docBest Sellling
download 
Report Transcription
Best Sellling
2007 Ersatzteil-Katalog Spare Parts Catalogue Liste Pièces Détachées Catalogo Ricambi Die meist verkauften FIAMMA Ersatzteile FIAMMA Best Selling Spare Parts Les pièces détachées FIAMMA les plus demandées I ricambi FIAMMA più richiesti fiamma.com N. 202 Rel. 3.0.0 Jan/2007 Fiamma SpA - Milano Airport Highway fiamma.com [email protected] 69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY Fax +39 0331730940 Sehr geehrter Kunde, bei dem beiliegenden Katalog finden Sie die Ersatzteile, welche, auf Basis der Verkaufsstatistik, die meist verkauften Ersatzteile sind. Die Ersatzteile wurden entsprechend den Produktgruppen (Markisen, Carry-Bike, Vent, etc.) geordnet, um deren Bestimmung im Katalog zu vereinfachen. Alle Ersatzteile sind durch Fotos, Artikelnummer und Bezeichnung, sowie durch das Produkt, an welches es angebracht wird, angegeben. Zum Beispiel, linkes Gehäuseverschluss, Art.-Nr. 04386-01A kann an alle F45i L und Fiamma Zip in den Versionen 400 und 450 angebracht werden. Mit höchster Wahrscheinlichkeit befindet sich das Ersatzteil, welches Sie suchen, in diesem Katalog. Für den Fall, dass das gewünschte Ersatzteil nicht aufgeführt ist, empfehlen wir Ihnen auf unserer Homepage www.fiamma.com unter dem Link „Service“ in unserem allgemeinen FIAMMA Ersatzteilkatalog in elektrischer Version, welcher täglich erneuert wird, zu schauen. Wir bemühen uns einer ständigen Verbesserung der Qualität und der Dienstleistung, welche wir anbieten. Wir danken Ihnen für Ihre Vorschläge – schreiben Sie uns somit. Danke, FIAMMA Service Dear Customer, in this catalogue we are listing all the spare parts that are, according to our sales statistics, more frequently required from all our buyer. The spare parts are collected according to their product families (Awnings, Carry bike, Rooflights, etc..) in order to make their location in the catalogue faster. For each spare part you will find a picture, the reference and the description and, in addition, the product version to which it can be fitted on. For example the left end cap, ref.no.04386-01A can be mounted on all the F45iL and on all Fiamma ZIP 4,00 and 4,50mt. Probably the item you require is in this catalogue. In case the spare part you need is not in, we ask you kindly to visit our web-site www.fiamma.com under the section “Service” where you can find Fiamma general spare parts catalogue, constantly updated. The incessant improvement of the quality of our service is the goal of all our efforts. We really appreciate all the suggestion you may have: feel free to contact us in any case Thank you in advance, FIAMMA Service Cher Client, Dans le catalogue suivant vous trouverez toutes les pièces détachées qui, d’après nos statistiques des ventes, sont les plus demandées par nos acquéreurs. Les pièces détachées ont été regroupées par famille de produit (stores, Carry-Bike, Vent etc) afin de permettre une consultation rapide du catalogue. Pour chaque pièce détachée vous trouverez la photo, la référence et la description ainsi que les modèles des articles auxquels elle peut être adaptée. Par exemple, l’embout gauche réf. 04386-01A peut être monté sur tous les F45i L et sur les FIAMMA ZIP version 400 et 450. Il est donc fort probable que la pièce détachée que vous recherchez se trouve dans le catalogue suivant. Dans le cas contraire, nous vous invitons à consulter notre site www.fiamma.com, dans le link « Service », où vous trouverez le Catalogue Général des pièces détachées Fiamma, constamment ajourné. Nos efforts sont destinés à une amélioration continuelle de la qualité et du service que nous offrons. Vos suggestions sont les bienvenues : écrivez-nous librement. Merci, FIAMMA Service Caro Cliente, nel seguente catalogo sono elencate le parti di ricambio che, in base alle statistiche di vendita, sono richieste con maggior frequenza dai nostri compratori. I pezzi di ricambio sono stati raggruppati secondo famiglie di prodotto (Verande, Carry-Bike, Vent, etc.), in modo da rendere più rapida la loro individuazione all’interno del catalogo. Per ogni ricambio sono indicati la fotografia, il codice e la descrizione, oltre che i modelli di prodotto a cui può essere adattato. Ad esempio, la spalletta cassonetto sinistra cod. 04386-01A può essere montata su tutte le F45i L e sulle FIAMMA ZIP in versione 400 e 450. Con molta probabilità il pezzo da Lei ricercato si trova nel catalogo che segue. Nel caso in cui il ricambio desiderato non sia presente, La invitiamo a consultare il nostro sito www.fiamma.com alla sezione ‘Service’, dove troverà il Catalogo Ricambi Generale FIAMMA in versione elettronica costantemente aggiornata. I nostri sforzi sono rivolti ad un continuo miglioramento della qualità e del servizio da noi offerti. Apprezziamo enormemente i Suoi suggerimenti: ci scriva liberamente. Grazie, FIAMMA Service w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 2007 INDICE Markisen/Awnings S t o r e s / Ve r a n d e 4 Carry-Bike 14 Ve n t 17 Bi-Pot 20 Ta n k 21 Aqua8 21 Ve r s c h i e d e n e s Miscellaneus Autres Va r i e 22 Fiamma SpA - Milano Airport Highway 69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY Fax +39 0331730940 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98655-014 • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx Dim./Maße: 140x85x80 mm 04274-01C Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit - Cuffia cassonetto Dx • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE Dim./Maße: 140x85x80 mm 04380-01A Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx • F45i L • ZIP 400 450 Dim./Maße: 170x95x80 mm 04381-01A Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx • F45i L • ZIP 400 450 Dim./Maße: 170x125x95 mm 04443-01A Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx • F65 TOP • Eagle Dim./Maße: 145x105x85 mm 04444-01A Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx • F65 TOP • Eagle Dim./Maße: 170x110x60 mm 04275-01- • F1 Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx Dim./Maße: 140x85x80 mm 04274-01- • F1 Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx Dim./Maße: 140x85x80 mm 4 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 04380-01- • F1 L Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx Dim./Maße: 120x95x80 04381-01- • F1 L Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Embout protecteur droit Cuffia cassonetto Dx Dim./Maße: 170x125x95 mm 02740-01- • F45 PLUS Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx Dim./Maße: 140x80x50mm 02741-01- • F45 PLUS Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx Dim./Maße: 140x100x80 mm 03137-01Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx • F55 PRO • F55 ZIP • F50 ZIP 400 450 Dim./Maße: 160x95x40 mm 03138-01Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx • F55 PRO • F55 ZIP • F50 ZIP 400 450 Dim./Maße: 160x120x100 mm 03073-01Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 Dim./Maße: 140x80x40 mm 03072-01Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 Dim./Maße: 160x120x85 mm w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 5 M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98655-178 • F45 PLUS L • ELEGANCE XL- L Linke Abdeckkappe - LH End Cover - Cache de protection gauche Cuffia cassonetto Sx Dim./Maße: 95x85x25 mm 02520-01Rechte Abdeckkappe - RH End Cover - Cache de protection droit Cuffia cassonetto Dx • F45 PLUS L • ELEGANCE XL- L Dim./Maße: 100x95x90 mm 04507-01B Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 135x80x35 mm 02771A01B Rechter Gehäuseverschluss - RH End Cap - Embout droit - Spalletta cassonetto Dx • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE • fiesta • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE • fiesta Dim./Maße: 135x80x45 mm 04386-01A Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 160x90x50 mm 04507-01- • F45i L • ZIP 400 450 • F1 Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 135x80x45 mm 04386-01- • F1 L Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 160x90x50 mm 02771-01Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 150x80x35 mm 6 • F45 PLUS • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 02771A01- • F45 PLUS • F1 • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 Rechter Gehäuseverschluss - RH End Cap - Embout droit Spalletta cassonetto Dx Dim./Maße: 135x80x45 mm 02595-01- • F45 PLUS L Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx Dim./Maße: 155x95x30 mm 02595A01- • F45 PLUS L Rechter Gehäuseverschluss - RH End Cap - Embout droit - Spalletta cassonetto Dx Dim./Maße: 155x90x40 mm 03278-01Linker Gehäuseverschluss - LH End Cap - Embout gauche Spalletta cassonetto Sx • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 Dim./Maße: 155x90x40 mm 03278A01Rechter Gehäuseverschluss - RH End Cap - Embout droit - Spalletta cassonetto Dx Dim./Maße: 155x90x50 mm 04273-01C Linker Frontblendenverschluss LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx 04273A01C Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap • F1 L • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE • fiesta • F45i • ZIP 250 300 350 • F1 POLAR WHITE • fiesta Crochetage droit Spalletta frontale Dx 04384-01A Linker Frontblendenverschluss • F45i L • ZIP 400 450 LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 7 M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 04384A01A • F45i L • ZIP 400 450 Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap Crochetage droit Spalletta frontale Dx 04445-01A Linker Frontblendenverschluss • F65 TOP • F65 TOP 04 • Eagle LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx 04446-01A Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap • F65 TOP • F65 TOP 04 • Eagle Crochetage droit Spalletta frontale Dx 04273-01- • F1 Linker Frontblendenverschluss LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx 04273A01- • F1 Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap Crochetage droit Spalletta frontale Dx 02739-01Linker Frontblendenverschluss • F45 PLUS • F50 PRO LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx 02739A01Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap • F45 PLUS • F50 PRO Crochetage droit Spalletta frontale Dx 03136-01Linker Frontblendenverschluss • F45 PLUS L • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 LH Front End Cap Crochetage gauche Spalletta frontale Sx 8 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 03136A01- • F45 PLUS L • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 Rechter Frontblendenverschluss RH Front End Cap Crochetage droit Spalletta frontale Dx 02706-03A Rechtes Stützfußgelenk • F45i • F1 Titanium • ZIP 250 300 350 RH Leg Joint Articulation de pied droite Snodo palina Dx 02706-03Linkes Stützfußgelenk • F45i • F1 Titanium • ZIP 250 300 350 LH Leg Joint Articulation de pied gauche Snodo palina Sx 02707-03A Rechtes Stützfußgelenk RH Leg Joint Articulation de pied droit Snodo palina Dx 02707-03Linkes Stützfußgelenk LH Leg Joint Articulation de pied gauche Snodo palina Sx 02706-01A Rechtes Stützfußgelenk RH Leg Joint Articulation de pied droit Snodo palina Dx 02706-01Linkes Stützfußgelenk LH Leg Joint Articulation de pied gauche Snodo palina Sx 02707-01A Rechtes Stützfußgelenk RH Leg Joint Articulation de pied droit Snodo palina Dx • F45i L • ZIP 400 450 • F1 L Titanium • F65 TOP • F45i L • ZIP 400 450 • F1 L Titanium • F65 TOP • F1 • F45 PLUS • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 • F60 TOP • F1 • F45 PLUS • F50 PRO • F50 ZIP 250 300 350 • F60 TOP • F45i L • F1 L • F45 PLUS L • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 9 M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Für - For Pour - Per 02707-01Linkes Stützfußgelenk LH Leg Joint Articulation de pied gauche Snodo palina Sx 04437-03A Rechter Stützfuß RH Leg Pied droit Palina Dx 04437-03Linker Stützfuß LH Leg Pied gauche Palina Sx 98655-171 Kit Stutzfußverriegelung Leg Blocking Kit Kit blocage pied • F45i L • F1 L • F45 PLUS L • F55 PRO • F50 ZIP 400 450 • ELEGANCE XL 350 400 • F50 350 • F55 400 • F45 PLUS 350 400 • F45 PLUS L 400 • F1 350 400 • F1 L 400 • F45i 350 (S/N < 9331712) • ELEGANCE XL 350 400 • F50 350 • F55 400 • F45 PLUS 350 400 • F45 PLUS L 400 • F1 350 400 • F1 L 400 • F45i 350 (S/N < 9331712) • CARAVASTORE 05 • CARAVANSTORE 04 • CARAVASTORE ZIP • F35 PRO • 35 ZIP Kit bloccaggio palina 98655-170 Kit Stutzfußverriegelung Leg Blocking Kit Kit blocage pied • F45 PLUS • F35 PRO • F50 • CARAVANSTOR • F60 TOP Kit bloccaggio palina 98655-160 Kit Stutzfußendstück - Leg End Part Kit - Embout de pied - Kit terminale palina 30x20 mm 98655-158 Kit Stutzfußendstück - Leg End Part Kit - Embout de pied - Kit terminale palina 27x15 mm 98655-214 Kit Stutzfußendstück Leg End Part Kit • F45i L • ZIP 400 450 • F1 L • F45 PLUS L • F50 • F55 • ELEGANCE XL-L • F45i • F65 TOP • ZIP 250 300 350 • F1 • F45 PLUS • F60 TOP • F50 • ELEGANCE XL-S • CARAVANSTORE • F35 Embout de pied Kit terminale palina 10 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98655-452 • Alle/All/Tous/Tutti Kit Verriegelungschraube Leg Handwheel Kit Molette de blocage Kit volantino palina 98655-150 • F35 PRO Kit Stutzfußgestänge Tie Rod Kit Kit tenseur Kit tiranti paline 98655-186 Kit Sperrzahn Pawls Kit Vis de sécurité Kit nottolini 03567C03Spannstange • CARAVANSTORE 05 • CARAVANSTORE 04 • CARAVANSTORE 02 • CARAVANSTORE • CARAVANSTORE ZIP • CARAVANSTORE 04 280 310 360 400 440 Tension Rafter Rafter, tendeur de toile Rafter - Asta di tensione 03567A01Spannstange • CARAVANSTORE 280 310 360 400 Tension Rafter Rafter, tendeur de toile Rafter - Asta di tensione 04151C01Rafter Endstück • CARAVANSTORE 280 310 360 400 Rafter End Part Partie finale tendeur de toile Terminale rafter 98655-192 Kit Rafterstütze • CARAVANSTORE • CARAVANSTORE 02 Rafter Wall Support Kit Kit appui paroi Kit appoggio parete 98655-707 Kit Rafterstütze • CARAVANSTORE 05 • CARAVANSTORE ZIP • CARAVANSTORE 04 Rafter wall Support Kit Kit appui paroi Kit appoggio parete w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 11 M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98655-217 • CARAVANSTORE 05 • F35 PRO • CARAVANSTORE ZIP • 35 ZIP Kit Stutzfußendstück Leg End Part Kit Embout de pied Kit terminale palina 98655-215 Kit Stutzfußendstück Leg End Part Kit Embout de pied Kit terminale palina 03308-01Endanschlagsvorrichtung • CARAVANSTORE 05 • F35 PRO • CARAVANSTORE ZIP • 35 ZIP • F45i (S/N < 9331712) • F1 • F45 PLUS Roller Tube End Cap Axe d'entrainement - Fine corsa ø 48 mm 04660-01- • Alle/All/Tous/Tutti Handkurbel Crank Handle Manivelle Asta di manovra 98655-095 • Alle/All/Tous/Tutti Kit Handkurbelhalterung - Cranck Handle Support Kit - Kit attache paroi manivelle - Kit Aggancio a parete per asta di manovra ø 12 mm 97733-035 Stützfußschutz - Rubber Cap Protection de pied - Sottopiede ø 16 mm 97733-038 Stützfußschutz - Rubber Cap Protection de pied - Sottopiede ø 20 mm 03458-01- • CARAVANSTORE • CARAVANSTORE 02 • CARAVANSTORE 04 • CARAVANSTORE 05 • CARAVANSTORE ZIP • F35 • CARAVANSTORE • CARAVANSTORE 02 • CARAVANSTORE 04 • CARAVANSTORE 05 • CARAVANSTORE ZIP • Alle/All/Tous/Tutti Antirutschgummi Non-slip Rubber Cap Caoutchouc antidérapant Gommino antisdrucciolo 12 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98655-065 • PRIVACY Montage Kit für Rapid Set Rapid Set Fixing Kit Kit fixation Rapid Set Kit fissaggio Rapid Set frontale 98655-344 • PRIVACY Kit Haken Privacy Privacy Hook Kit Kit crochet privacy Kit gancio privacy 92540-015 • Alle/All/Tous/Tutti Snip-Snap Niete Snip-Snap Rivet Rivet Snip-Snap Rivetto Snip-Snap 92509-005 • Alle/All/Tous/Tutti Druckknopf Clip Bouton à pression Bottone a pressione 98655-071 • PRIVACY Slip Rapid Set Rapid Set Clip Clip Rapid Set Clip Rapid Set 03671B01Gardinen Curtains Rideaux Tendine 98655-678 • PRIVACY ROOM • FIAMMA ZIP • PRIVACY ROOM CS • CARAVANSTORE ZIP • FIAMMA 35 ZIP • AWNINGS Kit Cover Adapter 120 (3x) Äußeren Plastikabdeckungen External covers in plastic materiaI Couvercles extérieurs en matière plastique - Coperture esterne in materiale plastico 98656-276 • AWNINGS Cover Plate (2x) Inneren Plastikabdeckungen Internal bracket cover Couvercles intérieurs en matière plastique - Coperture interne in materiale plastico w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 13 M a r k i s e n / A w n i n g s / S t o r e s / Ve r a n d e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98656-275 • AWNINGS Plate XL (2x) Innenplatten aus Aluminium Internal bracket cover - Plaques de renfort intérieur en aluminium Piastre interne di rinforzo in alluminio 98655-176 • AWNINGS Wandhalterung für die Stützfüsse Plastic wall mounting brackets Kit pattes de fixation en plastique Kit attacco a parete in plastica 98655-728 • AWNINGS Wandhalterung aus glänzendem Aluminium - Aluminium wall mounting brackets - Kit pattes de fixation à parois en aluminium Kit attacco a parete in alluminio 05255-01- • AWNINGS Awning Paint Spray - Polar Lack zum Retuschieren Spray paint to retouch Vernis en spray pour retouches Vernice spray per ritocchi 98655-735 • AWNINGS Awning Paint Pencil - Polar Lack zum Retuschieren Paint to retouch Vernis pour retouches Vernice per ritocchi Carry-Bike Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione 98656-268 Kit Obere Struktur Upper Structure Kit Für - For Pour - Per • PRO • PRO MAX • PLUS • PRO D Kit structure supérieure Kit struttura superiore 04530-01- • CARAVAN XLA PRO Kit verstärkte Struktur Structure Reinforcement Kit renfort de structure Kit rinforzo struttura 14 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] Carry-Bike Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98656-588 • PRO • PRO C • PLUS • PLUS C • CL • UL • 2000 • LIFT 77 Kit Obere Befestigungen - Upper Brackets Kit - Kit attaches supérieures - Kit agganci superiori 4x M6X50 Schrauben/ Screws / Vis / Viti 98656-005 Kit Untere Befestigungen - Lower Brackets Kit - Kit attaches inférieures - Kit agganci inferiori 4x M6X50 Schrauben / Screws / Vis / Viti 98656-220 Kit Untere Befestigungen - Lower Brackets Kit - Kit attaches inférieures - Kit agganci inferiori 4x M6X65 Schrauben / Screws / Vis / Viti 02605-01- • PRO • PRO C • UL • CL • PRO • PRO C • UL • CL • CARAVAN XLA Bügelschraube M6 Staple U de fixation Cavallotto M6 02604-01Befestigung 70 mm • CARAVAN XLA • GARAGE PLUS 70 mm Fixing Bracket Etrier de fixation 70 mm Staffa di fissaggio 70 mm 04574-01- • Alle/All/Tous/Tutti Schienenkappe End Cap Embout de rail Tappo canalina 98656-206 Sliders Kit Kit coulissant Kit scorrevoli • 200 D • PRO D • GARAGE • RENAULT TRAFIC • VW T5 • 300 DB • CARAVAN XLA • 4x4 02972-01- • Alle/All/Tous/Tutti Kit Schieber Mutterabdeckung M6 M6 Nut Cap Couvre-écrou M6 Copridado M6 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 15 Carry-Bike Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 98656-378 • Alle/All/Tous/Tutti Rack Holder 98656-290 Schraubverschluss Handwheel Kit Kit manivelle Kit volantino 03034A01Zahnrad - Toothed Joint Rondelle dentelée - Rosetta dentata ø 30 mm 02564-01T Schraube M6 - T shaped M6 Screw - Vis M6 a T - Vite M6 a T 98656-292 Kit Unterstütze - Foot Kit - Kit pied de soutien - Kit piedino ø 32 mm 02206-01Zwinge Clamp Support Morsetto a scatto 04142-01- • CL • BACKPACK • PROC • 4x4 • PLUS • VW T2 • CV • RENAULT TRAFIC • GARAGE PLUS • CARAVAN XLA • CL • BACKPACK • PROC • 4x4 • PLUS • VW T2 • CV • RENAULT TRAFIC • GARAGE PLUS • CARAVAN XLA • BIKE BLOCK • PRO D • 300 DB • MERCEDES VITO • VW SHARAN • OPEL VIVARO • RENAULT TRAFIC • VW T4 • CL • UL • VW T3 • TRIGANO • BIKE BLOCK PRO Gummidichtung Side Rubbing Strip Protection en caoutchouc Protezione in gomma 05099-01- • BIKE BLOCK PRO Innenring Bike-Block Reduction Reduction Bike-Block Riduzione Bike-Block 16 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] Carry-Bike cm 35 Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione Für - For Pour - Per 98656-010 • CARRY-BIKE UL Verlängerungen aus Aluminium Extension rods in aluminium Rallonges en aluminium Prolunghe in alluminio 02867-01A • RAIL CARRY-BIKE Adapter zum Anpassen Reduction kit Kit de réduction Kit riduzione 98656-034 • CARRY-BIKE Puffer Protection pads Protections en mousse épaisse Paracolpi 98656-275 • CARRY-BIKE Innenplatten aus Aluminium Internal bracket cover Plaques de renfort en aluminium Piastre interne di rinforzo in alluminio 98656-276 • CARRY-BIKE Äußeren Plastik-abdeckungen Internal bracket cover Couvercles extérieurs en matière plastique - Coperture interne in materiale plastico 98656-419 • CARRY-BIKE Riemen 200 cm lang Strip 200 cm long Sangle de 200cm de longueur Cinghia lunga 200cm. w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 17 Ve n t 04598-01Weiße Haube White Cover Couvercle blanc Coperchio bianco 04598-01D (2006) Crystal Haube Crystal Cover Couvercle Crystal Coperchio Crystal 00533B01Weiße Haube • TURBO-VENT • TURBO-VENT P3 • VENT • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 • VENT 160 • TURBO-VENT • TURBO-VENT P3 • VENT • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 • VENT 160 • TURBO-VENT 1500 • TURBO-VENT PRO • VENT 40x40 White Cover Couvercle blanc Coperchio bianco 00533B01D Crystal Haube • TURBO-VENT 1500 • TURBO-VENT PRO • VENT 40x40 Crystal Cover Couvercle crystal Coperchio crystal 00533B01C Fumé Haube • TURBO-VENT 1500 • TURBO-VENT PRO • VENT 40x40 Fumé Cover Couvercle fumé Coperchio Fumé 04922-01Weiße Haube • VENT 28 • TURBO 28 White Cover Couvercle blanc Coperchio bianco 04922-01A Crystal Haube • VENT 28 • TURBO 28 Crystal Cover Couvercle crystal Coperchio crystal 04779-01Gitter Grid Grille Griglia 18 • TURBO-VENT • TURBO-VENT P3 • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] Ve n t Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 03646A01- • TURBO-VENT PRO Gitter Grid Grille Griglia 03689-01Gitter • VENT 160 • TURBO-VENT 1 • TURBO-VENT 1500 Grid Grille Griglia 00741B01Öffnungsmechanismus Opening Mechanism Mécanisme d'ouverture Dispositivo d'apertura 98683-050 Offnungsschraube Handwheel Kit Kit manivelle Kit volantino 98683-018 Extension Kit 03863A01Offnungsschraube - Handwheel Kit - Kit manivelle - Kit volantino 98683-112 Universelles Handgriff- und Verlängerungskit Kit de manivelles et rallonges universelles Universal knobs and extension kit Kit di volantini e prolunghe universali 98683-113 PVC Roller • TURBO-VENT • TURBO-VENT P3 • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 • TURBO-VENT 1 • TURBO-VENT PRO • VENT 160 • VENT 160 • TURBO-VENT 1 • TURBO-VENT 1500 • MOTOR-VENT • VENT 40x40 • VENT 160 • TURBO-VENT 1 • MOTORVENT • VENT 40x40 • TURBO-VENT • VENT • VENT 28 • TURBO 28 • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 • TURBO-VENT PRO • TURBO-VENT • VENT • VENT 28 • TURBO 28 • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT 160 P3 • TURBO-VENT PRO • TURBO-VENT • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT PRO Collar in PVC Collier en PVC Collare in PVC w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 19 Ve n t Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 95170-026 • TURBO-VENT 160 P3 • TURBO-VENT P3 Platine Electronic Plate Fiche électronique Scheda elettronica 95170-020 Platine • TURBO-VENT • TURBO-VENT 160 • TURBO-VENT PRO Electronic Plate Fiche électronique Scheda elettronica Bi-Pot Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 00925A01C • Alle/All/Tous/Tutti Verbindungsgriff Fixing Joint Charnière d'accroche Cerniera di aggancio 00923A01E • Alle/All/Tous/Tutti Kit Pumpe Pump Kit Kit pompe Kit pompa 00781A01B • Alle/All/Tous/Tutti Deckel + Deckeldichtung WC Cap + Gasket Bouchon WC + joint Tappo WC + guarnizione 00782A01- • Alle/All/Tous/Tutti Deckeldichtung Cap Gasket Joint bouchon Guarnizione tappo ø 80 mm 01879-01- • Alle/All/Tous/Tutti Obere Dichtung Upper Gasket Joint supérieur Guarnizione superiore ø 100 mm 20 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] Ta n k Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 01455-01- • Alle/All/Tous/Tutti Untere Dichtung Lower Gasket Joint inférieur Guarnizione inferiore ø 95 mm 02397C01Deckel 3" 3" Cap Bouchon 3" Tappo 3" 01803-01Plansch Flange Raccord Flangia • TANK 18 • TANK 21 • TANK 40 • ROLL • TANK 18 • TANK 21 • TANK 40 • ROLL Aqua8 Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 01476C01- • AQUA 8 • SF 126 Gerade Gummihalter Straight adapter Raccord droit Portagomma diritto ø 13 mm 01476-01Winkelgummihalter Elbow adapter Raccord à L Portagomma a L ø 13 mm 01203C01Kit Filter • AQUA 8 • SF 126 • AQUA 8 • SF 126 Filter Kit Kit filtre Kit filtro 01203B02Kit Druckshalter • AQUA 8 • SF 126 Pressure Switch Kit Kit Pressostat Kit pressostato w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 21 Aqua8 Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 01200-02- • AQUA 8 • SF 126 Kit Ventile Valves Kit Kit Valve Kit valvole 01199A01Kit Diaphragma • AQUA 8 • SF 126 Diaphragme Kit Kit Diaphragme Kit Diaframma 98657-015 Kit Upgrade • AQUA 8 • SF 126 PRO • S20 • S12 NEW Ve r s c h i e d e n e s / M i s c e l l a n e u s / A u t r e s / Va r i e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 02705B01- • ULTRA-BOX 1 • ULTRA-BOX 2 • ULTRA-BOX 3 • ULTRA-BOX SPORT Handgriff Handle Poignée Maniglia 94712-010 • WATER CAP Wassertankverschluss Water Tank Cap Bouchon rervoir eau Tappo serbatoio acqua 00770-01Lichtkappe Roof lamp protection Protection lumière Protezione luci Dim./Maße: 125x125x20 mm 02397E01- • L1 • L2 • L1 1/2 • SANITARY-FLEX KIT 75 Gerade Abwasseranschluß Straight adapter Raccord droit Raccordo dritto 22 w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] Ve r s c h i e d e n e s / M i s c e l l a n e u s / A u t r e s / Va r i e Nummer/Beschreibung Code/Description Code/Description - Codice/Descrizione For - Für Pour - Per 04663-01A • Alle/All/Tous/Tutti Door Holder 98655-181 • Thermoglas Kit Saugnäpfe Sunctions cups Kit ventouses Kit ventose Note w w w. f i a m m a . c o m - e-mail: [email protected] 23 Fiamma SpA - Milano Airport Highway fiamma.com [email protected] 69, V. Europa - 21010 Cardano al Campo - ITALY Fax +39 0331730940 2007 fiamma.com N. 202 Rel. 3.0.0 Jan/2007 Ersatzteil-Katalog Spare Parts Catalogue Liste Pièces Détachées Catalogo Ricambi Copyright Fiamma 01/2007. All rights reserved. Printed in Italy. All illustrations and specifications contained in this catalogue are based on the most recent information at the time of publication. Fiamma S.p.a. reserves the right to modify at any time, without notice, prices, materials, specifications and models or to cease production of any model. Copyright Fiamma 01/2007. Alle Rechte vorbehalten. In Italien gedruckt. Alle Illustrationen dieses Prospektes basieren auf den neuesten, uns im Moment vorliegenden Informationen. Die Fiamma Spa behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen der Preise, Masterialen, Angaben und Modellen einzustellen. Copyright Fiamma 01/2007. Droits d’auteurs réservés. Imprimé en Italie. Toutes les illustrations et le contenu spécifique de ce catalogue sont basés sur le plus récentes informations disponibles au moment de la publication. Fiamma Spa se réserve le droit de faire des modifications à n’importe quel moment sans préavis en ce qui concerne prix, matériaux, modèles et en d’arrêt de production de modèles. Copyright Fiamma 01/2007. Tutti i diritti riservati.Stampato in Italia. Tutte le illustrazioni e le specifiche contenute in questo catalogo sono basate sulle più recenti informazioni disponibili al momento della pubblicazione. La Fiamma S.p.a. si riserva il diritto di fare modifiche in qualsiasi momento, senza preavviso, in prezzi, materiali, specifiche e modelli e di cessare la produzione di modelli.
