Mayor`s message - Ville de Sainte-Agathe-des

All the services… nature outside
your door
All services available with nature in proximity anywhere
in town!
We are available
The municipal teams take great care to ensure the best quality of services for residents
and vacationers at all times.
Enviable leisure facilities and cultural show venues
The Town makes great efforts to offer its population diversified leisure facilities and cultural show venues: Place Lagny with its outdoor amphitheatre; the sports complex with its
arena and pool; access to gyms; three public beaches; bicycle paths; mechanically groomed
snowshoeing and cross-country ski trails and the Gaston-Miron public library Let us not
forget the renowned Théâtre Le Patriote, which has been host to some of Québec’s greatest
artists. As well, a sailing school and two golf courses can be found in the area.
Activities for one and all
Brief Statistics
•Residents: Agathoise, Agathois;
•Population as of December 31st 2009:
10 077 residents; and close to 6 000 added
vacationers during the peak summer period;
Quality health and
educational services
Sainte-Agathe-des-Monts hosts a number of
institutions: A regional hospital; a CLSC; a
long term care facility, thirty or so medical /
professional clinics; four elementary schools;
one French high school and one English high
school. Many of the institutions offer advanced
programs such as languages, music, arts and
sports. There are also a few private schools
in the area.
Involved community
partners
A variety of activities are offered. Free concerts and shows at Place Lagny, recreational,
sports and cultural related activities for all ages and all tastes, grand scale events such
as; the Festi-Neige (snow festival), organised by the Town of Sainte-Agathe-des-Monts
and its Chamber of Commerce. A detailed listing of the events program is available at:
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca.
More than 30 community and regional organizations contribute to the growth of the
community and offer diversity in leisure and
cultural activities as well as health and social
economic domains.
Large surface businesses nearby
As well, different religious groups are present
in the region.
Large surface businesses such as Wal-Mart, near the downtown area, provide the population
with necessary products and commodities.
•Year of foundation: 1862;
•Regrouping of all 3 municipalities: 2002;
•Territory’s surface: 129 km2;
•Number of lakes: 30 lakes including
Lac des Sables in the downtown area;
Mayor's message
•Bicycle paths: more than 50 kilometres
worth;
•Territory occupation: waterfront (8%),
wooded areas (80%), wet lands (4%),
fallow land (5%), urban (2%),
vacation areas (1%);
•Diversified employment:
retail businesses; professional and public
services; manufacturing sector;
•Municipalité régionale de comté:
MRC Les Laurentides.
Thanks
to the
partners in the
2010 Cottage
and Country
Homes Show
Promoters:
Mont Catherine inc., Réno-Innovaction inc.,
Groupe Landco, Rob-Mic. inc. , Groupe JAV,
Norag inc.
The sponsors:
Jean Godon arpenteur-géomètre,
Rado Corbeil et Généreux, Dessau,
Genivar, Le Groupe Sheiner,
Atelier Idea architecture et design,
Les Industries Tribase,Via Design,
Lortie et Martin Ltée rénovateur RONA,
BMR Eugène Monette inc.,
Aluminium Hawkins & fils, Caisse populaire
Desjardins Sainte-Agathe-des-Monts
Partners:
The Sainte-Agathe-Des-Monts tourist
information bureau, la Chambre de
commerce de Sainte-Agathe-des-Monts,
l’École de voile de Sainte-Agathe-des-Monts,
le Parc des Campeurs, le CLD Laurentides
et le CSSS Les Sommets
Sainte-Agathe-des-Monts offers an environment
with an exceptional quality of life. Nestled in
the heart of the Laurentians, only one hour
north of Montreal and in close proximity to
Saint-Sauveur and Mont Tremblant, this town
will win you over. Y
ou will discover an endearing
community, a town that offers all the services
while maintaining a natural setting surrounded
by mountains lakes and forests where you can
enjoy a multitude of outdoor activities.
All the services… nature outside your door!
In order to insure a good quality of life, our
municipality has adopted a strategic vision “In
the heart of the Laurentians, all the services…
nature outside your door”. This vision orients
our decisions and actions. It reconciles the
town’s development with the conservation
of architectural heritage, this treasure we all
cherish.
In this special edition of the municipal bulletin,
we present a glimpse of our town transformed
as well as a range of housing development
projects by the water and in the mountains,
which have been proposed by our partnering
promoters.The choice to live in Sainte-Agathedes-Monts signifies a sound lifestyle alternative
with the best
of the city and the country all in one. Why not
come and see for yourself ! We welcome all
future Agathois!
Phone: 819 326-4595
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca
Copywriting: Line Richer Communications
Photograph: Richard Blouin, Infographie Boréale,
Studio d’arts graphiques Vers’en Art
Graphics design: Tapage Communication
100 % postconsommation
Denis Chalifoux
Major
A vision for the future… clear results!
The regrouping of the three municipalities, Sainte-Agathe-Sud, Sainte-Agathe-Nord and Sainte-Agathe-des-Monts in 2002, and the decennial
strategic plan implemented in 2005 have brought winds of renewal into the town.
Revitalization of the downtown area and Place Lagny
The downtown area has gone through a true metamorphosis.This transformation, conceived for
the people, facilitates pedestrian activity: street furnishings and signage have been improved and
parking lots have been added. New businesses and boutiques as well as cafés and restaurants
have joined the downtown core making it exciting and inviting. Trees have been planted, cables
buried and numerous buildings restored.
Place Lagny, alongside Lac des Sables, underwent a major transformation in 2003 and is at
the heart of community life. It is situated in the downtown core and the bicycle path running
though it is in close proximity to the P’tit Train du Nord linear park. It is the meeting place for
popular events, the main site for outdoor show presentations and the ideal place for family
leisure activities.
Conscientious
development
To ensure the harmonious growth of its territory, Sainte-Agathe-des-Monts proposes
conscientious development. Different programs
have been put in place to ensure preservation
of nature, the existing patrimonial architecture
as well as the quality of the drinking water.
Landscape protection
The Architectural Implementation and Integration Plan, was implemented by the town to
ensure proper development of specific areas
such as the patrimonial sector and mountain
lots.This essential tool allows for proper adaptation of projects according to specific areas
while maintaining precise criteria.
Protection of riparian strips
Adoption of a family policy
that meets the needs of families and ensures a quality living environment.
This first family policy that applies to all municipal services was adopted
in 2009.
Preservation patrimonial architecture
The Town has invested notable efforts to restore the value of many of the patrimonial buildings
in the downtown core; some resident owners have contributed by restoring their homes. A one
hour walking tour on the circuit around the town will let you discover the rich history of the
community.
Creation of a cultural policy
Implemented in 2007, the town’s cultural policy affirms Agathois’ sense of identity and renders
culture more accessible for the entire community.The recent creation of Sainte-Agathe-des-Arts,
a local organization created for show presentations in collaboration with le Théâtre le Patriote,
is a concrete example of this policy.
Residential and commercial development
• Substantial increase in commercial activity, 50 new businesses joined the downtown area between 1999 and 2009.
• A 149 % increase in construction and renovation permit value between 2002 and 2009, reaching close to 28 million dollars in 2009.
The tax roll increased by 117 % for the same period, reaching 1,2 billion dollars in 2009.
Honourable
mentions for
environmental
planning
2009
Among the 16 municipalities in Quebec to have
been awarded four “Fleurons” by the Fleurons
du Québec in recognition for its initiatives in
public places’ horticultural embellishments.
•
2007
The town as received three
“Fleurons du Québec”, horticultural prizes given
for embellishing the landscape and for
a continued commitment in this field.
•
The term “riparian strips” refers to a natural
strip of vegetation, bordering 10 to 15 meters
of lake shores and river banks, which allows
for the preservation of water quality, flora
and wildlife. It is strictly forbidden to alter the
riparian strip by mowing, trimming or cutting
any of the plant life, this includes adding grass
or sod.Water-front residents must also insure
the rege-neration of this strip.
Mention of recognisance
from Hydro Québec for the
exceptional work accomplished
in the revitalization of the downtown area,
when cables were placed underground.
For more information regarding urbanism
regulations, please visit our website at www.
ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca, in the
“Services Municipaux” section then click on
“Règlements et Permis”. For further assistance
in English please call our office.
Physical improvement prize awarded
by la Fondation Rues Principales in recognition
of efforts put forth to put into value
the physical and human aspects
of the downtown area.
2006
•
Residential Projects (For the location of these projects, visit our Web site: www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca)
Partners show
L'Érablière
Vallée Gillespie
Côté Azur
Les Villas du Lac
Club Lac-des-Sables
Hameau sur le lac
Projet Vendette
Project type
Location
In the mountains.
Facing south-east.
42 forest lots
Location: 5
In the mountains.
Facing east or
south-east.
24 forest lots
Location: 6
In the mountains, on
lake and river side.
50 forest lots
Location: 7
Downtown
22 units in two
2-floor buildings
Location: 3
Urban resort
on navigable lake
9 lots bordering
Lac des Sables
Location: 4
Downtown 40 units:
five 3-floor buildings
with 8 units each
Location: 2
Downtown
15 units: five
attached 3-floor
triplexes
Location: 1
Land area or
dwelling unit area
Land:
Min.: 5 500 m2
Max.: 5 000 m2
Land:
Min.: 9 000 m2
Max.: 21 000 m2
Land:
10 000 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 83 m2
Max.: 157 m2
Land:
Min.: 2 300 m2
Max.: 4 300 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 100 m2
Max.: 133 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 85 m2
Max.: 105 m2
Property type
Individual
(municipal roads)
Individual
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(municipal roads)
Drinking water
Waste water
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Specific regulations
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural
features of
buildings
Other features
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 1.5 kilometres from exit 86
of Highway 15 North
Advisory and guidance services
Mountain summit
Unrestricted view of
the Laurentians
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 3 kilometres
from exit 86 of
Highway 15 North
Advisory and guidance
services
Individual access to
Lac Azur and common
area (private park)
Gated entries
Navigable lake with
non-motorized
watercraft
Private cross-country
ski and snowshoe
trails
Mountain biking
Advisory, guidance and
construction services
Elevator and
indoor parking
Facing Lac des Sables
Unrestricted view
Municipal beach
across from project
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Individual access to
Lac des Sables and
common area
(private park)
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Superior quality real
estate development
Elevator and
indoor parking
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Garage for
ground floor units
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital
and CLSC within
walking distance
Next to Transport
Collectif
Intermunicipal
bus stop
Developer
Coordinates
Mont Catherine inc.
1 819 321-0404
Réno Innovaction inc.
1 819 326-3581
1 514 705-4170
Groupe Landco inc.
1 819 326-8808
Rob-Mic inc.
1 877 538-2002
Groupe JAV
1 450 314-3114
Norag inc.
1 514 260-8693
E-mail
[email protected]
info@
chalet-a-vendre.com
[email protected]
roberth@
tridome.com
javoisard@
hameausurlelac.com
patrick.garon@
noraginc.com
Website
montcatherine.com
chalet-a-vendre.com
lesvillasdulac.ca
club-lacdessables.com
hameausurlelac.com
noraginc.com
2005
•
2005
The AQTR 2005 prize for road
safety awarded by l’Association Québecoise
du Transport, for the reorganization concept
of the downtown area.
•
2005
The Coq d’Argent prize
for Town of the year awarded
by the Québec Chamber
of Commerce Federation.
A vision for the future… clear results!
The regrouping of the three municipalities, Sainte-Agathe-Sud, Sainte-Agathe-Nord and Sainte-Agathe-des-Monts in 2002, and the decennial
strategic plan implemented in 2005 have brought winds of renewal into the town.
Revitalization of the downtown area and Place Lagny
The downtown area has gone through a true metamorphosis.This transformation, conceived for
the people, facilitates pedestrian activity: street furnishings and signage have been improved and
parking lots have been added. New businesses and boutiques as well as cafés and restaurants
have joined the downtown core making it exciting and inviting. Trees have been planted, cables
buried and numerous buildings restored.
Place Lagny, alongside Lac des Sables, underwent a major transformation in 2003 and is at
the heart of community life. It is situated in the downtown core and the bicycle path running
though it is in close proximity to the P’tit Train du Nord linear park. It is the meeting place for
popular events, the main site for outdoor show presentations and the ideal place for family
leisure activities.
Conscientious
development
To ensure the harmonious growth of its territory, Sainte-Agathe-des-Monts proposes
conscientious development. Different programs
have been put in place to ensure preservation
of nature, the existing patrimonial architecture
as well as the quality of the drinking water.
Landscape protection
The Architectural Implementation and Integration Plan, was implemented by the town to
ensure proper development of specific areas
such as the patrimonial sector and mountain
lots.This essential tool allows for proper adaptation of projects according to specific areas
while maintaining precise criteria.
Protection of riparian strips
Adoption of a family policy
that meets the needs of families and ensures a quality living environment.
This first family policy that applies to all municipal services was adopted
in 2009.
Preservation patrimonial architecture
The Town has invested notable efforts to restore the value of many of the patrimonial buildings
in the downtown core; some resident owners have contributed by restoring their homes. A one
hour walking tour on the circuit around the town will let you discover the rich history of the
community.
Creation of a cultural policy
Implemented in 2007, the town’s cultural policy affirms Agathois’ sense of identity and renders
culture more accessible for the entire community.The recent creation of Sainte-Agathe-des-Arts,
a local organization created for show presentations in collaboration with le Théâtre le Patriote,
is a concrete example of this policy.
Residential and commercial development
• Substantial increase in commercial activity, 50 new businesses joined the downtown area between 1999 and 2009.
• A 149 % increase in construction and renovation permit value between 2002 and 2009, reaching close to 28 million dollars in 2009.
The tax roll increased by 117 % for the same period, reaching 1,2 billion dollars in 2009.
Honourable
mentions for
environmental
planning
2009
Among the 16 municipalities in Quebec to have
been awarded four “Fleurons” by the Fleurons
du Québec in recognition for its initiatives in
public places’ horticultural embellishments.
•
2007
The town as received three
“Fleurons du Québec”, horticultural prizes given
for embellishing the landscape and for
a continued commitment in this field.
•
The term “riparian strips” refers to a natural
strip of vegetation, bordering 10 to 15 meters
of lake shores and river banks, which allows
for the preservation of water quality, flora
and wildlife. It is strictly forbidden to alter the
riparian strip by mowing, trimming or cutting
any of the plant life, this includes adding grass
or sod.Water-front residents must also insure
the rege-neration of this strip.
Mention of recognisance
from Hydro Québec for the
exceptional work accomplished
in the revitalization of the downtown area,
when cables were placed underground.
For more information regarding urbanism
regulations, please visit our website at www.
ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca, in the
“Services Municipaux” section then click on
“Règlements et Permis”. For further assistance
in English please call our office.
Physical improvement prize awarded
by la Fondation Rues Principales in recognition
of efforts put forth to put into value
the physical and human aspects
of the downtown area.
2006
•
Residential Projects (For the location of these projects, visit our Web site: www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca)
Partners show
L'Érablière
Vallée Gillespie
Côté Azur
Les Villas du Lac
Club Lac-des-Sables
Hameau sur le lac
Projet Vendette
Project type
Location
In the mountains.
Facing south-east.
42 forest lots
Location: 5
In the mountains.
Facing east or
south-east.
24 forest lots
Location: 6
In the mountains, on
lake and river side.
50 forest lots
Location: 7
Downtown
22 units in two
2-floor buildings
Location: 3
Urban resort
on navigable lake
9 lots bordering
Lac des Sables
Location: 4
Downtown 40 units:
five 3-floor buildings
with 8 units each
Location: 2
Downtown
15 units: five
attached 3-floor
triplexes
Location: 1
Land area or
dwelling unit area
Land:
Min.: 5 500 m2
Max.: 5 000 m2
Land:
Min.: 9 000 m2
Max.: 21 000 m2
Land:
10 000 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 83 m2
Max.: 157 m2
Land:
Min.: 2 300 m2
Max.: 4 300 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 100 m2
Max.: 133 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 85 m2
Max.: 105 m2
Property type
Individual
(municipal roads)
Individual
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(municipal roads)
Drinking water
Waste water
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Specific regulations
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural
features of
buildings
Other features
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 1.5 kilometres from exit 86
of Highway 15 North
Advisory and guidance services
Mountain summit
Unrestricted view of
the Laurentians
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 3 kilometres
from exit 86 of
Highway 15 North
Advisory and guidance
services
Individual access to
Lac Azur and common
area (private park)
Gated entries
Navigable lake with
non-motorized
watercraft
Private cross-country
ski and snowshoe
trails
Mountain biking
Advisory, guidance and
construction services
Elevator and
indoor parking
Facing Lac des Sables
Unrestricted view
Municipal beach
across from project
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Individual access to
Lac des Sables and
common area
(private park)
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Superior quality real
estate development
Elevator and
indoor parking
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Garage for
ground floor units
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital
and CLSC within
walking distance
Next to Transport
Collectif
Intermunicipal
bus stop
Developer
Coordinates
Mont Catherine inc.
1 819 321-0404
Réno Innovaction inc.
1 819 326-3581
1 514 705-4170
Groupe Landco inc.
1 819 326-8808
Rob-Mic inc.
1 877 538-2002
Groupe JAV
1 450 314-3114
Norag inc.
1 514 260-8693
E-mail
[email protected]
info@
chalet-a-vendre.com
[email protected]
roberth@
tridome.com
javoisard@
hameausurlelac.com
patrick.garon@
noraginc.com
Website
montcatherine.com
chalet-a-vendre.com
lesvillasdulac.ca
club-lacdessables.com
hameausurlelac.com
noraginc.com
2005
•
2005
The AQTR 2005 prize for road
safety awarded by l’Association Québecoise
du Transport, for the reorganization concept
of the downtown area.
•
2005
The Coq d’Argent prize
for Town of the year awarded
by the Québec Chamber
of Commerce Federation.
A vision for the future… clear results!
The regrouping of the three municipalities, Sainte-Agathe-Sud, Sainte-Agathe-Nord and Sainte-Agathe-des-Monts in 2002, and the decennial
strategic plan implemented in 2005 have brought winds of renewal into the town.
Revitalization of the downtown area and Place Lagny
The downtown area has gone through a true metamorphosis.This transformation, conceived for
the people, facilitates pedestrian activity: street furnishings and signage have been improved and
parking lots have been added. New businesses and boutiques as well as cafés and restaurants
have joined the downtown core making it exciting and inviting. Trees have been planted, cables
buried and numerous buildings restored.
Place Lagny, alongside Lac des Sables, underwent a major transformation in 2003 and is at
the heart of community life. It is situated in the downtown core and the bicycle path running
though it is in close proximity to the P’tit Train du Nord linear park. It is the meeting place for
popular events, the main site for outdoor show presentations and the ideal place for family
leisure activities.
Conscientious
development
To ensure the harmonious growth of its territory, Sainte-Agathe-des-Monts proposes
conscientious development. Different programs
have been put in place to ensure preservation
of nature, the existing patrimonial architecture
as well as the quality of the drinking water.
Landscape protection
The Architectural Implementation and Integration Plan, was implemented by the town to
ensure proper development of specific areas
such as the patrimonial sector and mountain
lots.This essential tool allows for proper adaptation of projects according to specific areas
while maintaining precise criteria.
Protection of riparian strips
Adoption of a family policy
that meets the needs of families and ensures a quality living environment.
This first family policy that applies to all municipal services was adopted
in 2009.
Preservation patrimonial architecture
The Town has invested notable efforts to restore the value of many of the patrimonial buildings
in the downtown core; some resident owners have contributed by restoring their homes. A one
hour walking tour on the circuit around the town will let you discover the rich history of the
community.
Creation of a cultural policy
Implemented in 2007, the town’s cultural policy affirms Agathois’ sense of identity and renders
culture more accessible for the entire community.The recent creation of Sainte-Agathe-des-Arts,
a local organization created for show presentations in collaboration with le Théâtre le Patriote,
is a concrete example of this policy.
Residential and commercial development
• Substantial increase in commercial activity, 50 new businesses joined the downtown area between 1999 and 2009.
• A 149 % increase in construction and renovation permit value between 2002 and 2009, reaching close to 28 million dollars in 2009.
The tax roll increased by 117 % for the same period, reaching 1,2 billion dollars in 2009.
Honourable
mentions for
environmental
planning
2009
Among the 16 municipalities in Quebec to have
been awarded four “Fleurons” by the Fleurons
du Québec in recognition for its initiatives in
public places’ horticultural embellishments.
•
2007
The town as received three
“Fleurons du Québec”, horticultural prizes given
for embellishing the landscape and for
a continued commitment in this field.
•
The term “riparian strips” refers to a natural
strip of vegetation, bordering 10 to 15 meters
of lake shores and river banks, which allows
for the preservation of water quality, flora
and wildlife. It is strictly forbidden to alter the
riparian strip by mowing, trimming or cutting
any of the plant life, this includes adding grass
or sod.Water-front residents must also insure
the rege-neration of this strip.
Mention of recognisance
from Hydro Québec for the
exceptional work accomplished
in the revitalization of the downtown area,
when cables were placed underground.
For more information regarding urbanism
regulations, please visit our website at www.
ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca, in the
“Services Municipaux” section then click on
“Règlements et Permis”. For further assistance
in English please call our office.
Physical improvement prize awarded
by la Fondation Rues Principales in recognition
of efforts put forth to put into value
the physical and human aspects
of the downtown area.
2006
•
Residential Projects (For the location of these projects, visit our Web site: www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca)
Partners show
L'Érablière
Vallée Gillespie
Côté Azur
Les Villas du Lac
Club Lac-des-Sables
Hameau sur le lac
Projet Vendette
Project type
Location
In the mountains.
Facing south-east.
42 forest lots
Location: 5
In the mountains.
Facing east or
south-east.
24 forest lots
Location: 6
In the mountains, on
lake and river side.
50 forest lots
Location: 7
Downtown
22 units in two
2-floor buildings
Location: 3
Urban resort
on navigable lake
9 lots bordering
Lac des Sables
Location: 4
Downtown 40 units:
five 3-floor buildings
with 8 units each
Location: 2
Downtown
15 units: five
attached 3-floor
triplexes
Location: 1
Land area or
dwelling unit area
Land:
Min.: 5 500 m2
Max.: 5 000 m2
Land:
Min.: 9 000 m2
Max.: 21 000 m2
Land:
10 000 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 83 m2
Max.: 157 m2
Land:
Min.: 2 300 m2
Max.: 4 300 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 100 m2
Max.: 133 m2
Dwelling unit
(condo):
Min.: 85 m2
Max.: 105 m2
Property type
Individual
(municipal roads)
Individual
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(private roads)
Condominium
(municipal roads)
Condominium
(municipal roads)
Drinking water
Waste water
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water supply
Septic system
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Municipal water
supply and sewer
Specific regulations
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural features
of buildings
Layout and
architectural
features of
buildings
Other features
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 1.5 kilometres from exit 86
of Highway 15 North
Advisory and guidance services
Mountain summit
Unrestricted view of
the Laurentians
Private and municipal
cross-country ski and
snowshoe trails
Near the P’Tit Train
du Nord linear park
Located 3 kilometres
from exit 86 of
Highway 15 North
Advisory and guidance
services
Individual access to
Lac Azur and common
area (private park)
Gated entries
Navigable lake with
non-motorized
watercraft
Private cross-country
ski and snowshoe
trails
Mountain biking
Advisory, guidance and
construction services
Elevator and
indoor parking
Facing Lac des Sables
Unrestricted view
Municipal beach
across from project
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Individual access to
Lac des Sables and
common area
(private park)
Navigable lake with
motorized watercraft
Stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Superior quality real
estate development
Elevator and
indoor parking
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital and
CLSC within walking
distance
Garage for
ground floor units
Municipal beach,
stores, health care,
regional hospital
and CLSC within
walking distance
Next to Transport
Collectif
Intermunicipal
bus stop
Developer
Coordinates
Mont Catherine inc.
1 819 321-0404
Réno Innovaction inc.
1 819 326-3581
1 514 705-4170
Groupe Landco inc.
1 819 326-8808
Rob-Mic inc.
1 877 538-2002
Groupe JAV
1 450 314-3114
Norag inc.
1 514 260-8693
E-mail
[email protected]
info@
chalet-a-vendre.com
[email protected]
roberth@
tridome.com
javoisard@
hameausurlelac.com
patrick.garon@
noraginc.com
Website
montcatherine.com
chalet-a-vendre.com
lesvillasdulac.ca
club-lacdessables.com
hameausurlelac.com
noraginc.com
2005
•
2005
The AQTR 2005 prize for road
safety awarded by l’Association Québecoise
du Transport, for the reorganization concept
of the downtown area.
•
2005
The Coq d’Argent prize
for Town of the year awarded
by the Québec Chamber
of Commerce Federation.
All the services… nature outside
your door
All services available with nature in proximity anywhere
in town!
We are available
The municipal teams take great care to ensure the best quality of services for residents
and vacationers at all times.
Enviable leisure facilities and cultural show venues
The Town makes great efforts to offer its population diversified leisure facilities and cultural show venues: Place Lagny with its outdoor amphitheatre; the sports complex with its
arena and pool; access to gyms; three public beaches; bicycle paths; mechanically groomed
snowshoeing and cross-country ski trails and the Gaston-Miron public library Let us not
forget the renowned Théâtre Le Patriote, which has been host to some of Québec’s greatest
artists. As well, a sailing school and two golf courses can be found in the area.
Activities for one and all
Brief Statistics
•Residents: Agathoise, Agathois;
•Population as of December 31st 2009:
10 077 residents; and close to 6 000 added
vacationers during the peak summer period;
Quality health and
educational services
Sainte-Agathe-des-Monts hosts a number of
institutions: A regional hospital; a CLSC; a
long term care facility, thirty or so medical /
professional clinics; four elementary schools;
one French high school and one English high
school. Many of the institutions offer advanced
programs such as languages, music, arts and
sports. There are also a few private schools
in the area.
Involved community
partners
A variety of activities are offered. Free concerts and shows at Place Lagny, recreational,
sports and cultural related activities for all ages and all tastes, grand scale events such
as; the Festi-Neige (snow festival), organised by the Town of Sainte-Agathe-des-Monts
and its Chamber of Commerce. A detailed listing of the events program is available at:
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca.
More than 30 community and regional organizations contribute to the growth of the
community and offer diversity in leisure and
cultural activities as well as health and social
economic domains.
Large surface businesses nearby
As well, different religious groups are present
in the region.
Large surface businesses such as Wal-Mart, near the downtown area, provide the population
with necessary products and commodities.
•Year of foundation: 1862;
•Regrouping of all 3 municipalities: 2002;
•Territory’s surface: 129 km2;
•Number of lakes: 30 lakes including
Lac des Sables in the downtown area;
Mayor's message
•Bicycle paths: more than 50 kilometres
worth;
•Territory occupation: waterfront (8%),
wooded areas (80%), wet lands (4%),
fallow land (5%), urban (2%),
vacation areas (1%);
•Diversified employment:
retail businesses; professional and public
services; manufacturing sector;
•Municipalité régionale de comté:
MRC Les Laurentides.
Thanks
to the
partners in the
2010 Cottage
and Country
Homes Show
Promoters:
Mont Catherine inc., Réno-Innovaction inc.,
Groupe Landco, Rob-Mic. inc. , Groupe JAV,
Norag inc.
The sponsors:
Jean Godon arpenteur-géomètre,
Rado Corbeil et Généreux, Dessau,
Genivar, Le Groupe Sheiner,
Atelier Idea architecture et design,
Les Industries Tribase,Via Design,
Lortie et Martin Ltée rénovateur RONA,
BMR Eugène Monette inc.,
Aluminium Hawkins & fils, Caisse populaire
Desjardins Sainte-Agathe-des-Monts
Partners:
The Sainte-Agathe-Des-Monts tourist
information bureau, la Chambre de
commerce de Sainte-Agathe-des-Monts,
l’École de voile de Sainte-Agathe-des-Monts,
le Parc des Campeurs, le CLD Laurentides
et le CSSS Les Sommets
Sainte-Agathe-des-Monts offers an environment
with an exceptional quality of life. Nestled in
the heart of the Laurentians, only one hour
north of Montreal and in close proximity to
Saint-Sauveur and Mont Tremblant, this town
will win you over. Y
ou will discover an endearing
community, a town that offers all the services
while maintaining a natural setting surrounded
by mountains lakes and forests where you can
enjoy a multitude of outdoor activities.
All the services… nature outside your door!
In order to insure a good quality of life, our
municipality has adopted a strategic vision “In
the heart of the Laurentians, all the services…
nature outside your door”. This vision orients
our decisions and actions. It reconciles the
town’s development with the conservation
of architectural heritage, this treasure we all
cherish.
In this special edition of the municipal bulletin,
we present a glimpse of our town transformed
as well as a range of housing development
projects by the water and in the mountains,
which have been proposed by our partnering
promoters.The choice to live in Sainte-Agathedes-Monts signifies a sound lifestyle alternative
with the best
of the city and the country all in one. Why not
come and see for yourself ! We welcome all
future Agathois!
Phone: 819 326-4595
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca
Copywriting: Line Richer Communications
Photograph: Richard Blouin, Infographie Boréale,
Studio d’arts graphiques Vers’en Art
Graphics design: Tapage Communication
100 % postconsommation
Denis Chalifoux
Major
All the services… nature outside
your door
All services available with nature in proximity anywhere
in town!
We are available
The municipal teams take great care to ensure the best quality of services for residents
and vacationers at all times.
Enviable leisure facilities and cultural show venues
The Town makes great efforts to offer its population diversified leisure facilities and cultural show venues: Place Lagny with its outdoor amphitheatre; the sports complex with its
arena and pool; access to gyms; three public beaches; bicycle paths; mechanically groomed
snowshoeing and cross-country ski trails and the Gaston-Miron public library Let us not
forget the renowned Théâtre Le Patriote, which has been host to some of Québec’s greatest
artists. As well, a sailing school and two golf courses can be found in the area.
Activities for one and all
Brief Statistics
•Residents: Agathoise, Agathois;
•Population as of December 31st 2009:
10 077 residents; and close to 6 000 added
vacationers during the peak summer period;
Quality health and
educational services
Sainte-Agathe-des-Monts hosts a number of
institutions: A regional hospital; a CLSC; a
long term care facility, thirty or so medical /
professional clinics; four elementary schools;
one French high school and one English high
school. Many of the institutions offer advanced
programs such as languages, music, arts and
sports. There are also a few private schools
in the area.
Involved community
partners
A variety of activities are offered. Free concerts and shows at Place Lagny, recreational,
sports and cultural related activities for all ages and all tastes, grand scale events such
as; the Festi-Neige (snow festival), organised by the Town of Sainte-Agathe-des-Monts
and its Chamber of Commerce. A detailed listing of the events program is available at:
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca.
More than 30 community and regional organizations contribute to the growth of the
community and offer diversity in leisure and
cultural activities as well as health and social
economic domains.
Large surface businesses nearby
As well, different religious groups are present
in the region.
Large surface businesses such as Wal-Mart, near the downtown area, provide the population
with necessary products and commodities.
•Year of foundation: 1862;
•Regrouping of all 3 municipalities: 2002;
•Territory’s surface: 129 km2;
•Number of lakes: 30 lakes including
Lac des Sables in the downtown area;
Mayor's message
•Bicycle paths: more than 50 kilometres
worth;
•Territory occupation: waterfront (8%),
wooded areas (80%), wet lands (4%),
fallow land (5%), urban (2%),
vacation areas (1%);
•Diversified employment:
retail businesses; professional and public
services; manufacturing sector;
•Municipalité régionale de comté:
MRC Les Laurentides.
Thanks
to the
partners in the
2010 Cottage
and Country
Homes Show
Promoters:
Mont Catherine inc., Réno-Innovaction inc.,
Groupe Landco, Rob-Mic. inc. , Groupe JAV,
Norag inc.
The sponsors:
Jean Godon arpenteur-géomètre,
Rado Corbeil et Généreux, Dessau,
Genivar, Le Groupe Sheiner,
Atelier Idea architecture et design,
Les Industries Tribase,Via Design,
Lortie et Martin Ltée rénovateur RONA,
BMR Eugène Monette inc.,
Aluminium Hawkins & fils, Caisse populaire
Desjardins Sainte-Agathe-des-Monts
Partners:
The Sainte-Agathe-Des-Monts tourist
information bureau, la Chambre de
commerce de Sainte-Agathe-des-Monts,
l’École de voile de Sainte-Agathe-des-Monts,
le Parc des Campeurs, le CLD Laurentides
et le CSSS Les Sommets
Sainte-Agathe-des-Monts offers an environment
with an exceptional quality of life. Nestled in
the heart of the Laurentians, only one hour
north of Montreal and in close proximity to
Saint-Sauveur and Mont Tremblant, this town
will win you over. Y
ou will discover an endearing
community, a town that offers all the services
while maintaining a natural setting surrounded
by mountains lakes and forests where you can
enjoy a multitude of outdoor activities.
All the services… nature outside your door!
In order to insure a good quality of life, our
municipality has adopted a strategic vision “In
the heart of the Laurentians, all the services…
nature outside your door”. This vision orients
our decisions and actions. It reconciles the
town’s development with the conservation
of architectural heritage, this treasure we all
cherish.
In this special edition of the municipal bulletin,
we present a glimpse of our town transformed
as well as a range of housing development
projects by the water and in the mountains,
which have been proposed by our partnering
promoters.The choice to live in Sainte-Agathedes-Monts signifies a sound lifestyle alternative
with the best
of the city and the country all in one. Why not
come and see for yourself ! We welcome all
future Agathois!
Phone: 819 326-4595
www.ville.sainte-agathe-des-monts.qc.ca
Copywriting: Line Richer Communications
Photograph: Richard Blouin, Infographie Boréale,
Studio d’arts graphiques Vers’en Art
Graphics design: Tapage Communication
100 % postconsommation
Denis Chalifoux
Major