FESTIVAL - ENGLISH

02
CULTURE
2016
Date
February
Kaohsiung Arts and
Cultural Events Monthly
Program
Performing Artist/Company
Venue
4/29-30 The Longing-2016
Transboundary Music
Theater
4/30-5/1 Little Amadeus Baby
Concert
Baroque Camerata
Dadong Arts Center
Conductor: Chih-Chin Yang,
Kaohsiung Symphony Orchestra
Jhihde Hall,
Cultural Center
5/14-15
5/13-15
Lightwire Theatre, USA
Hong Kong Repertory Theatre
The Ugly Duckling
The Last Supper
5/15
A Music
Festival
About
Life
FESTIVAL
Conductor: Chih-Chin Yang, Violin: Vadim
Repin, Kaohsiung Symphony Orchestra
Ming Hua Yuan (Tian) Taiwanese Opera Co.
Che Zi Theatre
Performing Artist/Company
Venue
5/22
2/27
"The Moment" PremiereKaohsiung Open-air
Cinema
“Formosa Hero”
228 Memorial Concert
Director Li-Chou Yang’s Work
Lawn of the Kaohsiung
Museum of Fine Arts
Conductor: Tung-Chieh Chuang
Violin: Yu-Chien Tseng
Kaohsiung Symphony Orchestra
Conductor: Neil Thomson, Kaohsiung Symphony
Orchestra, Century Voice Choir
Conductor: Chih-Chin Yang,
Kaohsiung Symphony Orchestra, Century Voice
Choir
Tango Theatre, France
Jhihde Hall, Cultural Center
5/27-29 Letter with Trust
5/27-29 The Last Day of A
Condemned Man
5/28-29 Much Ado About Nothing
3/5-6
Titanic LIVE
3/12-13
IMpact Taiwan
3/20
MEGAPORT
Conductor: Che-Chen Kuo,
Kaohsiung Chinese Orchestra
Program
3/18-20 La Rue Des Reves Perdus
Kaohsiung
Pier-2 Art Center
Untrammeled Melody of
Erhu Tone
5/20-22 Begger Su
5/20-22 Wake Up ?
Date
2/28
Lawn of the Kaohsiung
Museum of Fine Arts
Lawn of the Kaohsiung
Museum of Fine Arts
Theater of the Kaohsiung
Main Public Library
Dadong Arts Center
A New Epoch:
Chinese Chamber Music
3/26-27 The Little Match Girl
3/27
The Fifth Sound of Beats
Conductor: Che-Chen Kuo,
Kaohsiung Chinese Orchestra
Arthur Pita, UK
Ju Percussion Group
Dadong Arts Center
Jhihde Hall, Cultural Center
4/1-2
4/1-3
4/3
Singing Spring
13 Tongues
The Virtuoso Pianist
Jhihde Hall, Cultural Center
Dadong Arts Center
Jhihde Hall,Cultural Center
4/8-10
4/9-10
Shooting with Light
1.At Aranya Temple
2. A Reunion of Spears
To Sleep To Dream
Counterpoint Ensemble
Cloud Gate 2
Conductor: Yang, Jhih-Cin; Piano: Valentina
Lisitsa; Kaohsiung Symphony Orchestra
Idle Motion, UK
Taiwan Bangzi Opera Company
4/15-17
4/15-16
Young Emperor Kangxi and
Crafty Regen
4/16-17 A Midsummer Night’s
Dream
4/23-24 Young Generation
The King of Violin
6/3-5
The Seven Silences :
Sloth
6/3, 6/5 Verdi:
La Traviata
6/10-12
6/10-12
Shiukim Taiwanese Opera Troupe
Red Theatre Group
Theater of the Kaohsiung
Main Public Library
Approaching Theatre
Kaohsiung Experimental
Theater, Warehouse B9,
Pier-2 Art Center
Jhihde Hall,
Cultural Center
Conductor: Wen-Pin Chien, Kaohsiung
Symphony Orchestra, Kaohsiung Chamber
Choir, Valentina Farcas, Andrei Dunaev
Chun-Mei Taiwanese Opera Troupe
FOCA Formosa Circus Art
Right Here Waiting
Olé
6/17-19
6/19
The Heart in Blade
Next Generation of Plucked
String Music
6/25-26 Witness the Fortress
Dadong Arts Center
Kaohsiung Experimental
Theater, Warehouse B9,
Pier-2 Art Center
Dadong Arts Center
Jhihde Hall,
Cultural Center
Yi-Shin Taiwanese Opera Troupe
Conductor: Sha Liu, Kaohsiung Chinese
Orchestra
East Gate of Zuoying Old
City
Tang Mei Yun Taiwanese Opera Company,
Taiwan Bangzi Opera Company, Kaohsiung
Chinese Orchestra
Dadong Arts Center
Jhihde Hall, Cultural Center
Sat.
Live Warehouse, Pier-2 Art
Center
Dadong Arts Center
GuoGuang Opera Company
Dadong Arts Center
Theater of the Kaohsiung
Main Public Library
Jhihde Hall,
Cultural Center
Dadong Arts Center
Kaohsiung Experimental
Theater, Pier-2 Art Center
Taipei Seagull Theatre
●　EarFilms, UK
Dadong Arts Center
Theater of the Kaohsiung
Main Public Library
Jhihde Hall,
Cultural Center
The Grand Théâtre de Genève Ballet Company,
Switzerland; Kaohsiung Symphony Orchestra
Jhihde Hall, Cultural Center
Youth Dancers from Kaohsiung City,
Youth Symphony Orchestra of the Kaohsiung
Symphony Orchestra
Dadong Arts Center
The organizer reserves the right to make changes to the program.
Please visit the KSAF’s official website for the latest information.
Running time
is about
113 min.
Lawn of the Kaohsiung Museum of Fine Arts
No. 80, Meishuguan Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
Brand New
Cloud Services Platform
ibon Kiosk
Tickets can be requested starting from January 27, subject to availability.
Starting from February 27 (Sat.) 16:00, two tickets may be requested per person
by presenting tickets to 2016 KSAF events on-site.
Public admission opens at 17:30 on the showing day. One ticket per person, admission by ticket.
Presented by
Sponsored by
For details about ticket requesting locations, please visit the KSAF official website www.ksaf.com.tw
Official
website
The organizer has the right to change the program
Taiwan's Two Heroes
Impressed Western
Music Circles
Ticketing Process
They Share the Stage
for the First Time to
Repertoire
Tyzen Hsiao: The Angel from Formosa　P.I. Tchaikovsky: Violin Concerto in D Major, Op. 35　D. Shostakovich: Symphony No. 5 in d minor, Op. 47
Recreate Their Glory
Eticket
Paper Ticket
online
purchase ticket on-site
Download APP
Official website, APP
Become a member
Become a member
All ticket counters,
7-11 ibon
Select a program
Select a program
＂Formosa Hero＂
228 Memorial Concert
Select a session, seat
Select a session, seat
Online payment
(credit card)
Online payment
(credit card)
Complete the payment
Pick up the ticket(s)
on-site
Receive the eticket(s)
with QR Code at “My
Ticket” in the APP
Jhihde Hall,
Kaohsiung Cultural Center
Lawn of the
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Sat.
Conductor
Sun.
Violinist
Chuang,
Tung-Chieh
Tickets: NT$
10% off for 4 tickets
Tseng,
Yu-Chien
First-place winner of the 2015
Malko International
Conductors Competition
Conductor
Performing companies
Silver-Award winner of the 2015
International Tchaikovsky
Competition
Kaohsiung Symphony Orchestra
Female Singer
With the arrival of the Cloud era and the prevalence
of mobile devices, now you can do Cloud booking,
Cloud seating and Cloud entrance can be done in
the palm of your hand!
Become a member
Select a program
“Titanic LIVE”
With a mobile device in hand, you can arrange your
schedule in a flash.
“Shooting with Light”
Intelligentize your arts and cultural shopping
records and analyze your preferences automatically
to actively provide you with information on related
arts and cultural activities that are worth attending.
You won't miss any events you like again.
Select a session, seat
Cash payment
Pick up the ticket(s)
Ticket Outlets
Complete Movie Soundtrack, Outdoor Concert
Sun. 19:30
Paper Ticket
Outlet
Business Hours
Types of Ticket
Address
ipass Cloud Service
Platform
24 hours
eticket,
paper ticket
Website, Apple APP,
Android APP
7-Eleven iBon
24 hours
paper ticket
Please enquire at 7-11 ibon
website
Cultural Service
Desk of Kaohsiung
Cultural Center
Mon.-Fri. 11:30-20:30 paper ticket
Sat.-Sun. 11:00-21:00
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya
Dist., Kaohsiung City
Dadong Arts Center Mon.-Sun. 9:00-21:00 paper ticket
No.161, Guangyuan Rd.,
Fongshan Dist., Kaohsiung
City (ticket office)
“A Midsummer Night’s Dream”
Note: 1. To purchase etickets, you must first download the APP and become a member to purchase tickets at the
cloud service platform. 2. Only cash payment at ibon and the ticket counters.
Century Voice Choir
Irish Bagpipes
Payment methods
(category: violin)
Just Opened
1. Cash: ticket offices ( Kaohsiung Cultural Center, Dadong Arts Center ), 7-11 ibon
2. Credit card: online, APP
Tickets: NT$
Performing
company
500.800.1000.1200.1500.2000
For ticket discount and latest information, please visit the Kaohsiung Spring Arts Festival official website or Facebook page
Sponsored by
The event organizer reserves the right to make all event-related changes if deemed necessary
ibon Kiosk
Dadong Arts Center and
Cultural Service Desk of
Kaohsiung Cultural Center
To Download APP
Please Search ipass
Tickets available at: iPASS CORPORATIONS, 7-ELEVEN ibon, 07-2229483
For inquiries, please call Kaohsiung Symphony Orchestra 07-7436633
Presented by
Integrate all arts and cultural activity information
along with all essential information of the city. With
an iPass, you not only know what is happening in
the arts and cultural scene of the city, but can also
enjoy exclusive preferential discounts.
In the digital communication era, paper is no longer
the only option. You can forward tickets to anybody
just by using the app. Before the show starts, let us
graciously meet at our seats to look forward to
experiencing this special event.
Both in service concurrently
Presented by
Sponsored by
Official lodging
The event organizer reserves the right to make
all event-related changes if deemed necessary
07-2229483
Tickets available at
Venue: 3F, Screening Room, Kaohsiung Film Archive
Lips, Pistols, Eyes... Sang Sik Hong's sculptures have surpassed the possibility of the material.
A large amount of straws was transformed into fantasy illusions
with a musing on humanity's insatiable greed hidden within.
Tickets: NT$ 120
“Witness 228”
a Photo Exhibition on the Victims of
the 228 Massacre in the Kaohsiung
and Pingtung Areas
The 228 Massacre is a great calamity in
Taiwan's history.
Men, women, students, vendors, and
social elite were killed by gunfire,
imprisoned, driven desperate, and
overwhelmed with grief.
When we lose sight
of all that is around
us, in the end, we
lose ourselves too.
This is a collective wound in the
minds of Taiwanese people, and the
pain is still there…
Through the photographic images of
the past, we can visualize the pain.
From this pain, we look forward to a
new perspective.
Solo
Exhibition
Sang Sik Hong
Date
Solo Exhibition
Venue
Kaohsiung Museum of History, 2F Classroom
Venue
Date
C5 Warehouse, Kaohsiung Pier-2 Art Center
M o n .
t o
T h u .
1 0 : 0 0 - 1 8 : 0 0
/ F r i .
t o
S u n .
1 0 : 0 0 - 2 0 : 0 0
Ministry of the Interior　Presented by National 228 Memorial Museum ; Memorial Foundation of 228
Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung Ciyt Government ; Kaohsiung Museum of History
Executed by Taiwanshui Art Group　In association with Taiwanese Veterans Association ; Kaohsiung Human Rights Learning Studio
Supervised by
Mon.-Thu.
Fri., Weekends and Public Holidays
Pier-2 Art Center
Tel.
07-5312560
Co-presented by
Cultural Cruise
Ticketing systems
Entrance to the Consular Residence
The Pier-2 Art Center│Hongmaogang Cultural Park│The British Consulate at Takow
Park Layout
On a sunny day, the Kaohsiung harbor front radiates with charm and allure.
In 1858 the Qing, British and French governments signed the Treaty of Tianjin.
Taiwan (Anping) and Danshuei ports were opened for foreign trade. In July 1861, the
first British Vice-Consul, Robert Swinhoe, set up the first British Consular Office in
Taiwan Prefecture (Tainan), and in December, the Office was relocated to Danshuei.
In 1863, as the trade volume increased, Jilong and Takow were opened as the external
ports of Danshuei and Taiwan (Anping). On May 5, 1864, the Customs building was
established at Takow, which launched Takow onto the international stage. In November 1864, the British relocated their Vice-Consulate in Taiwan south to Takow. In
February 1865, the Vice-Consulate was promoted to Consulate and Swinhoe became
the Consul General. The British Consulate at Takow henceforth became the first
official British Consulate in Taiwan.
On the sea surface, waves of sea spray splash endlessly against the shore. A cruiser rides
upon these waves, carrying a boatful of excited passengers onboard.
A brand new team will take you through the wind and waves and allow you to roam the seas.
The Kaohsiung Harbor Cultural Cruise fleet is ready for adventure.
These top-notch cruisers cost tens of millions of NT dollars to build. They come with spacious interior design,
soft leather sofas and large viewing windows to provide you with the pleasure of enjoying the unique and astonishing Kaohsiung harbor front scenery.
Park information |
The British Consular Residence on the hill
No.20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 07-5250100
The
The British Consular Office at the foot of the hill
No.7, Shauchuan St., Gushan Dist., Kaohsiung City 07-5314170
Please come and experience our unique and diverse cruise routes.
Hongmaogang
Cultural Park
Harbor
Cruise Trip
Opening hours |
Mon. to Sun. 09:00-21:00 (admission and ticket sales end at 20:30)
Con
sular
Offic
e En
tranc
Closing schedule |
Boarding point
Hongmaogang Cultural Park
The park is closed on the third Monday of every month
Mottled tiles and yellowing old bamboo rafts are the childhood memories of people
living in the century old small fishing village of Hongmaogang. With the development
of the city, Hongmaogang gradually became an international port that represents
Taiwan, and it has also witnessed the development of Kaohsiung.
Connecting three
major cultural parks
Kaohsiung Waterfront
Golden Triangle Trip
Boarding point
the Pier-2 Art Center
This cruise trip connects two major cultural attractions in Kaohsiung: the British
Consulate at Takow and Hongmaogang Cultural Park. It also brings you to the
popular and renowned southern cultural center: the Pier-2 Art Center, allowing you to
take the cruise and freely explore Kaohsiung's three major cultural attractions.
The Kaohsiung Harbor Cultural Cruise Fleet
Supervised by
Coordinated by
Urban Development Bureau,
Kaohsiung City Government
Organized by
Implemented by
Sponsored by
For more information about cruise routes and fares please visit
the official website: culturalcruise.khcc.gov.tw
Customized VIP cruise route hotline: 07-2288846
The Pier-2 Art Center．
Cultural Cruise Customer Service Center
(For service times, please visit the official website)
Cruises provided via collaboration with
Kaohsiung City Shipping Co., Ltd.
1 Watch the sunset from the observation deck 2 Look out to Cihou Mountain 3 Explore the mysterious basement
4 Overlook the Port of Kaohsiung from the observation terrace 5 Exhibition room: the history of Takow Port 6 Arched veranda
7 Cornice roof ＆ column capital 8 2F outdoor dining area /2F Victoria Lounge/ 2F George V Lounge 9 2F souvenir shop
1
5
8
12
The historic trail 2 Gaol site 3 Replica of the boundary stone 4 James Laidlaw Maxwell performing medical treatment
Indoor dining area 6 Souvenir merchandise shop 7 Outdoor seats with sun umbrellas
Indoor exhibition areas 9 Robert Swinhoe on a biological survey trip 10 English garden 11 Old well
Air-raid shelter 13 A scene of Shaochuantou Street
e
Kaohsiung Film Archive
Address: No.10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Opening hours: Tue. to Sun. 13:30-21:30 (closed on Mon.)
Tel.: 07-5511211　Website: http://kfa.kcg.gov.tw
2.2-2.27 Oscar Spotlight:
Film Festival on Glamorous Stars
Birdman
Alejandro González Iñárritu
USA│2014│DCP│Color│
119 min│PG-12│3F│
Tickets for Sale
Michael Keaton, Emma Stone, Zach Galifianakis, Naomi Watts
★The 87th Academy Awards for Best Picture,
Best Director, Best Original Screenplay, and Best Cinematography
Riggan Thomson is a faded Hollywood actor best known for playing
the superhero Birdman decades ago in a series of films. He is often
tormented by the mocking, critical inner voice of Birdman, and
frequently visualizes himself performing feats of levitation and
telekinesis. Riggan hopes to reinvent his career by writing, directing,
and starring in a Broadway production of a loosely based adaptation
of Raymond Carver's short story What We Talk About When We Talk
About Love.
2/2 Tue. 14:00 •2/5 Fri. 19:00
2/11 Thu. 14:00 •2/18 Thu. 19:00 •2/20 Sat. 19:00
Blue Jasmine
Woody Allen
USA│2013│DCP│Color│
99 min│P│3F│
Tickets for Sale
Cate Blanchett, Sally Hawkins, Alec Baldwin
★The 86th Academy Awards for Best Actress
A former New York socialite whose life has imploded in the wake of
her husband's imprisonment, Jasmine has been forced to park her
Louis Vuitton luggage in the incongruous surroundings of her adoptive
sister's San Francisco apartment. Attempting to "move on" and make
a new start, Jasmine careens between ill-fitting employment, illadvised social climbing and abysmal interpersonal relations. However,
whether or not she can restore her bubbly Upper East Side life remains
a question.
2/2 Tue. 19:00 •2/6 Sat. 16:30
2/11 Thu. 19:00 •2/18 Thu. 14:00 •2/20 Sat. 14:00
The Artist
Michel Hazanavicius
France│2011│DCP│B&W│
100 min│P│3F│
Tickets for Sale
Jean Dujardin, Bérénice Bejo, John Goodman
★The 84th Academy Awards for
Best Picture, Best Actor, Best Director,
Best Original Score, and Best Costume Design
It's 1927. Peppy Miller, an enthusiastic fan, literally bumps into the
swashbuckling Hollywood silent film star, George Valentin. The
star reacts graciously and Peppy plants a kiss on his cheek as the
photographers surround them. The headlines demand: "Who's That
Girl?" and Peppy is inspired to audition for a dancing bit part at the
studio. However, as Peppy slowly rises through the industry, the
introduction of talking pictures turns Valentin's world upside-down. The
film The Artist is a tribute to the silent films.
2/3 Wed. 14:00 •2/6 Sat. 19:00 •2/12 Fri. 16:30
2/25 Thu. 14:00 •2/27 Sat. 16:30
Twelve Years a
Slave
Steve McQueen
USA│2014│DCP│Color│
134 min│PG-12│3F│
Tickets for Sale
Chiwetelu Ejiofor, Michael Fassbender, Lupita Nyong'o, Brad Pitt
★The 86th Academy Awards for Best Picture,
Best Supporting Actress, and Best Adapted Screenplay
Directed by the acclaimed director Steve McQueen, Twelve Years a
Slave is based on an incredible true story of one man's fight for survival
and freedom. In pre-Civil War United States, Solomon Northup, a free
black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery.
Facing cruelty, as well as unexpected kindness, Solomon struggles not
only to stay alive, but also to retain his dignity. In the twelfth year of his
unforgettable odyssey, a meeting with a Canadian abolitionist forever
altered his life.
2/3 Wed. 19:00 •2/4 Thu. 14:00 •2/13 Sat. 19:00
2/16 Tue. 14:00 •2/26 Fri. 14:00
2.10-2.29 Love! Love! Love! Film Festival
My King
Queen and Country
Maiwenn Le Besco
France│2015│DCP│Color│
126 min│PG-12│3F│
Tickets for Sale
Vincent Cassel, Emmanuelle Bercot, Louis Garrel
★2015 Cannes Film Festival for Best Actress
Tony is admitted to a rehabilitation center after a serious skiing accident.
Dependent on medical staff and painkillers, she takes the time to
remember the tumultuous love story she once had with Georgio - the man
who was wild and untamed, and how Georgio became the king of her
heart.
John Boorman
France│2015│DCP│Color│
115 min│PG-12│3F│
Tickets for Sale
Callum Turner, Caleb Landry Jones, David Thewlis
★California Independent Film Festival for Best Picture, and Best Director
In this sequel to Hope and Glory (1987), Bill Rohan, a young man with
prospects, has a dream of making films one day. However, serving his term
in the army is what he must face before realizing his ambition. He and his
eccentric best mate, Percy, battle their snooty superiors on the base and
look for love in town.
2/10 Wed. 14:00 •2/13 Sat. 16:30
2/14 Sun. 19:00 •2/16 Tue. 19:00 •2/26 Fri. 19:00
2/10 Wed. 16:30 •2/12 Fri. 14:00 •2/14 Sun. 14:00
2/17 Wed. 19:00 •2/21 Sun. 16:30 •2/29 Mon. 16:30
The Virgin Psychics
Shino Sono
Japan│2015│DCP│Color│115 min│PG-15│3F│Tickets for Sale
Shôta Sometani, Elaiza Ikeda, Erina Mano, Ami Tomite
Yoshiro is an ordinary kid in high school who lives aimlessly. What brightens his life is a girl named Sae, since he is
convinced he can become her true love. One day, Yoshiro suddenly obtains mind-reading psychic powers, and later on he realizes he is not the only person
with the same power. As psychics like Yoshiro start to appear, the city gets gradually infested with the erotic terrorism evoked by a mysterious group.
Yoshiro becomes determined to use his power to save the world from chaos and wins Sae’s heart!
2/10 Wed. 19:00 •2/12 Fri. 19:00 •2/14 Sun. 16:30 •2/23 Tue. 19:00 •2/27 Sat. 14:00
Dallas Buyers Club
Jean-Marc Vallée
USA│2013│DCP│Color│
117 min│R│3F│
Tickets for Sale
Matthew McConaughey, Jennifer Garner
★The 86th Academy Awards for Best Actor,
Best Supporting Actor, and Best Makeup and Hairstyling
In 1985 Dallas, homophobic electrician and hustler Ron Woodroof works
around the system to help AIDS patients get the medication they need
after he himself is diagnosed with the disease. By smuggling drugs from
Mexico, and in the process provoking the government of the United
States, he makes a partnership with Rayon and soon creates the Dallas
Buyers Club. This is a club where the members pay four hundred dollars
per month to obtain the necessary drugs to cure AIDS. But the FDA does
not appreciate his efforts, and the authorities oppress him when Ron
fights for his rights…
2/4 Thu. 19:00 •2/6 Sat. 14:00 •2/11 Thu. 16:30
2/19 Fri. 14:00 •2/25 Thu. 19:00
Silver Linings
Playbook
David O. Russell
USA│2012│DCP│Color│
122 min│PG-12│3F│
Tickets for Sale
Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro
★The 85th Academy Awards for Best Actress
After a stint in a mental institution, former teacher Pat Solitano moves
back in with his parents and tries to reconcile with his ex-wife. Things
get more challenging and complicated when Pat meets Tiffany, a girl
with problems of her own, and she agrees to become his dance partner
in order to win his ex-wife back…
2/5 Fri. 14:00 •2/13 Sat. 14:00
2/17 Wed. 14:00 •2/21 Sun. 14:00 •2/27 Sat. 19:00
2.19-2.29 “Review of the 228 Incident”
Film Festival
A City Of Sadness
Selma
Hsiao-Hsien Hou
Taiwan│1989│35mm│Color│
157 min│G│3F
Li Tian-lu, Sung Young Chen, Tony
Leung Chiu-Wai
★46th Venice Film Festival Golden Lion
★1989 Golden Horse Film Festival Best Director, Best Leading Actor
The film depicts the Lin family's experiences during the February 28
Incident. The eldest brother Wen-heung is murdered by a Shanghai mafia
boss, the middle brother Wen-leung suffers a traumatic brain injury in a
KMT jailhouse, and the youngest brother Wen-ching, who is both deaf and
mute, hopes to flee to the mountains with his friend to fight in the antiKMT resistance movement. By the end of the film, even the photographer
Wen-ching has been arrested by the authorities, leaving only his wife to
tell the story of the family's destruction.
Ava Duvernay
UK, USA│2014│DCP│Color│
128 min│P│3F│Tickets for Sale
Giovanni Ribisi, David Oyelowo,
Carmen Ejogo, Tim Roth
★2015 Academy Awards for Best Original Song
★2015 Golden Globes for Best Original Song
This unforgettable true story chronicles the tumultuous three-month period
in 1965, when Dr. Martin Luther King, Jr. led a dangerous campaign to
secure equal voting rights in the face of violent opposition. The epic march
from Selma to Montgomery culminated in President Johnson signing the
Voting Rights Act of 1965. Director Ava DuVernay's "Selma" tells the story
of how the revered leader and visionary Dr. Martin Luther King, Jr. and
his brothers and sisters in the movement prompted change that forever
altered history.
2/28 Sun. 19:00
※ Entry with any KFA valid tickets from February/ March 2016 or with
QRcode from Accupass.
2/20 Sat. 16:30 •2/23 Tue. 14:00
2/24 Wed. 19:00 •2/28 Sun. 16:30 •2/29 Mon. 19:00
2/19 Fri. 19:00 •2/21 Sun. 19:00 •2/24 Wed. 14:00 •2/28 Sun. 14:00 •2/29 Mon. 14:00
Address: Penglai Warehouse B10, Pier-2 Art Center
(No.99, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City)
Tel: 07-5210017
Opening hours: Weekdays 14:00-00:00; weekends and
Opening hours: holidays 11:00-00:00; closed on the last
Opening hours: Tuesday of every month
Website: Facebook/ In Our Time
The core concept of In Our Time is that of a “visible radio
station”. It puts great emphasis on the sound quality of
performers during live performances and concurrently
broadcasts it live on an Internet radio station. In addition,
through the interaction between the host and performers,
the audience is able to understand the performers and
their creative ideas much more deeply.
[Live show times and performers]
2/10 Wed.│19:00│First-ever performance of a new work
by Stereo, a stereo duet (guitar and
ukulele)
2/11 Thu. │19:00│Wang, Li-Yan Solo Concert
2/12 Fri. │19:00│Performance by Who Knows, a
creative rock band from Kaohsiung
2/13 Sat. │19:00│“I Hate Song Lists,” a 2016 new
year’s performance featuring PiA
2/14 Sun. │19:00│“Gentle Singing on a Wounded Land”
by Zoomie Chen
2/20 Sat. │19:00│Chamak, an Ancient Ballad Band from
the Taiwu Township
2/21 Sun. │19:00│“A Westerner Meets Four Taiwanese
Gentlemen,” a music performance
with Lemon Grass, a mini-blues folk
orchestra
2/25 Thu. │19:00│Jazz Young Lion’s “Jazz Animation”:
Koyama Ikumi’s jazz trio
2/27 Sat. │19:00│Bobby Chen’s concert
2/28 Sun.│19:00│“Tokyo Music Meets Latino
Rhythms,” a performance with the
New Japan Trio
Mountain Music Station
Address: No.75, Sinsheng 2nd St., Cianjin Dist., Kaohsiung
City
Tel.: 07-2722418
Opening hours: 20:00-3:30 (closed on Mon. and Tue.)
Website: www.facebook.com/MountainMusicStation
The Mountain Music Station was established to create a
“cozy home” for Kaohsiung musicians. The Mountain Music
Station is the location where musicians and music lovers,
regardless of type (e.g., ex-musicians, current musicians,
and new-generation musicians who have just entered the
music industry│, can gather to share and enjoy music.
[Live show times and performers]
Wed.│22:30-00:00│Children of the Mountains
Thu. │22:30-00:00│A-May and Jianlin
Fri. │22:30-00:00│Sar Van Sarr Band
Sat. │22:30-00:00│Children of the Mountains
Sun. │22:30-00:00│ Mountain Heroes Band
Jhihde Hall,Cultural Center
Address: No.67, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City
Tel.: 07-2225136
Website: www.khcc.gov.tw
2/14 Sun.14:30
“Formosa,”
Tyzen Hsiao’s
Memorial Concert
■Presented by: SiungSong Orchestra
■Co-presented by:
Tyzen Hsiao Cultural and Educational Foundation, CSMU Alumni
Chorus, and Howard Plaza Boutique
■Performing companies: SiungSong Orchestra; conductor/Jhou,
An-Ruei; violin/Su, Sian-Ta; vocalist/Wong, Ruo-Pei; CSMU
Alumni Chorus; and conductor /Cai, Rong-Jhou
■Tel.: 07-7248759, 0953-881698
■Website: http://siungsongorch.blogspot.tw
■Tickets: NT$200, 400, 600 (enquire at the ERA Ticketing System)
Jhou, An-Ruei, artistic director of the SiungSong Orchestra,
has invited famed violinist Su, Sian-Ta, vocalist Wong, RuoPei, and conductor Cai, Rong-Jhou to guide the CSMU
Alumni Chorus for a joint performance, performing Tyzen
Hsiao’s classic masterpieces such as 1947 Overture, Ode to
Yu-Shan, and Violin Concerto in D Major to all music fans.
2/28 Sun.19:30
2016 KSAF-“Formosa Hero”
228 Memorial Concert
■Presented by:
Bureau of Cultural Affairs (of the Kaohsiung City Government)
and Kaohsiung Philharmonic Cultural & Arts Foundation
■Performing company: conductor/Chuang, Tung-Chieh;
violin/Tseng, Yu-Chien; and Kaohsiung Symphony Orchestra
■Tel.: 07-7436633　■Website: www.ksaf.com.tw
■Tickets: NT$500, 800, 1000, 1200, 1500, 2000
(enquire at http://www.ipasskhcc.tw)
Taiwanese music ians have
t ake n t h e We s te r n c l a s s i c
music industr y by storm as
C h u a n g , Tu n g - C h i e h a n d
Tseng, Yu-Chien won the first
prize at the Malko International
Conductors Competition and the silver award at the
International Tchaikovsky Competition (category: violin),
respectively. Following the long musical battles abroad, the
two musicians have returned home for their first-ever joint
performance on stage. Let us enjoy their captivating music
at the 2016 KSAF.
3/1 Tue.19:30
“Kaohsiung Municipal Chien Chin
Junior High School Music Banquet,
Op.105,” a 2016 Concert Presented
by the Kaohsiung Municipal Chien
Chin Junior High School Music Class
■Presented by: Kaohsiung Municipal
Chien Chin Junior High School
■Performing company:
Kaohsiung Municipal Chien Chin Junior
High School Music Class
■Tel.: 07-2725981 ext. 47
■Website: http://goo.gl/JpFSMU
Address: No.99, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Entry: Please collect tickets at the service counter on the
1st floor of the concert hall from 7 days before the
performance between 08:00-17:00, 2 tickets per
person, first come, first served.
2/19 Fri.19:30
“Rosy Clouds,”
Flute Music from the
Past and Nowadays II
■Performing company: Zhongshan Music
■Tickets: NT$300
(enquire at the NTCH Ticketing System)
■Tel.: 02-33939888　■Website: www.artsticket.com.tw
2/21 Sun.19:30
“14 Things that I Want to
Remember before Growing Up,”
a Musical Performance Presented
by the Finger Snapping Chamber
Orchestra
■Performing company: Finger Snapping Chamber Orchestra
■Tickets: NT$300　■Tel.: 0963-143104
2/27 Sun.19:30
“Palace Concert:
Two François and
Their Glory,” a
Baroque Violin & Harpsichord Duo
■Performing company: Baroque violin/François Fernandez;
and Harpsichord/ François Guerrier
Jhihshan Hall, Cultural Center
Entry: Pick up a ticket (available 7 days in advance at the
Jhihshan Hall 1st floor service desk from 8:00-17:00,
maximum 2 tickets/person, first come, first served)
2/4 Thu. 19:00
A Night of Classic French and Asian
Music Performed Using Flutes
The Paramount Bar
Address: No.70, Minzu 1st Rd., Sanmin Dist.,
Kaohsiung City
Tel: 07-3890501
Opening hours: Tue. – Sun. 19:30-02:00
Website: Facebook/ 百樂門酒館
The Paramount Bar is a venue designed specifically for
independent music. The venue can accommodate up to
150 people and has a recording studio for independent
musicians to produce and record music. The Paramount
Bar is also working with other live houses to enhance and
contribute to the music industry.
[Live show times and performers]
2/05 Fri. │20:00-22:00│Antique
2/06 Sat. │20:00-22:00│Bugs of phonon and Empty
Space On a Chessboard
2/13 Sat. │20:00-22:00│Paramount Lucky Bag, Version
2.0 (tentative name)
2/14 Sun.│20:00-22:00│JDCM13
2/20 Sat. │20:00-22:00│One Thousand Kicks and Spade
14
2/26 Fri. │20:00-22:00│Sadog
■Presented and performed by:
Jiayin Chamber Orchestra
■Tel.: 0987-882588
■Tickets: NT$300
2/19-3/1　■Jhih-Mei Gallery
“An Arts Party,”
a Joint Exhibition
Featuring Arts Created
by Members from the
Kaohsiung City Art
Promotion Association
“Art Created from a
Painting Knife,”
Chen, Ruei-Hu’s Oil
Painting Solo Exhibition
2/26-3/8　■Jhih-Jhen Gallery 1
“The Circle of Life,”
Liu, Mei-Ling’s Solo
Exhibition
■Presented by: Baroque Art Company
■Performing company:
The Great Moscow Circus
■Tel.: 02-23656287
■Tickets: NT$400, 500, 700, 900
(enquire at the ERA Ticketing System)
A Musical Concert with Yukari Toge
and Students
■Presented and performed by:
Gifted Musicians String
Orchestra
■Tel.: 07-7400628, 0978-319655
■Tickets: NT$100
“Hidden Mystery,”
Gao, En-Ping’s Creative
Solo Exhibition
■Presented and performed by:
Southern Taiwan Chamber Music
Society
■Tel.: 07-7112618
■Tickets: NT$300, 500 (enquire at the ERA Ticketing System)
12/5/2015-3/6/2016　■KMFA Galleries 101-103
Everyday Life
What is everyday life? It is our recurring actions, repeated journeys, and space in which we have long
dwelled. The substance of our daily lives is woven from these marks and manifestations of everyday life,
which also comprise the landscape closest to us and the world we encounter in the most direct way.
Nevertheless, “ordinariness” is two-sided, contradictory in nature, in which life’s repeated journeys
become insipid burdens, long-dwelt-in space becomes prisons, and our recurring actions become suffocating routine affairs.
If everyday life is the thing with which we are most familiar with, when everyday life is disturbed by the unfamiliar, what will happen
to us? How will our sense of familiarity change? Perhaps we can contemplate ordinary everyday life as a port in a storm; perhaps we
will be bewildered by it or feel relaxed because of it, or sometimes feel happy or depressed for it. What is special about our ordinary
everyday lives is that there is nothing special about them. A quote from Sir Arthur Conan Doyle captures the true significance of the
everyday life: “Life is infinitely stranger than anything which the mind of man could invent.” The unordinary part of everyday life can
be found amidst the recurring events of everyday life. This exhibition relies on five whimsical subtopics — “monkeys playing in the
human world,” “kaleidoscope of life,” “life is like a play,” “nothing is more important than food,” and “fun is life” — which interprets
some non-mundane spectra that artists have refracted from everyday life.
■Jhih-Shang Gallery
The 11th Annual
Yang Sheng-An
Fine Arts Award and the 9th Annual
Art Lover’s Award at the National
Youth Ink Painting Exhibition
“Colors of Trees,”
a Joint Exhibition on
the Memory of Life
Open the Painting Box - Fine Arts in Kaohsiung
2/12-2/23　■Jhih-Jhen Gallery 3
Program
Sat.
Sun.
Paper Puppets
NT$
Feb.
Sun.
Mar.
Sun.
Sat.
Ostrich Marionettes
NT$
Shadow Puppet Show
Weekend Performances
Mar. Sun.
Sat.
Traditional Glove Puppet
Coloring/Painting
NT$
Sat.
Animal Stick Puppets
NT$
DIY Classes
Performance
60 Min.
40 Min.
Guang Yan
Folk Art
Troupe
The 2nd
Generation of
the Tortoise
and the Hare
Jin Fei Feng
String Puppet
Company
The Beauty
of Taiwan
Marionette Art
Tian Hong
Yuan Puppet
Theater
The Monkey
Subdues
White-Skeleton
Demon
Guanyinshan Journey
Dong Hua
to the West
Shadow
Puppet Troupe
Material fees of 50-100 NTD will be collected along
with class registration (Max. 50 persons; seats are limited)
Class attendees have priority for requesting
performance tickets
Request tickets
12/26/2015-2/14/2016　■Pier-2 Railway Park
Ark of Tomorrow: 2015 Kaohsiung International Container Arts Festival
Following elevated global awareness and attention to the human environment, the Container Arts
Festival, a festival first introduced in 2001, tackles the issues of urban living, space, and development
using containers. Ark of Tomorrow: 2015 Kaohsiung International Container Arts Festival facilitates
a discussion on living and the environment, inviting architects to design a container-turned ark that
carries introspection and hope. Such containers focus on the future of human existence, humans’
home planet of Earth, how humans adapt to extreme environments, and where humans find their
shelter after such traumatic experiences. This exhibition transforms the image of containers from
industrial waste to useful materials, enlightening us about the city we live in.
Kaohsiung
Museum of History
2/1/2015-5/29/2016　■CMA Gallery 101
Birth Day
Address: No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Opening hours: Tue. to Sun. 09:00-17:00 (closed on Mon.)
Website: http://khm.gov.tw
Tel.: 07-5312612　Fax: 07-5315861
2/20-3/27　■2F History Classroom
Images of Scars “Witness 228”, a Photo Exhibition on the Victims of the 228
Massacre in the Kaohsiung and Pingtung Areas
2/19-3/13　■Warehouse C8-10
Bystander:June Lee Solo Exhibition
The 228 Incident created a deep wound, thus was bound to leave a permanent scar.
To awaken Taiwan society's humanitarian care, uphold justice for the 228 Incident, continue to pursue
democracy in Taiwan and let the public know about the history of the 228 Incident, this tragedy and
the scar it has left behind are shown through Pan, Siao-Sia’s photos, Yang, Bi-Chuan Yang's writings and activities.
We hope that through the presentation of victims' stories and historical materials, historical truths can be revealed and scars
unveiled to let later generations understand this major human rights incident that happened 69 years ago and learn from it.
2/13-3/5　■Dayi Warehouse C10
Live Warehouse
2/13 Sat. 19:30 The Tic Tac × The Old Mog Detective Agency
2/19 Fri. 19:30 Flesh Juicer．Stay Wide Awake．Anthelion
2/20 Sat. 19:30 Plenty(JP)
2/28 Sun. 20:00 Jhuang, Jyuan-Ying(Ball)
3/5 Sat. 19:30 No Party For Cao Dong
■For event-related information, please contact http://livewarehouse.tw
12/3/2015-6/12/2016　■Special Exhibition Room
A History of Environmental Movements
in Kaohsiung
2/6-3/20　■Warehouse C5
Magic Straw．Sang Sik Hong Solo Exhibition
Lips, Pistols, Eyes... Sang Sik Hong's sculptures have surpassed the possibility of the material. A large
amount of straws was transformed into fantasy illusions with a musing on humanity's insatiable greed
hidden within.
1/30-2/29　■25TOGO Bright!
Taiwan Young Artists Group Exhibition
■Artists:Jhang, Wei-Ciao / Li, Yi-Syuan / Zeng, Wei-Ting
1/23-2/21　■Dayi Warehouse C9
Summer Night:
Hsiao Sheng-Chien Solo Exhibition
Although Kaohsiung rose to prominence as a port transport-oriented
city and features heavy industries, environmental movements in
the city have never slowed down. Examples of Kaohsiung’s efforts
to protect the environment include its Anti-Petrochemical Protests
in the 1980s and the Southern Green Revolution in the 1990s. The
road to environmental sustainability was and is still an unfinished
path with no end in sight. The A History of Environmental
Movements in Kaohsiung special exhibition will showcase both
previous and current environmental movements in Kaohsiung. This
year, the Fifth Naphtha Cracker in Houjing was relocated, and this
exhibition displays the efforts and hard work invested by Kaohsiung
citizens to protect the environment, how public consensus evolves
and influences local regions before being passed down, and
Kaohsiung’s future development visions.
10/22/2015-5/29/2016
■Exhibition Rooms 103 & 104
Riverside
Neighbourhoods:
Dashu and Linyuan
Special Exhibition
Dashu is situated upstream of the Gaobing River,
while Linyuan is downstream. Both districts in
Kaohsiung are beautiful and prosperous because they
are by the river. They are situated on prime land, and
they have developed and fostered a unique and rich
cultural heritage and history, which have attracted
many visitors. This exhibition introduces the historical
stories of Dashu and Linyuan and welcomes you
to take a closer look at Kaohsiung's two riverside
districts.
11/19/2015-4/4/2016　■Exhibition Rooms 101 & 102
Shadow Puppeteer over Six Decades: Exhibition of
the Donation of Longxi Tsai’s Shadow Puppetry Relics
1/24-4/23　■Dayi Warehouse C9-16
Yan Cheng Metal Workshop
■Metalworking workshop Weekdays / Tue.–Fri. 13:00–18:00; Weekends / Sat.–Sun. 11:00, 14:00, 18:00
■Reservations are welcome LINE ID / bbjewelry; FB / Yan Chen Metal Workshop
1/10-2/14　■Dayi Warehouse C9-17：Caicing Workshop
All in Emptiness: Su, Bao-Hong’s Bamboo Creation Exhibition
Chibi Maruko-chan, School Festival’s 25th Anniversary Exhibition
Chibi Maruko-chan's Home, Classroom of Grade Three Class Four, School Festival and Sports Meeting at
the Sports Ground, Annual Summer Festival's Classic Scenes Reinvented!
12/26/2015-3/27/2016　■Warehouse P3
“SpongeBob in the City of Bikini Bottom” Special Exhibition
Grand exhibition in Kaohsiung featuring eight classic Bikini Bottom settings.
12/25/2015-2/29/2016　■Penglai Warehouses B3 and B4
The Incredible Golden Sand Legends
The first 3D interactive sand sculpting art exhibition. Taiwan's largest sandbox indoor playground.
12/24/2015-2/29/2016　■Dayong Warehouse C5
Incommensurable:
Formosa Sculpture Biennial 2015
Longxi Tsai (1892-1980) was a native of Mituo District, Kaohsiung. He became a puppeteer at
the age of 23 and remained a puppeteer until his passing at the age of 87, making him the oldest
puppeteer in Taiwanese shadow puppet history. This exhibition will present more than 100
shadow puppetry relics left by Tsai, showcase the legendary life of the great master, and teach
the public about the charm and vitality of Taiwanese shadow puppetry.
Permanent
Exhibition
■1st Floor of the Museum
■2nd Floor of the Museum
Children's Room
Kaohsiung During the 228 Incident
Address: No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist.,
Kaohsiung City (From MRT Red Line -Gangshan South
MRT Station Exit No. 1 and walk for 5 minutes)
Website: http://gangshan.khcc.gov.tw
Tel. / Fax: 07-6262620 / 07-6260664
Performance Hall entry: Pick up a ticket (available 7 days in
advance at the Gangshan Cultural
Center Service Counter; maximum
2 tickets/person, first come, first
served)
Gallery opening hours: Tue. - Thu., Sun. 10:30-17:30; Fri. and Sat.
2/17-2/28　■Ya Gallery
Heritage Traditional Taiwanese Singing Drama Troupe, Shiukim
Taiwanese Opera Troupe, SanChou Taiwanese Opera Troupe,
Chi-Chiao Theater Company, and Harmony Arts Groups
■For performances listed below, please visit the Taiwan Bangzi
Opera Company official website (http://bangzi.ncfta.gov.tw) for
detailed information
■Tel.: 07-5828753 ext. 20, 54 (Taiwan Bangzi Opera Company)
2/27 Sat. 14:30　■Performance Hall
The Story of the City God:
Water Monster Calls for Bo-Ruei
■Performing company: SanChou Taiwanese Opera Troupe
■Entry: request a ticket (ticket pickup location to be announced)
Shue-Shen and Chun-Tao are originally a loving married
couple. While trying to rescue Tian-Tsi, Shue-Shen meets his
doom, as a water ghost takes his life. On finding out ChunTao’s pregnancy, Tian-Tsi is guilt ridden and tries to take her
into his care. Being kind in nature, Shue-Shen is not able to
find a ‘replacement body’ to return to life and decides to move
into his next reincarnation instead. Chancing upon Bo-Ruei
and forming a great friendship with him, Shue-Shen pleads
for Bo-Ruei to take him on a search for his wife. What follows
is a series of fun and touching encounters, with Shue-Shen
ending up as the City God.
3/5 Sat. 14:30　■Performance Hall
Mu Guiying
■Performing company: Taiwan Bangzi Opera Company
■Entry: request a ticket (ticket pickup location to be announced)
The play includes four episodes: Coming down the Mountain,
Searching for a Husband, Severing Fatherly Ties, Crushing
Heavenly Gate, all of which will see Mu Guiying in her
masculine yet feminine beauty and grace. The great singing
and stylistic movements of this performance are much
anticipated by Yu Opera fans.
3/12 Sat. 14:30　■Performance Hall
The Wife Raises Her Husband
■Performing company: Shiukim Taiwanese Opera Troupe
■Entry: request a ticket (ticket pickup location to be announced)
2/21 Sun. 14:30
3/1-3/18 Tue.-Fri.
■Performing company:
Kaohsiung Municipal Mincyuan
Elementary School
■Entry: request a ticket (pick up a ticket
at the Gangshan Cultural Center Service
Counter (tickets are available 7 days before the performance)
■Tel.: 0911-154085
The Kaohsiung Municipal Mincyuan Elementary School hosts
annual concerts in an effort to promote wind music. This year,
the concert features a wide selection of music including “All
Glory Told,” “The Carnival of Rose,” and theme songs from
Star Wars, Les Misérables, and Wind Dance.
Arts Education Promotion
■Performance Hall, Library (Lecture Hall),
Shadow Puppet Hall
■Taiwan Bangzi Opera Company rehearsal hall
Elite Opera
Experience Workshop
■Study room on the B1 floor of the library
Arts and Humanities Education
Workshop
Gallery
1/20-2/14
■Performing companies: Taiwan Bangzi Opera Company,
GuoGuang Opera Company, Fu Hsing Ko Shadow Puppet Troupe,
Yung Shing Le Shadow Puppet Theatre Troupe, Kaohsiung
Shadow Puppet Company, Chin-Wu-Chou Puppet Troupe, Jin Fei
Feng Puppet Show Troupe, Jin-Ing-Ger Puppet Troupe, Chun-Mei
Taiwanese Opera Troupe, Kaohsiung Opera Company, Southern
Lu San-Li’s
Calligraphy
Exhibition
“Being Skilled at Art and
Oral Teaching; Inspiring True
Understanding Within” (Joint
Exhibition Featuring Artworks Made
by Teachers and Students from the
Community College of Gangshan
District, Kaohsiung)
This joint exhibition shows diversified creative art including
quilting, painting, and 2D photography, which are the products
Sat.
Gangshan Cultural Center
Sun.
Dadong Arts Center
Conductor/
Dihu/
An, Jing-Ye
Peng, Li-Ting
Suona/
Address: No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City
Opening hours: Tue. to Sun. 09:00-17:00 (closed on Mon.)
Website: http://kmsp.khcc.gov.tw
Tel.: 07-6262620 ext. 2806　Fax: 07-6250404
10/17/2015-3/31/2016　“The Adventures of Pinocchio,”
a Special Exhibition of Contemporary Puppet Shows
Puppet shows are one of the most crucial performances in contemporary theaters.
For this event, the Kaohsiung Museum of Shadow Puppet has joined forces with the
Puppet and Its Double Theater to showcase sophisticated puppets used by the Puppet
and Its Double Theater in its classic puppet shows over the years. These puppets
include rod puppets, hanging wire puppets, large dolls, tabletop puppets, and masks. In
addition, secrets about the production, creation, and performance of puppet shows will
be revealed to teach the audience about the course of art creation and allow them to enjoy the wonders of puppet shows.
On the 2nd and 4th Sundays of every month, the museum invites student creative puppet troupes to perform in the theater
to provide you with different puppet arts visual sensations. Creative puppet DIY classes are also offered. Tickets can be
requested at the Kaohsiung Museum of Shadow Puppet and Jhihshan Hall of the Kaohsiung Cultural Center.
How to perceive the lightness of air? How to weigh the extreme heaviness?
How to perceive unpredictable phenomena? How to measure the degree of misfortune?
Gangshan Cultural Center
Kaohsiung
Museum of Shadow Puppet
Shadow Puppet Show: Weekend Performance
Guo, Jin-Cai
of the efforts made by teachers and
students from the Community College
of Gangshan District. The exhibition also
features art design experience classes in
which visitors are welcome to observe
or participate in the classes taught by
students and supervised by teachers.
2/17-2/28
Jiang, Yu-Tong
Daydreaming in 2016
During Jiang, Yu-Tong’s childhood,
farm materials were what she used to create art: broken
red tiles were her paintbrush and wheat-drying fields were
her canvas. Her favorite activity was daydreaming. After
she grew up, the sky became her canvas; the sky seems
to trigger her childhood dreams and memories, such as
memories of her beloved cat and her life as a vagrant,
prompting her to create various forms of art.
Dadong Arts Center
Address: No.161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist.,
Kaohsiung City　Tel.: 07-7430011　Fax: 07-7453311
Website: http://dadongcenter.khcc.gov.tw
Tickets can be requested 7 days before the performance at the
service counter of the center (8:00-17:00), maximum 2 tickets
per person, subject to availability.
Performance Hall
2/25 Thu. 19:30
2016 Jhongsiao Junior High School
Music Class Public Recital
■Performing company: Jhongsiao Junior High School
■Admission: request ticket(s)
Since the Jhongsiao Junior High
School Chinese Music Class was been
established in 1997, it has accomplished
rem ar k a b le a c hievement s: it was
awarded the National Excellence Award
in the Sihjhu chamber music ensemble
categor y for 13 consecutive years;
moreover, it was awarded the National
Excellence Award in the Chinese orchestra category for 18
consecutive years. This recital is to present the students'
achievement. We welcome you to share our pride and joy.
2/28 Sun. 14:30
2016 Chaoi Chou Piano Recital
■Performing company: Siwan Chamber Music Ensemble
■Tickets: NT$100
(enquire at the NTCH Ticketing System)
Pianist Chaoi Chou, in this recital, will
present works by four distinguished
Taiwanese composers: Tsai, Lin- Hui,
Jien, Yu-Shan, Chen, Mei-Jun, and Yen,
Ming-Shou as well as works from the
American composer Del Tredici.
Lobby Music Concert
■Sun. 11:00-12:00　■Lobby of Performance Hall　■Free Admission
2/21 Sun. 15:00
Chinese Music Concert Series
at Gangshan & Dadong:
The “Spring Lake” Concert
■Performing company: Kaohsiung Chinese Orchestra
■Tickets: NT$200,300,500
(enquire at the NTCH Ticketing System)
The KCO has invited the young and
warm - hear ted conductor An, Jing Ye, who is known for his profoundly
introspective yet clear and concise
interpretations, to be the guest
conductor, and the orchestra's popular
principal erhu Peng, Li-Ting to be the
soloist. With the deep sound of the
bass erhu as the storyteller, the music slowly tells of the
stories of love, hate, life and death that happened in a land
with many tribes. In addition, the orchestra's principal
wind instrumentalist Guo, Jin-Cai, who is known for his
kaleidoscopic performances, is going to be the suona
soloist to perform the "Joy" Suona Concerto, which depicts
people’s cheerful, optimistic and humorous sentiments.
2/27 Sat. 19:30
Joy of Dancing Series 4~
”Metamorphosis”
■Performing company: Mumianhua Dance Troupe
■Tickets: NT$300, 600
(enquire at Mumianhua Dance Troupe, 07-5583635)
Established nearly 3 decades ago, Jiaozi Dance Art Center
has nurtured numerous dance artists. In 2002, the center
established the Mumianhua Dance Troupe to cultivate in
dancers a global view and art appreciating abilities by way
of dance aesthetics.
Date Concert
2/14 A’s Fantasia
2/21 Songs of Cimbasso
Baroque Flute Lecture
2/28 Recital “Promenade
Baroque”
Outdoor Performances
Shih Che
Liu Xiu-Mei, Guo Tian Guei, Chen Mei-Ying, Shih Ya-Fang
Bureau of Cultural Affairs Kaohsiung City Government
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City 802
http://www.khcc.gov.tw
07-2225136
07-2288814
Location of Literary Activities
Ensemble Couperin
■Outdoor Stage of the Center　■Free Admission
Performing
Date
Concert
company
Delightful Chinese
Danjhih Jhihjian
2/6 Sat.
17:00-18:00 New Year
Chamber Orchestra
2/8 Mon.
Welcome the Chinese Formosa Chamber
15:00-16:00 New Year by Formosa Orchestra
2/9 Tue.
Swing Back to Home
KoSwing Big Band
15:00-16:00
Classic Cello
2/10 Wed. Chamber Cello
15:00-16:00 Ensemble
Orchestra
2016 Chinese New
Neo-Classic
2/11 Thu.
15:00-16:00 Year Music Feast
Chamber Ensemble
Gu-Fang
Welcome the Spring
2/12 Fri.
Contemporary Art
Festival with Zheng
15:00-16:00
of Zheng
Music
Classical and Popular
Kaohsiung Chinese
2/13 Sat.
17:00-18:00 Music
Orchestra
2/20 Sat.
I Am not an Otaku, I
Yaolyu Chamber
17:00-18:00 just Enjoy Animation
Ensemble
2/27 Sat.
Grand Bazaar/ Bazaar
Bazaar
17:00-18:00
Kaohsiung Art GO GO
Publisher
Scheme
Publishing house
Address
Website
Tel
Fax
Performing company
Kaohsiung Chinese
Orchestra
Kaohsiung Symphony
Orchestra
2016 FEBRUARY
Good Deal Newsletter
Visit:
http://w2.khcc.gov.tw/epaper3/Default3.
aspx , leave your e-mail address, and we will
regularly send you the latest Kaohsiung Art
Go Go (online edition) – you’ll get the latest
art and culture news immediately!
If the names, venues and dates of events change,
please go to our website: www.khcc.gov.tw for the latest news.
Pier-2 Art Center
07-5214899
No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Music Hall
07-5315555
No.99, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Main Public Library
Venue
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Date
Sat.
Sun.
Closed on Mondays
Supported by ─ Ministry of Culture, Ministry of Education　Organized by ─ Kaohsiung Museum of Fine Arts, Education Bureau Kaohsiung City Government, Xue Xue Foundation
Co-Organized by ─ Kaohsiung Compulsory Education Advisory Group – Arts and Humanities, Fushan Elementary School Kaohsiung
Special Thanks ─ Tsong Pu Art Studio, Shiang Ye Industrial Co., Ltd., Studio A　Appointed Deformaldehyde Coating Sponsor ─ HOPAX　Metal Accessory Sponsor ─ Bai Guo Metal Engineering Co., Ltd.
Tickets/ NT$
Enquire at
the NTCH Ticketing System (07)226-5998
the Kaohsiung Chinese Orchestra (07)743-6633
Sanin
Tickets available at/
07-5360238
No.61, Singuang Rd., Cianjhen Dist., Kaohsiung City 806, Taiwan ( R.O.C. )
Cultural Center
Supervised by/
Presented by/
07-2225136
No.67, Wufu 1st Rd., Lingya Dist., Kaohsiung City 802, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Museum of Fine Arts
Where are plants?
We can find them in a mountain, in a field,
in a park, by the sea, by a pond or by a road.
But have you ever paid attention to their
changes in different seasons?
Exhibition Dates
January 31, 2016 to
May 31, 2017
07-5550331ext.235
Sat.
Exhibition Venue
Children's Museum of Art,
202 Exhibition Room
Participating Artists:
Ruby Swana; Tafong Kati; Eleng Luluan; Chen, Shu-Yen Chen;
Tuwak Tuyaw; Huang, Mei-Huei; Lei En; Iyo Kacaw; Leigh Li-Yun Wen;
Huang, Ming-Chang; Chen, Long-Sing ; Chen Chin; Chang, Kuang-Ho;
Hsu, Su-Chen; Lu, Jian-Ming; Tang Tang (Tang, Shou-Nan)
Supervised by: Ministry of Culture
Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government
Presented by: Kaohsiung Museum of Fine Arts
Coordinated by: Kaohsiung Association of Naturalist and Qin-qi
Seeds Museum
Appointed Deformaldehyde Coating Sponsor: HOPAX
Opening hours / Tue. – Fri. 09:00-12:00; 13:30-16:30. Sat. – Sun. 09:30-17:30 (closed on Mon.)
For group visits, reservation is required. Please call 07-5550310 during the museum's
opening hours, Tue. – Fri.
Address / No.330, Makadao Rd., Kaohsiung City
Tel. / 07-5550331 ext. 300, 311　Fax / 07-5536109　Website / www.kmfa.gov.tw
07-5312560
Promenade Baroque
Demonstrator: French Baroque Flute /
Marc Hantai
Lecturer: Yifen Chen
Venue: The lobby of Dadong Arts Center
(free admission)
The Glory of France
Baroque violin: François Fernandez
Harpsichord: François Guerrier
Venue: Kaohsiung Music Center
Fri.
Court Concert
Formosa Baroque
Venue: Kaohsiung Music Center
Tickets: NT$ 400, 600, 800, 1000
(enquire at the NTCH Ticketing System)
20% off for ticket packages, for more promotions
please visit the official website
www.taiwanbaroquemusic.com.tw/couperin2016
Supervised by Ministry of Culture,
Bureau of Cultural Affairs, Kaohsiung City Government
Co-presented by Dadong Arts Center, Taiwan Early Music Society
Presented by Ensemble Couperin 0920-593176
No.80, Meishuguan Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Museum of History
Sun.
No.272, Jhongjheng 4th Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
The Fongyi Academy
07-7405362
Reliving 18th Century Court Music
Feb.
◎ Colorful works by children
Enjoy Writing !
■Opening tea party：2/19 Fri.18:00
■Discussion：2/27 Sat.15:00 / Speaker: Professor Li, Jin-Ming
Doorway to 2016’s Traditional
Drama Education and Promotional
Activities
Opening hours: Monday to Sunday from 9:00 to 21:00
(last admission at 20:30)
Closed every third Monday of the month
Tickets: Adult ticket, NT$99; concession ticket,
NT$39; and discount ticket, NT$49
Address: No.20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City
Tel.: 07-5250100
Troupe
In 2016, the year of the monkey, the Taiwanese contemporary artist Tsong Pu was invited to create a
model of a monkey for this year’s zodiac. Combining shapes such as spheres and cones, the cleverness,
liveliness and sleekness of a monkey was vividly presented in a nifty model. Meanwhile, seeded
teachers in Kaohsiung were encouraged to lead local culture-themed children painting programs that allow students to learn
about and identify themselves with local nature, history, and culture. This exhibit includes over a thousand color painted little
monkeys created by local children, demonstrating the rich and diverse creative artistic energy within the schools of Kaohsiung.
7/4/2015-11/20/2016　■CMA Gallery 201
Dinosaur Field Guide: Ding, Bo-Yan Solo Exhibition
■Performance Hall, Library (Lecture Hall),
Shadow Puppet Hall
Hong Kuang-Yu’s
Ink Painting
Exhibition
The British Consulate at Takow
Opening Dates
Moved Monkey – Kaohsiung Children's Painting Exhibition
1/31/2016-5/31/2017　■CMA Gallery 202　New Plant Paradise
2/30-3/20　■Dayi Warehouse C7-6：HAM Gallery
■Tickets: NT$400, 600, 800, 1000
(enquire at the NTCH Ticketing System)
■Tel.: 0920-593176
■Website: www.taiwanbaroquemusic.com.tw/couperin2016
The British Consulate at Takow
(BCT) is located at Sizihwan, Gushan
District, Kaohsiung. Construction
of the BCT was organized by the
Bureau of Cultural Affairs (of the
Kaohsiung City Government) and
completed in November 2013.
Together with the Former British
Consular Residence (FBCR) on
the hill, the Kaohsiung Aquatic
Research Station at the foot of the
hill (the British Consulate), and the historic trail, the three
historic sites make up the only consulate park in Taiwan
with fully preserved offices and residence. From the FBCR,
scenic views of the seascape of Sizihwan can be clearly
observed. With the assistance of various local cultural center
project subsidies over the years, the FBCR has been restored
and “revitalized,” evolving into one of the most popular
monument-based cultural centers in Taiwan. The newly built
cultural park features lifelike simulations that reproduce the
styles and features of the British Consulate as well as those of
the people from the past. In addition, the cultural park offers
professional tour guide services, exquisite cultural and creative
merchandise, and high-quality food and beverages.
1/30-3/20　■KMFA Lobby
Address: No.330, Makadao Rd., Kaohsiung City
Tel.: 07-5550331 ext. 300
Fax: 07-5536109
Opening hours: Tue. – Fri. 09:00-12:00; 13:30-16:30. Sat. – Sun. 09:30-17:30 (closed on Mon.)
For group visits, reservation is required. Please call 07-5550310 during the museum's opening hours, Tue. – Fri.
Address: No.1, Dayong Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tel.: 07-5214899, 07-5214881
2/26-3/18
2/3-2/14　■Ya Gallery
“Joy in Painting,”
a Joint Exhibition
Featuring Arts by
Painters from Northern,
Central, and Southern
Taiwan
◎ Huang, Chih-Yang; Discovering Love—Thoughts from Reading the Biography of Albert Einstein ; 120×240 cm; 2015
Children's Museum of Art
A boundary is an imaginary space, a space that divides you and me, and a space where different cultures
intertwine and interact with one another. Based on the fact that histories of indigenous tribes in Taiwan were
orally passed down generation after generation, this dual solo exhibition, Boundary Narratives, displays the
works of two indigenous artists, Sakuliu Pavavalung and Rahic Talif, pioneers in combining contemporary
artistic creations with heritage of their indigenous cultures. The two artists are invited to write tribal art
histories and cultures by providing descriptions and interpretations from their perspectives as artists. Based on
their descriptions and interpretations, the art histories and cultures of Taiwan’s indigenous peoples are exhibited.
Pier-2 Art Center
Love- the 9th Chinese Calligraphy Biennial 2015-16:
Tradition and Experimentation
◎ Pascal Rollet; LR-ARK100 ; L: 7.2m W: 3.8m H: 6.55m
Boundary Narratives— Sakuliu vs. Rahic Talif
Freedom. Signal Songs.
2/19-3/1　2/26-3/8　■Jhih-Jhen Gallery 3
“Sound of the Night”
◎ Su, Chung-Ming; Spring Water Flowing through Rocks ; Ink on paper; 80×110 cm; 2013; artist’s personal collection
■Performing company:
Kaohsiung Chinese Orchestra
■Tickets: NT$ 200, 300, 500
(enquire at the NTCH Ticketing System)
■Tel.: 07-7436633, 07-2256360
Blooming flowers and the rebirth of greenery signal the arrival
of spring. To celebrate the coming of spring, the Kaohsiung
Chinese Orchestra employs beautiful melodies to portray
green lakes and gurgling water by the bridges. Sounds are
used to fill the audience with visual images and take them
on an audio journey. For the “Spring Lake” concert, guest
conductor An, Jing-Ye was invited to use his deep, reserved,
and concise interpretation of music to introduce the colors of
spring.
2/5-2/16　■Jhih-Shang Gallery
Jian, Ruei-Jhen’s Creative
Doll Exhibition
3/2 Wed.19:30
This year marks the 9th Chinese Calligraphy Biennial: Tradition and Experimentation, a biennial exhibition
jointly regularly held by the KMFA and the HSC Calligraphy Arts Foundation since many years ago. Taking
on the theme of “love”, this current exhibition features works in which the participating artists use
different media and tools to infuse warmth and creativity into Chinese calligraphy. With each brush stroke,
these artists aspire to sow seeds of love and peacefulness in viewers to cleanse their inner worlds.
Chinese Music Concert
Series at Gangshan &
Dadong: The “Spring
Lake” Concert
“Learning about the
‘Flow’ of Water and
Soul,” Shih, Kun-Yang’s
Solo Exhibition
1/29-2/9　■Jhih-Jhen Gallery 3
2/28 Sun.15:00
As far as Su, Chung-Ming is concerned, traditional ink wash painting is a classic artistic form that
preserves the brushwork techniques and aesthetic thinking of the past and has been refined and
passed on from generation to generation. As a result, ink wash painting can be considered a “program”
that can facilitate learning. The reason that Su delved so deeply into ink wash painting is to help pass on our heritage of traditional
wisdom while developing new expressive modes and aesthetic flavors. This exhibition is the second time that Su’s works have
been shown at the Kaohsiung Museum of Fine Arts’ Gallery for Citizens. Nearly nine years after his first Gallery for Citizens
exhibition, Su has now gotten even better at imbuing his refined and classical landscape compositions with stylistic elements
derived from his own ideas and interests. He can thus impart subtle and otherworldly artistic touches to the schema of classic
Chinese landscape painting, and thereby provide a blissful Eden to quench the thirsty souls of people living amidst the relentless
noise and confusion of modern society.
Performance Hall
2/19-3/1　■Jhih-Gao Gallery
“Long-lasting High
Mountains,” Jian,
Tian-You’s 2016 Art
Exhibition on the
Beauty of Austronesia
“Laugh On,” The Great
Moscow Circus
11/28/2015-3/13/2016　■KMFA Galleries 301-304
2/20 Sat. 19:30
New Paintings Celebrating
KC’s Return from the U.S.
and France
1/29-2/9　■Jhih-Jhen Gallery 2
The Indigenous people of Australia’s Western Desert have lived in their homelands for thousands of
years. In 1906, Australian Alfred Canning was officially appointed to survey and develop the famous
Canning Stock Route in the area. The route stretched for some 1,850 kilometers and approximately
54 wells were built along its length, making it Australia’s longest historic stock route and also the
site where Indigenous and non-Indigenous histories intersect. This exhibition presents digital prints of 11 works selected
from the 2010 National Museum of Australia exhibition of the same name. Based on the perspectives of Indigenous artists,
the exhibition tells a story of contact with kartiya (white people), of conflict and survival, and of exodus and return. In
addition, it is a story of family, culture, and country.
◎ Helicopter Tjungurrayi, Warlayirti Artists ; Waruwiya (detail); Acrylic on linen ; 94×64.5 cm ; 2007; National Museum of Australia
Gallery for Citizens: A New Elegant Program—
Ink Wash Paintings by Su, Chung-Ming
10:30-20:00 (Closed on every Mon.)
From Feb. 8–14, the opening hours are
10:30-17:30 daily (closed on Feb. 7)
2/5-2/16　■Jhih-Gao Gallery
2/26-3/8　■Jhih-Jhen Gallery 2
2/27 Sat. 10:30, 14:00
Opening hours: Tue., Wed., Thu., Sun. 10:30-17:30.
Fri., Sat. 10:30-20:00 (closed on Mon.)
Joint Exhibition Featuring
Arts Created by Members
from the Kaohsiung Ink Wash
Painting Society
2/12-2/23　■Jhih-Jhen Gallery 1
Yiwarra Kuju: The Canning Stock Route
12/26/2015-4/5/2016　■Warehouse P2
2/5-2/16　■Jhih-Mei Gallery
“Sea, a World of
Memories,”
Jhang, Jia-Long’s Solo
Painting Exhibition Tour
in Taiwan
12/19/2015-3/13/2016　■2F Corridor of Gallery 104
2/27-5/8　■KMFA Gallery B01
• For actual programs, please refer to the announcements at each location.
“Shadow of the Sky,”
Jheng, Jian-Ning’s
Oil Painting Solo
Exhibition
Music with the Jiayin
Chamber Orchestra
◎ Yeh, Tung-Jinn; The Sound of Mountain-36 ; Oil crayon on paper; 75×55cm, 2002
Address: 2F, No. 73, Jhongjheng 4th Rd., Kaohsiung City
Tel: 07-2814078　Opening hours: Mon. – Sun. 19:00-02:00
Website: facebook / Marsalis Bar 馬沙里斯爵士酒館
The Marsalis Jazz Bar aims to promote refined tastes
in orthodox jazz. Every month, they invite Taiwanese or
foreign jazz performers to come here and display their
skills, allowing you to experience the classic impromptu
beauty of live jazz and enjoy a fun evening.
[Live show times and performers]
2/05 Fri. & │20:00-22:00│Mike Trio(Mike Tzeng / piano;
2/06 Sat.
Fan Hsu / bass; and Sebastian /
drums)
2/12 Fri. & │20:00-22:00│Albert Mühlböck Salon Concert
2/13 Sat.
Duo(Ryan Chen / violin; Albert
Mühlböck / piano)
2/27 Sat. &│20:00-22:00│New Japan Trio(Takeshi / drums;
2/28 Sun.
Toshi / bass; and Ikumi / piano)
1/29-2/9　■Jhih-Jhen Gallery 1
2/12-2/23　■Jhih-Jhen Gallery 2
◎ Tsai, Hsien-Yiu ; The Circle of Life (I) ; Paper pulp, bark fiber, dried vegetable and fruits ; 120×90 cm; 1993
Yeh, Tung-Jinn is a man with the scientific mind of a math teacher and the perceptive heart of an artist. He is
well-versed in both math problems and paintings. Math and painting are two completely different subjects,
with the former needing logical reasoning and the latter requiring sentimental appreciation. However, for Yeh,
they are the same, for they both involve creating something with the mind and soul. Born in 1946 in Cijin,
Kaohsiung, Yeh graduated from the Department of Mathematics, National Taiwan Normal University in 1968.
He worked as a math teacher for 30 years after graduation. He retired in 1998 and moved to Puli, Nantou to focus on his painting
in 2000. Depicting mostly mountains and waters in his paintings, Yeh infuses the media and skills of Western paintings into the
system of Oriental paintings. The soft colors and vanishing lines in his works successfully represent the lushness of mountainbased vegetation, the lingering of smoky clouds, the flowing of mountain brooks, and the dynamics of the ever-changing
mountain mist and light. In his paintings, mountains are no longer just mountains and waters are no longer just waters. They are
what come from his heart; they tell stories of his life.
Marsalis Jazz Bar
Exhibition Galleries,Cultural Center
2/14 Sun. 19:30
for DIY Class Registration
and Performance
Ticket Requests
Venue Kaohsiung Museum of Shadow Puppet
(No.42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist.)
Ticket Requests The service counter of Kaohsiung Museum of
Shadow Puppet, 9:00-17:00 (Tue. to Sun.)
and the service counter of Jhihshan Hall of
Kaohsiung Cultural Center, 8:30-17:00
Registration the service counter of Kaohsiung Museum
of Shadow Puppet,
9:00-17:00 (Tue. to Sun.), Tel.: 07-6262620 ext. 2806
Event info http://kmsp.khcc.gov.tw
Address: Address: B1, No.219, Jyuguang St., Yancheng
Dist., Kaohsiung City
Tel.: 0961- 122000　Opening hours: 22:00-01:00
Website: Search for『岩石音樂』(Rocks)on Facebook
Rocks provide a variety of music-related services and
products, including performance spaces, recording studios,
rehearsal rooms, DJ lessons, bar music instruments, and
buying/selling of music equipment.
[Live show times and performers]
2/13 Sat. │22:30│“KH Comedy” with Jarome Trueman
and The Smokes
2/20 Sat. │22:30│BHD and Pleiades
2/21 Sun. │20:00│Fly Dog
2/27 Sat. │22:30│Ghost Money
2016 Exhibition Tour
with Federal Art
Date
Kaohsiung Museum of Shadow Puppet
Rocks
■Presented by:
Six Arts Chamber Ensemble
and Joueur de Flute Ensemble
■Performing company:
Six Arts Chamber Ensemble
■Tel.: 07-2265998/0980-329831
(Mr. Wang)
■Tickets: NT$500 (student discount), 700, 900, 1200
(enquire at the NTCH Ticketing System)
Gallery for Citizens: The Sound of Mountain—
Message from the Soul: Solo Exhibition of Yeh, Tung-Jinn
Chinese Music Concert Series at Gangshan & Dadong
Kaohsiung Music Hall
■Entry: request a ticket
■Tickets available at: Kaohsiung Municipal Chien Chin Junior
High School, Kaohsiung Cultural Center (Jhihshan Hall)
A group of talented students from the Kaohsiung Municipal
Chien Chin Junior High School Music Class delivers an
outstanding Chinese and string music per formance.
These students have repeatedly won both individual and
team awards at national music competitions. The concert
shares with the audience the students’ amazing musical
achievements.
12/5/2015-2/14/2016　■KMFA Gallery B01
No. 62, Fongming St., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
Kaohsiung Film Archive
07-5511211
No.10, Hesi Rd., Yancheng Dist., Kaohsiung City 803, Taiwan ( R.O.C. )
Hongmaogang Cultural Park
07-8711815
No.2808, Nanxing Rd., Siaogang Dist., Kaohsiung City 812, Taiwan (R.O.C.)
Preparatory Office of the Wei Wu Ying Center for the Art
07-7638808
No.449-1, Nanjing Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
Gangshan Cultural Center
07-6262620
No. 42, Gangshan S. Rd., Gangshan Dist., Kaohsiung City 820, Taiwan ( R.O.C. )
Dadong Arts Center
07-7430011
No.161, Guangyuan Rd., Fongshan Dist., Kaohsiung City 830, Taiwan ( R.O.C. )
The British Consulate at Takow
07-5250100
No.20, Lianhai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City 804, Taiwan (R.O.C.)
Special Exhibition
The Mercury Bar
In Our Time
The classification of art was clear and easy a few centuries ago. However, since the early 20th
century, the boundaries between different art categories have gradually dissolved with complete
liberation in both forms of expression and use of media. Exploring the media and manifestations of
contemporary art, this exhibition features time-based media, art installations, and multimedia materials
to demonstrate the unlimited creativity and possibilities of contemporary art.
◎ Sakuliu Pavavalung; Lighting a Lantern ; Pencil on paper; 22.5×16 cm; 2003; Collection of Kaohsiung Museum of Fine Arts
Address: No. 43, Cisian 3rd Rd.,
Yancheng Dist., Kaohsiung City
Tel.: 07-5313538
Opening hours: 17:00 – 01:00 (Closed on Monday)
Website: Facebook / Madker Café & Bar
Madker Music Pub was founded by two local musicians.
They work with artists from the music industry who have
returned home after honing their skills in the United States
and/or France. The 3-storey cultural art space is a place
that features a performance space, music classes, and the
manufacturing of handmade musical instruments.
[Live show times and performers]
Every Wed. │22:00-00:00│Reload Band
Every Thu. │22:00-00:00│A-Long and Fee with Madker
Band
Every Fri. │22:00-00:00│Siao A and Madker Band
Every Sat. │22:00-00:00│G.Ann and Madker Band
Every Sun. │22:00-00:00│G.Ann and Madker Band
2/05 │19:00-21:00│“Jazz Wave,” Fang, Jing-Sing and
Fri.
Jheng, Wun-Fong’s jazz duo featuring;
Guo Zih and the Beijing version of Guo
Jing
2/06 │19:00-21:00│“A Powerful Blow of Electricity,”
Sat.
a performance with the Electric
Enchanted Organic Group
2/10 │19:00-21:00│“New Year’s Jam!” a performance
Wed.
with Jazz Jam Session
2/11 │19:00-21:00│“World of Qin and Se,” a performance
Thu.
with Cai, Shih-Hong and Bao, Pei-Wun
2/12 │19:00-21:00│“Celebrating Chinese New Year with
Fri.
Jazz,” a performance with Quintuplets
Project
2/19 │19:00-21:00│“Birthday Celebration with Boss
Fri.
Yang,” with the Boss Yang band
2/20 │15:00-17:00│“A Journey of Freedom. A Journey
Sat.
on an Island,” a performance with the
Creating Music Orchestra
2/21 │19:00-21:00│“Siwan People and Landscape,”
a performance featuring Peace Lemon
Sun.
and Di-An
2/26 │19:00-21:00│“Grand Bazaar Album Tour”
Fri.
with Bazaar
2/27 │19:00-21:00│“Light Jazz, Little Drunk,”
Sat.
a performance with East of the Sun
Pop music singers and bands performing in Kaohsiung's
restaurants, pubs and cafés help enrich the night life of the city
and make the pop music environment more dynamic.
We welcome the residents of Kaohsiung to visit the following
locations to experience through live performances the ad-lib
power of these singers and musicians.
Address: No.46, Liwun Rd.,
Zuoying Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-5508617
Opening hours: Mon. to Sun. 19:30-02:00
Website: mercurybar.blogspot.tw/p/contact-us.html
www.facebook.com/TheMercury
A very unique tavern that mostly plays non-mainstream
underground music and where customers can drink with
their friends in a relaxed atmosphere, leaving behind workrelated stress. Live Taiwan indie music every Saturday!
[Live show times and performers]
2/06 Sat. │19:30│Ken Ohtake and Sie, Ming-yan
2/20 Sat. │19:30│Dr. Geek and Pleiades
Transformations: Contemporary Media and Manifestations
12/19/2015-3/27/2016　■KMFA Galleries 104-105
László Nemes
Hungary│2015│DCP│Color│107 min│PG-12│3F│Tickets for Sale
Géza Röhrig, Levente Molnár
★2015 Cannes Film Festival Grand Prize of the Jury, and FIPRESCI Prize
The year is 1944 at the Auschwitz-Birkenau concentration camp. Saul Auslander, a member of the camp’s Sonderkommando—prisoners who are forced to
help the Nazis to burn the corpses of Jews, tries to bury the corpse of a boy he takes for his son, and carry out his impossible deed: save the body and find a
rabbi to bury it. While carrying out this plan, he finds his moral mission collides with his plan of escaping the camp.
Madker Music Pub
Address: 2F., No.33, Ln. 285, Zihciang 3rd Rd.,
Cianjin Dist., Kaohsiung City
Tel: 07-2219068　Opening hours: 19:00-03:00;
closed on Sundays and Feb. 7–9, 2016
Website: http://www.facebook.com/lot33
Lot 33 Live House provides all different kinds of daily
music, offering Latin Jazz on Wednesdays, and pop
music on Fridays. Customers who enjoy a young, lively
atmosphere are welcome to visit us on Saturdays.
[Live show times and performers]
Every │21:15 -22:00│Man, Shu-Wun and 33 Band
Mon. │22:30 -23:15│Siaoding and 33 Band
│23:45-00:30│Kaiya and 33 Band
Every │21:15 -22:00│The Hours of New Sounds
Tue. │22:30 -23:15│Siao A and Naga Band
│23:45-00:30│Jiechen and Naga Band
Every │21:15 -22:00│Baiyue
Wed. │22:30-00:30│Amei and 33 Band
│23:45-00:30│Siao Guei and 33 Band
Every │21:15 -22:00│Peter
Thu. │22:30 -23:15│Dumu and Naga Band
│23:45-00:30│Dumu and Naga Band
Every │20:15 -21:00│Awei and Adan
Fri. │21:15 -22:00│Siao Yi and Yiwun
│22:30 -23:15│Caitong and 33 Band
│23:45-00:30│Siao Guei, Chocolate, and 33 Band
│00:45 - 01:30│Bang Jyun and Siaohei
Every │20:15 -21:00│Chen, Jin-Lin
Sat. │21:15 -22:00│Shih Syuan and Yiwun
│22:30 -23:15│Dumu and Naga Band
│23:45-00:30│Dumu, Jiechen, and Naga Band
│00:45 - 01:30│Awei and Siaohei
1/23-5/15　■KMFA Galleries 201-203
Address: No. 80, Meishuguan Rd., Kaohsiung City
Tel.: 07-5550331
Fax: 07-5550307
Opening hours: Tue. – Sun. 9:30 AM-5:30 PM (closed on Mon.)
◎ Chang, Chien-Chi; Dinner ; Gelatin silver print; 40.6 x 50.8 cm; 1998; Collection of Kaohsiung Museum of Fine Arts
Son of Saul
Live Music
Lot 33 Live House
Kaohsiung
Museum of Fine Arts