Iam a twin. My twin sister isdead. - Dorothy Foltz-Gray
Transcription
Iam a twin. My twin sister isdead. - Dorothy Foltz-Gray
r" ,i;~ ..,--.------ -.-----...,..-~---- I am a twin. My twin sister is dead. The beginning went like this: We sat fused, we said, in our mother's womb. We sat shuffling cards. We bent each other's fingers and kneed each other's spines. We spoke another language and gave each other nicknames: Ciscus and Carus, two words from our netherworld. Two words that end in us. In the beginning we were each other's mother. More than our mother. We swam to each other in our watery world and clung, waiting to be born, arguing over who would go first. I won. First into the world. Eight minutes later my sister arrived. My father vaulted through the hall of the hospital and asked to see the doctor. He accused the nurse of lying when she told him he had two babies. He held us, four pounds each, in the palms of his hands, bending over the bed where my mother lay. Name them Tomasina and Tomasona, our Uncle Tommy suggested, the first of a lifetime of jokes about the bafflement we posed. Give them names almost indistinguishable. Like they are. Two people, one face. But I never believed we were identical. Deane's face was round, soft, and open; mine was longer and sharper. And it wasn't just features that set us apart. Next to her I was querulous, fiery, impulsive. She was quiet and observant, sensual and thoughtful. Our mother never thought we were identical either; she was the only person who never mixed us up. She loved us to the eclipse of our brother, Jeff, older by four and a half years. He became, un- 100 HEALTH MARCH 1999 intentionally, a shadow. In early pictures he stands behind us, his face no longer grinning. Deane and I sit in white baby chairs, their backs shaped like oyster shells. Our mother sits' beside us in starched full skirts. She talked of two babies as constant work, feeding one and then the other, dressing one and then the other. And then starting over. But the pictures show something else-her white crisp blouses and full red lips, her unruffled happiness. Our mother could keep the stories about us straight. I was the one who always said no, Deane yes. I stuck my tongue out at strangers. Deane smiled. But my early memories are rarely of two people. What happened to whom? Did I cut myself with the razor as my parents' friends came' racing up the steps to find me bleeding at the top? Did Deane smear the cold cream all over my mother's satin dress? Was it me who crawled into the corner away, from the fierce dog who wanted to eat me? Separating my acts from Deane's was like pulling gum from a shoe; the threads come out in all directions, but they can't exactly separate. But we didn't mind. Because it was useless to mind. We were in a lump. And this is any twin's secret. Our cells float separately in the world, but the first encoding stays. When people asked us, "Can you tell yourselves apart?" we would tell them the story of the house of mirrors. One summer our parents took us and some friends to an amusement park. Into the I it r DEANE (left) DOROTHY AT AGE 22. AND FOLTZ • ~_ NO \V house of mirrors we went. Like everyone else, Deane and I lost each other among the reflections. But unlike the others, we repeatedly bashed into the mirrors, thinking we had found each other. People loved that story because it confirmed what they perceived: a likeness so profound it could confuse anyone, even us. T of my sister's death is hard to tell because it is so horrible. If I mention that I am a twin, my listener grins and begins to ask questions. "Are you identical?" We were. She died. "At birth?" No, when she was 32. Now the person is alarmed. "Was she sick?" And when I answer, I lose Deane again because my listener will not want to talk about her. On August 14, 1981, I wake early, go downstairs, and set a bottle of champagne in the refrigerator. I wrap a belt I bought for my sister, the card addressed to Dr. Deane. This morning she will be handing her doctoral thesis in psychology to a typist, finished at last. And then she is flying to Knoxville, where I live, to spend ten days with me. We are going to celebrate. I sit down at my desk to write. In eight hours she will be here. The phone rings. HE STORY I A M ON E terrible secret. Is it so terrible? In a hushed voice he told her he dressed in women's clothes. The next week he did not show up for his appointment-or the week after. Deane was glad. He scared her. Palmer gets out of his van and walks to the door of the counseling center. He walks past the secretary's desk to Shields's office and opens the door. Shields sits at his desk talking to a social worker, Barbara Kaplan. Palmer lifts a .357 Magnum handgun and shoots the doctor in the head. He shoots Kaplan in the eye. He goes out of the office and continues to Deane's office. He opens the door. He shoots Deane in the side of the head as she swivels in her chair. and Deane's roommate is on the line. "Something bad has happened." I see Deane in a car accident. "She's been shot." I see her arm shot. "She's in critical condition. At Lowell Hospital." I get off the phone and begin to scream. I run to the bottom of 'the stairs and yell for my husband. Dan calls the hospital. They tell him only that Deane is considered critical. I lie down on the kitchen floor as if I cannot get up. I roll on the floor away from terror. I am terror. I ANSWER THE PHONE, "Something bad has happened," Deane's roommate tells me. "She's been shot." I get off the phone and begin to scream. In Cambridge, Massachusetts, Deane packs her bags. She puts in two T-shirts for me and a box of our favorite almond pastries. She gets in her Volkswagen Rabbit and drives to her typist's. She gets back in her car and sings on the way to the counseling center where she works parttime as a psychologist. She walks in and teases the secretary about eating at her desk. She pours herself a cup of coffee. She walks down the hall to her office. Outside, in the center's parking lot, a young man named James Palmer sits in a van. Palmer wants to be a policeman. In January he visited two doctors at the center, a psychiatrist named Alan Shields and my sister. He told my sister he had a Once, four years before, when Deane and I both lived with our husbands in Ann Arbor, Michigan, I was walking home from work, a route that took me past Deane's house. I decided to stop. The doors were open, and I called. No answer. I called again. Where was she, with the doors wide open like that? And then I saw her climbing the steps from the basement with the laundry. Oh, Deane. I was so scared something had happened to you. We went inside, and she set out sodas and snacks, and we sat for a while in her living room. What was too frightening to think we did think. That August day I call my mother, who also begins to scream. She hangs up to call my father at his office, an office he never returns to. Deane's best friend, Sarah, calls me. She says for me to come and to pack a lot of clothes. "Where was Deane shot?" I ask. In the head, she answers. "Can they operate?" No. I pack my clothes, but I pack thoughtlessly. Dan has made plane reservations. We are having our front door refinished, so we prop a fake one in its place and get in the car. I cannot speak or read or think or cry. I sit through two plane rides. Friends of Deane's whose names I recognize pick us up at the Boston airport. Their faces are frightened. I ask them nothing. I do not even try to speak. An hour later we pull up in the dark in front of a huge stone hospital. When the elevator doors open, I see my parents leaning against the wall. Their faces tell me. My brother is walking down the hallway. I want to see her. She doesn't look like Deane, my father says. We walk into a room, and I lean into Dan's shoulder. Deane's face and head and body are swollen-her chest from the ventilator working her lungs, her head from injury. We go back to the hotel, and in the night I wake and begin rolling on the floor again. It can't be true. The next day we go back to the hospital. I put my purse down and throw my arms around Deane, and the nurse begins to cry. The smell of the hospital stays with me for months, a smell that nauseates me still. On August 22 Deane's heart stops, although her brain died the moment Palmer shot her. The .357 Magnum exploded her brain into bits, the doctor tells us. I call him an obscenity; my polite southern mother gasps, but she hates him too. ORNINGS AFTER Deane died, I opened my eyes and for a moment I was mindless. The world seemed unchanged: a blue sky, a bright sun, a bird at the window, a day to rush into. And then, the world with a piece out. Which was it-the bright sun or the one thing that couldn't be true? The silence was her. The air was her. The time stopped and started was her. The pink sky, the dead squirrel, the awful fact of my eyes open. What haunted me was that I hadn't been with her the morning she was shot. M (continued 102 HEALTH MARCH 1999 on page 124) NOW I <"A, M 0 N E (continued from page 102) Think your cat doesnt need dental care? Over and over I replayed the moment, mixing us up and calling us Twinny. So knocking her out of the way or stepping in the next year we transferred to different front of Palmer. It was not possible that schools. The night before we separated, Deane had faced her death without me. I we split up our belongings, weeping like wanted to save her, and I wanted to die. . a divorcing couple. Both things out of reach and unalterable. Living apart wasn't easy. Both of us I did not give up being a twin for a went into therapy, trying to stop feeling long time. I whispered to Deane that I hollow and afraid. It was then we realwould take care of her, and I did. At first ized how different we were from other I focused on her burial. I picked her cas- people, that not everyone moved in lockket, her clothes, her music, her flowers. I step with another. Gradually we built picked what to send with her: her fav- more separate lives, and six years later orite chocolates, her favorite blue jeans we both married. Still, we spent the first and sweater. I sent her a letter telling her two years of married life in the same town we would always be together. and consulted each other about everyFor the next five years I looked at my thing. Our relationship was not unlike life as a shredded puzzle. For a long time another marriage. Even after Dan and I I played both parts, mine and Deane's. moved 500 miles away, Deane and I talked What would Deane say now? What would on the phone several times during the she think? And it was comforting; it kept week and always on Saturday mornings. me with her. It kept me from abandoning Once when I was visiting Deane in her. It kept her alive and lessened my Boston, she was late to pick me up at the guilt for being so. For life had become airport. She came scurrying toward me. oddly vivid. The sun had never seemed "Oh damn," she said when she saw me brighter, each season's colors never already sitting there. "I didn't want to sharper. That first autumn I sat outside miss a single minute." On our visits we eating my lunch, feeling almost happy, sat up in our robes, cross-legged in bed. and then reprehensible. How could I still We talked about the things that scared be alive? Even now, 18 years later, when us, about who we wanted to be, about something wonderful happens to me, who we were. We were each other's hisguilt is there first. tory and the story of our happy futures. Deane had been a good listener. What- " .. For months after Deane died, my parents called me Deane. Other people did ever seemed unmanageable acquired too, people who had known Deane betsome of her composure and became less ter than they knew me. They didn't do overwhelming when told to her. She prothis to be cruel. They did it because they vided perspective and humor. After her had always done it, called that face death I struggled to do this for myself. I Deane. I did it too. When I looked in the had to learn to be still with thoughts and mirror, I saw not my own face but Deane's. feelings that were mine alone. I lay on the bed and tried to think who At first I turned to my husband. But he had died. To answer, I had to understand had no wish to be my twin. And I had the person I had been: all Deane, part chosen him in part because he was so Deane, part Dorothy, all Dorothy. What clear about where he began and I left off. was confusing was that I had both died Now that clarity rankled me. I wanted and remained. Dan to behave more as Deane might have. At 32, I began life as a singleton, a life I wanted him to tell me how I'd live most people take for granted but one as without her and when I'd heal. I rememmysterious to me as my twinship was to ber a daily terror: The world seemed vaothers. I remember feeling as if I'd been cant; the span of years ahead, endless. I set down in an enormous empty space wanted Dan to erase that picture. Sitting in our living room months after without signposts. Until our junior year in college Deane and I had never been Deane's death, I began to cry, and Dan did separated. We had the same classes, the nothing. My tears turned to anger: How same friends. We even shared our first could he not console me? Why didn't he say something, anything? That he had boyfriend, alternating dates. But by our his own grief for me and about Deane, sophomore year we wanted more indethat he wanted our old life back, didn't pendence. We wanted people to stop NOW I trust Shil(ai. t11hether it's a fragrant lotion, one of their luscious shower gels, or a natural shampoo ... I care about what I put on my body, and I trustShiKaibecause they also care about what l put 011 IROO) my body. 448'O?'98 Serious Sun Protection For Sun Sensitive People Recommended by dermatologists, Solumbra by Sun Precautions is the first line of clothing to meet published medical guidelines Soft, lightweight for sun protection. and comfortable, our patented fabric offers 30+ SPF sun protection and blocks over 97% of harmful UVA and UVB raysmore than a typical sunscreen or summer shirt. For a FREE catalog of Solumbra hats, shirts, pants and accessories, call Sun Precautions: 1-800-882-7860 Solumbro" Medically Recommended Sun Protective Clothing ADH139 I AM ONE enter my thoughts. My open expression of sorrow clashed with his restraint, exaggerating a tension that had always existed between us. But our relationship changed in positive ways as well. Before Deane's death no one could have accepted my twinship with more grace and generosity than Dan had. He knew my intimacy with Deane didn't squeeze him out; it never included him. And he was willing to share me. Now my allegiance to him was undivided, as his had always been to me. We became, if these things can be measured, more equal. Dan and I have never talked about this, but we have both known it since the moment I slumped against his shoulder at Lowell Hospital. I thought many times that first year that my love for him helped me decide to survive. His the foot on earth, hers the one in heaven. And survival was an issue. I remember sitting in the kitchen, sipping a glass of wine, and saying to Dan, "If I feel this way a year from now, I will want to die." When Egyptian president Anwar Sadat was assassinated that fall, all I could think was how lucky he was. Dan stayed close to me the first year and kept up our daily routine. That autumn I spent mornings in the library going through Deane's papers and crying in bathroom stalls. When I met Dan for lunch, my eyes would be red, but we would talk about the soup or our work or the evening ahead. Although his insistence on the present sometimes made me angry, it was also his gift. Deane's death changed my relationships with women, too. Deane had made these connections count less. Ours was the perfect friendship, and anyone who was ever close to us knew that. Now friendships were crucial, but I knew only how to be distant (you are less important than Deane) or intimate (you are Deane). So they were burdened and unsatisfying. Many of Deane's friends wrote to me for a long time after her death, out of kindness but also searching for the Deane in me, the possibility of the sisterly friendship she was so good at. For a while I answered all their letters. I even tried becoming friends with Deane's best friend, a hurtful project for both of us. I railed against limitations and reality. Oh, why couldn't anyone, for just one NOW I moment, be Deane? In each new friendship I rejoiced, but eventually I grew too intense or began to feel neglected. I wanted someone who never tired of my company, whom I could pop in on or weep with at any moment, who accepted what Deane and I called our "weeny" side-the part of us that admitted failure without shame: My stomach is too big, my report sucks, my place in the world is too small. By comparison, most friends seemed distant strangers. No, I was after that airport cry "I don't want to miss a single minute." F Versatile and Nutritious EDEN® Organic Saba, Udon, Semen, & Brown Rice Udon are traditional noodles that are formed and dried in the ancient way for the best taste and texture / always made with the most flavorful grain. Freshly ground whole: grain flour and sifted flour are blended for each batch, creating a lighter pasta with better nutrition. Presented simply in a shoyu noodle broth or dashi, or with a dash of EDEN Gomasio, they provide a meal that approaches the ideal balance of nutrients. Quick, easy, versatile, and delicious, the highest quality we can possibly offer. The world's first fast food. FREE OFFER Please write or call OR MONTHS I was privately obsessed with wild and embarrassing schemes for getting her back. Maybe it wasn't too late for my parents to conceive. Maybe I could undo the invention of gunpowder. I could find Deane in my sleep or in my own death. Finally, as the shock and insanity receded, I understood that I would never love anyone again as much as I loved Deane or in the same way. And then I remembered genetics. Before Deane died both Dan and I had been full of ambivalence about parenting. Dan had helped raise a much younger sister and already knew the psychic demons such demands could produce. I feared children would doom me to a life of domestic toil. Still, I felt the need to remake my world. And that need, born of grief and fear and loneliness, found its way to a wish for children. It's not the wisest way to decide to have a baby-to assuage your own grief. But I wasn't thinking about that. I was thinking about love and genes-that Deane would be as much a part of my baby as I was. My husband's ideas had shifted too. He felt more vulnerable, older. Our first son was Dan's gift to me, of life after so much death. Of course babies, it turns out, are themselves only-and with a vengeance. I had my first child two years after Deane died. I stared into his face for a glimpse of another world and couldn't find it. Those first few months I was so busy looking for Deane that I almost missed Jacob. I was too unhappy, too numbly pessimistic, to understand the way my life had reopened. And then I took him to the doctor for his six-week checkup. AM ONE When they pricked his toe for a blood test, he clung to my chest and my soothing stilled his sobs. He had made me his mother, in spite of my grief, and I remember the thrill of that moment. Two years later I had another son, Matthew Deane, a snuggly baby who liked nothing better than to sit on my lap. Although by then I had no expectations of bringing Deane back, that is the wonderful surprise I got: a child who looks and acts like Deane, with the same gentle nature, the same soft smile and big eyes. And when we are together I am thankful for every second-for Matthew himself and for the echoes he carries, echoes that no longer hurt but delight. Surely the best way to keep Deane close. So I find myself unexpectedly lucky. I am often lonely, but I am not unhappy. Sometimes I still believe I live for both of us, but it is not an idea I allow to grow too vivid. It is easier to imagine, as Deane and I always did, that my part and hers continue to intertwine, exchangeable, my story or hers. That is denial, but it is also the shared life I have always known. Whatever happens to Deane happens to me. I am alive, but, like Deane, I do not live the life I started. My friends ask if her loss is with me every day. It is a hard question to answer. The day she was shot marks a line down the center of my life. It changes the way I see those two redheaded girls who rode wooden stick horses and slept in blanket forts. It changes the way I'd pictured us as old ladies, toting cookies in one hand and grandchildren in the other. But I get to live, and life does grow back-or at least forward. Four years ago a red oak in our front yard began to die. To save it, a tree surgeon lopped off huge branches 30 feet above the ground. After the surgeon left I wondered if we'd done the tree a favor to leave it so scarred, the round sawedoff places reminders of how lush it had been. But now the tree's remaining branches are thick and green with leaves. In several places it has grown fuller. I sit on the front porch and study the tree, its scars still visible but the body nonetheless alive, and I realize I am that tree. I understand now why I went so far to save it. H Dorothy Foltz-Gray is a contributing editor.