Scarica il pdf

Transcription

Scarica il pdf
HOTEL BERNINI BRISTOL
ROMA
M
E
E
T
I
N
G
G
F
A
C
I
L
I
T
I
E
S
HOTEL BERNINI BRISTOL
ROMA
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
Nel cuore della Città Eterna all’inizio di Via Veneto, a pochi passi da
Piazza di Spagna, Fontana di Trevi e Villa Borghese e dalle strade più
eleganti dello shopping, l’albergo offre grandiosi saloni per ricevimenti,
camere in stile sia classico che contemporaneo dotate dei comfort
più moderni e la Suite Tritone al sesto piano con ampia terrazza
esterna: un salotto a cielo aperto in cui una piscina in pietra broccata
riflette i toni della fontana sottostante, opera del celebre artista Gian
Lorenzo Bernini. Il Roof Restaurant e Terrace Bar “Giuda ballerino!”
dello chef stellato Andrea Fusco propone una cucina mediterranea di
ricerca su una delle terrazze più panoramiche di Roma. Le sale riunioni sono dotate di tutte le più moderne tecnologie. Il Wellness Club,
provvisto di palestra, sauna, bagno turco, idromassaggio e di un’area
per i trattamenti estetici, è a disposizione degli ospiti.
In the heart of the Eternal City at the beginning of Via Veneto, a short
walk from the Spanish Steps, the Trevi Fountain, Villa Borghese and the
most elegant shopping streets, the hotel offers beautiful reception halls,
rooms in classic and contemporary style equipped with the most modern
comforts and the Tritone Suite on the sixth floor with a large terrace: an
outdoor sitting room in which the swimming pool in travertine reflects
the tones of the fountain below, masterpiece by Gian Lorenzo Bernini.
The Roof Restaurant and Terrace Bar “Giuda ballerino!” of Michelin star
Andrea Fusco offers a new level of gastronomic excellence.The meeting
halls are equipped with all the most modern technologies. The Wellness
Club with gym, sauna, Turkish bath, Jacuzzi and an area for beauty
treatments, complete the services of the Hotel.
SERVIZI
FACILITIES
112 camere e 15 junior suite e suite alcune comunicanti, frigobar,
cassaforte, Sky Tv canali internazionali, Free Wi-Fi, Internet Point.
American Bar, Ristorante “La Terrazza Bristol”. Roof Restaurant e
Terrace Bar “Giuda ballerino!”. Saloni per banchetti. Sale riunioni.
Sina Wellness Club. Garage convenzionato.
112 rooms and 15 junior suites and suites in traditional or contemporary
style interconnecting accomodation available, minibar, safety box, Sky
Tv international channels, Free Wi-Fi, Internet Point. American Bar, Restaurant “La Terrazza Bristol”. Panoramic indoor and outdoor Roof Restaurant and Terrace Bar “Giuda ballerino!”. Banqueting rooms.
Meeting facilities. Sina Wellness club. Garage valet service.
COME RAGGIUNGERCI
HOW TO GET THERE
Aeroporto: Leonardo da Vinci km 32
Stazione FFSS: Roma Termini km 1,5
Metropolitana: Stazione Barberini a 20 metri
Autostrade: km 12 dal Raccordo Anulare che collega le principali
autostrade e strade Consolari.
International Airport: Leonardo da Vinci km 32
Termini Railway Station: km 1,5
Underground: Barberini station at 20 meters
Highway: km 12 from Ringroad connecting the main roads.
Piazza Barberini, 23 - 00187 Roma
Tel. +39 06488931 - Fax +39 064824266
[email protected]
www.berninibristol.com
Sale Riunioni
Meeting Rooms
mq
square feet
lungh. x larg.
LxW
altezza
height
teatro
theatre
Tacito
mt 34
ft 366
mt 6,10x5,70
ft 20x19
mt 3
ft 10
30
20
10
Orazio
mt 60
ft 646
mt 10,40x5,70
ft 34x19
mt 3
ft 10
50
36
Tacito/Orazio
mt 94
ft 1012
mt 16,50x5,70
ft 54x19
mt 3
ft 10
96
Giada
mt 90
ft 969
mt 16,00x5,60
ft 53x19
mt 5
ft 16
Turchese
mt 56
ft 603
mt 4,80x11,00
ft 16x36
Rubino
mt 34
ft 366
mt 6,50x5,20
ft 21x17
banchi scuola tavolo unico ferro di cavallo
classroom conference table
U-shape
banchetto
banquet
cocktail
cabaret
15
-
-
-
25
25
-
-
-
50
50
45
-
-
30
100
45
45
40
80
100
30
mt 3,20
ft 10
50
30
30
30
-
-
18
mt 3
ft 10
-
-
14
-
-
-
-
Le Sale Riunioni, alcune con luce naturale, includono l'uso di:
The Meeting Rooms, some with daylight, include:
• Wi-Fi
• Lavagna a fogli mobili
• Amplificazione
• Cartelline e cancelleria
• Videoproiettore
• Acqua minerale
• Schermo
• Mentine
Altre attrezzature disponibili su richiesta
• Wi-Fi
• Videoprojector
• Microphones
• Stationary
• Screen
• Mineral water
• Flip chart
• Mint
Any other equipment available on request
Sale al piano Barberini con luce naturale / Rooms at Barberini floor with day light
Piano Interrato / Lower floor
Cosa fare a Roma
I nostri Suggerimenti
F TOUR “LA GRANDE BELLEZZA” - I LUOGHI
DEL FILM PREMIO OSCAR
Un tour nei luoghi più affascinanti che hanno fatto da scenario al film
premio Oscar 2014. Il tour si può effettuare, su richiesta, anche con
auto d’epoca.
What to do in Rome
Our Suggestions
F “THE GREAT BEAUTY” TOUR
A guided tour, inspired by the Oscar winner movie “La Grande Bellezza”,
to discover the places and breathtaking highlights of the city. On request,
possibility to make the tour with vintage cars.
F VINTAGE CAR TOUR
F TOUR CON AUTO D’EPOCA
Un tour della capitale, nei luoghi più emblematici e panoramici, in
un’atmosfera da Dolce Vita.
An original way to discover the beauty of the Eternal City. This is La
Dolce Vita.
F PERSONAL SHOPPER
F PERSONAL SHOPPER
Scoprire Roma con la “Personal Shopper artistica”… un insolito e
diverso tour per la Città Eterna accompagnati dall’esperienza di chi
vive la moda, l’arte e lo shopping. L’idea è di offrire un momento
esclusivo a chi vuole uscire dagli schemi classici dei circuiti turistici.
F VISITA PRIVATA ALLA CAPPELLA SISTINA
Visita privata ad uno dei più famosi tesori artistici della Città del
Vaticano. È conosciuta in tutto il mondo sia per essere la sala nella
quale si tiene il conclave, che per essere stata decorata da
Michelangelo Buonarroti.
Cultural, Art and Shopping…a unique opportunity to those visitors who
want to break away from the classical tourist itineraries.
F PRIVATE VISIT OF THE SISTINE CHAPEL
Private visit of the famous “Cappella Sistina” frescoed by Michelangelo
and seat of the “Conclave”.
F THE EXCLUSIVE ART
F L’ARTE IN ESCLUSIVA
Il fascino di un teatro d’opera o di una mostra d’arte a porte chiuse
possono rappresentare la proposta adeguata per chi desideri vivere
l’arte da vicino.
The charme of a theatre work or an exhibition of art in camera can be
the appropriate proposal for those who want to experience the art.
F SPECIAL TOURS
F TOUR SPECIALI
I fantasmi di Roma, Roma Cristiana, Castelli romani e “fraschette” e
tanti altri. Per tutti i gusti e tutte le richieste.
Rome’s ghosts, Christian Rome, ‘Castelli Romani’ and the ‘fraschette’
(typical restaurant of the Castelli Romani where you can eat the famous
‘porchetta’ and drink local wine). We named only few, but there are more
at your disposal on request.
F FERRARI
F FERRARI
Ferrari e Italia, l’accoppiata perfetta! L’adrenalina di salire a bordo di una
Ferrari 550, per un tour mozzafiato nel centro della città oppure nei
dintorni.
Dream about Ferrari! It’s a real adrenaline experience with over 550 hp
into your feet for a breathtaking tour in the city centre or along country
roads.
www.sinahotels.com
www.sinahotels.com