benefits of fire alarm system retrofit in a retail environment

Transcription

NON-MEMBER: $5.00 CDN | NON MEMBRE : 5 $
MAY 2011 | 2011 MAI
BENEFITS OF FIRE ALARM
SYSTEM RETROFIT IN A
RETAIL ENVIRONMENT
• 4 •
AVANTAGES D’UNE MISE
À NIVEAU DU RÉSEAU
AVERTISSEUR D’INCENDIE DANS
UN ENVIRONNEMENT DE VENTE
AU DÉTAIL
• 6 •
www.mircomES.com
Fire Alarm & Voice Evacuation
Conventional Fire Alarm
Intelligent Fire Alarm
Intelligent Fire Alarm
and Audio Network
Releasing Control Panels
Fire and Gas Distributed
Detection & Control
Detection and Signaling
Communications and Security
Telephone
Access
Emergency
Call
Apartment
Intercom
Life Safety
Access
Control
Emergency
Lighting
Assisted Living
Exit
Signs
Fire
Extinguishers
Philips™ Carepoint™
Systems
For exclusive products, industry leading value and exceptional customer service,
contact Mircom Engineered Systems™ today!
1 (877) 573-5188 • [email protected]
Victoria | Vancouver | Calgary | Edmonton | Hamilton | London | Whitby | Toronto | Montreal | Quebec City | Halifax
May 2011
Contents
2
3
4
6
9
10
12
15
16
21
22
32
33
35
36
From the Editor’s Desk
En direct du rédacteur en chef
Benefits of Fire Alarm System Retrofit in a Retail Environment
Avantages d’une mise à niveau du réseau avertisseur d’incendie
dans un environnement de vente au détail
Chapter NEWS / Nouvelles des sections régionales
CFAA Ontario Technical Seminar 2011
CFAA Manitoba Technical Seminar 2011
Fire Safety Engineering at Carleton University
Génie en sécurité incendie à l’Université Carleton
Membership Listing 2011: Alberta
British Columbia
Manitoba / New Brunswick / Newfoundland
Nova Scotia / North West Territories / Ontario
Prince Edward Island / Quebec
Saskatchewan / USA
CFAA Chapters
Advertising Rates/Index
Maximize the Use and Effectiveness of
Fire Alarm Systems in the Protection of
Life and Property in Canada
Volume 10. Number 2.
The Journal is published four times per year in the interest of safety from fire, through the use of properly
designed, installed and maintained Fire Detection and Alarm Systems.
Association President: Gerry Landmesser
Publisher: Allen Hodgson
Advertising Coordinator: Ruth Kavanagh
Publishing & Printing: Business & Office Centro, Inc. (905) 470-1122
Unless otherwise indicated, the opinions expressed herein are those of the authors and do not necessarily reflect
the opinions of the Canadian Fire Alarm Association. The Association hereby disclaims any liability resulting
from information or advice given in articles or advertisements.
Reproduction (for non-commercial purposes) of original articles appearing in this publication is encouraged, as
long as the source credit is shown. Permission to reproduce articles from other sources must be obtained from
the original source. All rights reserved.
Comments, suggestions, letters and articles are
always welcomed. Please send them to:
Allen Hodgson, Editor-in-Chief
Canadian Fire Alarm Association
85 Citizen Court, Units 3 & 4
Markham, Ontario, L6G 1A8
Tel:
905-944-0030
Toll Free: 1-800-529-0552
Fax:
905-479-3639
Advertising inquiries should be directed to:
www.cfaa.ca
www.acai.ca
Ruth Kavanagh, Office Supervisor
Tel:
905-944-0030
Toll Free: 1-800-529-0552
Fax:
905-479-3639
Email:
[email protected]
C A NA D IA N F I R E A L A R M A S S O C IAT I O N
1
May 2011
From the
Editor’s Desk
T
his has been quite a busy and productive three-month period in the life of our
Association. Some of the activity has been quite obvious to our members. For example
our Manitoba and Ontario Chapters recently presented well-attended day-long
Technical Seminars.
Our CFAA National office relocation has been completed and our staff members love the new
‘digs’.
Much also has happened on the educational front. One example is the complete up-date of the
Course 5 materials including a new Manual (now in optional three-ring format) along with
supporting materials such as study guides, assignments and exams. Colleges and our own
Distance Learning Program are now using the new materials.
But what is not yet obvious is the construction of a completely new CFAA web-site. Building
of the site has been on-going for over eight months and is now in the ‘tire-kicking’ phase. We
expect to bring it live in June. We are quite excited about the new site because it will be fully
interactive. It will be possible for you to go on-line and register for, and print tickets for, next
years Seminars across Canada. In addition, our Registered CFAA Technicians will be able
to renew their membership status on-line. Plus an easier-to-follow structure for all sorts of
industry news and information. Watch for it!!! Same address!!!
We are very pleased to carry an article relating to potential improvements to fire/life safety,
and possible technical up-grades to existing Fire Alarm Systems. This particular situation
is in a retail environment, however the discussion could as easily revolve around different
occupancies. In the course of our daily work, most of us relate directly to existing buildings
and the owner who feels that a system up-grade is not yet necessary. This article touches on
the several considerations involved in such an open discussion.
Please pay special attention to the Chapter News Section. You will read that our Manitoba
Chapter held a day-long Technical Seminar in Winnipeg on April 5th. And in May, our Ontario
Chapter presented their annual day-long Technical Seminar in Toronto.
We encourage you to become involved in the activities of your local Chapter.
Yours in Fire Safety,
Allen Hodgson, Editor-in-Chief
2
Mai 2011
En direct du
rédacteur en chef
C
es trois derniers mois ont été très occupés et productifs dans la vie de notre
Association. Certaines des activités ont été très apparentes pour nos membres. Par
exemple, nos sections régionales du Manitoba et de l’Ontario ont récemment présenté
des séminaires techniques d’une journée qui ont attiré beaucoup de participants.
Le déménagement de notre bureau national ACAI est maintenant terminé, et les membres de
notre personnel adorent leur nouvel endroit.
Beaucoup de choses se sont également produites du côté de l’éducation. Par exemple, la mise à
jour complète du matériel entourant le Cours 5, notamment un nouveau manuel (maintenant
en format optionnel à trois anneaux) ainsi que le matériel de soutien, comme les guides
d’étude, les travaux et les examens. Les collèges et notre propre Programme de formation à
distance utilisent désormais le nouveau matériel.
Ce qui n’est pas encore évident est la construction du tout nouveau site Internet de l’ACAI. La
construction du site se poursuit depuis les huit derniers mois, et elle se trouve maintenant à
la phase du « fignolage ». Nous prévoyons le mettre en ligne au mois de juin. Nous sommes
très emballés par ce nouveau site, car il sera entièrement interactif. Il vous sera possible d’aller
en ligne et de vous inscrire aux séminaires de l’année prochaine partout au Canada, puis
d’imprimer les billets. Aussi, nos techniciens ACAI reconnus seront en mesure de renouveler
leur adhésion en ligne. Tout cela en plus d’une structure simple à suivre pour toutes sortes de
nouvelles et d’informations concernant l’industrie. Surveillez-le!!! Même adresse!!!
Nous sommes très heureux de présenter un article visant les améliorations potentielles à la
sécurité incendie et à la sécurité des personnes, et les mises à niveau possibles des systèmes
d’alarme incendie existants. Cette situation en particulier se présente dans un environnement
de vente au détail; toutefois, la discussion pourrait très bien se prêter à d’autres usages. Dans
le cours de nos tâches quotidiennes, la plupart d’entre nous travaillent directement dans les
bâtiments existants, avec le propriétaire qui ne sent pas qu’une mise à niveau du système est
nécessaire en ce moment. Cet article touche plusieurs considérations concernant une telle
discussion ouverte.
Veuillez porter une attention particulière à la Nouvelles des sections régionales. Vous noterez
que la section régionale du Manitoba a tenu un séminaire technique d’une journée à Winnipeg
le 5 avril. De plus, au mois de mai, notre section régionale de l’Ontario a présenté son séminaire
technique d’une journée à Toronto.
Nous vous encourageons à vous investir dans les activités de votre section locale.
En toute sécurité incendie,
Allen Hodgson, rédacteur en chef
L ' A S S O C IAT I O N C A NA D I E N N E D ' A L A R M E I N C E N D I E
3
May 2011
Benefits of Fire Alarm
System Retrofit in a
Retail Environment
What benefits can retail facilities gain from
updating their Fire Alarm Systems?
therefore, creating a disruption to the business.
Imagine a false alarm on an important selling day!
A Fire Alarm System upgrade can improve areas
of detection, signalling, and off-site monitoring.
It reduces the risk of high maintenance costs and
disruption in operations. Older, legacy systems
are much more prone to incidents involving poor
detection, false alarms and excessive maintenance.
This is especially vital for single or multi-story
properties that have a large retail space and high
foot traffic. Retailers should engage fire and security
experts to ensure the fire alarm system has a positive
impact and is not an impediment to Risk and Crisis
Management plans.
A solution is to use the latest technology in
conventional duct smoke detectors with means of
notifying the Loss Prevention personnel when the
device is reaching the point of requiring service.
Another option is the use of intelligent duct smoke
detectors with multiple levels of service indicators
which are displayed at the system’s addressable fire
alarm control panel. These warnings allow for a nonemergency visit by a qualified fire alarm technician
before an emergency alarm situation occurs.
What potential impact can older legacy systems
have on a retail facility’s “bottom line”?
More than ever, retailers are focusing on security and
operating efficiency. Unfortunately, the fire alarm
may not receive the attention necessary to evaluate
its impact on the business’ Profit & Loss (P&L)
statement. Operating a legacy system for many years is
advantageous to controlling life-cycle costs; however,
investing in newer technology offers financial
benefits beyond just keeping a legacy fire protection
system active. A fire alarm retrofit improves areas of
detection, notification and monitoring; all providing
a positive contribution to a retail operation’s P&L.
Can you elaborate on the benefits of upgrading a
system’s detection?
One aspect of the fire alarm system that warrants
an update is duct smoke detection in the heating,
ventilation, and air-conditioning (HVAC) system.
Conventional or intelligent duct smoke detectors
installed 10+ years ago are more susceptible to dust
that commonly accumulates in an HVAC system than
those on the market today. Without the advanced
warning provided by today’s technology, this leads
to an emergency condition on the fire alarm panel.
Local codes may require the facility to be evacuated;
4
In addition to the advanced warning feature, sensing
technology has drastically improved over time to
reduce false alarms and increase speed of detection.
Upgrading legacy duct smoke detectors along with
a service agreement with a qualified fire alarm
company are the right steps in maintaining up-time
and reducing out-of-budget expenses.
What can a newer Fire Alarm System really offer?
As the need increases to communicate specific
instructions and capture the attention of building
occupants, voice evacuation systems are used as
part of fire alarm notification. Voice evacuation
systems have become more and more prevalent due to
changing fire alarm codes and the need to overcome
society’s desensitization to standard fire alarm horns.
Legacy systems are mainly horn-type notification,
which does not allow for specific messages to be
communicated.
As an integral part of a fire alarm system, a voice
evacuation system provides the functionality
of communicating either pre-recorded or live
instructions to occupants. It serves the purpose
of evacuation for a fire alarm while providing the
capability of specific, live voice messages. There are
advantages to using the digital voice evacuation
system versus a standard public address (PA) system
May 2011
By Richard Conner, Product Manager, NOTIFIER
for emergency communications, which include:
1) intelligibility of the announcement; and 2)
continuous supervision of the system to ensure it is
100% operational.
All of the above should provide enhanced occupant
safety, reduced fire-loss projections, and fewer
business interruptions caused by nuisance alarms
and maintenance problems.
You mentioned the monitoring of fire alarm systems
can be improved with new technology. How?
Altogether, a positive boost both to safety and to the
bottom line.
The ability to receive and review detailed emergency
information from the fire alarm systems in all
store locations is beneficial for Loss Prevention
professionals. Information from the individual
locations helps identify issues early and reduce the
loss side of the P&L equation. Traditional monitoring
included communications to an off-premises
Fire-Signal Receiving Station over phone lines.
Historically, this has been done with a digital alarm
communicator transmitter that may not easily lend
itself to simultaneous reporting to two locations.
A solution is an IP/GSM Communicator that
can provide detailed emergency information and
communicate over an existing TCP/IP (Internet) and
cell phone network to the Fire-Signal Receiving Station
and corporate office. Specific, timely information
regarding the status of the fire alarm system can be
transmitted to IP Receivers and individuals through
e-mail and text message alerts in both locations.
Moreover, the monthly cost of leasing two phone
lines or DVACS (digital voice access control system)
traditionally used for fire alarm communications with
a Fire Signal Receiving Station can be eliminated.
Increased performance and decreased monitoring
costs adds real value when considering a Fire Alarm
System retrofit.
What should we expect from a Fire Alarm System
retrofit program in a retail environment?
Enhanced automatic detection capabilities for early
warning, improved signalling capabilities for greater
occupant safety, and improved security of off-site
monitoring.
The Health & Safety Management Group is an authorized
provider of the C.F.A.A. “Fire Alarm Technology” program.
We offer this course, coast to coast, in a variery of formats,
including group sessions, public offerings, weekdays,
weekends, or other schedules to meet our client needs.
The five module program is designed to be completed in full
days consisting of 36 hours per module, leading to
certification as a “Fire Alarm Technician”.
Exemptions for Modules 2, 3 and 4 may be granted by the
C.F.A.A. if the proper qualifications are provided.
Please contact The Health & Safety Management Group at:
Phone: 416-282-4764
Fax: 416-282-7187
Toll Free: 1-877-905-2040
E-mail: [email protected]
5
Mai 2011
Avantages d’une mise à niveau du
réseau avertisseur d’incendie dans
un environnement de vente au détail
Quels avantages les installations de vente au détail
peuvent-elles tirer de la mise à niveau de leurs
réseaux avertisseurs d’incendie?
Pouvez-vous fournir plus de précision sur les
avantages de la mise à niveau de la détection d’un
système?
La mise à niveau d’un réseau avertisseur d’incendie
peut améliorer les zones de détection, la signalisation
et la surveillance hors site. Elle contribue à réduire les
coûts de maintenance élevés et limite l’interruption
des opérations. Les anciens systèmes sont beaucoup
plus sujets aux incidents impliquant une mauvaise
détection, aux fausses alarmes et à la maintenance
excessive. Cela est spécialement essentiel dans les
établissements à un étage et à plusieurs étages qui
off rent un vaste espace de vente au détail, où il y a
beaucoup de circulation. Les détaillants devraient
faire appel aux experts en matière d’incendie et de
sécurité afin de s’assurer que le réseau avertisseur
d’incendie est un élément positif, et ne représente pas
un obstacle aux plans de gestion des risques et des
crises.
Un aspect du réseau avertisseur d’incendie qui
justifie une mise à niveau est la détection de fumée
dans les conduits des installations de chauffage, des
systèmes de ventilation et de conditionnement d’air
(CVCA). Les détecteurs de fumée classiques ou
intelligents dans les conduits âgés de 10 ans et plus
sont plus susceptibles à la poussière qui s’accumule
habituellement dans les systèmes CVCA que ceux
offerts sur le marché aujourd’hui. Sans le signal
avancé fourni par la technologie d’aujourd’hui, cela
mène à un état d’urgence sur le panneau avertisseur
d’incendie. Les codes locaux peuvent exiger
l’évacuation de l’établissement, perturbant ainsi les
affaires du commerce. Imaginez une fausse alarme
lors d’une journée de vente importante!
Quelle est la répercussion possible des anciens
systèmes sur le « bénéfice net » d’un commerce de
détail?
Maintenant, plus que jamais, les détaillants
se concentrent sur la sécurité et l’efficacité de
l’exploitation.
Malheureusement,
l’attention
nécessaire n’est pas toujours portée sur le réseau
avertisseur d’incendie afin d’évaluer son impact
sur l’état des résultats de l’entreprise. L’exploitation
d’un ancien système pendant de nombreuses années
est avantageuse au contrôle des coûts du cycle de
vie; toutefois, le fait d’investir dans une technologie
plus récente off re des avantages financiers bien
supérieurs au fait de garder l’ancien réseau
avertisseur d’incendie actif. La mise à niveau d’un
réseau avertisseur d’incendie améliore les zones de
détection, la signalisation et la surveillance; tout cela
contribue de manière positive à l’état des résultats
d’un établissement de vente au détail.
6
Une des solutions possibles consiste à utiliser la
technologie la plus récente pour les détecteurs de
fumée classiques dans les conduits comprenant
un moyen d’aviser le personnel de prévention des
pertes lorsque le dispositif nécessite un entretien.
Une autre option consiste à utiliser des détecteurs de
fumée intelligents dans les conduits avec de multiples
niveaux d’indicateurs de service, qui sont affichés sur
le panneau de commande adressable du système. Ces
avertissements permettent les visites d’un technicien
en alarme incendie qualifié lors de situations dites
« ordinaires », soit avant qu’une situation d’alarme
d’urgence se produise.
En plus de la fonction de signal avancé, la technologie
de détection s’est considérablement améliorée avec le
temps afin de réduire le nombre de fausses alarmes et
d’augmenter la vitesse de détection. La mise à niveau
des anciens détecteurs de fumée dans les conduits
ainsi qu’une entente de service avec une entreprise
en alarme incendie qualifiée sont les bonnes étapes
Mai 2011
Par Richard Conner, gestionnaire de produits, NOTIFIER
à suivre pour maintenir le temps de disponibilité et
réduire les dépenses non prévues au budget.
Que peut réellement offrir un réseau avertisseur
d’incendie plus récent?
Les systèmes d’évacuation à signaux vocaux sont
utilisés comme moyen de signalisation lors d’une
alarme incendie pour répondre au besoin croissant de
communiquer des instructions précises et de capter
l’attention des occupants du bâtiment. Les systèmes
d’évacuation à signaux vocaux sont devenus de plus
en plus répandus en raison des codes changeant
en alarme incendie et du besoin de surmonter la
désensibilisation de la société envers les avertisseurs
d’alarme incendie standards. Les anciens systèmes
off rent habituellement un signal de type klaxon, qui
ne permet pas la transmission de messages précis.
Comme partie intégrante du réseau avertisseur
d’incendie, un système d’évacuation à signal
vocal permet de communiquer des instructions
préenregistrées ou en direct aux occupants. Il assure
l’évacuation lors d’une alarme incendie, tout en
fournissant la capacité de communiquer des messages
vocaux précis, en direct. Il existe des avantages
à utiliser un système d’évacuation à signal vocal
plutôt qu’un système de diff usion publique standard
pour les communications d’urgence, notamment
1) l’intelligibilité des annonces; et 2) la supervision
continue du système assurant un fonctionnement à
100 %.
Vous avez mentionné qu’il est possible d’améliorer
la surveillance des réseaux avertisseurs d’incendie
grâce à la nouvelle technologie. Comment?
La capacité de recevoir et de passer en revue de
l’information détaillée en situation d’urgence
depuis les réseaux avertisseurs d’incendie à tous les
emplacements commerciaux est avantageuse pour les
professionnels en matière de prévention des pertes.
L’information des emplacements individuels aide
à cerner les problèmes tôt et à réduire la colonne
des pertes dans l’équation de l’état des résultats. La
surveillance classique inclut les communications à une
station réceptrice de signal d’incendie hors site sur des
lignes téléphoniques. Historiquement, cela se faisait
avec un transmetteur de communication d’alarme
numérique qui ne se prête pas nécessairement bien au
signalement simultané de deux emplacements.
Une des solutions possibles serait un communicateur
IP/GSM qui peut fournir de l’information détaillée
en situation d’urgence et communiquer sur un
réseau TCP/IP (Internet) et cellulaire existant avec la
station réceptrice de signal d’incendie et le bureau.
De l’information précise et reçue au bon moment
sur l’état du réseau avertisseur d’incendie peut être
transmise aux récepteurs IP et aux personnes par
courriel et messages textes afin d’alerter les deux
emplacements. De plus, le coût mensuel de location
de deux lignes téléphoniques ou DVACS (digital voice
access control system) traditionnellement utilisées
pour les communications en alarme incendie avec
une station réceptrice de signal d’incendie peut être
éliminé. Une meilleure performance et des coûts
de surveillance réduits ajoutent une valeur réelle
lorsqu’une mise à niveau du réseau avertisseur
d’incendie est considérée.
À quoi pouvons-nous nous attendre d’un programme
de mise à niveau du réseau avertisseur d’incendie
au sein d’un environnement de vente au détail?
Des capacités de détection automatique améliorées
pour un avertissement précoce, un meilleur
signalement pour une plus grande sécurité des
occupants, et une meilleure sécurité de surveillance
hors site.
Tous ces points assurent une sécurité accrue des
occupants, une réduction des projections de perte en
cas d’incendie, moins d’interruptions causées par de
fausses alarmes et de problèmes de maintenance.
En somme, une bonne affaire pour la sécurité et le
bénéfice net.
7
We’re new,
but we’ve been around
a long time.
Canada’s new name in Security and Life
Safety is two names you already know.
Chubb draws on 60 years of experience
to offer a complete security solution
rooted in coast-to-coast coverage and a
superior customer experience.
The Edwards name is nearly synonymous
with fire protection, because we’ve been
in the Canadian market for more than
80 years.
We look forward to growing with you.
www.chubbedwards.com
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Chapter NEWS
Canadian Fire Alarm Association:
Manitoba Technical Seminar 2011
Knowledge is Power | Tuesday, April 5, 2011
A
pril 5th was the date of the highly successful,
first-ever,day-long, Technical Seminar to be
held in Winnipeg. The Seminar included a
great mixture of general Building Code topics as well
as topics with a more regional flavour.
All told, the reaction from those who attended
(approximately 150) was that it was certainly a day
worth attending, and the vast majority said they
would attend another year. ‘Well done’ to Derrick
Bertrand and all members of the Manitoba Chapter
for their efforts in creating and presenting this
seminar.
Canadian Fire Alarm Association:
Ontario Technical Seminar 2011
An Update
on Standards, Technologies and Solutions | Wednesday, May 4, 2011
A
very successful, day-long Technical Seminar
was held in Toronto on May 4th. The Seminar
attracted well over 275 attendees.
Topics ranged from Smoke Detector Sensitivity to
Large Scale Networks to a full discourse on Batteries.
The reaction from those who attended ranged from
“Great speakers, great lunch, great topics” to “My first
experience and I was impressed”.
Thanks to Ruth and Shelley, all structural aspects of
the complete day went like clockwork.
Nouvelles des sections régionales
9
May 2011
Fire Safety Engineering
at Carleton University
By George Hadjisophocleous
Background
Fire Safety Engineering is a relatively new discipline.
The need for qualified fire protection engineers
in Canada and around the world has increased
dramatically during recent years. To satisfy this need,
Carleton University, with support from the Natural
Sciences and Engineering Research Council (NSERC)
and FPInnovations, established an Industrial
Research Chair in Fire Safety Engineering within the
Department of Civil and Environmental Engineering
in 2001, and began offering courses the same year.
FPInnovations and NSERC provide financial
support for the Chair, which is held by Professor
Hadjisophocleous, and his research program.
Description of Academic Program
Following many years of continuous increase in
student enrollment in Fire Safety Engineering, in
2009 Fire Safety Engineering was accredited as a new
Field of Graduate Study in the Department of Civil
and Environmental Engineering offering degrees at
the Masters and PhD levels. Our graduates easily find
employment with engineering consultancy firms,
governments and other fire related industries. The
number of graduate courses offered by the department
in the area of fire safety engineering has increased
from six to the following nine courses:
•
•
•
•
•
•
•
•
10
Fundamentals of Fire Safety Engineering
Fire Dynamics I and II
Fire Modeling
Design for Fire Resistance
Material Behavior in Fire
Wood Structures and Fire
Introduction to Explosives
Blast Load Effects on Structures
Most of the courses are available through Carleton
University Online (CUol) (http://www1.carleton.ca/
cuol/) and they are accessible to distance students.
Seven PhD and 11 Masters students are currently
enrolled in the Fire Safety Engineering program.
Details on program admission requirements and
program requirements can be found at www.ocice.ca,
which is the website of the Ottawa-Carleton Institute
for Civil Engineering.
Research facilities
Carleton University has, with financial support from
the Canadian Foundation for Innovation, and the
Ontario Innovation Trust, built a unique $10 million
full-scale fire research facility adjacent to the fire
research facilities of the National Research Council
in Almonte, Ontario.
This facility is of great value to the research
program of the Chair, and provides unique research
opportunities to graduate students at Carleton
specializing in Fire Safety Engineering. The research
facility comprises three areas: an area dealing with
smoke control and smoke management in a large
space such as an atrium, a large burn hall, and a 37
m long tunnel for performing fire research for the
transportation industry.
The atrium with dimensions of 20 x 20 x 30 m high has
a common wall with the NRC’s 10-storey tower. This
allows access for visual observations and videotaping
during the tests at any level. In addition, it allows
tests to be performed that deal with the effectiveness
of smoke control systems used in high-rise buildings,
and atrium smoke management systems in multistory buildings whose floors are interconnected with
an atrium space. The atrium facility is equipped with
a 10 MW propane burner, which can be used as the
main heat source for conducting tests.
May 2011
A burn hall with dimensions of 20 x 20 x 12 m
high is located adjacent to the atrium facility, that
houses a number of full-scale test furnaces. One of
these furnaces has been used over the last two years
to perform tests for two projects; the first project
funded by NSERC and FPInnovations studied the
performance of heavy timber connections in fires.
The second project, funded by the Steel Structures
Education Foundation, investigated the behaviour of
Hollow Steel Section (HSS) column-beam connections
in fires. Results of these projects were presented at
International Conferences and have both received
awards for Best Poster.
The third part of the facility is a 10 m wide, 6 m high
and 37 m long tunnel for conducting tests related to
the transportation industry. Tests can be conducted
that can represent fires with both the ventilation
system operating, and not operating. Tests in this
area will allow us to better estimate the heat release
rate produced by fires in passenger train cars and
to determine critical velocities to prevent the flow
of smoke towards the protected side of the car. This
facility will house train cars provided by the Toronto
Transit Commission, which will be used to perform
full-scale tests in this area.
Research projects
In addition to projects mentioned above, Dr
Hadjisophocleous’ team has been involved in various
other research projects including studies on the
performance of smoke detectors in high ceiling
spaces, the use of Video Image Detectors for fire and
smoke detection in large spaces, fire spread between
buildings, the use of suppression systems in tunnels,
and fire development in a full-scale train car. For the
latter test, a full-scale fire test was performed using
a Korean passenger train car to determine the heat
release rate of an uncontrolled fire inside the car.
11
Mai 2011
Génie en sécurité
incendie à l’Université
Carleton
Préparé pour l’ACAI par George Hadjisophocleous
Contexte
L’ingénierie en sécurité incendieest une discipline
relativement nouvelle. Le besoin pour des ingénieurs
qualifiésen protection incendie au Canada et partout
dans le mondea augmenté considérablementau
cours des dernières années.Afin de répondre à
ce besoin,l’Université Carleton, avec l’appui du
Conseil de recherchesen sciences naturelleset
en génie (CRSNG) etFPInnovations, a établiune
chaire de recherche industriellede génie en sécurité
incendieau sein du Département de génie civil et
environnementen 2001,et a commencé à offrir des
cours cette même année.
FPInnovationset leCRSNGfournissent un soutien
financierà la chaire, dont le professeurHadjisophocleous
est titulaire, et à son programme de recherche.
Description du programme de formation
En raison de l’augmentation continue du nombre
d’inscriptions pendant de nombreuses années,
le programme de génie en sécurité incendie a été
accrédité en 2009 à titre de nouveau domained’études
de cycle supérieurau Département de génie civil et
environnement, offrant des diplômesau niveau de
la maîtrise et du doctorat. Nos diplômés se trouvent
un emploi facilementauprèsdes firmes de servicesconseils en ingénierie, des gouvernementset d’autres
industries liéesà l’incendie. Le nombre de cours
de niveau supérieur offertpar le départementdans
le domaine de l’ingénierie en sécurité incendiea
augmenté de sixàneuf cours,comme suit:
• Fundamentals of Fire Safety Engineering
(Principes de l’ingénierie en sécurité incendie)
• Fire Dynamics I and II (Dynamiques du feu I et II)
• Fire Modeling (Modélisation du feu)
• Design for Fire Resistance
(Conception pour la résistance au feu)
• Material Behavior in Fire
(Comportement matériel du feu)
12
• Wood Structures and Fire
(Structures en bois et feu)
• Introduction to Explosives
(Introduction aux explosifs)
• Blast Load Effects on Structures
(Effets de la force de souffle sur les structures)
La plupart des cours sont offertsen ligne àCarleton
University Online (CUol) (http://www1.carleton.ca/
cuol/) et sont accessiblesaux étudiants optant pour
la formation à distance. Sept étudiants au niveau
du doctoratet onze au niveau de la maîtrisesont
actuellement inscritsau programme de génieen
sécurité incendie. De plus amples détailsconcernant les
exigences d’admission au programmeet les exigences
du programmesont présentés àwww.ocice.ca, qui est
le site Internet dela Ottawa-Carleton Institute for Civil
Engineering.
Installations de recherche
L’Université Carleton a construit, avec le soutien
financier de la Fondation canadienne pour
l’innovationet le Fonds ontarien pour l’innovation,
une installation complète et unique de recherche
en incendiede 10 millions de dollars,attenantaux
installations de recherche incendiedu Conseil national
de recherchesàAlmonte, en Ontario.
Cette installation est d’une grande valeur pour le
programme de recherche de la chaire,et elle fournit
des occasions de rechercheuniquesaux étudiants de
cycle supérieurà Carleton qui se spécialisent dans le
domaine du génie en sécurité incendie.L’installation
de recherchecomprend troissecteurs,dont une
zonepour le contrôle de la fuméeet la gestion de la
fuméedans de grands espaces,comme un atrium, une
grande salle d’essai de combustionet un tunnel de 37
m de longvisant la recherche incendiepour l’industrie
du transport.
Mai 2011
L’atrium de 20 x 20 x 30 m de hauteurpartage un hall
communavec la tour de 10 étages du Conseil national
de recherches. Cela permet l’accèsaux observations
visuelleset à l’enregistrementdurant les testsà tous
les niveaux. De plus, cela permet aussi d’effectuer des
tests portantsur l’efficacitédes systèmes de contrôle
de la fuméeutilisés dans les bâtiments de grande
hauteur,et les systèmes de gestion de la fumée dans
les atriumsdes édifices de plusieurs étages,dont les
plancherssont interconnectésavec un espace atrium.
L’installation de l’atrium est munie d’un brûleur
de propane de 10 MW, qui peut être utilisécomme
principale source de chaleurlors des tests.
Une salle d’essai de combustionde 20 x 20 x 12
m de hauteurse trouve à côté de l’installation de
l’atrium;elle abritede nombreusesfournaises d’essai
pleine grandeur. Une de ces fournaisesa été utilisée
au cours des deux dernières annéespour effectuer
des testspour deux projets.Le premier projet, financé
parle CRSNGetFPInnovations,portait sur l’étude de
la performancedes liens de bois massiflorsqu’exposé
au feu. Le deuxième projet, financé par laSteel
Structures
EducationFoundation,
étudiaitle
comportementdes liens des poutres-colonnes en
section d’acier creuxlorsqu’exposé au feu. Les résultats
de ces projetsont été présentés aux Conférences
internationaleset se sont tous les deux méritédes prix
pour lameilleure affiche.
La troisième partie de l’installation est un tunnel de
10 m de large, 6 m de hautet 37 m de longqui sert à
mener des testsliés à l’industrie du transport. Il est
possible d’y effectuer des testsd’incendieavec ou sans
le système de ventilation. Les tests effectués à cet
endroitnous permettront d’estimer plus précisémentla
puissance calorifiqueproduite par les feuxdans les
wagons de trains de voyageurset de déterminerla
vitesse critique pour prévenirla propagation de la
fuméevers le côté protégédu wagon. Cette installation
abritera deswagons de train fournis par laToronto
Transit Commission, qui seront utilisés pour effectuer
des essais complets.
Projets de recherche
En plus des projets susmentionnés, l’équipe du
DrHadjisophocleouss’est
investie
dansdivers
autresprojets de recherche,notamment des étudessur
la performancedes détecteurs de fuméedans les
espaces ayant des plafonds élevés, l’utilisation de
détecteursavec images vidéovisant la détection
du feu et de la fuméedans les grands espaces, la
propagation du feu entreles bâtiments, l’utilisation
des systèmesd’extinctiondans les tunnels,et le
développement du feudans les grands wagons de train.
Ce dernier projet a fait l’objet d’un test d’incendie
completen utilisantun train de voyageurs coréen afin
de déterminerla puissance calorifiqued’un feu non
maîtriséà l’intérieur du wagon.
13
The Simplex® 4100ES (eServices) Fire Alarm System:
te
Game-changing technology.
h
No matter what your gamee is.
From engineers and contractors to facility managers and
building owners, our new Simplex 4100ES platform can
make everyone’s job easier and provide more efficiency,
savings and value over the life of your system. The flexible
4100ES utilizes Internet-enabled advancements to help
improve serviceability, reduce costs, and carry your entire
life-safety operation into the future.
s Forward/backward compatibility means easy,
cost-efficient upgrades and retrofits
s Integrated emergency communications technology
can generate and specifically target multiple alerts
simultaneously.
s TrueInsight Remote Service enables SimplexGrinnell
technicians to remotely diagnose your system, increasing
uptime and better supporting your service needs.
SM
Whatever your job, wherever you are, the Simplex 4100ES
system can definitely work to your advantage. Get in the game
and learn more: visit us at Simplex4100ES.com.
© 2011 SimplexGrinnell LP. All rights reserved. Tyco, Simplex, SimplexGrinnell, Be Safe and TrueInsight
are trademarks or service marks of Tyco International Services AG or its affiliates or subsidiaries.
License numbers available at www.simplexgrinnell.com or contact your local SimplexGrinnell office.
www.Simplex4100ES.com
1-(800) 565-5400
May 2011
2011
Membership Listing
ALBERTA
SUSTAINING
CHAPTER
F & G Controls Inc.
Paul McGregor
524 Arlington Dr. SE
Calgary, AB T2H 1S6
Tel: 403-456-6233
PDS Fire Protection
Dave Stanislow
915A – 48 Ave. SE
Calgary, AB T2G 2A7
Tel: 403-243-4546
Pro-Tech Fire & Safety
Tim Alton
Bay #42, 1259 Highfield Cres SE
Calgary, AB T2G 5M2
Tel: 403-266-3473
Unitech Electrical Contracting Inc.
Keith Brooke
Bay 11, 700, 58th Ave. SE
Calgary, AB T2H 2E2
Tel: 403-255-2277
PARTICIPATING
Acuity Engineering &
Consulting Service
Yi Yang
10327 – 122 St. NW
Edmonton, AB T5N 1M1
Tel: 403-253-9051
Allied Projects
Dave Rancier
7017 Farrell Rd. SE
Calgary, AB T2H 0T3
Tel: 403-543-4530
Altex Systems
Terry Reichel
#105, 2060 Pegasus Rd. NE
Calgary, AB T2E 8G8
Tel: 403-286-8000
Fire Protection Inc.
Wayne Rowsell
6748 – 59 St.
Edmonton, AB T6B 3N6
Tel: 780-459-1454
Banff Fire & Safety Ltd.
#1, 100 Jay St., PO Box 1213
Banff, AB T1L 1B2
Tel: 403-762-4666
G4S Technology
Kevin Pound
Bay #13, 6143 – 4th St. SE
Calgary, AB T2H 2H9
Tel: 403-259-3029
Britton & Associates Consulting
George Britton
549 Douglas Woods Place SE
Calgary, AB T2Z 2E4
Tel: 403-620-9064
Concept Electric
Shane Musselman
1260 Highfield Cres SE
Calgary, AB T2G 5M3
Tel: 403-287-8777
Cormier Engineering Inc.
Clarence Cormier
#121, 14 – 9977 – 178 Street
Edmonton, AB T5T 6J6
Tel: 780-756-6055
Davco Power Systems
Andre Varga
3511 – 62nd Ave. SE
Calgary, AB T2C 1P5
Tel: 403-253-9051
Electrical Contractors
Association of Alberta
Keven Lefebvre
11235 – 120 St.
Edmonton, AB T5G 2X9
Tel: 780-451-2412
Fahrenheit 451 Fire & Security
Randy Brown
1229 Millview Rd. SW
Calgary, AB T2Y 3Y7
Tel: 403-256-6622
H.H. Angus & Associates
Evelyn Ofsoske
340, 12th Ave. SW #600
Calgary, AB T2R 1L5
Tel: 403-444-3620
Maskell Plenzik & Partners
Engineering Inc.
Ken Maskell
#206, 610 – 70 Ave. SE
Calgary, AB T2H 2J6
Tel: 403-509-2005
Mulvey & Banani International
(Alberta) Inc.
#1300 – 800, 5th Ave. SW
Calgary, AB T2P 3T6
Tel: 403-262-7400
NRS Technical Services Inc.
Ed Nicholls
#3, 7003 – 30th St. SE
Calgary, AB T2C 1N6
Tel: 403-724-9194
Phase 3 Electric
Bruce Ordze
PO Box 4324
Ponoka, AB T4J 1R7
Tel: 403-783-2199
Pyrotec Alarms Inc.
Perry Friesen
PO Box 25151
Red Deer, AB T4R 2M2
Tel: 403-358-2221
15
May 2011
ALBERTA: PARTICIPATING MEMBERS (Cont'd)
Uni-Pro Technical Services
Dave Visser
401C – 31 Street North
Lethbridge, AB T1H 3Z4
Tel: 403-394-3473
Scott Foster
Calgary, AB
Sentech Controls
Bruce Nickerson
#104 – 8708 – 48th Ave
Edmonton, AB T6E 5L1
Tel: 780-465-0220
Scott Hohn
Edmonton, AB
Sprouse Fire & Safety Corp.
Larry Holling
1323 – 9th Ave. SE
Calgary, AB T2P 2P6
Tel: 403-265-3891
Bozka Malinak, M. Sc.
Edmonton, AB
Stebnicki & Partners
Chris Sneesby
#403, 1240 Kensington Rd. NW
Calgary, AB T2N 3P7
Tel: 403-270-4683
Raymond Semeniuk
Edmonton, AB
Surguard Alarm Services
Sheldon Hotte
9624 – 112 St.
Grande Prairie, AB T8V 4E7
Tel: 780-532-1507
Antoine Tse
Calgary, AB
Switched-On Electrical Services
Scott Chalpan
17 Rockyspring Hill NW
Calgary, AB T3G 5Z9
Tel: 403-284-1703
Sarah Webber
Calgary, AB
3D Fire & Safety
Darrell Shermak
6718 – 82 Ave.
Edmonton, AB T6B 0E7
Tel: 780-469-8627
Western Electrical Management
Dave Lemaire
3770 – 12 St. NE
Calgary, AB T2E 8H9
Tel: 403-291-2333
ASSOCIATE
Alaa Abdelwahab
Calgary, AB
John Ball
Sturgeon County, AB
16
Scott Friel
Edmonton, AB
Dale Lussier
Calgary, AB
Rob Powell
Edmonton, AB
Matt Somes
Edmonton, AB
Kevin Vig
Calgary, AB
BRITISH
COLUMBIA
SUSTAINING
ADI
Bryan Stolth
3455 Gardner
Burnaby, BC V5G 3K8
Tel: 604-637-5823
SUSTAINING
CHAPTER
Convergint Technologies
101 – 2677 – 192nd St.
Surrey, BC V3S 3X1
Tel: 604-538-8979
PARTICIPATING
BC Fire Safe Protection Services
Troy Middleton
Box 298
Dawson Creek, BC V1G 4G7
Tel: 250-784-5603
Caledonia Fire Protection Ltd.
Alan Maddock
1908 Richardson Rd.
Nanaimo, BC V9X 1C2
Tel: 250-754-1995
Canadian Fire & Security
Paul Robson
1203 – 20800 Westminster Hwy
Richmond, BC V6V 2W3
Tel: 604-234-1100
Cantec Fire Alarms
Tim Lindsay
3403 Seymour Place
Victoria, BC V8X 1W4
Tel: 250-475-6077
Fax: 250-475-6068
4 Seasons Fire Prevention Services
Rob Sonier
104 -2 740 Bridge St.
Victoria, BC V8T 5C5
Tel: 250-381-6617
Fraser Valley Fire Protection
Harold Loland
9 – 2345 Windsor St
Abbotsford, BC V2T 6M1
Tel: 604-850-1943
Pacific Coast Fire Equipment
Dean Marsh
2712 Rock Bay Ave
Victoria, BC V8T 4R9
Tel: 250-386-8321
Pacific Western Fire Protection
Sue Cosquer
16 – 2550 Acland Rd.
Kelowna, BC V1X 7L4
Tel: 250-765-3473
Sunshine Coast Fire Protection
Dennis Olson
Unit #5588 Inlet Ave
PO Box 2271
Sechelt, BC V0N 3A0
Tel: 604-885-0599
D E P E N D O N L I F E L I N E ® TO
P R OT ECT C R I T I CA L C I R CU I TS
Support emergency evacuation and crisis control with
qualified fire rated critical circuit cables. Lifeline cables will
protect power, communications and notification circuits
against attack by fire or physical damage providing real time
system operation during evacuation and crisis resolution.
Utilizes ceramification technology to meet the toughest
Canadian Standards
• ULC Classified Two Hour Fire Rated per S-139 with hose stream
when installed in conduit
• CSA Certified FAS Fire Alarm and R90 Power Cable
• Meets the fire rating requirements of the National Building
Code of Canada
A superior solution for protecting critical circuits in high risk locations
• Low cost and easy to install, available in long lengths
• Does NOT require special tools or terminations
For more details and an informative fact sheet,
plus video of the UL burn test, visit
www.drakausa.com/lifeline
or call your Lifeline Representative
800-333-4248 ext 2600
• Code Compliant
• RoHS Compliant
• UL/CSA/ULC
Approved
Draka Cableteq USA • 800.333.4248 ext.2600 • www.drakausa.com/lifeline
What’s unique about Potter’s
NEW Mass Notification devices?
A
L
E
R
T
A
L
E
R
T
Clear mirrors used for reection
with a colored lens do not provide
w
good color ligh
ht output.
Potter’s Mass Notication appliance
ces
are the only strobes that use a co
olored
mirror to reect colored light thr
hrough a
colored lens.
The distinction is in the details.
With many potential uses in mind, Potter’s newest line of Mass
Notication Appliances have been specically crafted with distinctive
details such as patent pending colored mirrors for true light output,
rated for indoor and outdoor use, as well as one of the lowest
current draw ratings in the industry. These unique features make
them the most diverse and efcient notication products available.
(866) 240-1870
www.pottersignal.com
Visit www.pottersignal.com/notication for more details.
Making it
Dealers Wanted We can outt your operation with a line of Edwards panels you can program and get factory
trained on; the FireShield conventional control panels and devices, Vigilant Fire Alarm Control
panels and devices, and GE TruVision Video Surveillance.
Support from an established leader in the Fire Protection and Security industry
with a wide range of products designed for independent dealers.
•
•
•
•
•
Project assessment and quoting
Technical support and customer service
Inventory maintained in Canada
Easy online ordering
Rewards programs and special promotions
Nobody understands your business like you do so retain your freedom and
partner with a supportive network of professionals.
To learn more please visit us at vigilantreandsecurity.com
20
May 2011
BRITISH COLUMBIA: PARTICIPATING MEMBERS (Cont'd)
The Fire Shop
John Raleigh
1690L Maple St.
Campbell River, BC V9W 3G2
Tel: 250-850-2030
Fire Protection Plus
Colin Kyle
227 Robindale Rd.
Winnipeg, MB R3R 1G9
Tel: 204-888-1922
NEW
BRUNSWICK
W.C.F.B. Holdings
Shane Faulkner
1839 McLaren Rd. E.
Prince George, BC V2N 6T9
Tel: 250-563-1799
Fire-Tech Systems Inc.
J.W. Seymour
1850 Arlington St.
Winnipeg, MB R2X 1W6
Tel: 204-452-1772
PARTICIPATING
ASSOCIATE
Hogan Industries Inc.
Kevin Hogan
12 Magnolia Drive
Oakbank, MB R0E 1J2
Tel: 780-215-2717
Lonnie Dawson
Kelowna, BC
Ray Erasmus
Coquitlam, BC
Kamleshwar Karan
Vancouver, BC
Warren Leforte
Surrey, BC
Patrick Rowley
Vancouver, BC
MANITOBA
PARTICIPATING
ABC Fire & Safety Equipment
David Jeanson
800 Marion Street
Winnipeg, MB R2J 0K4
Tel: 204-233-6083
B.D.R. Services Ltd.
527 Jarvis Ave.
Winnipeg, MB R2W 3A8
Tel: 204-586-8227
Bison Fire Protection
Rob Read
35 Boys Rd.,
Box 35 Group 582 RR#5
Winnipeg, MB R2C 2Z2
Tel: 204-237-3473
Innovative Building Systems
Kevin Crozier
34 Barberry Rd.
St. Boniface, MB R2J 2G9
Tel: 204-233-7950
Nordic Fire Protection
Marty Olsen
291 Trent Ave.
Winnipeg, MB R2K 1E6
Tel: 204-299-8770
Pyrene Fire Security Manitoba
Derrick Bertrand
6 – 16 Mazenod Rd.
Winnipeg, MB R2J 4H2
Tel: 204-783-0470
Triad Protection Inc.
Peter Thieseen
PO Box 3198
Winnipeg, MB R3C 4E7
Tel: 204-946-2030
ASSOCIATE
Wesley Loewen
Winkler, MB
RJ Bartlett Engineering Ltd.
Ralph Bartlett
201 – 565 Priestman St
Fredericton, NB E3B 5X8
Tel: 506-459-3070
Sécurité Shippagan (1993) Ltée
Roger Noel
127 boul J.D. Gauthier
Shippagan, NB E8S 1W9
Tel: 506-336-2372
Ultra Alarm Services
Barak Stevens
28 Mooney Cres
Moncton, NB E1E 4M3
Tel: 506-384-7714
ASSOCIATE
Neil Jewett
Fredericton, NB
NEWFOUNDLAND
PARTICIPATING
Alarm Services Limited
Darryl Chidley
16 Goldstone St.
St. John’s, NL A1B 5A8
Tel: 709-754-2703
Martin’s Fire Safety Ltd.
Robert Martin
20 Allston St.
Mt. Pearl, NL A1N 0A4
Tel: 709-753-8872
ASSOCIATE
Fred Pardy
Grand Falls-Windsor, NL
21
May 2011
NOVA SCOTIA
ONTARIO
SUSTAINING
CHAPTER
PARTICIPATING
SUSTAINING
D & L Engineering Sales
David Maloney
PO Box 2004, Stn M
Halifax, NS B3J 3Z1
Tel: 902-429-3790
Chubb Edwards
Randy Barnes
625 – 6th St.E.
Owen Sound, ON N4K 5P8
Tel: 519-376-2430
C + C Construction Trades
Ray Charron
342 Wagg Rd., R.R.#1
Goodwood, ON L0C 1A0
Tel: 905-910-0675
D.R. Brenton Limited
Rod Brenton
12 – 2 Lakeside Park Drive
Lakeside, NS B3T 1L7
Tel: 902-876-7879
Johnson Controls LP
Mark Thomas
7400 Birchmount Road
Markham, ON L3R 5V4
Tel: 905-474-5360
ASSOCIATE
Mircom Technologies
Mark Falbo
25 Interchange Way
Vaughan, ON L4K 5W3
Tel: 905-660-4655
Matthew Pettipas
Halifax, NS
David Winship
Yarmouth, NS
NORTH WEST
TERRITORIES
Morrison Hershfield
Dave Sylvester
235 Yorkland Blvd #600
Toronto, ON M2J 1T1
Tel: 416-499-3110
PARTICIPATING
Notifier
Howard Diamond
10 Whitmore
Woodbridge, ON L4L 7Z4
Tel: 905-856-8733
Fire Prevention Services Ltd.
Robert Doherty
PO Box 2422
Yellowknife, NT X1A 2P8
Tel: 867-873-3800
Siemens Building Technologies
Allen Hess
2 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5E4
Tel: 905-799-9937
SimplexGrinnell
Michael Hugh
2400 Skymark Ave.
Mississauga, ON L4W 5K5
Tel: 905-212-4400
System Sensor
Stephen Ames
6 – 6581 Kitimat Rd.
Mississauga, ON L5N 3T5
Tel: 800-736-7672
Vipond Systems Group
Dennis Weber
6380 Vipond Dr.
Mississauga, ON L5T 1A1
Tel: 905-564-7060
22
Potter Signal & Manufacturing
Ralph Coco
Unit 6 & 7, 100 Westmore Dr.
Etobicoke, ON M9V 5C3
Tel: 416-741-1833
PARTICIPATING
A+ Fire & Security Ltd.
Shawn Stapley
214 Fairway Ave.
London, ON N5W 1J3
Tel: 519-659-6923
A1 Ontario Alarms & Security
Ali Goshtasbi
167 Leyton Avenue
Toronto, ON M1L 3V5
Tel: 416-522-2746
AB Electrical & General
Contracting Inc.
Alex Olevskiy
63 Springfield Way
Vaughan, ON L4J 5E5
Tel: 416-523-8404
A.C. Fire Alarm Safety Inc.
Ali Yari
99 Advance Road, Unit 2
Toronto, ON M8Z 2S6
Tel: 416-232-9653
A.D. Richmond Fire Protection
Anthony Doria
499 Edgeley Blvd., #10
Concord, ON
Tel: 905-660-4077
A.P.I. Alarm Inc.
Aaron Garr
30 Rayette Rd.
Concord, ON L4K 2G3
Tel: 416-661-5566
May 2011
ONTARIO: PARTICIPATING MEMBERS (Cont'd)
ATMS Fire Protection Services Inc.
Marcel Vincent
33 Dekker Street
Everett, ON L0M 1J0
Tel: 905-434-2867
Agnew Fire Protection Limited
Don Agnew
P.O. Box 7185
Innisfil, ON L9S 1A9
Tel: 705-725-0911
Aqualine Fire
Steve Munster
8510 Torbram Rd., #68
Brampton, ON L6T 5C7
Tel: 416-410-8877
AVC
Michael Mangov
55 – 19 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5G6
Tel: 905-840-9484
Alarmstat Fire & Security
Gary Stroud
93 Green Lane
Thornhill, ON L3T 6K6
Tel: 905-886-0882
Arcamm Fire Protection Ltd.
Brad McCormack
6790 Davand Dr. #5
Mississauga, ON L5T 2G5
Tel: 905-564-7997
Aatel Communications Inc.
Denise Wright
413 Victoria Ave. N.
Hamilton, ON L8L 8G4
Tel: 905-523-5451
All Protect Systems Inc.
Michael Fritz
5 – 79 Rankin St.
Waterloo, ON N2V 1W2
Tel: 519-747-2533
Atlas Fire Alarms Inc.
Jackie Parker
150 Rivalda Rd., #3
Toronto, ON M9M 2M8
Tel: 416-736-0111
Access Fire & Safety Equipment
Murray Mallett
57 Sandy St.
Chatham, ON N7L 3P5
Tel: 519-352-3554
All Trade Ltd./Duchesne Electric
Darren Duchesne
101 Cedar Lane
Callander, ON P0H 1H0
Tel: 705-492-5044
Attersley Fire & Security
Joe Brody
2167 Hackett Place
Oshawa, ON L1L 0A2
Tel: 647-333-3473
Accurate Fire Protection
Benny Marinelli
7 – 241 Applewood Cres
Concord, ON L4K 4E6
Tel: 905-532-0243
Allard Fire Protection Inc.
Derek Allard
2720 Queensview Dr., Ste 1146
Ottawa, ON K2B 1A5
Tel: 613-829-9111
Ace Automatic Fire Sprinkler
Peter Bell
245 Riviera Dr., #2
Markham, ON L3R 5J9
Tel: 905-475-1606
Alltech Electrical Systems
Gary Delaney
206 – 1885 Clements Road
Pickering, ON L1W 3V4
Tel: 905-619-6527
Baghai Security & Electronic
Surveillance Inc.
Sean Baghai #104
104 – 19 Avondale Ave
Toronto, ON M2N 0A6
Tel: 416-449-5992
Acme Fire Protection Inc.
Shah Nawaz
310 – 100 Dundas St. E.
Mississauga, ON L5A 1W5
Tel: 647-201-2750
Alphaco Electric & Electronics
Ali Rabei
3 Bowman Court
Ajax, ON M2K 3A8
Tel: 416- 381-7215
Advance Fire Control
Rauf Ahmad
Unit 102A–1510 Birchmount Rd.
Scarborough, ON M1P 2G6
Tel/Fax: 416-304-4001
Anderson’s Electronics Inc.
James Anderson
2018 Mallard Rd., Unit #1
London, ON N6H 5L8
Tel: 519-657-2063
AFPS Fire Protection & Security
Pina Valente
14 – 3650 Langstaff Rd. #380
Woodbridge, ON L4L 9A8
Tel: 905-532-0014
Aon Fire Protection Engineering
Lui Tai
101 – 335 Renfrew Dr.
Markham, ON L3R 9S9
Tel: 905-479-2350
Bardeau Fire Equipment
Terry Bardeau
75 Skegby Rd.
Brampton, ON L6V 2T8
Tel: 905-454-8346
Best Safety Services Inc.
N. Patel
75 Winterfold Dr.
Brampton, ON L6V 3S9
Tel: 416-829-2514
Brown’s Fire Protection
James Brown
444 Dundas St. W. #16
Belleville, ON K8P 1B7
Tel: 613-966-7106
Brampton Fire & Security Systems
Victor Nicoletti
4 Timberlane Dr.
Brampton, ON L6Y 3Y1
Tel: 416-236-2371
23
May 2011
Building Reports Canada
Cindy Leber
2300 Yonge St. Ste. 2100
Toronto, ON M4P 1E4
Tel: 416-483-2895
Classic Fire Protection
Rick Berwick
645 Garyray Dr.
North York, ON M9L 1P9
Tel: 416-740-3000
Delnite Fire Extinguisher Sales
Karl Cuthbert
P.O. Box 1950
Timmins, ON P4N 7X1
Tel: 705-267-3245
Bulldog Fire & Security
Ron Landy
277 Manitou Dr. Unit C
Kitchener, ON N2C 1L4
Tel: 519-568-8909
Communications Research
Centre – Industry Canada
3701 Carling Ave
Ottawa, ON K2M 8S2
Tel: 613-998-2369
Direct Fire Protection Systems
Azeem Ziodean
397 Humberline Dr., Unit 1
Toronto, ON M9W 5T5
Tel: 416-243-3473
Cain Safety Fire Protection
Alana Cain
P.O. Box 385
Timmins, ON P4N 7E3
Tel: 705-264-7780
Com-Plex Systems Ltd.
Jack Petrie
5466 Gorvan Dr.
Mississauga, ON L4W 3E8
Tel: 905-212-1474
Douglas Fire Safety Systems
David Abson
6 – 3326 Limebank Road
Ottawa, ON K1V 1H2
Tel: 613-733-5348
Canadian Alarm & Security
Security Association
Lynne Hewitson
610 Alden Rd., #100
Markham, ON L3R 9Z1
Tel: 905-513-0622
Control Fire Systems Ltd.
Darren McCaw
63 Advance Rd.
Toronto, ON M8Z 2S6
Tel: 416-236-2371
Dunn Rite Fire Protection
Charles Dunn
1111 Davis Dr. Unit 1, #177
Newmarket, ON L3Y 9E5
Tel: 905-953-6878
Crown Fire Equipment
M.R. Davis
37 – 401 Magnetic Drive
Toronto, ON M3J 3H9
Tel: 416-665-6555
Durham Central Fire Systems
Victor Tantalo
155 Winges Road, Unit 12
Woodbridge, ON L4L 6C7
Tel: 905-265-0557
Crystal Alarms Limited
Crystal Smith
51 Caldwell Cres
Newcastle, ON L1B 1R2
Tel: 905-260-9244
Durham Fire Protection Inc.
George Ainsworth
14055 Little Lake Road
Colborne, ON K0K 1S0
Tel: 905-355-5708
D & L Fire Protection Limited
Daryl Chaisson
320 Harry Walker Pkwy N. #15
Newmarket, ON L3Y 7B4
Tel: 905-898-6204
Dyson Alarm Tech Systems
Allan Dyson
P.O. Box 67
Lindsay, ON K9V 5K7
Tel: 705-324-9702
D. Goodyear Fire Consulting
David Goodyear
1011 Upper Middle Rd., Box 86017
Oakville, ON L6H 5V6
Tel: 905-815-9293
E.L.S. Division of 646321
Ontario Ltd.
William Urash
114 Galaxy Blvd
Toronto, ON M9W 4Y6
Tel: 416-749-7818
Cancro Electric Ltd.
Peter Pazin
2787 St. Clair Ave. E.
Toronto, ON M4B 1N1
Tel: 416-285-9114
Capital Fire & Security Inc.
Dino Abballe
14 – 3650 Langstaff Rd., Ste. 378
Tel: 905-660-0007
Carlon Fire Equipment
Scott Wandless
29 – 300 Esna Park Dr.
Markham, ON L3R 1H3
Tel: 905-477-3265
Centra Protection Services Ltd.
Victor Repovz
308 – 4174 Dundas St.W.
Toronto, ON M8X 1X3
Tel: 416-207-9922
Certified Fire Prevention
Jeff Hubers
R.R.#2, 629 Cresswell Rd.
Little Britain, ON K0M 2C0
Tel: 705-786-3703
24
DEI & Associates
Heather Demaiter
40 Durward Place
Waterloo, ON N2L 4E4
Tel: 519-725-03555
Eclipse Enterprises Fire Protection
Robert Wolski
248 McArthur St., Ste. 200
Ottawa, ON K1L 6P4
Tel: 613-569-3473
May 2011
Elite Electrical Solutions Ltd.
S. Bhogal
173 Advance Blvd. #58
Brampton, ON L6T 4Z7
Tel: 905-789-5511
Falcon Security Co.
Christopher Strasser
P.O. Box 1447
Brockville, ON K6V 5Y6
Tel: 613-342-0521
Firecheck Protection Services
Kevin Doni
1007 Lorne St.
Sudbury, ON P3C 4S3
Tel: 705-673-9882
Elite Fire Protection
Doug Collins
3401 Dufferin St. P.O. Box 27528
Toronto, ON M6A 3B8
Tel: 416-505-2456
Fanshawe College
Steve Clemens
1001 Fanshawe College Blvd.
London, ON N5Y 5R6
Tel: 519-452-4430
Firetronics Inc.
Mario Campos
109 Ormont Dr., Unit 24
Toronto, ON M9L 2Z1
Tel: 416-614-3473
“Enek” Electric Inc.
Peter Brunath
P.O. Box 132
Millgrove, ON L0R 1V0
Tel: 905-689-5076
Fike Canada Inc.
David Mycroft
4400 Mainway
Burlington, ON L7L 5Y5
Tel: 905-681-3100
Firetronics 2000 Inc.
David Morris
11– 145 Royal Crest Court
Markham, ON L3R 9Z4
Tel: 1-800-244-0088
Ener-Tech
Pierre Diotte
2316 Urbandale Dr.
Ottawa, ON K1G 3G6
Tel: 613-223-2172
Fire Alarm Systems of Canada
Vasco Morgado
3044 Bloor St., W. Ste.227
Toronto, ON M8X 2Y8
Tel: 905-850-2800
First Stage Fire Protection
Keith Dimmock
342 Buckingham Road
Newmarket, ON L3Y 6K5
Tel: 905-898-5200
EPI Fire Protection Inc.
Leon Frank
7A - 800 Arrow Rd.
Toronto, ON M9M 2Z8
Tel: 416-746-2225
Fire Detection Devices
David Duggan
34 – 90 Nolan Court
Markham, ON L3R 4L9
Tel: 905-479-7116
Flame-Tamer Fire & Safety
Harjinder Sahota
8058 Torbram Rd.
Brampton, ON L6T 3T2
Tel: 905-791-3102
Evergreen Fire & Safety Services
Tony Gerace
10 – 1190 Twinney Dr.
Newmarket, ON L3Y 9E3
Tel: 905-727-1299
Fire Inspection Services Ltd.
Frank Ciardullo
12 Gem Court
Hamilton, ON L9C 7S4
Tel: 905-575-0003
Focus Fire Protection Inc.
Glenn Tordoff
676 Monarch Ave, Unit #10
Ajax, ON L1S 4S2
Tel: 905-426-6000
Exclusive Alarms Corp.
Brett Nash
1-1 Daybar Ave.
Etobicoke, ON M9W 3N8
Tel: 416-247-0980
Fire Monitoring of Canada
Jim Asselstine
235 Martindale Rd.
St. Catharines, ON L2W 1A5
Tel: 905-688-0600
Forest City Fire Protection
John Weber
108 - 160 Adelaide St. S.
London, ON N5Z 3L1
Tel: 519-680-0540
FCS Fire Consulting Services
Michele Farley
1097 Goshen
Innisfil, ON L9S 2M5
Tel: 800-281-8863
Fire Protection &
Building Services Inc.
Eugene Caswell
180 Drumond Dr
Maple, ON L6A 3C4
Tel: 416-357-8051
Four-O-One Fire & Security
Paul Moss
P.O. Box 1423
Brockville, ON K6V 5Y6
Tel: 613-342-6101
FST – Fire Safety Tech
Christopher Paul
17 – 7000 McLeod Rd. #190
Niagara Falls, ON L2G 7K3
Tel: 905-933-3022
Fire Systems Technologies
Vladimir Krouzkevitch
6 – 25 Coronet Road
Etobicoke, ON M8Z 2L8
Tel/Fax: 416-410-4816
GHC Safety and Security Solutions
Jamie Couper
P.O. Box 283
Fergus, ON N1M 2W8
Tel: 519-848-2171
25
May 2011
GTAA Fire & Emergency
Services Training Institute
Dwayne MacIntosh
2025 Courtney Park Dr.
P.O. Box 6031
Toronto, ON L5P 1B2
Tel: 416-776-5997
Ideal Fire Protection Inc.
Sam Naukkarinen
1295 Shawson Dr., Unit #1
Mississauga, ON L4W 1C4
Tel: 416-739-9001
Kraftman Fire Security
George Garabet
92 - 80 Nashdene Rd.
Toronto, ON M1V 5E4
Tel/Fax: 416-609-9967
Industrial Fire Inspection Services
Ian Chadwick
30 Hood Cres
Scarborough, ON M1W 3C1
Tel: 416-497-5306
Larden Muniak Consulting
Murray Mok
10 Four Seasons Place, Ste. 700
Toronto, ON M9B 6H7
Tel: 416-762-3808
Insta Tech Services Inc.
Wayne Patzer
113 Holland St. W. #4, Box 1782
Bradford, ON L3Z 2B9
Tel: 416-565-6762
Leber-Rubes Inc.
Ken Baird
2100 – 2300 Yonge St.
Toronto, ON M4P 1E4
Tel: 416-515-9331
Georgian Protection Services
Robert Greer
P.O. Box 581
Barrie, ON L4M 4V1
Tel: 705-726-1801
Integrity Fire & Control
Systems Inc.
Jonathan Jackson
329 – 3rd Con Rd. E.
Waterdown, ON L0R 2H1
Tel: 1-877-690-0805
Fax: 905-590-2459
Levitt-Safety Limited
Carlos Mendes
2872 Bristol Circle
Oakville, ON L6H 5T5
Tel: 905-829-3299
Global Link Response Centre
Eric Ruiz
716 Gordon Baker Rd., Ste. 205A
North York, ON M2H 3B4
Tel: 416-609-7308
IRC Systems Ltd.
Hubert Holody
14 – 3650 Langstaff Rd. #242
Tel: 416-426-3473
HSE Integrated Sarnia
Kim Mortimer
764 Confederation St. Box 2550
Sarnia, ON N7T 2E3
Tel: 519-383-6060
J.D. Collins Fire Protection
John Collins
18 & 19 - 2900 Langstaff Road
Concord, ON L4K 4R9
Tel: 905-660-4535
Harding Fire Protection Systems
Paul Harding
120 Milner Avenue, Unit 9
Toronto, ON M1S 3R2
Tel: 416-292-0599
J.G. Barrette Electric Ltd.
Anthony Assaly
1460 Main St. E.
Hawkesbury, ON K6A 1C7
Tel: 613-632-4010
Havin Fire Alarms
Isabelle Havin
55 South Forster Park Dr.
Oakville, ON L6K 1Y6
Tel: 647-898-6941
James Packard Mechanical
James Packard
195 King Road
Richmond Hill, ON L4E 2W2
Tel: 905-773-0337
Huronia Alarm & Fire Security
Rick Collins
233 Midland Ave.
Midland, ON L4R 3K1
Tel: 705-792-9311
Kawartha Fire and Security
Donald Stouffer
74 Pottinger St.
Lindsay, ON K9V 3Y1
Tel: 705-324-5477
Galaxy Fire Protection Inc.
Babar Zaman
46 Donora Drive
Toronto, ON M4B 1B5
Tel: 416-230-7848
Georgian Bay Fire & Safety
Tim McKay
1300-20th St. E., Box 803
Owen Sound, ON N4K 5W9
Tel: 519-376-6120
26
Lockwood Fire Protection Ltd.
Barbara Lockwood
90 Venture Dr. #1
Toronto, ON M1B 3L6
Tel: 416-286-4445
Logo Electric Limited
Philip Galego
31 Connorvale Ave.
Toronto, ON M8W 3Z9
Tel: 647-344-6593
Lonergan Alarms Limited
Peter Lonergan
6 – 70 Villarboit Cres
Concord, ON L4K 4C7
Tel: 905-738-6180
M-L Fire & Burglary Alarms
4 Industrial Parkway S.
Aurora, ON L4G 3W1
Tel: 905-889-8276
Fax: 905-841-6999
Mac 1 Industries Ltd.
John MacDonald
1200 Aerowood Dr., Unit 10
Mississauga, ON L4W 2S7
Tel: 905-212-9110
Alert the Masses.
Whenever. Wherever.
NOTIFIER Mass Notification Solutions
Emergencies can occur anytime and at any place. When lives are
at risk, emergency communications need to reach people quickly,
no matter where they are or what time it is. That’s why NOTIFIER
Mass Notification solutions are capable of broadcasting critical
messages throughout buildings, entire campuses, or to facilities
around the world the instant a threat is detected.
With NOTIFIER Mass Notification solutions,
everyone will get the message.
NOTIFIER – Leaders in Life. Safety. Technology.
NOTIFIER • 10 Whitmore Road, Woodbridge (Ontario) L4L 7Z4 Canada • Tel. 888-289-1114 • www.notifier.com
May 2011
MCC Fire Equipment
Chantal Farr
1485 Sunset Dr.
Cavan, ON L0A 1C0
Tel: 705-277-3483
Onyx –Fire Protection Services
Rob Frappa
42 Shaft Road
Etobicoke, ON M9W 4M2
Tel: 416-674-5633
Quantum Fire Protection
Luigi Rosvelti
32 Floral Pkwy.
Toronto, ON M6L 2B5
Tel: 416-819-8181
Multiservice Electric Ltd.
Robert Smith
P.O. Box 5062
Claremont, ON L1Y 1A4
Tel: 905-649-5157
PK Electrical Co. Inc.
Ketankumar Soni
54 Carlisle Cres
Scarborough, ON M1B 4X4
Tel: 416-904-7308
Quinte-Kawartha Alarm Systems
Chris Izatt
260 Adam St.
Belleville, ON K8N 5B5
Tel: 613-969-5100
Murray Electronics
Rick Scrivens
2485 Lancaster Rd.
Ottawa, ON K1B 5L1
Tel: 613-526-2810
Polyway Technology Ltd.
George Mok
151 Nashdene Rd., #60-61
Scarborough, ON M1V 4C4
Tel: 416-298-7497
R.K. Fire Security Systems
Rosan Ali Karmali
19-2555 Victoria Park, #318
Toronto, ON M1T 1A3
Tel: 416-694-5753
National & Marine Fire Services
Thomas Bosch
P.O. Box 974, 90 Hamilton St.
Elora, ON N0B 1S0
Tel: 1-877-647-3784
Powerful Group of Companies
Paul Docherty
5155 Spectrum Way, Bldg 8
Mississauga, ON L4W 5A1
Tel: 416-674-8046
Randal Brown & Associates
Simon Crosby
105 – 6 Lansing Square
Toronto, ON M2J 1T5
Tel: 416-492-5886
Northern Alarms (Sudbury)
Bill Zadow
1541 Norma St.
Sudbury, ON P3G 1H7
Tel: 705-522-1834
Premier Fire Systems Company
117 Corstate Ave, Unit 2A
Concord, ON L4K 4Y2
Tel: 905-532-9758
Redi Fire Prevention
Robert Riddolls
25072 Valleyview Dr.
Sutton, ON L0E 1R0
Tel: 905-722-7911
Noti-Secur/Secur Fire Protection
Catherine Chandler
1604 Michael Street
Ottawa, ON K1B 3T7
Tel: 1-866-565-5535
Nutech Fire Protection
Jason Guja
144 South Service Road
Stoney Creek, ON L8E 3H6
Tel: 905-662-9991
OFS Fire Prevention
Jeff Ough
16 Lennox Dr.
Barrie, ON L4N 9V8
Tel: 705-728-5289
Onucky Fire & Security
Solutions Inc.
Harry Onucky
523 Dominion Drive
Hanmer, ON P3P 0A9
Tel: 705-671-7070
28
Profire Safety Services
Mahendra Patel
15 Kenview Blvd., Unit 3
Brampton, ON L6T 5G5
Tel: 416-410-7221
Protection Unlimited
Robert Allsopp
925 Beauclaire Dr.
Ottawa, ON K1C 2J5
Tel: 613-830-5231
Protocom Ltd.
Vance May
13270 Yonge St. Box 2640
Richmond Hill, ON L4E 1A6
Tel: 905-773-0424
Q Star Industries Ltd.
Ray Jussen
23 – 401 Magnetic Dr.
North York, ON M3J 3H9
Tel: 416-661-7068
Quality Fire & Safety Services
1010 – 2397 Finch Ave. W.
North York, ON M9M 2X1
Tel: 647-838-7429
Regal Fire Protection Services
Peter Merriott
2416 Haines Rd., Unit #8
Mississauga, ON L4Y 1Y6
Tel: 905-804-0909
Region of Peel
Dan Cafarelli
PO Box 2800, Stn. B
10 Peel Centre Dr., Ste. B
Brampton, ON L6T 4B9
Tel: 905-791-7800
Richardson Fire Systems Inc.
Greg Howitt
13 Old Mill Rd.
Cambridge, ON N3H 4R8
Tel: 519-650-8057
Robinson Solutions
Frank Detlor
121 Granton Dr., Unit 5
Richmond Hill, ON L4B 3N4
Tel: 905-889-5852
May 2011
Rohen Fire Protection
Wes Jasper
20 Venture Dr., Unit 8
Scarborough, ON M1B 3R7
Tel: 416-291-8127
Sheridan Technical Solutions
Fred Lutz
78 Matthewson Place
Brooklin, ON L1M 1H3
Tel: 416-702-2777
Star-Life Fire and Safety Inc.
Peter Potetsianakis
3971 Greenbank Rd.
Ottawa, ON K2C 3H2
Tel: 613-692-4885
Safelink Fire Protection Services
Dino Beltrame
11-13 Kenview Blvd.
Brampton, ON L6T 5K9
Tel: 905-458-8999
Shield Fire Protection
Don Maillet
7 – 400 Finchdene Square
Scarborough, ON M1X 1E2
Tel: 416-291-7299
Steadfast Safety Services
Scott Bell
13 - 595 Middlefield Road
Toronto, ON M1V 3S2
Tel: 416-332-0030
Safety First Ontario Inc.
David King
41 Courtland Ave., Unit 1
Vaughan, ON L4K 3T3
Tel: 905-738-4999
Sigma Fire & Security Inc.
Ali Yazdian
220 Royal Crest Court, Unit 14.
Markham, ON L3R 9Y2
Tel: 905-305-8096
Sub Com One Ontario Ltd.
Michael O’Toole
548 Royal York Road
Toronto, ON M8Y 2S6
Tel: 416-901-9198
Sage Electric Limited
Russell Sage
1 - 717 Finley Ave.
Ajax, ON L1S 3T1
Tel: 905-683-6601
Sir Sandford Fleming College
Jim Fulton
599 Brealey
Peterborough, ON K9J 7B1
Tel: 705-749-5530
Superior Safety Inc.
Gary Wenzel
782 MacDonell St.
Thunder Bay, ON P7B 4A6
Tel: 800-465-6822
Security & Electronics Solutions
Murat Ozogul
339 Collins Drive
Orillia, ON L3V 1E5
Tel: 877-326-6815
Smith and Andersen
Michael T. Lonergan
4211 Yonge St., Ste. 500
Toronto, ON M2P 2A9
Tel: 416-487-8151
Systems Plus Inc.
Michael Manfredi
P.O. Box 20157
St. Catharines, ON L2M 7W7
Tel: 905-646-9974
Selectronic Technical Services
Ken Buckley
27 DePeuter Cres
Bradford, ON L3Z 3Z3
Tel: 416-945-9809
SNC – Lavalin PAE
Frank Vise
170 Laurier Ave W #1104
Ottawa, ON K1P 5V5
Tel: 613-565-7692
Taplay Fire Protection Inc.
David Taplay
R.R.#6
Woodstock, ON N4S 7W1
Tel: 519-421-3111
Seneca College
Anthony VanOdyk
1750 Finch Ave.E.
North York, ON M2J 2X5
Tel: 416-491-5050
Sound Dymax Inc.
Justin Kuris
12 - 1707 Sismet Rd.
Mississauga, ON L4W 2K8
Tel: 647-202-0611
The Electrical Works
Wayne Lewis
67 Gort Avenue
Toronto, ON M8W 3Y9
Tel: 416-252-0561
Sentinel D.E.C. Systems
Tom Rocca
410 Chrislea Rd., Unit #5
Woodbridge, ON L4L 8B5
Tel: 905-264-9511
Southwestern Fire Protection
Wayne Samways
R.R. #1
Norwich, ON N0J 1P0
Tel: 519-468-3623
Sentry Fire Protection Services
Tom Burrows
750 Ontario Street
Sarnia, ON N7T 1M6
Tel: 519-383-8880
Spen-Tech Systems Limited
Michael Spendik
300 John St.
P.O. Box 87678
Thornhill, ON L3T 2C0
Tel: 905-886-3361
The Health & Safety
Management Group
Betty McDonald
64 Satok Terrace
Scarborough, ON M1E 3N5
Tel: 1-877-905-2040
Thomas-Ruth Electrical Inc.
Adam Young
3251 – 19th St
Jordan, ON L0R 1S0
Tel: 905-971-7656
29
May 2011
Thunder Electric Inc.
Majid Ghahremani
6 Larkmead Place
Brampton, ON L6R 2R9
Tel: 416-543-0358
Tilco Electric
Michael Tilson
Unit A – 585 Third St.
London, ON N5V 2C1
Tel: 519-453-2441
Total Fire & Security Inc.
Chris Gradwell
715 Industrial Ave.
Ottawa, ON K1G OZ1
Tel: 613-228-0073
Trace Fire Protection
Ken Riberdy
825 Denison St., Unit 11
Markham, ON L3R 5E4
Tel: 905-415-0300
Tremblay Fire Solutions Ltd.
Cory Tremblay
12620 Tollgate Rd.
Williamsburg, ON K0C 2H0
Tel: 613-612-7265
Trent Security Systems
Martin Wormald
480 The Parkway Box 2481
Peterborough, ON K9J 7Y8
Tel: 705-748-2001
Trinity Fire Protection Inc.
David Toland
625 Myrtle Rd. W.
Whitby, ON L0B 1A0
Tel: 905-655-0909
Troy Life & Fire Safety
Jeremy McCoubrey
PO Box 1120, Stn. Main
Owen Sound, ON N4K 6K6
Tel: 519-376-2430
Tyco Thermal Controls
Rick Florio
529 Fossil Hill Road
Woodbridge, ON L4H 2S8
Tel: 416-420-7598
30
Underwriters
Laboratories of Canada
Martin Oughton
7 Underwriters Rd.
Toronto, ON M1R 3A9
Tel: 416-757-3611
University of Western Ontario
Frank Faroni
1393 Western Rd. Rm. 2310
London, ON N6A 3K7
Tel: 519-808-5916
Upper Canada District S.B.
Gary Leroux
405 Tollgate Rd.E.
Cornwall, ON K6H 5R6
Tel: 613-933-6990
Vesta Fire & Security
Douglas Home
5 – 230 Don Park Rd.
Markham, ON L3R 2P7
Tel: 905-475-8300
Vickery Electric
John Vickery
P.O. Box 302
Whitby, ON L1N 5S4
Tel: 905-668-1108
Viking Fire Protection Inc.
Steve Spearing
130 Citation Dr.
Concord, ON L4K 2W9
Tel: 905-760-8700
West Fire & Safety Inc.
Richard Lopes
215 Advance Blvd., Unit 1.
Brampton, ON L6T 4V9
Tel: 905-455-3966
Wood Banani
Bouthillette Parizeau
Christopher Dean
100 - 3740 Richmond Rd.
Ottawa, ON K2H 5B9
Tel: 613-596-6454
York University
Darcy Perry
4700 Keele St.,E. Office Bldg.
Toronto, ON M3J 1P3
Tel: 416-736-2100
ASSOCIATE
Michael Arruda
Toronto, ON
Steve Baxter
Niagara Falls, ON
Gary Beer
Brampton, ON
Roger Clement
Mississauga, ON
Joe De Ciantis
Concord, ON
Rhonda Downey
Whitby, ON
Russell Greenwood
St. Catharines, ON
Leif Janichen
Gloucester, ON
Pavlo Khayit
North York, ON
Dave MacMullen
Belleville, ON
Praim Maharaj
Brampton, ON
Dave Manners
St. Thomas, ON
Donna Muirhead
Newmarket, ON
Brian McKye
Toronto, ON
Frank Paniccia
Maple, ON
Ivan Spiegel
Toronto, ON
Raymond Yu
Markham, ON
Hire top quality technicians here
Our graduates prepare for the career of a
lifetime at the college that’s set Canadian
standards for more than forty years.
Seneca’s renowned School of Fire
Protection Engineering Technology
provides the full, intensive academic
component for the Canadian Fire
Alarm Association Certification.
Careers for the real world
What our graduates offer
•
Top quality training
•
Hands-on experience in state-of-the-art labs
•
Knowledge of fire alarm and sprinkler systems
•
Understanding of Canadian codes and standards
Find out more
Join the list of satisfied Canadian employers who continue to
hire our graduates. Call or email Anthony Van Odyk
416 491 5050 Ext. 6148 [email protected]
www.senecafire.ca
May 2011
PRINCE
EDWARD
ISLAND
PARTICIPATING
First Signal Fire Alarm
Technology
Wayne Gallant
3288 North Carleton Rd.
Albany, PEI C0B 1A0
Tel: 902-855-3473
T & K Fire Equipment
Peter Holmes
16 Walker Dr.
Charlottetown, PEI C1A 8S6
Tel: 902-368-3016
QUEBEC
PARTICIPATING
Bo-Roy Notiplex Alarme Incendie
D. Langlois
7777, Louis-H-LaFontaine #103
Anjou, QC H1K 4E4
Tel: 514-353-8765
C.F.H. Securite Inc.
D. Derbas
1455 boul. Pitfield
St-Laurent, QC H4S 1G3
Tel: 514-333-3389
Cegep due Vieux Montreal
Sonia Desbiens
2040, ave de l’Hotel-de-Ville
Montreal, QC H2X 3B2
Tel: 514-982-3437
Deslauriers
Claude-André Hamlet
#4 – 36 rue de Varennes
Gatineau, QC J8T OB6
Tel: 819-243-6024
32
Guard-X
Guy Verville
5877 Papineau
Montreal, QC H2G 2W3
Tel: 514-277-2127
S.E.N. Inc.
Jean-Francois Goulet
250 boul. Bastien
Quebec, QC G2B 1B1
Tel: 418-842-2942
Groupe SSB
Jacques-Antoine Boucher
C.P. 1008
Lac-Beauport, QC G3B 2J8
Tel: 418-849-2575
SSATL Solution Globale
Alain Lecavalier
4628, boul. Kimber
Saint-Hubert, QC J3Y 8K5
Tel: 450-676-3212
Le Groupe Ultrateck Inc.
Mathieu Desjardins
740 boul. Industriel #206
Blainville, QC J7C 3V4
Tel: 450-434-4001
Securite P.I.M. Inc.
Franck Zittel
3900 Place de Java #102
Brossard, QC J4Y 0C4
Tel: 450-619-0667
Les Alarmes Techniques S.L. Inc.
Harold Simard
1010 Sainte-Foy
Longueuil, QC J4K 1W2
Tel: 450-677-5757
Secutrol Inc.
Mario Lapointe
1693 Fleetwood
Chomedy-Laval, QC H7N 4B2
Tel: 450-668-1684
Les Gicleurs Québécois Inc.
Jacques Cloutier
1510 rue Semple
Quebec, QC G1N 4B4
Tel: 418-623-4004
Service Alarme Micro Technique
Roberto Gaudreault
1899 boul. Lafleche
Baie-Comeau, QC G5C 1E2
Tel: 418-295-3303
Prèvention Incendie Safety First
Alain Perusse
2805, boul. Losch
St-Hubert, QC J3Y 3V6
Tel: 514-866-8683
Sisco Sécurité Inc.
Jean-Luc Duquette
4375 rue Ouimet
Sherbrooke, QC J1L1X5
Tel: 819-569-0171
Protection Incendie Viking
– Quebec
Pierre Beaulieu
1885 Leon Harmel
Quebec, QC G1N 4K4
Tel: 418-687-4222
Stanex Inc.
Lou Pedicelli
2437 Guenett
St-Laurent, QC H4R 2E9
Tel: 514-333-5280
Protection Incendie Viking
– St-Laurent
Pierre Noel
3005 boul. Pitfield
St-Laurent, QC H4S 1H4
Tel: 514-332-5110
Royaltech Sécurité
Francois Crete
1440 Joliot-Curie
Boucherville, QC J4B 7L9
Tel: 450-641-1818
Technic Alarme Inc.
Alain Gadbois
2720 Cote Richelieu
Trois-Rivieres, QC G8Z 3Y5
Tel: 877-691-1937
Technélect Conseils
Yannick Paquin
538, 112e Avenue
St-Jérome, QC J7Y 4P4
Tel: 450-438-6919
May 2011
QUEBEC: PARTICIPATING MEMBERS (Cont'd)
Tele-Alarme T.S.
Raymond Goulet
166 Notre-Dame Est
Thetford Mines, QC G7G 2S2
Tel: 418-338-3181
Université Laval
Pierre Paquin
Pavillon Ernest-Lemieux
2325 rue de la Vie-Etudiante,
Local #1533
Quebec, QC G1V 0B1
Tel: 418-656-2131
Ville de Québec
Guy Beaudoin
245 rue du Pont,
Quebec, QC G1K 6L6
ASSOCIATE
Pascal Boucher
Sainte-Sophie, QC
Gilles Carrier
Ste-Julie, QC
Sylvain Ebacher
Loretteville, QC
Philippe Emery
Gatineau, QC
Louis Hein
Gatineau, QC
Yann Riendeau-Joseph
Mascouche, QC
Frédéric Lévesque
Montreal, QC
Gaétan Serré
Saint-Constant, QC
Patrick Vincent
St-Hyacinthe, QC
SASKATCHEWAN
PARTICIPATING
Aim Electric Ltd.
Len Klassen
515 – 43rd St.E.
Saskatoon, SK S7K 0V5
Tel: 306-934-1922
Al-Kel Electric Ltd.
Alberta Brassard
Box 30002, 1624 – 33rd St. W.
Saskatoon, SK S7L 0X3
Tel: 306-931-0090
Alsask Fire
Equipment/Vipond Inc.
Bruce Tait
205 – 1st Ave. E.
Regina, SK S4N 4Z3
Tel: 306-757-0003
AV Electrical
Greg Vevang
326 Dunlop St.
Saskatoon, SK
Tel: 306-227-6020
Bridge City Electric Sask.
Len Bykowy
3120C Faithful Ave.
Saskatoon, SK S7K 8H3
Tel: 306-244-1588
Fire Shield Technologies Ltd.
John Tait
P.O. Box 361
Pilot Butte, SK S0G 3Z0
Tel: 306-537-8963
Honeywell Limited
Brent Dayton
1135 – 8th Ave.
Regina, SK S4R 1E1
Tel: 306-791-8111
Sommerfeld Electric
Dwayne Loewen
2327 – 1st Ave N.
Saskatoon, SK S7K 2A8
Tel: 306-933-2896
VSA Fire/Mechanical Protection
Brent Aupperle
1910 St. Charles Ave.
Saskatoon, SK S7M 0N8
Tel: 306-955-9137
ASSOCIATE
Les Peters
Saskatoon, SK
Allen Greva
Saskatoon, SK
Wayne Rodger
Saskatoon, SK
USA
PARTICIPATING
Automatic Fire Alarm
Association
Thomas P. Hammerberg
PO Box 1569
Jasper, GA 30143
Draka USA
Edward Walton
200 North Main St.
Marlborough, CT 06447
Systemes Distributors, LLC
Richard Heffernan
1345 Campus Parkway
Neptune, NJ 07753-6815
Telgian Corporation
Sarah Szanto
2615 S. Industrial Park Ave
Tempe, AZ 85282
ASSOCIATE
Rodger Reiswig
Apopka, FL
33
May 2011
CFAA 2011
Officers and Directors
PRESIDENT
OFFICERS AT LARGE
Gerry Landmesser, Mircom Technologies
Stephen Ames, System Sensor
Ken Baird, Leber/Rubes
Randy Barnes, Chubb Edwards
Jean-Claude Boutin, SimplexGrinnell
Al Cavers, ULC
Ralph Coco, Potter Manufacturing
Howard Diamond, Notifier
Steve Dickie, Siemens Canada Limited
David Duggan, Fire Detection Devices
Don Faulkner, Mircom Technologies
Rick Florio, Tyco Thermal Controls
David Goodyear, D. Goodyear Consulting
Allen Hess, Siemens Canada Limited
Andy Hewitson, Hewitson Management Solutions Inc.
Paul Jewett, Mircom Technologies
Keith Lush, Life Member
Brad Pope, Com-Plex Systems
Victor Tantalo, Durham Central Fire Systems
Anthony VanOdyk, Seneca College
Dennis Weber, Vipond Systems Group
1st VICE PRESIDENT
David Sylvester, Morrison Hershfield
2nd VICE PRESIDENT
Michael Hugh, SimplexGrinnell
SECRETARY
Simon Crosby, Randal Brown & Associates
TREASURER
Victor Repovz, Centra Protection Systems
CONSULTANTS
Allen Hodgson
Richard Morris
Shelley Whetren
OFFICE SUPERVISOR
Ruth Kavanagh
ADMINISTRATION
Jacqueline Jones
COMMITTEES
ANNUAL GENERAL MEETING
Gerry Landmesser, Chair
Shelley Whetren
BUDGET / FINANCE COMMITTEE
Allen Hodgson
Rich Morris
Victor Repovz
EDUCATION COMMITTEE
David Sylvester, Chair
Al Cavers
Dave Duggan
David Goodyear
Allen Hodgson
Paul Jewett
Anthony Van Odyk
Shelley Whetren
EMPLOYEE RELATIONS
COMMITTEE
Steve Ames
Ken Baird
34
JOURNAL COMMITTEE
Allen Hodgson, Chair
Steve Ames
Jean Claude Boutin
Simon Crosby
Howard Diamond
David Duggan
Don Faulkner
STRATEGIC PLANNING
COMMITTEE
Stephen Ames
Ken Baird
Howard Diamond
Allen Hess
Allen Hodgson
Michael Hugh
Richard Morris
David Sylvester
TECHNICIAN RELATIONSHIP AND
SUPPORT COMMITTEE
Brad Pope
TECHNICAL SEMINAR COMMITTEE
Dennis Weber, Chair
Richard Morris
Shelley Whetren
WEBSITE COMMITTEE
David Sylvester, Chair
David Ayotte
Ken Baird
Jean Claude Boutin
Steve Dickie
Don Faulkner
AHJ COMMITTEE
David Goodyear, Chair
Richard Morris
CHAPTERS COMMITTEE
Richard Morris, Chair
Jean Claude Boutin
Ralph Coco
ULC STANDARDS COMMITTEE
Richard Morris, Chair
Gerry Landmesser
May 2011
CFAA Chapters
Alberta Chapter
Kirk Thordobson, Morrison Hershfield, President
Keven Lefebvre, ECAA, Vice President
Alwin Friess, Mulvey-Banani, Secretary
Keith Brooke, Unitech Electrical, Director at Large
Clarence Cormier, Cormier Engineering, Director at Large
Allen Holmes, Chubb Edwards, Director at Large
Steve Maudsley, Chubb Edwards, Director at Large
Sean McGuire, Siemens Canada Limited, Director at Large
Dave Noble, Vipond Systems Group, Director at Large
James Radford, Umbra Engineering, Director at Large
Dave Stanislow, PDS Fire Protection, Director at Large
Tom VanKosh, SimplexGrinnell, Director at Large
Daryll de Waal, Siemens Canada Limited, CFAA Liason
Chris Sneesby, Stebnicki & Partners, Education Committee Chair
Dean Norman, Vipond Inc., Codes & Standards Committiee Chair
Valerie Copeland, SimplexGrinnell, Marketing Committee Chair
British Columbia Chapter
Gord Morrison, Mircom Technologies, President
Ron Hull, Mircom Technologies, Past President
Inge Holvik, SimplexGrinnell, Vice President
Don Brown, Siemens Canada Limited, Secretary
Tim Coffey, Chubb Edwards, Director at Large
Rand McKenzie, Vancouver Convention Centre, Director at Large
Ray Newberry, Honeywell, Director at Large
Ark Tsisserev, Stantec Consulting, Director at Large
Manitoba Chapter
Ontario Chapter
Bill Lane, Siemens Canada Limited, President
John MacDonald, Mac1 Industries, Vice President
Pasquale (Pat) Carito, Direct Fire Protection Systems, Secretary
Peter Bell, ACE Fire and Security, Director at Large
Victor Repovz, Centra Protection Systems, Director at Large
Luciano Condarcuri, Chubb Edwards, Director at Large
Chris Coates, Siemens Canada Limited, Director at Large
Quebec Chapter
Lou Pedicelli, Stanex, President
Daniel Guerin, SimplexGrinnell, Vice President
Damien Langlois, Bo-Roy Notiplex, Secretary
Jean Beauregard, Mircom Technologies, Treasurer
Pierre Gagnon, Stanex, Director at Large
Tony Lapolla, Notifier, Director at Large
Pierre Noel, Viking Fire Protection, Director at Large
J.P. Potvin, Siemens Canada Limited, Director at Large
Raymond St. Onge, Chubb Edwards, Director at Large
Saskatchewan Chapter
Bruce Tait, Alsask Fire Equipment, President
Gurdev Tumber, AKAL Electronics, Vice President
Lynne Desnoyers, Pro-Tech Alarm Systems, Secretary
Michael O’Kane, Siemens Canada Limited, Treasurer
Laurent Desnoyers, Pro-Tech Alarm Systems, Director at Large
Rick Sirois, City of Saskatchewan, Director at Large
Colin Vinter, Honeywell, Director at Large
Derrick Bertrand, Pyrene Fire Security Manitoba, President
Jeff Seymour, Fire-Tech Systems, Secretary
Rene Bohemier, SimplexGrinnell, Treasurer
Kevin Crozier, Innovative Building Systems, Director of Education
Rick Strom, AAA Alarms Systems, Director at Large
CFAA REPRESENTATIVE AND ORGANIZATION:
•
•
•
•
•
Canadian Electrical Code, Section 32 Committee – Dennis Weber
National Building Code, Committee on Use and Egress –Dennis Weber
National Fire Code, Committee on Use and Egress – Dennis Weber
Ontario Building Code, Technical Advisory Committee – Dennis Weber
Fire Alarm Standards Committees, at ULC – Gerry Landmesser
CONSTITUTION / BY-LAW
Dennis Weber
LIFE MEMBERS
Ken Baird
Susan Bertschinger
Allen Hodgson
Andy Hewitson
Gerry Landmesser
Keith Lush
Richard Morris
Dennis Weber
35
May 2011
Advertising Rates/Index
Advertisers Index
Building Reports Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Chubb Edwards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Draka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Fold Front
Vigilant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Centre Fold Back
Health & Safety Management Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Mircom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Front Cover
Notifier Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Potter Signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Centre Fold Left
SDi Smokesabre™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centre Fold Right
Seneca College . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Siemens Canada Limited, Building Technologies Division . . . Outside Back Cover
SimplexGrinnell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
System Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Back Cover
Advertising Rates for 2010
Inside Front Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 869.00
Inside Back Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 869.00
Outside Back Cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 1,133.00
Centerfold Left . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 921.00
Centerfold Right . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 921.00
Inside Full Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 859.00
Inside ½ Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 445.00
Inside ¼ Page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$ 238.00
36
Think FAAST™ ire Alarm Aspiration ensing Technology
ual ision. ingle urpose.
There is no downtime. Every second lost, every transaction
missed, every it o data destroyed can mean he nancial losses. o to
keep your mission critical facility running 24/7, you need to be alerted to
the faintest traces of smoke the rst indication of system trouble.
ith Ts dual vision sensing technology, a blue E detects
etremely low concentrations of smoke. n infrared laser identies
nuisances like dust that can cause false alarms and downtime. Advanced
algorithms interpret signals from both sources to meet a single purpose —
the earliest and most accurate smoke detection available.
ual vision is only one of the uniue innovations that make the AAT
ire Alarm Aspiration ensing Technology from ystem ensor the new
standard for ery Early arning ire etection. To learn more, visit
systemsensor.com/faast.
w w w . s y s t e m s e n s o r. c a
,IVRPHWKLQJKDSSHQVRQFDPSXV
KRZZRXOGWKH\UHDFKXVRXWKHUH"
,QFULWLFDOPRPHQWV6\JQDOPDVVQRWLƊFDWLRQ
HQVXUHVWKDWHYHU\PHVVDJHƊQGVLWVUHFLSLHQW
2QDFROOHJHFDPSXVVWXGHQWVFDQEHVSUHDGRYHUPLOHVVRPHKXQFKHGLQIURQWRIFRPSXWHUVFUHHQVVRPH
JDWKHUHGLQWKHTXDGVRPHWDONLQJRQWKHLUSKRQHV7RUHDFKWKHPDOO\RXQHHGPRUHWKDQMXVWWKHVRIWZDUHDQG
KDUGZDUHRIDPDVVQRWLƉFDWLRQV\VWHP<RXQHHGDSODQDQGWKHH[SHUWLVHDQGVHUYLFHQHFHVVDU\WRH[HFXWHLW
6\JQDOOHWV\RXUHDFKSHRSOHLQVLGHRXWVLGHDQGDWWKHLUVLGHIRUPD[LPXPFRQWDFWLELOLW\ZKHQLWPDWWHUVPRVW
:LWK6\JQDO\RXUHDOO\FDQUHDFKWKHPDOOZZZVLHPHQVFDEXLOGLQJWHFKQRORJLHV
$QVZHUVIRU&DQDGD

benefits of fire alarm system retrofit in a retail environment

Transcription

Similar documents

Alain Ducharme (2) (4)

10 Things You Should Know About Fire Monitoring in Canada page 5

à l`usage du sapeur-pompier

Duct Smoke Detectors Détecteurs de fumée pour gaines

Diapositive 1

The National Women`s Show

CRÉDITS ET REMERCIEMENTS

walker barrier - McFarlane Toys

August 13th 2015 - Le Diamant Golf Club Le 13 août 2015

Canada`s Outstanding CEO of the YearTM

sécurité - incendie - Association des chefs pompiers du Nouveau

MJEM - GEMLR

forêtméditerranéenne t. XXXI, n° 4, décembre 2010