2013 October

Transcription

2013 October

2O13 10
Arts and Cultural Events . Monthly
10
Fly Like a Bird and
See Taiwan
from a Different Height!
Narrator
Wu Nien-jen
Music
Ricky Ho
Director
Executive Producer
We’d like
to invite you
to come together,
And see the beauty,
magniﬁcence,
and sorrow
of this land
10.23 Wed. 19:30
Kaohsiung Film Festival Special Screening
K-Arena
Taiwan Premiere
Start selling on 10/01 Tue. 12:00 at KHAM Ticket
2013
Grand
Ticket channels
Hongmaogang ticket office
Pier-2 ticket office
7-11 ibon
See a Rubber Duck
in Asia's New Bay Area!
When the Rubber Duck is on display, Hongmaogang tour boats are
rolling out the Asia’s New Bay Area line!
See your breath freeze, listen to the guide, as we bring you up close
to appreciate the unique charm of the ducklings!
Board at Pier-2 Wharf　Glory Pier Duck Appreciation
Tour of Asia’s New Bay Area　Return to Pier-2 Wharf
Moved by the persistent pursuit
of his ideal and consistent support
for filmmakers of director Chi, on
Oct. 23 during the Kaohsiung Film
Festival the magnificent scenery
and panoramic views of Beyond
Beauty–Taiwan from Above will be
shown for the first time in Taiwan
on an IMAX screen, using state of
the art digital screening equipment
to present the film perfectly,
letting viewers fully appreciate
the imposing majesty and power
of the film. Let us transform into
birds, and see Taiwan a new from
a different level!
Taiwan is like our mother, raising
e a ch g e n e r a t i o n , s o n s a n d
grandsons. But in our home,
our land, there is also much
development, and much natural
disaster. In “Beyond Beauty–
Taiwan from Above,” such events
November
After the relocation of Hong Mao Gang village in 2007, Hongmaogang Cultural Park remained
behind. Kaohsiung City Government Bureau of Cultural Affairs allowed people to deeply
experience the historic and cultural background of Hongmaogang through images of the old
settlement and interactive exhibition techniques. Here, you can experience the shock of
coming close to freighters as they come into port- the only such experience in Taiwan. In the
evening, stroll over to the Revolving Restaurant built in Gaozi Tower and appreciate the
finest seafood. Appreciate the faith to seafood displayed by the people of Hongmaogang,
and the diligence with which they make every dish. We warmly invite you to take a walk
around Hongmaogang Harbor and experience a culinary and visual banquet!
Almost 100million New Taiwan
Dollars were spent in making
“Beyond Beauty–Taiwan from
A b ove ,” m a k i n g i t t h e m o s t
expensive Taiwanese documentary
ever. The director, Chi Po-lin,
spent almost 3 years shooting it,
Nien-Jen Wu provided the voiceover, and Ricky Ho, winner of
the Golden horse Award for Best
Original Music for Seediq Bale,
composed the soundtrack.
The script of “Beyond Beauty
– Taiwan from Above” states:
“Some say Taiwan is very small,
but have you ever seen it?”
This sentence impresses us
deeply. “Beyond Beauty–Taiwan
from Above” contains much of
Taiwan’s scenery which we have
never seen: towering mountain
ranges, luxuriant oceans, winding
rivers, expansive emerald fields,
orderly fisheries – and there’s also
familiar, fascinating Kaohsiung.
This previously unseen bird’seye view is presented on a silver
screen, and is all the more moving
for it.
Chi Po-lin Hou Hsiao-hsien
Come to Hongmaogang
and See the Ships Coming to Port ‒
Kaohsiung’s Most Shocking Experience!
are shown in their entirety, and
this section is certainly worth
reflecting on and recognizing. I
hope that we who grew up in this
land will take good care of our
home, our mother – Taiwan, look
at her appearance, see both her
beauty and her sorrow.
We who were born in Taiwan can
only see far when we climb to a
height for the most part; it’s only
then that we can see more. Until
this year, when there was finally
someone who took a helicopter
high into the air, changing into a
flying bird, and used film to record
precious records of our homeland:
he was the director Chi Po-lin, and
his film is called “Beyond Beauty–
Taiwan from Above.”
Ticket channels
Kaohsiung MRT 1-day tour and boat ticket deal
Pier-2 ticket office
7-11 ibon
No expense has been spared to produce the most luxurious tour boats, fitted with comfortable sofas
and fully air-conditioned. Professional guides are provided for the entire journey, removing the veil
which conceals Kaohsiung’s secrets.
Park hotline 07-8711815 / Mon., Tue.,Thu., Fri. 15:00-21:00 (closed on Wed.) Sat., Sun. 10:00-21:00
For information regarding sailings and the shuttle bus from the Pier-2, please see the official Hongmaogang website hongmaogang-khcc.gov.tw (in case of any disparity, the information provided on the website should be considered accurate.
Appearance
Kaohsiung Film Archive
Variation Nation: Kaohsiung Film Festival 2013 ★Director in Focus
16 Main Themes
and Over 150 Films
Dream Mall Cinemark
The Great Beauty
Italy . France｜2013｜DCP｜
Color｜140min
Italy . France｜2006｜35mm｜
Color｜103min
Paolo Sorrentino
Paolo Sorrentino
｜10.20 13:50
｜10.24 18:50
｜10.26 13:40
Dream Mall Cinemark- Hall X
｜10.19 11:00
｜10.21 18:20
Dream Mall Cinemark- Hall 9
The Family Friend
Italy｜2008｜35mm｜
Digi Beta｜Color｜118min
Italy｜2004｜35mm｜
Color｜114min
Paolo Sorrentino
Paolo Sorrentino
｜10.20 10:40
｜10.23 22:40
Dream Mall Cinemark-Hall 11
Il divo
The Consequences of Love
｜10.25 15:40
｜10.27 20:20
Adept at storytelling through a forceful style of photography, and revealed the disorder
and ridiculous nature of interpersonal relationships. Sorrentino often reflected on civic
and social political events from the perspective of middle-aged men, and his beautiful
photography did not lose its humanity; on the contrary, it is filled with poetry and
imagery. From The Consequences of Love in 2004, his works became more and more
diverse. 5 of his films were selected for the Cannes Film Contest, winning awards twice
- he is the middle-aged director most favored by Cannes in recent years.
USA｜1990｜HDCAM｜
Color｜85min
Cry-Baby
Hairspray
Mon.
Discount Ticket for An Ordinary Day
NT$120 / ticket
Full Price Ticket
NT$180 / ticket
Kaohsiung Film Archive Discount Ticket
NT$120 / ticket
August Without Him
Without Memory
Pink Flamingos
John Waters
Polyester
｜10.19 22:50
｜10.23 21:10
｜10.27 16:00
10/3 Thu. 14:00 •10/5 Sat. 16:30 •10/8 Tue. 19:00 •10/11 Fri. 19:00 •10/13 Sun. 16:30 •10/16 Wed. 19:00
Dark Habits
Pedro Almodóvar
Spain│1983│Digital Betacam│Color│114min│R│3F│Tickets on Sale
Marisa Paredes、Carmen Maura、Cecilia Roth、Pedro Almodóvar
★1984 Sant Jordi Awards BestnSpanish Actress
★1984 Fotogramas de Plata
A singer at a low-end nightclub hides out at a convent after her lover dies of a drugs overdose, and she meets a group of offthe-wall nuns while in hiding. The nuns range from one who writes sensationalist pulp fiction under a pseudonym to another
who takes drugs, and another hooked on masochism. But their private lives and perverse foibles may be in jeopardy when a
new mother superior arrives to take charge of the convent.
The Godfather of American alternative film, he combined the roles of director,
writer and performer, and could also speak well and handle photography.
Pink Flamingos, shot on a shoestring budget in 1972, packed drive-in
cinemas that year. It was only in August of this year that it was screened at the
Lincoln Center. His work is teasing and humorous, covering mainstream
aesthetics and values; his rich, diverse artistic experiments have added much
wonder to the course of the development of international cinema.
Live Fresh
10/1 Tue. 19:00 •10/4 Fri. 14:00 •10/6 Sun. 19:00 •10/10 Thu. 14:00 •10/12 Sat. 6:30 •10/15 Tue. 14:00
Pedro Almodóvar
Spain│1997│Digita│Betacam│Color│103min│R│3F│Tickets on Sale
Javier Bardem、Penélope Cruz、Francesca Neri、Liberto Rabal
★1998 Spanish Actors Union Performance in a Minor Role
★1998 Italian National Syndicate of Film Journalists Silver Ribbon　★1998 European Film Awards Nominated
After leaving jail, Víctor is still in love with Elena, but she's married to the former cop -now basketball player- who became
paralysed by a shot from Víctor's gun...
Japan｜1994｜Betacam｜
Color｜78min
China. France. Japan｜2004｜
35mm｜Color｜139min
Hirokazu Koreeda
Zhangke Jia
｜10.20 11:00
｜10.24 21:10
｜10.25 17:20
Japan｜1995｜35mm｜
Color｜110min
Color｜47min
Hirokazu Koreeda
Hirokazu Koreeda
｜10.18 22:10
｜10.27 11:20
KFF Ticket Package : NT$399 for 3 tickets! not include the special event
｜10.22 23:20
｜10.23 15:40
｜10.27 22:50
Kika
｜10.18 16:20
｜10.22 18:40
at IBON
Law of Desire 10/1 Tue. 14:00 •10/3 Thu. 19:00 •10/6 Sun. 16:30 •10/9 Wed. 19:00 •10/12 Sat. 14:00 •10/13 Sun. 19:00
Pedro Almodóvar
Spain│1987│HDCAM│Color│102min│R│3F│Tickets on Sale
Antonio Banderas、Carmen Maura、Eusebio Poncela、Manuela Velasco
★1987 Berlin International Film Festival Teddy Award
★1987 San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival Audience Award
Pablo and Tina have complicated sexual lives. Pablo is a famous director; he's deeply in love with Juan. Pablo's sibling Tina is
a transsexual having a daughter. Pablo met Antonio,a jealous young man. Antonio seeks out Juan to destroy him. When the
desire tangle and what will lead them into in the end?
John Waters
｜10.23 23:10
｜10.25 23:40
｜10.27 18:10
USA｜1981｜35mm｜
Color｜86min
｜10.18 19:00
｜10.19 17:00
Hirokazu Koreeda
9.30
A retrospective with four early films of noted Spanish director Almodóvar. An invitation to have a peek at Almodóvar’s
most Spanish and fantastic camera languages.
Beginning with Goodbye, South, Goodbye, Lim Giong's first film accompanied by music, he gathered many
independent musicians from Loh Tsui Kweh Commune and other communities. The film's theme, "Self-Extinction," won the Best Film Theme Award at the Golden Horse Awards. In 2001, the rhapsodic electronic
music composed for Millennium Mambo again won an award; this time for Best Original Film Song. He
subsequently worked with the famous Chinese director Jia Zhang-ke to produce The World and Still Life, the
two becoming an excellent combination. The music in their films was based on environmental sound, fused
with the new and traditional style of traditional theater music, which came to be Lim Giong's calling card.
Japan｜1998｜35mm｜
Color｜118min
Maborosi
Almodóvar Retrospectives :Viva the desire
USA｜1972｜35mm｜
Color｜106min
John Waters
Hirokazu Koreeda
After Life
I Am Divine
Opening Hours: Tue. to Sun. 13:30-21:30 (closed on Mondays)
Address: No.10, Hesi Rd., Yancheng District, Kaohsiung
Tel: 07-5511211　Website: http://kfa.kcg.gov.tw
10.1-10.16
Jeffrey Schwarz
｜10.22 23:40
｜10.25 11:20
｜10.27 23:20
USA｜1988｜35mm｜
Color｜92min
Japan｜2013｜DCP｜
Color｜120min
Like Father, Like Son
USA｜2013｜HDCAM｜
Color｜90min
John Waters
｜10.18 23:50
｜10.25 11:20
｜10.26 23:50
Dream Mall Cinemark-Hall 11
In his early years, he made many documentaries, which defined his subsequent core
interest in “humanistic” drama, coming to be an internationally-recognized Japanese
director of his time. He explored vital questions of life using conscientious and
detailed techniques; everyday yet deep family stories, which revealed the essence of
existence, importance of the everyday and the domain of feelings.
Start selling on
Beautiful day,
clear air,
wandering
through
the park
-a happy life !
Lessons from a Calf
｜10.24 14:50
｜10.27 19:40
｜10.18 19:20
｜10.25 21:40
The World
Goodbye South,Goodbye
Taiwan｜1996｜35mm｜
Color｜112min
China. France. Japan｜2006｜
35mm｜Color｜111 min
Hou Hsiao-hsien
Zhangke Jia
｜10.18 16:50
｜10.19 13:20
Japan｜1996 │Betacam｜
Color｜75min
Color｜48min
Taiwan｜2001｜35mm｜
Color｜105min
Netherlands. France. Taiwan｜
2010｜35mm｜Color｜83min
Hirokazu Koreeda
Hirokazu Koreeda
Hou Hsiao-hsien
David Verbeek
｜10.22 11:00
｜10.27 17:50
｜10.24 14:50
｜10.27 19:40
However…
Millennium Mambo
｜10.18 11:40
｜10.25 14:10
｜10.18 12:00
｜10.23 13:30
R U THERE
9.7-10.15
life is sweet
｜10.18 14:20
｜10.25 11:40
Still Life
10/2 Wed. 14:00 •10/5 Sat. 14:00 •10/8 Tue. 14:00 •10/10 Thu. 16:30 •10/13 Sun. 14:00 •10/16 Wed. 14:00
Pedro Almodóvar
Spain│1993│Digital Betacam│Color│114min│R│3F│Tickets on Sale
Verónica Forqué、Peter Coyote、Karra Elejalde
★1994 Fotogramas de Plata Best Movie Actress　★Goya Awards Best Actress　★Sant Jordi Awards Audience Award
Kika, a young cosmetologist, is called to the mansion of Nicolas, an American writer to make-up
the corpse of his stepson, Ramon. Ramon, who is not dead, is revived by Kika's attentions and she then moves in with him.
They might live happily ever after but first they have to cope with Kika's affair with Nicolas, the suspicious death of Ramon's
mother and the intrusive gaze of tabloid-TV star and Ramon's ex-psychologist Andrea Scarface.
Website: www.kff.tw
Oh Boy
10/4 Fri. 19:00 •10/6 Sun. 14:00 •10/9 Wed. 14:00 •10/10 Thu. 19:00 •10/12 Sat. 19:00 •10/15 Tue. 19:00
Jan Ole Gerster
Germany│2011│DCP│Color│83min│P│3F│Tickets on Sale
Tom Schilling、Alexander Altomiriarianos、Inga Birkenfeld、Fred Aaron Blake
★2013 Taipei Film Festival　★German Film Awards 8 Nominations
This tragicomedy is a self-ironic portrait of a young man who drops out of university and ends up
wandering the streets of the city he lives: Berlin. The film deals with the desire to participate in life and the difficulty to find
one's place.
※ Remark: The film "Oh boy" doesn't accept Taipei theater pre-sale ticket.
The Legendary Queen of Classic
Vi o l i n
App e ar s
Once
More
Kyung-wha
Chung
10/12 Sat. 19:30｜10/13 Sun. 14:30
Collision Motion Lab ─《Collision Motion Lab 1.》
Violin Recital
10/18 Fri. 19:30｜10/19 Sat. 19:30｜10/20 Sun. 14:30
FUNK theatre ─《Hahahamlet 2.0》
10/26 Sat. 19:30｜10/27 Sun. 14:30
ained
r
t
s
n
o
c
n’t be
a
c
nced
e
t
l
a
i
h
s
t
y
e
t
b
Creativi voice that can’t le experience
A
sistib
Department of Theater Arts, National Sun Yat-Sen University ─《Everyman》
Sun.
10/30 Wed. 19:30｜10/31 Thu. 19:30｜11/1 Fri. 19:30
｜11/2 Sat. 19:30｜11/3 Sun. 14:30
Jhihde Hall, Cultural Center
White Eye Cafeteria ─《Lunatic Plays from North Country》
An irre
Program
11/9 Sat. 19:30｜11/10 Sun. 14:30
Our Theatre ─《SUMMERTIME DAZE.》
11/16 Sat. 19:30｜11/17 Sun. 14:30
Taiwan Drama Performance ─《Taste of Happiness》
11/23 Sat. 14:30, 19:30｜11/24 Sun. 14:30
Log dance theatre ─《Love》
11/29 Fri. 19:30｜11/30 Sat. 14:30｜12/1 Sun. 14:30
Je Jue Yin Se Dance Company ─《Free Oneself》
Last admission and entry at 17:30
12/06 Fri. 19:30｜12/7 Sat. 14:30, 19:30｜12/8 Sun. 14:30
Water of life theatre company ─《The Little Prince Musical》
Kyung-wha Chung
12/14 Sat. 14:30, 19:30
ChiChiao Musical Theatre ─《Kong & Jie Series - The Pinocchio》
Named one of the Top 100 musicians of the century
by the BBC's Music Magazine
Winner of the
Leventritt Competition Gold Medal
Winner of the Gramophone Award
Winner of the Ho-Am Art Prize
12/20 Fri. 19:30｜12/21 Sat. 19:30
Fireﬂy Theatre ─《The White》
2013/12/27 Fri. 19:30｜12/28 Sat. 19:30｜12/29 Sun. 14:30
｜2014/1/3 Fri. 19:30｜1/4 Sat. 19:30｜1/5 Sun. 14:30
An exhibition of the cutting edge of modern technology,
a collection of the most classic science-fiction films
The enterprise's journey goes through time and space,
landing at Kaohsiung- advancing toward a more realistic future
Beijing Jalent Culture Spreading Co., Ltd ─《Hello, Crazy!》
2014/1/11 Sat. 19:30｜1/12 Sun. 14:30
Dacon.come laugh live show ─《What a funny show》
Pianist
2014/1/24 Fri. 19:30｜1/25 Sat. 14:30, 19:30｜1/26 Sun. 14:30, 19:30
Ticket price NT$
600 (Student ticket)
/800/1200/1800/2400/3000/3600
Yu Bon Shih Yeh ─《Super New Talent》
Enquire at the ERA Ticket System
Penglai Warehouse B9
http://www.ticket.com.tw
SANIN
Tickets can be purchased at
Tel: 07-743-6633
Education
sponsor
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Galleries 104,105
TUE.~SUN. AM 9:30~PM5:30
Jhihde Hall, Cultural Center
International Lion Dance Contest
A drama in 2 parts
Official
airline
Taiwan Settlement Meeting
Chih-heng Tsai
Film
sponsor
Charity
sponsor
A story of the companionship of dog and man
Common
sponsor
She said, “If I couldn’t be a human, I’d hope that I’d change into a dog, keep you company.”
Key
sponsor
He said “Do you just want to be with me for 10 years in your next life?”
Organizing
unit
“Although it’s just 10 years, I wouldn’t spend them any other way,” she said.
Directing
unit
Tsong-hsi Lee
Taiwan Drama Performance
KHAM Ticket
Starring
Lin Wei-yan
Yang Qi
Danny Liang
Tickets
Purchase tickets or enquire about discounts at the ArtsTicket System,
7-11 ibon, Life-ET, or call 07-761-0188.
Note that all performances are open only to children over the age of 6.
For the latest news,
please refer to the Taiwan Drama Performance website www.taiwaperfomrner.org.tw
Individual tickets NT$250 normal visitors, bought at the exhibition Discount tickets NT$220 bought with student ID
Special discount tickets available to those over 65 (sold upon presentation of proof of age)
Sat
Relaxing and contracting Beating once more
Taipei Arena
Sun
Kaohsiung Arena
Kaohsiung
Museum of Fine Arts
Address: 80, Meishuguan Road, Kaohsiung 80460, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-5550331
Fax: 07-5550307
Opening hours: Tuesday-Sunday 9:30 AM-5:30 PM (closed on Mondays)
7/20-10/20　■KMFA Galleries 101-103
Leonardo-Mona Lisa-The Myths
Leonardo da Vinci and the Mona Lisa consist of a genius unequaled in his own time or our own and
the world's most famous painting. The myths and mysteries surrounding the painter and his painting
are evergreen topics in art history and contemporary culture, and have launched numberless quests
and dreams. The Leonardo-Mona Lisa-The Myths , which is being held in collaboration with Italy's Museo
Ideale Leonardo da Vinci, presents some of the heavyweight oil paintings made by da Vinci and his
collaborators in the wake of the Renaissance, including the third Virgin of the Rocks works judged to
have been jointly created by da Vinci and his collaborators. This exhibition also includes a wide range of
classic adaptations of the Mona Lisa by such modern masters of art as Marcel Duchamp, Fernand Leger,
and Philippe Halsman. The exhibition is expected to include 125 sublime works, including paintings
and physical models. We will take you on a tour of the past 500 years and show you some of the most
classic artistic marvels from the Renaissance to the present.
8/3-10/13　■KMFA Gallery B01
The Development of Art Galleries in Kaohsiung
This exhibition displays related historical documents, interview records and other materials regarding the
exhibitions and activities held by the selected art galleries in Kaohsiung from the 1960s to the present.
These art galleries are selected for their unique characteristics, such as “continuity”, “interactivity with
local contexts”, “exhibition curation” and “special meanings”, as well as their significant influences on and
contributions to Kaohsiung’s art development. This exhibition provides an analytical review of the operation
histories and characteristics of these galleries, helping to fill the void about gallery development, particularly
the galleries in Kaohsiung area, in related research of Taiwan’s art history.
Gallery for Citizens: Lyrical, Free and Heart-stirring–
Oil Paintings by Sheng-yang Cheng
In the twenty-odd years of his artistic life, Sheng-yang Cheng has graced the canvas with
beautiful scenes of the fishing harbor and old houses from his hometown, or daily activities of
local people, all painted with the utmost compassion. Cheng's early works were much influenced
by Cubism; in recent years, the artist has taken a turn to a more simple style which reflects his
lyrical and liberated state of mind.
10/5-2014/1/8　■KMFA Galleries 104-105
Fishing Fleet Moor in Harbour ; 1994 ; Oil on canvas ; 142×117 cm
Joan Miró: Women, Birds, Stars
Celebrated as one of the greatest modern Spanish artists, Joan Miró (1893–1983) created more than
ten thousand artworks in a variety of styles across many media, including oils, prints, sculptures and
mixed media. In a career spanning almost a century, Miró's vision and energy were vividly reflected
in a very personal visual language inspired by the forms and colors he observed in nature. All of
his artworks present aspects of a cosmic panorama, synthesized into a personal system of codes
representing a microcosm of the artist's interior world.
Through some 86 artworks from Fundació Joan Miró, Barcelona and the Miró family collection, the
exhibition reveals Miró's mature style of the 60s and 70s, when women, birds and stars became the
major motifs of his artistic expression.
Figure and bird ; Lithograph ; 65×50.5cm ; 1948 ; Fundació Joan Miró, Barcelona ; ©Successió Miró - ADAGP, Paris, 2013
9/7-11/27　■KMFA Galleries 301-304
Sweet．Box:
Art of Su Hsin-yi & Cheng Yen-shu
Su Hsin-yi ; A Glimpse of Spring ; Mixed media on canvas
9/7-11/3　■KMFA Galleries 401, 402, 403 and Multi-purpose room
Crossroads．Another Dimension A Cross-Strait
Four-Regions Artistic Exchange Project 2013
This year marks the fifth “Cross-Strait Four-Regions Artistic Exchange Project”. It is jointly organized this year by the He Xiangning
Art Museum from mainland China, Macao Museum of Art, APO, and Kaohsiung Museum of Fine Arts
from Kaohsiung (with the other three organizations invited by the He Xiangning Art Museum). The
exhibition of the Project this year takes on the theme of “Crossroads. Another Dimension” with the
intention of reflecting the artistic and cultural realities of four different regions across the Taiwan Straits
in the modern world of globalization and reflecting how artists move around among the four regions
in pursuit of survival and more creative space. This exhibition displays over 41 multimedia works by 16
artists recommended by the curators from the four regions (four artists recommended respectively by
each curator). Their works demonstrate a brand-new kind of diversity in artistic expressions and narrative
exchanges. The fact that the exhibition is held respectively in the four regions is also an extension of the
intended discussion of spatial mobility and displacement, showing the artists’ different interpretations
of and participation in different layers of “spaces”.This exhibition provides an unprecedented platform of
dialogues among the artists in four regions across the Taiwan Straits.
Residency Dates: 9/12-10/23
Exploring the Museum Collection Check-in:
Traveling with the Artist
Since 2006, the Kaohsiung Museum of Fine Arts (KMFA) has held several Austronesian artist-in-residence programs with the
participation of totally over 20 artists from Taiwan and other Austronesian countries. As part of the 2013 Multi-cultural Arts
Development Project, the Austronesian artist-in-residence program this year will start on September 12th. The program this year will
last for around six weeks and end on October 23rd. In this program, two indigenous artists from Taiwan: Labay Eyong and Pahaulan
Cilan, and two artists from New Caledonia: Nicolas Molé and Stéphanie Wamytan, are invited. The themes of their artistic creations
revolve around discussions about their indigenous cultures, using their unique images and symbols to express their concerns about
different social phenomenon and issues in lives. By holding the artist-in-residence program, KMFA aspires to provide a platform for
artists from home and abroad to have more interactions and exchanges of artistic creation.
Address: 330, Makadao Road, Kaohsiung 80460, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-5550331, ext. 300
Fax: 07-5536109
Opening hours: Tuesday-Friday 09:00-12:00; 13:30-16:30. Saturday and Sunday 09:30-17:30 (closed on Mondays)
For group visit, reservation is required. Please call 07-5550310 during the museum's opening hours, Tuesday to Friday.
Children's Museum of Art
2013/6/3-2014/8/31　■CMA Gallery 101
Little Mona Lisa
This exhibition tells different stories about Mona Lisa , guiding viewers to meet different kinds of Mona Lisa in different times and
spaces. In addition, there are imaginary and childlike re-interpretations of Mona Lisa
by contemporary Taiwanese illustrators, adding more fun into the story-telling of this
exhibition. There are also outfits especially designed for Mona Lisa by contemporary
designers. This exhibition is intended to provide children opportunities of exploring
different artistic styles and creative materials and coming up with their unique reinterpretations of Mona Lisa through their hand-on experiences and observations.
Live Music
Pop music singers and bands performing in Kaohsiung's
restaurants, pubs and cafés help enrich the night life of the city,
and make the pop music environment more dynamic. Residents
of the Kaohsiung city are welcomed to visit the following
locations to experience through live performances the ad-lib
power of these singers and musicians.
• For actual programs, please refer to the announcements at each
location.
■Organizing unit: Chinese World Benefit Foundation
■Tickets: NT$1600, 2200, 3300, 5500 (enquire at Walkie Ticket)
I've been a band deserter for 30 years – Shaw. I've become
old, miss my family, miss old friends, miss old fans… aren't
we all old. Old friends should get together: maybe when you
see me, you'll think of yourself 30 years ago. See old friends
and savor days gone by.
10/10 Thu. 13:30; 16:30
Japanese Flying Ship Theater –
The Town Musicians of Bremen
■Organizing unit: DEYIBAO CO., LTD
■Performing unit: Japanese Flying Ship Theater
■Tickets: NT$200, 300, 400, 500, 600, 800, 1000, 1200
(enquire at the ERA Tickets System)
■Tel.: 02-27785596
An adaptation of the well-known German fairy tale, the Town
Musicians of Bremen(Die Bremer Stadtmusikanten), which
was originally produced in Bulgaria and became famous
in European opera. This produced a massive reverberation
across Europe; in Japan, it was praised as the "highest peak
of puppet theatre."
10/13 Sun. 19:30
NTSO Feature Series II:
Passions of the Slavs
■Performing unit:
National Taiwan Symphony Orchestra
■Tickets: NT$300, 500, 800, 1000
(enquire at the ERA Ticket System)
■Tel.: 04-23391141
The conductor of the NTSO, Fusao Kajima, and the winner
of the Japanese Sendai International Music Competition,
Richard Lin, will join hands to give an exchange of emotion
and virtuosity.
Kaohsiung Music Hall
Rock Bar Made from
Independent Music and Beer
The Mercury Bar
Address: No.46, Liwun Road, Zuoying District, Kaohsiung City
Tel: 07-5508617
Opening hours: Mon.-Sun. 20:00-02:00
Website: http://www.facebook.com/TheMercury
This American-style bar, created by a boss passionate about
rock, not only provides a venue at which to sample delicious
American food, but also allows visitors to listen to all kinds of
independent music. Every Saturday, there are performances
by independent bands from all over Taiwan, making you forget
your boredom, relax, and find your own musical garden.
[Live Performance Time]
10/05 Sat. │21:00-23:00│ Old Mog Detective/ Rivertree
10/19 Sat. │21:00-23:00│ Qiu and Yue/ Fogbow Band
Infatuated Jazz
Marsalis Jazz Bar
Address: 2F, No. 73, Jhongjheng 4th Road, Kaohsiung City
Tel: 07-2814078 Website: facebook / Marsalis Bar
Opening hours: Monday-Sunday 19:00-02:00
The Marsalis Jazz Bar, which aims to promote refined tastes in
orthodox jazz. They invite Taiwanese or foreign jazz performers
to come here and display their skills every week, allowing you
to experience the classic impromptu beauty of live jazz and
share in an outstanding evening.
Oren Dashti Trio
Ruan Dan-ching Performance
Mark Kuo Piano Solo
Liu Li and Blueberry Pie Quintet
Sonya Pincon Duo
Sonya Pincon Quartet
10/18 Fri. 19:30;
10/19 Sat. 19:30
Shamlet
■Performing unit: Ping-Fong Acting Troupe
■Tickets: NT$ 600, 900, 1200, 1500,
1800, 2100, 2500, 3000
(enquire at the ArtsTicket System)
■Tel.: 02-29382005
Professor Perng Ching-Hsi, who has the authority of the
Taiwanese Shakespeare, has been praised as "subverting
tragedy as triumph, this is quite an exceptional work." He has
performed 113 times on tour, played to more than 140,000
person-times, creating sustained applause of 8 minutes 30
seconds! The original choreographer was Hugh K. S. Lee,
and the executive director Huang Yu-Tang.
10/20 Sun. 19:30
National Defense Education and
Veteran's Day Concert 2013
■Performing unit: Kaohsiung City Blue Magpie Association
■Entry: by ticket
10/22 Tue. 19:30
A Musical Banquet
Hosted
by E. Sun Bank
■Organizing units: E. Sun Bank, Ars Formosa
■Performing unit: Vienna Boys' Choir
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000, 1200, 1500
■Tel.: 02-27715676
The Vienna Boys' Choir is composed entirely of boys
between the ages of 10 and 14. They are divided into 4
groups, each named for a prodigal Austrian composer:
the Hayden Group, the Mozart Group, Schubert Group
and Bruckner Group. They have toured within Austria and
around the world, giving around 300 concerts each year to
audiences in excess 50,000. This year, the Schubert Group
will come to Taiwan.
Dancing Strings Cello
Ensemble 2013
10/6 Sun. 19:30
Yu-Chen Liu
Cello Recital 2013
■Performing unit: Starlight Chorus
■Entry: purchase ticket
■Tel.: 0932729814
10/9 Wed. 19:30
Musical Map
■Performing unit:
Wansha Classical Chamber Orchestra
■Entry: NT$250
(enquire at the Arts Ticket System)
■Tel.: 07-2265998
10/10 Thu. 14:30
Formosa Impression
■Performing unit: Elite Artists Trio
■Tickets: NT$200
(enquire at the ARTS Ticket System)
■Tel.: 0917-407-281
■Website: www.eliteartiststrio.com
10/11 Fri. 19: 30
Hearing Tang Zhi-Wei
Tuba Recital
■Performing unit: STCMS
■Assisting unit: Cello Violin Professional Repair Workshop
■Tickets: NT$300 (enquire at the ERA Ticket System)
■Tel.: 07-2252360
■Entry: NT$200, 300,500
■Tel.: 07-2256360
10/13 Sun. 19:30
Pan-Pei Huang Classical
Guitar Ensemble 40th
Anniversary Concert
■Performing unit: Wu Yi-Zong, Lai Xin-Ru,
Pan-Pei Huang Classical Guitar Ensemble
■Tickets: NT$300
(enquire at the Pan-Pei Huang Classical Guitar Ensemble)
■Tel.: 07-7233932
■Website: blog.moc.gov.tw/blog/hppguitar
10/15 Tue. 19:30
Taiwan Philharmonic
Performance Series I –
Courting by String
■Performing unit: Taiwan Philharmonic Chinese Orchestra
■Entry: NT$150 (enquire at the Arts Ticket System)
■Tel.: 07-2265998
10/16 Wed. 19:30
Surpassing – Concert Recital
■Performing unit: NSYSU Baroque Camerata
■Entry: by ticket (Ticket pick up venue: Wufu KHS Music, Art
Center National Sun Yat-sen University, and Kaohsiung City
Music Hall)
■Tel.: 07-5252000#2724
10/18 Fri. 19:30
Joint Concert
Featuring
Kaohsiung Lady
Chorus and Los
Angeles Philharmonic Choir
■Tel.: 0932-999541 (Mr Chuang, head of the Chorus)
10/19 Sat. 19:30
Sound of Kaohsiung
Wind Ensemble
Solo Artists’
ConcertHuang Zi-Jing French Horn
Recital
■Tickets: NT$200
(enquire at the ERA Ticket System 02-23419898)
■Website: www.ticket.com.tw,
www.facebook.com/SOKWB
10/22 Tue. 19:30
10/25 Fri. 19:30
Love in Paris Concert
– Chun Chang Violin
Recital
■Tickets: NT$300
(enquire at the ERA Ticket System
www.ticket.com.tw,07- 225-6360: venue open only to
guests of over 6 years of age with a ticket)
■Tel.: VIO Violin Ensemble: Ms. Lin, 02-2624-1035
Program
10/6 Sun. 10:30-12:00｜9/21 Sat.
Jhu Wei Elementary School
Fairies Can Also Be Mad
Longdu Junior High School, Ying-Ming Junior High School
Legend of Ma Ming King, Journey to the West
Chin Fei Feng Marionette Theatre Troupe
The Beauty of Taiwan Puppet Art
11/9 Sat. 14:30-16:00｜10/26 Sat.
Hougang Elementary School
Ah-wen's amazing adventure
11/17 Sun. 10:30-12:40｜11/2 Sat.
Houhong Elementary School
Lingko Elementary School
Zhongtan Elementary School
Kaohsiung Municipal Renwu Special Education School
The Rat’s Wedding
Clever granny
Do good or bad but take the consequences
Journey of Moon Palace
11/17 Sun. 14:30-16:30｜11/2 Sat.
Mituo Elementary School
Fuan Elementary School
Yangming Elementary School
Qiaotou Elementary School
Pumpkin Soup
Stinky Tofu Girl
Spookie Boe
Silly Goose Boy -A Qin
11/23 Sat. 14:30-16:30｜11/9 Sat.
Guangyan Folk Trope
Race of the Turtle and the Hare
Public Art for All
2013/3/30-2014/5/25　■CMA Gallery 202
Playground for Kids:
Indigenous Contemporary Art of
Taiwan
This is a story of how the people/things left behind come back to life
10/27 Sun. 19:30
■Organizing unit:
Kaohsiung Philharmonic Foundation
for Culture and Education, Media Sphere Communications Ltd.
■Tickets: NT$600 (student ticket), 800, 1200, 1800, 2400,
3000, 3600 (enquire at the ERA Ticket System)
Chosen as one of 100 Great Performers of the Century by
the BBC Musical Magazine, Kyung-wha Chung takes to the
stage once more. Chung uses her rich, detailed, performance
ability, minimal yet accurate, and finely-honed skills, which have
entranced audiences around the world.
10/29 Tue. 19:30
Piano Duet Featuring
Chun-Chieh Yen &
Zhao-Yin Chen
Golden Love River
Music Square
Address: No. 10, Hesi Road, Yancheng District, Kaohsiung City
(Next to Ren-Ai Park)
TEL: 07-5315889
Opening hours: 14:00-01:00
website: goldenriver.com.tw　facebook fans group: 黃金愛河
At the Golden Love River Music Square, you can take in the
beauty of Love River while enjoying music. Whether a fellow
Kaohsiunger or a tourist from distant parts, amid the classic
Mandarin, Taiwanese, and Japanese voices at the Golden River.
Every Mon. │18:40-20:00│A-Lin / Night in Japan
│20:10-21:00│Zhang Jia-Ming, Chen Yu Ku/
Saxophone Night
│21:10-22:00│Cai Hong-kun, Ding Ke-ming/
Power Violin
│22:10-23:30│Peng Jia-ni/ Famous Songs
Every Tue. │18:40-20:00│A-mei/ Popular Rock
│20:10-21:00│Gao Jin-fa, Zhang Fang-qi/
A Beautiful Dream Come True
│21:10-22:00│A La-si, Pinky/
The Chief and the Princess
│22:10-23:30│Lin De-song/ Old Songs
Every Wed. │18:40-20:00│Stone/ Night of Classics
│20:10-21:00│Gu Pei, Yang Shu-zhen/
Distant Sounds of the Valley
│21:10-22:00│Xiao Ding, A-Bin/
Jazz Ocean Ensemble
│22:10-23:30│Jimmy/ Famous Western Songs
Every Thu. │18:40-20:00│Kaiya, Xiaozu/ Famous Songs
│20:10-21:00│Li Bi-mei, Yang Shu-zhen/
Yearning for Beautiful Voices
│21:10-22:00│Gao Jin-fa, Zhang Fang-qi/
A Beautiful Dream Come True
│22:10-23:30│Xiao Qi/ Night of the Classics
Every Fri. │18:40-20:00│A La-si/ Night of the Hunter
│20:10-21:00│Xiao Qi & Cai Yun-di/ Fool and Girl
│21:10-22:00│Chen Lin & Gao Jin-fa & A-mei /
Love in Love River
│22:10-23:00│Yijie & Xiaorong/ JS Band
│23:10-24:00│Lin De-song/ Old Songs
Every Sat. │18:10-19:00│Wu Tian/ Golden Voice Night
│19:10-20:00│Zhiming & Tingting/ Weekend Pie
│20:10-21:00│Gold Love River Special Project
│21:10-22:00│Jun-cheng, Stone/ Star of Sanli
│22:10-23:00│Vivian & Kaiya/ Beauty and Love
│23:10-24:00│Xiaoyu & A-bin/ High Spirit
Every Sun. │18:10-19:00│Lee Wu-xion/ Saxophone Night
│19:10-20:00│Yijun/ Famous Popular Music
│20:10-21:00│Angel&Zheng Guosheng&Hank/
Rising Star
│21:10-22:00│Gu Pei, Yang Shu-zhen/
Distant Sounds of the Valley
│22:10-23:00│Xiao Fu & Ruozhen/
Spirits Having Flown
│23:10-24:00│Tingting/ Eternal Love Songs
10.26
Winner of 6 prizes at the Bologna
Children’s Book Fair
Youngest winner of the Hans
Christian Andersen Medal
The Pier-2
Art Center
Warehouse
■Tickets: NT$ 500, 800, 1000, 1500, 2000
Tu Shih-hue, head of the Shu-Te University Department of
Performing Arts, has been invited to serve as director, and the
performance will be given by musicians from our own band and
the National Tainan University of the Arts Music Department
Symphony Orchestra. The new talent Cai Jian-Chang has been
invited to design the stage. Qiu Yi-xin, who designed the stage
lighting this year, worked in cooperation with Lin Heng-Zheng,
winner of the World Stage Costume Design Award in 2009 –
the results can be imagined.
Musigraphic Images of Xuan Tian
■Performing units: Kaohsiung City Teachers Orchestra, Kaohsiung Chamber Chorus, Kaohsiung City Middle
and Elementary School Teacher's Dance Troupe, Gao Yu Jun Ting Extended Image Painting Studio
■Tickets: NT$150, 200, 300 (enquire at the ArtsTicket System)　■Tel.: 0915187587, 0936408977
In local legend, majestic performances, accompanied by the many variations of digital art, produce an unforgettable
cross-discipline performance. “Musigraphic images,” coming from symphonic poetry or developed from trembling
rhapsody, bring together the words of the gods and, human art, technology, media, music and dance. This gives rise
to a diverse civil climate, and uses it to explore the expansive potential of local culture.
Entry: Pick up ticket (available 7 days in advance at the Jhihshan
Hall 1st floor service desk from 8:30-17:00, maximum 2
tickets/person, first come, first served)
10.5
Sat.15:00
10.6
10.22
Tue.19:00
Andrei Yeh Piano
Recital 2013
■Organizing unit: Kaohsiung Philharmonic
Chamber Orchestra
■Tickets: NT$500, 800 (enquire at the ERA Ticket System)
10/8 Tue. 19:30
Feng Yi Chorus
Joint Concert
■Tickets: NT$200　■Website: www.wretch.cc/blog/kscity100
10/12 Sat. 19:30
Speaking out – Huang
Show-lee Guitar Recital
■Performing unit:
Chuang Chia-liang Guitar Ensemble
■Tickets: NT$300, 400, 500 (enquire at the ERA Ticket System)
■Tel.: 0931812 572　■Website: kgs.tw
Achievement in 10 Years Come
Together and Sing Joyfully:
TFRD Chorus Achievement Show
Speaker: Dai Yue-Fang (Doctoral candidate at the Department of History, National Chengchi and Assistant
Professor at Tamkang University.)
Insider Tips! Explore Indian Musical Heaven and the 100 Years Old Culture
Fantasies! 2013 Kaohsiung Film Festival Cultural Seminar
Guest Speaker: Ryan Cheng (2013 KFF Short Film Competition Coordinator, author of The Love and Death
of Taiwan Cinema )
Location: Dadong Lecture Room – Kaohsiung City Dadong Arts Center (Dadong Station Exit no.1.
No.161, Guang Yuan Rd.,FengShan District , Kaohsiung City 802)
10.26 The Strength Music Brings to the Shortcomings in Life –
from the Perspective of Music as Therapy
Speaker: AKIBO (AKIBO has designed many dazzling sets for A-Mei, Mayday and other famous singers,
as well as the Kaohsiung World Games Arena. Over the last few years, he has created a series of
robots. He has created a deeply charming individual style amidst the local tone and profusion of
color in science fiction.)
Speaker: Liao Ming-Bin (Liao Ming-bin has spent over 30 years in the field of architecture and has rich
experience. Has been host or curator for the Taiwan Pavilion at La Biennale di Venezia, the Taiwan
Residential Architecture Award, “Dancing Ink|Travel” Architects’ Paintings Exhibition.)
10.26 A Discussion of the Cultural Vitality of Calligraphy from the Angle of Taiwan
10/18 Fri. 19:30
Mad about Harp-new
Book Presentation
Concert by the Godfather
of the Harp Lee Wu-nan
■ Organizing unit: Taiwan JustMusic Studio
■TEL: 07-3528815 Ms. Yang　■Special Target
10/27 Sun. 19:30　Recorder
Divination, Marriage
10.12 Magic,
Speaker: Liu Jiong-Lang (Liu Jiong-Lang served as President of Tsinghua University, where he educated
countless talented individuals. He has turned to writing, broadcasting and speaking in recent years,
where his humor and rich knowledge have been warmly welcomed by readers and listeners. Author
of “Things Chinese Literature Classes Didn’t Teach” and “Understand Natural Science at a Glance.”)
Business, New Culture- Insistence Amidst Innovation
10.19 Old
Speaker: Lin Jun-Cheng (Took ownership of his family’s 50-year-old soap factory together with his brother in
and a Master’s degree in painting from Savannah University of the Arts. Has held over 10 exhibitions in
Taiwan and abroad. Currently in charge of the Department of Multimedia and Design at the Overseas
Chinese University. Author of Room 510 .)
10/19 Sat. 19:30
10/5-10/16
Blue Moon
■Jhih-Shang Gallery
There
Always
Exist．An Exhibition of Chi
Xiang’s Creations
■Performing unit: Charm Bellydance
■Tickets: NT$300, 500, 600
■TEL: 0977-444120
■Website：www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000015008
Date 2013
Dadong Arts Center
10/5-11/6
■Jhih-Jhen Gallery-1, Gallery-2
Affinity for Kaohsiung
– An Exhibition of
Shoichi Yoshinari’s
Photography
The Japanese master photographer
Yoshinari Shoichi has finally come to
Kaohsiung to give his first overseas
photography exhibition. Mr. Yoshinari has often come to Kaohsiung
over the last 40 years. As such, his expeditions to Taiwan have
often been rewarded with a number of photos of the greater
Kaohsiung area. Among the 200 pieces on display here, we can
be sure that Mr. Yoshinari has been deeply impressed by the
changes Kaohsiung has undergone over the last 40 years.
Addicted to Daydreams: an
Exhibition of the Works of Huang
Ying-Quan
10/10-11/6　■Jhih-Jhen Gallery-3
An Exhibition of John
Soong’s Digital Oil
Paintings
Kaohsiung Civil Servants & Teachers
Oil Painting Association Members’
Joint Exhibition
10/4-10/15　■Jhih-Mei Gallery
Kaohsiung City 6X6
Photography Society
Members’ Exhibition
Kaohsiung USA –
Canada International
Exchange Association
Members’ Exhibition
Open the Painting Box - Fine Arts in Kaohsiung
10/6 Sun. 19:30
Happy Symphony Music Tour
Concert III -KSO Principal’s Night
9/25-10/6　■Ya Gallery
Chang Ying-Li’s Ink Painting
Exhibition
■Performing troupe: Kaohsiung Symphony Orchestra
10/8 Tue. 14:30, 19:30
Chang DaoMing’s Painting
Exhibition
Conflict & Crisis– Jazz
Ballet Kaohsiung Public
Performance 2013
■Tickets: NT$300, 500, 800, 1000
Raiding the most realistic, closest issue to our individual lives, and
using the limbs of professional ballet dancers as a foundation,
this production combines elements from modern dance,
Argentine Tango, drama, resulting in a limitless, boundless, show
which displays the concept of limitless expansion.
Chou Feng Kai’s
Calligraphy Exhibition
9/21-10/2　■Jhih-Gao Gallery
The Taiwan Chinese Calligraphy
Society: 50th Anniversary Tour
10/9 Wed. 19:30
Taiwan Salutes 2013
■Performing troupe: Miracle Flutestars
■Tickets: NT$400, 500, 600, 800, 1000, 1200, 1500
The combination of disparate multimedia and popular music
is stunning. Mingles the soft voice and surging interplay
of the flute by means of historic poetry, and a union with
aborigines serves as an epilogue.
Cat’s Happy Garden –
Sher Ming-Chuan Solo
Exhibition
10/12 Sat. 19:30
Monster Invasion–
Apple Studio
Performance 2013
Brush Scars, Ink Traces –
An Exhibition of Guan-Qing
Chen’s Ink Creations
■Tickets: NT$ 300, 500, 800
It's monsters, monsters are coming, monsters are invadingmaybe we're the real monsters. If Apple Studio were like
monsters we'd be unique, strong, invincible. We wouldn't be
afraid of any monsters or demons.
9/21-10/2　■Jhih-Shang Gallery
Award- Winning Pieces
From the Taiwan National Oil
Painting Competition 2013
Lobby Music Concert
Outdoor Performances
Chen Ching & Wu Shu-Ying Joint Exhibition
Hair Art Happiness- Lee Shu-mei Individual Exhibition
Based on hairstyling, and hair as her paintbrush, Lee Shu-mei combines them with environmentalism, giving cut hair a new
life. 45 works, including lively images of Kaohsiung Garden Villa´s image, Lion dances, religion, oracle bones and flowers are
produced by combining colored strands of hair.
10/26-11/24
Reading．Scenery -As soon as You Step onto the Road, You Are the
Most Beautiful Scenery
This exhibition features around 25 oil paintings, as well as 35 watercolors, displaying the artist's recollection of every stage of
Xu Zhi-yu artistic career. You are welcome to come and read the scenery at the heart of a creator.
Publisher
scheme
Publishing house
Address
Website
Tel
Fax
Flute/ Wen-Yuan Lin
Website: http://gangshan.khcc.gov.tw　Tel / Fax: 07-6262620 / 07-6260664
Performance Hall entry: Pick up ticket (available 7 days in advance at Gangshan Cultural Center Service
Gallery opening hours: Tue. - Thu., Sun. 10:30-17:30; Fri. and Sat. 10:30-20:00 (Closed on every Mon.)
■Tickets: NT$300, 600, 800, 1000
The use of Vivaldi's 4 Seasons and the elegant posture of the
dancers display the varied scenery of the 4 seasons, depicting
the many natural changes which occur over the 4 seasons.
10.20 Sun. 19:30
Giant of Violin music
Modern Classic –
Oleh Krysa Violin Recital
■Performing troupe: Fingertips Chamber
■Tickets: NT$300, 500, 800, 1000, 1500
The Russian violinist Oleh Krysa has taken up the immortal
style of the Russian master David Oistrakh. He has won 4
international violin competitions (Paganinni, Tchaikovsky,
Wienawski, and Montreal) and boasts a strong individual
style. While amidst the splendor, he simultaneously retains
an exquisite elegancy. He will display the immortality of
music for Taiwanese aficionados of music.
Rhapsody –
Chen Jian-Ming Huqin Recital
10/25 Fri. 19:30　Huqin
■Performing troupe: Chuang Chia-liang Guitar Ensemble
Chen Jian-Ming comes from Jiangsu Province, known as the
"home of the Erhu" where he was taught by the Master Erhu
Ma You-De and performer Liu Ming-Yuan - as such, he unites
the styles of north and south. This concert will not only feature
all kinds of classic Huqin pieces, but also Taiwanese ballads
altered by the performer in accordance with his feelings.
Every weekend performance from 17:00 to 18:00 at outdoor stage of Dadong Arts Center
2013 October
Good Deal Newsletter
Come to:
http://w2.khcc.gov.tw/epaper3/Default3.
aspx , leave your e-mail address, and we will
regularly send you the latest Kaohsiung
Art Go Go (online edition) – you’ll get the
latest art and culture news immediately!
If the names, venues and dates of events change,
please go to our website: www.khcc.gov.tw for the latest news.
Kaohsiung Pier-2 Art Center
07-5214899
No.1, Dayong Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Music Center
No.99, Hesi Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
07-2112181
No.80, Minsheng 2nd Rd., Cianjin District, Kaohsiung City 801, Taiwan ( R.O.C. )
No.115, Syuefu Rd., Siaogang District, Kaohsiung City 812, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Violin/ Chiau-Ren Yeh
07-5550331 ext.235
10/5 Sat. 19:30
Happy Symphony Music Tour Concert IIIKSO Principal’s Night
No.80, Meishuguan Rd., Gushan District, Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Museum of History
07-5312560
■Performing unit: Kaohsiung Symphony Orchestra
■Tickets: NT$ 300, 400, 500 (enquire at the ERA Ticket System 07-2256360, 7-11 ibon, Life-ET,
Kaohsiung Symphony Orchestra 07-7436633, Cultural Center Service Counter)
Every section of Kaohsiung Symphony Orchestra has come together; Geoffrey Yeh on violin, Lee-Wen Dai on Cello, Carol Lin on flute,
Alex Goncalves on French Horn, Chun-Yi Liu on bassoon. Displaying their exceptional skill and personal charm.
No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng District, Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
National Science and Technology Museum
French Horn/ Alex Goncalves
07-3800089
No.720, Jiouru 1st Rd., Sanmin District, Kaohsiung City 807, Taiwan ( R.O.C. )
NSYSU Sun Yat-sen Hall
10/6 Sun. 9:30
Honoring Your Name- Jesus is Lord Church 19th Anniversary
Bassoon/ Chun-Yi Liu
Performance by
Kaohsiung Symphony Orchestra
07-5252000
07-7172930
No.116, Heping 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung City 802, Taiwan ( R.O.C. )
Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Art
07-7638808
Gangshan
Sat Cultural Center
Sun
No.70, Lianhai Rd., Gushan District, Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
National Kaohsiung Normal University, College of Education
Cello/ Lee-Wen Dai
Conductor
Chih-Chin Yang
Rotary Club’s Spiritual Banquet
■Performing unit: Kaohsiung Binghai Falun Rotary Club　■Entry: by ticket
■ Tel.: Guangze Chinese Orchestra 07-6170461, orchestra head Mei-Ling Xie0973-053409, Gangshan Culture Center Service Counter
Moving music and inspiring stories! The charm of Zhe-cheng Guo, conductor of the orchestra, is breathtaking, making the music
more vital; listening to Kun-Shan Hsieh's stories and see how he escapes tragedy to find his own sky.
“Creative Dance –
Four Seasons” Fan Mei
Dance Company Public
Performance 2013
Free Entry: every weekend performance from 14:00 to 15:00 at Lobby of Dadong Arts Center
Location of Literary Activities
07-8034473
Counter, maximum 2 tickets/person, first come, first served)
10/27 Sun. 14:30
10/19 Sat. 14:30, 19:30
Kaohsiung Municipal Social Education Center
(From MRT Red Line -Gangshan South MRT Station Exit No. 1 and walk for 5 minutes)
■Performing unit: Little Teapot Kids' Theater
■Tickets: NT$200, 300, 400
(enquire at the ERA Ticket System 02-23419898, Little Teapot Kids' Theater 05-2716659,
Shu-Hui Zhao 0937-716659, Gangshan Culture Center Service Counter)
The story created by the Alishan Railway unfolds by means of kids' drama, bringing out the conception and design of the Alishan
Railway in a light and lively way, teaching kids to conserve forests. As well as Tsou dance, the beauty of Alishan is displayed through
blacklit puppets and multimedia.
■Performing troupe: Formosa Singers
■Tickets: NT$300, 500, 800, 1000, 1500
The Taiwanese ballad writer Zheng Zhi-ren holds a show
of her works every year together, inviting volunteers to
participate in a concert in order to spread the artistic
content of Taiwanese ballads and tie this commonplace
culture to social benefit.
Kaohsiung Public Library
Address: No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City
Fantastic Journey Through Alishan
Zheng Zhi-ren Charity ConcertBeautiful Kaohsiung 2013
Shih Che
Liu Xiu-Mei, Guo Tian Guei, Chen Mei-Ying, Shih Ya-Fang
Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung City 802
http://www.khcc.gov.tw
07-2225136
07-2288814
07-5315555
■Tickets: NT$200, 300, 500 (enquire at the ERA Ticket System 07-2256370)
■Tel.: Chuang Chia-liang Guitar Ensemble 0931812572　■Website: kgs.tw
10/19 Sat. 19:30
10/16 Wed. 19:30
Kaohsiung Art GO GO
Speaking out II- Kaohsiung Guitar Ensemble Concert
■Performing unit: Jesus is Lord Church
Address: No.161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan (R.O.C.)
Tel: 07-7430011　Fax: 07-7453311
Website: http://dadong_center.khcc.gov.tw
■Performing troupe: New Art Inc.
■Tickets: NT$300, 400, 500
Richard Dyer, chief music critic at the Boston Globe, has
praised her as "what's most unique is the melody produced
by her strength, timbre and free expression as well as her
ample understanding of the sublime interaction between
melody and chord, which is virtually perfect."
Huang Min-shen Flute Recital
10/10- 10/23
2013 Kaohsiung Sharing
of Artistic Perspective –
Coporation of Tainan City
Portrait Artists Members
Exhibition
Grace Chung
2013 Piano Recital
9/21-10/6　■Jhih-Jhen Gallery-3
10/19-10/30　■Jhih-Shang Gallery
10/4 Fri. 19:30
Kaohsiung Cultural Center Exhibition Galleries Opening Hours:
Tuesday, Wednesday, Thursday, Sunday 10:30- 17:30. Friday, Saturday 10:30-20:00. closed on Mondays.
10/30 Wed. 19:30
11/2 Sat. 19:30
Speaker: Chen Mo-Cun (Chen Mo-Cun served as a doctor of internal medicine at the Taiwan University School
of Medicine, and is currently practicing. He once suffered from leukemia and was told there was no
treatment. In the spirit of empirical research of Shennong the Divine Farmer who tasted 100 varieties
of herb, Chen found his own way to live- he has resisted cancer for 10 years. Author of Lectures on
Internal Medicine .”)
Beauty of the Ordinary in Andy Warhol’s Work
10.26 The
Speaker: Shan Wei-Ming (Holds a doctoral degree in Art and Innovation from Wollongong University in Australia
■Performing unit: Yizhan Recorder Ensemble　■Tel.: 07-2372296
■Tickets: NT$200 (enquire at the ERA Ticket System 07-2256360 http://www.ticket.com.tw,
Yizhan 07-3623734 http://ln500403.pixnet.net/blog
9/7-10/6
■Performing unit: Dynamic Percussion Ensemble　■Tickets: NT$150 (enquire at the ERA Ticket System)
■Tel.: 073855641　■Website: www.succperc.com/modules/news
A Class they Don’t Teach at Medical School – Sharing Doctors’ Experience
of Fighting Cancer
2007. By adding innovation, he not only saved the business, but got great results. In 2010, he went
into cultural innovation, winning the Taiwan OTOP Design Award and the Ministry of Culture Cultural
Creative Award and Service Award. Now serving as Creative Supervisor of Culture Art and Nature.)
Speaker: Xu Yong-Jin (Yong-Jin Xu has been painting calligraphy for 45 years, and has striven to toy with
new waves atop tradition. He has often been invited to go to exhibitions at the Lincoln Center and
News and Culture Center in America and Japan by the Ministry of Culture and Ministry of Tourism.)
Zheng Fang-He (Fang-he Zheng has served as senior academic editor of the Taipei Fine Arts
Museum, where he wrote artist’s biographies and art criticism. Has written 19 books, including
Walking Alone in Nature: Hsi Te-chin . )
Holy Knight Pan Qong-ju Memorial Concert
Percussion –
Dynamic Percussion Ensemble Concert 2013
10.5
Tourism logo
■Performing unit: Artsblooming Ensemble
■Entry: by ticket ■Tel.: 0953259101 Ms. Kuo, Gangshan Culture Center Service Counter
US resident flute soloist Huang Min-shen and pianist Pan Tsu-hsin bring a series of works by French
composers from Impressionist to Modern.
11/1 Fri. 19:30　New-Era
■Time: Sat., 14:30　■Venue: Gangshan Culture Center Basement- 1st-floor Lecture Hall
■Add: No.42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City　■Tel: (07)6262620*2510,2515,2516
■Attending: queue and enter the venue at 13:50 on the day of the activity (no registration, free entry),total capacity 254 people, first come first served.
Viewing Buildings from Tectonic Becoming
■Performing unit: Charming Voices Troupe　■Tel.: 07-2265998
■Tickets: NT$200, 300 (enquire at the ArtsTicket System: www.artsticket.com.tw)
■Performing unit: Zhongshan Ensemble　■Tickets; NT$ 100 (enquire at the ERA Ticket system)
■Tel.: 07-225-6360　■Website: www.ticket.com.tw/dm.asp?P1=0000015012
Gangshan Lecture Room
The Robots from beyond the End of the World
10/29 Tue. , 10/30 Wed. 19:30
Lee Chung-lin Oboe Recital 2013
Speaker: Zhang Nai-Wen (Holds a doctoral degree in Music Therapy from the University of Minnesota. Currently
working at Kaohsiung Normal University’s Graduate Institute of Audiology and Speech Therapy, Director of
the Music Therapy Association of Taiwan, and supervisor of the Taiwan Association for Early Treatment of
Chronic Disease in Children)
Speaker: Zheng Bing-hong (Film critic and entrant in the 2013 Kaohsiung International Film Awards. Has
won the Taiwan Art and Culture Critics’ Shortlist Audiovisual Art First Awards and Special Award,
and is the author of The Love and Death of Taiwan Cinema .)
10/26 Sat. 19:30　Two
■Performing unit: Kaohsiung Caiqi Chorus　■Entry: by ticket　■Tel.: 0938125508
Diamond under the Fine Sand -A Force which Brings Abundance and Health
10.12 The
Speaker: Falco (At the age of 3, became a child witness to violence, Tourette’s Syndrome set in at 12,
Taiwan, and he began to paint. Author of Nalu and The Remote Heaven.)
Guest Speaker: Jin Park (PiFan Curator)
Location: Kaohsiung Film Archive 1F
10/27 Sun. 19:30
Speaker: Jiang Xun (Taiwanese master of aesthetics, who has served as the editor of the Lion Art monthly
publication and is now president of Unitas Publishing Co. Has written novels, notes, poetry, analyzed the
history of art and aesthetics- in an easy to understand way he draws people into the temple of beauty.)
Remote Heaven: Where Does the Border of Freedom Line?
10.19 The
Speaker: Lee Ru-Qing (Graduate of the NTUA. A chance encounter in 2007 made him realize the beauty of
2013 Kaohsiung Film Festival Seminar –PiFan Selection Guidance
10/15 Tue. 19:30
B (Beethoven/Brahms) Concert:
Lin Bing-Yuan Violin Recital
This Life- Awakening of the Mortal Body
depressive disorder at 26, fulfilled his dream of playing baseball at 29, and saw another sky at 34.
After overcoming setbacks including domestic violence and illness, he stood on a stage before all of
Taiwan. Author of The Diamond under the Fine Sand. )
Guest Speaker: Dan, Tang-Mo (Senior Film Critic & author of Date night is horror film night )
Location: Kaohsiung Film Archive 1F
■Performing and organizing unit:
Taiwan Foundation for Rare Disorders
■Entry: by ticket　■Tel.: 07-2298311
■Website: www.tfrd.org.tw/tfrd/news/content/id/1747
■Performing unit: Kaoshiung American and Taiwan compatriots
Choir, Chicago Sunrise Chorus, Feng Mei Arts Troup
■Entry: by ticket　■Tel.: 0912715772 (Ms. He)
■Ticket collection point: Cultural Center, Kaoshiung American
and Taiwan compatriots Choir
Speaker: HU, Yung-fen (Independent Curator)
Musical Grotesque
Short Films are Great Fun!: Kaohsiung Film Festival Short Film Collection 2013
10.19
A Cross-Strait Four-Regions Artistic
Exchange Project 2013
Attending: Free attendance- no need to buy tickets or book in advance, please enter the lecture theater 30 minutes before the lecture begins.
After the lecture ends, all participants can get bookmark and also win:
1. Lecture hall present: exchange 4 bookmarks for an art gift (please exchange them at the front desk).
2.10%discount on all purchases when you present a bookmark from the Eslite store in Kaohsiung ad Pingtung District. (Except magazines, discount
items, reference books, Eslite gift vouchers, and audio or video products), vouchers expire on the 31st December 2013.
10.5
Speaker: Huang Ming-Wei (Holds a Master’s in Architecture from Harvard University, and has designed
many spaces with the spatial form formed by urban conditions and scenery, thereby exploring and
seeking a new way of composing space. )
10.12
10.27 Crossroads．Another Dimension
under the Sun
■Venue: Kaohsiung General Library, Jungshing Hall（No. 80 Minsheng 2nd Road, Qianjin Dist.）■Time: Sat.,14:30-17:00　■Tel: 2614249, 2112181
■Attending: Queue and enter the venue from 13:50 on the day of the activity (no registration necessary), total capacity 380 people, first come first served.
Contemporary Opening Study – the Representational Culture formed by
Contemporary Architectural Opening
10.6
Speaker: Chen Kuang-yi (Director & Associate professor of Department of Fine Arts, National Taiwan
University of Arts )
10.20 Black Comedy
■Date: Sat.,14:30-17:00　■Tel: (07)743-0011#1147-1150
■Venue: Dadong Arts Center Lecture Hall (No. 161 Guangyuan Road, Fongshan Dist., Kaohsiung City), Dadong MRT Station Exit No. 2
■Attending: Queue and enter the venue at 13:50 on the day of the activity (no registration), capacity 240 people, first come, first served.
10.5
Master of Modern Art, Joan Miro and His Art World
2013 Open New Version-City Lecture Room
Guest Speaker: Jeffery Wu (Taipei India Music & Culture org); Huang; Hao-Jie (2013 KFF Curator)
Location: Kaohsiung Dream Mall Eslite Bookstore (3F)
All of the paintings John Soong will display
at this exhibition will feature light and
shadow, hue, composition and charm,
serving as all of the elements required
for a "classic work." What's more, John
still holds to the natural school of painting,
giving visual performances composed of diverse styles. Accordingly,
we can see something of the sensation of Rembrandt's Old Dutch
Style, or the elegance of Asian ink painting...
TaiwaneseAmerican
Culture & Music Performance
Concert
10.6
Dadong Lecture Room
Tribute to Rudy Wiedoeft
10/13 Sun. 19:00
■Venue: KMFA Lecture Hall, The Basement Floor　■Time: Sunday, 14:00-16:00
Speaker: Tsong Pu (Artist)
10.20 2013 KFF Seminar - Obscenity against Common Customs: John Water’s
Sun.19:00
2013 Kaohsiung Museum of Fine Arts - City Auditorium
A Beautiful Tribe: The Connections and Wealth of Taiwan’s Family
Fun with Short Films: 2013 Kaohsiung Film Festival Short Films Guidance
Sun.14:30
10/2 Wed. 19:30
■Performing unit: Caprice Saxophone Ensemble　■Conductor: Hsieh Zheng-Liang　■Solo performers: Lee Ying-ci, Zhou Guan-Lun, Qiu Shun-Yu
■Tickets: NT$200　■Tel.: 07-5222306　■Website: search for facebook奇想薩克斯風重奏團年度音樂會―維多夫特之頌
10/5 Sat. 19:30
Speaker: Lin Yong-Neng (Assistant Professor to doctoral students’ class and Director/Head of National
Taipei University Of Education, the Department Of Cultural and Creative Industries Management.)
■Entrance: Free
T-Square 35th
Anniversary Tour
Concert 2013
■Organizing unit: J's Entertainment Inc.　■Tel.: 02-25787680
■Tickets: NT$800, 1200, 1600, 1900, 2300, 2600
(enquire at the Walkie Ticket System)
Winners of the Japanese FUSION Jazz Award for 5 years
running, T-Square offer a chance to sample Japan’s finest jazz.
The Many Faces of Cultural and Creative Activities
Film Salon at KFA
Creation Opera Institute
Annual Creation 2013 –
Mozart’s Die Zauberflöte
11/3 Sun. 19:30
■Organizing unit: Ya Yue Ji
■Tickets: NT$350, 500, 800, 1000
(enquire at the Arts Ticket System)
Chun-Chieh Yen and Zhao-Yin Chen join hands to perform 4
classic piano duets imbued with the characters of America and
Russia: romantic, fantastic, rhapsodic, and devoted, the two
pianists' 4 hands and 20 fingers add the rich imagery of music
to the an evening devoted only to the piano.
Jhihshan Hall, Cultural Center
10.12
Romantic Riverside Stroll
11/1 Fri. 19:30; 11/2 Sat. 19:30
Kyung-wha Chung
Violin Recital
Gangshan
Cultural Center
3-time winner New York Times
Best Illustrated Children's Book
■Time: Sat.14:00-16:00　■Venue: 3F Reading Room, Kaohsiung Museum of History
■Registration: online registration, capacity of 30 guests per session. Unclaimed seats may be taken after 13:50, a maximum of 25 such seats are available,
first come first served. Please refer to the official Kaohsiung Museum of History website (http://khm.gov.tw) to select an activity and register, or to obtain
further information.
■Note: in order to guarantee the quality of the talk, no entry will be permitted after the room is full.
Every Mon.│20:00-20:45│Su Jin-zhu & Yan Ya-bin
│21:15 -22:00│Peter
│22:30 -23:15│A May & The Children of the Mountain
│23:45-00:30│Yang Cheng-jun & The Children of the
Mountain
Every Tue. │20:00-20:45│QiQi
│21:15 -22:00│Sam & Du Jun-hui & Zheng Guo-teng
│22:30 -23:15│Xiao Man & The Children of the
Mountain
│23:45-00:30│A Yan & The Children of the Mountain
Every Wed.│20:00-20:45│Lee Wei-long
│21:15 -22:00│Aline Ray
│22:30-00:30│Angel Latin Jazz Band
Every Thu. │20:00-20:45│Dirty Band
│21:15 -22:00│QiQi
│22:30-00:30│Naga Band
Every Fri. │20:00-20:45│Diago
│21:15 -22:00│Cai Zhong-ying & Alex
│22:30 -23:15│Sa Van Sarr Band
│23:45-00:30│Xiao A & Sa Van Sarr Band
│01:00 - 01:45│Sa Van Sarr Band
Every Sat. │20:00-20:45│Xiao Jiang
│21:15 -22:00│Fenlan & Xiaosong
│22:30-00:30│Mumu & 33 Band
│01:00 - 01:45│Cai Zhong-ying & Alex
Every Sun. │20:00-20:45│Man Shu-wen
│21:15 -22:00│Gemini Band
│22:30-00:30│I Tube Band
11/4 Mon. 19:30　The
Winner of 38 international awards
for illustration
History Classroom
Address: 2F., No.33, Ln. 285, Zihciang 3rd Rd., Cianjin Dist.,
Kaohsiung City
TEL: 07-2219068　Opening hours: 19:00-03:00, Mon.-Sun.
Website: http://www.facebook.com/lot33
Lot 33 Live House provides a different kind of performance
every day; lovers of Latin Jazz can come on Wednesday; Hip
Hob habitués should come on Tuesday; while those who prefer
pop music should choose Friday; and people who prefer a
young, passionate atmosphere can come on Saturday.
Taiwan Philharmonic Performers
Series II – Double Percussion
■Performing unit: Taiwan Philharmonic Chinese Orchestra
■Entry: NT$150 (enquire at the Arts Ticket System)
■Tel.: 07-2265998
Featured troupe
11/3 Sun. 10:30-12:30｜10/19 Sat.
Qi-Er Town
■Performing unit: If Kids drama
■Tickets: NT$350, 500, 650, 800, 1000,
2000
■Tel.: 02-33433622
A broken-hearted boy comes to a strange town! There's a
man who can fix anything, a witch who can see the future,
and An Qi, a cute girl everyone loves. The strange thing is,
the boy's much-missed mother is there too! Life in Qi-Er is
happy and joyous, but bad people appear! The wonderful
town is sure to disappear- who can save everyone?
Date｜
Registration opens and tickets available
Night
Braving Traditions
Museum of Broken Relationships
DIY class ■60 mins.　■Priority to those with performance tickets.
■Materials costs must be paid upon registration(capacity of 50, first come first served).
Performance and exchange class　■30-60 mins.　■Tickets free
Tickets and registration available on the Saturday two weeks before performance.
Tickets: Kaohsiung Museum of Shadow Puppet Service Counter 09:00- 17:00 (Tues.- Sun.)
Jhihshan Hall, Cultural Center Service Counter 08:30-17:00
Registration payment: Kaohsiung Museum of Shadow Puppet Service Counter (Tues.- Sun.) Tel.: 07-6262620 ext.2806
Happy Symphony MusicTour Concert
10/12 Sat. 19:30
9/14-10/20　■Penglai B6 Warehouse
Gallery
■Tel.: 07-2256470　■Website: www.ticket.com.tw
Winner of 38 international awards for illustration
3-time winner New York Times Best Illustrated Children's Book
Winner of 6 prizes at the Bologna Children’s Book Fair
Youngest winner of the Hans Christian Andersen Medal
Puppet Opera Class　Traditional puppet theatre and campus puppet tour show activity schedule
10/26 Sat. 14:30-16:30｜10/12 Sat.
10/26 Sat. 14:30, 19:30
Entry: please collect tickets at the service counter on the 1st floor of the
concert hall from 7 days before the performance between 08:3017:00, 2 tickets per person, first come first served.
10/5 Sat. 19:30
The World of ImaginationLisbeth Zwerger's Illustration Exhibition
Dadong Arts Center
Program:
1.Weber : Abu Hassan Overture
2.Weber : Konzert F-dur, 1st mvt
3.Saint-Seans : Morceau de Concerto, op. 94
4.Saint-Saens : Havanaise, op.83
5.Doppler : Fantaisie Pastorale Hongroise
6.Piazzolla : Le Grand Tango
7.A. Marquez : Danzon No.2
No.449-1, Nanjing Rd., Fongshan District, Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
Gangshan Cultural Center
07-6262620
No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan District, Kaohsiung City 820, Taiwan ( R.O.C. )
Dadong Arts Center
07-7430011
Ticket price
Box Office/ ERA Ticket System www.ticket.com.tw/ 07-225-6360, Kaohsiung Symphony Orchestra www.kcso.org.tw/ Tel.: 07-7436633,
,
,
Culture Center Ticket Office, Carrefour, Caves Books, YAMAHA Instruments, SANIN, KHS,
No.161, Guangyuan Rd., Fongshan District, Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
The Labor Affairs Bureau of Kaohsiung City Government
07-7332848
No.117, Dapi Rd., Niaosong District, Kaohsiung City 833, Taiwan ( R.O.C. )
Performance Hall
Resumption Eternal Memories –
King of Heartache
Shaw Concert 2013
10/5-2014/1/5　■C2 Warehouse
謝家雯
Shadow theater, canes, wood puppets and water puppets from Taiwan, India and 5 countries in South-East Asia reveal a rich, diverse
world of shadow puppets.
2012/10/6-2014/2/9　■CMA Gallery 201
Lot33 Live House
■Tickets: NT$100　■Tel.: (07) 7658288 #5802, 5803　■Website: http://www.fhsh.khc.edu.tw
All of the pieces performed at this concert have won high praise; all solo performers have won awards in national competition.
Concertos and fantastic musicals which subvert tradition will also be performed by the National Feng-Hsin Senior High School pipe and
string band and stringed woodwind orchestra.
10/9 Wed. 19:30
This exhibition has invited six artists to utilize various properties of air and
use artistic vocabulary to interpret some ordinary objects related to air.
10/8-2014/3/2
Sun Wukong's War with the Iron Fan Princess
Happy together
10/1 Tue. 19:30 Surpassing Music – National Feng-Hsin Senior High School
21st Founding Anniversary and 17th Music Class Graduation Concert
■Performing unit: New Classical Chamber Orchestra
■Entry: by ticket　■Tel.: 3120800
The renowned female soprano, Chang Rui-fen, and Rock
Golden Rhythm -winning professor Liu Ting-yang will perform
many classic selected opera pieces and campus ballads, and
perform together with a lead jazz performer, performing fine
songs including some by Celine Dion, a selection of golden
Mandarin classics by Rainie Yang and Teresa Teng, a suite of
selected Taiwanese songs by Jiang Hui. The Hundred-Faced
Queen of the Chinese Stage, Zeng Yu-Xin, has been invited
to take part in the performance.
Kaohsiung
Museum of Shadow Puppet
The Heavenly Palace Grants Wealth
Address: No.67, Wufu 1st Rd., Lingya District, Kaohsiung
Tel: 07-2225136
Website: www.khcc.gov.tw
is
Everywhere –Benefit Concert
Air Lab
Opening hours: Tue.- Sun. 09:00- 17:00 (closed on Mon.)
Address: No. 42, Gangshan S. Rd, Gangshan Dist., Kaohsiung City
Website: http://kmsp.khcc.gov.tw
Tel: 07-6262620#2806　Fax: 07-6250404
Donghua Shadow Play Troupe
Every Mon. │22:30-00:30│Open Mic Yuanwai
Every Tue. │22:30-00:30│Open Mic En-jie
Every Wed. │22:30-00:00│Mountain Station Live Music :
Figure Ground Band (10/2), RCM
Band (10/9), Vital Band (10/16),
PM Band (10/23)
Every Thu. │22:30-00:00│Dapao & Huahua
Every Fri. │22:30-00:00│The Children of the Mountain
Every Sat. │22:30-00:00│Sa Van Sarr Band
Every Sun. │22:30-00:00│Kai ge & Shun zi
Blue Fantasy
10/2 Wed. 19:30　Love
Clay is the most local element. It is molded to display different local characteristics, complementing hydrology, geography, and other
conditions, nurturing different industries and settlement cultures. In the agricultural era, people lived amid the water and grass, and
developed settlements following earth and water. The clay was trampled underfoot, after undergoing adjustment with water and
being quenched by fire, became solid brick, which was built into a house in which to take shelter from the elements.This exhibition
begins from the soil of Kaohsiung, discussing how people used the characteristics of soil to develop ceramics, and how ceramics
flourished, declined and changed. It recounts the development of the southern ceramic brick and tile industry from the Japanese
Colonial Period to the early period after the Retrocession of Taiwan, creating a chain of memories by linking stories of people and
settlements. We’re sure that the public will be introduced to the production and the local culture accumulated within traditional bricks
and tiles, and will reconsider the connection between modern people and earth.
Fuxingge Shadow Play Troupe
Address: No.75, Sinsheng 2nd Street, Cianjin Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-2722418 Opening hours: Monday-Sunday 20:00-03:00
Website: http://www.facebook.com/MountainMusicStation
If you want to experience original aboriginal music
performances, the Mountain Statione Live Pub is the place to
be! Even though customers don’t know each other, they feel
empathy as a result of the sincere feeling revealed in aboriginal
music, and the distance between them is diminished.
Jazz Kaleidoscope
Jhihde Hall,Cultural Center
8/9-10/20　■C5 Warehouse
Building Houses– A Story with Bricks and Tiles
10/12 Sat. 14:30-16:30｜9/28 Sat.
Mountain
Station Live Pub
│20:00-22:00│
│15:00-17:00│
│20:00-22:00│
│20:00-22:00│
│20:00-22:00│
│20:00-22:00│
100 Years Before the Birth of DORAEMON
5/16-11/17　■2F Special Exhibition Room
10/20 Sun. 10:30-12:30｜10/5 Sat.
Enjoy Original, Fresh Music
10/05 Sat.
10/06 Sun.
10/15 Tue.
10/18 Fri.
10/25 Fri.
10/26 Sat.
8/3-11/10　■Penglai B3, B4 Warehouse
Cieding and Hunei districts are stated in the north-west of Kaohsiung, where Erren River and Tainan City meet. In the past, they
were separated into the two sides of Jockan (The inner sea of Jockan), one of Taiwan's southwest seashore three Great Ancient
Lagoons: Cieding is a sandbank which borders the sea, while Hunei is a dune plain which borders on the land. The development
of the two areas can be traced back to the 17th century, when fishermen from Fuzhou Province gradually settled Cieding. The
Ming-era military garrison policy made many soldiers settle in and develop Hunei, a state of affairs which has continued to
the present day – many of the inhabitants of Cieding fish, while agriculture is prominent in Hunei, while the great fish-ponds
developed in Jockan Lagoon are a sight common to both Cieding and Hunei.
Croter Hung ; Machine Lisa
Yin Xiuzhen ; Transfer Station 2010 ; Polyurethane Foam and Luggage Accessories ; Variable Sizes ; 2010
Every │20:00-20:45│Shen Jia-hong & Ruo Zhen
Mon. │21:15-22:00│Hank & Mooncavalier
│22:25-23:10│Xiao A & Super Band/ Latin Night
│23:25-00:10│Xiao Man & Super Band/R&B Night
│00:30-01:15│Air& Mei Ya
Every │20:00-20:45│Xianzu & Ji Hua-lang
Tue. │21:15-22:00│Cai Zhong Ying & Alex
│22:25-23:10│Xiao Man & Super Band/ R & B Night
│23:25-00:10│Air & Super Band/ Popular Music Night
│00:30-01:15│Xiao A & Mei Ya
Every │20:00-20:45│A Ren & Fu En-jie
Wed. │21:15-22:00│Angel & Zheng Guo-teng
│22:25-00:10│Roxy Band/ Ranking Night
│00:30-01:15│Lee Wei-long & Fu En-jie
Every │20:00-20:45│Ruby & Ruo Zhen
Thu. │21:15-22:00│Angel & Zheng Guo-teng
│22:25-00:10│Carey Chou & Super Band/ A Night of the
Aborigine's Sounds of Nature
│00:30-01:15│Cai Zhong-Ying & Mei Ya
Every │20:00-20:45│Qi-Qi & Ji Hua-lang
Fri.
│21:15-22:00│Hank & Mooncavalier
│22:25-00:10│Mumu & Air & Super Band/
Extraordinary Stars
Every │20:00-20:45│Lee Wei-long & Ruo Zhen
Sat. │21:15-22:00│Xiao Ding & Blue
│22:25-00:10│John & Nikkie & Super Band/ Night of
Melody
Every │20:00-20:45│Qi-Qi
Sun. │21:15-22:00│Xiao A & A Ren
│22:25-00:10│Xiao Man & Super Band/ R&B Night
│00:30-01:15│Air & Mei Ya
Special Program: 10/19 Sat.│20:00-22:00│Skyline Jazz Band
The Wall Live House　■Buy ticket online: www.thewall.com.tw
Who is the Monkey King? –Exhibition of South-East Asian Puppetry Displaying
This exhibition especially introduces two artists to local viewers: Mr. Su Hsin-yi, winner of the 2012
Kaohsiung Culture and Art Award and a senior local artist; and Ms. Cheng Yen-shu, wife of Mr. Su
and a noted female artist. Though different and independent in their artistic styles, they have become
the best partners of each other exchanging ideas of artistic creation throughout nearly 40 years of
marriage. Through this exhibition, viewers can have a clear picture of their respective development as
an artist through the display of over 100 representative works by this artist couple and also appreciate
the rich life wisdom hidden in their works.
Address: No.111, Wufu 1st Road, Lingya District,
Kaohsiung City　Tel: 07-2270505, 2270341
Opening hours: 1F Open Bar 19:00-04:00 (Monday-Sunday)
2.3F 18:00-02:00 Monday-Thursday and Sunday
18:00-03:00 Friday and Saturday (including the day
before public holidays)
Website: http://tw.myblog.yahoo.com/bluefantasy1990
Facebook / 高雄藍色狂想音樂美食Bluefantasy
20 years ago, a group of musicians with a passion for jazz
created the Blue Fantasy Bar, where good food and live
music would be provided every day. In addition to arranging
performances by famous singers every month, Blue Fantasy
actively cultivates dynamic jazz musicians and bands, pursuing
the diversity and richness of music: this is a music hall which
belongs to music-lovers!
10/4-10/25　■Moon-light theatre
Kaohsiung Exhibition– Cieding , Hunei
10/26-12/15　■KMFA Gallery B01
Address: No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-5214899, 07-5214881
The Pier-2 Art Center
8/1-2014/1/12　■Exhibition Rooms 103,104
A view of the exhibition
S. Dalì, P. Halsman ; Dali’s Mustache (A paragon of beauty Dalì, what do you see when you look at Monna Lisa?) New York, 1954
; edition ; 17.7×13.9cm ; 1954 ; ©Museo Ideale Leonardo da Vinci
Opening Hours: Tue.-Sun. 09:00-17:00 (closed on Mon.)
Address: No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng District, Kaohsiung City
Tel: 07-5312560　Fax: 07-5315861
Website: http://khm. gov.tw
Kaohsiung
Museum of History

2013 October

Transcription

Similar documents

Relax and Un - American Hairlines

Sportsmen`s Bash - Hollywood Volunteer Fire Department

WEBSITE - Aurora Policemen Credit Union

2nd Annual Hospital Cash Lotto Poster

Ticket Order Form8 New designv2

Sunday, September 25th from 1pm - 5pm Kurtz`s Beach 2070 Kurtz

GSSCC Membership Form

April 11, 2015 Ole Zim`s Wagon Shed

Thursday April 26 Meek Mill

24.99 - Magic Springs

2013 August

FESTIVAL - ENGLISH