9-20-2015
Transcription
9-20-2015
St. Bartholomew Catholic Church and School 8005 Miramar Parkway • Miramar, FL 33025 Rectory: (954) 431-3600 • Fax: (954) 435-9591 • School: (954) 431-5253 Web site: www.StBartholomew.com Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time - Year B (Gather 1053) September 20, 2015 The mission of St Bartholomew Catholic Church is to reflect God’s love to all whom we meet, to strengthen our faith community through worship, education, fellowship, stewardship, and acts of love and charity, so that we may lead people from all backgrounds to our Lord Jesus Christ. We are inviting everyone to join us in honoring St Padre Pio with a Mass and blessing of his statue in our garden on September 23rd at 7:30 PM ’TIS THE GIFT TO BE SIMPLE DOMINICA NEEDS US The beautiful island of Dominica, located in the eastern Caribbean was devastated by Hurricane Erika, leaving thousands of people homeless. God spared us and in thanksgiving we shall help our brothers and sisters who are suffering. of at the entrance **Drop off box y donations during the ar et church. Mon to the rectory. week, please go Suggested items: Can foods (sardines, tuna, sausage), beans, rice, water, medical supplies, bandages, gauzes, cotton, dressing packs), toothpaste, soap, towels, wash cloths, diapers for babies and adults, formula, flashlights, batteries, candles. NEXT SUNDAY’S SECOND COLLECTION will be donated to help with the relief efforts. We’re counting on your generosity. Celebrating God’s Love as a Community. PASTORAL STAFF HOLY EUCHARIST (MASS) Priests Rev. Andrew Chan-A-Sue Administrator Rev. Esteker Elysé Parochial Vicar Deacons Deacon Michel DuChaussée Deacon Montas Onelien Sunday:(English) 5:30 PM (Sat. Vigil) 7:30, 9:00, 11:00 AM 12:30, 7:00 PM French/Créole - 3:00 PM Spanish - 5:00 PM School Principal Mrs. Christine Gonzalez First Friday: Religious Education Mrs. Mercedes Brown School Counselor/ Licensed Clinical Social Worker Mr. Gerard John, LCSW Music Ministry Mrs. Betty Bunnell Mrs. Monique Abraham Mr. Rodolpho Gramcko Mr. Michael Martinez Weekday: Saturday: French/Créole - 8:00 PM RECONCILIATION (Confessions) Saturday: Sunday: 11:00 - 11:30 AM 4:30 - 5:00 PM When priests are available. Anytime by appointment CHARISMATIC PRAYER English Wednesday, 7:30 PM, Church French/Creole Friday, 7:30 PM, School Rm B Spanish Wednesday, 7:30 PM, Sacred Heart Center MATRIMONY Please contact the Rectory at least six months prior to the proposed date. BAPTISMS Please contact the Rectory at least three months before anticipated date to make arrangements. Baptisms in English are on the 1st and 3rd Sundays. 7:00, 8:30 AM (7 PM - during Lent only) 8:30 AM ROSARY 8:10 AM Weekdays LEGION OF MARY Newe Sunday, 12:30 PM, School Tim Pastoral Hispana Misa en Español - Los Domingos - 5:00 PM El Santo Rosario los Domingos a las 4:30 PM Confesiones - Los Sábados, 11-11:30 AM; 4:30-5 PM Bautismos - Para el curso pre-bautismal, llame con TRES MESES de anticipación a la Rectoría. Los Bautismos en Español son los 4° Domingos del mes a las 1:30 PM Matrimonio - Llame a la Rectoría lo menos seis meses antes de la fecha p ropuesta. Divina Misericordia - Los Viernes - 6:00 PM en la escuela. Madeline Flores 954-805-1701 Circulo de Oración Carismática – Los M iércoles, 7:30 PM, Sacred Heart Center Cursillistas - Los Viernes, a las 8:00 PM en s alon “A” de la escuela; Anibal Perez 786-300-9415 Legión De María - Se reunen en Salón B en la escuela los sábados a las 2:30 PM. Anibal Perez 786-300-9415 Coro Hispano - Ensayo los Domingos a las 4:00 PM en la escuela (salón de música)con el Director Mr. Ernesto Busigó 786-308-0561 PARISH REGISTRATION We welcome new parishioners to our parish family. Pick up a registration form at the rectory or print one from the website; later you will be invited to a r egistration p rogram to learn more about our parish and our many ministries. EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT (In the Rectory Chapel) Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 9 AM to 7:30 PM RECTORY OFFICE HOURS Monday to Friday - 9 AM to 7:30 PM Saturday and Sunday - 9 AM to 7 PM AVIS pour les Membres de la Communauté Haitienne Messe en Créole / Français 3:00 PM chaque dimanche 8:00 PM chaque 1er vendredi du mois avec Bénédiction du Très Saint Sacrement Confession: Samedi 11-11:30 AM, 4:30-5 PM Visite des malades: Appelez le Père Esteker au 954-431-3600. Baptême: 2è dimanche du mois à 1:30 PM. Contactez le Père Esteker au 954-431-3600 trois mois avant la date prévue. Mariage: Contactez le Père Esteker, six mois avant la date prévue. Prière Charismatique: Vendredi de 7:30 à 10:00 PM (salle B de l’école) Légion De Marie: Jeudi, de 7:30 à 8:30 PM (à l’école) Samedi à partir de 4:00 PM (à l’école) Chorale: Répétition: Samedi de 5:30 à 7:00 PM (salle B de l’école) Etude Biblique: Mercredi de 7:00 à 9:00 PM (salle paroissiale) Mouvement Eucharistique des Jeunes (MEJ): Samedi de 5:30 à 8:00 PM (à l’école) La Sainte Famille: Lundi à 7:00 PM (à l’école) Eucharist Sunday, September 20 TWENTY-FIFTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 5:30 PM ✝ Arnold Daniel ✝ Gilbert Lizardo 7:30 AM ✝ Carlos Santos ✝ Charles & Chalotte Michewizz 9:00 AM ✝ Cesar C. Aca Ernestina C. Raad (L) 11:00 AM ✝ Selman Lewis ✝ Carlos Chamorro 12:30 PM Kamal Mohammed (L) Kari Jeanty (L) 3:00 PM ✝ Jean Claude Barreau ✝ Ernst Henry Alcena 5:00 PM ✝ Robert Mojica ✝ Juan Ernesto Bravo 7:00 PM Ogodo Family (L) Claudyanick Derival- Sincere (T) Monday, September 21 Saint Matthew, Apostle and Evangelist 7:00 AM ✝ Hermann Mompoint Herick Bernard Barberousse (T) 8:30 AM ✝ Lulu Decastro ✝ Rosita Henriquez Tuesday, September 22 - Weekday 7:00 AM The Richardson Family (T) Rene Ripert (T) 8:30 AM ✝ Conception Ostrowski ✝ Anne marie Verdieu Wednesday, September 23 Saint Pio of Pietrelcina 7:00 AM ✝ All Souls 8:30 AM The Demangles Family (T) Thursday, September 24 - Weekday 7:00 AM Jocelyne Florival (T) 8:30 AM Leconte Family (T) Sidney Barrau (T) Please pray for their recovery Mayra Ruiz-Vovchik Carl Jeanty Andrew Di Como Maria Vaquedano Sebastien Jeannot Myrtle Ball Patricia DiLorenzo Marjorie Krauss Judy Leacock Joseph Blaize Debbie Moore Kariwoyingi Jeanty Simone Smith Ernie Breeden Alana Rooganan Lynn Nichols Jean Alex Saint-Surin READINGS FOR THE WEEK Sunday 9/20: Wis 2:12, 17-20; Ps 54:3-8; Jas 3:16 — 4:3; Mk 9:30-37 Monday: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19:2-5; Mt 9:9-13 Tuesday: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20; Ps 122:1-5; Lk 8:19-21 Wednesday: Ezr 9:5-9; Tb:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lk 9:1-6 Thursday: Hg 1:1-8; Ps 149:1b-6a, 9b; Lk 9:7-9 Friday: Hg 2:1-9; Ps 43:1-4; Lk 9:18-22 Saturday: Zec 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lk 9:43b-45 Sunday 9/27: Nm 11:25-29; Ps 19:8, 10, 12-14; Jas 5:1-6; Mk 9:38-43, 45, 47-48 Parochial School Registration Monday - Friday, 9 AM to 3 PM Religious Education Registration will continue in the hall this weekend 9:30 AM to 12:30 PM CCD Classes began last week but registration is still open Collection for Dominica Sunday, September 20 (all masses) Friday, September 25 - Weekday 7:00 AM ✝ Anne Marie Metellus 8:30 AM ✝ Remusat Denizard Saturday, September 26 - Weekday 8:30 AM Marjorie Verdieu (T) Sunday, September 27 TWENTY-SIXTH SUNDAY IN ORDINARY TIME 5:30 PM ✝ Mr Jan Laudun 7:30 AM Sebastien Jeannot (L) 9:00 AM ✝ Cesar C. Aca Herick Bernard Barberousse (T) 11:00 AM ✝ Simms Ragoonan ✝ Maria Ilarraza 12:30 PM Jean Valmé (L) 3:00 PM ✝ Alex Champagne Jacqueline Pierre Antoine (T) 5:00 PM ✝ Elodia Urbina Decineros ✝ Guillermo Najar Angeles 7:00 PM ✝ Monique & Jean Ganthier * Denotes Celebrant for that Mass: Fr. A = Fr. Andrew; Fr. E = Fr. Esteker; Guest (T)= In Thanksgiving (L)= Living ✝= Deceased Andrew C. Judy Meahl Taylor A. John Dollard Jean Valmé Raul I. Limos André Grégoire Carol Mercuro Sherley Charles Brian Chan-A-Sue Anna Polack Gloria Marie Lee Felisa Limos Dave Flemming Andrew Bernard Alex-Matthew Casella Veronica Lindsay Marie Verdiner Max Elvie Ress Eoin Kavanagh Judith Vasquez Candy Larsen Adriana Freedman Marito Maddatu Brian Bouquio Sheila Silva Jacinta Stirrup Pauline Wilson Theresa Aller Danielle Jeanty Curry Aubry Johnson Betty Aguirre Glenda McCumber Nicholas O’Donnell Ayanna King Emmanuel Alexander Dorothy Gobin Elvira Ress Josette Paul Leith Mazzochi Hugo Majano Edouard Simonise Sylvie Casale Norman Collier Guirlene Gordon Reginald Malherbe Daniel Irwin Miller Eric Herr Macario Ruiz Names will only stay on the sick list for 2 months at a time. Please Elston Orjuna contact the Parish Office if you would like to add or remove a name. Feast of St Padre Pio September 23 - Mass at 7:30 PM O, God, You have asked us to pray for vocations; that there might be young men and women willing to give their lives for the sake of souls. Hear our prayer and the prayers of your Church and send us good and holy priests and religious. We offer you this day, all we shall think, do or say for this intention, through Christ, Our Lord, Amen. Remember the Departed Audrey Daley Victims of war and terrorism Please use your envelopes. They are the principle source of parish support. ’TIS THE GIFT TO BE SIMPLE THIS WEEK at St. B artholomew Sunday, September 20 9:30 AM-12:30 PM Religious Education Registration - Parish Hall 10:15 AM Religious Education Classes BEGIN - School 12:30 PM Legion of Mary - School New Time Monday, September 21 7:30 PM Liturgical Dance Rehearsal - School 8:00 PM Al-Anon (Spanish) - School Tuesday, September 22 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel Wednesday, September 23 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 7:00 PM Mass in honor of Padre Pio - Church 7:30 PM Spanish Prayer Group - SHC 7:30 PM Prayer & Life Workshop - School (8th grade) 8:00 PM AA - School Room B Thursday, September 24 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 7:00 PM Legion de Marie (French) - School 7:30 PM Nueva Vida (English) - Library 7:30 PM CHOIR REHEARSAL - Church (all voices welcome) Friday, September 25 9 AM-7:30 PM Adoration in Rectory Chapel 6:00 PM Divina Misericordia - School 6:30 PM Liturgical Dance Rehearsal - School 7:30 PM Haitian Prayer Group - School 8:00 PM English Cursillo - School 8:00 PM Spanish Cursillo - School Saturday, September 26 10:00 AM French Class - School (8th grade) 10:30 AM NA - School 3:00 PM Spanish Legion of Mary - School 4:00 PM Fr/Cr Legion of Mary - School 5:30 PM Haitian Choir - School 7:00 PM NA - School Sunday, September 27 9:30 AM-12:30 PM Religious Education Registration - Parish Hall 10:15 AM Religious Education Classes - School 12:30 PM Legion of Mary - School New Time St Bart’s Dolphin fans! Dolphins Tickets are available Join Fr Andrew and friends! Versus the Bills - Sunday 9/27 at 4:25 PM Sold out Section 302 Versus the Texans - Sunday 10/25 at 1:00 PM Section 308 Ticket price: $36 each (market price is $55-80) Please leave your name, phone # and desired number of tickets at the rectory and someone will get back to you. The Shaker hymn describes a circular journey from innocence to innocence with characteristic brevity: ’Tis the gift to be simple, ’tis the gift to be free. ’Tis the gift to come down where we ought to be. This journey is easier sung about than done. It takes humility and time to recover a second innocence. Titles, positions of honor, money, and power are not requirements of the kingdom of God. Jesus says and demonstrates in today’s Gospel that members of God’s kingdom must hold in their embrace the most inconsequential of persons, for that person is identified with Jesus. This attitude ran counter to the intuition of the world of Jesus’ time, as it does in ours. The simplicity set forth by Jesus requires the shedding of unnecessary, unimportant, false, and burdensome attachments that earthly power demands. Membership in the Kingdom is light enough to put a song in our heart. Copyright © J. S. Paluch Co. Today’s Readings First Reading — The wicked say: With revilement and torture let us put the just one to the test (Wisdom 2:12, 17-20). Psalm — The Lord upholds my life (Psalm 54). Second Reading — The wisdom from above is full of mercy and good fruits (James 3:16 — 4:3). Gospel — Whoever receives one child such as this in my name, receives me (Mark 9:30-37). TheEnglishtranslationofthePsalmResponsesfromLectionaryforMass©1969,1981,1997,International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. Please USE YOUR ENVELOPES or write your envelope n umber on your check TO ENSURE PROPER CREDITING OF YOUR DONATION or use one of our new temporary donation envelopes available in front of the Church. Collection for 9/13/2015 Twenty-fourth Sunday Ordinary Time Mass Attendance Collection Sat. 5:30 PM 89 $660.00 Sun. 7:30 AM 122 $1,086.00 Sun. 9:00 AM 254 $1,525.00 Sun. 11:00 AM 248 $1,150.00 If you are new or visiting... Sun. 12:30 PM 152 $1,388.00 Sun. 3:00 PM 305 $1,170.00 Stop by the Rectory Office to fill out a registration form, if you want to register or use one of our blue temporary donation envelopes available in front of the Church or if you just want to let us know who you are. Sun. 5:00 PM 87 $346.00 Sun. 7:00 PM 93 $705.00 PLEASE NOTIFY the Rectory Office of any changes in your address or phone number. Use envelopes or put your envelope number on your check to ensure proper recording of your donation. Candles $381.00 Second Collection $577.00 ** “Office” includes electronic payments and those envelopes dropped off at the Rectory. Loose Coins $48.00 Office** Main Collection Total $942.00 1350 $9,020.00 $9,978.00 y inistr Footpr int M ce s The Joy of Serving God th Liturgical D i a F an of Footprints of Faith Liturgical Dance Ministry invites young people ages 9-18 to participate in Thanksgiving, Christmas, Easter and Pentecost liturgies. Rehearsals will be held on Mondays from 7:30-9 PM in the aftercare room (across from the school library), and Fridays from 6:30-8:30 PM in meeting Rm A. We are very fortunate this year to have Jessica Jubitana, a professional dance instructor, volunteer to assist our youth leader Lehanka Avril. For more information contact Betty Bunnell at 754-281-7792, or Lehanka Avril at 954-536-6891 Dance for the Lord Gardening project Calling all gardeners, landscapers and plant lovers! We need your help to beautify our garden and outdoor prayer areas. Speak to Father Andrew about scheduling a time to come out and begin using your skills for the Lord. Sing Praises to God The Adult Choir resumed practice. They are inviting you to join your voice to theirs. Practice is Thursday evenings from 7:30 to 9:30 PM in the church. The Choir sings regularly at the 11 AM Mass on S undays. All voices are welcome, new singers in any voice range. They are also in need of a guitarist and a flutist. For questions, please call Betty Bunnell at 754-281-7792 A special thanks to all those who have already signed up. If you would like to help and are able to come to church 10 minutes before Mass, please call or stop by the rectory. Ladies and teens are welcome. This is such an important ministry. We need you!!! Please help!!! Catholic Charismatic Conference September 25, 26, 27 “Jesus is Lord” Philippians 2:10-11 Sheraton Fort Lauderdale Airport Hotel - 1825 Griffin Road, Dania Beach, FL 33004 The Conference will begin on Friday at 7:00 PM and end on Sunday after the 11:00 AM Mass. The weekend will include inspired teachings from national and local speakers, uplifting music, a healing service for those in need of spiritual and physical healing and good fellowship. For more information, please call Catholic Charismatic Services at (954) 961-1856 for further information. Mr Bill Brown will be the Master of Ceremonies and Charlie Stracuzzi and 2nd Chance will provide the music. There will be Masses on Saturday and Sunday and a healing service on Saturday night. Guest Speaker: Fr John Horn, S.J., Fr John Fink, Deacon Michel DuChaussée Dr Rene Pelleya-Kouri, Mr Gerard John and others Conference Pre-Registration: $40 ($45 at the door) - Priests, deacons, religious, teens-No charge Hotel Registration: Still available. Please call 1-888-627-8256 Please join the 2015 Public Square Rosary Crusade in praying for our nation. Saturday October 10, 2015 Assembly time 11:50 AM Rosary Prayers begin at 12 Noon (more details in next week’s bulletin) Tickets to the picnic are FREE!!! You must pre-register by October 8. Go to miamiarch.org and click on the Archbishop’s Picnic button found at the bottom left-hand corner of the homepage! RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) • BAPTISM • COMMUNION • CONFIRMATION Are you missing one or more of these Sacraments? Do you wish to be Catholic? Are you thinking about being Catholic? Do you want to know what is a Catholic? Do you know someone who wants to become Catholic? Do you wish to learn more about the Catholic faith and teachings? If you answer yes to any of these questions then WE WELCOME YOU! Classes starting... Register on Tuesday at 7:30PM in the school ! s u Join The day will include Music, Mass, food and all the activities offered at CB Smith Park. Admission to the park is $1.50 per person. $8.00 max. per car or van. Attention all youth Follow the Pope on our local TV stations. Papal Visit to the US September 22-27, 2015 Called together from all over the world in celebration of the family, the sanctuary of love and life. WorldMeeting2015.org Love is Our Mission: The Family Fully Alive Created for Joy and for Mission We are more than an accident of evolution. We are greater than the sum of our biology. God exists. He is good. He loves us. He made us in his image to share in his joy. He takes an active hand in our lives. He sent his only Son to restore our dignity and lead us home to him. He also gives us a Mission of Love. God works through us. We have a mission. We are in the world for a purpose — to receive God’s love and to show God’s love to others. God seeks to heal a broken universe. He asks us to be his witnesses and helpers in that work. ~Pope Francis Grow i n the Fait h h t i a f n i Growing ends! never CCD Registration CCD Religi PLACE: Parish Hall ous 9:30 AM to 12:30 PM Educa tion COST: 1 Child $125 2 0 2 Children $200 15 2016 3 Children $250 DATES: To serve as a Religious Education teachers/helper, you must be fingerprinted through the Archdiocese, please make an appointment if you have not done so already. Go to: fieldprintflorida.com Use code: FPAOMParishVol (just as it is written here, the code is case sensitive) CCD Classes Begin Sunday mornings Grades Pre-K4 through 8 4 or more High School Pre-Confirmation and Confirmation Class Tuesday September 15 7:00-8:30 PM in the school $290 Sunday September 6 10:15-11:30 AM in the school Pre K-4 must be 4 years old by Sept. 1 ***This special discount is offered to families with several children living in the same household. It does NOT apply to other relatives living separately - please provide proof of address at the time of registration. Children’s Sunday Liturgy is offered at the Parish Hall at 9:00 AM St. Bartholomew Catholic School 8003 Miramar Parkway Miramar, Florida 33025 954-431-5253 Where quality Catholic Education can make a difference: “Sharing, Learning and Growing in Christ” A few words from our principal, Mrs. Gonzalez... Welcome back! I pray that everyone has enjoyed their summer and recharged their batteries for an exciting year of learning and service. I am very excited to announce that this year we will be piloting a Dual Language program in our school. Our students will be instructed in two languages, making them not just bilingual but bi-literate. These students will not only be able to speak a second language but will be able to read and write it as well. We have also adopted Curriculum for our They will be using Then entire school science program that STEM projects and will also be able to Labs as well as Live St Bart’s kids a new Science elementary grades. Science Fusion. will be utilizing a will incorporate Video projects. They participate in Virtual Labs. We have been developing a great Service Learning program for our students and look forward to working with the community in building the faith in our families. I ask that you keep all employees of the school in your prayers so that we may fulfill our mission to educate our children and bring them closer to Christ. On behalf of our school faculty and staff, I would like to wish you all a wonderful school year and leave you with this prayer for students... Lord our God, in your wisdom and love you surround us with the mysteries of the universe. Send your Spirit upon these students and fill them with your wisdom and blessings. Grant that they may devote themselves to their studies and draw ever closer to You, the Source of all knowledge. We ask this through Christ our Lord. Amen 20 Septembre 2015 - 25ème Dimanche du Temps Ordinaire - Année B La vie d’un vrai disciple Les lectures bibliques de ce dimanche mettent face à face deux camps, celui des « impies » et celui des « justes ». Les justes sont ceux qui vivent dans la droiture, la paix, la miséricorde. Face à eux, nous rencontrons ceux qui vivent dans les rivalités, les conflits, la convoitise, les bas instincts. Sur leur chemin, les impies rencontrent le juste. Par sa seule présence, ce dernier devient un reproche vivant à leur conduite. Il n’est pas besoin de lancer une « guerre sainte » contre eux. C’est au témoignage d’une vie droite, entièrement donnée à Dieu et aux autres que nous serons reconnus comme disciples du Christ. L’auteur du livre de la Sagesse (1ère lecture) constate que ses frères abandonnent les pratiques de leurs pères. Ils finissent par se tourner vers les religions païennes. Ce croyant fidèle est exposé aux persécutions de ses plus proches. Pour les chrétiens d’aujourd’hui, cela n’a guère changé. Dans de nombreux pays, ils sont persécutés, critiqués, tournés en dérision. Mais l’auteur du livre de la Sagesse continue à nous inviter à garder toute notre confiance en Dieu. Même s’ils réussissent à nous tuer, Dieu ne nous abandonnera pas. Tenez bon, nous dit-il, le vrai bonheur est en Dieu. La vraie sagesse est dans la fidélité. « Quand la croix est là, donne-nous, Seigneur, de te regarder, de t’écouter, d’entendre ton message en entier. Au-delà de la croix, tu nous annonces toujours la résurrection. » Garde-nous toujours dans cette espérance. Amen @ 2015 - Sources : Feu Nouveau, Signes, Dimanche en paroisse N° 364, pensées sur l’Evangile de Marc (Christph Schönborn), dossiers personnels. C’est au témoignage d’une vie droite, entièrement donnée à Dieu et aux autres que nous serons reconnus comme de vrais disciples du Christ. Christph Schönborn Pwochen sesion “Katolik Pou Kisa?” a pral komanse. Nap gen enskripsyon pou moun ki enterese yo le 27 septanm avèk le 4 oktob devan legliz la. Nap envite tout moun ki renmen plant avèk bel lakou yo pou yo ede nou ranje pwopriete legliz la. Pale ak Pè Andrew pou nou konen ki lè projè a ap kòmanse. Mèsi davans! Dieu ne nous abandonnera pas. 1ère Lecture — « Condamnons-le à une mort infâme » (Sg 2, 12.17-20) Psaume - Le Seigneur est mon appui entre tous. Ps 53 (54), 3-4, 5, 6.8 2ème Lecture — « C’est dans la paix qu’est semée la justice, qui donne son fruit aux artisans de paix » (Jc 3, 16 – 4, 3) Evangile — « Quiconque accueille en mon nom un enfant comme celui-ci, c’est moi qu’il accueille. (Mc 9, 30-37) Lundi: Eph 4:1-7, 11-13; Ps 19 (18):2-5; Mt 9:9-13 Mardi: Ezr 6:7-8, 12b, 14-20; Ps 122 (121):1-5; Lc 8:19-21 Mercredi: Ezr 9:5-9; Tob:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lc 9:1-6 Jeudi: Hg 1:1-8; Ps 149:1b-6a, 9b; Lc 9:7-9 Vendredi: Hg 2:1-9; Ps 43 (42):1-4; Lc 9:18-22 Samedi: Zac 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lc 9:43b-45 Dimanche: Nb 11:25-29; Ps 19 (18):8, 10, 12-14; Jq 5:1-6; Mc 9:38-43, 45, 47-48 RCIA (Rite of Christian Initiation of Adults) Mezanmi li pa janm twò ta pou nou antre nan Legliz bondye a e pou nou resevwa sakreman inisiasyon yo. Nap envite tout moun ki poko batize, fè premyè kominyon oswa konfimasyon pou yo enskri nan pwogram sa a. Si ou te nan yon lòt relijyon e ou ta renmen antre nan Legliz Katolik oubyen si ou bezwen plis konesans sou lafwa Katolik la, vini patisipe nan pwogram RCIA a. Klas yo ap kòmanse jou Madi kap 6 Oktòb la a 7:30 diswa nan lekol la. Si nou gen nenpòt kesyon, pale avèk Diak Montas. 20 de Septiembre de 2015 - Vigésimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario - Año B EL DON DE LA SENCILLEZ El himno de un grupo religioso llamado Shakers describe con su brevedad característica un camino circular de inocencia a inocencia: Es el don de la sencillez, el don de la libertad. Es el don de agacharnos hasta donde debemos estar. Este camino es más fácil cantarlo que hacerlo. Se necesita humildad y tiempo para recuperar una segunda inocencia. Títulos, posiciones de honor, dinero y poder no son requisitos del Reino de Dios. Jesús dice y demuestra en el Evangelio de hoy que los miembros del Reino de Dios deben abrazar hasta la persona más insignificante, pues Jesús se identifica con esa persona. Esta actitud era contraria a la intuición del mundo en tiempos de Jesús, al igual que en nuestro tiempo. La sencillez que Jesús presenta hace necesario un despojarse de ataduras innecesarias, no importantes, falsas y pesadas que los poderes del mundo requieren. Participación en el Reino es tan sencilla que pone un canto en el corazón. Copyright (c) J.S. Paluch Co. LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ef 4:1-7, 11-13; Sal 19 (18):2-5; Mt 9:9-13 Martes: Esd 6:7-8, 12b, 14-20; Sal 122 (121):1-5; Lc 8:19-21 Miércoles:Esd 9:5-9; Tob:13:2, 3-4abefghn, 7-8; Lc 9:1-6 Jueves: Ag 1:1-8; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 9:7-9 Viernes: Ag 2:1-9; Sal 43 (42):1-4; Lc 9:18-22 Sábado: Zac 2:5-9, 14-15a; Jer 31:10-12ab, 13; Lc 9:43b-45 Domingo:Num 11:25-29; Sal 19 (18):8, 10, 12-14; Stgo 5:1-6; Mc 9:38-43, 45, 47-48 RICA Nuestra Parroquia de San Bartolomé ofrece clases de RICA a los adultos que les falte un Sacramento de Iniciación Cristiana (Bautismo, Confirmación o Primera Comunión). El programa es para los que desean ser aceptados en plena comunión con la Iglesia Católica o que deseen convertirse a la Iglesia Católica. ¿Está usted interesado o interesada en conocer más acerca del Catolicismo? ¿Tiene amigos y conocidos que se preguntan cuál es el significado del Catolicismo? ¿Tiene miembros de la familia que son católicos o amigos que se han alejado de la fe? Invítelos a investigar la verdad de ser Católico. Nuestro grupo se reúne una vez a la semana, empezando en Septiembre. Invitamos también a católicos practicantes a unirse a nosotros. Llama a Mercedes: 954-431-3600 “La misión en la Iglesia Católica de San Bartolomé es reflejar el amor de Dios a todos quienes nos reunimos, para fortalecer nuestra comunidad de fe a través de la adoración, educación, compañerismo, corresponsabilidad y actos de amor y caridad, de modo que podamos dirigir a personas de todas las procedencias a nuestro Señor Jesucristo”. POSIBILIDADES Todo es posible para el que cree, más para el que espera, y mucho más para el que ama. —San Lorenzo Valor Espiritual de la Santa Misa Como Cristianos debemos saber, que la Santa Misa es el más Sagrado acto de religión: No se puede hacer nanda más glorioso para Dios, nada más favorecedor para nuestra Alma, que el piadoso Acto de asistir a la Santa Misa lo más frecuente que podamos. Tenemos fechas disponibles en 2015 para la Misa de las 5 pm para usted y sus seres queridos vivos o difuntos.