BIOPTRON and Cosmetics

TE
cs:
i
t
e
sm
the ultimate answer to fight lines and wrinkles!
o
e is born
C
c
n
a
i
l
D
l
A
N
y
t
A
au
(LOCAL ADDRESSES LIST)
e e SW
h h
t
h
t
T
y
e
B
p
SS
a
I
r
Lig
................................................................................
© COPYRIGHT HOME ART & SALES SERVICES AG – ZEPTER GROUP Printed in XXXX – Code PMD-ME040-09-EN – Art Work: BRID MARKETING – ITALY
Two allies in one for your beauty!
for more info please call
TE S
BIOPTRON Light AND Zepter Cosmetics
ACY
D
C
E F FI
EFFECTIVE ∙ PLEASANT ∙ NON INVASIVE ∙ EASY TO USE
Speed up skin care treatments’ effectiveness
Bioptron Light WITH Zepter Cosmetics
Is the revolutionary break-through to prevent and fight
skin-ageing and to regain beauty
A COMBINED ACTION TO FIGHT AGEING
A recent study made by a joint research project of Intercosmetica
Neuchâtel S.A. & BIOPTRON AG., at the leading edge of high technology
research, has discovered the great power of combining light therapy and specific
cosmetic products. A totally harmless, polarised and UV-free light on one hand and the natural
ingredients and properties of Zepter skincare treatments on the other, shows an extraordinary benefit for
the conditioning and beautification of the skin.
This technique is the perfect synergy of high technology and natural cosmetic products. Gentle and effective it is one of the
most interesting and safe in the field of beauty and cosmetic dermatology. As a matter of fact, the use of light therapy as
part of your beauty regimen has self-evident credibility and reliability thanks to the many scientific publications reporting its
continual successful applications and evolution.
Customers’ requirements increasingly bend towards non-invasive, effective yet pleasant treatment, which can be done privately
in the comfort of their own homes. Bioptron and Zepter Cosmetics’ versatility and safety enable a full-range use in the field of
beauty and can amplify previously attainable results.
The reason is as simple as it is effective the action of BIOPTRON Light Therapy enhances the high-performing formula of Zepter’s
Cosmetics, stimulates microcirculation and dermis’ absorption, thus improving skin regeneration and fighting skin-ageing.
• in the comfort of your HOME
• Only 8 minutes TWICE a day
+
BIOPTRON LIGHT AND SWISSO LOGICAL
BIOPTRON and SWISSO LO
GICAL
benefits of a professional beauty treatment AT HOME
The high technology of Zepter BIOPTRON Light Therapy System along with the active natural ingredients of Swisso
Logical Cosmetics trigger a great change in skin condition. Scientific tests show the effectiveness of BIOPTRON Light
Therapy associated with Swisso Logical Creams since the increased microcirculation makes the skin more receptive,
stimulates dermal cells to produce new collagen fibres with consequent restructuring and redensifying effects.
BIOPTRON Light can treat wrinkles including the skin between the lines and the adjacent skin and extend­ing those results
to hands, neck and neckline.
Discover the various and multiple potentialities of the BIOPTRON and Zepter Cosmetics synergy, now you can have a
professional treatment, effective, pleasant, non-invasive and easy to use which can be done privately in the comfort of
your own home saving time and money, and always with Zepter quality.
•SMOOTHER AND FIRMER SKIN
•MINIMISED WRINKLES
•BETTER SKIN DENSITY
=
BOOSTS ANTI – AGEING EFFECTS
Swisso Logical Hydro-Lifting treatment
BIOPTRON Light Therapy System
Approved as a medical device in EU (93/42/EEC).
BIOPTRON Light Therapy System is a Swiss medical device distributed by Zepter International.
Being successfully used for many years in prevention, therapy and rehabilitation of many different medical conditions, but also
with an amazing effect on lines and wrinkles, BIOPTRON Light has proved to be a tested, certified and effective treatment
against skin ageing.
BIOPTRON Light Therapy can:
•
•
•
•
•
improve microcirculation
penetrate skin deeply with its benefits
stimulate regenerative and reparative processes
display a wide range of applications
improve the collagen production and skin quality
harmonise body and skin metabolic processes
reinforce the human defence system
promote wound healing
relieve pain or decrease its intensity
BIOPTRON Light Therapy:
•
•
•
•
•
•
is easy to use
takes short treatment time
performs painless treatment
emits no UV radiation
has no known negative side effects
is Swiss made
Swisso Logical Hydro Lifting Serum and Hydro Lifting Cream is a combined intensive, regenerating treatment for all stressed
and tired skins. Applied mornings and evenings, this treatment boosts energy levels and makes skin brighter and smoother,
thanks to its Echinacea extract and to a rich blend of Hyaluronic Acid, Vitamins, Proteins and Atelocollagen.
This exclusive treatment:
• stimulates cell activity
• moisturises and soothes the skin
•strengthens the natural defence mechanism of the skin
Swiss made and effective:
• made with high-quality active ingredients
• suitable even for the most sensitive skin
• not tested on animals or the environment
HOW THE BIOPTRON LIGHT WORKS
BIOPTRON Light Therapy is used to:
•
•
•
•
The Zepter Cosmetics Laboratory in Switzerland employs the latest techniques in biotechnology to produce cosmetics based
on fresh plant extracts and vegetable proteins that have firming and moisturising effects on the skin and facilitate the renewal
of the epidermal cells in fighting ageing.
Wavelenght (λ) nm
INTERCOSMETICA NEUCHATEL S.A.
Epidermis
Dermis
Subcutaneous
tissue
Cross-section of human skin
& underlying tissues
Penetration
depth mm
(approx.) of
BIOPTRON Light
Visible
Infra-red
BIOPTRON Wavelength
BIOPTRON Light Therapy has biostimulative effects
BIOPTRON Light is a polarised, polychromatic light. This means it contains not only one wavelength (like laser light) but a wide
range, including visible light and a portion of the infrared range. The BIOPTRON Light low energy density has biostimulative
effects. It is UV free and totally safe.
Swisso Logical Hydro-Lifting treatment is produced by Intercosmetica Neuchâtel S.A.,
one of the most advanced high-technology cosmetic factories in Switzerland,
producing exclusively for Zepter International. Thanks to its co-operation with
Zepter Cosmetics Research and Development Factory in Switzerland, the Suisse
Department of Agriculture and the Association for Medical And Homeopathic
Plants, Intercosmetica Neuchâtel brings innovation, effectiveness, quality and
security to each of its products.
I S S O LO G I C AL
W
S
d
n
a
ON
R
T
P
B IO
BIOPTRON LIGHT AND ZEPTER COSMETICS:
DOUBLE STRENGTH, ONE GOAL
SWISS RESEARCH TEST RESULTS
The combined effect of BIOPTRON Light Therapy and Zepter Cosmetics
has been recently proved by an efficacy study involving women from 30
to 60 years old.
BIOPTRON Light Therapy BPro 1 has shown to act as a powerful activator,
enhancing the efficacy of anti-ageing cosmetic products.
Usually, the expected benefits of anti-ageing cosmetics – above all, the increase
in skin’s firmness and elasticity – need minimum 6 weeks to take effect.
The synergy of BIOPTRON Light Therapy and Zepter Cosmetics has shown
to speed up and reinforce the improvements of two important anti-ageing
parameters: firmness and skin density.
BEFORE TREATMENT
After ONLY 4 weeks
+12% firmness
+12% epidermis/dermis density BIOPTRON Light Therapy acts as a safe, side effect-free booster
for anti-ageing and cosmetic treatments in general
SWISS RESEARCH EFFICACY TEST
A key effect: increased microcirculation
BIOPTRON Light Therapy dramatically increases blood microcirculation in
the capillaries and small blood vessels located below the skin surface. The
relevant increase value is more than 6 times the normal microcirculation
activity. The activated microcirculation and consequent skin regeneration
produce a visible rejuvenation, make the skin more receptive and encourage
the absorption of cosmetic active ingredients.
Reduction of skin roughness FOREARMS
AFTER TREATMENT
Reduction OF fine lines and wrinkles
0,5
0,45
0,436 0,431
0,418 0,408
0,4
This unique synergy helps TO:
0,397 0,392
0,35
+ 12,55 %
0,3
5 %
0,25
+ 5,5 %
0,2
Treated forearm
After 4 weeks
Untreated forearm
65%
of subjects tested noticed a
reduction of fine lines and wrinkles,
particularly in the eye area
15 %
10 %
After 1 day
SWISS EFFICACY APPROVED
After 8 weeks
0 %
After 4 weeks
After 8 weeks
•
•
•
•
•
•
speed up skin care treatments’ effectiveness
reinforce the skin
SMOOTH THE SKIN
FIGHT SKIN AGEING
GET A GLOWING SKIN RADIANCE
look younger AND HEALTHIER!