BL600, new concept linear labelling machine
Transcription
BL600, new concept linear labelling machine
n.1 2005 p. 2 BL600, new concept linear labelling machine We take a look at the machine made by Neri, a Marchesini Group partner. A new concept high speed linear labelling machine for applying self-adhesive labels on ampoules, vials or other round containers. p. 3 This is how the press sees us There is an article which appeared in February in the “Affari & Finanza” economic supplement of the national daily newspaper La Repubblica. It is an in-depth look at the world of Marchesini, recreated through an interview with Maurizio Marchesini. p. 4 Marchesini Group at Bologna’s Cosmoprof for the first time The Group from Pianoro exhibited its leading machines for the cosmetics sector at the 38th international cosmetics exhibition in Bologna from 1 to 4 April. p. 4 Seminars in Canada, a positive experience Attendance was good and feedback positive for the two seminars held in Toronto and Montreal on 5 and 7 April, organised by Marchesini Packaging Machinery Inc, with the co-operation of Optel Vision. p. 5 TMG Irish Corporate Event First a seminar presenting Marchesini Group, then an enjoyable gold tournament for those present: on 10 June Waterford, in south-east Ireland, was the venue for the “TMG Irish Corporate Event”. p. 5 New development Marchesini moves into line with the new ATEX standards, supplying new concept machines which can reflect these parameters establishing essential health and safety requirements in the pharmaceutical sector. Editorial This edition two marks the return of the Marchesini Group Starletter, a brand new Group communication initiative which started with edition zero in May. It is an immediate and fast way of letting you know about initiatives, news, projects, events involving all things Marchesini. This edition features firstly the BL600 – made by Neri, a Marchesini Group partner since 1988. This new concept high speed linear labelling machine applies self-adhesive labels to ampoules, vials or other round containers. There is also an article which appeared in February in the “Affari&Finanza” economic supplement of the national daily newspaper La Repubblica covering the world of Marchesini, recreated thanks to the interview with Maurizio Marchesini. The Group made its first appearance at Bologna’s Cosmoprof, the international cosmetics exhibitions – now in its 38th year – between 1 and 4 April. It was a positive experience, considering the interest expressed by the many visitors in the Marchesini machines on display, produced specially for the cosmetics sector. Attendance was also good for the two seminars held in Toronto and Montreal on 5 and 7 April, organised by Marchesini Packaging Machinery Inc, with the co-operation of Optel Vision. We also focus on the “TMG Irish Corporate Event” organised by Marchesini’s English branch TMG, held on 10 June at Waterford, in south-east Ireland. After a seminar covering all aspects of Marchesini, customers went head to head in an enjoyable golf tournament. Last but not least, we take a look at an important new development: for the first time Marchesini is bringing its machines into line with the new ATEX standards which establish the essential health and safety requirements in the pharmaceutical sector. Manuela Goldoni and Guido Rossi STAR letter BL600, the new concept linear labelling machine A machine made by Neri, a Marchesini Group partner Technical features A new concept high speed linear labelling machine for applying self-adhesive labels on ampoules, vials or other round containers. The BL600 is one of the latest machines produced by Neri, a Marchesini Group partner since 1988, based in Barberino del Mugello (Florence province). With its maximum accessibility and particular attention t o e rg o n o m i c s , t h e B L 6 0 0 h a s innovative features designed to meet the most diverse labelling requirements. The machine, which can process up to 600 items per minute, has a positive step conveyor system which guarantees fail-safe operation, a cantilever structure with ergonomic arrangement of all units, and clearly separated working, mechanical and electrical zones. The variable step A new concept labelling machine for round and oval bottles, vials and ampoules: putting speed and ergonomics first p.2 roller conveyor can handle a vast range of sizes and an automatic change-over can be set from the operator terminal. Finally, the size change-over is extremely simple and fast and cleaning and maintenance are easy. The BL600 from Neri: a linear labelling machine with stepping motion which processes up to 600 items per minute > Up to 600 items per minute. > Label outfeed speed above 120 m/min. > Cantilever structure. > No waste due to label missing on reel or print or code errors. > Extremely simple, fast size change-over. > Easy maintenance and cleaning. > Two size ranges: diameter from 8 to 42 and from 20 to 68 mm. > Bottles carried on variable step roller conveyor: starwheel infeed, outfeed and rejection with suction starwheels. > Complies with cGMP standards. > Separate working, electrical and mechanical zones. > Absolute encoder for precise checks. > Possibility of servo-assisted adjustment of roller conveyor step. The Neri BL600 labelling machine: one of the machines featured at the Marchesini stand during April’s Interpack 2005 exhibition in Dusseldorf. > Product integrity guaranteed by transfer without screw feeder. n.1 2005 STAR letter This is how the press sees us The article below is from the “Affari & Finanza” economic supplement of the national daily newspaper La Repubblica (Monday 14 February 2005) written by Gianluca Pedrazzi: it is an in-depth look at the world of Marchesini, Group history, developments, philosophy and future plans, all recreated through an interview with Maurizio Marchesini, the Marchesini Group managing director. MARCHESINI GROUP Packaging machines for export 100% family-owned group, not considering Stock Exchange, with a 120 million turnover, 80% abroad The first machine was a cartoner. The business started small in the garage at home, but quickly grew thanks to the skill of a man who spent years working as an engineer for a Bologna-based packaging company. From the cartoner and Massimo Marchesini’s idea we arrive at a European-level industrial group which produces machines able to handle the entire packaging process, from upstream to downstream, from inserting medicines in ampoules to their packing in boxes ready for sale. This is a good example, considering that almost 85% of the systems made by Marchesini Group are used in the pharmaceutical sector, 15% for cosmetics and a small part for foodstuffs. Customers include the giants Gsk-Glaxo, Novartis, Aventis, Pfizer and in cosmetics the famous L’Oreal. “Our market is very broad n.1 2005 and 80% is abroad: in Europe, USA, Latin America, China, eastern nations and more recently even North Africa and the Middle East – explains Maurizio Marchesini, 50, managing director of the Emilian group which is 100% controlled by the family and whose chairman is Maurizio’s father and company founder Massimo. Thirty years after that garage we have inaugurated new ultra-modern premises, we employ 750 people, with 12 companies acquired and subsidiaries, two partners, 5 thousand m a c h i n e s m a n u f a c t u re d a n d a turnover of 120 million euros which, thanks to the positive signs and improvements from international markets, we are convinced in two years will bring us another estimated 20% increase in revenue. Our threeyear investment forecast is for around 50 million”. Marchesini’s shopping for companies complementing the sector saw its portfolio gain the Emilia region’s Omac (mechanical processing for third parties), Farcon (thermoforming machines for ampoule, vial, syringe and needle containers) and Cnc (production of thermoformed containers for the foodstuffs sector), Latina-based Packservice (construction of automatic strip machines), Milan’s Tonazzi (tube filling systems) and Teamac (machines for packaging tea in natural bags). Recent months saw the arrival of Bologna’s Cbs, specialising in technical drawing and Milanese Vasquali whose core business is the production of counting machines for tablets, coated tablets and capsules. Courted by those who would like to see the group floated on the Piazza Affari stock market (“Something we’re not in the least interested in”), ready to consider new acquisitions, the Bolognese company’s priority is now sales networks. “That’s the future. Today R&D is what everyone is talking about – emphasises Maurizio Marchesini – but here, like in many Italian small and medium-sized businesses we’ve always done R&D… So what is the key to the future? Investing in sales networks that get our products all over the world in the appropriate way. Providing support networks that make the product fully u s e a b l e b y t h e e n d c u s t o m e r. Defending the product’s good image and so adding value to the brand”. Gianluca Pedrazzi Copyright by La Repubblica p.3 STAR letter FROM 1 TO 4 APRIL 2005 Marchesini Group at Bologna’s Cosmoprof for the first time The Group from Pianoro exhibited its leading machines for the cosmetics sector A positive experience which confirms the excellence of Marchesini machines not only in the pharmaceutical packaging sector, but also in the cosmetics sector. T h i s w a s t h e re s u l t o f Marchesini Group’s first appearance at the 38th Cosmoprof, the international cosmetics show held in Bologna from 1 to 4 April 2005. Marchesini Group was at the pavilions traditionally dedicated to Cosmopack, t h e w o r l d ’s l e a d i n g cosmetics packaging event. In its area, Marchesini exhibited two of the latest machines, one a tube filler and the other for packaging mascara. They are innovative machines which attracted the interest of the many visitors thanks to their ability to meet the specific requirements of the sector and so successfully establish themselves on the cosmetics market. It confirmed Marchesini interest, the Group having produced tube, jar and sachet filling machines and machines for packaging mascara, nail varnish, compact powder and perfumes for the cosmetics sector for years, with prestigious customers all over the world, including the L’ O r é a l G r o u p , G i v e n c h y, D i o r Parfum, Unilever, Yves Saint Laurent B e a u t é , P ro c t e r & G a m b l e , P i e r re Fabre, Guerlain Paris and Estée Lauder. 5 and 7 April 2005 in Toronto and Montreal Seminars in Canada, a positive experience Letting customers know in depth and in detail what Marchesini Group is, how it is organised and what it offers on the international market in the pharmaceutical, cosmetics and food packaging sector. This was the objective on 5 and 7 April 2005, when for the first time two seminars focusing on all things Marchesini were held in Canada – specifically in Toronto and Montreal. The initiative was organised by Marchesini Packaging Machinery Inc., the Group’s New Jersey branch which has covered both the US and Canadian markets for twelve years. The seminars, organised with the co-operation of Optel Vision, a company which makes vision systems and cameras for automatic machinery involved prestigious customers: including L’Oreal, Schering, Aventis, Sabex, Wyeth, Draxis, Galderma and Church & Dwight Canada. During the two sessions, Paolo D’Anna, Marchesini’s North America Area Manager, used slides prepared specially for the occasion to present the Group, focusing on the Group’s latest acquisitions, that is to say Farcon, Co.Ri.M.A. and Vasquali. Attendance was good and feedback from customers present in Montreal and To ro n t o w a s p o s i t i v e . I t ’s n o c o i n c i d e n c e t h a t , particularly in recent years, Marchesini presence on the p.4 Canadian market has been growing, confirming the Emilia-based company’s role as an international leader in the sector of automated machinery and complete packaging lines. During a break, from left: Dave LaMarca, Regional Sales Manager for MPM responsible for Canada, Paolo D’Anna, Marchesini’s North America Area Manager, Russel Smith, Managing Director of Trillium Machinery, Marchesini agent for Canada and Ed Bonarek, Regional Sales Manager of Trillium for the Quebec area. n.1 2005 STAR letter The first machines compliant with the ATEX standard are delivered The ATEX Directive (94/9/EC) governs the supply of machinery designed to operate in environments or process products which are potentially explosive. The technical solutions for ensuring that machines conform to the specifications of this Directive – as Alessandro Grazia, Marchesini Group Technical Co-ordinator explained – are adopted based on the Class of environment in which the machines work (Zone 0, Zone 1, Zone 2 or Zone NE), the Type of potentially explosive atmosphere (gases, vapours, mists or dusts) and the physical and chemical Characteristics of the product to be processed. Therefore, there are no standard ATEX machines, instead the characteristics of the supply are defined according to Customer requirements. The first machine built in accordance with the ATEX directive was a “Colibrì 1001” tube filling machine (see photograph) for products containing up to 90% solvents, suitable for operation in “Zone 2” environments, immediately followed by two dosing/capping machines for liquid products. The “ML642” prepared can process products containing up to 100% ethyl alcohol and can operate in a “Zone NE” environment, whilst the “ML618” can dose products containing up to 30% solvents and operate in an environment in which there may be potentially explosive atmospheres confined in a maximum height from floor level of 600 mm. The “Colibrì 1001” and the “ML642” and the “ML618” built can only process products with solvents that have a specific gravity greater than that of air. These are the details of the technical solutions used. The machines were all fitted with an extractor circuit for the vapours emitted by containers not yet closed, with a system for earthing all machine parts on which electrical charges may build up; with devices for continuously checking for the presence of the extractor flow necessary and the required overpressure; with a dosing unit directly connected to the Customer feed system. The ML618 dosing machine is also fitted with an electrical system with the base 700 mm from the floor, to avoid contact with the zone in which potentially explosive atmospheres may form, whilst the machine motors are anti-explosive. In contrast, in the Colibrì 1001 the electrical system, the control panel and the machine drive unit are kept in overpressure.The documentation supplied with these machines is accompanied by the parts required by the Directive and an ATEX certificate of conformity issued by a Notified Body. In addition to those already delivered, Marchesini is currently producing other machines intended to operate in “ATEX” conditions, such as sachet-filling machines for powdered products and dosing machines for liquid products for u s e i n t h e c o s m e t i c s i n d u s t r y. 10 June 2005 at Waterford, in south-east Ireland TMG Irish Corporate Event First a seminar presenting Marchesini Group, then a golf tournament for those present First came the news, information and details about Marchesini Group and its innovative machines, then this was followed by an enjoyable and gripping golf tournament involving prestigious customers. We are, of course, referring to the “TMG Irish Corporate Event” on 10 June 2005 at Faithlegg House Hotel and Golf Club, just outside the country town of Waterford in south-east Ireland. The initiative, organised by Marchesini’s English branch, TMG, included a seminar presenting Marchesini Group in the morning. Andy Long and Tim Scarr of TMG then answered questions put by the customers – there to represent companies such as Amersham Health, Bausch&Lomb, Rottapharm and Genzyme – who seemed rather interested in the many new products and technological solutions marketed by Marchesini. In the afternoon there was a golf tournament for those attending, which lasted several hours and was won by Pat Lanigan of Genzyme, Michael Lacey of Rottapharm and Feargal Abernethy from Amersham Health. Contact us for details of coming events! n.1 2005 Mark Duffy of Rottapharm, Paul Walsh and Alan Brennan both of Bausch&Lomb relax for a moment on the golf course at the Faithlegg House Hotel. p.5