Système de Verrouillage

127(
5
3RLJQpHVHVFDPRWDEOHV
6HUUXUHVSRLQWV
7ULQJOHVURQGHVSODWHV
&DPHV
&OpV
6ZLQJKDQGOHV
SRLQWVORFNV
5RXQGIODWURGV
&DPV
.H\V
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'5(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,17&DRXWFKRXF
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&&
&</,1'5(
&</,1'(5
&$0(
&$0
&</,1'5(
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/5XEEHU
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
&</,1'(57<3(
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
(XUR.H\3URILO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
,16(57
'5,9(5
'RXEOHEDUUHPP
PP'RXEOHELW
&DUUpPP
PP6TXDUH
7ULDQJOHPP
PP7ULDQJXODU
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
WV
RLQ
S
JH HP
LOOD V\VW
X
R
HUU LQJ
HY ORFN
G
PH QWV
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'5(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(=DPDN',1(1=Q$O&X
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&&
&$0(
&$0
&</,1'5(
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,60=DPDN',1(1=Q$O&X
&</,1'(57<3(
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
(XUR.H\3URILO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
&DUUpPP
PP6TXDUH
7ULDQJOHPP
PP7ULDQJXODU
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
,16(57
'5,9(5
'RXEOHEDUUHPP
PP'RXEOHELW
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'5(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
&&
&</,1'5(
&</,1'(5
&$0(
&$0
&</,1'5(
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
&</,1'(57<3(
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
(XUR.H\3URILO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
,16(57
'5,9(5
'RXEOHEDUUHPP
PP'RXEOHELW
&DUUpPP
PP6TXDUH
7ULDQJOHPP
PP7ULDQJXODU
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHDO
32,*1(((6&$027$%/(
V
LQW
SR
JH HP
LOOD V\VW
X
R
HUU LQJ
HY ORFN
G
PH QWV
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'5(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(=DPDN',1(1=Q$O&X
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
&&
&$0( &DGHQDVVDEOH
&$0 )RU3DG/RFN
&</,1'5(
$33/,&$7,216
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&</,1'(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,60=DPDN',1(1=Q$O&X
&</,1'(57<3(
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
(XUR.H\3URILO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
&DUUpPP
PP6TXDUH
7ULDQJOHPP
PP7ULDQJXODU
&DGHQDVVDEOH
)RU3DG/RFN
,16(57
'5,9(5
'RXEOHEDUUHPP
PP'RXEOHELW
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$F
L
6WD HU,Q
LQO R[
HV
V6
WHH
O
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536$FLHU,QR[
32,*1(($FLHU,QR[
&</,1'5(/DLWRQ
&$0($FLHU,QR[
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<6WDLQOHVV6WHHO
+$1'/(6WDLQOHVV6WHHO
&</,1'(5%UDVV
&$06WDLQOHVV6WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&</,1'5(/$,721
&&
&$0(
&$0
%5$66&</,1'(5
6DQVF\OLQGUH
1R F\OLQGHU
3URILO0FRPELQDLVRQXQLTXH
0 SURILOH NH\HGDOLNH
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
32,*1(((6&$027$%/(
WV
LQ
SR
P
H
J
H
LOOD VW
RX JV\
U
U
YH FNLQ
GH VOR
H
P QW
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
$F
L
6WD HU,Q
LQO R[
HV
V6
WHH
O
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536$FLHU,QR[
32,*1(($FLHU,QR[
&</,1'5(/DLWRQ
&$0($FLHU,QR[
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&</,1'5(/$,721
&&
%2'<6WDLQOHVV6WHHO
+$1'/(6WDLQOHVV6WHHO
&</,1'(5%UDVV
&$06WDLQOHVV6WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0(
&$0
%5$66&</,1'(5
6DQVF\OLQGUH
1R F\OLQGHU
3URILO0FRPELQDLVRQXQLTXH
0 SURILOH NH\HGDOLNH
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHU3$
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHO3$
6($/3RO\XUHWKDQH
&&
&$0(
&$0
,16(57
'5,9(5
%5(9(7(
3$7(17('
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
WV
LQ
SR
H
P
ODJ WH
XLO V\V
R
U
J
U
YH FNLQ
GH VOR
H
W
P Q
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
5()(5(1&(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHU3$
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
352'8&7&2'(
5 '' &&
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&$0(
&$0
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHO3$
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
,16(57
'5,9(5
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
%5(9(7(
3$7(17('
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU3$
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO3$
6($/3RO\XUHWKDQH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV3$QRLU3RLJQpHSHLQWH1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH%ODFNFRDWHG
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
&$0(
&$0
,16(57
'5,9(5
&2'(*5283(
*5283&2'(
%5(9(7(
3$7(17('
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU3$
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO3$
6($/3RO\XUHWKDQH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV3$QRLU3RLJQpHSHLQWH1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH%ODFNFRDWHG
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
&$0(
&$0
,16(57
'5,9(5
&2'(*5283(
*5283&2'(
%5(9(7(
3$7(17('
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
=D
PD
N
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU3$
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO3$
6($/3RO\XUHWKDQH
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
9
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&$0(
&$0
%5(9(7(
3$7(17('
0$7(5,$/
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\=DPDN&KURPH+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\=DPDN%ODFNFRDWHG+DQGOH=DPDN&KURPH
,16(57
'5,9(5
&RUSV=DPDN&KURPH3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\=DPDN&KURPH+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\=DPDN%ODFNFRDWHG+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
WV
LQ
SR
P
H
J
H
LOOD VW
RX JV\
U
U
YH FNLQ
GH VOR
H
P QW
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
=D
PD
N
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
5()(5(1&(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(=DPDN',1(1=Q$O&X
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&$0(
&$0
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
9
0$7(5,$/
0$7,(5(
0$7(5,$/
&RUSV=DPDN&KURPH3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\=DPDN&KURPH+DQGOH=DPDN&KURPH
,16(57
'5,9(5
&RUSV=DPDN&KURPH3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\=DPDN&KURPH+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\=DPDN%ODFNFRDWHG+DQGOH=DPDN&KURPH
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,60=DPDN',1(1=Q$O&X
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\=DPDN%ODFNFRDWHG+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
%5(9(7(
3$7(17('
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
32,*1(((6&$027$%/(
V
LQW
SR
H P
ODJ WH
XLO V\V
R
J
UU
YH FNLQ
GH VOR
H
P QW
VWq RL
6\ S
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
5()(5(1&(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(=DPDN',1(1=Q$O&X
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
$33/,&$7,216
&$0(
&$0
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV3$QRLU3RLJQpHSHLQWH1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH%ODFNFRDWHG
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,60=DPDN',1(1=Q$O&X
,16(57
'5,9(5
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
%5(9(7(
3$7(17('
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
V
LQW
SR
RX HP
H V\VW
J
OD
XLO LQJ
UUR ORFN
H
HY QWV
HG SRL
P
q
U
VW
6\ R
6:,1*+$1'/(
32,*1((SODVWLTXH
+$1'/(SODVWLF
+256'(/$=21('
(7$1&+(,7(
2876,'(2)7+(*$6.(7,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
&$0(
&$0
0$7(5,$/
'DQVOHFDVG
XQHDSSOLFDWLRQXWLOLVHUXQQXPpURGHFDPH&&jODSODFHGH
,QFDVHRISRLQWVDSSOLFDWLRQSOHDVHXVH&&QXPEHUIRUFDPLQVWHDGRI
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
32,*1(((6&$027$%/(
V
LQW
SR
RX WHP
JH V\V
D
O
J
LO
RX NLQ
HUU VORF
Y
W
GH RLQ
PH S
q
W
U
V
6\ R
6:,1*+$1'/(
32,*1((SODVWLTXH
+$1'/(SODVWLF
+256'(/$=21('
(7$1&+(,7(
2876,'(2)7+(*$6.(7,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
352'8&7&2'(
&$0(
&$0
'DQVOHFDVG
XQHDSSOLFDWLRQXWLOLVHUXQQXPpURGHFDPH&&jODSODFHGH
,QFDVHRISRLQWVDSSOLFDWLRQSOHDVHXVH&&QXPEHUIRUFDPLQVWHDGRI
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
&$0($FLHU
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&&
&</,1'5(
&</,1'(5
&$0(
&$0
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&&
&$0(
&$0
63(&,),&$7,216
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
&$06WHHO
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
0$7(5,$/
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
32,*1(((6&$027$%/(
V
LQW
SR
RX HP
H V\VW
J
D
J
LOO
RX FNLQ
U
U
R
H
O
HY QWV
HG SRL
P
VWq U
6\ R
6:,1*+$1'/(
+256'(/$=21('
(7$1&+(,7(
2876,'(2)7+(*$6.(7,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
RX3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0(
&$0
'DQVOHFDVG
XQHDSSOLFDWLRQXWLOLVHUXQQXPpURGHFDPH&&jODSODFHGH
,QFDVHRISRLQWVDSSOLFDWLRQSOHDVHXVH&&QXPEHUIRUFDPLQVWHDGRI
9
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
RU3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU3RLJQpH3$QRLU
%RG\3$EODFN+DQGOH3$EODFN
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
0$7(5,$/
0$7,(5(
$33/,&$7,216
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
V
LQW
SR
RX HP
H V\VW
J
OD
XLO LQJ
UUR ORFN
H
HY QWV
HG SRL
P
q
U
VW
6\ R
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
+256'(/$=21('
(7$1&+(,7(
2876,'(2)7+(*$6.(7,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
RX3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,60(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
352'8&7&2'(
99 9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
'DQVOHFDVG
XQHDSSOLFDWLRQXWLOLVHUXQQXPpURGHFDPH&&jODSODFHGH
,QFDVHRISRLQWVDSSOLFDWLRQSOHDVHXVH&&QXPEHUIRUFDPLQVWHDGRI
9
0$7,(5(
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
RU3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,603RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
0$7(5,$/
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU3RLJQpH3$QRLU
%RG\3$EODFN+DQGOH3$EODFN
$33/,&$7,216
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
32,*1(((6&$027$%/(
6:,1*+$1'/(
32,*1((SODVWLTXH
+$1'/(SODVWLF
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
DUPRLUHVUDFN
0$7,(5(
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5()(5(1&(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&$0(
&$0
5
352'8&7&2'(
&2'(*5283(
*5283&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
0$7,(5(
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDN&KURPH
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN&KURPH
&RUSV3$QRLU3RLJQpH=DPDNSHLQW1RLU
%RG\3$EODFN+DQGOH=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU3RLJQpH3$QRLU
%RG\3$EODFN+DQGOH3$EODFN
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
UDFNFDELQHWV
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
RU3$*)5
6($/3RO\XUHWKDQH
&$06WHHO
%$5,//(7
63(&,),&$7,216
&</,1'(5
$33/,&$7,216
0$7(5,$/
0$7(5,$/
9
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
RX3$*)5
-2,173RO\XUpWKDQH
&$0($FLHU
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
6(5585(32,176
V
W
RLQ
32,176/2&.
S
H P
ODJ \VWH
O
L
X
V
UUR J
YH FNLQ
H
G
OR
PH QWV
VWq SRL
\
6 $33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
0(&$1,0(=DPDN',1(1=Q$O&X
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
0(&+$1,0=DPDN',1(1=Q$O&X
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&&
&$0(
&$0
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
,16(57
'5,9(5
0,6($/$0$66(
*5281',1*'(9,&(
48$57'(7285
48$57(57851
99
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
=DPDN&KURPH
,QVHUWVSDJH
)RU'ULYHUVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
6(5585(32,176
32,176/2&.
WV
,16(57
'5,9(5
LQ
SR
P
H
ODJ WH
XLO V\V
UUR LQJ
H
HY FN
HG WVOR
P
Q
VWq RL
6\ S
99
6(5585(32,176
V
LQW
SR
JH HP
LOOD V\VW
X
R
HUU LQJ
HY ORFN
G
PH QWV
VWq RL
6\ S
32,176/2&.
99
%R
X
: L WRQ
QJ
.Q 3DSLO
RE ORQ
6(5585(32,176
32,176/2&.
5()(5(1&(
99
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
99
3R
L
¶7· JQpH
+D
QG HQ¶7
OH
·
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
6DQV%DULOOHW
1R&\OLQGHU
&$0(
&$0
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
63(&,),&$7,216
%$5,//(7
&</,1'(5
6DQV%DULOOHW
3URILO0FRPELQDLVRQXQLTXH
3URILO0FRPELQDLVRQVYDULpHV
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
63(&,),&$7,216
1R&\OLQGHU
0 SURILOH NH\HGDOLNH
3R
L
¶/· JQpH
+D
QG HQ¶/
OH
·
0 SURILOH NH\HG GLIIHU
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
48$57'(7285
48$57(57851
99
,QVHUWVSDJH
)RU'ULYHUVSDJH
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
6(5585(32,176
V
W
RLQ
,16(57
'5,9(5
S
H HP
J
D
VW
LOO
RX JV\
U
U
Q
H
L
HY FN
HG WVOR
P
Q
VWq RL
6\ S
32,176/2&.
99
6(5585(32,176
V
LQW
SR
H
P
ODJ WH
XLO V\V
R
J
UU
YH FNLQ
GH VOR
H
P QW
VWq RL
6\ S
32,176/2&.
99
%R
X
: L WRQ
QJ
.Q 3DSLO
RE ORQ
6(5585(32,176
32,176/2&.
99
3R
L
¶7· JQpH
+D
QG HQ¶7
OH
·
&OLS
&OLS
99
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
6DQV%DULOOHW
1R&\OLQGHU
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&$0(
&$0
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
63(&,),&$7,216
%$5,//(7
&</,1'(5
6DQV%DULOOHW
3URILO0FRPELQDLVRQXQLTXH
3URILO0FRPELQDLVRQVYDULpHV
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
63(&,),&$7,216
1R&\OLQGHU
0 SURILOH NH\HGDOLNH
0 SURILOH NH\HG GLIIHU
3R
L
¶/· JQpH
+D
QG HQ¶/
OH
·
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
75,1*/(521'(
5281'52'
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
32856(5585(6
)25/2&.6
32856(5585(6
)25/2&.6
32856(5585(6
)25/2&.6
HWDXWUHVVHUUXUHVSRLQWV
DQGRWKHUSRLQWVORFNV
HWDXWUHVVHUUXUHVSRLQWV
DQGRWKHUSRLQWVORFNV
3RXUXQHORQJXHXU
/
GLIIpUHQWHQRXVFRQVXOWHU
)RUGLIIHUHQW
/
OHQJKWVSOHDVHFRQWDFWWRXV
&2'(
HWDXWUHVVHUUXUHVSRLQWV
DQGRWKHUSRLQWVORFNV
75,1*/(521'(
5281'52'
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
32856(5585(6
)25/2&.6
32856(5585(6
)25/2&.6
32856(5585(6
)25/2&.6
HWDXWUHVVHUUXUHVSRLQWV
DQGRWKHUSRLQWVORFNV
&2'(
HWDXWUHVVHUUXUHVSRLQWV
DQGRWKHUSRLQWVORFNV
9LV
)L[LQJVFUHZ
&2'(
$'$37$7(8575,1*/(521'(
52'$'$37$7(5
0$7,(5( 0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
)LQLWLRQ]LQJXp
)LQLVK]LQFSODWHG
&2'(
&2'(
*8,'(75,1*/(521'(
5281'52'*8,'(
0$7,(5( 0$7(5,$/
3RO\DPLGH3$*)5
75,1*/(3/$7(
)/$752'
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
1RXVFRQVXOWHUSRXUDXWUHVFRWHV
;
3OHDVHFRQVXOWXVIRURWKHUOHQJKW
;
32856(5585(6
)25/2&.6
&2'(
32856(5585(6
)25/2&.6
32856(5585(6
)25/2&.6
*8,'(75,1*/(3/$7(
&52&+(7'()(50(785(
)/$752'*8,'(
'8$/52//(5&$7&+(5
0$7,(5( 0$7(5,$/
3RO\DPLGH3$*)5
&2'(
&2'(
0$7,(5( 0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
)LQLWLRQ]LQJXp
)LQLVK]LQFSODWHG
&2'(
&2'(
0$7,(5( 0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
)LQLWLRQ]LQJXp
)LQLVK]LQFSODWHG
&2'(
&2'(
&$0(6$(5*27
&$06:,7+67233(5
32856(5585(6
)25/2&.6
$FLHU,QR[
6WDLQOHVV6WHHO
1RXVFRQVXOWHUSRXUFOLSVjODSODFHGHVpFURXVRXDXWUHVORQJXHXUV
3OHDVHFRQVXOWXVIRUFOLSVLQVWHDGRIQXWVRURWKHUOHQJKW
&$0(66$16(5*27
&$06:,7+28767233(5
32856(5585(6
)25/2&.6
&2'(
&2'(
1RXVFRQVXOWHUSRXUFOLSVjODSODFHGHVpFURXVRXDXWUHVORQJXHXUV
3OHDVHFRQVXOWXVIRUFOLSVLQVWHDGRIQXWVRURWKHUOHQJKW
&2'(
$FLHU,QR[
6WDLQOHVV6WHHO
&$0(32,176
32,176&$0
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
32856(5585(6
32856(5585(6
)25/2&.6
)25/2&.6
&2'(
&2'(
&DPHFURFKHW
+RRNFDP
32856(5585(6
32856(5585(6
)25/2&.6
)25/2&.6
&2'(
&2'(
1RXVFRQVXOWHUSRXUFDPHVSRLQWV
3OHDVHFRQVXOWXVIRUSRLQWVFDPV
&</,1'5(
&</,1'(5
5 0
32856(5585(6
)25/2&.6
&20%,1$,6216 .(<180%(56
5()(5(1&( 352'8&7&2'(
1ƒ(SURILOSURILOH
1ƒ(SURILOSURILOH
1ƒ(SURILOSURILOH
1ƒ(SURILOSURILOH
1ƒ$SURILOSURILOH
1ƒSURILOSURILOH
1ƒSURILOSURILOH
3URILO1ƒVXUGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒVXUGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒVXUGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
/LYUpDYHFVHXOHFOpVXUPRXOpHQRLUH
6XSSOLHGZLWKEODFNRYHUPRXOHGNH\
32,*1(($3$/(77(
386+72&/26(
$33/,&$7,216
*pQpUDWHXUVSDQQHDX[pOHFWULTXHV
GHFRPSUHVVHXUVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$-285
),;,1*
&2536$FLHU
32,*1(($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
),1,7,213HLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
*HQHUDWRUVFRPSUHVVRUHOHFWULFSDQHOV
PDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<6WHHO
+$1'/(6WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
),1,6+%ODFNFRDWHG
32,*1(($3$/(77(
386+72&/26(
5
$F
L
6WD HU,Q
LQO R[
HV
V6
WHH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
99
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
$FLHUSHLQW1RLU
6WHHO%ODFNFRDWHG
$FLHU,QR[
6WDLQOHVV6WHHO
3URILO0REW,QR[FRPEXQLTXH
0SURILOHVWDLQOHVVVWHHOGXVWFDSNH\HGDOLNH
O
32,*1(($3$/(77(
386+72&/26(
3OD
3OD VWLTX
H
VWL
F
5
$33/,&$7,216
*pQpUDWHXUVSDQQHDX[pOHFWULTXHV
GHFRPSUHVVHXUVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0(/DLWRQ
$33/,&$7,216
*HQHUDWRUVFRPSUHVVRUHOHFWULFSDQHOV
PDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0%UDVV
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
3URILO0REW,QR[FRPEXQLTXH
0SURILOHVWDLQOHVVVWHHOGXVWFDSNH\HGDOLNH
32,*1((752,632,176
7+5((32,176+$1'/(
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
5
352'8&7&2'(
&2'(*5283(
*5283&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
$33/,&$7,216
6WDWLRQVpOHFWULTXHV
0$7,(5(
&2536$FLHU
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
&RUSVSHLQW1RLU3RLJQpH&KURPH
%RG\%ODFNFRDWHG+DQGOH&KURPH
&RUSVSHLQW1RLU3RLJQpHSHLQW1RLU
%RG\%ODFNFRDWHG+DQGOH%ODFNFRDWHG
6DQVFDPH
1RFDP
(OHFWULFLW\6WDWLRQV
0$7(5,$/
%2'<6WHHO
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
32,*1((752,632,176
7+5((32,176+$1'/(
$33/,&$7,216
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
6WDWLRQVpOHFWULTXHV
0$7,(5(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
&2536$FLHU
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,173RO\XUpWKDQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFLW\6WDWLRQV
0$7(5,$/
9 0$7,(5(
&RUSVSHLQW1RLU3RLJQpH&KURPH
%RG\%ODFNFRDWHG+DQGOH&KURPH
&RUSVSHLQW1RLU3RLJQpHSHLQW1RLU
%RG\%ODFNFRDWHG+DQGOH%ODFNFRDWHG
0$7(5,$/
%2'<6WHHO
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/3RO\XUHWKDQH
6DQVFDPH
1RFDP
127(
5
6HUUXUHVGHWRXU
6HUUXUHVjFDPHEDWWHXVH
4XDUWHUWXUQORFNV
&DPORFNV
,16(57
'5,9(5
=$0$.
=$0$.&+520( 3(,1785(12,5(
=$0$.&+520( =$0$.
%/$&.&2$7('
32/<$0,'(
32/<$0,'(
$&,(5
,12;<'$%/(
67$,1/(66
67((/
67$7256 +286,1*6
=$0$.&+520(
=$0$.&+520(
=$0$.3(,1785(12,5(
=$0$.%/$&.&2$7('
32/<$0,'(
32/<$0,'(
$&,(5,12;<'$%/(
67$,1/(6667((/
(&5286
32/<$0,'(
32/<$0,'(
1876
=$0$.=,1*8(
=$0$.=,1&3/$7('
6(5585('(7285
48$57(57851/2&.
,QVHUW
,QVHUW
-RLQWWRULTXH
2
ULQJ
5HVVRUW
6SULQJ
6WDWRU
+RXVLQJ
$-285
),;,1*
-RLQW
6HDOLQJ:DVKHU
(FURX
1XW
&DPH
&DP
-RLQWWRULTXH
2
ULQJ
5HVVRUW
6SULQJ
9LV0[
6FUHZ0[
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
9
0$7,(5(
99 &&
,16(57 9(56,21
'5,9(5 9(56,21
&$0(
&$0
0$7(5,$/
&RUSV=DPDN&KURPH,QVHUW=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH'ULYHU=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU,QVHUW=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%ODFNFRDWHG'ULYHU=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$1RLU,QVHUW3$1RLU
+RXVLQJ3$%ODFN'ULYHU3$%ODFN
&RUSV$FLHU,QR[,QVHUW$FLHU,QR[
+RXVLQJ6WDLQOHVV6WHHO'ULYHU6WDLQOHVV6WHHO
(;(03/(
(;$03/(
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUGHVFRPELQDLVRQVGHPDWLqUHV
HQWUHO¶LQVHUWHWOHFRUSVGLIIpUHQWHV
QRXVFRQVXOWHU
=$0$.&+520(
=$0$.&+520(
32/<$0,'(
32/<$0,'(
)RURWKHUFRPELQDWLRQVEHWZHHQGULYHU
DQGKRXVLQJVHHH[DPSOH
SOHDVHFRQVXOWXV
&$38&+21
'867&$3
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
6HUUXUHGH7RXU&DSXFKRQ
4XDUWHU7XUQ/RFN'XVW&DS
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&$0(
&$0
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
,16(57=DPDN',1(1=Q$O&X
&$33RO\XUpWKDQH
),1,7,21&KURPH
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
'5,9(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$33RO\XUHWKDQH
),1,6+&KURPH
32,*1((32856(5585(
/2&.+$1'/(
0$7,(5(
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
0$7(5,$/
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
(175(72,6('(),;$7,21
),;,1*'(9,&(
5
0$7,(5(0$7(5,$/
"DJFS4UFFM
),1,7,21),1,6+
;JOHVÏ;JODQMBUFE
$-285'(),;$7,21
),;,1*'(9,&(
5
$33/,&$7,216
3DQQHDX[GHERLV
0$7,(5(
=DPDN',1(1=Q$O&X
)LQLWLRQ=LQJXp
$33/,&$7,216
:RRGHQSDQHOV
0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
)LQLVK=LQFSODWHG
&89(77('(),;$7,21
63$&(5
5
$33/,&$7,216
3DQQHDX[LVRODQWV
0$7,(5(
$FLHU
)LQLWLRQ=LQJXp
$33/,&$7,216
,VRODWHGSDQHOV
0$7(5,$/
6WHHO
)LQLVK=LQFSODWHG
6(5585(7285
48$57(57851
$-285
),;,1*
9
-2,17725,48(
2
5,1*
$'$37$7(85
$'$37(5
$33/,&$7,216
3DQQHDX[GHERLVFDSRWVLVRODQWV
0$7,(5(
9
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0(=DPDN',1(1=Q$O&X
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPH
$33/,&$7,216
:RRGHQSDQHOVLVRODWHGFRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0=DPDN',1(1=Q$O&X
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPH
9
&$0( !
&$0 !
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &2'(*5283(
*5283&2'(
9
,16(57
'5,9(5
9(56,21
9(56,21
6(5585(7285
48$57(57851
$-285
),;,1*
9
$33/,&$7,216
-2,17725,48(
2
5,1*
$'$37$7(85
$'$37(5
9
3DQQHDX[GHERLVFDSRWVLVRODQWV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
32,*1((=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPH
$33/,&$7,216
:RRGHQSDQHOVLVRODWHGFRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
+$1'/(=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPH
,QVHUWVSDJH
)RU'ULYHUVSDJH
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
9
,16(57
'5,9(5
9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
6(5585($&/$48(5
/2&.:,7+635,1*&$0
$-285
),;,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$UPRLUH
%RG\
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
,16(57=DPDN',1(1=Q$O&X
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
'5,9(5=DPDN',1(1=Q$O&X
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPH
3RXVVHUODSRUWH
/DFDPHUHPRQWHDX
FRQWDFWGHO
DUPRLUH
/RUVTXHODFDPHHVWOLEUHODFDPH
UHYLHQWjVDSRVLWLRQLQLWLDOHJUkFHDX
UHVVRUWHWODSRUWHHVWDORUVIHUPpH
3XVKWKHGRRU
&DPZLOOPRYHXSULJKWZKHQ
WRXFKHVWKHERG\
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
:KHQWKHFDPLVIUHHFDPZLOOPRYH
GRZQULJKWE\VSULQJDQGWKHGRRU
ZLOOEHORFNHG
,16(57
'5,9(5
&&
&$0(
&$0
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
3DVGHIRQFWLRQ,3
HQUDLVRQGXUHVVRUWGHWRUVLRQ
7KHUHLVQR,3
IRUWKLVORFNEHFDXVHRI
VSULQJORDGHGFDP
72856257,(&/(
6(&85(48$57(57851
$-285
),;,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
,16(57=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
/DFOpHVWSULVRQQLqUHHQSRVLWLRQRXYHUWH
.H\LVQRWUHPRYDEOHDWRSHQSRVLWLRQ
/DFOpHVWUHWLUDEOHHQSRVLWLRQIHUPpH
.H\LVUHPRYDEOHDWORFNHGSRVLWLRQ
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
352'8&7&2'(
&/(
.(<
$
99 &&
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
'5,9(5=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPH
%
&$0(
&$0
=DPDN&KURPH=DPDN&KURPH$
=DPDNSHLQW1RLU=DPDN%ODFNFRDWHG%
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU
&RUSV=DPDN%ODFNFRDWHG
6(5585(%28721
.12%21/2&.
3OD
3OD VWLTX
H
VWL
F
$-285
),;,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
,QVHUWVSDJH
)RU'ULYHUVSDJH
67$7253RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
,16(573RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
(&5283RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHURX3$
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
'5,9(53RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
1873RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHORU3$
3ULVHERXWRQ
.QRESODFH
&$0(63/$67,48(6
3/$67,&&$06
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
,16(57
'5,9(5
&&
&$0(
&$0
6(5585(%28721
.12%21/2&.
$-285
),;,1*
3OD
3OD VWLTX
H
VWL
F
)L[DWLRQSDUFOLS
&OLSLQIL[LQJ
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$7253RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
,16(573RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHURX3$
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
'5,9(53RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHORU3$
,QVHUWVSDJH
)RU'ULYHUVSDJH
&$0(63/$67,48(6
3/$67,&&$06
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
%$5,//(7
&</,1'(5
&</,1'5(
&</,1'(5
63(&,),&$7,216
3URILO1ƒjODGHPDQGH
&&
&$0(
&$0
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
%287213$3,//21
:,1*.12%
$-285
),;,1*
5&&
5&&
5&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
%28721=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5 &2'(*5283(
*5283&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
0$7(5,$/
&$0(
&$0
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH%RXWRQ=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH.QRE=DPDN&KURPH
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
.12%=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU%RXWRQ=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%OODFNFRDWHG.QRE=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU%RXWRQ3$QRLU
+RXVLQJ3$EODFN.QRE3$EODFN
(;(03/(
(;$03/(
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUGHVFRPELQDLVRQVGHPDWLqUHV
HQWUHOHERXWRQHWOHFRUSVGLIIpUHQWHV
QRXVFRQVXOWHU
)RURWKHUFRPELQDWLRQVEHWZHHQNQRE
DQGKRXVLQJVHHH[DPSOH
SOHDVHFRQVXOWXV
32/<$0,'(
32/<$0,'(
=$0$.&+520(
=$0$.&+520(
%287213$3,//21
:,1*.12%
$-285
),;,1*
5&&
5&&
5&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
%28721=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5 &2'(*5283(
*5283&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
&$0(
&$0
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH%RXWRQ=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH.QRE=DPDN&KURPH
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
.12%=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU%RXWRQ=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%OODFNFRDWHG.QRE=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU%RXWRQ3$QRLU
+RXVLQJ3$EODFN.QRE3$EODFN
(;(03/(
(;$03/(
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
3RXUGHVFRPELQDLVRQVGHPDWLqUHV
HQWUHOHERXWRQHWOHFRUSVGLIIpUHQWHV
QRXVFRQVXOWHU
)RURWKHUFRPELQDWLRQVEHWZHHQNQRE
DQGKRXVLQJVHHH[DPSOH
SOHDVHFRQVXOWXV
32/<$0,'(
32/<$0,'(
=$0$.&+520(
=$0$.&+520(
0,1,48$57'(7285
0,1,48$57(57851
67$7256 +286,1*6
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
$-285
),;,1*
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
%28721=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
&$0($FLHU
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
,16(57
'5,9(5
=$0$.
=$0$.&+520( 3(,1785(12,5(
=$0$.&+520( =$0$.
%/$&.&2$7('
5()(5(1&(
0$7(5,$/
32/<$0,'(
32/<$0,'(
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
.12%=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
&$06WHHO
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
,16(57 9(56,21
'5,9(5 9(56,21
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH%RXWRQ=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH.QRE=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU%RXWRQ=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%OODFNFRDWHG.QRE=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU%RXWRQ3$QRLU
+RXVLQJ3$EODFN.QRE3$EODFN
&$0(
&$0
3RXUGHVFRPELQDLVRQVGHPDWLqUHV
HQWUHO¶LQVHUWHWOHFRUSVGLIIpUHQWHV
QRXVFRQVXOWHU
)RURWKHUFRPELQDWLRQVEHWZHHQGULYHU
DQGKRXVLQJSOHDVHFRQVXOWXV
SOHDVHFRQVXOWXV
0,1,%287213$3,//21
0,1,:,1*.12%
$-285
),;,1*
5&&
5&&
5&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
%28721=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
&$0($FLHU
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 &2'(*5283(
*5283&2'(
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH%RXWRQ=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH.QRE=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU%RXWRQ=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%OODFNFRDWHG.QRE=DPDN%ODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU%RXWRQ3$QRLU
+RXVLQJ3$EODFN.QRE3$EODFN
99 &&
9(56,21
9(56,21
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
.12%=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
&$06WHHO
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
&$0(
&$0
3RXUGHVFRPELQDLVRQVGHPDWLqUHV
HQWUHOHERXWRQHWOHFRUSVGLIIpUHQWHV
QRXVFRQVXOWHU
)RURWKHUFRPELQDWLRQVEHWZHHQNQRE
DQGKRXVLQJSOHDVHFRQVXOWXV
%28721&$'(1$66$%/(
3$'/2&.$%/(.12%
$-285
),;,1*
5&&
5&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
%28721=DPDN',1(1=Q$O&X
&$0($FLHU
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
9
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
352'8&7&2'(
99 &&
9(56,21
9(56,21
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&$0(
&$0
0$7(5,$/
0$7,(5(
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
.12%=DPDN',1(1=Q$O&X
&$06WHHO
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
/HVFDGHQDVPPHWPPVRQW
UHFRPPDQGpVSRXUFHERXWRQ
7KHPPDQGPPSDGORFNDEOH
ORFNLVVXLWDEOHIRUWKLVORFN
%RXWRQ=DPDN&KURPH
.QRE=DPDN&KURPH
%RXWRQ=DPDNSHLQW1RLU
.QRE=DPDN%ODFNFRDWHG
%28721'(7285
48$57(57851.12%
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216$33/,&$7,216
5 &2'(*5283(
*5283&2'(
9(56,21
9(56,21
&&
&$0(
&$0
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7,(5(0$7(5,$/
&2536 %2'<=DPDN',1
(1=Q$O&X
&$0( &$0
$FLHURX3$6WHHORU3$
-2,176($/&DRXWFKRXF5XEEHU
),1,7,21 ),1,6+ &KURPH &KURPH
32,*1(((1µ7¶(7(1µ/¶
µ7¶$1'µ/¶+$1'/(
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&&
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&$0(
&$0
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=Q$O&X
32,*1((3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' &2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5(
&</,1'(5
&&
0$7(5,$/
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
+286,1*=DPDN',1(1=Q$O&X
+$1'/(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&$0(
&$0
$-285
),;,1*
63(&,),&$7,216
%$5,//(7
&</,1'(5
6DQV%DULOOHW
3URILO0FRPELQDLVRQXQLTXH
3URILO0FRPELQDLVRQVYDULpHV
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
63(&,),&$7,216
1R&\OLQGHU
0 SURILOH NH\HGDOLNH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
0 SURILOH NH\HG GLIIHU
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
6(5585($&$0(
&$0/2&.
$-285
),;,1*
5''&&
5''&&
5''&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
RX3$*)5
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
RU3$*)5
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
&$0(
&$0
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
&RUSV=DPDN&KURPH
+RXVLQJ=DPDN&KURPH
&RUSV=DPDNSHLQW1RLU
+RXVLQJ=DPDN%OODFNFRDWHG
&RUSV3$QRLU
+RXVLQJ3$EODFN
%$5,//(7
&</,1'(5
63(&,),&$7,216
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
6(5585(3$3,//21
/2&.:,7+:,1*.12%
$-285
),;,1*
5''&&
5''&&
5''&&
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
3RO\DPLGHVXUPRXODJH
3RO\DPLGHRYHUPRXOGHG
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
&$0($FLHURX3$
-2,17&DRXWFKRXF
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
5()(5(1&(
0$7(5,$/
352'8&7&2'(
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
&$06WHHORU3$
6($/5XEEHU
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
5 '' 99 &&
&2'(*5283(
*5283&2'(
&</,1'5( 9(56,21
&</,1'(5 9(56,21
&$0(
&$0
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6DQV%DULOOHW
1R&\OLQGHU
0$7(5,$/
9
0$7,(5(
(QVHPEOH=DPDN&KURPH
8QLW=DPDN&KURPH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
(QVHPEOH=DPDNSHLQW1RLU
8QLW=DPDN%ODFNFRDWHG
(QVHPEOH3$VXUPRXOp
8QLW3$RYHUPRXOGHG
%$5,//(7
&</,1'(5
63(&,),&$7,216
3URILO1ƒjODGHPDQGH
63(&,),&$7,216
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO1ƒjODGHPDQGH
SURILOHNH\HGRQUHTXHVW
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHVDQVSDVVH
3URILO.0FRPELQDLVRQYDULpHDYHFSDVVH
(XUR.H\REWXUDWHXU,QR[
.0SURILOHNH\HGGLIIHUQRPDVWHUNH\
.0SURILOHNH\HGGLIIHUPDVWHUNH\
(XUR.H\VWDLQOHVVVWHHOGXVWFDS
3RXUXQHFRPELQDLVRQVSpFLILTXHSDJH!
)RUDVSHFLILFNH\QXPEHUSDJH!
6(5585($,1'(;$*(
&$0/2&.:,7+%$//
5()(5(1&(
5
352'8&7&2'(
&2'(*5283(
*5283&2'(
&&
&$0(
&$0
5()(5(1&(
5
352'8&7&2'(
&2'(*5283(
*5283&2'(
&&
&$0(
&$0
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
5
&&
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2'(*5283(
*5283&2'(
&$0(
&$0
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
&$0($FLHU
),1,7,21&KURPH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
&$06WHHO
),1,6+&KURPH
$-285
),;,1*
&$0(
&$0
%28721&$'(1$66$%/(
NBYJ
3$'/2&.$%/(.12%


9
9
9
9


&2'(
&2'(
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
67$725=DPDN',1(1=1$O&X
%28721=DPDN',1(1=1$O&X
&$0($FLHU
),1,7,21&KURPHRXSHLQWXUHQRLUH
9(56,21
527$7,21
9(56,21
527$7,21
$33/,&$7,216
0$7,(5(


$33/,&$7,216
),;$7,21
),;,1*
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
+286,1*=DPDN',1(1=1$O&X
.12%=DPDN',1(1=1$O&X
&$06WHHO
),1,6+&KURPHRUEODFNFRDWHG
&DPHVSDJH
)RU&DPVSDJH
6SpFLILHUVL,QR[
6SHFLI\LI6WDLQOHVV6WHHO
127(
5
3RLJQpHV
-RLQWV
$FFHVVRLUHV
+DQGOHV
*DVNHWLQJ
$FFHVVRULHV
32,*1((&28/,66$17(
6/,',1*/2&.
$33/,&$7,216
&DSRWVPpWDOOLTXHVGHPDFKLQHV
GHSHWLWHWDLOOH
0$7,(5(
$%6
$-285
),;,1*
$33/,&$7,216
6PDOOPHWDOPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
$%6
63(&,),&$7,21663(&,),&$7,216
&2'(
&2'(
3RXUpSDLVVHXUGHPP
)RUPPWKLFNQHVVSDQHO
3RXUpSDLVVHXUGHPP
)RUPPWKLFNQHVVSDQHO
/(9(572851(5
/,)7$1'7851/2&.
$-285
),;,1*
&$0(
&$0
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHU
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHO
/(9(572851(5
/,)7$1'7851/2&.
$-285
),;,1*
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
&DPHPpWDOOLTXH
0HWDOFDP
&DPHSODVWLTXH
3ODVWLFFDP
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$0($FLHURX3$
9
9
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
&$06WHHORU3$
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5 &2'(*5283(
*5283&2'(
&$0(6
&DPHSODVWLTXH
3ODVWLFFDP
99 &&
9(56,21
9(56,21
0DLQ'URLWH
5LJKW+DQG
0DLQ*DXFKH
/HIW+DQG
&$0(
&$0
&$06
%5(9(7(
3$7(17('
32,*1((&89(77(
&29(538//
$33/,&$7,216
&DSRWVPpWDOOLTXHVGHPDFKLQHV
GHJUDQGHWDLOOH
0$7,(5(
3$
$33/,&$7,216
%LJPHWDOPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
$-285
),;,1*
3$
)(50(785(&/(3$16
/2&.:,7+$//(16+$)7
$-285
),;,1*
5()(5(1&(
5
&2'(*5283(
*5283&2'(
9 $33/,&$7,216
2XYHUWXUHVHQVKRUDLUH
2SHQLQJFORFNZLVH
2XYHUWXUHVHQVDQWLKRUDLUH
2SHQLQJDQWLFORFNZLVH
$33/,&$7,216
352'8&7&2'(
99 9(56,21
9(56,21
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536$FLHU
&$0($FLHU
(1-2/,9(853RO\pWKLOqQH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<6WHHO
&$06WHHO
&29(53RO\HWKLOHQH
&203$6
&29(567$<
$PSQT#PEZ
$BQPU$PWFS
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$&,(56W[WULQJOHVSODWHV
),1,7,21=LQJXp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
67((/6W[IODWURGV
),1,6+=LQFSODWHG
)L[DWLRQJDXFKH
)RU/HIW+DQGDSSOLFDWLRQ
)L[DWLRQGURLWH
)RU5LJKW+DQGDSSOLFDWLRQ
32,*1((0,//(1,80
0,//(1,80+$1'/(
9
&KURPH
9
3HLQWXUH1RLUH %ODFNFRDWHG
&KURPH
$33/,&$7,216
0HXEOHVPpWDOOLTXHVHWHQERLV
0$7,(5(
5()(5(1&(
9
352'8&7&2'(
=DPDN',1(1=Q$O&X
),1,7,21&KURPpSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
:RRGHQDQGPHWDOIXUQLWXUHV
0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
),1,6+&KURPHEODFNFRDWHG
32,*1((32857,52,5
+$1'/()25'5$:(5
9
&KURPH
9
3HLQWXUH1RLUH %ODFNFRDWHG
&KURPH
$33/,&$7,216
0HXEOHVHQERLV
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
0$7,(5(
=DPDN',1(1=Q$O&X
),1,7,21&KURPpFXLYUpHWSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
:RRGHQIXUQLWXUHV
0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
),1,6+&KURPHFRSSHUSODWHGEODFNFRDWHG
32,*1((3285&$327
+$1'/()25&29(5
9
$33/,&$7,216
&DSRWVGHPDFKLQHV
9
0$7,(5(
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
$33/,&$7,216
0DFKLQHU\FRYHUV
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
0$7(5,$/
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
32,*1((3285&$327
+$1'/()25&29(5
$33/,&$7,216
&DSRWVGHPDFKLQHV
/
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
0$7,(5(
),;$7,213RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
32,*1(($OXPLQLXP
$33/,&$7,216
0$7,(5(
&DSRWVGHPDFKLQHV
),;,1*3$573RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
+$1'/($OXPLQLXP
32,*1((3285&$327
+$1'/()25&29(5
$33/,&$7,216
&DSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
68332576
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
7XEHDFLHU'LD[SODVWLILpQRLU
$33/,&$7,216
0DFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
67$<6
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
6WHHOWXEH'LD[EODFNSODVWLFFRDWHG
6833257,17(50(',$,5(
0,''/(+2/'(5
3RXUGHVORQJXHXUVVXSpULHXUHV
jPPXWLOLVHUGHVVXSSRUWV
LQWHUPpGLDLUHV
0LGGOHSDUWVKRXOGEHXVHGIRU
OHQJKWVJUHDWHUWKDQPP
0$7,(5(
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
0$7(5,$/
3RO\DPLGH',1(1,623$*)5
-2,17$'+(6,)
$'+(6,9(*$6.(7,1*
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$
%
3RO\HWK\OHQH
(3'0
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFDSRWVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
3RO\pWK\OqQHRX(3'0
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
3RO\HWK\OHQHRU(3'0
1RXVFRQVXOWHUSRXUG¶DXWUHVGLPHQVLRQV
)RURWKHUGLPHQVLRQVSOHDVHFRQVXOWXV
3527(&7,21'¶$5(7(
('*(3527(&7,21
"11-*$"5*0/4
1BOOFBVYÏMFDUSJRVFTDPVWFSDMFTEFNBDIJOFT
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
3RXUpSDLVVHXUGHSDQQHDX[GHPP
)RUPPWKLFNQHVVSDQHO
3RXUpSDLVVHXUGHSDQQHDX[GHPP
)RUPPWKLFNQHVVSDQHO
."5*&3&
17$
"11-*$"5*0/4
&MFDUSJDQBOFMTNBDIJOFSZDPWFST
."5&3*"17$
-2,17$&/,36(5
-2,17$&/,36(5
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
-2,17$&/,36(5
-2,17$&/,36(5
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
-2,17$&/,36(5
-2,17$&/,36(5
-2,17$&/,36(5
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
6(/)*5,33,1**$6.(7,1*
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
3527(&7,21'¶$5(7(
-2,17(3'0[
-2,17(3'0[
('*(3527(&7,21
(3'0*$6.(7,1*[
(3'0*$6.(7,1*[
(SDLVVHXUSDQQHDX
PP
3DQHOWKLFNQHVV
0DWLqUH(3'0
'XUHWpVKRUH$
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
+DUGQHVVVKRUH$
&RORXU%ODFN
0DWLqUH(3'0
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
&RORXU%ODFN
0DWLqUH(3'0
&RXOHXU1RLU
0DWHULDO(3'0
&RORXU%ODFN
+8%/27'(&21752/(
&2817(56&5((1
-2,17
6($/
63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
3HWLWHWDLOOHWUDQVSDUHQW 6PDOOVL]HWUDQVSDUHQW
*UDQGHWDLOOHWUDQVSDUHQW %LJVL]HWUDQVSDUHQW
$11($8'(/(9$*(
(<(%2/7
&KDUJHPD[L
0DVVH
0D[LORDGLQJ
:HLJKW
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
(&528$&$*(
&$*(187
9LV
6FUHZ
&DJH
1XW
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$-285
),;,1*
32&+(77(3/$1$
'5$:,1*32&.(7$
0$7,(5(
$%6
&28/(85
5$/
0$7(5,$/
$GKpVLI
$GKHVLYH
$%6
&2/285
5$/
32&+(77(3/$1$
'5$:,1*32&.(7$
0$7,(5(
$%6
&28/(85
5$/
0$7(5,$/
$%6
&2/285
5$/
127(
5
&KDUQLqUHVjYLVVHU
&KDUQLqUHVjVRXGHU
&KDUQLqUHVjFOLSHU
&KDUQLqUHVjSLYRW
6FUHZRQ+LQJHV
:HOGRQ+LQJHV
6QDSLQ+LQJHV
3LQ+LQJHV
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
9
9
%UXW
&KURPH
1R)LQLVK
&KURPH
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
0$7(5,$/
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
9
9
%UXW
&KURPH
1R)LQLVK
&KURPH
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
9
9
%UXW
&KURPH
1R)LQLVK
&KURPH
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
00
00
$QJOHGHURWDWLRQGHƒVXUGHPDQGH
3OHDVHFRQVXOWXVIRUƒURWDWLRQDQJOH
/$,721',1&X=Q3E
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
9
9
%UXW
&KURPH
1R)LQLVK
&KURPH
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$QJOHGHURWDWLRQGHƒVXUGHPDQGH
3OHDVHFRQVXOWXVIRUƒURWDWLRQDQJOH
/$,721',1&X=Q3E
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$FLHU
),1,7,21
=LQJXp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WHHO
),1,6+
=LQFSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
9,6)2851,(6
6&5(:6$5(,1&/8'('
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
),1,7,21
&KURPp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
),1,6+
&KURPHSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
9,6)2851,(6
6&5(:6$5(,1&/8'('
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
/$,721',1&X=Q3E
),1,7,21
&KURPp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%5$66',1&X=Q3E
),1,6+
&KURPHSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
=DPDN',1(1=Q$O&X
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDN3HLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
5()(5(1&(
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
352'8&7&2'(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$'$37$7(85
63$&(5
9
$33/,&$7,216
=DPDN&KURPH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU =DPDN%ODFNFRDWHG
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU =DPDN%ODFNFRDWHG
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
=DPDN',1(1=Q$O&X
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
=DPDN',1(1=Q$O&X
9
$YHFDGDSWDWHXU
:LWKVSDFHU
9
6DQVDGDSWDWHXU
:LWKRXWVSDFHU
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
$;($FLHU,QR[
(175(72,6(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
),1,7,21
3HLQWXUHQRLUHRXFKURPp
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
9
=DPDN3HLQW1RLU
9
5()(5(1&(
=DPDN%ODFNFRDWHG
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
%($5,1*3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
352'8&7&2'(
),1,6+
%DOFNFRDWHGRUFKURPHSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHVRXGpH$FLHU6W
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
9
=DPDN&KURPH
9
$OXPLQLXPDQRGLVpPDW $OXPLQLXP0DWDQRGL]HG
9
-2,17725,48(
2
5,1*
5()(5(1&(
=DPDN&KURPH
352'8&7&2'(
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
9
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHVRXGpH$FLHU6W
9
),1,7,21
&2536=LQJXp
3DUWLHVRXGpH&XLYUp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
),1,6+
%2'<=LQFSODWHG
:HOGLQJSDUW&RSSHUSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
9,6
6&5(:6
9
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$FLHU6W
9
),1,7,21
=LQJXp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WHHO6W
),1,6+
=LQFSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
*28-216
678'6
$
%
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$FLHU6W
),1,7,21
=LQJXp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WHHO6W
9,6
6&5(:6
*28-216
678'6
9
$F
L
6WH HU6W
HO
6W 5()(5(1&(
),1,6+
=LQFSODWHG
$F
L
6WD HU,Q
LQO R[
HV
V6
WHH
O
352'8&7&2'(
$
%
$
%
$
%
$33/,&$7,216
9
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$F
L
6WD HU,Q
LQO R[
HV
V6
WHH
O
$
%
$FLHU,QR[
$
%
$33/,&$7,216
$
%
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WDLQOHVV6WHHO
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
9
9
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$FLHU6W
),1,7,21
=LQJXp
9
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WHHO6W
),1,6+
=LQFSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
)L[DWLRQ
)L[HG
&2'(
&2'(
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHVRXGpH$FLHU6W
),1,7,21
&2536=LQJXp
3DUWLHVRXGpH&XLYUp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
),1,6+
%2'<=LQFSODWHG
:HOGLQJSDUW&RSSHUSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($628'(5
:(/'21+,1*(
&2'(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHVRXGpH$FLHU6W
&2'(
),1,7,21
&2536=LQJXp
3DUWLHVRXGpH&XLYUp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
),1,6+
%2'<=LQFSODWHG
:HOGLQJSDUW&RSSHUSODWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($3,927
3,1+,1*(
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
$FLHU
),1,7,21
&2536&XLYUp
$XWUHVSLqFHV=LQJXp
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
6WHHO
),1,6+
%2'<&XLYUp
2WKHUSDUWV=LQFSODWHG
&+$51,(5($&/,3(5
61$3,1+,1*(
(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVGHSHWLWHVGLPHQVLRQV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU6WRX3RO\DFHWDO320
3
3H
L
%OD QWXUH
FN
FR QRLUH
DWH
G
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
),1,7,21
&KURPpRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
6PDOOHOHFWULFSDQHOV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WHHO6WRU3ROLDVHWDO320
),1,6+
3
&K
U
&K RPp
URP
HS
O
DWH
G
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
&KURPHSODWHGRUEODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
3 *283,//(
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
*RXSLOOHSODVWLTXH
3ODVWLFSLQ
( PPUpDOLVDEOHVXUGHPDQGH
3OHDVHFRQVXOWXVIRU( PP
&+$51,(5($&/,3(5
61$3,1+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVGHSHWLWHVGLPHQVLRQV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH3$*)5
*283,//($FLHU6WRX3RO\DFHWDO320
$33/,&$7,216
6PDOOHOHFWULFSDQHOV
0$7(5,$/
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
3 *283,//(
3,1
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
352'8&7&2'(
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
5()(5(1&(
*RXSLOOHSODVWLTXH
3ODVWLFSLQ
3
%2'<3RO\DPLGH3$*)5
3,16WHHO6WRU3ROLDVHWDO320
&+$51,(5($&/,3(5
61$3,1+,1*(
(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVGHSHWLWHVGLPHQVLRQV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU6WRX3RO\DFHWDO320
3
3H
L
%OD QWXUH
FN
FR QRLUH
DWH
G
DWH
G
352'8&7&2'(
),1,7,21
&KURPpRXSHLQWXUHQRLUH
3
&K
U
&K RPp
URP
HS
O
5()(5(1&(
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
$33/,&$7,216
6PDOOHOHFWULFSDQHOV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WHHO6WRU3ROLDVHWDO320
),1,6+
&KURPHSODWHGRUEODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
( PPUpDOLVDEOHVXUGHPDQGH
3OHDVHFRQVXOWXVIRU( PP
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
*RXSLOOHSODVWLTXH
3ODVWLFSLQ
3 *283,//(
3,1
&+$51,(5($&/,3(5
9
61$3,1+,1*(
9
9LV0[
6FUHZ0[
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVGHSHWLWHVGLPHQVLRQV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU6WRX3RO\DFHWDO320
),1,7,21
&KURPpRXSHLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
6PDOOHOHFWULFSDQHOV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WHHO6WRU3ROLDVHWDO320
),1,6+
&KURPHSODWHGRUEODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
3 *283,//(
3,1
$33/,&$7,216
=DPDN&KURPH
$33/,&$7,216
=DPDN&KURPH
5()(5(1&(
352'8&7&2'(
=DPDN3HLQW1RLU =DPDN%ODFNFRDWHG
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
=DPDN3HLQW1RLU =DPDN%ODFNFRDWHG
*RXSLOOHPHWDOOLTXH
0HWDOSLQ
9
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
9
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
$FLHU,QR[
6WDLQOHVV6WHHO
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFRXYHUFOHV
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
&2'(
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
3,16WDLQOHVV6WHHO
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
$FLHU,QR[
6WDLQOHVV6WHHO
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WDLQOHVV6WHHO
9
&2'(
&2'(
9
&2'(
&2'(
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
=DPDN&KURPH
=DPDN&KURPH
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
&+$51,(5($9,66(5
&2'(
&2'(
6&5(:21+,1*(
&2'(
&2'(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVIL[DWLRQVLQWpULHXUHV
GHFDSRWV
0$7,(5(
&2536$FLHU6W
*283,//($FLHU,QR[\GDEOH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVEXLOGLQFRYHUV
0$7(5,$/
%2'<6WHHO6W
3,16WDLQOHVV6WHHO
&2'(
&2'(
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
&HQWUDOHVGHWUDLWHPHQWG
DLU
0$7,(5(
&25363RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
*283,//($FLHU,QR[
$33/,&$7,216
$LUFRQGLWLRQLQJFHQWUDOXQLWV
0$7,(5(
&2'(
&2'(
%2'<3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
3,16WDLQOHVV6WHHO
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5($9,66(5
6&5(:21+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
$;($FLHU6W
(175(72,6(3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
),1,7,21
3HLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
3,16WHHO6W
%($5,1*3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
),1,6+
%ODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&+$51,(5('(&2,1
&251(5+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
RX3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
3DUWLHIL[pH$FLHU6W
*283,//($FLHU6W
),1,7,21
3HLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
RU3RO\DPLGH',1(1,62
3$*)5
)L[HGSDUW6WHHO6W
3,16WHHO6W
),1,6+
%ODFNFRDWHG
3,(&('(),;$7,21
),;,1*3$57
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&2536
%2'<
9
=DPDNSHLQW1RLU
=DPDN%ODFNFRDWHG
9
&2'(
&2'(
9
3RO\DPLGH
3RO\DPLGH
&+$51,(5('(&2,1
&251(5+,1*(
9
7URXV
+ROHV
9
*RXMRQV
6WXGV
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHIL[pH$FLHU6W
*283,//($FLHU6W
),1,7,21
3HLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
3,16WHHO6W
),1,6+
%ODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
9
&2'(
&2'(
&+$51,(5('(&2,1
&251(5+,1*(
$33/,&$7,216
3DQQHDX[pOHFWULTXHVFRXYHUFOHVGHPDFKLQHV
0$7,(5(
&2536=DPDN',1(1=Q$O&X
3DUWLHIL[pH$FLHU6W
*283,//($FLHU6W
),1,7,21
3HLQWXUHQRLUH
$33/,&$7,216
(OHFWULFSDQHOVPDFKLQHU\FRYHUV
0$7(5,$/
%2'<=DPDN',1(1=Q$O&X
)L[HGSDUW6WHHO6W
3,16WHHO6W
),1,6+
%ODFNFRDWHG
$1*/('(527$7,21&+$51,(5(
+,1*(527$7,21$1*/(
&2'(
&2'(
&20%,1$,6216 (/(&75,48(6
67$1'$5' (/(&75,&$/ .(< 180%(56
352),/$
352),/ (
352),/($
352),/(
352),/ 352),/ (XUR.H\
352),/(
352),/(
1% SRVVLELOLWp GH EDULOOHW PRQWp VXU SDVVH SRXU FHUWDLQV PRGqOHV GH VHUUXUHV
1% PDVWHUNH\ DYDLODEOH IRU FHUWDLQ PRGHOV