Downloaden - Dolls House Nederland

Transcription

Downloaden - Dolls House Nederland
1 Cover.qxp
5-7-2006
10:35
Page 1
DOLLS HOUSE NEDERLAND AUGUSTUS 2006
LET OP: uw abonneenummer is geld waard! (pag.18)
www.dollshousenederland.nl
Nummer 21
Augustus 2006
Prijs: €6.50
Houten stelten
GEMAAKT VOOR EN DOOR MINIATURISTEN
Een ouderwetse
spekkast
De vogelverschrikker
Vrolijke
klaprozen
Blackwork borduren
Het
Kleine
Loo De mooiste
Schilderijen
maakt u zelf!
NUMMER 21
ANITA: LIEFDE
VOOR OUD KEUKENGEREI
2 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
9:40
Page 2
Arnhem
27-28-2
OKTOB 9
E
2006 R
Poppenhuisstad
Dé enige beurs in Nederland waar alles te koop is
voor uw poppenhuis: van bouwmaterialen en meubels
tot huizen en accessoires in alle prijsklassen
r
Met mee
dan 200 s
er
deelnem le
uit de he
wereld
ps,
Workshlloingen
te
tentoons
liers
or winke
en vo
ndere
een bijzo
w
Tradesho
Grattigise
prach
s met
catalogu
n en
de name
van de
adressen
ers
deelnem
www.arnhem-poppenhuisstad.com
Arnhem Poppenhuisstad
in de Rijnhal, Olympus 1
● vrijdag 27 oktober van
17-21 uur (gelimiteerd
aantal bezoekers). Een
toegangskaart kost € 14
(alleen in de voorverkoop).
Een kaart bestelt u door:
bellen met de Rijnhal
+31-(0)263229111,
een fax te sturen +31(0)263214405 of een
email: [email protected]
Vergeet niet uw naam
en adres te vermelden en om hoeveel
kaarten het gaat.
U kunt de gereserveerde
kaarten afhalen en betalen
op 27 oktober vanaf 16.30
bij de kassa. (De kaart is
ook geldig voor zaterdag en
zondag, voor de vrijdag zijn
geen aparte toegangskaarten te koop).
● zaterdag 28 oktober van
10.30-17.30, entree € 8.50.
● zondag 29 oktober van
10.30-16.30, entree € 8.50
Kinderen tot 10 jaar gratis.
3 mijn favoriet.qxp
5-7-2006
10:37
Page 3
‘Mijn favoriet’
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Silvana Visser is opgegroeid met de poppenhuizenhobby.
Haar oma, Thea Kuiper, is een poppenhuizenliefhebster in
hart en nieren en tijdens logeerpartijtjes bij haar maakt
Silvana haar eerste meubeltjes en kamertjes.
Hebt u ook een
heel bijzonder
miniatuur, meubel,
huis of kamer
met verhaal?
Schrijf ons dan:
Dolls House
Nederland,
Postbus 1097,
6801 BB Arnhem,
Mijn favoriet.
Wie weet staat
u dan met uw
favoriet de
volgende keer
op deze pagina.
Uw inzending
wordt bij
plaatsing beloond
met het boek
‘The secrets of
the Dolls’ House
makers’ van
Jean Nisbett.
'Mijn naam is
Silvana Visser en ik
ben vijftien jaar. Als
kind was ik al erg
creatief. Toen ik vijf
jaar was, knutselde
ik al. Ik woonde in
die tijd in Den
Helder en als mijn
ouders en ik naar Arnhem gingen, logeerden we altijd bij mijn oma die een poppenhuis had. Ze was er heel veel mee bezig
en maakte veel zelf, zoals meubeltjes,
kleding, plantjes en nog veel meer miniaturen. Ik was er helemaal door gefascineerd. Tijdens mijn logeerpartijtjes bij oma
heb ik dan ook mijn eerste 'kamer'
gemaakt van een schoenendoos. Met
hulp van oma maakte ik de meubels van
karton. Ook heeft mijn oma voor mij een
aantal andere dingen gemaakt, zoals een
Barbie poppenhuis, waar ik vroeger
helemaal weg van was. In 1999 verhuisden we naar Arnhem. Toen kwam ik meer
bij oma en ik zag het aantal kamertjes en
poppenhuizen langzaam maar zeker
groeien. Op mijn tiende ging ik voor het
eerst mee naar de beurs in de Rijnhal. Ik
wist niet wat ik zag, zoveel verschillende
poppenhuizen en miniaturen. Ik weet nog
wel dat ik daar op het idee gekomen ben
om mijn eerste echte kamer te maken:
een babykamertje. Ik kreeg daar zoveel
plezier in dat ik niet wilde stoppen toen
deze af was. Omdat ik erg van mode en
kleding houd leek het mij leuk om een
modewinkel/naaiatelier te maken. Mijn
vader maakte de winkel en samen met
mijn oma heb ik een parketvloer van verfroerhoutjes gelegd. We hebben samen
behangen, geschilderd, kleding genaaid,
hoedjes en tasjes gemaakt en de inrichting
ingedeeld. Ik heb de afgelopen jaren
weinig tijd voor mijn hobby omdat ik op
het voortgezet onderwijs (3e klas gymnasium Olympus College) zit en veel huiswerk heb. Maar oma zorgde ervoor dat
mijn interesse voor de winkel bleef en na
ruim twee jaar is hij zo goed als klaar.
Daarom ben ik ook heel erg blij met het
resultaat en is dit de reden waarom het
‘Mijn favoriet’ is. Ik heb steeds minder tijd
voor deze leuke hobby vanwege mijn
school, maar als ik meer tijd heb wil ik er
toch mee doorgaan. Ik heb nog genoeg
ideetjes en samen met oma maak ik heel
wat plannen over hoe en wat en wanneer.
En dat plannen maken is ook leuk,
gewoon het idee, dat als ik meer tijd heb,
ik weer heerlijk kan gaan knutselen.'
Silvana Visser
...ik heb nog genoeg ideetjes en samen
met oma maak ik heel wat plannen
over hoe en wat en wanneer
Dolls House Nederland
3
04-05_inhoud 21.qxp
5-7-2006
Hoofdredactie
Rika van Nellestijn
[email protected]
Eindredactie
Henny Christophersen
Vormgeving
Marcus J. Verhey
Redactie
Elles Leenders
Truus Uni
Marcus J. Verhey
Handwerkredactie
Els Greven
Medewerkers
Hetty en Wil Fromme
Femmie Markestein
Willem Sepers
Geja Spruit
Karin Wester
Fotografie
Archief
APInternational information
Advertenties
Marcus J. Verhey
[email protected]
Dolls House Nederland
Postbus 1097, 6801 BB Arnhem
fax +31-(0)263554376
www.dollshousenederland.nl
Abonnementen
Dolls House Nederland
Postbus 1097, 6801 BB Arnhem
maandag t/m vrijdag van
9-12 uur: +31-(0)263554739
[email protected]
Uitgever
AP
International
information
Postbus 1097,
6801 BB Arnhem
© Dolls House Nederland,
AP International information
Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is gehele
of gedeeltelijke overname van
artikelen, foto's, illustraties,
ontwerpen en onderwerpen
uitdrukkelijk verboden.
10:40
Page 4
Inhoud
6
62
REPORTAGES
6 Anita Degen,
keukengerei rond 1900
23 Whiteway, een 'typical
English' miniatuurlandhuis
44 Wat is antiek waard?
48 Leonardslee,
het leven in een stadje op
het platteland (deel 2)
58 Lundby, een Zweedse
speelgoedfabrikant
66 Peter & Dimphie Mulders,
miniaturisten met passie
79 Workshops in de Rijnhal
Inspireren d!
66
12
OM TE MAKEN
12
19
28
30
39
56
62
74
De vogelverschrikker
Miniatuur laarsjes
Klaprozen
De spekkast
De Marker vrouw
Flonkerend licht
Vazen van lood
Blackwork ofwel zwart
borduren
76 Een gehaakte
knuffel zebra
85 Het Kleine Loo:
Het
e Gestrikt voor
Klein koninklijke schilderijen
o
Lo
89 Uitknipplaatjes
92 Stelten
04-05_inhoud 21.qxp
5-7-2006
10:41
56
30
Page 5
Liefde op het
eerste gezicht
U kent dat gevoel wel: u ziet een poppenhuis of
miniatuur en u valt ervoor als een blok. En koopt u
het niet dan hebt u daar later spijt van. Het laat je
gewoon niet meer los. Mijn ervaring is, als ik het
geld heb, koop ik het gewoon. En als ik het geld
niet hebt, dan ga ik ervoor sparen. Zo heb ik in de tientallen
jaren, een vitrinekast vol mooie meubels en miniaturen bij elkaar
verzameld.
Allemaal liefde op het eerste gezicht. Als ik 's morgens in de
woonkamer kom, doe ik als eerste het licht in de kast aan. Met
m'n krant en een kopje thee, heb ik een prachtig zicht op mijn
schatten.
Maar mijn grootste liefde past niet in de kast. Die zag ik dertig
jaar geleden. Ik zat te wachten in de hal van een uitgeverij in
afwachting van een sollicitatiegesprek. Ineens kwam daar een
lange, slanke man langslopen. Hij keek me aan en lachte
vriendelijk Ik was op slag verliefd. Ik dacht bij mezelf: ik moet die
baan hebben want dan zie ik hem weer. Ik dacht niet aan het
salaris en niet aan het werk. Het enige waar ik met vlinders in
mijn buik aan kon denken was aan die man. Het maakte me niet
uit of ik die baan wel leuk vond, als ik maar aangenomen zou
worden, want dat was mijn enige kans om met hem kennis te
maken. Ik zette mijn allerbeste beentje voor en ik kreeg de baan.
Mijn geluk kon niet op. Na twee jaar gingen we samenwonen en
nog eens twee jaar later trouwden we.
Na drie kopjes thee, een uitgelezen krant en zo nu en dan een
blik op mijn schatten, komt mijn grootste liefde,
met een ontbijtje binnen. Wat ben ik blij dat
ik toen die baan heb gekregen.
RUBRIEKEN
3
16
27
34
47
65
Mijn favoriet
Lezers schrijven
Henny's wereld
Nieuws
Willem's Web Wijzer
Dagje workshop bij
Els Greven
71 Oranje Pagina's
82 Galerie, Sue Cook
95 Volgende maand
Workshops
in de Rijnhal
Arnhem Poppenhuisstad
organiseert 16 workshops
door topminiaturisten!
Alle info op pagina 79
6-10 anita degen.qxp
5-7-2006
10:42
Page 6
VAKMINIATURISTE
Ani
t
a
Degen
Keukengerei rond 1900
Anita Degen is een
vertrouwd gezicht op
poppenhuisbeurzen.
Al jaren maakt zij het
typische, Nederlandse
keukengerei uit het
begin van de vorige
eeuw perfect na op schaal 1:12.
Dit keukengerei kennen we allemaal
wel uit de keuken van oma of moeder,
en misschien gebruikt u het zelf nog
steeds. Anita in ieder geval wèl!
Henny Christophersen
Grote foto: het rood
met gouden keukengerei
maakt Anita voor haar
eigen poppenhuis.
Het fornuis is van Philippe
Bordelet en het popje is
van Carolina Artesanas .
Foto rechts: een mandje
gevuld met keukenlinnen.
6 Dolls House Nederland
6-10 anita degen.qxp
5-7-2006
10:43
Page 7
6-10 anita degen.qxp
5-7-2006
10:44
Page 8
Anita
'Er is zoveel inspiratie
om me heen, zoals mijn
verzameling en de
boeken die ik bezit, en
soms maak iets anders,
zoals mijn manden. Die
afwisseling is ook leuk.
Ik heb nog voor jaren
inspiratie!'
Het maken van mandwerk
en het vullen ervan is een
welkome afwisseling.
Anita vult de mandjes met
schoonmaakmiddelen,
poetsdoeken en linnen.
8 Dolls House Nederland
Als jong meisje wist Anita al wat ze
'later' in haar keuken wilde: grijsgewolkt, emaille pannen en potten.
Deze wens resulteerde uiteindelijk in
een verzameling van vierhonderd
stukken emaille keukengerei, het
nodige servies, blikken en schoon- en
inmaakbenodigdheden.
Wat maakt het ouderwetse keukengerei zo aantrekkelijk voor Anita?
Anita: 'De variatie van de gebruiksartikelen. Er waren bijv. verschillende
vergieten voor groenten en fruit, voor
de inmaak, stoomvergieten, enz. Ik heb
een zwak voor alles waar gaten in
zitten, ook raspen en schuimspanen
vind ik erg leuk. Ik gebruik het emaille
ook gewoon in het dagelijkse leven, in
mijn keuken is geen roestvrijstalen pan
te vinden!'
Anita was als kind een 'buitenkind', die
haar zelfgefokte hamstertjes, cavia's en
konijntjes aan de plaatselijke dierenwinkel verkocht. Van de opbrengst
kocht ze blikjes kattenvoer waarmee ze
de zwerfkatten in haar buurt voerde.
(Hulde!) Spelen met huishoudelijk
speelgoed deed ze toen nog niet. Dat
kwam later pas, en hoe!
6-10 anita degen.qxp
5-7-2006
10:44
Page 9
VAKMINIATURISTE
Hoe is Anita begonnen met het maken
van miniatuur keukengerei?
Anita: 'Eind jaren '80 maakte ik mijn
eerste kleine keukenspullen. In het boek
'Keukengerei van rond 1900' van Brigitte
ten Kate stond een speelkeuken en die
heb ik nagemaakt. Deze keukenspullen
zijn bedoeld om echt mee te spelen en
was dus veel groter dan de dingen die ik
nu maak. In 1995 maakte ik mijn eerste
miniaturen voor poppenhuizen. Ik kreeg
een uitnodiging om deel te nemen aan de
beurs in Arnhem. De reacties waren leuk
en nu ben ik full-time vakminiaturist.'
Die eerste beurs herinnert ze zich nog
goed.
Anita: 'Ik deed mee aan de wedstrijd,
was nerveus en voelde me niet op mijn
gemak tussen alle getalenteerde
miniaturisten. Maar ik won de tweede
prijs en toen de beurs open ging, bleek
het een echt succes te zijn. De
allereerste klanten komen nog steeds
terug!'
Anita gebruikt diverse materialen voor de
vervaardiging van haar miniaturen, zoals
koper, messing, aluminium en blik. Maar
ook karton, hout en oude verpakkingen
worden gebruikt. Anita heeft de
beschikking over een groot assortiment
potentieel 'bouwmateriaal', opgeruimd in
honderden lades in haar werkplaats. Het
gereedschap dat ze gebruikt varieert van
gewoon tot zelfgemaakt, zoals haar in
speciale vormen geslepen tangen. Alle
technieken die ze gebruikt, heeft zij
zichzelf aangeleerd. Voor het geval iets
helemaal niet lukt zoals gewenst, heeft
Anita de beschikking over een grote
prullenbak, die volgens ons niet zoveel
gebruikt wordt!
Anita maakt inmiddels een indrukwekkend assortiment keukengerei.
Is ze ooit klaar?
Anita: 'Er is zoveel inspiratie om me
heen, zoals mijn verzameling en de
boeken die ik bezit, en soms maak ik iets
anders, zoals mijn manden.
Die afwisseling is ook leuk. Ik heb nog
voor jaren inspiratie!'
Het dagelijks leven van Anita is gerust
'druk' te noemen; haar gezin, bestaande
uit drie dochters, een pleegzoon en
natuurlijk vriend Erik, vraagt de nodige
aandacht en dan is er nog het winkeltje
'aan huis', waar Anita haar spullen
verkoopt. De winkel, in Bourtange, een
plek waar veel toeristen komen, is vooral
in de zomer een drukke bedoening. En
dan moeten er natuurlijk ook nog
miniaturen gemaakt worden. Twee
poezen en een goudvis maken huize
Degen compleet.
Foto boven:
het zelfgemaakte
pannen- of wildrek
heeft verschillende
boederijdieren als
versiering.
Foto onder:
Anita maakt het
keukengerei in
diverse kleuren.
Groen, rood, oker
en hemelsblauw.
Dolls House Nederland
9
6-10 anita degen.qxp
5-7-2006
10:45
Page 10
VAKMINIATURISTE
begonnen aan haar eigen poppenhuis.
En het kan niet anders: gemaakt in een
oude keukenkast. Er is een grote keuken
gepland, een kelder voor de inmaak en
natuurlijk een waskeuken. Onderin het
huis komt een grote, ouderwetse
kruidenierswinkel. Voor haar eigen
keukentje maakt Anita speciaal, rood
keukengerei.
Ook voor Anita was er geen ontsnappen
aan; toch gezwicht voor de magie van
het poppenhuis!
En zo eindigen we de kennismaking met
Anita Degen. Een bevlogen,
getalenteerde miniaturist. Als u haar
werk nog niet kent, ga eens kijken en u
zult zien dat er van alles op haar tafel ligt
dat herinneringen naar boven brengt aan
draadjesvlees en klapstuk!
■
Foto boven:
niets ontbreekt in
de collectie en alles
is met heel veel
precisie gemaakt.
Foto onder:
dit prachtige wiegje
maakte Anita naar
een oud voorbeeld.
Veel tijd voor andere hobby's heeft
Anita niet. Tuinieren in de zomer en af
en toe naar een rommelmarkt is alles
waar tijd voor is. Toch is Anita onlangs
Het telefoonnummer van Anita is:
+31-(0)599313145.
[email protected]
NOG WAT KORTE VRAGEN AAN ANITA
Wat fascineer je het meest in onze kleine wereld?
Anita: 'Dat je je dromen waar kunt maken.'
Wat is het grootste compliment dat je ooit gekregen hebt?
Anita: 'Dat mensen mijn miniaturen kopen. Vooral tijdens de beurs
in Arnhem is er zoveel kwaliteit, en als mensen dan toch bij mij
iets kopen is dat een groot compliment.'
Heb je iets in je collectie waar je erg aan gehecht bent?
Anita: 'Het is heel simpel: mijn appelboor.'
Nog plannen voor een 'droomminiatuur'?
Anita: 'Elk nieuw miniatuur is een 'droomminiatuur'!
Zou je een ander beroep willen hebben i.p.v. vakminiaturist?
Anita: 'Voor de miniaturen kwamen, heb ik van alles
gedaan; in winkels en in de horeca gewerkt en op
een camping; maar ik zou nooit meer iets anders
willen doen dan miniaturen maken!'
10 Dolls House Nederland
11 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
9:51
Page 11
Wordt nu abonnee en
wij trakteren op
taart!
Bij een éénjarig abonnement krijgt u één taart.
Bij een tweejarig abonnement krijgt u twee taarten.
1 Vruchtentaart
2 Hartvormige taart
3 Chocoladetaart
1
Ja
■
■
2
3
Ik schrijf me in voor 1 jaar (€ 67) en ik krijg een taart naar keuze.
Ik schrijf me in voor 2 jaar (€ 130) en ik krijg twee taarten naar keuze.
Voor een abonnement buiten Nederland in Europa komt er voor 1 jaar € 31.10 en voor 2 jaar € 62.40 bij en
buiten Europa komt er resp. voor 1 jaar € 48 en voor 2 jaar € 96 bij.
Naam
Adres
Postcode/woonplaats
Telefoon
■
Fax
Ik betaal per creditcard:
■
Mastercard
Kaartnr.
■
E-mail
■
Visa
Exp. datum
Veiligheidscode
Ik machtig API om het verschuldigde bedrag doorlopend van mijn rekening af te schrijven.
Bank- of gironr.
Naam
Adres
Postcode/plaats/land
■ Ik stort het verschuldigde bedrag op rekening
van AP International information,
SNS Bank, nummerr 87.94.98.749 Arnhem,
IBAN: NL82 SNSB 0879 4987 49, BIC: SNSBNL2A
Handtekening
■
Vruchtentaart
■
Hartvormige taart
■
Chocoladetaart (Indien tweejarig 2 keuzes maken)
Deze bon invullen en opsturen naar DHN, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem
U krijgt het welkomsgeschenk toegestuurd nadat u betaald heeft.
Ruim voordat uw abonnement afloopt, krijgt u van ons bericht. U kunt zich dan
opnieuw abonneren. Wij belonen dat natuurlijk weer met een cadeautje.
www.dollshousenederland.nl
DollsHouse
Nederland
12-15 vogelverschrikker.qxp
5-7-2006
10:46
Page 12
KNUTSELEN
De
v
12-15 vogelverschrikker.qxp
5-7-2006
10:46
Page 13
Het karakteristieke
boertje op de
achtergrond is
gemaakt en gekleed
door Herminia van
Carolina Artesanas.
Deze zwarte kraai is zo
bont uitgedost dat hij
alle vogels de stuipen
op het lijf jaagt. Hij is
gemakkelijk te maken
en met een beetje
fantasie maakt u hem
net zo bont als u wilt.
De vogel
verschrikker
Lia van der Spek
Dolls House Nederland
13
12-15 vogelverschrikker.qxp
5-7-2006
10:48
Page 14
De vogelverschrikker
U HEBT NODIG
● saté-pen ● zwarte houten kraal 10
mm Ø ● bonte stofjes ● sisaltouw
● stukje jute ● 2 wiebeloogjes 3 mm ø
● stevig geel papier ● 2 glas kraaltjes
● Tacky glue ● schaar ● garen
Werkwijze Knip van de saté-pen een
stuk van 12 cm. Lijm de zwarte kraal aan
een eind van de saté-pen. Knip van het
touw voor de armen een stuk van 8 cm
en voor de benen 14 cm. Schuif de satépen door het midden van de benen en
door het midden van de armen (zie foto).
Vouw en lijm de benen over de armen
naar beneden.
Knip van het ene bonte stofje de blouse
(schouders aan de stofvouw). Smeer de
knipranden gelijk in met lijm om rafelen
Op de foto rechts is te
zien dat u maar heel
weinig baismateriaal nodig
hebt voor het maken van
een vogelverschrikker.
Nicoline
Wintering
van Fennicole
Ceramics
maakte het
decor en zij legt
u uit hoe u dit
zelf kunt
maken.
Het decor
U HEBT NODIG
● dun MDF of triplex plankje
● spuitbus of pot donker bruine verf
(mat) ● houtlijm ● spuitbuslijm
● styropor-schuim (afval van
verpakkingen) ● tuinaarde ● fijn grint
● buntgras (groeit op de heidevelden)
● raffia ● dunne gladde berkentakjes
● ijzerdraad 0.7 cm Ø ● kunstgroen
● mos ● kronkelige takjes
● foto van een landschap
Werkwijze Op het plankje lijmt u met
houtlijm, de geknipte stroken schuim om
de diepte van de voren te krijgen. De
laatste baan moet iets hoger zijn dan de
rest, zodat u later hier het hekje op kunt
plaatsen. Als de hele ondergrond droog
is, dan kan deze in z'n geheel donker
bruin geschilderd worden. Als de verf
droog is, de ondergrond inspuiten met de
spuitbuslijm en hier de tuinaarde
overheen strooien. Dit laten drogen,
12-15 vogelverschrikker.qxp
5-7-2006
10:48
Page 15
KNUTSELEN
te voorkomen. Schuif hem over de
saté-pen tot op de armen en plak de
zij/mouwnaden dicht.
Knip van het andere stofje de broek.
Lijm de pijpnaden dicht en schuif de
pijpen om het touw. Vouw de broek
om het lijf en lijm de
middenachternaad dicht. Knip twee
smalle reepjes voor de broekbanden, lijm ze aan het voorstukje en
kruislings achter over de rug. Lijm de
kraaltjes als knoopjes op het voorstuk.
Bind een draadje garen om de
mouwen en pijpen. Knip uit geel papier
de snavel en plak hem op de kraal.
Lijm de wiebeloogjes boven de snavel.
Maak het stukje jute vochtig, bind het
om een kraal en laat drogen. Knip het
rondom met een rand af, rafel de rand
wat uit en lijm de hoed op de kop.
daarna de overtollige aarde eraf halen.
Wat losse grintsteentjes in de voren
vastlijmen. Van het buntgras, wat korte
stukjes knippen en in de verhoogde
aardewallen steken. Dit geeft het effect
dat het net is afgemaaid. Van de toppen
van het buntgras kunt u de korenschoven
maken, door een klein bosje te bundelen
met dun raffia. Per drie schoven kunt u
ze in het akkertje plaatsen. Voor het hekje
gebruikt u rechte berkentakjes van ca. 6.5
cm lengte en een doorsnee 0.8 cm.
Bevestig hier het ijzerdraad aan. In de
verhoogde wal waar
het hekje in staat,
kunt u kunstgroen
lijmen of wat
gedroogde druiventrostakjes met wat
mos. De foto met
landschap erachter
plaatsen. En het
decor is klaar. ■
stofvouw
blouse
Patroon
op ware
grootte
snavel
broek
De vogelverschrikker, die met wisselend succes
vogels van het plunderen van boerenakkers moet
afhouden, toont in zijn kleding iets over de situatie
waarin een gebied verkeert. Men gebruikt namelijk
vaak de afdankertjes van verouderde mode voor de
'stromannen'. Oorspronkelijk werden voor
vogelverschrikkers vooral poppen gebruikt, met
gespreide armen en vaak gevuld met stro, zodat de
vogels zouden denken dat de vogelverschrikker
een mens was.
In Oost-Europa is het al eeuwen gewoonte om heuse
kunstwerken van de vogelverschrikkers te maken. In
de Verenigde Staten, waar het fenomeen mede
doordrong dankzij vele Oost-Europese emigranten,
kunnen de vogelverschrikkers tegenwoordig soms
nauwelijks nog 'stromannen' worden genoemd. Het
gaat dan bijvoorbeeld om figuren van roestvrij staal in
een jurk van pvc-materiaal met erboven een
Frankensteinkop. Als het meezit (of zo men wil:
tegenzit) kunnen deze poppen, dankzij chips en
batterijen, ook nog luid brullen.
Dolls House Nederland
15
Lezers schrijven
16-17 lezers schrijven.qxp
✐
Hebt u
nieuws,
een verhaal
over uw
hobby of
vragen?
Schrijf het
ons! Wie
weet staat
uw brief
hier de
volgende
keer.
5-7-2006
10:51
Page 16
Ienieminie breien
Vorige week heb ik de bibliotheek in
Bunschoten ingericht met mijn spulletjes en die
blijven daar tot 30 juni. Wat was het warm
onder het schuine dak. In de bibliotheek heb ik
aandacht besteed aan het internetproject van
Akke Ris en al wat gebreide spulletjes 1 : 144
tentoongesteld. Ik ben namelijk in de ban van
het ienimini breien: een strapless jurkje, een
jasje, een jurkje met rozen en een hoedje haken
over een speldenknop. Ik wil een winkel maken
met chique kleren.
Groetjes, Thea Evers
P.S. Het voorwoord in DHN 19 kan ik helemaal
begrijpen. Vroeger kreeg ik een complimentje
van de leraar, die liep naast me en zei ,als
iedereen zo netjes kon schrijven als Thea….!
Nou dat is nu ook niet meer het geval hoor,
jammer hè!
Mijn popje in een doos
Ten eerste een heel dik compliment voor
jullie blad. Alleen al het feit dat het iedere
maand uitkomt is super! Het inspireert
enorm en om dat te laten zien hierbij een
foto van het popje dat in nummer 18
stond. Ik vind dit soort projecten eindeloos leuk. Blijf zo doorgaan. . Het blad is
voor iedereen, voor de pas beginnende,
maar ook voor de gevorderde miniaturist
enorm interessant. Grotere en kleinere
projecten van allerlei materiaal.
Reportages over diverse musea en
verzamelingen zijn erg interessant. Ook
de aangegeven tentoonstellingen zijn zeer de moeite waard.
Recent ben ik naar de tentoonstelling in
Zwolle geweest die heel mooi was. Ik
geniet enorm van jullie blad. Het is een
enorme aanwinst voor de poppenhuisliefhebbers in Nederland.
Wie kent dit huis?
Ik heb een oud huis gekregen dat helaas niet
open kan. Het is aan alle kanten dicht. Het is
wel een bijzonder huis. Er zit een lamp in met
een heel oud snoer. Zo oud dat ik dat maar
niet probeer het in het stopcontact te steken...
Ik denk dat het huis meer een sierobject is. Of
misschien is het wel bedoeld als schemerlamp.
Mijn vraag is: wie weet er iets van dit soort
huizen? Is het zelf gemaakt of zijn er meer
van? Wat is de oorsprong? Wie het weet kan
mij mailen: [email protected]
Bedankt, Pooh
16-17 lezers schrijven.qxp
5-7-2006
10:52
Page 17
Gekleurde veilingkistjes
In DHN nr. 18 stond een veilingkistje om te knutselen en dat trok meteen
mijn aandacht, maar de materialen had ik niet (voldoende) in huis. Totdat ik bij
een mini-vriendin kwam die een doos met ijslollystokjes had staan! Eenmaal
thuis met een paar flinke handen vól met stokjes, ging 't rap en al snel waren
er een stapeltje kistjes klaar. Ongeverfd worden ze een stapelkast in mijn
toekomstige handwerk/stoffen/fourniturenwinkeltje. Op een kleine
lengtewijziging na van de lange dwarsliggers was de beschrijving helemaal
tóp en al snel wilde ik méér. Dus werd de verfkwast ter hand genomen en
de potten en potjes beits uit de schuur gehaald. De kleuren bevielen echter
niet, dus kwam de bak met Ecoline op tafel, en dat was dé truc! In de meest
fantastische kleuren kon ik mijn kistjes 'verven', maar 't resultaat vond ik niet
geweldig, dat kwam pas... toen ik onze oude airbrush-spuit weer in 't vizier
kreeg. Het rode en oranje kistje zijn gespoten met ecoline. Ook een prima
resultaat kwam er met een potje metalic modelbouwverf ('t zilveren kratje).
De kistjes hadden me gegrepen en ik wilde 'meer'! Dat kwam in de vorm
van een 1:24 kratje, waarvoor ik de l xbrxd-maten ongeveer halveerde en op
hele mm's uit liet komen.
In plaats van houten ijslollystokjes, gebruikte ik houten
koffieroerstaafjes die ruim de
helft smaller zijn dan ijslollystokjes. Het in elkaar lijmen is
wel wat lastiger, maar met de
dikke Aleene's Thick Designer
Tacky Glue uit een potje gaat
't stukken beter dan met de
dunne lijm of andere lijm.
Groetjes,
Trudi Goossens
Borduurwerk
Net van vakantie terug en
even snel de DHN doorgebladerd. Het 'echte'
lezen komt pas als de
berg strijkgoed weggewerkt is. Mijn ingezonden
stukje over het boekje
plus naaidoosje staat er
mooi in, maar wel jammer
dat de foto van het complete setje, dus met het
naaidoosje en borduurwerk er niet bij afgedrukt
is. Volgens mij komt met
foto mijn brief beter tot
z'n recht.
Vriendelijke groeten,
Marianne van Eelen
(Marianne, hierbij alsnog
de foto, red.)
Mijn Zaanse huis
Hier zijn een paar foto's van mijn Zaanse huisje 'aan 't Glop' gekocht bij
de Stolp. Ik heb het huisje op een plaat gemaakt om er een tuin
omheen te maken. Om de tuin heb ik een hek gemaakt zodat de dieren
niet kunnen ontsnappen. Ik heb aan de achterkant van het huis een trap
gemaakt om zo ook naar de bovenverdieping te kunnen gaan. Beneden
in het huis had ik geen plaats voor een trap omdat ik er een bedstee in
heb gemaakt. Het keukenblok van Jan Slagter heb ik gemaakt van het
voorbeeld uit DHN nr. 10. De kleertjes die op de bovenverdieping en
aan de waslijn hangen, heb ik gebreid uit een boek van Cecile van
Dongen. De popjes heb ik ook zelf aangekleed. De voordeurmat heb ik
gemaakt uit een boek van Wilga van den Wijngaart. Ik heb er met veel
plezier aan gewerkt en hoop nog heel lang van deze mooie hobby te
genieten.
Met vriendelijke groet, Francine Verhoeven
Dolls House Nederland
17
18 ’t houthoekje.qxp
5-7-2006
10:58
Page 18
De grootste poppenhuizenbouwer van
Nederland met een uitgelezen collectie
poppenhuizen, winkeltjes en vitrinekasten.
Nieuw: poppenhuizen met gevels die
onafhankelijk van elkaar opengaan (prijzen
vanaf € 295) en vitrinekasten met
verlichting (prijzen vanaf € 14). Bezoek de
winkel en loop door de gezellige straten
met tientallen poppenhuizen en winkeltjes.
't Houthoekje van Kees en Ineke van Hameren
Zuideinde 1e, 2371 BP Roelofarendsveen, +31-(0)713315018
Open: woensdag t/m zaterdag van 10.00 - 16.00 uur
Uw
abonne
numme er is
GwELD
Bent u abonnee?
Met uw abonneenummer kunt u dit
fraaie huis winnen (€ 295).
De winnaar wordt in het
volgende nummer van Dolls
House Nederland bekend
gemaakt (zie ook pagina 34).
aard!
18 Dolls House Nederland
19-21 laarzen.qxp
5-7-2006
11:03
Page 19
KNUTSELEN
Annemarie Kwikkel
maakte ook het
popje en kleedde
het op haar eigen
wijze aan.
Miniatuur-laarsjes
Annemarie Kwikkel laat u stap voor stap zien hoe u deze
prachtige rijglaarzen kunt maken. Het is een precies en secuur
werkje waar u veel licht en misschien wel een vergrootglas bij
nodig hebt. Maar het resultaat mag er dan ook zijn.
U HEBT NODIG
● poppenbeentjes met niet te hoge hak
(kunt u ook zelf maken van Fimoklei, het
gaat om het model, niet om de details
van een voet) ● stukje heel dun leer of
stevige zijde ● Tacky glue of andere
goede hobbylijm ● zwart garen (of een
andere kleur voor de veters) ● scherp
mesje ● scherp schaartje ● tandenstoker
om lijm aan te brengen
Algemeen
Als u de benen van Fimoklei maakt en de
laarzen hierop maakt, kunt u naderhand
de Fimoklei eruit snijden of breken, zodat
u alleen de laars overhoudt. Leuk om in
de hal of de stal te zetten of in de
meidenkamer natuurlijk!
Dolls House Nederland
19
19-21 laarzen.qxp
5-7-2006
11:05
Page 20
1
2
3
4
5
6
13
14
15
16
17
18
25
26
27
28
29
30
Werkwijze
stap voor stap
1 Benodigdheden.
2 Plaats met een potlood een streepje op het voetje,
net boven waar de tenen beginnen.
3 Pak een heel dun stukje leer (kan ook met zijde) en
meet een recht stukje af op het been, knip het reepje
leer af.
4 Smeer de voorzijde van het voetje in met wat
Tacky glue. Zorg dat er niet teveel op komt, het moet
net kleverig zijn.
5 Plaats het reepje leer tot aan het streepje over de
voorzijde van het beentje.
6 Knip een rechthoekig stukje leer af. Kijk op het
been voor de maat; het loopt aan de zijkanten door
tot het streepje en het moet wat te lang zijn aan de
onderkant.
7 Knip het af, zoals aangegeven.
8 Zo moet het eruit zien.
20 Dolls House Nederland
9 Doe weer wat lijm op het been, behalve op de hiel
en het leer aan de voorkant. Smeer het weer goed uit.
10 Knip de hiel eruit, hierdoor zit het beter om het
been en trekt het niet zo.
11 Knip het mooi rond uit. U kunt gelijk de stukjes
leer onder de voet vastplakken.
12 Knip nu met een klein schaartje de randen aan de
voorzijde af. Het is handig om met uw nagel of een
bot mesje van tevoren aan te geven waar u moet
knippen. Begin bovenaan tot aan de enkel, dan vanaf
de teen weer naar boven tot u het doorknipt.
13 Knip een half rondje van leer af en plak het op de
hiel. Probeer het netjes aan te laten sluiten op het
andere leer.
14 Zoals hier op deze foto.
15 Knip dit stukje op maat; gelijk met de hak aan de
onderzijde en zijkanten.
16 Het porselein is nog steeds zichtbaar.
17 Plak een heel dun reepje leer aan de binnenkant
van de hak; kijk goed naar de hak, maak het niet te
klein. Als de hak wat hoger is, moet het natuurlijk
19-21 laarzen.qxp
5-7-2006
11:08
Page 21
KNUTSELEN
7
8
9
10
11
12
19
20
21
22
23
24
31
32
33
34
35
36
wat groter zijn.
18 Knip een klein rechthoekje leer uit.
19 Lijm dit op de voorkant, over de tenen heen en
net over het andere leer, laat goed drogen.
20 Knip het om de voet heen af, laat genoeg ruimte
over om dit onder de voet te plakken.
21 Smeer in met een beetje lijm.
22 Lijm het vast onder de voet.
23 Pak weer een stukje leer en neem nu de
achterkant, de suède kant.
24 Lijm dit onder de hak en laat goed drogen.
25 Doe hetzelfde met de zool, het leer met de goede
kant op de zool lijmen en goed laten drogen.
26 Met een fijn schaartje knipt u de zool en de hak
op maat.
27 Met een scherp mesje gaat u de bovenzijde van
de laars vorm geven; ik heb hier gekozen voor een
rijlaars, aan de voorkant wat lager dan de achterkant.
Snijd met rustige bewegingen en het leer zal loslaten.
28 Het ziet er dan zo uit.
29 Nu wordt het lastig… vergrootglas of bril bij de
hand! Neem een naald en zwart draad Maak een
knoopje in het draad en steek de naald linksonder in
het leer, van binnen naar buiten. Begin beneden, vlak
boven het teenstuk. Ga niet te dicht bij het randje,
anders scheurt het. Als dit gebeurt, een tipje lijm erop
en gewoon verder gaan.
30 Steek de naald vervolgens aan de rechterkant in
het leer van buiten naar binnen. Dan weer naar de
linkerkant vanaf de binnenkant naar buiten en zo
verder helemaal naar boven. Dit is een secuur
werkje. Het is wellicht handig om op de laars kleine
stipjes te zetten waar de naald in moet, dan is beter
te zien of de afstanden gelijk zijn.
31 Als het goed is, ziet het er nu zo uit.
32 Pak weer een stukje draad, maak een mini strikje.
33 Bijna klaar… lijm het strikje boven aan de veters.
34 Knip de lange eindjes af van het draad.
35 Nu kunt u accessoires toevoegen; ik heb gekozen
voor een gespje. Ook heb ik aan de bovenrand een
randje leer gemaakt als afwerking.
36 Klaar. Nu de andere laars nog!
■
Dolls House Nederland
21
22 advertentie nummer 21.qxp
6-7-2006
9:21
Page 22
Henny Staring-Egberts
GerMi’s
Miniatuurwereld
poppenhuizen - miniaturen - modelbouw
Spulletjes voor elke miniaturist Speelgoed voor het
poppenhuis Keukenminiaturen Miniatuurknuffels
World Wallpaper behang
Trompstraat 153 1972 AD IJMuiden +31-(0)255-517773
Openingstijden: ma, wo, do en vrijdag van 13.00 - 17.30
za van 11.00 - 17.00. zo en di gesloten
Delftsblauw aardewerk, Chinees en Japans
porselein naar authentieke voorbeelden uit
de 17 e en 18 e eeuw
Porseleinen poppenhuispoppen.
IGMA Artisan
Henny Staring-Egberts
Platanendreef 21
Fax: 010-4740924
3137 CN Vlaa rdingen
E mail: [email protected]
Website: www.ceramic-miniatures.nl
HET
POPPENHUIS
ARNHEM
Nieuw
De mooiste miniatuurtheaters
van Sartoni Danilo uit Italië
HET KABINET
POPPENHUIZEN & MINIATUREN
MARGRIETPLEIN 1
2802 ZC
GOUDA
open: donderdag/vrijdag/zaterdag
van 10.00 - 17.00
Tel/fax:(0031)0182521335
www.hetkabinet-miniaturen.nl
De Kesse
HOBBY - ARTIKELEN
Raadhuisstraat 50 Wijk 2 - 8321 ER - URK
Tel: 0527-683836 - Fax: 0527-688624
In het gezellige winkeltje vindt u alle bekende merken,
handgemaakte miniaturen, behang, meubels, poppen,
verlichting, tekeningen enz.
Open van di t/m vr van 10.00 t/m 17.30 uur
za 10.00 t/m 16.00 uur, tussen de middag gesloten.
Nu ook op internet www.dekesse.nl
LITTLEDREAMHOUSE
Unieke collectie
meubels, miniaturen
en poppenhuizen voor
betaalbare prijzen
Het adres voor bijzondere meubels en miniaturen.
Open: zaterdag van 10.00-16.00 uur en na telefonische
afspraak: +31-(0)264425191
U kunt dan ook het mini-museum bezoeken.
Graaf Lodewijkstraat 45, 6821 EA Arnhem
www.hetpoppenhuis.nl
22 Dolls House Nederland
Dubbeldamseweg zuid 121A, Dordrecht
tel/fax: +31-(0)786135950. Open wo, vr en za van 10.00 16.00 uur, do van 10.00 - 21.00 uur of na tel. afspraak.
www.LittleDreamHouse.nl
23-26 whiteway.qxp
5-7-2006
14:39
Page 23
CULTUUR & HISTORIE
W
hiteway
W
Een ‘typical English’
miniatuurlandhuis
Whiteway is een 19de eeuws poppenhuis dat na
vele jaren weer staat waar het thuishoort: Het Saltram House,
een landgoed in Devon bij Plymouth. Femmie Markestein
ging er op bezoek en ontrafelde de turbulente
geschiedenis van dit huis.
Dolls House Nederland
23
23-26 whiteway.qxp
5-7-2006
14:40
Page 24
We kennen allemaal het type
poppenhuis dat op een simpele maar effectieve manier
een groot huis verbeeld: drie
verdiepingen, trappenhuis in
het midden en aan weerszijden daarvan zes kamers,
op iedere verdieping twee.
Dit soort poppenhuizen komt
in Nederland nauwelijks voor.
Ik ben er nog in geen enkel museum een
tegengekomen, maar in Engeland zie je
ze regelmatig. Vivien Greene had er
diverse in haar verzameling, zowel het
smalle, hoge stadshuis als het landhuistype. Een van die miniatuurlandhuizen in
haar collectie was Whiteway, een
midden-19de eeuws poppenhuis dat
oorspronkelijk in Saltram House stond.
Toen Saltram House aan de National
Trust werd verkocht was het poppenhuis
echter niet meer aanwezig. Het was
cadeau gedaan aan een personeelslid
voor zijn dochter die het, na er een paar
jaar mee gespeeld te hebben, graag
wilde omruilen voor een paard. Het poppenhuis werd daarom verkocht aan een
lokale antiekhandelaar, mijnheer Stevens.
Ook zijn dochter speelde er een poosje
mee maar toen de National Trust
belangstelling toonde voor
Saltram House bood
mijnheer Stevens in
een brief aan de
1
2
3
Vivien Greene schonk
Whiteway in 1998 aan
de National Trust en
is nu weer te zien in
Saltrem House
4
24 Dolls House Nederland
5
23-26 whiteway.qxp
5-7-2006
14:41
Page 25
CULTUUR & HISTORIE
Trust het poppenhuis te koop aan. De
National Trust was echter niet geïnteresseerd omdat Whiteway geen miniatuurkopie was van Saltram House, noch van
het huis waaraan dit poppenhuis zijn
naam dankt, Whiteway. Daarom kreeg
Vivien Greene toestemming om het
poppenhuis te kopen. Het landhuis
Whiteway staat niet ver van Saltram
House in Devon en behoort aan een
andere tak van de familie die Saltram
House bewoonde. Hier werd in 1846
Emily Katherina Parker geboren, en het
poppenhuis is waarschijnlijk voor haar
gemaakt. Lady Emily Katherina Parker is
nooit getrouwd en heeft haar hele leven
op Whiteway gewoond, tot haar dood in
1910. Omdat er in de 19de eeuw op
Saltram House regelmatig meisjes werden geboren, heeft ze het poppenhuis
vermoedelijk aan een van hen
geschonken. Vivien Greene heeft het
rond 1957 gekocht en Whiteway was
een van de allermooiste poppenhuizen in
haar collectie. Het is dan ook geen
wonder dat de National Trust spijt kreeg
van de beslissing om het poppenhuis niet
te kopen. Ze namen contact op met
Vivien Greene en dat resulteerde in de
belofte dat ze het poppenhuis aan hen na
zou laten om in Saltram House te
plaatsen. Maar zolang heeft ze de Trust
niet laten wachten. Nadat ze in 1997 een
deel van haar collectie had laten veilen
heeft ze in 1998 Whiteway aan de
National Trust geschonken. Vivien Greene
is in 2003 op 99-jarige leeftijd overleden.
Whiteway is dus weer terug in Saltram
House en staat met de voorgevel
geopend in een grote vitrine in een
speciale kamer, de Dolls'House Room. In
deze poppenhuiskamer hangen foto's
van popjes die bezig zijn met huishoudelijke karweitjes, het lezen van de krant
(grootpa) en borduren (grootma). Boven
en naast de schoorsteen hangen, naar
het lijkt, familieportretten. En dat zijn het
ook, maar dan portretten van de poppenfamilie die Whiteway bewoont. Saltram
House stamt uit de 18de eeuw en het is
een prachtig landhuis met onder meer
een fraaie bibliotheek en ook de keuken
is het bekijken waard. Het poppenhuis
heeft geen keuken, maar dat wordt
vergoed door een unieke miniatuurbibliotheek met ingebouwde boekenkasten. De boekjes in deze boekenkasten
zijn van hout maar mooi gemaakt en
gelukkig liggen er op tafel ook een paar
echte kleine boekjes, waaronder een
bijbel en een Miniature History of
England, met portretten van Engelse
koningen. De boekenkasten in het poppenhuis doen niet onder voor die in de
bibliotheek van het grote huis. De
bibliotheek is in het poppenhuis
gesitueerd op de begane grond links, aan
de andere kant van de hal is de
1 Het miesje uit de
kinderkamer houdt
op deze foto de
wereldbol uit de
bilbiotheek vast.
2 De kinderkamer
staat vol met
speelgoed voor
jongens en meisjes.
3 In de hal is de
kinderwagen een
blikvanger. Op de
achtergrond staat
een gong.
4 Een popje met
een vaas uit de
eetkamer.
5 De meubeltjes in
deze kamer komen
waarschijnlijk uit
Duitsland.
6 Het meisje zit
naast een slagerij en
ze heeft een houten
popje op schoot.
6
Dolls House Nederland
25
23-26 whiteway.qxp
5-7-2006
14:42
Page 26
CULTUUR & HISTORIE
Wat Whiteway zo
aantrekkelijk maakt is het
comfort dat de kamers
uitstralen. Het is net alsof
het huis werkelijk wordt
bewoond
1
2
3
1 Op de vloer van de
salon ligt een geborduurd
tapijt.
2 Alleen op tafel liggen
echte boeken in deze
bibliotheek. De boeken in
de kast zijn gemaakt van
hout.
3 De butler controleert
of de klok nog wel op tijd
loopt.
26 Dolls House Nederland
eetkamer. De grote tafel is gedekt met
porselein dat gedecoreerd is met blauwwitte strobloemen, het zogenaamde
Zwiebelmuster of Blue Onion. Om de
tafel zit een groot gezelschap, de butler
staat bij de deur. Op de eerste verdieping
is links de kinderkamer. De poppenkinderen kunnen over heel wat speelgoed
beschikken. Rechts is de salon met veel
meubeltjes van verguld metaal, let op de
harp in de hoek. In de linkerslaapkamer
op de bovenste verdieping staat de
kinderjuffrouw over de wieg gebogen, uit
de rechterslaapkamer is het bed tijdelijk
verwijderd want Whiteway wordt stukje
bij beetje gerestaureerd. Aan de wand
hangt een olieverfschilderijtje van het
echte Whiteway dat een verloren gegane
foto vervangt. Het poppenhuis heeft een
prachtig trappenhuis en de opengaande
deuren zijn voorzien van panelen. Wat
Whiteway zo aantrekkelijk maakt is het
comfort dat de kamers uitstralen, het
interieur is smaakvol maar weinig
formeel. Het is net alsof het huis
werkelijk wordt bewoond en die indruk
wordt nog versterkt door de familieportretten in de poppenhuiskamer. Er is
van de presentatie van het poppenhuis
veel werk gemaakt, het enige dat te
wensen overlaat, is de belichting. Maar
wellicht komt daar verbetering in.
Voor informatie over openingstijden
e.d. zie www.nationaltrust.org.uk
Tik daarna Saltram House in.
■
27 henny.qxp
5-7-2006
11:13
Page 27
Henny's
VOOR MIJN VRIENDEN
Elk mensenleven is anders; iedereen heeft een
bepaalde levenswijze samen met hun partner, hun
familie en hun vrienden. Het sluiten van vriendschappen begint al in onze jeugd, als we op straat bij het
spelen andere kinderen leren kennen. Maar ook als
we onze vrijheid verliezen omdat we naar school
moeten, brengt elke klas de mogelijkheid tot het
maken van nieuwe vriendjes. Op de middelbare
school ontstaan vaak vriendschappen die een leven
lang kunnen duren. Samen winkelen, naar de film om
te zwijmelen bij die ene, onweerstaanbare filmster;
we hebben het allemaal wel meegemaakt. Als je wat
ouder wordt, ontmoet je soms op het werk of bij
andere bezigheden leuke, nieuwe vrienden. Heel leuk
allemaal, totdat je ontdekt dat er poppenhuizen voor
volwassen mensen bestaan…
Je gaat helemaal op in je nieuwe liefhebberij en bent
de koning te rijk met elk nieuw verworven miniatuurtje. Sommige vrienden vinden je hobby 'wel leuk'
terwijl anderen denken dat je vroegtijdig seniel, of
erger, compleet gek geworden bent. Die haken dus
soms af. Niet om treuren! Zij zijn degene die alle lol
missen, terwijl u de tijd van uw leven heeft.
Persoonlijk heb ik alleen nog maar vrienden die ook in
de ban van 'het kleine' zijn en daar ben ik alleen maar
blij mee. Die begrijpen je tenminste! Het is heerlijk
om met andere mensen te kunnen praten over zaken
die niet-miniaturisten nooit zouden begrijpen. Maar nu
moet u niet denken dat mijn vrienden en ik slechts
over poppenhuizen praten. Integendeel zelfs. We
spreken over alles. Over vreugde, verdriet, over
dingen die ons van binnen bezighouden. Een
heleboel handen op één buik, zeg maar.
Mijn lieve vrienden zijn zo belangrijk voor me, dat ik
wereld
ze mijn 'poppenhuisfamilie' noem. En zo heb ik dus
twee families! Dat is pas rijkdom en deze is niet te
koop; je kunt het ook niet zoeken. Het overkomt je
en als het je overkomt, ben je een gezegend mens.
Door mijn hobby heb ik fascinerende mensen leren
kennen, ook in Engeland. Daar wonen enkele
mensen die mijn huis in Amsterdam prima kunnen
vinden en mij soms de stuipen op het lijf jagen door
onaangekondigd voor de deur te staan, als
verrassing! Vrienden dus.
Soms ga ik naar een van de grote beurzen in Engeland. Gelukkig duren deze 'feestjes' meestal meerdere dagen, want anders zou ik geen tijd hebben om
op miniaturenjacht te gaan! Hier bijpraten, daar wat
kletsen, ik vind het heerlijk! De afgelopen maanden
waren moeilijk voor mij; een zeer dierbaar persoon
was heel erg ziek. Mijn poppenhuisfamilie heeft mij
letterlijk door deze periode heen gesleept. Er is geen
dag voorbij gegaan zonder telefoontjes, soms meerdere op een dag. Er was zoveel liefde om me heen.
Iedereen was er gewoon en ik kreeg zelfs telefoontjes van mensen die ik toen nog helemaal niet zo
goed kende, maar nu wel een stuk beter ken. Ik heb
er dus nog een vriendin bij gekregen en dat vind ik
geweldig! Toen echter in dezelfde periode één van
mijn poppenhuis-familieleden ook nog in het ziekenhuis terecht kwam, was mijn nachtmerrie compleet.
En toch zijn we er met zijn allen doorheen gekomen
en is iedereen weer thuis uit het ziekenhuis.
Gelukkig!
En daarom, lieve lezers, vind ik het niet erg dat er
soms mensen uit je leven verdwijnen, omdat ze je
niet begrijpen. Door die malle poppenhuizentic van
mij ben ik in een warm bad vol liefde terecht gekomen. Een bad waarin het water nooit koud wordt!
Henny Christophersen schrijft speciaal voor Dolls House Nederland over belevenissen en ervaringen
met haar grote liefdes: haar man, haar familie, haar katten en natuurlijk... haar poppenhuizen.
Dolls House Nederland
27
28-29 klaprozen.qxp
5-7-2006
11:16
Page 28
Het tuinhuisje is gemaakt door
Hazel Dowd. De metalen tafel en
stoelen zijn van Phoenix en het
popje is van de Crafts CLub.
Klaprozen
Klaprozen zijn prachtige bloemen, alleen in 'het
echt' vallen ze zo snel uit dat u nauwelijks ervan
kunt genieten. Dat geldt echter niet voor klaprozen
in het poppenhuis. Om uw boeket toch zo echt
mogelijk te laten lijken, kunt u naast de vaas wat
afgevallen blaadjes leggen. Carla Zandvliet
28 Dolls House Nederland
28-29 klaprozen.qxp
5-7-2006
11:16
Page 29
KNUTSELEN
U HEBT NODIG
● bloemenzijde ● evt. donker groene
verf ● penseel ● schaartje met een
fijne punt ● dunne metalen haaknaald
● embossing/pergamano-pen met een
kleine bol ● warmtebron (aansteker)
● priklap o.i.d. ● floratape ● ijzerdraad
0.4 mm Ø ● Tacky glue thick en
normaal ● zwarte fineliner ● droge
thee uit een theezakje.
Werkwijze
Knip volgens het patroon vijf bloemblaadjes. Sommige klaprozen hebben een
zwarte vlek op de blaadjes. Teken deze
met een zwarte stift of kleurpotlood, net
boven de punt van het blad. Leg ze op de
zachte ondergrond (priklap) en verwarm
de punt van de haaknaald. Probeer op een
knipseltje of de naald niet te heet is. Strijk
nerfjes in elk bloemblaadje, vanuit de punt
straalsgewijs naar de buitenrand. Herhaal
dit aan de achterkant. Geef elk blad aan
de punt een klein deukje met de
embossing-pen. De groene kleur van de
bladeren bestaat niet in zijde. Knip volgens
het patroon enkele groene bladeren en
schilder ze in een mooie natuurlijke
donkergroen. Laten drogen. Strijk in de
lengte een nerf in elk blad. Keer de
blaadjes om en strijk dan nerfjes vanuit de
middenlijn schuin omhoog naar de zijkant.
Maak op de punt een deukje met de
embossing-pen. Omwikkel een stuk
ijzerdaad met een strookje floratape van
2.5 mm. Houd het tape goed schuin, dan
wordt de steel dunner omwikkeld. Knip
een stuk van ca. 6 cm af. Maak aan de
bovenkant een bolletje. Begin aan de punt
van het steeltje te wikkelen met smal
tape, maar ga niet schuin naar beneden
maar blijf, strak, op één plaats wikkelen.
Vouw het tape eventueel dubbel, dan
wordt het bolletje nog kleiner. Als het
bolletje 2 mm dik is, knipt u het tape af.
Zet op de bovenkant van het bolletje een
cirkeltje van kleine zwarte stipjes. Maak
onder de helft van het bolletje, rondom,
een randje Tacky glue. Doop dit in
gedroogde thee (die nog wat fijngewreven is) en laat het drogen. Dit moet een
randje meeldraden voorstellen. Doop het
puntje van elk bloemblad in de dikke
Tacky glue en plak het onder de rand
meeldraden. Door het omgekrulde puntje
valt het blad mooi om het hart heen. Plak
er eerst één, daartegenover twee dicht
naast elkaar. Laat het even drogen. Plak
dan op de open stukjes nog twee
blaadjes, zodat ze mooi rondom verdeeld
zitten. Neem nog een stukje omwikkeld
ijzerdraad en plak op het uiterste puntje
een klein stukje rode zijde. Maak hier
omheen een bolletje zoals boven
beschreven, maar laat de rode zijde er
een beetje uitsteken als een knop die net
opengaat. Buig het knopje naar beneden.
Plak onder de bloem en onder de knop
een klein groen blaadje met dikke Tacky
glue. Leg de steel van de knop tegen die
van de bloem. Wikkel de twee stelen vast
met een strookje tape. Knip een van de
twee stelen af. Plak op dit punt de andere
groene blaadjes. Buig eventueel de kop
van de bloem nog een beetje. Niet elke
bloem hoeft een knop.
■
bloemblad
groen blad
groen blad
groen blad
Patronen op
ware grootte
30-33 spekkast.qxp
5-7-2006
11:18
De tafel is van Babette’s
Miniaturen, de stoelen zijn
met de hand gemaakt. Het
popje is van een onbekende
maker. Elisabeth Bettler
maakte het Keulse
aardewerken Hanny Tromp
maakte zelf de groenten en
het fruit.
30 Dolls House Nederland
Page 30
30-33 spekkast.qxp
5-7-2006
11:18
Page 31
MEUBELS MAKEN
De spekkast
Hanny Tromp probeert zoveel mogelijk zelf te
maken voor haar poppenhuis. De uitdaging om
van 'waardeloze materialen' iets te maken,
vindt ze een hobby op zich. In een folder zag
ze een spekkast met maten. Zo’n kast werd
vroeger gebruikt voor het opbergen van
etenswaren. Hanny heeft de kast op schaal
1:12 uitgetekend en daarna gemaakt van
sigarenkistjeshout.
U HEBT NODIG
● hout 3 mm en 1 mm dik ● karton
15 mm voor de laden ● afplaktape
● 8 kleine kralen voor de poten en
grepen ● satépennen voor ladegeleiders
(en eventueel paneellatjes deur)
● 2 kleine spijkertjes ● lijm ● snijmat
● mesje ● zaagje ● pincet ● snijliniaal
● potlood ● fijn schuurpapier ● schaar
● verf of lak ● penseel
Het hout van
sigarenkistjes is
gemakkelijk te
snijden. De
kwaliteit van
het hout is niet
altijd even goed.
U moet dan ook
de stevigste en
mooiste stukken
uitzoeken.
Werkwijze Zaag de volgende
onderdelen uit het hout van 3 mm:
A - 2 x zijwanden (116 x 34 mm)
B - 1 x tussenwand (112 x 34 mm)
C - 1 x achterwand (120 x 66 mm)
D - 1 x bodem (60 x 34 mm)
E - 1 x deur (110 x 35 mm)
F - 1 x bovenkant 1 (75 x 34 mm)
G - 1 x bovenkant 2 (80 x 40 mm)
H - 3 x legplanken (35 x 28 mm)
I - 6 x ladefrontjes (18 x 18 mm)
Zaag de volgende onderdelen uit het hout
van 1 mm:
1 x latje (19 x 3 x mm) = opzetrandje
onder aan ladegedeelte
1 x latje (36 x 3 x mm) = opzetrandje
onder aan deurgedeelte
2 x latjes (110 x 3 mm) = paneellatjes
deur (kan ook van gehalveerde
satépennen)
2 x latjes (35 x 3 mm) = paneellatjes deur
(kan ook van gehalveerde satépennen)
Dolls House Nederland
31
30-33 spekkast.qxp
5-7-2006
11:18
Page 32
G
F
gaatje voor spijkertje
●
spijkertje
C
6
geleiders
A
H
E
A
B
halve kraal
2 latjes 11 x 0,3
halve kraal
I
2 latjes 3,5 x 0,3
spijkertje
gaatje voor spijkertje
Tekening van
kast en laden op
ware grootte
latje 3,6 x 0,3
13 mm
latje 1,9 x 0,3
32 Dolls House Nederland
13 mm
●
29 mm
D
14 mm
13 mm
wegsnijden
wegsnijden
vouwlijnen
0,5 mm
insnijden
30-33 spekkast.qxp
5-7-2006
11:19
Page 33
MEUBELS MAKEN
Snijd zes laden volgens tekening uit
het karton. Snijd de vouwlijnen 0.5 mm
in.Vouw de lade in model en zet hem
vast met lijm en afplakband zodat er
een stevig geheel ontstaat. Lijm het
frontje aan de voorkant en zorg ervoor
dat deze 4 mm boven de la uitsteekt.
Als alles goed droog is, schuurt u het
frontje bij en lijmt u er in het midden
een doorgezaagde kraal op.
Gebruik als ladegeleiders de
satépennen. Zaag zes keer een stukje
van 29 mm van de satépennen en
snijd deze daarna in de lengte
doormidden. Lijm de eerste geleider 1
mm vanaf de onderkant. De andere vijf
geleiders lijmt u met een afstand van
19 mm tegen de tussenwand. Leg
tussenwand (B) tegen zijwand (A) met
de zijkanten tegen elkaar. Zorg ervoor
dat de bovenkant lijnt. Zo kunt u zien
op welke hoogte de andere zes
geleiders op de zijwandwand gelijmd
moeten worden.
Lijm de twee zijwanden (A) op de
achterwand (C). Zorg ervoor dat de
onderkant lijnt en de zijwand met
geleiders links zit. Lijm daarna de
bodem (D) tussen de twee zijwanden.
Leg de laden op hun plaats. Neem de
tussenwand (B), schuif deze tegen de
laden aan. Zorg ervoor dat de laden
niet te strak komen te zitten en teken
op de achterwand af waar de tussenwand moet komen. Haal de laden er
weer uit en lijm de tussenwand op zijn
plaats. Alles goed laten drogen. Zaag
en snijd de paneellatjes voor de deur.
De deur eerst goed schuren en daarna
de paneellatjes erop lijmen. Lijm als
kastknop een halve kraal op de deur.
Plaats de deur in het kastje en teken af
waar het spijkergaatje in de bodem
moet komen. Leg nu bovenkant 1 op
zijn plaats en teken ook hier af waar
het spijkergaatje moet komen. Haal de
deur er weer uit. Boor in de bodem en
in bovenkant 1 een gaatje. Lijm
bovenkant 1 op zijn plaats. Plaats nu
weer de deur op zijn plaats en duw de
spijkers door de gaatjes in de deur.
Trek de spijkers er weer uit en haal de
deur uit de kast. U kunt nu zien waar u
in de deur de gaatjes moet boren.
Zet nu de deur definitief in de kast.
Lijm bovenkant 2 op bovenkant 1. Lijm
vier kleine kraaltjes als pootjes onder
de kast. Alles goed laten drogen en de
kast schuren. Tot slot de kast lakken of
verven.
■
Hanny Tromp is
51 jaar en woont in
Harkema (Friesland).
Sinds 1993 is ze
bezig met poppenhuizen. Ze begon
met het bouwen van
een kartonnen
poppenhuis.
Hiervoor maakte ze
de steentjes, kozijnen en dakpannen
van sigarenkistjeshout. Gaandeweg
ontdekte ze dat het
een hobby werd om
van afgedankte
materialen meubels
en miniaturen te
maken. Ook maakt
ze prachtige levensmiddelen, groenten
en fruit van Fimoklei.
Wie haar huis en
haar miniaturen wil
bewonderen moet
eens kijken op
www.trompke.nl
Het karakteristieke
van de spekkast is
dat aan de ene kant
laden zitten en dat
het andere deel
bestemd is voor de
vleeswaren, zoals
spek en worst
Dolls House Nederland
33
34-37 nieuws.qxp
5-7-2006
14:50
Page 34
■
nieuws
Q
N OV I T E I T E N
Q
NIEUWTJES
EN DE WINNAAR IS...
HET GEMAK
Wij vroegen u in
DHN 19 hoeveel
namen u kent
voor het kleinste
kamertje. Dat
hebben we
geweten. Onze
woordenschat wat
betreft het gemak
is uitgebreid.
Mevrouw Kremers uit Veghel spande
de kroon met meer dan tachtig namen.
Teveel om op te noemen, maar hier
geven we toch een paar heel bijzondere
namen: de plons plee, weduwe Cosca,
tante Lotje en de piesemopsantee.
Mevrouw Kremers heeft het gemak van
Bert Klasen inmiddels toegestuurd
gekregen.
Q
T E N TO O N S T E L L I N G E N
Q
BEURSA
SLEUTELKASTJES
Lida v.d. Reep van Mini Factory
gebruikt sleutelkastjes om kleine
scènes in te maken. Elk kastje is
weer anders en heeft een eigen
geheimpje. Als u namelijk het
deurtje opendoet, ziet u wat er
in de 'kelder' verstopt zit. Wat
zou er onder de kleine tuinscène
of het bruidje zitten? Voor meer
informatie: +31-(0)49757810 of
[email protected]
POPPEN VAN MIEP OTZEN
VERFIJND GLAS
Glasscraft uit Engeland staat altijd garant
voor verfijnd glaswerk. Vooral de prachtige
roze schalen en vazen zijn hun handelsmerk. Dit zijn drie nieuwe modellen.
Glasscraft wordt in Nederland vertegen
woordigd door OSWI Miniaturen,
+31-(0)455225237.
Miep Otzen heeft het goed naar haar zin in haar
nieuwe vaderland, Frankrijk. Dat is te zien aan haar
nieuwe poppen. Zelf schreef ze er het volgende
over: 'Hierbij een paar nieuwelingen uit de collectie.
Met name het oude paar is mooi van lelijkheid.
Vinden jullie ook niet?' Wij zijn het daar helemaal
mee eens. Meer nieuwe poppen uit haar collectie
kunt u bekijken op: www.miep-otzen.nl
UW ABONNEENUMMER IS GELD WAARD!
Daar staat uw abonneenummer op vermeld. Met uw nummer maakt u iedere
't Houthoekje dat op pagina 18 staat winnen. In het volgende nummer van
Let voortaan
maand kans o
Dolls House N
TELLINGEN
WAARD!
maakt u iedere
e nummer van
34-37 nieuws.qxp
5-7-2006
14:51
Page 35
‘Nieuwe’ oude
poppenhuizen
in het Speelgoeden blikmuseum,
Deventer
Q
B E U R S A G E N DA
Q
1
3
TENTOONSTELLINGEN
In het Stedelijk Museum Zwolle is van 21 mei t/m 3 september de
tentoonstelling 'Pracht en Praal op kleine schaal' (zie pagina 48).
Melkmarkt 41, Zwolle, +31(0)384214650. Open: dinsdag t/m
zaterdag van 10.00 - 17.00 uur, zondag 13.00 - 17.00 uur.
OLD TIMERS
De heer Blenken van de firma
BMM is de man achter deze
prachtige oldtimers in de schaal
1:12. De firma BMM heeft zich
gespecialiseerd in de bouw van
modelauto's in de stijl van de
fameuze oude metalen
modelauto's van Louis Henri
Georges Carette. Deze Louis
Henri wordt tot de grote
Europese speelgoedfabrikanten
gerekend. Vooral zijn modelauto's,
die zich onderscheiden door een
geheel eigen, karakteristieke stijl,
zijn nu begeerde
verzamelstukken. Prijzen vanaf
ca. € 170. Voor informatie:
+31-(0)519242384 of
www.bmm-modelle.com
2
In het Puppenhausmuseum in Basel is de tentoonstelling
'Fragile - Handle with care'. Meer dan vijftig koffie-, thee- en
eetserviesjes uit de 19de en 20ste eeuw zijn op een bijzondere
manier tentoongesteld. Steinenvorstadt 1, Basel, +44(0)612259595. www.puppenhausmuseum.ch/schaustuecke
In het Poppenhuismuseum in Heesch zijn poppenhuizen,
kamers en miniaturen van verschillende miniaturisten en
vriendenkringen te zien. Het Poppenhuismuseum, Beellandstraat
10, 5384 NH Heesch, +31-(0)412452575.
4
In het Haags Historisch museum is de tentoonstelling 'Boven
wonen de poppen' verlengd t/m 20 augustus. Een overzicht
van de collectie poppenhuizen en kamers van Lita de Ranitz.
Korte Vijverberg 7, 2513 AB Den Haag, +31-(0)703646940,
www.haagshistorischmuseum.nl
5
In het Speelgoed- en blikmuseum zijn 'nieuwe'
oude poppenhuizen uit het depot te zien.
Brink 47, 7411 BV Deventer, +31-(0)570693784.
PRACHTIG HALSSIERAAD
Else von Gronow uit Soest (Duitsland) haalde de zilversmid Peter
Brune over om een halssieraad met echte briljanten en een robijn
te maken. Het resultaat ziet u op deze pop. Peter is zo enthousiast
geworden dat hij nu begint met het ontwerpen en maken van nog
meer sieraden. Tijdens de beurs Arnhem Poppenhuisstad in
oktober zal Else von Gronow de nieuwe collectie presenteren.
Let voortaan goed op uw adresetiket van Dolls House Nederland.
maand kans op een prachtige prijs. Als eerste kunt u het poppenhuis van
Dolls House Nederland wordt de winnaar bekend gemaakt.
34-37 nieuws.qxp
5-7-2006
14:51
Page 36
■
nieuws
Q
N OV I T E I T E N
Q
NIEUWTJES
BEURSAGENDA
23 juli, Engeland, Altrincham, The Cresta Court Hotel,
Cheshire, info Brentwood Fairs, +44-(0)1254706543,
www.brentwoodfairs.co.uk
30 juli, Engeland, Falkirk, The Town Hall, info Brentwood
Fairs, +44-(0)1254706543, www.brentwoodfairs.co.uk
27 augustus, Vaassen,
Dorpscentrum de Wieken,
Molenstraat 15, poppenhuizen- en
miniaturenbeurs, open van 10.3016.00 uur, Stella de Bruijne,
+31-(0)561430303
3 september, Engeland, Newcastle Gateshead,
The Swallow Hotel, Brentwood Fairs, +44-(0)1254706543,
www.brentwoodfairs.co.uk
9 september, Duitsland, Giessen, Schöne kleine Welt,
Kongresshalle, Berliner Platz 2, +49-(0)64146460
9, 10 september, Duitsland, Hennef, de aula van de
Kopernikus Realschool, Frits Jacobistr., www.snoeba.com
10 september, Amerika, Baltimore, Maryland Miniatures
Festival, Molly Cromwell, www.mollycromwell.com
BINNENKIJKEN BIJ
GALERIE MIA HUTTER
Mia en Frits Hutter verzamelen al heel wat jaartjes
poppenhuizen, miniaturen, poppen en beren. U kunt
hun fantastisch mooie collectie bezichtigen. U krijgt
dan een persoonlijke rondleiding en u zult merken
dat Mia heel goed kan vertellen. Elke eerste dinsdag
van de maand staat hun deur open van 10.00 - 14.00
uur en elke tweede en vierde zondag van de maand
van 12.00 - 16.00 uur. Voor
groepen kunt u ook een
afspraak maken. Galerie
Mia Hutter, Bentinckslaan
18, 7902 GE Hoogeveen,
+31-(0)528265568.
36 Dolls House Nederland
Q
T E N TO O N S T E L L I N G E N
MOOI IN
MINI
In Bredevoort is
van 20 mei t/m
26 augustus
2006 een
tentoonstelling met
miniatuurboeken uit de collectie van
Museum Meermanno, Den Haag.
Voor de tentoonstelling is een leesbril of
vergrootglas geen overbodige luxe. In de
tentoonstelling zijn boekjes van alle tijden
te bewonderen, van zeldzame bibliofiele
uitgaven tot knotsgekke kinderboekjes.
Het kleinste boekje is niet groter dan
enkele millimeters. Het is geen grote
tentoonstelling maar voor liefhebbers wel
de moeite waard. Heel bijzonder zijn de
tientallen boekwinkels en antiquariaten in
deze stad, die ook boekenstad genoemd
wordt. Dag en nacht kunt u hier boeken
kopen. Er staan namelijk overdekte
stellingen met boeken voor de gevels van
de boekenwinkels.
De prijzen zijn
goed aangegeven en
'koopt' u een
boek dan stopt
u het bedrag in
een potje met
gleuf. Midden
in het centrum,
aan het plein, is een restaurant waar u van
Oudhollandse gerechten of een uitstekende kop koffie kunt genieten.
Stichting Bredevoort Boekenstad,
't Zand 25, 7126BG Bredevoort,
+31-(0)543452380,
www.bredevoort-boekenstad.nl
Geopend dinsdag t/m zaterdag 11.0017.00 uur, zondag 13.00 - 17.00 uur
Q
BEURSA
34-37 nieuws.qxp
ELLINGEN
Q
5-7-2006
14:52
B E U R S A G E N DA
Q
Page 37
BOEKEN
Q
MINIATURE NEEDLE SOCIETY (MNS)
NEDERLAND
NIEUW
VAN
LUNDBY
17 juni j.l. organiseerde mNs
Nederland haar 2e ledendag in de
Veluwehal in Barneveld.
Het was een zonovergoten dag.
De koffie met iets lekkers stond
al klaar toen de deuren om 10 uur
opengingen. Alle leden kreeg een
voetenbankje als aandenken. Ook
dit keer is hieraan een wedstrijd
verbonden. De wedstrijd die
verbonden was aan de stoeltjes
van de 1e ledendag, is gewonnen
door Wiesje Nierse zij kreeg een naaimachine (1:12) met op de
2e plaats Anja Gierkink, zij ontving een naaidoos (1:12). Op
veler verzoek, heeft mNs voor haar leden workshops
georganiseerd die zowel 's morgens als 's middags druk zijn
bezocht. Er was gelegenheid om te leren haken, quilten of
macrameeën. De liefhebbers konden een hoedje of een
korsetje maken.
mNs is altijd op zoek naar alle vormen van handwerktechieken.
Daarom was er voor die dag een weefster uitgenodigd om te
demonstreren dat het ook mogelijk is om miniaturen te weven
op een echt weefgetouw. Betty Smit wist heel veel leden te
boeien met haar enthousiaste verhalen over weven.
Lia Hoogenhout heeft laten zien dat het mogelijk is om
miniatuur te handwerken in frivolité. Iedereen heeft een hele
leuke en leerzame dag gehad en wij maken al weer plannen
Els Greven
voor volgend jaar.
Lundby heeft
een nieuwe
folder en
catalogus
uitgebracht. Hierin
staat o.a. het allernieuwste behang en
meubels met nieuwe
bekleding. Ook de
Lundby familie zelf is in
het nieuw gestoken.
De Zweedse firma is de
enige poppenhuisproducent in de wereld
die de woon- en
modetrends in het
'groot', direct vertaald
naar de wereld in
miniatuur. De folder en
de catalogus zijn
verkrijgbaar in poppenhuiswinkels die dit
merk vertegenwoordigen, o.a. Mini Maten
in Utrecht.
VOGELS UIT TWENTE
Deze vogeltjes (ca. 35 mm hoog) worden in het atelier Hobbyboutique
Monique gemaakt van keramiek. Ze zijn zowel onbeschilderd als beschilderd
te koop. Onbeschilderde exemplaren kosten per zes stuks € 5,00 (excl.
verzendkosten). Handbeschilderde exemplaren kosten per zes stuks € 7,50
(excl. verzendkosten). Zelf beschilderen van de vogeltjes kan ook tijdens een
workshop onder deskundige leiding. Hebt u interesse, neem
dan contact op met Mini ter Wengel (+31-(0)534773168) of
Monique ter Wengel (+31-(0)534774097).
Mailen kan ook: [email protected]
Dolls House Nederland
37
38 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
10:06
Page 38
Dies&Das
Nieuwe openingstijden:
iedere donderdag 18-20 uur
iedere zaterdag 10-16 uur
Dies & Das - Bettina Irle
Niederrheinallee 318b
D-47506
Neukirchen-Vluyn
(bij Venlo)
Hobby Atelier
Liselijn
Lange Mare 51
Leiden
Ruime keuze
uit diverse materialen
voor het inrichten van
uw poppenhuis
Meubeltjes uit eigen atelier
Bij bestelling via onze site
www.liselijn.bouwt.com
10%
korting
Wo. t/m za. van 10.00-17.00 uur.
Tel: +31-(0)651683696 E-mail: [email protected]
www.dies-und-das.com
'De kleine Poppenkast'
Pakket voor het maken van een
voorraadrek voor € 16,50
Het Koopje van de Maand:
ziewww.dekleinepoppenkast.nl
Stella Bernecker
Kerklaan 55, 2282 CE
Rijswijk,+31-(0)703474820
Open op za 10-17 uur
'deSpeelmuis'
in Noordbeemster.
U bent
hartelijk
welkom
van dinsdag
t/m zaterdag van
10.00 uur tot
18.00 uur.
Bernarda Bruggeman & Henne van Geldelren
De Speelmuis, Middenweg 46, 1463 HC
Noordbeemster, Tel. 0299-690325, Fax 0299-690666
38 Dolls House Nederland
LET O
P!
Van 1-5 t/m 1-9
ook
op dinsdag ge
opend
Wij richten ons op Japan en China en verkopen
handgemaakte miniaturen uit eigen atelier en unieke
stukken gemaakt door miniaturisten uit Azië.
Bezoekadres: Gildehof 4 te Doesburg (bij de Mosterdfabriek)
Geopend van woensdag t/m zaterdag 11:30 tot 17:00 uur
E-mail: [email protected]
www.henshawminiatures.com
Nikkie
Bear
Mini-beren specialist
De bere
en poppenhnu
winkel vanisRotterdam
Meubels
Mini-beren
materialen
Poppenhuispoppen
Plantenkits
Japans
zijdepapier
en nog veel,
veel meer...
Open: dinsdag tot zaterdag van 9.00-17.00
Dorpsweg 66A , 3083 LD Rotterdam.
Tel: +31-(0)104816022
www.nikkiebear- steiffspecialitystore.com
39-43 marker vrouw.qxp
5-7-2006
11:25
Page 39
KLEDING MAKEN
Kostuums uit Marken 3
De Marker
vrouw
Als laatste in de
serie klederdrachten:
de Marker vrouw.
Carla Zandvliet legt
u op haar speciale
wijze uit hoe u te
werk moet gaan
en vertelt u ook nog
wat over oude
Marker tradities.
Dolls House Nederland
39
39-43 marker vrouw.qxp
5-7-2006
11:25
Page 40
KLEDING MAKEN
U HEBT NODIG
● wit tricot ● zwart tricot ● zwart dun leer ● zwart
flanel ● wit, rood, zwart gestreept katoen ● donkerblauw katoen ● zwart katoen ● tomaatrode stof
● blauw, groen of bordeaux (voering) zijde niet te
donker, het liefst tweekleurig geweven ● zijdelint 2 mm
wit, rood, geel, zwart, beige ● zijdelint 4 mm wit
● glasbatist ● haarlak ● wit kant 5 mm ● wit kant 2mm
● met rode roosjes geborduurd band met zwarte
ondergrond 8 mm ● geruit lint 12 mm ● div. kleuren
naaigaren ● rood, wit, blauw geruite stof ● tapijtje of
loper van Euro Mini's in vrolijke kleuren ● stevig wit
papier ● Tacky glue ● Textiellijm ● stramien 10 draden
per cm ● zilvergaren ● spuitbus Harmisol ● div. kleuren
viltstiften in verschillende diktes ● snijmat ● rolmes
Werkwijze
Maak ondergoed, kousen en schoenen
zoals beschreven bij de Volendammer
man (DHN 16). Het hemd is van wit
katoen, met rond de armsgaten stukken
gestreepte stof, waar ook de mouwen
van gemaakt werden. Dit hemd heet 'de
mouwen'. Knip volgens het patroon het
hemd van witte stof en sluit de
schouder- en figuurnaden. Altijd alle
40 Dolls House Nederland
naden platstrijken. Knip de kleine voor- en
achterdelen van rood, wit, zwart
gestreepte stof, sluit de schoudernaden
en plak het op het hemd. Knip en naai de
mouwen in de armsgaten en sluit de armen zijnaden. Sluit de middenvoornaad en
trek het hemd aan. Plak de achternaad
vast. De onderkant van de mouwen is
afgezet met langet band. Dit is wit band
met ingeweven motieven. Versier een wit
lintje van 2 mm (bespoten met Harmisol)
met een rode viltstift (kruisjes, stipjes of
streepjes) en plak dit aan de onderrand
van de mouw. De mouwen vallen iets
boven de pols. Over de mouwen komt
het rijglijf = 'middelde of middeltje'. Knip
het patroon van het 'middeltje' van
zwarte katoen. Sluit de zijnaden. Om het
geborduurde deel te imiteren, heb ik een
stuk zwart band (8 mm) genomen waar al
met rood en groen roosjes op geborduurd
waren. Op de naaimachine heb ik, met
kleine steekjes, in de lengte, in wit en
nog wat felle kleuren stiksel gemaakt.
Hiervan heb ik stukjes van 2 cm geknipt
en aan de afgeknipte kant met lijm
ingesmeerd. Plak ze op het rijglijf, twee
voor, twee achter en twee aan iedere
zijkant. Aan het achterpand van het lijf zit
een wat langere flap, maar omdat het
onder de rok zit, maak ik het overal even
lang. Het lijf is afgezet met 'koor' = een
soort keperband met ingeweven driehoekige vlakjes, die spiegeltjes werden
genoemd. Om het 'koor' te imiteren, heb
ik op geel zijdelint met okergele viltstift
driehoekjes getekend. Plak dit langs het
armsgat. Plak het lijf om het popje en
sluit het op de schouder en middenvoor
op maat. Als er wat te veel stof is,
gelijkmatig afknippen. Middenvoor
afwerken met twee stukjes 'koor'. De
halslijn ook beplakken met 'koor'. Over
het middeltje komt de 'voorpanden' =
een korte bolero, helemaal afgezet met
'koor'. Het voorpand werd altijd gemaakt
van 'baai'.
39-43 marker vrouw.qxp
5-7-2006
11:25
Knip het voorpand volgens patroon uit
van tomaatrode stof. Knip de rugpanden
uit. Sluit de figuur-, schouder-, zij- en
achternaden. Werk alles af met 'koor' van
beige effen zijdelint. Trek het aan en sluit
de voorkant tegen elkaar. Om de spiegeltjes van het 'koor' te imiteren, heb ik op
de zijrand van het beige lint een geel
randje geplakt. Op zon- en hoogtijdagen
droeg de vrouw 'steekmouwen'.
Deze waren van de zelfde stof als het
'reggetje' = het rugpand van de
'voorpanden'. Samen vormen zij een
'stelletje'. 's Knippen volgens patroon en
om de mouwen plakken. Het rood/witte
randje moet zichtbaar blijven. Onder- en
bovenkant afwerken met geel 'koor'. Op
de plaknaad een geel draadje plakken.
Knip voor de rok = 't skort' , een strook
zwarte flanel van 18 bij 6.5 cm.
't Skort' werd aan de achterkant ingeregen. Ik heb hiervoor in het midden van
de stof een strookje stramien gelegd van
13 bij 2 cm. Leg de bovenkant gelijk met
de stofrand. Rijg op 2 mm van de
bovenkant de eerste rijgdraad. Van een
kant van de stof via het stramien (twee
draden van de bovenkant en twee draden
op, twee draden neer) naar de andere
kant van de stof en laat de draad hangen.
De tweede draad gaat alleen door het
stramien, twee draden onder de eerste,
de steken precies onder elkaar en laat de
draad weer hangen, enz. tot 1.5 cm
geregen is. Trek nu voorzichtig alle
draden van het stramien één voor één
weg. Trek de rijgdraden één voor één,
behalve de bovenste, aan en knoop ze af.
Trek de onderste draden niet te strak.
Aan de zoom wordt een rood zijdelintje
geplakt. Sluit de naad middenvoor op een
klein stukje aan de bovenkant na. Trek de
rok aan en plak de voornaad helemaal
dicht. Trek de tailledraad strak en hecht
af. De rok mag iets onder het middel
hangen. Zorg dat de geregen rand netjes
middenachter zit. Plak over de rand in de
Page 41
'Baai' is een rode stof , die zelfs in de
zwaarste rouw, gedragen werd. De
wollen stof werd van oudsher geverfd
met meekrab en aluin. De
geneeskrachtige stoffen uit deze planten
kwamen ook in de textiel te zitten en
hielpen tegen jicht en reumatiek vonden
de Markers. Ook onderkleding van de
heer en onderrokken werden ervan
gemaakt.
taille een stukje zwart zijdelint, om de
bovenkant netjes af te werken. De schort
= 'de boezel' wordt hier het 'kerkeblauwtje' genoemd. Knip een strook van
9 x 6 cm. Verticaal een paar keer dubbelvouwen en dit pakket dan weer in kleine
stukjes horizontaal dubbelvouwen. Dit
gaat erg moeilijk. Even de strijkbout erop
zetten. De verticale vouwen zitten ca 1
cm van elkaar, de horizontale ca. 5 mm.
Vouw alles weer uit. Plak aan de bovenkant een geruit lintje van 12 mm. Op de
overgang van lint naar stof zit een
gehaakt kantje ('het tussenzetsel' of
'boezelbreitje') van vrolijke kleuren. Kleur
een kantje van 2 mm met gekleurde
figuurtjes en plak dit onder het lint. Haal
de schort bovenaan in en plak het op z'n
plaats. Over de rijgdraad plakt u weer
een vrolijk versiert lintje van 4 mm .Aan
de zijkant van de schort zitten weer
andere banden = 'de gatbanden'. Dit zijn
zwaar geborduurde banden en deze
worden van achteren gekruist en van
voren vastgespeld. Ik heb hiervoor de
rand van een kant en klaar tapijtje
gesneden met een rolmes langs een
metalen liniaal. De snijranden insmeren
met lijm. Plak ze aan de zijkant van de
schort, laat ze achter kruisen, plak ze van
voren over elkaar. Ter hoogte van het
'gehaakte tussenzetsel' zit over de billen
nog een band van tapijt.
Om de hals dragen de vrouwen een
Foto linksboven:
hier is goed te zien
dat de achterkant van
‘t skort is ingeregen,
Foto boven: aan de
geruite halsdoek
worden kleine
kwastjes genaaid.
Dolls House Nederland
41
39-43 marker vrouw.qxp
5-7-2006
11:26
Page 42
KLEDING MAKEN
‘mouwen’
Patroondelen
op ware grootte
voor
m.v.
m.a.
onderbroek
2x knippen
2x
knippen
2x
knippen
achter
.
m.a
m.v
.
gestreept
deel
2x
knippen
2x
knippen
zij.v.
m.a.
mouw
2x knippen
zij.a.
m.v.
‘middeltje’ 2x knippen
‘voorpanden’
2x
knippen
m.a.
m.v.
1x
knippen
onderkap
rood
steekmouw
2x
knippen
schoen
achter
voor
2x knippen
42 Dolls House Nederland
zool
‘dookie’
1x knippen
2x knippen
2x knippen
39-43 marker vrouw.qxp
5-7-2006
11:26
driehoekig geruit doekje = 'het dookie'.
Knip een driehoekje volgens patroon van
geruite stof. Plooi de lange kant m.b.v. de
strijkbout en plak het plat in de nek.
Knoop het van voren vast en plak de
knoop ook vast. Aan de drie punten van
de doek zitten 'akertjes' = kleine witte
kwastjes van geregen kraaltjes of
geknoopt draad. De knoopjes zijn 1:1 al
nauwelijks te zien. Neem tien stukjes
garen en leg in ieder draadje een knoop
en tip op de knoop wat lijm. Knip na het
drogen het draad onder elke knoop kort
af. Leg de knoopjes als een bosje bij
elkaar en knoop een stukje zilvergaren
om het bosje. Schuif het zilvergaren naar
beneden op 2 mm van de knoopjes en
lijm het vast. Knip na het drogen de
draden boven het zilverdraad af, plak een
kwastje midden achter onder aan de
doek en twee bij de hoeken aan de
voorkant. Op de borst dragen de
Markerinnen de 'bauw' of 'baaf'. Dit is
een vierkante lap die op de borst werd
gespeld. Omdat er in de tapijtjes van
Euro Mini's mooie oosterse patronen
geweven zijn, lijkt dit erg op sits. Het is
alleen erg stug, maar voor zo 'n klein
vierkant lapje is dat niet zo erg. Snijd een
lapje van 2.5 bij 2.5 cm en smeer de
randen in met lijm. Plak het op de borst
net boven de onderrand van de
voorpanden.
Ik heb voor de traditionele hoofd- en
haardracht gekozen, maar dan wel een
eenvoudigere versie. Knip een strook
papier van 6.5 bij 0.4 cm. Plak daar een
ring van. Knip een ovaal lapje volgens het
patroon en haal de zijkant van het lapje in
tot het in de ring past en plak het daar
vast. Pas of deze kap goed op het hoofd
past en plak de kap boven op het hoofd,
waar u eerst het kapsel op heeft geplakt.
Maak de pijpenkrullen door natgemaakt
haar om een dunne breinaald te winden .
Laten drogen. Pony op plakken, gelijk
knippen en met een iets verwarmde
Page 43
Van de kap zijn twee versies. De grote en
de kleine kap. Vroeger werd de grote kap
door de vrouwen gedragen en de kleine
door de meisjes. De grote kap was een
ingewikkeld geheel van verschillende
kappen, linten, geborduurde banden,
papier, batist en kant. De kap werd een
keer per week met de hulp van een buurvrouw of familielid opgezet en bleef ook
's nachts op want men sliep half zittend.
Het haar werd in de nek weggeschoren en
de zijlokken werden in lange pijpenkrullen
of vlechten gedraaid. De pony werd met
suikerwater omgekruld. Later gingen de
dames over op de korte modekapsels en
daar paste de kinderkap veel beter bij.
Deze was ook makkelijker in elkaar te
zetten en in zijn geheel op
of af te zetten.
pincet omkrullen. Plak ook wat haar met
een middenscheiding achter op het
hoofd, want zo'n kaal geschoren nek is
maar koud. Plak om het strookje papier
een wit zijden lintje van 4 mm. Knip een
strookje glasbatist van 7 x 3.5 cm. Maak
het stevig met haarlak. Vouw de strook
dubbel en rijg een draad door de vouw,
strak aantrekken en afhechten. Plak de
uiteinden op elkaar met weinig lijm. Het
bolletje dat nu is ontstaan, moet precies
over de kap passen. Neem een plat
dopje of rondhout van 17 mm Ø.
Met dit als steuntje strijkt u de bol plat.
Leg het gaaskapje over de kap en lijm de
randjes vast met weinig lijm. Knip
randjes die uitsteken af. Zoek een stukje
wit kant met fijne motiefjes. Knip hier
een stukje van en plak dit voor op de bol
en laat het stoppen boven de oren. Knip
de hoeken boven de oren rond af voor
het plakken. Vanaf de plek waar het kant
stopt, over de oren en onder de kin door,
loopt een geborduurde band = 'de keelband', die de kap op z'n plaats houdt.
Maak deze van een met diverse kleuren
versierd lintje van 2 mm.
■
De keelband loopt
onder de kin van oor
tot oor. Het kant zit
alleen aan de voorkant
van de kap.
Dolls House Nederland
43
44-45 wat is het waard.qxp
5-7-2006
11:28
Page 44
Wat is het
waard?
Heel veel miniaturisten
hebben naast nieuwe
poppenhuizen en
miniaturen, ook oude
spulletjes. Zorgvuldig
verzameld of zomaar
tegengekomen voor
een leuk prijsje op een
rommelmarkt. Wat die
oude spulletjes nu echt
waard zijn, is te zien op
speelgoedveilingen.
Bij het veilinghuis Horst
Poestgens in ÜbachPalenberg komen tweemaal per jaar poppenhuizen, kamers, winkeltjes, keukentjes en
miniaturen onder de
hamer. Wij laten u een
selectie met verkoopprijzen uit de veiling van
mei zien.
Bedenk wel, het gaat
om oude spulletjes die
niet gemakkelijk te
vinden zijn!
44 Dolls House Nederland
0
5
4
€
De poppenkeuken uit de jaren 20 is gemaakt van
massief hout (82 x 40 x 47 cm). De wanden zijn beplakt
met oud behang en in de achterwand zit een raam dat
open en dicht kan. De keuken is rijk ingericht met
houten meubeltjes, een fornuis, geëmailleerde en
metalen pannen, porseleinen serviesgoed, houten
keukengerei en een porselein poppetje. De keuken is
verkocht voor € 450.
€ 450
Een kruidenierswinkel met gefiguurzaagde gevel
(65 x 50 x 35 cm). De achterwand bestaat uit vakjes
en laden met metalen naambordjes met woorden als
Kaffe, Zucker en Mehl. De winkel is ingericht met een
blikken papierrolhouder en bascule, houten vaten,
oude verpakkingen en oude glazen snoeppotten en
flesjes. De winkel is verkocht voor € 450.
44-45 wat is het waard.qxp
5-7-2006
11:29
Page 45
OUD & ANTIEK
0
9
1
€
De woonkamer is gemaakt van massief hout en
heeft twee ramen (52 x 28 x 36 cm). De kamer
is ingericht met eenvoudige houten meubeltjes,
veel tinnen accessoires, een hondje en een
popje. De woonkamer is verkocht voor € 190.
€ 280
De kleine eenvoudige keuken is van ca. 1910
(42 x 26 x 25 cm). Op de wanden zit het originele
behang nog. Aan de rechterkant zit een raam. De
meubels en het fornuis zijn van eenvoudige makelij.
De pannen en het vergiet zijn van aluminium. Het
vaatwerk is van porselein. De keuken is verkocht
voor € 280.
€ 800
De drogist/parfumerie is gemaakt van massief hout
(59 x 27 x 31 cm). De winkel heeft twee etalages.
De winkel is gevuld met oude parfumflesjes, oude
porseleinen potjes en oude kartonnen doosjes. De
winkels is verkocht voor € 800.
De kruidenier op tafel is gemaakt van massief hout
(66 x 32 x 42). De achterwand bestaat uit vakken
met en zonder laden. De winkel staat op een
tafeltje. Op de toonbank staat een kassa en een
bascule. De winkel is ingericht met heel veel
accessoires. De winkel is verkocht voor € 550.
0
5
5
€
46 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
10:13
Page 46
EXTRA! Het Deventerkoekhuis in miniatuur (pag 91)
www.dollshousenederland.com
Nummer 18
Mei 2006
Prijs: €6.50
Nú
100
De Baroktuin
pagin
a’s!
Onder de
parasol
Babykamer
jaren '50
12:27
06
24/04/20
p
Cover.qx
Page
Pop in een
1
(pag.14)
mak
gedoos
rwetse
oude
in het
EE! W
.com
ederland
llshousen
www.do
DOLLS
DOE M
Een stijlvol
t gordijn
HOUS
He
Kleine
Loo
RLAN
E NEDE
Foxy
2006
D JUNI
19
Nummer
Juni 2006 0
Prijs: €6.5
GEMAAKT
rken
s uit Ma
je
Kostuum
stbank
Een ru trui en rok
e
eid
br
Ge
het hondje
van wol
VOOR
R
EN DOO
ntisch
Romaau
bure
Neil Carter:
Kunst in het poppenhuis
op reis
Warm
iswieg
ISTEN
MINIATUR
De re is
Angcaierr
S
NUMMER
Potten
vullen
s
Italiaan
op z’n
RELD
19
CHE WE
DE
STIS
FANTA
Geef Dolls House
Nederland cadeau
aan uw vriend of
vriendin...
E
PIERC
VAN RIK
...en ontvang zelf
deze prachtige
theepot!
Hoe? U belt onze abonnementenadministratie en alles
wordt voor u geregeld! Maandag t/m vrijdag van 9-12 uur: 026-3554739
46 Dolls House Nederland
47 willem.qxp
5-7-2006
11:31
Page 47
PRINTABLES
Willem's Web Wijzer
Veel verzamelaars hebben ook interesse in antieke poppenhuizen. Moest
je vroeger naar het veilinghuis om mee te kunnen bieden, tegenwoordig
is het ook mogelijk om on-line mee te bieden. Het is echter raadzaam om
u eerst te verdiepen in de kosten die bovenop uw bod komen. Zowel van
het veilinghuis als van de kosten voor een internationale betaling.
Het is verstandig
om regelmatig op
verschillende
websites te kijken
en prijzen te
noteren. Vooral de
prijzen van veilingsites zijn belangrijk.
U hebt dan een
goede indicatie
wat een poppetje,
meubeltje, huis of
kinderwagen mag
kosten.
● Veel Amerikaanse veilinghuizen maken gebruik van de service van Proxibid. Om mee
te kunnen bieden moet u zich eerst registreren. www.proxibid.com
● Een van de bekendste veilinghuizen voor poppenhuizen en miniaturen in Amerika is
Theriaults. Hier werd onder andere de miniaturencollectie van Legoland geveild.
www.theriaults.com
● Een ander bekend veilinghuis is Bonhams. Hier werd o.a. in 1998 de Vivien Greene
collectie geveild. Bonhams heeft vestigingen in Amerika, Engeland en Australië.
www.bonhams.com
● Noel Barret is ook een bekende naam voor verzamelaars van antiek speelgoed. Dit
veilinghuis verleent onder meer zijn medewerking aan de Amerikaanse versie van
Tussen Kunst en Kitsch. www.noelbarrett.com
● Natuurlijk mogen de bekendste veilinghuizen niet ontbreken. Hier vindt u alleen het
beste van het beste onder de hamer. Sotheby's heeft vestigingen over de hele wereld
en daarmee neemt de kans toe dat er miniaturen geveild worden. In Nederland werkt
Sotheby's samen met het Centraal Museum Utrecht. www.sothebys.com
● Christie's heeft alleen eigen vestigingen. In Nederland heeft Christie's een vestiging
in Amsterdam. www.christies.com
● Het Duitse veilinghuis Horst Poestgens veilt twee keer per jaar speelgoed, waaronder
natuurlijk poppenhuizen, kamers, winkeltjes en keukentjes. www.poestgens.de
● Voor velen van ons gaan deze veilingen echter boven het budget uit. Dat is ook de
reden waarom veilingsites zo populair zijn. Hier kan je rechtstreeks bieden zonder
tussenkomst van een veilinghuis. Het is echter wel van belang om altijd goed de
beschrijving te lezen en de betrouwbaarheid van de aanbieder te onderzoeken.
Internationaal is Ebay de grootste veilingsite die er is, met als pluspunt dat via een
puntensysteem de betrouwbaarheid van de aanbieder bepaald kan worden. Om te
kunnen bieden moet u zich wel (gratis) inschrijven.
www.ebay.nl/?site=146&segment=Visitor&rotation=3
● Marktplaats is erg populair in Nederland. De kans dat u echt
antieke miniaturen vindt is echter kleiner dan op internationale
veilingsites. Ook is de betrouwbaarheid van de aanbieders niet te
controleren, maar u vindt hier wel veel andere miniaturen.
www.marktplaats.nl
Willem Sepers
Dolls House Nederland
47
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
11:32
Page 48
CULTUUR & HISTORIE
L
eonardslee
Leonardslee
Het leven in een stadje
op het platteland
In deze tweede
aflevering over de
collectie poppenhuizen
en tuinen van
Leonardslee Gardens
nemen wij u mee naar
het dagelijks leven in
een stadje op het
platteland.
Henny Christophersen
D
De postbode
verzamelt de post
die hij in het
stadje moet gaan
rondbrengen. De
loketdienst wordt
overgenomen
door zijn vrouw.
48 Dolls House Nederland
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
11:33
Page 49
lee
Dolls House Nederland
49
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
11:33
Page 50
CULTUUR & HISTORIE
I
In de rechterhoek
staat voor straf en
jongetje met
puntmuts. De
meester houdt
hem goed in de
gaten al is hij met
het schoolbord
bezig.
In het vorige artikel over de
miniaturencollectie van Leonardslee
Gardens in West Sussex, Engeland,
hebben we gezien hoe belangrijk de
grote landgoederen voor de bevolking
waren; voor de 'gewone' man bracht een
landgoed banen met zich mee. De meer
welgestelde gasten die op het landgoed
verbleven, vermaakten zich met diverse
bezigheden. Vaak was de aanwezigheid
van een groot landgoed de reden van het
ontstaan van zogenaamde 'marktstadjes'.
Soms kreeg een aanvankelijk kleine stad
echter een belangrijke, regionale functie
waar mensen uit de wijde omgeving naar
toe trokken voor hun inkopen en
reparaties. De grootte van deze stadjes
varieerden van enkele winkeltjes, tot
plaatsen waar werkelijk alles te koop
was. De 1:12 marktstad in Leonardslee
behoort tot de laatste categorie. Laten
we maar eens op ontdekkingstocht gaan!
In het kleine stadje gonst het van de
activiteiten. Centraal gelegen vinden we
de kerk, die evenals het grote huis op het
in het vorige artikel besproken landgoed,
meer een achtergrond is, dan een
compleet model. Maar mooi is hij wel,
gelegen in het groen, samen met het
oude kerkhof. De grafstenen verdienen
trouwens nader onderzoek!
Niet ver van de kerk bevindt zich de
plaatselijke lagere school. Hier komen
kinderen uit alle bevolkingslagen samen
om te leren; hoewel… terwijl de meester
iets op het schoolbord schrijft, houden de
kinderen zich bezig met heel andere
zaken, zoals stiekem meegebrachte
dieren. Boven, in het klasje voor de
jongere kinderen, gaat het er wat rustiger
aan toe. Het echte middelpunt van het
leven in dit stadje speelt zich natuurlijk af
in de plaatselijke herberg. Zo te zien is het
lunchtijd; terwijl de een op zijn lunch
wacht, spelen anderen een potje kaart.
De donkere balken geven de herberg een
gezellige sfeer. Terwijl beneden het
'gewone volk' zich vermaakt in de
biljartzaal, zien we boven in de luxe
eetzaal een groepje mensen aan tafel
zitten, die duidelijk meer te besteden
hebben. De gevouwen servetten en het
mooie porselein vinden we beneden niet
terug! In de plaatselijke wasserij wordt
ondertussen hard gewerkt. In een ruimte
wordt het goed gesorteerd en gewassen,
terwijl in de andere ruimte wasgoed
gedroogd en gestreken wordt. Op straat
worden bloemen en planten verkocht aan
voorbijgangers die op weg naar huis zijn.
In een plaats van deze grootte ontbreekt
natuurlijk het postkantoor niet. Dit kantoor
is, zoals in vroegere tijden vaak het geval
was, ondergebracht in de kruidenierswinkel. Net als vandaag kan men er
terecht voor het versturen van pakjes of
voor wat postzegels. De kruidenier woont
met zijn gezin boven de winkel en dit
interieur is goed te zien. In de winkel zelf
worden behalve levensmiddelen en snoep
ook allerhande huishoudelijke zaken zoals
borstels, teilen en andere noodzakelijkheden verkocht. Natuurlijk ontbreken de
winkels voor de dagelijkse boodschappen
niet: de slagerij en de groentewinkel doen,
zo te zien, goede zaken. Bij de slager
wordt alles ambachtelijk bereid en de
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
hond die er vandoor gaat met een hele
rits verse worstjes, kan dit wel
waarderen. Hier is goed te zien hoe
belangrijk hygiëne was in de ouderwetse
slagerij; de slager raakte geen geld aan.
Afrekenen vond plaats aan het betaalloket, vaak bemand door de slagersvrouw. De groenten die in de groentewinkel werden verkocht, werden vaak in
de omgeving verbouwd. Rond 1900
werden er nog niet veel groenten en
fruitsoorten geïmporteerd en als dit wel
het geval was, konden alleen rijkere
mensen zich dit veroorloven. De buitenkant van deze winkel krijgt een nieuw
likje verf, maar het interieur van de
eigenaar kan ook wel een opknapbeurt
11:34
Page 51
D
gebruiken. Behalve de diverse winkels
bevinden zich in het stadje ook diverse
werkplaatsen, waar ervaren ambachtslieden hun werk aanbieden. In dit
gedeelte bevinden zich bijzondere
taferelen. Sommige poppen in de
werkplaatsen bewegen, evenals diverse
machines/ gereedschappen. Natuurlijk
beschikt de stad over een smederij, waar
de smid met zijn blaasbalg druk bezig is
met het opjagen van het vuur. Hier
worden allerhande artikelen gemaakt, van
pompen tot hekwerken en natuurlijk
hoefijzers. De wielenmakerij geeft een
goed beeld van het vervaardigen van de
verschillende onderdelen van een wiel; er
is gereedschap voorhanden voor bijv. het
De man rechts op
de foto heeft een
echte pokerface. Hij
zit er ontspannen bij
maar let eens op de
kaart die uit zijn zak
steekt. Heeft de
man (links) het in de
gaten?
Dolls House Nederland
51
48-54 leonardslee buiten.qxp
A
Alle onderdelen
voor het maken
van een wiel zijn
in deze werkplaats
te zien.
5-7-2006
11:34
Page 52
buigen van hout. Boven de wielenmakerij
bevindt zich een stoffeerder, waar onder
andere meubels voorzien worden van
nieuwe bekleding. Alle benodigde
materialen liggen in de werkplaats, zoals
paardenhaar en vulling; de stoffeerder
heeft net een kopje verse thee gezet en
geniet van zijn welverdiende pauze.
Boven de stoffeerder vinden we de
zadelmaker; een beroep dat nog steeds
bestaat. Maar rond 1900 maakte de
zadelmaker ook tassen, koffers en
laarzen. Kom daar vandaag de dag nog
maar eens om! Een zadelmaker was
meestal werkzaam voor de paarden uit
de hele regio en had maar weinig vrije
tijd. Ook het looien van leer werd vaak
zelf gedaan, een niet ongevaarlijk karwei.
In de werkplaats van de timmerman is
men druk met het schaven van hout.
Ondertussen wordt er gereedschap
geslepen aan de voet aangedreven
slijpmachine. Boven de timmerman
vinden we de meubelmaker, die natuurlijk
blij is met zijn buren, de timmerman en
de stoffeerder. Beiden zijn gemakkelijk
om in de buurt te hebben! De meubelmaker maakt niet alleen nieuwe meubels,
zo te zien knapt hij ook meubels op. Op
de bovenste verdieping is de houtopslagplaats gevestigd, waar het hout keurig
opgeslagen ligt te drogen. Met het touw
52 Dolls House Nederland
en blok of via de buitentrap kunnen
meubels en hout naar boven worden
gebracht. Mooi natuurlijk, al die
verschillende beroepen, maar net als de
meeste dames nu, hielden de dames uit
het verleden ook wel van een beetje leuk
winkelen. En dus is er ook in dit kleine
stadje een echt warenhuis te vinden: het
'Emporium', waar alles te koop is wat je
jezelf als dame zou kunnen wensen. Zo is
er een grote afdeling waar naaigerei,
stoffen, wol en scharen verkocht worden,
kortom, alles wat je nodig zou kunnen
hebben voor het grote en kleine naaiwerk.
Ook kun je hier patronen volgens de
laatste mode kopen. Op de grote speelgoedafdeling bevinden zich talloze verleidingen, voor jong en (soms) oud. Er is
zelfs een treinbaan met een rijdende trein!
Hoeveel kleine jongetjes hebben hier al bij
staan dromen? Op de eerste verdieping is
de damesmodeafdeling gevestigd. Er zijn
hier paskamers en behalve jurken worden
er ook zaken als korsetten verkocht.
Tasjes en handschoenen zijn verleidelijk
uitgestald, evenals de negligés en het
fraaie ondergoed. Daarna wacht natuurlijk
een bezoek aan de schoenenafdeling met
zijn ruime sortering modelletjes, variërend
van keurige, alledaagse schoentjes tot
gouden feestschoenen. De hoedenafdeling is al even uitgebreid als de andere
afdelingen. Hier kan in alle rust, voor de
toilettafel, een nieuw modelletje gepast
worden. Veel of weinig veren, klein of
groot, alle denkbare hoeden zijn hier te
koop. En als je man in slaap valt tijdens
het passen, ach, wat zou het. Als hij maar
de rekening betaalt! Maar ook aan de
heren is gedacht. Op de herenafdeling is
kleding voor elke gelegenheid te koop.
Pakken, jagersjasjes, uniformen, ze
hangen er. Natuurlijk kan er ook een pak
op maat gemaakt worden. En zo komen
we aan het einde van een kleine rondleiding in de miniatuurwereld van
Leonardslee Gardens. Een rondleiding op
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
11:35
Page 53
CULTUUR & HISTORIE
M
Met zo’n uitgebreid
assorotiment
hoeden, is het heel
moeilijk om te
kieizen. Maar als je
tijd genoeg hebt, is
het wel heel leuk
om zoveel mogelijk
hoeden te passen.
48-54 leonardslee buiten.qxp
5-7-2006
11:35
Page 54
CULTUUR & HISTORIE
papier, weliswaar. Wanneer u de kans
heeft, aarzel dan niet en bezoek deze
geweldige tentoonstelling. U zult er geen
spijt van krijgen en een heerlijke dag
beleven op dit prachtige, uitgebreide
landgoed!
■
D
De smid staat aan
de blaasbalg en
een knecht brengt
een zak kolen. Het
is voor beiden
loodzwaar werk.
Enkele bekende vakminiaturisten die
meewerkten om de tentoonstelling tot
leven te brengen:
World of my Own: Poppen
Borcraft: Ramen, deuren, profiellatten
Geoff Lewis: automata, bewegende
poppen
EtCetera: Eten, theebladen
Jenny Till: bloemen
The Ironworks: hekwerk, windmolen e.d.
Ray Storey: lampen
Sussex Crafts: dakgoten, lichtknoppen,
bellen e.d.
Sue Cook: Haarden, architectonische
delen
Clive Brooker: bloempotten, ornamenten
Stokesay Ware: porselein.
Wilt u zelf een kijkje gaan
nemen in Leonardslee, dit is het
adres: Lower Beeding, Horsham,
RH13 6PP, West Sussex,
Engeland, +44-(0)1403891212,
www.leonardsleegardens.co.uk
Leonardslee is dagelijks
geopend van 9.30 - 18.00 uur
van 1 april tot 31 oktober.
00 verzamelband.qxp
6-7-2006
9:25
Page 5
Dé ideale
manierom
Dolls House
Nederland
op te bergen?
In de chique
goudkleurige verzamelband
passen 12 afleveringen. Omdat het
tijdschrift op de rug genummerd is, kunt u direct het
nummer pakken wat u hebben wilt. De verzamelband kost
€ 17.95, inclusief verzend- en administratiekosten.
U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749
t.n.v. AP International information,
Postbus 1097, 6801 BB Arnhem.
Vergeet niet om uw naam en adres
erbij te vermelden en dat het om de
verzamelband gaat. Wij sturen uw
bestelling zo snel mogelijk op.
✱ Helaas is momenteel
de oranje verzamelband
uitverkocht.
Hebt u
de vorige
nummers van
Dolls House
Nederland
gemist?
Geen probleem!
U kunt ze gewoon
bestellen. Een nummer
kost € 6.50 plus € 2
voor verzend- en
administratiekosten.
U maakt het bedrag
over op bankrekening
87.94.98.749 t.n.v.
AP International
information,
Postbus 1097,
6801 BB Arnhem.
Vergeet niet om uw
naam en adres erbij te
vermelden en om welke
nummers het gaat.
Wij sturen uw bestelling
zo snel mogelijk op.
56-57 hanglamp.qxp
5-7-2006
11:37
Het roze schaaltje van glas
is van Glasscraft en is te
koop bij OSWI Miniaturen.
Carla Zandvliet maakte de
roze rozen.
56 Dolls House Nederland
Page 56
56-57 hanglamp.qxp
5-7-2006
11:37
Page 57
licht
KNUTSELEN
Flonkerend
Een donker hoekje in de kamer van uw poppenhuis kunt u
verlichten met deze heel gemakkelijk zelf te maken lamp.
Annelies v.d. Ham
U HEBT NODIG
● ornamentjes (zie foto)
● langwerpige kralen (buisje) zoveel
als u nodig hebt voor de lengte
● stukje flexibele slang of dun
drinkrietje dat precies in de
langwerpige kraal past
● nagellak ● sieradenlijm
● Cirkitlampje met snoer
Werkwijze
Begin met het lampenkapje aan de
binnenkant dicht te vloeien met nagellak.
Begin bij het rijtje dat het meest in het
centrum (de drie gaatjes) zit. Zorg dat u
voldoende nagellak op het kwastje hebt
en strijk dit aan de binnenkant over het
gaatje, zodat het gaatje dichtvloeit. Nu
opnieuw indopen en het volgende gaatje
dichtvloeien. Laat het geheel goed drogen.
Lijm een buisje op het ornamentje dat
tegen het plafond komt en een buisje op
de lampenkap. Knip een stukje van het
slangetje of rietje af, een halve centimeter
korter dan de lengte van het aantal
buisjes die u wilt gebruiken. Dit is omdat
de randen van de buisjes niet helemaal
recht zijn. Als u ze aan elkaar zou lijmen,
zou de buis scheef worden.
Steek het snoer van het Cirkitlampje door
de onderkant van het kleine kapje, daarna
door de onderkant van de lampenkap met
het ene buisje, dan door het slangetje,
schuif nu de buisjes die ertussen moeten
komen op het slangetje en tenslotte door
de plafondkap.
Dit zijn de
ornamenten die
u nodig hebt voor
het maken van
een sfeervolle
hanglamp.
Dolls House Nederland
57
58-61 lundby.qxp
5-7-2006
11:39
Page 58
Lundby
e
Zweeds
d
e
speelgo
nt
fabrika
De oudste folder is
een zigzag
gevouwen
exemplaar uit 1976.
Op de voorkant
staat ‘Speel met
Lundby’, ‘Veel
kleine meubels’ en
‘Net echt’.
De geschiedenis van Lundby is nogal
ingewikkeld. Er waren meerdere
vestigingen en door de firma zijn ook
andere bedrijven overgenomen. De
firmanaam is afgeleid van de plaats waar
het allemaal begon, in Lundby, een dorp
onder de rook van Gotenburg, of
Göteborg zoals de Zweden zeggen, een
belangrijke haven- en industriestad. In
1945 vestigden Axel Thomsen en Grete
Thomsen-Hansen zich in Lundby en hier
maakte Grete haar eerste poppenhuismeubeltjes. De meubeltjes waren
bedoeld voor een nichtje. Omdat in de
winkels niets te koop was, besloot Grete
zelf aan de slag te gaan. Axel kwam op
het idee om poppenhuismeubilair aan te
bieden aan winkels in Gotenburg. Hij had
succes, de eigenaar van een groot
58-61 lundby.qxp
5-7-2006
11:39
Page 59
CULTUUR & HISTORIE
is de toonaangevende fabrikant van poppenhuizen en miniaturen
van na de oorlog. Alhoewel Lundby is bedoeld als speelgoed voor
kinderen, is het ook bij veel volwassenen in trek. Vooral de oude
huizen zijn verzamelobjecten geworden. Karin Wester
warenhuis toonde belangstelling. De
opbrengst van de eerste verkoop werd
besteed aan nieuw gereedschap. In 1947
zou Axel zijn eerste poppenhuis aan het
warenhuis hebben verkocht. Volgens
overlevering bracht hij het daar in een
kinderwagen, lopend vanuit Lundby. In
1948 konden de Thomsens hun eerste
werknemer in dienst nemen en in dat jaar
werd het bedrijf verplaatst naar Lerum,
een stad niet ver van Gotenburg.
Rond 1950 was de Zweed Per Börnfelt in
het souterrain van het huis van zijn
ouders begonnen met de productie van
poppenhuismeubilair voor de
speelgoedhandel. Zijn meubeltjes en
poppenhuizen werden verkocht onder de
merknaam 'Lerro'. In 1959 werd het huis
van zijn ouders door brand verwoest.
Hierna besloten Axel Thomsen en Per
Börnfelt samen verder te gaan. In 1962
werd in Lerum een nieuwe fabriek
gebouwd, want ook Lundby had met
brand te kampen gehad. Per Börnfelt
werd mede-eigenaar en de vormgever
van Lundby. Hij had een opleiding
gevolgd aan een kunstacademie en is
later gaan schilderen. Vanaf 1962 begon
Lundby flink te groeien en vanaf dat jaar
werd het Lundby-poppengoed voor het
eerst in Nederland verkocht. Eind jaren
zestig was Lundby de belangrijkste
fabrikant van poppenhuizen in Zweden.
Ondertussen hadden de zoons van Axel,
Harald en Björn, een eigen Lundbyvestiging opgezet in het Duitse
Hohenwestedt, tegen de Deense grens.
Dit bedrijf werd in 1953 opgericht, in
eerste instantie als handelskantoor, om
het afzetgebied te vergroten. Al snel
werd een belangrijk deel van de productie
naar Duitsland overgebracht, omdat de
productiekosten daar lager waren. In
Zweden moesten hoge belastingen
betaald worden. Het bedrijf in Duitsland
stond bekend onder de naam:
Spielwarenfabrik Harald Thomsen GmbH.
Ook Grete Thomsen-Hansen maakte deel
uit van de directie. Nederland werd vanuit
Duitsland bevoorraad. Een derde Lundby-
Een poppenhuis
met balkon, twee
extra verdiepingen
en een tuin. Deze
afbeelding komt uit
een niet gedateerde
catlogus.
Waarschijnlijk uit ca.
1976-1977.
Dolls House Nederland
59
58-61 lundby.qxp
5-7-2006
11:40
Page 60
CULTUUR & HISTORIE
Deze afbeeldingen met ‘Je wilt een andere keuken’,
‘Zitkamers voor vele gezellige uurtjes’ en ‘Slaapkamers voor
het hele gezin’ komen uit een folder die niet gedateerd is.
Waarschijnlijk uit ca. 1975-1976.
60 Dolls House Nederland
fabriek stond in het Engelse Blackpool:
Lundby Playtoy Ltd.. Hier werden de
gestanste poppenhuisdelen gemaakt.
Verlichting en accessoires als plantjes
werden in Hongkong gemaakt.
We zijn er nog niet. Sinds 1997 voert het
Zweedse Micki de merknaam Lundby.
De Micki-speelgoedfabriek is opgericht in
1944 en ook deze fabriek heeft in het
verleden poppenhuizen gefabriceerd.
Micki is gevestigd in Gemla, een centrum
van houtindustrie in Smäland, de
geboortestreek van Astrid Lindgren. Micki
laat het huidige Lundby-poppengoed in
China maken.
Het Zweedse Brio heeft in het verleden,
in de jaren zestig/zeventig, poppenhuizen
en poppenhuismeubilair gemaakt. Voor
Brio, in Nederland vooral bekend van zijn
houten treinen voor jonge kinderen, is
vormgeving heel belangrijk. Zij hebben
dan ook een poppenhuisversie van
enkele bekende ontwerpen van de
beroemde Deense architect en
vormgever Arne Jacobsen op de markt
gebracht, zoals de overbekende
vlinderstoel, de 'Egg' stoel en het 'Swan'
bankstel, ontwerpen uit de jaren vijftig.
Tot zover de Zweedse fabrikanten van
poppenhuizen en poppengoed. Er waren
er nog meer, maar die zijn voor dit
verhaal niet van belang. Het is
verwarrend dat alle hierboven genoemde
poppenhuizen op elkaar lijken en
gemaakt zijn in de zelfde maatverhoudingen, ongeveer schaal 1:16/1:18. Er
werden waarschijnlijk zelfs door de ene
fabrikant poppenhuizen gemaakt voor de
andere fabrikant.
In de jaren tachtig werd Lundby van de
familie Thomsen overgenomen door de
Gebr. Carlsten, een investeringsmaatschappij. Axel Thomsen overleed al
in 1977. In 1982 trok Per Börnfelt zich
terug. Carlsten zorgde voor een grote
expansie van het bedrijf door overnames
van concurrenten in het buitenland, zoals
58-61 lundby.qxp
5-7-2006
11:40
Page 61
ondermeer het Deense Hanse en Lisa
en het Engelse Braton. Over Hanse en
Lisa is momenteel nog weinig bekend.
Zeker eind jaren zeventig, begin jaren
tachtig werden poppenhuizen en
poppengoed van de merken Hanse en
Lisa in Nederland verkocht. De firma A.
Barton and Co. Ltd. is in 1945 in Londen
opgericht door Albert Barton. Bij Barton
werd poppenhuismeubilair gemaakt in
Tudorstijl en in een eigentijdse stijl,
waaronder een collectie met bijbehorend
poppenhuis onder de naam 'Carolines
Home' (1975-1985). Deze collectie werd
ook in Nederland verkocht. Het bedrijf
werd in 1984 overgenomen door Lundby
en vrij kort daarna door Lundby gesloten.
In 1987 werd door Lundby het Duitse
Plasty uit Neulussheim overgenomen.
Plasty maakte plastic poppengoed en
sinds 1964 de tienerpop Petra. In Mexico
werd een nieuwe Lundby-fabriek
geopend. Van hieruit wilde men de
Amerikaanse markt veroveren.
Als gevolg van de grote expansiedrift en
de economische recessie in de jaren
tachtig en niet te vergeten de
concurrentie van de tienerpop is Lundby
uiteindelijk over de kop gegaan. In 1990
werd al melding gemaakt van
leveringsproblemen en in 1991 werd
Lundby failliet verklaard. Plasty blijft dan
nog wel overeind en gaat nog enkele
jaren door met de productie van Petra.
De poppenhuizen die door bovengenoemde buitenlandse concurrenten
werden gemaakt vertonen eveneens
veel overeenkomsten met het klassieke
poppenhuis van Lundby, type 'Göteborg'
(Lundby heeft in de loop der jaren
meerdere modellen op de markt
gebracht) en werden gemaakt in de
zelfde schaal. Zelfs de Nederlandse
speelgoedfabrikant Okkerse heeft in de
jaren zestig poppenhuizen gemaakt die
zijn afgeleid van het standaard Lundbypoppenhuis. Sommige meubelstukjes
Waarschijnlijk is het Lundby-poppenhuis het eerste
poppenhuis dat door de fabrikant werd voorzien van
een elektrische bedrading, met in de wanden
opgenomen onopvallende stopcontacten. Dat
gebeurde ergens in de jaren vijftig. In Duitsland was
zelfs al voor de oorlog elektrische verlichting voor
poppenhuizen te koop, maar handige vaders
moesten dan wel zelf het elektra aanleggen, met
losse draden en grove stopcontacten en schakelaars.
van Barton, Hanse en Lisa lijken zo sterk
op elkaar en op Lundby, dat ze op het
eerste gezicht moeilijk uit elkaar zijn te
houden. Meubeltjes waarvan ik eerst
dacht dat ze door Lundby gemaakt zijn,
blijken achteraf afkomstig te zijn van een
van de andere fabrikanten.
In 2005 heeft Micki Lundby nieuw leven
ingeblazen met het uitbrengen van een
nieuw poppenhuis inclusief een collectie
eigentijdse designmeubelen.
■
Een gezellige
eetkamer met een
gedekte tafel en
veel poppen.
Deze afbeelding
komt uit een
catalogus van 1985.
De gegevens voor dit artikel zijn voor een
belangrijk deel afkomstig uit het
vaktijdschrift voor de speelgoedhandel
'Speelgoed + Hobby' en uit een interview
met Per Börnfelt door de Zweedse
journalist Olle Wilson. Een schat aan
informatie over alles wat in de loop der
jaren door Lundby is gefabriceerd is te
vinden op de website van Peter
Phersson: http://dollhouse.mine.nu
Dolls House Nederland
61
62-64 bloemenvazen.qxp
5-7-2006
11:42
Page 62
62-64 bloemenvazen.qxp
5-7-2006
11:42
Page 63
KNUTSELEN
Vazen
van
lood
Deze vazen zijn
ideaal voor het
inrichten van een
bloemenwinkel.
Gevuld met kleurige
bloemen zet u ze op
een zelfgemaakt
plateau en daarmee
creëert u een
weelderig effect.
Annemieke Derksen-Vet
Het popje is van
Carolina Artesanas
uit Spanje en heet
‘Lola’. Het bloemenornament, rechts,
is van Babette
Schweizer,
de bloemen zijn van
Matthias Matthes
en de vazen van
Gerd Felka.
Dolls House Nederland
63
62-64 bloemenvazen.qxp
5-7-2006
11:43
Page 64
KNUTSELEN
Bloemenvaas
U HEBT NODIG
● lood ● potlood ● 2 componenten
metaallijm ● schaar ● tangetje
● 1 eurocent muntje ● wasknijper
Werkwijze Met een potlood het
patroon overbrengen op het lood.
De vorm uitknippen. De bovenste rand
van de vorm naar buiten toe om
vouwen. Een strookje lood knippen van
6 x 40 mm.
Een rondje knippen dat iets groter is
dan het muntje. Het rondje moet ca. 3
mm aan alle kanten uitsteken. Het
rondje om de 5 mm inknippen en om
het muntje omhoog vouwen. Daarna
het muntje weghalen. Het vaasje
rondvouwen. Wat lijm aanmaken en
hiermee de zijkant van de bodem
insmeren. Het vaasje eromheen lijmen.
Het strookje lood insmeren met lijm en
Patroon op ware grootte
64 Dolls House Nederland
aan de binnenkant over de naad van
het vaasje lijmen. Met een wasknijper
vastzetten en goed laten drogen. Het
overtollige stukje lood wegknippen. Ter
versiering twee dunne strookjes lood
om het vaasje heen lijmen.
Plateau
U HEBT NODIG
● hout van 1.7 cm dik ● passer
● potlood ● zaag ● houtlijm
● schuurpapier ● verf of beits
Werkwijze Teken op het hout met de
passer een cirkel met een Ø van 5 cm,
een cirkel met een Ø van 10 cm en
een cirkel met een Ø van 15 cm. Zaag
deze cirkels uit en zaag ze daarna
precies doormidden. Lijm de kleinste
halve cirkel op de halve middencirkel
en lijm dit geheel weer op de grootste
halve cirkel. Zorg ervoor dat de rechte
achterkanten precies gelijk komen.
Doe dit ook met de andere halve
cirkels. Goed laten drogen en daarna
de randen van de cirkels mooi rond
schuren. Schilder of beits het plateau
in de gewenste kleur.
■
65 dagje workshop.qxp
5-7-2006
11:44
Page 65
‘n Dagje
WORKSHOP
Els Greven is
een handwerk
specialiste en
is voorzitter van
de Miniature
Needlework
Society
Nederland
'Vooraf aan de workshop mini-quilts, heb ik
van Els Greven informatie ontvangen over
mee te brengen materiaal. Daarin was de
keuze vermeld om een naaimachine mee
te nemen of om het met de hand te
naaien. Ik besluit om toch maar mijn oude
handnaaimachine mee te nemen, ook al is
deze erg zwaar. Bij Els word ik ontvangen
met koffie en koek en ontmoet ik de
andere zes deelnemers. Els legt uit dat we
een quilt gaan maken met de paperpiercing techniek. Dit
houdt in dat het patroon op papier staat en dat de stof op
volgorde op het papier genaaid wordt. Ieder krijgt een
pakket met beschrijving, kleurcode, repen stof en de
patroondelen. Het is goed opletten hoe ik de stof neerleg,
wat de voor- en achterkant van de stof is en waar ik moet
beginnen met het patroon. Gelukkig heeft Els nog extra
patroondelen als het mis gaat. Eerst moeten alle negen blokken gemaakt
worden. Deze worden na het persen op maat gesneden en weer op volgorde
aan elkaar genaaid. Nu begint het op een echte quilt te lijken. Voorzichtig het
papier van de achterkant weg halen; wat priegelwerk is. Weer persen en op
maat snijden. Om de negen blokken komt nog een reep stof. Ondanks dat ik
mijn best heb gedaan, is er toch een kleine afwijking ontstaan. En zoals alles in
miniatuur, mag het dan wel klein zijn maar toch veel te groot als het op 'ware'
grootte aankomt. Doordat er nog een strook stof omheen komt, valt het nog een
klein beetje weg te werken. Voor de afwerking van de achterkant komt er een
lapje op gelijke grootte tegenaan en tot slot komt er nog een band omheen. We
nemen natuurlijk een pauze om een mee gebrachte boterham op te eten en de
mini-quilts van Els te bewonderen. Na afloop ben ik toch blij dat ik mijn
naaimachine heb mee genomen, anders was de quilt nooit afgekomen. Het is
leuk om de eindresultaten te zien, want ondanks dat we allemaal met een zelfde
pakket begonnen zijn, zien ze er allemaal anders uit door het gebruik van
Elles Leenders
de verschillende kleurnuances van de stof.'
Els geeft workshops in samenwerking met de
vereniging mNs Nederland (Miniature Needlework
Society Nederland). Leden krijgen voorrang bij
de workshops, maar ook als u geen
lid bent, kunt u deelnemen.
Voor meer informatie: Els Greven,
+31-(0)5326518, [email protected]
Dolls House Nederland
65
66-70 peter & dimphie.qxp
5-7-2006
11:46
Page 66
Passie
Peter & Dimphie
Mulders,
miniaturisten met
Dit is het verhaal van Peter en Dimphie. Behalve dat
dit stel gepassioneerde miniaturisten zijn, organiseren
zij ook eenmaal per jaar de Poppenhuizen en
Miniaturenbeurs Brabant. Deze beurs wordt ook wel
de gezelligste, kleine beurs van Nederland genoemd.
Henny Christophersen
eter en Dimphie komen uit Veldhoven, in de buurt van Eindhoven.
Ze typeren zichzelf als 'een gewoon
stel', maar dan wel een stel dat zich al
jaren bezighoudt met poppenhuizen en
miniaturen! Ongeveer twintig jaar
geleden ontdekt Dimphie de
poppenhuishobby, en wordt zij een
trouwe bezoekster van de beurs in
Arnhem. Wanneer de eerste
werkstukken af zijn, begint Peter ook
geïnteresseerd te raken in de hobby
van zijn vrouw. Vaak is Dimphie het
brein achter een werkstuk en Peter
helpt haar graag met ondermeer het
P
Dimphie is niet
alleen een fervente
verzamelaarster.
Zij knutselt graag en
volgt workshops om
nieuwe technieken te
leren. De basis van
deze tuinscène kocht
ze bij Mini Maten in
Utrecht.
De bak met bloemen
maakte ze tijdens een
workshop bij Joep
Suijker.
66 Dolls House Nederland
fijnere zaagwerk. Al snel is Peter heer
en meester over het alsmaar groeiende
machinepark en wanneer de computer
zijn intrede doet in huize Mulders
worden de mogelijkheden om leuke,
mooie miniaturen te maken alleen maar
groter.
In de loop der jaren bezoeken Peter en
Dimphie diverse beurzen in binnen- en
buitenland, waarbij ze contacten
opdoen met miniaturisten van
verschillende nationaliteiten. Reisjes
worden aandachtig gepland; is er een
beurs in de buurt of zijn er poppenhuiswinkels?
66-70 peter & dimphie.qxp
5-7-2006
11:46
Page 67
REPORTAGE
Dimphie
...ik ben wel
de grootste
miniaturengek
van de familie;
als ik een beurs
kan bezoeken,
dan ga ik'
Dolls House Nederland
67
66-70 peter & dimphie.qxp
5-7-2006
Peter
11:47
Page 68
...ik heb ook een eigen poppenhuis.
Het is een echt mannenhuis; dat is te zien
aan de inrichting en het vele eten en drinken
wat je overal aantreft. Er is zelfs een werkster
in het huis, om de boel netjes te houden.
Mannen hè!
68 Dolls House Nederland
66-70 peter & dimphie.qxp
5-7-2006
11:47
Page 69
REPORTAGE
anneer de vriendenkring waar
Peter en Dimphie lid van zijn,
wordt uitgenodigd om deel te nemen
aan een beurs, begint een nieuw
hoofdstuk in hun miniaturenloopbaan.
Inmiddels groeit de hobby en er wordt
veel promotie voor gemaakt. Maar er
staat nog meer te gebeuren in het
leven van de familie Mulders!
Omdat de enige miniaturenbeurs in het
zuiden van Nederland opgeheven
wordt, besluiten ze samen de sprong in
het diepe te wagen: ze gaan zelf een
beurs organiseren! Impulsief worden
standhouders aangeschreven en wordt
er naar een geschikte locatie gezocht.
De mogelijkheid om met de beurs
nieuwe mensen warm te maken voor
de hobby, is voor beiden een extra
stimulans om door te zetten. En zo
ontstaat de beurs; een beurs met het
uitgangspunt om miniaturisten een
kans te geven hun spullen te verkopen,
aangevuld met een breed assortiment
miniaturen die in de vakhandel
verkrijgbaar zijn. Maar zeker zo
belangrijk vinden zij de contacten die
tussen miniaturisten en bezoekers
ontstaan. Ook de gezellige sfeer op de
beurs vinden Peter en Dimphie erg
belangrijk. Het promoten van de beurs
doet dit ondernemende stel ook zelf;
deze taken behelzen onder meer het
verspreiden van flyers op andere
beurzen en in de aanloop naar de beurs
gebeurt dit ook in de regio. Verder zijn
er natuurlijk de internetactiviteiten,
vergunningen die aangevraagd moeten
worden en de contacten met de
standhouders. Door zoveel mogelijk zelf
te doen, worden de nodige euro's
bespaard. Dimphie en Peter vinden het
mooi dat er in onze hobby plaats is voor
iedereen, een hobby voor elke
portemonnee en voor elke 'droom'.
Jammer vinden ze wel dat sommigen
de creativiteit van andere miniaturisten
W
gebruiken voor eigen werk. Blij zijn ze
met de onbegrensde mogelijkheden van
het internet. Peter en Dimphie
gebruiken alle mogelijke media om nog
meer uit hun hobby te halen. Praatgroepen, e-mailgroepen en vertaalcomputers brengen de hele wereld bij
dit Brabantse echtpaar thuis.
Is hun kijk op de hobby veranderd, sinds
ze zelf beursorganisators zijn geworden?
Dimphie: 'De beurs organiseren, dat doe
je echt voor anderen. Je bent er als
eerste aanwezig, maar je ziet het minste
van de miniaturen die aangeboden
worden. Het is iets heel anders dan
met je poppenhuis bezig zijn. Ik ben wel
de grootste miniaturengek van de
familie; als ik een beurs kan bezoeken,
dan ga ik.'
imphie heeft haar eigen
verzameling, met onder meer een
poppenhuis en een berenwinkel, die ze
vulde met zelfgemaakte en gekochte
beertjes. Verder is ze de trotse bezitter
van drie tuintjes, een kersthoekje en
een kerstkraam. Dimphie heeft ook een
grote collectie 'losse' miniaturen, die in
de toekomst een plekje moeten krijgen
in een nieuw project. Zowel Peter als
Dimphie hebben geen voorkeur voor
D
Peter verzamelt
alleen meubels en
miniaturen en vult
daarmee zijn huizen
en winkeltjes. Hij is
gek op Humpty
Dumpty figuren en
die zijn dan ook in
het huis terug te
vinden. Daarnaast
heeft hij een passie
voor olifanten. Hij
heeft er zoveel dat
hij er een winkeltje
mee gevuld heeft.
Ze zijn gemaakt van
de meest uiteenlopende materialen
zoals glas, metaal,
hout, natuursteen
en porselein.
Dolls House Nederland
69
66-70 peter & dimphie.qxp
5-7-2006
11:48
Page 70
REPORTAGE
De berenwinkel van
Dimphie is goed
gevuld. Niet alleen
met beren maar ook
met berenboekjes,
puzzels en andere
accessoires met
beren.
Op de sofa zitten
beren die Dimphie
zelf gemaakt heeft.
een bepaalde vakminiaturist, maar
kopen wat ze mooi en/of leuk vinden.
Hoewel ze elk hun eigen projecten
hebben, werken ze wel veel samen.
Peter doet het zaagwerk, terwijl
Dimphie behangt en stoffeert. En
ondanks het feit dat de familieleden
vinden dat dit gelukkige echtpaar met
hun hobby 'niet spoort', gaan ze
gewoon onverstoorbaar verder met
hun liefhebberij. En wij? Wij willen wel
eens de mening van Peter horen. Waar
is hij zoal mee bezig?
Peter: 'Ik heb ook een eigen poppenhuis. Het is een echt mannenhuis; dat
is te zien aan de inrichting en het vele
eten en drinken wat je overal aantreft.
Er is zelfs een werkster in het huis, om
de boel netjes te houden. Mannen hè!
Ik verzamel ook miniatuur olifanten en
Humpty Dumpty's.'
Peter kan erg genieten van de ideeën
van zijn vrouw en van het puzzelwerk
dat soms nodig is om het doel te
bereiken. Ook hij vindt het heerlijk om
samen te werken. Is zijn houding naar
de hobby toe veranderd sinds de
70 Dolls House Nederland
familie Mulders een beurs organiseert?
Peter:' Nee, dat is niet gebeurd. Ik
geniet nog steeds van deze hobby,
maar ik heb wel een kanttekening. Ik
vind het jammer dat ik zie dat er een
veelvoud aan miniaturen worden
nagemaakt, terwijl er zoveel
mogelijkheden zijn om je eigen ideeën
uit te werken. Van de beurs zelf krijg je
natuurlijk zelf niet zo veel mee. Maar
dit wordt gecompenseerd door het feit
dat standhouders en bezoekers een
fijne dag hebben.'
ijd voor de laatste vraag: is er
een miniatuur wat een speciale
betekenis heeft voor Peter en
Dimphie?
Peter:' Elk miniatuur is uniek en heeft
een eigen verhaal. Het is moeilijk daar
een keuze uit te maken.'
Dimphie:' Mijn vader heeft ooit een
kerststal van lucifers en pitriet gemaakt
en mijn broer maakte een kartonnen
huis voor onze 25-jarige bruiloft. Dit zijn
niet de mooiste miniaturen, maar wel
mijn dierbaarste'!
■
T
71-73 oranje pagina’s.qxp
5-7-2006
11:49
Page 71
ORANJE
pagina's
DRENTHE
GALERIE MIA HUTTER,
Bentinckslaan 18, 7902 GE,
Hoogeveen, +31-(0)528265568.
Expositie, verkoop, poppenhuizen,
beren. Openingstijden dinsdag 1014 uur, 2e en 4e zondag 12-16 uur
en volgens afspraak.
LITTLE DRAGON, handgemaakt
middeleeuws eiken meubilair en
accessoires. Kijk op
www.littledragon .nl
Kleine
advertenties
met een
groot bereik
U zoekt informatie over
winkels, beurzen, tentoonstellingen of adressen van
websites van particulieren
die poppenhuizen, meubels, hobbymateriaal en
miniaturen aanbieden?
U vindt al deze gegevens
op onze oranje pagina's.
De informatie is per
provincie en land
gerubriceerd.
U wilt iets verkopen?
Of u bent op zoek naar iets
speciaals dan kunt u hier
uw advertentie plaatsen.
De kosten zijn € 1.25 per
woord. Wilt u meer weten,
neem dan contact op met
Marcus J. Verhey,
+31-(0)263554361
of stuur een email naar
[email protected]
info Stella de Bruijne,
tel: +31-(0)561430303
fax: +31-(0)561430207 e-mail:
[email protected]
DE 'MINILAARS', Exclusieve
Russische miniaturen, tuin-, PasenHalloween-, en Kerstartikelen.
www.minilaars.nl
HET POPPENHUIS,
Gr. Lodewijkstraat 45, 6821 EA
Arnhem, +31-(0)264425191.
Het adres voor heel bijzondere
miniaturen.
FLEVOLAND
DE KESSE, Raadhuisstraat 50 wijk
2, 8321 ER Urk, +31-(0)527683836,
een gezellige winkel met 1001
spulletjes
GELDERLAND
FENNICOLE CERAMICS,
+31-(0)317612722, fax
+31-(0)317316420. Tuinminiaturen
uit eigen atelier, verkoop via
poppenhuis beurzen.
www.fennicole-miniatures.nl
BOETIEK DE JOJO,
Vlijtseweg 200, 7317 AN
Apeldoorn, +31-(0)555789083,
De poppenhuizen- en
miniaturenspecialist.
www.boetiekdejojo.nl,
www.snoeba.com
HENSHAW MINIATURES,
Gildehof 4, Doesburg (bij de
Mosterdfabriek!). Unieke Japanse
en Chinese miniaturen.
www.henshawminiatures.com
Poppenhuis en Miniaturenbeurs
zondag 27 augustus te Vaassen bij
Apeldoorn, Dorpscentrum de
Wieken Molenstraat 15 meer dan
60 deelnemers. Geopned van
10.30 tot 17.00 entre € 3,50 p.p
ARNHEM POPPENHUISSTAD
de leukste beurs van Nederland
op 27, 28, 29 oktober 2006.
www.arnhem-poppenhuisstad.com
NIESJE WOLTERS VAN
BEMMEL b.v. Kartonnen, huisjes,
boeken, tijschriften en beurzen.
www.niesjewolters.nl
GRONINGEN
Hobby Shop Johanna,
poppenhuizen, miniaturen, popjes
1:12 enz. Open do. en vr. van
11:00 t/m 17:00 of na telefonische
afspraak. De Bazelstraat 31, 9731
MV, Groningen, +31-(0)505421137
Angelique Hoekstra,
ANGEL'S LITTLE ONES,
Nyensteinheerd 83, 9736 TG
Groningen, +31-(0)505421432.
Handgemaakte porseleinen popjes
1:12 en 1:24.
DE KNUTSELZOLDER,
+31-(0)638541906, Veendam.
O.a. poppenhuisminiaturen,
ponsjes, Fimoklei, kralen.
www.knutselzolder.nl
Poppenhuis Museum Alida's
Kleine Wereldje, Ben. Oosterdiep
280, Veendam, +31-(0)598619569
Dolls House Nederland
71
71-73 oranje pagina’s.qxp
5-7-2006
LIMBURG
VENNE - COLCOTON UNIKAT,
Valkenburgerweg 77a, 6367 GT
Voerendaal, +31-(0)455754557.
Open di t/m do van 10-16 uur.
www.vennecolcoton.com
11:49
Page 72
vrij 16-18 uur, wo, do 16-21 uur, zat
10-17 uur.
www.poppen-atelier-elja.nl
DIEWERTJE'S HANDWERK,
De Genestetlaan 35, 1401 EJ
Bussum, +31-(0)356913660.
Poppenhuizen, miniaturen, poppen.
NOORD-BRABANT
WillieS Modelbouw Centrum,
speciaalzaak voor poppenhuizen en
miniaturen in Zuid-Oost Brabant,
+31-(0)40-2465555. www.willies.nl
ELINES POPPENHUIZEN,
exclusieve meubels, (Bespaq)
poppenhuizen,
behang en miniaturen.
www.elines-poppenhuizen.nl
BOEKHANDEL
VAN DE MOOSDIJK B.V.,
Wilhelminaplein 8, 5711 EK
Someren, +31-(0)493496370,
fax +31-(0)493493549, voor al uw
poppenhuisboeken.
www.moosdijk.com
NOORD-HOLLAND
SPEELGOEDMUSEUM
DE KIJKDOOS,
Italiaanse Zeedijk 106, 1621 AK
Hoorn, +31-(0)229217589.
Tentoonstelling: 'Het hele
Nieuwjaar Kerst'
DE KACHELSMID,
voor uw mooiste Hollandse
kachels en fornuizen.
www.woeniesminiaturen.nl
MINI WONDERS,
Antillenstraat 1, 1521 AT
Wormerveer, +31-(0)756401617.
Alle Euro Mini's, zie ook:
www.mini-wonders.nl
POPPENATELIER ELJA,
Leliestraat 23, 1541 CJ Koog aan
de Zaan, +31-(0)756174761,
Poppenhuizen, miniaturen,
porseleinen poppen. Open ma, di,
72 Dolls House Nederland
EXCLUSIEVE MINIATUREN,
www.aliceminis4all.com
Heerhugowaard,
+31-(0)725741707.
Modelbouwgereedschap: Mini
Tools, Böhler, David, Hobby-Boy.
www.minitools.info
Poppenhuizen &
Miniaturenbeurs Brabant:
de gezelligste beurs van het
Zuiden.
LISSIES SMALL WORLD,
de site voor unieke miniaturen,
www.lissiessmallworld.nl
HANNAH ROET MINIATUREN.
Altijd heel bijzondere miniaturen uit
de hele wereld. +31-(0)206735073
[email protected]
GERMI'S MINIATUURWERELD,
Trompstraat 153, 1972 AD
IJmuiden, +31-(0)255517773, voor
miniaturen, huizen en workshops.
Popenhuizen en
Miniatuurbeurzen.
In Deventer en Amstelveen.
www.dolpromoties.nl
STROOM IN HET POPPENHUIS
MOEILIJK? Nee! Kijk op:
www.dollshouselighting.com
Voor prachtige belettering van uw
winkel of gevel:
www.MiniSigns4u.com
DE SPEELMUIS
NOORDBEEMSTER,
altijd méér dan een bezoekje
waard.
MINIATUURBOEKBINDEN
TINE KRIJNEN,
Kerkebuurt 163, 1647 ME
Berkhout.
www.miniatuurboekbinden.nl
AVONTUURLIJKE
WORKSHOPS, Noordeinde 76,
1141 RH Monnickendam.
www.avontuurinminiatuur.nl
DE BEUGELTAS,
poppenhuizen weekmarkt
Heerhugowaard, Enkhuizen,
Schagen, en Heemskerk.
Tel: +31-(0)725405976, Mobiel:
+31(0)617928829. Den Helder
MINI TOOLS,
Waterradmolen 80, 1703 PG
OVERIJSSEL
LUNDBY poppenhuizen:
vraag uw poppenhuiswinkelier naar
de nieuwste catalogus en het
nieuwste magazine.
HET BEHOUDEN HUIS,
poppenhuizen, miniaturen en alles
daarvoor en daarbij.
Vogelslag 55, 7423 CB, Deventer,
+31-(0)570516536,
www.hetbehoudenhuis.nl
DE PRUIKEBOL,
verkoop van mohair, minipruikjes
en workshops, +31-(0)570542067.
www.pruikebol.tk
UTRECHT
MINI MATEN,
Ant. Matthaeuslaan 117, 3515 AR
Utrecht, +31-(0)302715464.
Glenowen, BM poppenhuizen en
nog veel meer.
"RIA ODIJK"
Creatief in miniaturen en popjes.
"Nieuw!!!" Boekje en
boetseermalletje om zelf
miniatuurpopjes te maken.
Doctor M.Luther King-Hof 7, 3411
71-73 oranje pagina’s.qxp
5-7-2006
11:49
Page 73
ORANJE
pagina's
CD, Lopik, Tel: +31-(0)348553936
KARWEIPOST,
Storkstraat 5, 3905 KX Veenendaal,
+31-(0)318552321. De leverancier
van Euro Mini's artikelen.
IN HET POPPENHUIS,
IJsselstraat 9, 3401 DS IJsselstein,
+31-(0)306870050, Sfeervolle
poppenhuiswinkel, museum,
atelier. www.inhetpoppenhuis.nl
DANIËLLE DESIGN,
exclusief aangeklede meubels,
poppen, hoeden en hortensia's.
Pernambucodreef 38, 3563 CT
Utrecht, +31-(0)302624801
SNOODIJK. Bel voor informatie
+31-(0)703080748
of kijk op de website
http://home.wanadoo.nl/miniloes
PIETA'S POPPENHOEVE,
Pruimendijk 17, 2988 XM RijsoordRidderkerk, +31-(0)180422134.
Handgemaakte miniaturen in
diverse schalen.
Voor al uw ULTRA-PUNCH
MATRIALEN, Marian Mattheij,
+31-(0)180314691,
[email protected]
DE KLEINE POPPENKAST:
'Hét adres voor de meest
uiteenlopende accessoires!'
ZEELAND
DE KLEINE WERELD,
Keizersdijk 32, 4461 KA Goes,
+31-(0)113231798,
fax: +31-(0)113219549. Unieke
poppenhuiswinkel in Zeeland.
www.dekleinewereldgoes.nl
Poppenhuisatelier/ online shop
"DE WITTE STEE",
+31-(0)113382854. Verkoop
patronenboekjes. Bezoek op
afspraak. www.dewittestee.com
ZUID HOLLAND
HOBBY ATELIER LISELIJN,
Lange Mare 51, Leiden,
meubeltjes uit eigen atelier,
www.liselijn.bouwt.com
THE ORIENTAL HANDICRAFTS:
de mooiste meubels en miniaturen
uit de Oriënt.
+31-(0)703603070
Rotterdam, +31-(0)104816022
Beren, materialen en miniaturen.
www.nikkiebearsteiffspecialitystore.com
BELGIË
THE SMALL WORLD,
Marktplein 9, 8620 Nieuwpoort,
België, +32(0)58242114.
Poppenhuizen, miniaturen en
dagelijks workshops.
ATELIER LITTLE MAGIC,
Oude Godstraat 158, 2650
Edegem, België, +32-(0)34482110.
Poppenhuizen speciaalzaak, op
afspraak. www.littlemagic.com
ENGELAND
LITTLE DREAM HOUSE,
Dubbeldamseweg 121a, 3314 ZL
Dordrecht, +31-(0)786135950.
Exclusieve meubels, accessoires
en miniaturen.
R EN J HET MINIATUREN
SPEELKWARTIER, voor uw
miniaturen o.a speelgoed, strand,
baby spulletjes en nog veel meer,
+31-(0)104352691
HET KABINET,
Margrietplein 1, 2802 ZC Gouda,
+31-(0)182521335.
Hét ontmoetingsadres voor
Zuid-Holland.
Al een echte DIANE MEIJBOOM
vanaf € 35, +31-(0)104255185,
www.dianemeyboom.com
HENNY STARING-EGBERTS.
Porseleinen poppen in historische
kleding en prachtig 'Delfts Blauw'.
www.ceramic-miniatures.nl
TONNY VAN LOGCHEM.
Museum oud speelgoed, open op
afspraak ook workshops rieten
meubeltjes.
Delft: +31-(0)152142572.
'T HOUTHOEKJE, Zuideinde 1e,
2371 BP Roelofarendsveen,
+31-(0)713315018. Hét adres voor
handgemaakte poppenhuizen.
Gezellige en leerzame workshops
in 1:12 en/of 1:24 bij LOES
NIKKIE BEAR,
Dorpsweg 66A, 3083 LD
Ashdown.co.uk Limited,
Uitgever van DOLLS HOUSE
WORLD & AMERICAN
MINIATURIST. Voor informatie,
www.dollshouseworld.com &
www.americanminiaturist.com
BEE-INSPIRATIONAL,
de website voor bijzondere
meubels en miniaturen,
www.bee-insparational.co.uk
DUITSLAND
ULLI'S PUPPENSTUBE,
Falkensteinstrasse 1, Winzer,
Duitsland: kwaliteits miniaturen en
doe-het-zelf materiaal.
DIES & DAS,
Flohweg 17, 47506 NeukirchenVluyn, Duitsland, +49-(0)28457118,
Handgemaakte miniaturen.
Op afspraak.
www.dies-und-das.com
FRANKRIJK
MIEP OTZEN,
Presbytère, Le Bourg, 03420,
Terjat, Frankrijk +33(0)470517997.
Porseleinen poppen, gekleed en
doe-het-zelf pakketjes.
Dolls House Nederland
73
74-75 blackwork.qxp
5-7-2006
11:50
Page 74
Blackwork
Blackwork ofwel zwart borduren is een
eeuwenoude techniek. Lia Hoogenhout past het
toe op eigentijdse kussens en een tafelloper.
74 Dolls House Nederland
74-75 blackwork.qxp
5-7-2006
11:51
Page 75
HANDWERKEN
Algemeen
Met dit patroon, een variatie op een
motief uit 1300, worden de kussentjes
en het tafellopertje geborduurd.
U HEBT NODIG
● aftelbare stof, 10 draden op 1 cm
● zwart borduurzijde (DMC)
● borduurnaald met stompe punt
● fiberfill vulling voor de kussentjes
Werkwijze
De motiefjes worden één voor één met
een rijgsteekje, met een enkele draad
over een draad borduurstof geregen.
Wanneer u een motiefje één keer hebt
geregen, keert u het werk en maakt u
de lijnen compleet door terug te rijgen.
Door bij het terugrijgen regelmatig in de
al geregen draad te steken krijgt u een
mooie strakke lijn. De kussentjes zijn
versierd met een kwastje aan elke hoek
en het lopertje heeft aangeknoopte
franjes.
■
Blackwork is een
borduurtechniek
uit de 16e en 17e
eeuw. Hij wordt in
die tijd gebruikt
voor het versieren
van kleding.
Voornamelijk van
mannen en
vrouwen uit de
aristocratische
stand.
De opzet van deze
techniek is om aan beide zijden dezelfde
steken te gebruiken zodat de kleding aan twee
kanten gedragen kan worden. Het is een
tijdrovend werk waardoor dit alleen betaalbaar
is voor de bijzonder rijke mensen uit de
hoogste kringen. In onze tijd verschilt het
blackwork met het borduurwerk uit de 16e
eeuw. Tradioneel borduurde men met een
zwarte draad op een witte stof. Maar
tegenwoordig wordt ook wel met een lichte
draad op een donkere stof geborduurd of met
twee verschillende kleuren zijde. Belangrijk is
het contrast tussen de draad en de stof zodat
de patronen duidelijk zichtbaar zijn.
Het popje is aangekleed door
Irma Joossen van Daniëlle Design.
De ijscoupe is te bestellen bij
www.lissiessmallworld.nl
Dolls House Nederland
75
76-77 zebra.qxp
5-7-2006
11:52
Page 76
‘n Knuffel zeb
zebra
Lia Hoogenhout werd zo
geïnspireerd door het
zwart-wit borduren van
de vorige pagina's dat ze
daarna verder ging in
deze kleuren en een
'knuffelzebra' maakte.
U HEBT NODIG
● dun wit en zwart garen bijv.
Venne Colcoton
● haaknaald 0.6 of 0.8
● 2 kleine kraaltjes voor de ogen
● fiberfill
Gehaakte zebra
Deze rzebra wordt gehaakt in 2 toeren
wit en 2 toeren zwart.
Gebruikte afkortingen: tr = toer, l. =
losse, v. = vasten, st. = steek, meerdr
= meerderen, mindr. = minderen.
Gebruikte steken: losse en vasten
Werkwijze kopdeel
Dit deel wordt tussen de zijdelen
geplaatst, ter hoogte van de kop.
Begin met wit, haak op een ketting van 3
l., 2 v. Aan het einde van iedere tr. 1 st.
meerdr. Aan het einde van iedere tr. 1 st.
meerdr tot er 5 v. zijn. Haak 10 tr zonder
te meerderen. Minder nu aan het begin
van iedere tr. 1 st. tot er nog 1 v. over is.
Oren (2x)
Op een ketting van 7 l., 6 v. haken.
Steeds aan het einde van iedere tr. 1
st. onbewerkt laten tot alle st. op zijn.
76-77 zebra.qxp
5-7-2006
11:53
Page 77
HANDWERKEN
el zebra
fel
Staart
Haak op een ketting van 4 l., 3 v., haak
6 tr. afwisselend in wit en zwart. Maak
na het aanhechten van het staartje een
kwastje aan het staartje.
Tussenstuk
1e tr. met wit, op een ketting van 20 l.,
19 v. haken. 2e tr. aan weerskanten 1
st. mindr. = 17 v.
Achterpoot
1e tr. begin in de 2e v. 7 v. keren. De
overige steken even op een veiligheidsspeld zetten.
2e tr. 1 v. overslaan en 6 v. haken, 3e
tr. 6 v. haken, 4e tr. aan de staartkant 1
st. meerdr. = 7 v.
5e tr. 7 v. haken, 6e tr. aan de
staartkant 1 st. meerdr. = 8 v, 7e en 8e
tr. aan de buikkant 1 st. mindr. = 6 v.,
9e en 10e tr. 6 v., 11e tr. aan beide
zijden 1 st mindr = 4 v., draad
afknippen.
Voorpoot
Ga verder met de overige steken. 1e tr.
5 v. op de laatste 5 st., 2e, 3e en 4e tr.
5 v. haken, 5e tr. aan de kopkant 1 st
meerdr. = 6 v., 6e t/m 9e tr, 6 v. haken,
10e en 11e tr aan weerskanten 1 st.
mindr. = 2 v. draad afknippen. Haak
een tweede tussenstuk zebra in
spiegelbeeld. Deze tussenstukken zijn
de binnenbenen en de buik van de
zebra. Bij het in elkaar zetten worden
deze stukken eerst aan de poten en de
flanken van de zebra genaaid, na het
vullen van de zebra worden de
tussenstukken aan elkaar genaaid.
Flanken en buitenkant poten
Begin met wit bij de kop met een ketting
van 5 l. haak hierop 4 v. 2e en 3e tr.
meerdr. aan beide zijden 1 st. = 8v., 4e tr.
8 v. haken, 5e tr. aan beide zijden 1 st.
meerdr. = 10 v. 6e tr. 10 v. haken, 7e en
8e tr., aan beide zijden 1 st. meerdr. = 14
v., voor de rug nu 6 l. met wit haken aan
het stukje voor de kop. 1e tr. op de 6 l., 5
v. haken en op de kop ook 5 v. haken =
10v. 2e en 3e tr. aan beide zijden 1 st.
meerdr. = 14 v., 4e tr. 14 v. haken, 5e tr.
aan beide zijden 1 st. meerdr. = 16 v., 6e
tr. 16 v. haken, 7e tr. aan beide zijden 1 st.
meerdr. = 18 v., 8e tr. aan kopzijde 1 st.
meerdr. = 19 v. 9e tr. 19 v. haken. 10e tr.
aan beide zijden 1 st. mindr. = 17 v. Haak
de voor- en achterpoten hetzelfde als bij
het tussenstuk. Haak dit deel nogmaals
maar dan in spiegelbeeld.
Het popje is
aangekleed door
Irma Joossen van
Daniëlle Design.
Het bedje is van
Blackwells.
Het behang met
Beatrix Potter
figuurtjes is te koop
in poppenhuiswinkels.
Afwerking
Zet het tussenstuk tussen de kopdelen
van de zijstukken. Sluit de rugnaad van de
zijdelen tot 2 tr. boven de achterpoten. Zet nu de tussenstukken aan de
onderkant vast aan de achter- en voorpoten. Sluit nu de kopnaad aan de voorkant tot aan de tussenstukken. Vul de kop
en de poten op met kleine stukjes fiberfill
en vul daarna het lijfje op. Sluit de
buiknaad. Naai de
oortjes aan het kopje en
maak met de 2 kleine
kraaltjes oogjes. Naai de
staart aan en werk het
staartje af met een
kwastje. Naai wat
manen in de nek en
klaar is de zebra.
■
Dolls House Nederland
77
78 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
10:18
Page 78
Subscribe to the leading
miniaturist magazines
Dolls House
world
1 year (12 issues) UK £42; Europe €98.00; US $74.50; ROW £73
2 year (24 issues) UK £79; Europe €189.00; US $135; ROW £140
www.dollshouseworld.com
ng
The UK’s top selli Magazine
Dolls House
1 year (12 issues) US $29.50; CAN* $39.50; UK £19; Europe €49; ROW £37
2 year (24 issues) US $54; CAN* $70; UK £36; Europe €95; ROW £70
* US Funds
www.americanminiaturist.com
Ask
The handbag sizeded
ck
magazine that’s pa
ts
ec
oj
with pr
TS
F
I
G
about y
our FREE
To subscribe
(UK)
n you subscribe
e
h
w
+44 (0) 1903 884988 Fax +44 (0) 1903 885514
Ancient Light, 19 River Road, Arundel, West Sussex, BN18 9EY England
(US)
507 634 3143 Fax 507 634 7691
208 Fourth Street SW, Kasson, MN 55944
79-81 workshops.qxp
5-7-2006
11:56
Page 79
Workshops
in de Rijnhal
Angelique Hoekstra
Pinokkio 1:24 aankleden
Een kleine Pinokkio voor de speelgoedwinkel. Tijdens de workshop
leert u om de kleine Pinokkio aan te
kleden en af te maken als marionet
met touwtjes en kruishout. Max. 8
deelnemers. Vr. 27 okt. 13.00-16.30,
€ 57 incl. koffie/thee en entreekaart.
Contact: Angelique Hoekstra,
+31-(0)505421432,
[email protected]
Arnhem
Poppenhuisstad
biedt u in oktober maar liefst
zestien workshops van
gerenommeerde miniaturisten.
Het is de kans om bijzondere
technieken te leren tijdens een
gezellige dag. Daarna kunt u
van de beurs genieten.
Elles Leenders
2
Helena Reijnen Natasha,
een dame gekleed voor de winter
Deze dame is gekleed in zijde,
kant en fluweel. Een unieke
gelegenheid voor mensen die met
verschillende materialen willen
leren werken en er nog plezier in
hebben ook. Vr. 27 okt. 9.3016.30, € 142 incl. koffie/thee,
lunch en entreekaart. Contact:
Helena Reijnen, +32-(0)32110041,
[email protected]
3
1 4
Carla
Zandvliet
Lelies
Carla leert u de techniek van
het maken van zijdebloemen.
Een heel boeket lelies maken
tijdens de workshop is niet
haalbaar, maar u krijgt
voldoende materiaal mee om het thuis af te maken.
Vr. 27 okt., 13-16.30, € 36.50 incl. koffie/thee en
entreekaart. Contact: Carla Zandvliet,
+31-(0)206472989 [email protected]
Loes Snoodijk
Een winters tafereeltje
U heeft keuze uit twee mogelijkheden. Een tafereel
met een binnen- en buitenkant of een geveltje met
tuin. U gaat een gevel 'bemetselen', een tuinje aanleggen, verven
en behangen. De workshop is
excl. meubeltjes. 27 okt. 10.0016.30, € 64 incl. koffie/thee,
lunch en entreekaart. Contact:
Loes Snoodijk,+31-(0)703080748,
[email protected]
Dolls House Nederland
79
79-81 workshops.qxp
5-7-2006
11:58
Page 80
Arnhem
Poppenhuisstad
De leukste & interessantste wo rkshop
Barry Hipwell en
UrsulaDyrbye-Skovsted
Victoriaanse vitrine met exotische vogels
‘s Ochtends maakt u met Barry
een vitrinekast van walnotenhout. ‘s Middags maakt u de
exotische vogels met Ursula en
plaats u ze 'in hun natuurlijke'
omgeving in de kast.
Vr. 27 okt. 8.30-16.30, € 150
incl. koffie/thee, lunch en entreekaart. Contact:
Elles Leenders, +31-(0)264425191 (wo en do 9-12)
5
Angie Scarr
Werken met liquid Fimo en mallen
Deze middag leert u met liquid Fimo en mallen
werken. Aan het einde van de dag gaat u naar huis
met de projecten, veel ideeën, materiaal om mallen
te maken en een flesje Liquid
Fimo. Het uiteindelijke project
is verrassing.
Vr. 27 okt. 13-16.30, € 62 incl.
koffie/thee en een entreekaart.
Contact: Elles Leenders,
+31-(0)264425191 (wo en do 9-12)
8
Anja v. d. Doel
Een kleurige iris (onder voorbehoud)
Maak een schitterende iris in kleuren naar keuze.
Deze workshop is voor beginners en gevorderden.
Gevorderden kunnen zelf hun iris verven, maar
moeten dit wel van tevoren doorgeven.
Vr. 27 okt. 12.30-16-30,
€ 55 incl. koffie/thee en
entreekaart.
Contact: Elles Leenders,
+31-(0)264425191
(wo en do 9-12)
Volker Arnold
Een kerstpiramide of -kraam
U gaat met Volker een kerstpiramide of -kraam maken.
Er is een keuze uit meerdere modellen. De onderdelen (ca. 20 tot 30) gaat u monteren. Volker zal u ook zijn
nieuwe modellen tonen en vragen beantwoorden over
zijn miniaturen en technieken uit het Ertsgebergte.
Vr. 27 okt. 14.30-16.30, € 45
incl. koffie/thee en entreekaart.
Contact: Elles Leenders,
+31-(0)264425191
(wo en do 9-12)
9
10
7
6
Tonny van Logchem
Een wieg vlechten
Een gevlochten wiegje afgewerkt met een hemeltje van
kant. U weeft het wiegje,
waarvan de basis al is voorbewerkt door Tonny. Max. 7
deelnemers. Vr. 27 okt.10-16.30,
€ 85 incl. koffie/thee, lunch
en entreekaart.
Contact: Tonny van Logchem,
+31-(0)152142572
80 Dolls House Nederland
Marie-Paul Hostyn
(Emily Art) Een standaard voor
herenkleding met accessoires
Op deze standaard treft u alles aan voor
de heer, van stropdas tot schoenen.
U leert om het geheel aan te
kleden. Max. 10 pers. Vr. 27 okt.
12.30-16.30, € 67 incl. koffie/thee en entreekaart.
Contact: Marie-Paul Hostyn,
+32-(0)22675567,
[email protected]
79-81 workshops.qxp
5-7-2006
12:00
Page 81
ste wo rkshops door topminiaturisten!
14
11
15
12
16
13
Bob
Willans
Een Victoriaanse
winkeltje
Bob Willans is een
zeer ervaren
poppenhuizen
bouwer. Hij leert u hoe u dit winkeltje met
Victoriaanse gevel in elkaar zet en van elektriciteit
voorziet. Vr. 27 oktober, 10.00-16.30, € 135 incl
koffie/thee, lunch en entreekaart.
Contact: Elles Leenders, +31-(0)264425191
(wo en do 9-12)
Sandra
Lentelink
Een dierenzitzak
Een zitzak om heerlijk
onderuit te zakken.
U kunt kiezen uit een varken, koe, kat, ezel, eend of
olifant. Sandra leert u de fijne kneepje om de zitzak
in elkaar te zetten. Vr. 27 okt. 9.30-16.30, € 56,50
incl. koffie/thee, lunch en entreekaart.
Contact: Sandra Lentelink, +31-(0)575514279
(na 18.30), [email protected]
De Kroonluchter
Een kandelaar en
een wandkandelaar
U leert een wandkandelaar te maken
met Swarovski-kristallen, spiegel
en een brandend lampje en ook nog
een kandelaar met Swarovskikristallen en een brandend kaarslampje. Min. 4 pers, max. 8 pers.
Vr. 27 okt. 13.00-16.30, € 67
incl koffie/thee en entreekaart.
Contact: De Kroonluchter,
+31-(0)70397690, [email protected]
Sue Thwaite
Fairy garden
Onder leiding van de Amerikaanse Sue Thwaite maakt
u een tuin voor elfjes. Haar speciale technieken en
leuke verhalen maken van de workshop een echte
happening. Min. 5 deelnemers. Vr. 27 okt. 9.30-16.00,
€ 176,50 incl. koffie/thee, lunch en entreekaart.
Contact: Trees Beertema,
+31-(0)725023235,
[email protected]
(
De workshop is gelijkend op
de foto maar waarschijnlijk
niet exact hetzelfde.
Paul Ki-Kydd
Een stoel bekleden met leer
Paul leert u van begin tot eind om een stoel te
bekleden en in elkaar te zetten. U leert de techniek
om met het leer te
werken. Max. 12 pers.
Vr. 8.30-16.30, € 86,50
incl. koffie/thee, lunch
en entreekaart.
Contact: Elles Leenders,
+31-(0)264425191
(wo en do 9-12)
Ursula Dyrbye-Skovsted
en Barry Hipwell
Een displaytafel voor curiosa
Ursula leert u verschillende curiosa-objecten te maken
zoals, fossielen, artefacten en vogeleieren. Barry leert u
's middags de tafel te maken en af te
werken met hang- en sluitwerk.
Vr. 27 okt. 8.30-16.30, € 150 incl. koffie/
thee, lunch en entreekaart.
Contact: Elles Leenders,
+31-(0)264425191
(wo en do 9-12)
Dolls House Nederland
81
82-83 galerie.qxp
5-7-2006
12:01
Page 82
Galerie
In deze rubriek ziet u topwerkstukken uit de internationale miniatuurwereld
De verfijnde ornamenten
van Sue Cook
Dit neogotische interieur krijgt zijn rijke uitstraling door de prachtige ornamenten van
de hand van Sue Cook. Op het plafond zit
een centrale rozet die prachtig gebalanceerd wordt door de twee pilaren. Let ook
op de gedetailleerde omlijstingen van de
ingebouwde kasten, zo mooi dat het bijna
zonde is om iets in de kasten te plaatsen.
Sue Cook werd geboren in Londen en
studeerde Fine Arts in de badplaats
Brighton. In 1984 begon zij samen met
Trevor Cook in opdracht Regency poppenhuizen te bouwen. Deze huizen behoorden
in Engeland tot de eerste poppenhuizen die
qua architectuur helemaal correct waren.
Sue ontdekte dat de ornamenten die zij
graag zou willen gebruiken, niet verkrijgbaar
waren. En zoals het een groot talent
betaamt, besloot zij deze zelf te gaan
maken, thuis aan de werktafel. Al snel nam
dit dusdanig grote vormen aan dat Trevor en
Sue stopten met de huizenbouw en Sue
verplaatste haar atelier van het woonhuis
naar een werkruimte in Brighton.
Zij ontwerpt zelf, maakt haar eigen mallen,
doet het gietwerk en ook de afwerking.
Ze werkt in een verscheidenheid aan stijlen:
Regency, Georgian, Victoriaans en zoals op
de foto: Gothisch..
Syll van Veen
Sue werkt tevens in opdracht en wordt in
Nederland vertegenwoordigd door Namtosh.
Informatie: www.suecookminiatures.com
Inspiratiebron voor deze kamer:
http://www.friendsofstrawberryhill.org/
82 Dolls House Nederland
82-83 galerie.qxp
5-7-2006
12:03
Page 83
Dolls House Nederland
83
84 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
14:55
Page 84
The Oriental Handicraft
Agent: Riloco vof
Boekhorststraat 31-36, 2512 CL, Den Haag
Tel/Fax: +31-(0)703603070
TheSmallWorld
Het poppenhuisparadijs aan zee
Permanente
workshops
Alle dagen open van 10 tot 18 uur.
Marktplein 9 - B 8620 - Nieuwpoort
Tel & Fax +32-(0)58242114
[email protected] - www.thesmallworld.be
84 Dolls House Nederland
85-88 schilderijen.qxp
5-7-2006
12:09
Page 85
Gestrikt
KNUTSELEN
Het
Kleine
Loo
voor
koninklijke schilderijen
In Paleis Het Loo hangen veel schilderijen aan linten en koorden,
afgewerkt met rozetten en strikken. Truus Uni laat zien hoe u dit
in miniatuur kunt toepassen. En hebt u geen echte schilderijen?
Elles Leenders legt u uit hoe u van plaatjes 'schilderijen' maakt.
Dolls House Nederland
85
85-88 schilderijen.qxp
5-7-2006
12:10
Page 86
Harmonie
in de kamer ontstaat door
Hang ze niet op ongelijke hoogten. Neem als uitgangspunt
Wij kozen ervoor om ze aan de onderkant
86 Dolls House Nederland
een logische
voor het oph
te laten lijne
ntstaat door
uitgangspunt
e onderkant
85-88 schilderijen.qxp
5-7-2006
12:11
Page 87
KNUTSELEN
een logische ordening van de schilderijen aan de muur.
voor het ophangen de ooghoogte.
te laten lijnen
Dolls House Nederland
87
85-88 schilderijen.qxp
5-7-2006
12:11
Page 88
KNUTSELEN
Schilderijen met Mod Podge
U HEBT NODIG
● Mod Podge mat ● plaatjes ● kwast
● penseel ● gladde ondergrond (bijv.
snijmat met plastic afgedekt) ● latje
4 x 2 mm ● schilderijlijsten ● plakband
● fijne witte stof ● houtlijm
Het
Kleine
Loo
Het Kleine Loo
is een project van Dolls
House Nederland in
samenwerking met
diverse vakminiaturisten. Dit koninklijke poppenhuis is geïnspireerd
op Paleis Het Loo in
Apeldoorn. Het huis
heeft een indrukwekkend trappenhuis, zes
hoofdkamers, een
souterrain met keuken,
bijkeuken en een zolder
verdieping. Het huis is
151 cm breed, hoog
150 cm en de diepte
(inclusief bordes) is 61
cm. De kamers zijn 40
cm diep. De bouwtekening is te koop bij
Mini-Maten, Utrecht,
+31-(0)302715464,
waar u het huis kunt
bewonderen. Ook kunt
u op zaterdag tussen 10
en 16 uur het huis én de
vorderingen van het
interieur bekijken op de
redactie van DHN,
Gr. Lodewijkstraat 45,
6821 EA Arnhem
Werkwijze Knip het plaatje ruim uit. Plak
het met wat plakband op de hoeken vast
op een gladde ondergrond. Smeer met een
kwast de Mod Podge vrij dik op het plaatje.
Het zal er melkachtig uit zien maar maakt u
zich geen zorgen, het droogt transparant
op. Laat het goed drogen. Smeer er weer
een laagje op nu met wat 'schilderbewegingen', dus niet recht maar met wat halen.
Laat het weer goed drogen. Geef het nog
twee laagjes iedere keer met 'fijne penseel
streken'. Laat het plaatje nu heel goed drogen (het liefst een hele dag). Draai het
plaatje om. Maak met een natte vinger het
papier aan de achterkant vochtig en rol
(iedere keer met natte vingers) het papier
voorzichtig weg, zodat alleen het plaatje
overblijft. Laat het geheel drogen en maak
het voorzichtig van de ondergrond los.
Smeer de achterkant in met Mod Podge
en plak het op stof. Laat het weer goed
drogen. Misschien zijn er wat vlakke stukken ontstaan tijdens het verwijderen van
het papier, 'schilder' dan nog wat Mod
Podge op die plaatsen. Neem de maat van
Ook de achterkant
van het schilderij
wordt afgewerkt.
U kunt hiervoor
ook kleine stukjes
afvalhout
gebruiken.
de binnenkant van de schilderijlijst. Maak
een raam dat iets kleiner is. Zeker 1 mm
kleiner, want het doek moet er nog op
komen. Zaag de onderdelen in verstek en
plak ze aan elkaar. Om nog meer stevigheid te krijgen, zaag kleine stukjes in verstek die in iedere hoek komen. Plak het
doek op het raam. Plak de zijkanten om en
knip de rest weg. Plaats het schilderij in de
lijst. Bij een schilderijlijst zonder een inham,
het schilderij zonder raam rechtstreeks op
de achterkant van de lijst plakken.
Schilderijen aan linten
U HEBT NODIG
● zijdelint in de gewenste kleur
● bijpassend naaigaren ● naald
● steentjes of kraaltjes ● satéprikker
● Tacky glue
Voordat u begint met rijgen, plak eerst het
uiteinde een klein stukje terug, zodat het
lint niet kan rafelen. Bovendien hebt u dan
ook een stevig stukje om aan het schilderij
en de rozet te plakken. Voor de rozet
gebruikt u lintjes van 15 cm lang. Met een
fijne naald rijgt u langs één van de
zijkanten met kleine steekjes van onder
naar boven. Aan een kant de draad goed
afhechten, daarna het lint aanschuiven
zodat er een roos ontstaat. Dan met de
overgebleven draad de twee uiteinden
met een klein steekje aan elkaar naaien. U
kunt de rozet ook aantrekken om een
satéprikker, zodat er in het midden wat
ruimte komt om een mooi kraaltje of
steentje te plakken. Neem voor het
ophanglint anderhalf maal zoveel als de
gewenste lengte. In het midden van het
lint kleine rijgsteekjes maken. De
bovenkant weer goed vast zetten. Dan
rimpelt u het lint omhoog tot de gewenste
lengte. Goed verdelen en afhechten. Om
zakken van het lint te voorkomen brengt u
hier en daar een klein tipje lijm aan. Het
ophanglint kunt u versieren met een rozet
of een strikje.
■
89-90 cut outs.qxp
5-7-2006
12:14
✃
Page 89
Uitknipplaatjes
U kunt de schilderijtjes op maat maken voor uw lijstjes door ze te vergroten of te verkleinen
Koningin Mary
Koning-stadhouder Willem III
Stilleven ‘Vivat Oraenge’
Koning-stadhouder Willem III
Koningin Juliana
Koningin Wilhelmina met
Prins Hendrik en Juliana
O
Op deze pagina vindt u een
foto en zes schilderijen met
portretten van bewoners van
Paleis het Loo. Het zesde
schilderij is het 17de eeuws
stilleven 'Vivat Oraenge van de
beroemde Nederlandse schilder
Jan Davidsz. de Heem. Koningin
Beatrix kreeg dit schilderij voor
haar 25-jarig jubileum. Het is nu te
bewonderen in Paleis het Loo.
Koningin Sophie
Koningin Wilhelmina
Dolls House Nederland
89
89-90 cut outs.qxp
5-7-2006
12:14
Page 90
91 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
10:22
Page 91
Ulli`s Puppenstube
Handgemaakte miniaturen van hoge kwaliteit
B
Bij ons
vindt u alles
voor uw
Matriaal voor de doe-het-zelver
Ulrike Wockauer
Falkensteinstr. 1
94577 Winzer
Tel.049(0)9901-94772
Fax 049(0)9901-902960
www.ullis-puppenstube.de
poppenhuis!
ATELIER LITTLE MAGIC
Poppenhuizen-speciaalzaak
N
Open: woensdag tot vrijdag van
10 tot 12 en van 13.30 tot 17 uur
of op afspraak
Aanwezig op alle poppenhuisbeurzen
Oude Godstraat 158-2650 Edegem-België
Tel: 00/32/(0)3.448.21.10
E-mail: [email protected]
www.littlemagic.be
NIEUW:
Grote webshop
kijk eens rustig
rond!
Vlijtseweg 200, 7317 AN Apeldoorn
Telefoon +31-(0)555789083 Fax +31-(0)555791861
Alleen geopend op donderdag van 10.30 t/m 16.30
WWW.BOETIEKDEJOJO.NL
De eerste 12 nummers
van DHN in de gouden
verzamelband, samen
voor
(inclusief
verzendkosten)
€78
Stort het bedrag op
87.94.98.749 t.n.v.
API, Postbus 1097, 6801 BB
Arnhem Vermeld erbij dat het
om A-12-13-05 gaat. U kunt
ook voor € 42,50 zes nummers plus
de gouden verzamelband bestellen.
Stort dit bedrag op bovenstaande rekening
en vermeld erbij dat het om A-6-13-05 gaat.
Vermeld er de nummers van DHN bij die u
wilt ontvangen!
Uniek
aanb
od!
Dolls House Nederland
91
92-93 stelten.qxp
5-7-2006
12:16
Page 92
KNUTSELEN
Op stelten
Dit meisje probeert heel voorzichtig op haar
stelten te lopen. Vlakbij de muur zodat ze, als ze
dreigt om te vallen, toch nog steun heeft.
Will van Hunnik
U HEBT NODIG
● 2 latjes van 120 x 3 x 3 mm
● 2 stukjes hout 7 x 18 x 2 mm
● houtlijm
Werkwijze
Neem het patroon van de voetsteunen
over op de stukjes hout en zaag ze vier
maal uit. Lijm het onderste voetstuk
ca. 3 mm van de onderkant van de
steun op de steun. Het andere
voetstuk lijmt u precies boven het
onderste, op de andere kant van de
steun. Doe hetzelfde met de andere
steunen en klaar zijn de stelten.
Wilt u een popje met de stelten laten
spelen, gebruik er dan een met
beweegbare armen en benen, zodat u
de knieën en ellebogen kunt buigen.
Gebruik voor het vastzetten van
voetjes en handjes Blue-tack of een
buddie.
■
Het meisje is
gemaakt en gekleed
door Herminia van
Carolina Artesanas.
Het decor is van
Fennicole Ceramics.
92 Dolls House Nederland
Steltlopen
Steltlopen was
oorspronkelijk een
manier om
ondergelopen stukken
grond te doorwaden.
Later is dit uitgegroeid
tot een spel en in de
jaren vijftig en zestig is
het een vertrouwd
straatbeeld. Zo worden
optochten opgefleurd
met steltlopers maar
ook zijn er toernooien
waarbij met alle
mogelijke middelen
men elkaar van de
stelten probeert te
krijgen. De laatste die
op zijn of haar stelten
blijft staan is de
overwinnaar. Op het
bekende schilderij
'kinderspelen' van
Pieter Bruegel de
Oude staan enkele
steltlopers.
92-93 stelten.qxp
5-7-2006
12:16
Page 93
94 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
14:57
Page 94
Dollshouse Lighting
stroom in het poppenhuis moeilijk?
Welnee kijk op,
www.dollshouselighting.com
Mini-Wonders
www.mini-wonders.nl
De site voor unieke miniaturen
kijk snel op,
www.lissiessmallworld.nl
Uw zelf ontworpen naam
op de gevel van
uw huis of winkeltje?
Kijk snel op:
www.minisigns4u.com
BEE-INSPIRATIONAL
foto-miniatuur-service en o.a.
meubels uit de jaren 50.
www.bee-inspirational.co.uk
Uitsluitend verkoop
via beurzen & Internet
www.minilaars.nl
Dit is dé kans om uw collectie DHN
compleet te maken!
Nummers 1 t/m 6 voor
(inclusief verzendkosten in Nederland)
€25
U maakt het bedrag over op bankrekening 87.94.98.749 t.n.v.
AP International information, Postbus 1097, 6801 BB Arnhem. Vergeet
niet om uw naam en adres erbij te vermelden en dat het om de
nr. 1 t/m 6 gaat. Wij sturen uw bestelling zo snel mogelijk op.
94 Dolls House Nederland
95 Volgende keer.qxp
5-7-2006
12:18
Page 95
LET OP: uw abonneenummer is geld waard! (pag.18)
www.dollshousenederland.nl
In september
Nummer 21
Augustus 2006
Prijs: €6.50
Houten stelten
Een ouderwetse
spekkast
De vogelverschrikker
Vrolijke
klaprozen
Blackwork borduren
Nummer 22 verschijnt medio augustus
Het
Kleine
Loo De mooiste
In dit
nummer staat
weer een verscheidenheid aan
maakartikelen. Wij geven het
patroon van een Tudorkostuum
voor een vrouw. Wij laten u zien
hoe u een kleed in herfstkleuren
kunt punchen, hoe u een jurkje
voor een Duimelotje kunnen
breien en wij geven voorbeelden
om waaiers te maken. Verder:
nieuwe feiten en weetjes over
Shackmanmeubeltjes,
speeltoestellen in
de tuin, een merklap in rood en de
winkeltjes van
het museum in
Rothenburg.
Mis 'm
niet!
Adverteerders
Flevoland
De Kesse
Gelderland
AP International information
Boetiek de JoJo
De MiniLaars
DHN Abonnementen
DHN verzamelband met
12 nummers
DHN verzamelband
DHN Cadeau
DHN nummer 1 t/m 6
Niesje Wolters van Bemmel
Henshaw Miniatures
Het Poppenhuis
22
2
91
94
11
91
55
46
94
84
38
22
Noord-Brabant
Poppenhuizen &
Miniaturenbeurs Brabant
84
Noord-Holland
Lissies Small World
Mini Wonders
94
94
Dollshouse Lighting
Mini Signs4u
De Speelmuis
GerMi's Miniatuurwereld
94
94
38
22
Overijssel
Gebr. Simon (Lundby)
84
Utrecht
Mini Maten
Karweipost
84
96
Zuid Holland
Hobby Atelier Liselijn
The Oriental Handicrafts
Henny Staring-Egberts
Het Kabinet
Nikkie Bear
Little Dream House
't Houthoekje
De Kleine Poppenkast
38
84
22
22
38
22
46
38
Engeland
Ashdown.co.uk
78
Ashdown.co.uk
Bee-Inspirational
94
94
België
The Small World
Atelier Little Magic
84
91
Duitsland
Ulli's Puppenstube
Dies & Das
91
38
USA
American Miniaturist
94
Informatie over adverteren in
DHN kunt u aanvragen bij
Marcus J. Verhey, DHN,
Postbus 1097, 6801 BB Arnhem,
tel: +31-(0)263554361,
fax: +31-(0)263554376,
email: [email protected]
Schilderijen
maakt u zelf!
ANITA: LIEFDE
VOOR OUD KEUKENGEREI
Deze poppenhuiswinkels verkopen
DHN
Atelier Little Magic
Oude Godstraat 158
2650 Edegem, België
Atelier Valkenbos
Thomsonlaan 98A
2565 JG Den Haag
Avontuur in miniatuur
Noordeinde 76
1141 AP Monnickendam
De Kleine Poppenkast
Kerklaan 53-55
2282 CE Rijswijk
De Speelmuis
Middenweg 46
1463 HC Noordbeemster
GerMi's Miniatuurwereld
Trompstraat 153
1972 AD IJmuiden
Het Behouden Huis
Vogelslag 55
7423 CB Deventer
Het Kabinet
Margrietplein 1
2802 ZC Gouda
Het Poppenhuis
Gr. Lodewijkstraat 45
6821 EA Arnhem
Hobby Atelier Liselijn
Lange Mare 51
2312 GR Leiden
Little Dream House
Dubbeldamseweg 121a
3314 ZL Dordrecht
Mini Maten
Ant. Matthaeuslaan 117
3515 AR Utrecht
Mini Wonders
Antillenstraat 1
1521 AT Wormerveer
Ministricken
Bischofsteicher Weg 97
23858 Reinfeld, Duitsland
Nikkie Bear
Dorpsweg 66A
3083 LD Rotterdam
‘t Houthoekje
Zuideinde 1e
2371 BP Roelofarendsveen
Ulli’s Puppenstube
Falkensteinstaße 1
94577 Winzer, Duitsland
WillieS Modelbouw Centrum
Kruisstraat 55a
5612 CD Eindhoven
96 advertentie nummer 21.qxp
5-7-2006
10:33
Page 96