controllers for commercial refrigeration applications

Transcription

controllers for commercial refrigeration applications
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 1 / 11
PN05 November 13
WING LH: CONTROLLERS FOR COMMERCIAL
REFRIGERATION APPLICATIONS
The WING LH series is the innovative & aesthetical solution designed for
commercial refrigeration applications. The sophisticated design and the
richness of details highlight the elegance of ice cream freezers, cabinets
and pastry refrigerators. Controllers have a wider display with integrated
icons to show data in real time for clear and continuous monitoring.
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 2 / 11
PN05 November 13
1 APPLICATIONS
Dixell always offers forefront products in the commercial refrigeration field, where the concepts of
integration, remote access, energy savings, functional aesthetics and connectivity are an essential
requirement for this area and for the Company itself.
An accurate knowledge of the field and of the customer needs, has allowed Dixell to develop
targeted products with excellence performance whether in the refrigeration, catering and food
service field, that are always comply with food hygiene regulations (HACCP). WING LH controllers
are suited for these applications and are the ideal solution for:
•
cream freezers
•
pastry refrigerators
•
wine cellars
•
refrigerated cabinets
•
counters
•
wall cabinets
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 3 / 11
PN05 November 13
2 PRODUCT PLUS
USER FRIENDLY INTERFACE
The display with integrated icons and about + 40% digit surface dimension,
gives a clearer and more intuitive visualization of the machine status.
GREAT VERSATILITY and CUSTOMIZATION
The WING LH series is particularly appreciated when the design becomes a
fundamental requirement; for this reason the display is available in different
colors, the format can be standard or reduced and the controllers can be panel
or back panel mounted.
EASY and INTUITIVE INSTALLATION
Controllers are equipped with new fixing brackets for front mounting for quick
and easy installation.
EASY to CLEAN
Easy and safe cleaning thanks to a completely flat surface and to the IP65
front protection.
REGULATION BASED ON the AVERAGE of 2 TEMPERATURES
All WING LH models can regulate temperatures by using a value which is the
average between 2 different points. This function is useful in wall cabinets
where it is important to monitor both suction and discharge temperatures.
SERIAL CONNECTION
The communication with monitoring systems is becoming even more
important also in the commercial refrigeration. This is why the WING LH
controllers have a TTL serial communication port with ModBUS-RTU protocol.
INTEGRATED FUNCTIONS for ENERGY SAVING
The WING LH series has integrated functions for energy saving, such as the
optimization of fans management. The energy saving mode is clearly
displayed thanks to the dedicated icon (ECO).
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 4 / 11
PN05 November 13
3 MAIN FEATURES
New range of WING LH controllers is designed for commercial refrigeration applications, ensuring
an easy and intuitive aesthetic solution, and a complete range of functions maintaining the
electrical, mechanical and operative compatibility with the previous WING L and LR series.
3.1 DISPLAY CUSTOMIZATION
The WING LH series controllers stand out for its elegant and sophisticated design. The richness of
detail and the variety of color display give the controllers an unmatched aesthetic appeal and great
customization possibilities. The wider display with integrated icons for displaying data in real time
and measurement units offers a clear and continuous monitoring.
Display available in red (as
standard), white or blue color.
3.2 REDUCED FORMAT and NEW BRACKETS
Often shallow mounting spaces require custom-fit controllers, which can mean
high costs. The LRH format is designed to satisfy limited space requirements
in commercial refrigeration, such as on the panel frame of cabinets or
counters, ensuring a powerful hardware platform and an elegant design in only
40mm.
WING series controllers are equipped with new fixing brackets, “snap-in” type,
for quick and easy front installation, without using additional screws or fixing
tools.
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 5 / 11
PN05 November 13
3.3 MOUNTING OPTIONS
3.3.1 STANDARD MOUNTING
WING LH and LRH models can be used in existing applications without need of any mechanical
changes.
The HLS light switches have the same cover design of the controller for elegance and a broad
spectrum aesthetical solution.
3.3.2 BACK PANEL MOUNTING
This solution with polycarbonate can be easily customized by using the client logo and interface,
maintaining, at the same time, a standard device.
SSTTA
AN
ND
DA
AR
RD
D
C
CU
USSTTO
OM
M
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 6 / 11
PN05 November 13
4 HARDWARE
4.1
FEATURES
Available from 3 to 4 temperature probes, up to 2 digital inputs and from 2 to 6 relays.
STATIC APPLICATIONS
XJM60D
VENTILATED APPLICATIONS
XW20LH
XW20LRH
XW60LH
XW60LRH
XW90LH
6
6
6
6
8
110, 230Vac
110, 230Vac
110, 230Vac
110, 230Vac
110, 230Vac
Thermostat
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
Defrost
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
Condenser
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
NTC, PTC
Display
NTC, PTC
Digital inputs
Alarm, start defrost, door switch,
pressure switch, energy saving,
ON/OFF, probe
Relay outputs
2 x config
2 x config
2 x config
2 x config
2 x config
20A
20A
20A
20A
20A
Defrost
16A
8A
16A
Fans
8A
5A
8A
8A
5A
8A
Keyboard: push buttons
Power supply
Probe inputs
Compressor
Light
8A
NTC, PTC
8A
NTC, PTC
Alarm, AUX
8A
RL 6 configurable
8A
Other
Hot Key/Prog Tool Kit output
Remote display output
pres
pres
X-REP opt
Serial output
TTL
Buzzer
Real time clock
pres
pres
X-REP opt
pres
X-REP opt
opt
TTL
opt
TTL
opt
TTL
opt
TTL
opt
opt
opt
opt
opt
opt
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 7 / 11
PN05 November 13
4.2 WIRINGS
4.2.1 STATIC APPLICATIONS
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 8 / 11
PN05 November 13
4.2.2 VENTILATED APPLICATIONS
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 9 / 11
PN05 November 13
4.3 DIMENSIONS & CUT-OUT
4.3.1 FRONT PANEL MOUNTING
4.3.2 BACK PANEL MOUNTING (with polycarbonate)
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 10 / 11
PN05 November 13
5 ACCESSORIES
HLS
White (HLS-W), red (HLS-R), green (HLS-G) or yellow (HLS-Y)
light switch 16A/250Vac with frame adapter.
X-REP
Remote display for temperature reading. IP65, 31x64mm.
HOT KEY
Easy programmable device; it allows instruments to be
programmed in a fast and simple way.
XJ485CX
Serial interface that converts the TTL output into an RS485
signal to connect the controller to the XWEB systems.
WIZMATE PROG-TOOL KIT
Programming tool for a quick and easy parameter update by
using the WIZMATE® software.
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]
Controllers for commercial refrigeration
applications
pag. 11 / 11
PN05 November 13
6 HOW to ORDER
XW_ _LH - A B C D E
A
Power supply
4
110Vac
5
230Vac
B
Inputs
N
NTC
P
PTC
0
1
2
3
C
Buzzer
No
Yes
No
Yes
RTC
No
No
Super K
Super K
D
Measurement unit
C
°C
F
°F
E
X-REP
0
No
1
Yes
XW_ _LRH - A B C D 0
A
Power supply
4
110Vac
5
230Vac
N
P
B
Inputs
NTC
PTC
0
1
2
3
C
Buzzer
No
Yes
No
Yes
RTC
No
No
Super K
Super K
D
Measurement unit
C
°C
F
°F
7 PRICES
Contact our sales department for prices.
8 AVAILABILITY and ORDERS
The WING LH series will be available from December 2013 with standard delivery time.
Dixell S.r.l. - 32010 Pieve d’Alpago (BL) ITALY - Z.I. Via dell’Industria, 27
Tel. +39.0437.9833 r.a. - Fax +39.0437.989313 - www.dixell.com - [email protected]