im Alter von 69 Jahren verstorben ist.
Frau Kolz-Özgülsak trat am 07.05.1973 als Arbeiterin die Dienste der
Stadt Frechen ein und war bis zu ihrem Ausscheiden als Badewärterin
in den Bädern des Freizeit- und Bäderbetriebs Frechen tätig. Nach
langjähriger, zuverlässiger Tätigkeit ist Frau Kolz-Özgülsak zum
01.09.2002 in den wohlverdienten Ruhestand getreten.
Sie war bei Vorgesetzten, im Kollegenkreis sowie Bürgern gleichermaßen beliebt und geachtet.
Ihr Tod bewegt uns sehr.
Wir werden der Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren.
Für die Stadt Frechen
Hans-Willi Meier
Dieter Schnecke
Bürgermeister
Personalratsvorsitzender
Danksagung
„Schön, dat Ehr all dojewäse sid!“
Das wären seine Worte gewesen –
und mit diesen Worten wollen wir allen danken.
Fü
Für die tröstenden Worte und liebevollen Zeilen,
fü
für eine stumme Umarmung, wenn Worte fehlten,
für
fü alle Zeichen der Zuneigung und Freundschaft,
fü
für die schönen Blumen, Kränze und Geldspenden,
fü
für den letzten gemeinsamen Weg.
Ei
Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Lausberg, Herrn Dr. Bauer,
de
den Anwohnern der Pescher Höfe, der GKKG Knapsack und den
Kl
Klassenkameraden.
Ka
Karin Rodenkirchen
Reinhard
Schumacher
* 20.02.1945
† 29.04.2011
Ein Jahr ohne dich. Du fehlst so sehr!
Deine Anne & Familien
1. Jahrgedächtnis
Geliebt und unvergessen
Katharina Höltken
21.01.1933 – 24.04.2011
Annette Krieger und Familie
Hürth, im April 2012
Guido
Rodenkirchen
Was man tief im Herzen besitzt,
kann man durch
den Tod nicht verlieren.
Das Sechswochenamt wird gehalten am Sonntag, dem 6. Mai 2012, um
9.45 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria am Brunnen zu Hürth-AlstädtenBurbach.
Felix Höltken
Deine Familie
und alle Verwandten
Wer im Gedächtnis seiner Lieben lebt
ist nicht tot, er ist nur fern.
Tot ist nur, wer vergessen ist.
Das erste Jahrgedächtnis für unseren lieben Verstorbenen
Gilbert Kothen
wird gehalten am Samstag, dem 5. Mai 2012 um 17.00 Uhr in
der Pfarrkirche St. Johannes-Baptist in Hürth-Kendenich.
Käthe Kothen
Elfi und Horst Geilen
Enkelin Susanne
Hürth-Kendenich, im April 2012
Wenn ihr mich sucht, sucht mich in euren Herzen.
Habe ich dort eine Bleibe gefunden, lebe ich in euch weiter.
Rocco Mancarelli
* 29. September 1939 in Roggiano Gravina
† 13. April 2012 in Köln
In Liebe und Dankbarkeit
Lina
Roberto und Susan mit Rocco, Shanice und Rachel
Ernesto und Marisa mit Beatrice und Martina
Raffelina und Giuseppe mit Alessandro und Francesco
und alle Angehörigen
50259 Pulheim, Berlich 8
Die Beisetzung hat in seinem Geburtsort Roggiano Gravina stattgeffunden.
1. Jahrgedächtnis
Helene Esser
* 28. September 1926
† 2. Mai 2011
Wie schnell vergangen ist die Zeit,
doch unsere Trauer nicht.
Du bist von uns gegangen,
aus unseren Herzen nicht.
Was wir mit dir verloren,
versteht so mancher nicht,
nur die, die wirklich lieben,
wissen, von was man spricht.
In Liebe
Johannes Esser und Familie
RHEIN-ERFT-KREIS
Spiel um
den HIT-Cup
Quadrath-Ichendorf (red).
Der Tennisclub Blau-Weiß
Quadrath-Ichendorf lädt vom
27. bis 29. April zum „2. Jugend-Tennisturnier 2012 um
den HIT-Cup “ ein.
Interessierte
Jugendliche
können sich noch bis Montag,
23. April, unter www.y-sport.
de anmelden. Neben Pokalen winken auch interessante
Sachpreise und ein hochwertiges Shirt vom Titelsponsor
für alle Teilnehmer. Das Turnier findet statt im Rahmen
von „Deutschland spielt Tennis“! Eine bundesweite Aktion des DTB und seiner Lan-
desverbände. Am Sonntag,
29. April, freut sich der TC
BW ganz besonders auf viele Besucher und Tennisinteressierte zu packenden Finalspielen und einem hochklassigen Schaukampf. Informationen rund um den Verein,
zu modernen Trainingsmethoden, Kindertennis, kostenlose Schnupperstunden für Einsteiger, die Mitgliedschaft zum
halben Preis und Speisen und
Getränke unserer Gastronomie
runden den Aufenthalt auf der
Tennisanlage ab. Der TC BW
Quadrath-Ichendorf freut sich
auf zahlreiche Besucher.
Energie in Kino
Frechen (lk). Während der
Frechener
Umweltschutztage 2012 findet in Zusammenarbeit mit dem Lindentheater eine Filmvorführung statt:
Am Mittwoch, 25. April, wird
im Kino Linden-Theater um 20
Uhr der Kinofilm „Die vierte
Revolution“ gezeigt. Der Eintritt ist frei.
Der Dokumentarfilm von Carl
Fechner steht für eine mitreißende Vision: Eine Welt-Gemeinschaft, deren Energieversorgung zu 100 Prozent aus
erneuerbaren Quellen gespeist
ist – für jeden erreichbar, bezahlbar und sauber. Eine globale Umstrukturierung, die
Machtverhältnisse neu ordnet
und Kapital gerechter verteilt.
Wie – das zeigt Fechners
Film anhand beispielhafter
Projekte und ihrer Vorkämpfer
in zehn Ländern. Das energie-
effizienteste Bürogebäude der
Welt steht in Deutschland und
produziert mehr Energie, als
es verbraucht.
Erneuerbare Energien sichern Familien in Mali und
Bangladesh über hautnahe Finanzierungsmodelle die Existenz.
Alternative Energiekonzepte revolutionieren die Autoindustrie und fördern neue Wege der Mobilität.
In vierjähriger Produktionszeit begleiteten Fechner und
sein Team engagierte Prominente, sprachen mit Top-Managern, afrikanischen Müttern, Bankern und ambitionierten Aktivisten auf der ganzen Welt.
Am Ende des hochaktuellen
Films kann für alle ein neuer
Anfang stehen: Die 4. Revolution – Energy Autonomy.
Wochenende

Zeitung: Hürther Wochenende

Transcription

Similar documents

Vita Stephanie Engel

Begegnungsfest

2015-05 Monatsinfo

2015-04 Monatsinfo

Wesentliche FRAGEN an Ostern bleiben offen

Titel_Modul_3 Langfassung.qxd - Rhein-Erft

8. Ausgabe 2007 - Budo Sport YAMATO

Muster eff-eff.qxd

Übersicht - Stadtplan Salzburg

Magazin24.indd

sara menebroecker - Sara Menebröcker

Museumslandschaft NRW

Herunterladen... - Kirchengemeinden

Ostern 2014 - Kirchengemeinden

Bundes nanzakademie Jahresprogramm_2014

„Träume begraben“ - Ev. Kirche Weiden/Lövenich

Kostenloser Artikel-Download - Shop Digital Production Shop Digital

Company Guide 2016/2017