Maschinen-/ Industriehalle in Welden

Jahrgang 24
Freitag, den 11. Oktober 2013
Nr. 41
!" #
$%! !"#$""%
&$""#$'""%
!"#$""%
&$""#$""%
(!"#$""%
Gemeindeanzeiger
- 2 -
Nr. 41/13
7.4
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.), Tel. 0151/46152711.
Verteilung der Gelber Säcke
Die Gelben Säcke werden wie in den letzten Jahren voraussichtlich bis Mitte Dezember in den Ortsteilen Gablingen-Ort,
Gablingen-Siedlung, Lützelburg und Muttershofen verteilt.
Jedem Haushalt werden wie in den gewohnt 2 Rollen zugestellt.
In den Ortsteilen Holzhausen und Am Flugplatz / Gewerbegebiet erfolgt keine Verteilung der Gelben Säcke. Die betroffenen
Bürger erhalten ab Mitte Dezember im Rathaus oder den Wertstoffhöfen die entsprechenden Säcke.
Gablingen, 11.10.2013
Gemeinde Gablingen
Hörmann, 1. Bürgermeister
Bauantrag - Firma HTK-Haustechnik
Neubau Produktions- und Bürogebäude in Gablingen,
Paul-Klee-Straße 11, Fl.Nr. 595/61, Gemarkung Gablingen (Bautenbuch Nr. 31/2013)
8
Informationen des 1. Bürgermeisters
9Verschiedenes
Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
Gemeinde Gablingen, 02.10.2013
Karl Hörmann
1. Bürgermeister
Sicherheit durch Sichtbarkeit
Sitzung des Gemeinderates
Termin:
Dienstag, 15.10.2013, 19:30 Uhr
Ort:
Rathaus Gablingen - Sitzungssaal
1
Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Gemeinderatssitzung vom 17.09.2013
2
Vollzug Art. 5 Abs. 1 Gemeinde- und Landkreiswahlgesetz
Wahlleiterberufung mit Stellvertreter zur Kommunalwahl
2014
3
Bauvoranfrage Schmid Stefan
Aufbau einer Wohnung aufdie vorhandene Doppelgarage und Einbau von 3 Dachgauben im ausgebauten
Dachgeschoss des Wohnhauses in Gablingen, Feldstraße 10, Fl.Nr. 2026/6, Gemarkung Gablingen (Bauvoranfragenverz. Nr. 05/2013)
4
Antrag auf Vorbescheid - Firma Wital Immobilien
Künftige Nutzung der Gaststätte „Gypsy-Home“, Gablingen, Am Flugplatz 1, Fl.Nr. 642/20, Gemarkung Gablingen (Vorbescheids-Verzeichnis Nr. 03/2013)
5
Antrag auf Vorbescheid - Reißmann Steffen und Janette
Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage
in Gablingen, OT Holzhausen, Kaffeeberg 30, Fl.Nr.
3410/16, Gemarkung Gablingen (Vorbescheids-Verzeichnis Nr. 04/2013)
6
Antrag auf isolierte Befreiung - Eckenreiter Andreas
Einbau eines Carports in Gablingen, OT Lützelburg,
Bichelstraße 1, Fl.Nr. 1152/7, Gemarkung Lützelburg
7Bauanträge
7.1 Bauantrag - Zogler Karl
Neubau einer Überdachung an vorhandenem Gebäude
in Gablingen, Straußstraße 5, Fl.Nr. 1831/20, Gemarkung Gablingen (Bautenbuch Nr. 34/2013)
7.2 Bauantrag - Wollmann Martin
Tektur zum Neubau einer Maschinenhalle (Einziehen einer Decke) in Gablingen, Holzhauser Weg 10,
Fl.Nr. 1791/1, Gemarkung Gablingen (Bautenbuch Nr.
32/2013)
7.3 Bauantrag - Schuster Georg
Neubau einer landwirtschaftlichen Mehrzweckhalle in
Gablingen, Fl.Nr. 1257, Gemarkung Gablingen (Bautenbuch Nr. 33/2013)
Wie bereits in den vergangenen Jahren erhielten die jüngsten
Mitglieder unserer Schulfamilie vom ADAC Sicherheitswesten,
um ihren Schulweg auch in der dunklen Jahreszeit sicher und
gut bewältigen zu können.
Herr Bürgermeister Karl Hörmann, die Elternbeiratsvorsitzende
Frau Sailer und Herr Endres vom AMC Gablingen ließen es
sich nicht nehmen, den Schülern der 1. Klasse persönlich die
Westen zu überreichen. Alle Kinder wurden auch darauf hingewiesen, dass trotz der in der Dunkelheit reflektierenden Kleidung Vorsicht auf dem Schulweg nötig ist.
Wir wünschen unseren frischgebackenen Schulkindern, dass
sie immer sicher zur Schule und wieder nach Hause gelangen.
Edith Zettl, Rektorin
Nächstes Treffen der Hobbyfotografen
am 17. Oktober
Am Donnerstag, 17.10.2013 um 19.30 Uhr, treffen sich wieder die Hobbyfotografen des Lützelburger Fotostammtisches im
Genuss Cafe. Wer Freude am Fotografieren oder Filmen hat,
ist herzlich eingeladen zu diesem regelmäßigen und unverbindlichen Erfahrungsaustausch. Im April nächsten Jahres ist eine
Ausstellung »Unsere Heimat im Auge der Hobbyfotografen«
im Genuss Cafe geplant. Nähere Informationen über das Treffen und die Ausstellung gibt es bei Wilhelm Gleissner, Tel.
0162/9812302 oder 08230/2310.
Walter Trettwer
Gemeindeanzeiger
- 3 -
SV Gablingen e.V.
NEU - Hip-Hop beim
SV Gablingen - NEU
Hip-Hop für Jungs und Mädels
Jeden Montag Von 9 - 12 Jahre: 17.00 - 17.45 Uhr Von 13 - 16
Jahre: 18 - 18.45 Uhr In der kleinen Turnhalle der Volksschule
Gablingen.
Wir starten am Montag, 21.10.2013!
Hast Du Lust zu tanzen??
Tolle Choreographien zu Deinen Lieblingsliedern kannst Du bei
den Trainerinnen Verena Pabst und Michaela Bader lernen.
Tanzen fördert das Rhythmusgefühl, den Gleichgewichtssinn,
die Koordinationsfähigkeit, die Kreativität, das Musikgehör, die
Beweglichkeit und die soziale Entwicklung.
Pack Deine Turnschuhe ein, komm vorbei und probier‘s aus!!
Wir freuen uns auf Dich! Diese 1. Stunde ist völlig unverbindlich.
Wenn Du dann weitermachen willst, ist die Mitgliedschaft im
SVG Pflicht.
Mitgliedsbeitrag beim SVG für Kinder bis 13 Jahre: 20,00 EUR
jährlich, ab 14 Jahre: 25,00 EUR Spartenbeitrag in der Abteilung Kindertanz: 30,00 EUR jährlich Für dieses Jahr wird noch
Jahresbeitrag fällig.
Sportliche Grüße
Anneliese Schaler, Abteilungsleiterin Turnen
[email protected]
www.sv-gablingen.de
www.fb.com/svgablingen
TSV Lützelburg
Jugendfußball
E - Jugend
Die E-Jugend war am letzten Spieltag spielfrei.
Nächstes Spiel: SV Ottmarshausen - TSV Lützelburg am Freitag, den 11.10.2013 um 18:00 Uhr
Nr. 41/13
Außerdem werden kurze Texte aus dem Mund von Vinzenz
von Paul, dem Patron von St. Vinzenz vorgetragen. Diese sind
ummantelt mit Verbindungsworten von Domkapitular Heigl, die
er zu Lebzeiten in diversen Büchern und Vorträgen niedergeschrieben hat.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Obst- und Gartenbauverein
Lützelburg
Mit Kindern Kürbislaternen schnitzen
Aus einem Kürbis eine lustige Laterne zu schnitzen und sie vor
dem Haus aufzustellen, paßt genau in die Jahreszeit.
Der Gartenbauverein lädt Kinder jeden Alters zu einem Laternenschnitz-Nachmittag ein.
Kürbisse und Lichter werden vom Verein bereitgestellt, entsprechendes Werkzeug soll selbst mitgebracht werden.
Es gibt Getränke, Kaffee und Kuchen für Groß und Klein. Der
Katholische Frauenbund bietet gleichzeitig Kränze und herbstliche Dekorationen an.Bei schönem Wetter findet die Aktion vor
dem Feuerwehrhaus statt, ansonsten im Feuerwehr-Gerätehaus.
Am Samstag, 19. Oktober 2013
Beginn 14 Uhr
Über viele Besucher freut sich die Vereinsleitung
RK Gablingen/Lützelburg
RK-Abend
Der nächste RK-Abend der Reservistenkameradschaft Gablingen/Lützelburg findet am Freitag, 11.10.13 um
20.00 Uhr im Theaterheim Lützelburg statt.
RK-Ausflug
F-Jugend
TSV Lützelburg - TSV Welden 9:1
Nächstes Spiel: SV Adelsried - TSV Lützelburg am Freitag,
den 11.10.2013 um 17:30 Uhr
Gablinger Kinderarbeitskreis
Einladung zum Kartoffelfest
Hallo Kinder,
wenn Ihr zwischen 6 und 10 Jahren alt seid, laden wir Euch
herzlich zu unserem Kartoffelfest ein!
Es findet am Freitag, den 18.10.2013 von 15.30 Uhr bis 17.30
Uhr im Pfarrheim St. Martin, Gablingen statt.
Wir werden zusammen Geschichten lesen, Kreatives mit Kartoffeln gestalten und ein Kartoffelgericht kochen.
Bringt bitte Hausschuhe und ein Getränk mit.
Der Unkostenbeitrag beträgt 2,- EUR.
Anmeldung unter 08230/853823.
Wir freuen uns auf Euch
Euer Kinderarbeitskreis
Jugendblasorchester Lützelburg
Festliches Kirchenkonzert
Das Jugendblasorchester Lützelburg läd Sie
herzlich zu einem Konzert am Sonntag, den
27.10.2013 um 18:00 Uhr in der Kirche St. Georg Lützelburg
ein. Auch dieses Jahr hat der Dirigent Ulrich Fischer wieder ein
abwechlungsreiches Programm besinnlicher Blasmusik zusammengestellt. Der Eintritt ist frei, jedoch wird um zahlreiche Spenden gebeten, da der Erlös des Konzertes dem „St. Vinzenz Hospiz Augsburg“ zugute kommt.
Technikmuseum Speyer
Gemeindeanzeiger
- 4 -
Nr. 41/13
Verein für Gartenbau und Landespflege e.V. Gablingen
Wühlmäuse in der Natur
Deutsches Eck, Koblenz
Vom Freitag, 20.09. bis Sonntag, 22.09.13 fand wieder der alljährliche RK Ausflug statt. Diesmal steuerten wir Speyer und
Koblenz an. In Speyer besichtigten wir das dortige Technikmuseum, sowie den Dom zu Speyer. Am Samstag stand Vormittags die Wehrtechnische Studien Sammlung der Bundeswehr
in Koblenz auf dem Programm. Nachmittags gings dann noch
an das Deutsche Eck, bei schönstem Wetter genossen wir dann
die Seilbahnfahrt über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein.
Die beiden Abende ließen wir in unserer Unterkunft in Mörstadt
bei gutem Essen und bester Laune immer Ausklingen. Sonntags gings am Neckar entlang wieder Richtung Heimat.
Michael Zöllinger
1. Vorstand
RFV St. Martin Augsburg-Land e.V.
Gablingen
Begegnungstag mit dem Pferd für Kinder
Der RFV-St. Martin e.V., Gablingen veranstaltet am: Samstag,
19. Oktober 2013, 10 - 13 Uhr einen Begegnungstag mit dem
Pferd für Kinder ab 7 Jahre.
Wo: Waldreitplatz des RFV-St. Martin am „Rosshimmel“, bei
schlechtem Wetter weichen wir in die Reithalle Gablingen aus.
Wer: Elisabeth Luderschmid (Trainer C, mit Ihren Pferden),
Sophia Rotter und Sabrina Kölle. Alle längjährige Reiterinnen
und Mitglieder der Jugendleitung des RFV-St. Martin.
Für wen: Kinder ab 7 Jahre, die bisher keine oder wenig Erfahrung im Umgang mit Pferden haben.
Was: Wir möchten an diesem Tag den Kindern im freizeitpädagogischen Bereich die Möglichkeit bieten, unter professioneller
Anleitung den verantwortungsbewussten Umgang mit Pferden
kennenzulernen. Je nach Interesse, Mut und Fägikeiten gehören Striegeln und erste Sattelversuche, Führen sowie eine
kleine Picknickwanderung durch den Gablinger Wald, aber auch
„pferde-ferne“ Aktivitäten, wie Spiele dazu. Mitzubringen ist eine
Brotzeit, ein Getränk (Plastikflasche) und ein kleiner Rucksack.
Die Kinder sollen feste Schuhe tragen (Wander-, Trekkingschuhe oder ähnliches) und bequem und wetterentsprechend
angezogen sein.
Kosten: 5 EUR
Anmeldung: [email protected] bis spätestens 16. Oktober
2013, maximal 8 Teilnehmer, nach Eingang der Anmeldung
Wir freuen uns auf Euer Kommen,
die Jugendleitung des RFV-St. Martin
Zum ersten Treff nach den großen Ferien versammelten sich
die Gablinger Wühlmäuse wieder im nahe gelegenen Wald.
„Wir gestalten in der Natur und mit der Natur“stand auf dem Termin-Programm.
Mit Eifer und tollen Ideen gingen unsere Jüngsten ans Werk,
bastelten und gestalteten prächtige Kunstwerke im Wald und für
zuhause.
Unser nächstes Treffen ist am 25. Oktober um 15.30 Uhr wie immer vor der Schule.
Schützenverein Grünholder
Gablingen 1959 e.V.
Rundenwettkampfauftakt nach Maß
Die Grünholderschützen starten in den Rundenwettkampf mit
zwei Siegen. Sowohl die Luftpistolenschützen, vertreten durch
die dritte Mannschaft, als auch die Luftgewehrschützen, vertreten durch die siebte Mannschaft, können in ihrem ersten Wettkampf punkten.
LP Gauliga: Gablingen3 - Diedorf1 1342 : 1314
Stolz auf ihren Aufstieg in die A-Klasse waren die Jungs von
Marco Consiglio. Jetzt starten sie sogar mit einem Sieg in die
neue Saison.
Als zweiter in der A-Klasse doch noch in die Gauliga aufgestiegen, starten die Jungs von Reiner Meyer erfolgreich in die
neue Saison. Verstärkt durch Marc Bolz(356), der aufgrund
einer neuen Klasseneinteilung in die Dritte gerutscht ist, können
Johannes Eggert(343), Steffen Fabry(327) und Karlheinz Mittring(316) trotz etwas durchwachsener Leistung gegen Diedorf
punkten. Kapitän Reiner Meyer, der selbst verhindert war, kann
dieses Jahr mit Gerhard Scherer(344) und Erwin Baur(336)
auch auf eine starke Ersatzbank zurückgreifen. Auch noch in
der Hinterhand hat er Reinhard Breu, der mit 299 Ringen allerdings noch mit grundsätzlichen Problemen zu kämpfen scheint
- verletzt hatte er glücklicherweise niemand.
Gemeindeanzeiger
- 5 -
LG A-Klasse: Aretsried4 - Gablingen7 1384 : 1419
Mannschaftsführer Marco Consiglio freute sich sichtlich, dass er
endlich wieder was für den Gemeindeboten hat. Seine Meinung
zum Wettkampf: »Nach unserer 6-wöchige Vorbereitungszeit
konnten wir die ersten zwei Punkte gegen einen starken Gegner
aus Aretsried im ersten Wettkampf der A-Klasse nach Hause
fahren. Letztendlich ging der Wettkampf mit 1419:1384 für die
LG7 zu Ende.«
Im einzelnen die Ergebinsse: Thomas Bussinger(343), Marco
Consiglio(360), Michael Strobel (360) und Weihmayr Felix
(356), Auch noch in der Mannschaft: Förg Janick, er war beim
ersten Wettkampf verhindert.
JFG Schmutter11
Abt. Jugendfußball
A-Junioren:
Landkreispokal: JFG Holzwinkel - JFG Schmutter 11 9:3
B-Junioren:
Landkreispokal: JFG Schmutter 11 - FC Langweid 4:1
Torschützen: Nico Neupetsch (2), Elias Schmid, Paul Himml
C1-Junioren:
Landkreispokal: JFG Lech-Schmutter - JFG Schmutter 11
0:4 (0:1)
Torschützen: Leon Elschner (2), Thomas Völk, Eigentor
In der ersten Runde des Landkreispokals gelang der Schmutter
11 ein 4:0 Auswärtserfolg gegen den souveränen Tabellenführer der KK Augsburg 4. Die Gastgeber der JFG Lech-Schmutter
legten los wie die Feuerwehr und trugen die ersten 20 Minuten einen Angriff nach dem anderen auf das Tor der Schmutter 11 vor. Mit etwas Glück und vor allem einer taktisch sehr
überzeugenden Leistung konnte der Kasten von Torwart Timo
Pauker sauber gehalten werden. Die Schmutter 11 machte
die Räume in der eigenen Spielhälfte sehr eng, so dass es die
Gastgeber sehr schwer hatten, gefährlich vors Tor zu kombinieren. Nach vorne setzte man an diesem Abend auf Konterfußball, der sehr effektiv gespielt wurde. In der 23. Spielminute
die 1:0 Führung für die Schmutter 11. Ein Angriff der Gastgeber
wurde abgefangen, Leon Schuster bediente Thomas Völk, der
ließ 2 Gegenspieler stehen und schob zum Pausenstand ein.
Die 2. Spielhälfte das gleiche Bild. Lech-Schmutter versuchte
es mit wütenden Angriffen an deren Ende entweder ein harmloser Abschluss aus der Ferne stand oder der Meister in der
sehr gut stehenden Defensive gefunden wurde. Bereits nach 2
Minuten in der zweiten Hälfte die 2:0 Führung der Gäste durch
ein Eigentor. Die Gastgeber waren sichtlich geschockt und mit
zunehmender Spieldauer ließen deren Kräfte und auch die
Moral nach. Die Folge waren die Tore Nr. 3 und 4 (59./69.) zum
0:4 Endstand durch Leon Elschner nach herrlicher Vorarbeit von
Moritz Röder und Thomas Völk. Großes Lob an die gesamte
Mannschaft für eine taktische und disziplinierte Glanzleistung.
Es spielten: Timo Pauker, Luca Leopold, Julian Kapfer, Tom
Knoblich, Moritz Grieshaber, Marco Neumair, Moritz Röder, Philipp Winter, Leon Schuster, Thomas Völk, Thomas Gensberger,
Leon Elschner, Elias Schmid
C1-Junioren:
TSV Zusmarshausen - JFG Schmutter 11 1:4 (0:3)
Torschützen: Jacob Bender, Moritz Grieshaber, Leon Schuster,
Moritz Röder
Nr. 41/13
Zottelige Helfer im Biotop in Lützelburg
Bund Naturschutz OG in Zusammenarbeit mit
Tierschutzverein Augsburg
Der Verein NANU ist ein Netzwerk für Naturschutz und Umweltbildung in Augsburg. In diesem Programm bieten wir eine
Exkursion über die Lehmgrube Lützelburg an. Wir sehen uns im
Biotop um, wie sich den Sommer über die Vegetation entwickelt
hat und wann unsere Highlandrinder Nachwuchs erwarten. Wir
laden Sie herzlich ein zur Begehung am Samstag, 12. Oktober
2013 um 15:00 Uhr, Treffpunkt bei der Zufahrt beim Wasserturm Lützelburg.
Nicht den besten Tag hatten die JFG Schmutter 11 bei ihrem
Gastauftritt in Zusmarshausen erwischt. Trotzdem konnte man
mit einem verdienten 4:1 Erfolg die Heimreise antreten. Auf dem
kleinen Nebenfeld tat sich die JFG über die gesamte Spielzeit
sehr schwer. In der 10. Spielminute hatte man Glück, dass man
nicht in Rückstand geriet. Ein Foulelfmeter wurde von Timo
Pauker glänzend pariert. Nach vorne wurden wieder etliche sehr
gute Torchancen kreiert, die jedoch z. T. sehr leichtfertig vergeben wurden. In der 14. Spielminute war jedoch der Bann gebrochen, als Juli Kapfer einen langen Ball aus der Abwehr in die
Spitze spielte und Jacob Bender zur 0:1 Führung verwandeln
konnte. 5 Minuten später nutzte Moritz Grieshaber die Unordnung der Zuser-Hintermannschaft und erhöhte auf 0:2. Die
Hausherren brachten die Defensive der JFG immer wieder in
Verlegenheit. Daraus Kapital konnten sie jedoch zunächst nicht
schlagen. Stattdessen wurde Leon Schuster in der 23. Spielminute von Thomas Völk bedient und konnte zum 0:3 Pausenstand vollenden. Der zweite Spielabschnitt begann sehr vielversprechend. Bereits in der 37. Spielminute konnte Moritz Röder,
nach Vorarbeit von Thomas Völk, zum 0:4 einschießen. Danach
war jedoch Ebbe im Spiel der Schmutter 11. Nach vorne ging
so gut wie nix mehr und nach hinten war man teilweise sehr
nachlässig, was den Gastgebern in der 45. Spielminute den
verdienten 1:4 Anschlusstreffer bescherte. Mit diesem Ergebnis
wurde die sehr faire Partie auch beendet.
Es spielten: Timo Pauker, Tom Knoblich, Julian Kapfer, Elias
Rothmund, Moritz Grieshaber, Jacob Bender, Moritz Röder,
Marco Birthelmer, Leon Schuster, Thomas Völk, Luca Leopold,
Philipp Winter, Marco Neumair, Thomas Gensberger
C2-Junioren:
TSV Dinkelscherben - JFG Schmutter 11 ausgefallen
D1-Junioren:
Landkreispokal:
JFG Lech-Schmutter - JFG Schmutter 11 2:1
JFG Schmutter 11 - TSV Diedorf 5:0
Torschützen: Dennis Lechner (3), Maximilian Krainik, Patrick
Hoffmann
D2-Junioren:
JFG Schmutter 11 - JFG Lech-Schmutter 2 1:3
Torschütze: Daniel Senft
Erneut eine unverdiente Niederlage. Von Anfang bis Ende
zeigte das Team um Kapitän Andreas Schöffel eine spielerisch
gute und kämpferisch starke Leistung.
Zum größten Teil dominierend wurden wieder zahlreiche
Angriffe, die bis zur Strafraumgrenze durchdacht geführt wurden, vorgetragen. Wie in den letzten Spielen auch fehlte wieder
die Abschlusssicherheit und der letzte »Biss« das Tor zu erzielen. Besser machte es der Gast, der seine Konter geschickt bis
zum Schluss durchspielte und so zur Halbzeit mit 2:0 führte.
Auch in der zweiten Halbzeit erspielten wir uns einige Chancen.
Eine davon wurde dann endlich nach einer Flanke von Jascha
v.d. Sand von Daniel Senft zum Anschlusstreffer genutzt. Es
entwickelte sich nun ein offener Schlagabtausch und die um
Gemeindeanzeiger
- 6 -
Daniel Bitsch und Michael Brem gut positionierte Abwehr konnte
immer wieder einen höheren Rückstand verhindern. Kam dann
doch mal ein Ball auf unser Tor wehrte Andi die Schüsse in
gewohnter Stärke ab. Trotzdem gelang den Gästen 10 Minuten
vor Schluss noch das dritte Tor, an dem die komplette Abwehr
irgendwie beteiligt war und der Ball irgendwie in einer sehr unübersichtlichen Situation den Weg über die Linie fand.
Unser Team steckte jedoch nicht auf. Man merkte den Willen hier noch mindestens 1 Treffer zu erzielen bis zur letzten
Sekunde. Daniel Bitsch scheiterte Sekunden vor dem Abpfiff
noch mit einem tollen Freistoß knapp.
Trotz der Niederlage waren Fans und Trainer mit der Leistung
der Mannschaft am Ende zufrieden. Wir warten auf den ersten
Punkt, den sich die Jungs mehr als verdient haben.
Es spielten: Andreas Schöffel (TW), Daniel Bitsch, Michael
Brem, Fabian Haslinger, Luca Pallini, Daniel Senft, Justin Sluha,
Jascha v. d. Sand, André Viola, Patrick Weber, Dennis Mießler,
Marcel Kurschat, Niklas Wagner.
F. Bindemann
D3-Junioren:
JFG Schmutter 11 - JFG Lech-Schmutter 3 2:1
Nr. 41/13
von Feld- und Wiesenrain in der kalten Jahreszeit „mitgenommen“ werden können. Die Veranstaltung des Naturparkvereins
startet um 14 Uhr am Naturpark-Häusle am Spielplatz in Oberschönenfeld bei Gessertshausen und dauert zwei Stunden. Da
die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist eine Anmeldung unter Tel.
08294-2277 unbedingt erforderlich. Der Unkostenbeitrag von 5
EUR pro Person und ca. 4 EUR Materialkosten sind an die Führungskraft vor Ort zu zahlen.
Gesprächskreis für pflegende Angehörige
und Angehörige von Demenzkranken
Veranstaltungstermin:
Dienstag, den 15. Oktober 2013 um 14:00 Uhr
Thema: Wenn du vergisst, was du isst!
Umgang mit Ernährungsstörungen im Alter, insbesondere bei
Demenz
Referentin: Frau Ulrike Birmoser, Diätassistentin, Verbraucherservice Bayern.
Veranstaltungsort: Ökumenische Sozialstation Gersthofen und
Umgebung, Ludwig-Thoma-Straße 7, 86368 Gersthofen
Auskunft erhalten Sie über die Fachstelle für pflegende Angehörige beim Landratsamt Augsburg, Außenstelle Stadtbergen, Bismarckstraße 62, 86391 Stadtbergen, Doris Schäffler, Tel. 0821 /
3102-2719 und die Ökumenische Sozialstation Gersthofen und
Umgebung, Maria Grohmann, Tel. 0821 / 299 00 14.
Hilfe in Notfällen
Landratsamt Augsburg
Polizeinotruf...................................................................... 110
Feuerwehr........................................................................ 112
Notarzt, Rettungsdienst und Krankentransport................ 112
Giftnotruf................................................................ 089/19240
Giftnotruf für Kinder............................................. 0761/19240
KVB-Bereitschaftspraxis (neben Klinik Vincentinum)
Allgemeinärztlich-internistische,
chirurgisch-orthopädische
und kinderärztliche Versorgung
Gesprächskreis für familienangehörige
Betreuer, Betreuerinnen und Bevollmächtigte
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag,
Feiertage.................................................... 9.00 - 21.00 Uhr
Mittwoch..................................................... 14.00 - 21.00 Uhr
Freitag........................................................ 18.00 - 21.00 Uhr
Patienten können die KVB-Bereitschaftspraxis künftig über
die Tel.-Nr. 01805/19 12 12 (Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bayern) erreichen.
Adresse:
Franziskanergasse 12, 86152 Augsburg
Ärztlicher Notdienst
Fr., 11.10.2013 ab 18.00 Uhr bis Mo., 14.10.2013, 8.00 Uhr
früh
Ärztlicher Bereitschaftsdienst erreichbar unter der Nummer
01805-191212 oder 116117
Das Naturpark-Haus informiert
Leckeres für kalte Herbst- und Wintertage
Am Samstag, den 12. Oktober, können interessierte Erwachsene nach einem Streifzug durch die Natur aus gesammelten
Früchten und Kräutern kleine, feine und gesunde Köstlichkeiten zubereiten. Darüber hinaus bieten die Naturführer des
Naturpark-Hauses Leckereien zum Kosten und Rezepte zum
Mitnehmen an. Sie zeigen auch, wie wilde Kräuter und Früchte
am 16. Oktober 2013 von 19:00 bis 21:00 Uhr
Im Johannesheim Meitingen, Hauptstraße 33, 86405 Meitingen
Referentinnen: Christine Kurer, BAB - Betreuungsverein für
Augsburger BürgerInnen e.V., Antonie Fink, Caritasverband
Augsburg e.V.
Aus Planungsgründen bitten wir Sie um telefonische Anmeldung unter der Nummer 0821 / 3102 - 2501.
Selbstverständlich können Sie auch einen Termin zur persönlichen Beratung bei uns oder den Betreuungsvereinen im Landkreis vereinbaren.
Gesundheitstage
beim Pflegeteam Augsburg Nord
Vorträge zur Hilfsmitteln und zum Thermomix
Die Vorträge im Oktober im Rahmen
der Gesundheitstage des Pflegeteams Augsburg Nord stehen dieses
Mal ganz im Zeichen von Hilfen im
Alltag. Am Samstag, den 12. Oktober von 9 bis 12 Uhr, können sich
interessierte Bürger zu Rollator, Pflegebett und Badewannenlifter informieren, denn diese und viele andere Hilfsmittel können den Alltag von Senioren maßgeblich erleichtern. Sie helfen
dabei, selbständig zu bleiben und entlasten helfende Angehörige. Hilfsmittel unterstützen Sie auch in Ihrem Wunsch, möglichst lange zu Hause leben zu können. Kathrin Stempfel und
Martin Kraus vom Sanitätshaus Hilscher erläutern ganz praktisch, welche kleinen Tricks helfen, das Leben in der eigenen
Wohnung zu vereinfachen.
Beim zweiten Vortrag im Oktober am Samstag, den 26. Oktober von 10 bis 12 Uhr, geht es um Konfliktsituationen und deren
Bewältigung. Dieser Vortrag von Geronto-Therapeutin Claudia
Grau richtet sich vornehmlich um Angehörige von Demenzerkrankten. Pflegende Angehörige erleben nicht selten aggressives Verhalten des demenzerkrankten Pflegebedürftigen. Tät-
Gemeindeanzeiger
- 7 -
lich oder verbal angegriffen zu werden, verletzt oft denjenigen,
der sich rührig und liebevoll kümmern will. Wie sich Pflegende
in diesen Situationen emotional schützen können und mit diesen Angriffen besser umgehen lernen, dafür gibt es Tricks und
Handlungsvorschläge, die im Vortrag erklärt werden.
Beide Vorträge finden in der Tagespflege Langweid im neuen
Gesundheitszentrum, Achsheimer Straße 9, statt und sind
kostenlos.
Pflegeteam Augsburg Nord, Tel.: 08230 / 80 113, www.pflegeteam-augsburg-nord.de
Warnung der Bevölkerung in der
Umgebung kerntechnischer Anlagen
bzw. Störfallbetrieben
Sirenenprobe am 16. Oktober 2013
Nr. 41/13
Mit dieser Überprüfung soll auch erreicht werden, dass die in
der Umgebung von Kernkraftwerken und von Störfallbetrieben
wohnende Bevölkerung mit dem Warnsignal „1-minütiger-Heulton“ und dessen Bedeutung „Rundfunkgeräte einschalten“ vertraut gemacht wird.
Bayerische Krebsgesellschaft e.V.
Krebsselbsthilfegruppe Meitingen/Wertingen 1
Gruppentreffen am Donnerstag, den 24.10.2013
08:00 Uhr Abfahrt mit dem Bus am Bahnhof Meitingen zum
„Ölseminar“ nach Biburg (Ölmühle Hartmann)
Kontakt für Betroffene und Angehörige:
Frau Gudrun Krumschmidt, Tel.: 08273 / 2793
Frau Marianne Karmann, Tel.:08272 / 3730
Um die Funktion des Sirenenwarnsystems zu überprüfen, hat
das Bayer. Staatsministerium des Innern eine landesweit einheitliche Sirenenprobe auf Mittwoch, den 16. Oktober 2013 ab
11.00 Uhr festgesetzt.
Rufbereitschaft (Wasserrohrbrüche u.Ä.) Tel. 0175/2800898.
90. Geburtstag Afra Maiershofer
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Langweid a.Lech beabsichtigt, zum 01.03.2014
die Leitung der Gemeindebücherei Langweid a.Lech im
Rahmen einer Teilzeitbeschäftigung neu zu besetzten.
Die Bücherei versteht sich als lebendige Kultureinrichtung
innerhalb der Gemeinde. Sie verfügt über derzeit rund 6.500
Medien bei jährlich bis zu 14.500 Ausleihungen.
Ihr Aufgabengebiet umfasst die Leitung der Bücherei,
Bestandsaufbau, Weiterentwicklung eines zeitgemäßen Bibliothekskonzepts, Auskunfts- und Beratungstätigkeit sowie Veranstaltungs- und Öffentlichkeitsarbeit.
Für die vielseitige Tätigkeit wünschen wir uns eine ideenreiche, engagierte Kraft mit EDV-Kenntnissen (Bibliothekssystem WinBIAP, MS-Office), Servicebewusstsein und
organisatorischem Geschick, die Freude am Umgang mit
unserem Lesepublikum hat. Die Arbeitszeit richtet sich nach
den Öffnungszeiten der Bücherei und umfasst 12 Stunden/
Woche, die Vergütung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst, TVöD. Haben wir Ihr Interesse an dieser abwechslungsreichen und verantwortungsvollen Arbeit
geweckt, dann richten Sie Ihre Bewerbung mit den vollständigen Unterlagen bis spätestens 31. Oktober 2013 an die
Gemeinde Langweid a.Lech, Geschäftsleitung, Augsburger
Straße 20, 86462 Langweid a.Lech. Für telefonische Auskünfte steht Ihnen unser Geschäftsleiter, Herr Gensberger
(Tel. 08230/8400-40) zur Verfügung.
Wir bitten Sie, Bewerbungsunterlagen nur in Kopien oder
per E-Mail einzureichen, da diese aus Kostengründen nicht
zurückgesandt werden können. Die Gemeinde Langweid
a.Lech sichert die Aufbewahrung der Unterlagen für zwei
Monate zu. Sollten sie bis dahin nicht abgeholt werden, werden die Unterlagen datengeschützt vernichtet.
Langweid a. Lech, den 04.10.2013
Gemeinde Langweid a. Lech
Jürgen Gilg, 1. Bürgermeister
Bild von links: Bürgermeister Jürgen Gilg, Jubilarin Afra Maiershofer, Dekan Georg Schneider
Am 25. September feierte Frau Afra Maiershofer ihren 90.
Geburtstag.
Frau Maiershofer lebt seit nunmehr über 60 Jahren in Langweid
und konnte dieses Jubiläum gemeinsam mit ihrer Familie feiern.
Neben Verwandten und Bekannten gratulierten Dekan Georg
Schneider sowie Langweids Bürgermeister Jürgen Gilg, der
auch die Glückwünsche von Landrat Martin Sailer überbrachte.
Gemeindeanzeiger
- 8 -
FC Langweid e.V.
Abt. Fußball
06.10.2013
A-Junioren:
SG SpVgg Lagerlechfeld - FCL 3:0
B-Junioren:
Pokal/JFG Mittlere Schmutter - FCL 4:1
Tore: Sven Schacht
SG SSV Gessertshausen - FCL 6:0
C-Junioren:
Pokal/FCL - SC Biberbach 2:6
Tore: Kasim Oguz (2)
FCL - JFG Zusamtal 5:7
Tore: Michael Rausch, Kasim Oguz (2), Daniel Maser, Lukas Durst
D1-Junioren:
JFG Lohwald II - FCL 2:4
Tore: Michael Angerer, Daniel Tregubov, Ümmet Dokan (2)
D2-Junioren:
FCL - SV Thierhaupten 0:9
E1-Junioren:
FCL - SV Thierhaupten 1:11
Tore: Stefan Thiel
E2-Junioren:
FCL - SSV Alsmoos-Petersdorf 4:2
Tore: Adrian Voca (3), Leonardo Hammerbacher
F1-Junioren:
TSV Gersthofen II - FCL 1:1
Tore: Benedikt Träger
F2-Junioren:
TSV Gersthofen III - FCL 5:1
Nr. 41/13
stian Kern lobte das ganze Team als gute Einheit. Zum Auftakt
konnten beide Langweider Doppel (Haike Zhang/Melanie Koch,
Louisa Keppeler/Barbara Seiler) punkten. Haike Zhang und
die Jugendspielerin Louisa Keppeler blieben in ihren beiden
Einzelspieler erfolgreich und Melanie Koch in einem ihrer zwei
Begegnungen. Mannschaftsführerin Barbara Seiler musste nur
noch einmal »antreten« und ging als Siegerin vom Tisch. Das 1.
Männerteam musste im Heimspiel gegen den TSV Haunstetten,
einen der Favoriten in der 2. Bezirksliga die zwei Stammspielerersetzen Christian Herfert und Achim Dittmann ersetzen. Die
4:9 Niederlage schmerzt nur deshalb, weil mit Christian Herfert
und Achim Dittmann wohl ein Erfolg möglich gewesen wäre.
Die vier Langweider Siege errangen das Doppel Claus Herfert/
Joel Mittel und in Einzelspielen Christian Kern, Joel Mittel und
Claus Herfert. Das 1. Mädchenteam überließ im Freitagspiel der
Jugend-Bayernliga mit einem 7:7 dem VfB Oberndorf unnötig
einen Punkt, ließ aber am Samstag gegen den TSV Kronwinkl
(Niederbayern) einen 8:0-Sieg.folgen. In beiden Spielen fehlte
dem TTCL-Nachwuchsteam die erkrankte Nummer zwei Anastasia Kitaev. Lousa Keppler konnte in beiden Spiele alle Einzelbegegnungen für sich entscheiden.
Achsheimer Radlerclub e.V.
Abschlussradeln 2013
Gruppenbild vor dem Start
TTC Langweid
Derbysiege Langweids gegen Meitingen/
Herbertshofen in drei Sportarten
Siege des FC Langweid im Volleyball und im Fußball
Am vergangenen Wochenende standen in 3 Sportarten Nachbarderbys Langweid - Meitingen/Herbertshofen an. Langweid
konnte in allen Begegnungen die Oberhand behalten. In Punktspielen der Volleyball-Kreisliga, in der sowohl die 1. Damenmannschaft des FC Langweid als auch dessen zweites Team
spielen, konnte jede den TSV Meitingen jeweils klar bezwingen.
Die 1. Fußballmannschaft des FCL setzte in der Kreisklasse
ihre Erfolgsserie mit einem 6:4 in Herbertshofen fort.
8:3 Sieg des TTC Langweid im Tischtennis-Oberligaderby
gegen den TSV Herbertshofen
Die 2. Damenmannschaft des TTC Langweid konnte in der
ranghöchsten Begegnung, in einem Spiel der Oberliga, das brisante Derby gegen den TSV Herbertshofen mit 8:3 für sich entscheiden. Zwei verlorene Doppel zum Auftakt ließen zunächst
aus Langweider Sicht nichts Gutes erwarten. In den nachfolgenden Einzeln gaben aber dann, abgesehen von einer Niederlage durch Cennet Durgun, Die TTCL-Spielerinnen den Ton an.
Marina Heinrich musste als einzige der vier Langweiderinnen
dreimal an den Tisch und war dabei dreimal erfolgreich. Maria
Krazelova und Barbara Jungbauer konnten jeweils ihre beiden
Begegnungen gewinnen und Cennet Durgun glich ihre Spielbilanz nach dem ersten verlorenen Einzel mit einem Sieg in ihrem
2. Gefecht aus.
8:1 Sieg TTC Langweid (3. Damenmannschaft) gegen den
SV Stötten
Das 3. Damenteam des TTC Langweid buchte beim SV Stötten, einem Mitkonkurrenten um die Meisterschaft in der Landesliga, einen überraschend deutlichen 8:1 Sieg. Coach Chri-
Ankunft „Spätzlewirtin“
Die letzte Tagesfahrt in diesem Jahr führte die Mitglieder des
Achsheimer Radlerclubs zur »Spätzlewirtin«nach Zusamzell.
Obwohl man erst um 09.15 Uhr in Achsheim startete, waren die
Außentemperaturen noch ganz »schön frisch«. Was sich allerdings den ganzen Tag über nicht merklich positiv verändern
sollte!
Trotz Anorak, Handschuhe, Stirnband sowie Gegenwind ließ
man sich die Freude am Radeln nicht nehmen.
Die ca. 65 km Gesamtstrecke wurde von allen Teilnehmern
ohne Ausfälle absolviert.
Die Tour führte über Gablingen - Batzenhofen - Adelsried - Reutern - Zusamzell. Dort aß man bei der »Spätzlewirtin« zu Mittag.
Bei den meisten Radlern bestand die erste Getränkerunde, witterungsbedingt aus Tee, ehe man sich dann einem Bier oder
Mischgetränk zuwandte. Frisch gestärkt und aufgewärmt fuhr
man weiter über Hegnenbach - usamaltheim nach Wertingen.
Dort erfolgte nochmals eine Kaffeepause, ehe es dann über
Biberbach zurück nach Achsheim ging.
Anmerkung: Das Freitagsradeln findet erst wieder im Jahre
2014 statt.
Gemeindeanzeiger
- 9 -
Nr. 41/13
Gemeindeanzeiger
- 10 -
Nr. 41/13
Verein für Gartenbau
und Landespflege Langweid e.V.
Kräuterfachvortrag
Am Freitag, den 25.10.2013 um 19.00 Uhr findet ein Fachvortrag über Kräuter im Pfarrheim in Langweid, Foretstr. statt.
Die Kräuterpedagogin Sophie Bösel erzählt Ihnen etwas über
Kräuter und ihre Wirkung. „Kräuter wild, schön und wunderbar“
sowie Heilende Rosengewächse. Lassen Sie sich inspirieren!
Über rege Teilnahme freut sich die Vorstandschaft.
Impressum
Der Gemeindeanzeiger
Gemeinsames Amts- und Mitteilungsblatt
der Gemeinden Gablingen und Langweid a. Lech
Der Gemeindeanzeiger erscheint wöchentlich jeweils freitags und wird kostenlos
an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, T
elefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
für die Gemeinde Gablingen:
Der Erste Bürgermeister d
er Gemeinde Gablingen Karl Hörmann,
Rathausplatz 1, 86456 Gablingen
für die Gemeinde Langweid:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Langweid a. Lech
Jürgen Gilg, Augsburger Str.20, 86462 Langweid
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von Euro 0,40 zzgl.
Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen und die z. Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
St. Martin Gablingen
19.00 Uhr
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Pfarrbüro geschlossen!
Öffnungszeiten der Pfarrbücherei
Mittwoch...........................................................16.00 - 18.00 Uhr
Samstag...........................................................17.30 - 19.00 Uhr
Sonntag............................................nach dem Pfarrgottesdienst
www.pfarrei-gablingen.de
Samstag, 12.10.
13.30 Uhr
Taufe: Till Vincent Schäferling
18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Vorabendmesse (Alois und Rosa Schindlmair;
Verstorbene Mitglieder des Frauenbundes;
Verstorbene Oblinger und König; Irma und
Andreas Schoderer; Johann Dirr JM mit Eltern
Geisenberger)
Sonntag, 13.10. - 28. Sonntag im Jahreskreis - Rosenkranzfest 9.45 Uhr
10.15 Uhr
19.00 Uhr
- Opfer für die Pfarrkirche Rosenkranz
Pfarrgottesdienst
(Martin Wollmann und Verstorbene Ruef; Gertraud und Leonhard Kaiser; Josef Frank mit
Rainer Augart)
- musikalische Gestaltung: Kirchenchor
Lichterprozession zur Lourdesgrotte
Dienstag, 15.10. - Hl. Theresia von Jesus (von Avila) 18.30 Uhr
Rosenkranz
Hl. Messe (Bernhard und Hilaria Oblinger mit
Verstorbenen Jung; Maria Sigl JM mit Herta
und Rudolf Richter; Franziska Schuster; Josef
Rottmair mit Eltern)
Mittwoch, 16.10. - Hl. Hedwig von Andechs 18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Vesper
20.00 Uhr
Pfarrgemeinderatssitzung
Donnerstag, 17.10. - Hl. Ignatius von Antiochien 18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Hl. Messe (Anton und Dorothea Thalhofer;
Michael und Josefa Wiedemann; Verstorbene
Glöckner und Knaus; Amalie, Norbert und Herbert Schuster)
19.30 Uhr
Bibelgespräch
Freitag, 18.10. - Hl. Lukas 8.15 Uhr
Laudes und hl. Messe (Verstorbene Schwarzmüller und Zaigler)
Samstag, 19.10.
18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Vorabendmesse (Eltern Schuster mit Christine
und Brigitte; Ludwig Wörle mit Angehörigen;
Martin Geisenberger; Josefine JM und Jakob
Fath; Josef Höß; Josef Jaumann JM; verstorbene Mitglieder des Gartenbauvereins)
Sonntag, 20.10. - 29. Sonntag im Jahreskreis - Kirchweihfest 8.30 Uhr
- Opfer für die Kirchenheizung Rosenkranz
Gemeindeanzeiger
8.45 Uhr
9.00 Uhr
- 11 -
Abfahrt des Gemeindebusses am Bürgerhaus
Pfarrgottesdienst
(Helga und Peter Plöckl; Kreszenz JM und
Andreas Harsch mit Klara Köpf; Hermann, Otto
und Günther Gebauer; Leonhard Steinhart JM;
Verstorbene Reich und Graf)
„Pfarrei St. Martin - da bin i dahoim“ ein gelungenes Pfarrfest!
Nr. 41/13
Nachdem der Martinssaal gut besetzt war, ließen sich weitere Gäste sogar im Foyer nieder, was der guten Stimmung
aber offensichtlich keinen Abbruch tat. Mit ein Grund dafür war
sicherlich auch der „Verwöhn-Service“ der Ministranten, der für
Cocktails und Cappuccino sorgte.
Das 90. Geburtstagskind Fr. Afra Schuster fungierte schließlich als Glücksfee und zog die drei Gewinner des Pfarrfest-Quiz
(Katharina Meir, Ulrike Seitz und Sonja Scherer) Herzlichen
Glückwunsch!
Ein Fest - ist nur so gut wie seine Gäst´! Wir danken allen Besuchern für ihr Mitfeiern, dem Musikverein, den Kuchenspendern,
der Jugendgruppe des Trachtenvereins, der Fam. Max Kratzer für den guten Kartoffelsalat, der Fam. Hans Pröll und allen
Helfern vor, während und nach dem Pfarrfest. Ein herzliches
Vergelt`s Gott!!
Ihr Pfarrgemeinderat St. Martin
Herbstsammlung der „aktion hoffnung“
in Pfarrei St. Martin
Es war Gabi (PGR) und Robert (KV) sichtlich eine Freude zu
sehen, wieviele Besucher der Einladung zum Gablinger Pfarrfest 2013 gefolgt waren, das heuer erstmals in veränderter
Form am Samstag stattfand.
Bereits am Nachmittag ließen sich zahlreiche Gablinger die
feinen Kuchen schmecken, ratschten oder brüteten über dem
doch etwas schwierigen Pfarrfest-Quiz mit sieben zu findenden
Orten in Gablingen. (Es gibt halt wirklich nur ein Bänkle, wo ein
altes rostiges Fahrrad dabei steht).
Die Kinder unterhielten sich derweil mit Basteleien, Backen
und Tanzspielen des Trachtenvereins, wo sogar unser Pfarrer
Kotonski beim „Der Abt ist nicht zu Hause“-Spiel beobachtet
werden konnte.
Im anschließenden Pfarrfestgottesdienst, der musikalisch von
der Gruppe „Cantores“ gestaltet wurde, lobte Pfr. Kotonski die
Pfarrei als Heimat, in der jeder seinen Platz finden kann.
„Bereit für die Zukunft - aktion hoffnung bittet um Unterstützung für Berufsausbildung in Vietnam“
Die „aktion hoffnung“ unterstützt mit den Erlösen der diesjährigen Kleidersammlung vor allen das Berufsausbildungszentrum
der Salesianer Don Boscos in Phuoc Loc/Vietnam. Dort erhalten
auch behinderte Jugendliche eine Ausbildung, deren Behinderung immer noch auf den Einsatz des hochgiftigen Entlaubungsmittel Agent Orange im Vietnamkrieg zurückzuführen ist.
Bitte helfen Sie mit bei diesem Anliegen und bringen Ihre
Spende an zeitgemäßer, gut erhaltener Kleidung zum Sammelpunkt in Gablingen. Herzlichen Dank!!
WANN: SAMSTAG, 19. OKTOBER, 8.00 - 11.00 UHR
WO: PFR.-LEDERMANN-PLATZ
Bitte verwenden Sie die ausgeteilten Sammelsäcke - weitere
Säcke finden Sie im Vorzeichen der Kirche und im Pfarrbüro!
Lichterprozession in Gablingen
Aus Anlass des Rosenkranzfestes findet am Sonntag,
13.10.2013 in Gablingen eine Lichterprozession zur LourdesGrotte statt. Wir beginnen mit einer Andacht um 19.00 Uhr in
der Pfarrkirche und ziehen dann über den Holzhauser Weg und
den Friedhof zur Grotte. Über die Batzenhofer Straße gehen wir
dann wieder zurück zur Kirche.
St. Peter und Paul Achsheim
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag..........................................................09.00 – 12.00 Uhr
Mittwoch..................... 09.00 – 12.00 Uhr und 15.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag......................................................10.00 – 12.00 Uhr
Pfarrbüro geschlossen!
Der Musikverein Gablingen, hier mit seinen jüngsten Fans,
spielte dann zum Festabend auf, wodurch die Brathendl und
das Oktoberfestbier noch deutlich „bayerischer“ schmeckten.
Auch das „Gablinger Wörterbuch“ füllte sich zusehends nach
eingehender Beratung über richtige Bedeutung, Schreibweise
und Aussprache mit alten bayerischen Wörtern, die eigentlich
zu schade zum Vergessen sind. (Damit auch unsere Kinder
noch wissen, dass „eischläfa“ nichts mit „Einschlafen“ sondern
mit „Anziehen“ zu tun hat.)
Sonntag, 13.10. - 28. Sonntag im Jahreskreis 8.30 Uhr
9.00 Uhr
- Opfer für die Pfarrkirche Rosenkranz
Pfarrgottesdienst
(Martin und Anna Schnierle; Maria Lauter mit
Angehörigen;
Maria Franz und Johann Eberle)
Montag, 14.10.
18.00 Uhr
Rosenkranz
Mittwoch, 16.10. - Hl. Hedwig von Andechs 18.30 Uhr
Rosenkranz
19.00 Uhr
Hl. Messe (Josefa und Mathias Zimmermann;
Margarete und Albert Goll; Josef Gai, Philomena Bader und Georgine Frey)
Freitag, 18.10. - Hl. Lukas 18.00 Uhr
Rosenkranz
Sonntag, 20.10. - 29. Sonntag im Jahreskreis –
- Kirchweihfest -
- Opfer für die Pfarrkirche -
Gemeindeanzeiger
9.45 Uhr
10.15 Uhr
11.30 Uhr
- 12 -
Rosenkranz
Pfarrgottesdienst
(Hilde Dirr mit Angehörigen; Leonhard und
Anna Goll mit Rosa; Sebastian und Josefa
Kuchenbaur mit Angehörigen)
- musikalische Gestaltung: Kirchenchor Taufe: Stefan Schmidt
Aktion Hoffnung
Nr. 41/13
13.00 Uhr
Kirchweihfahrt nach Bergen bei Neuburg
(Abfahrt beim Anwesen der Fam. Rößle)
Redaktionsschluss für den Advents-Pfarrbrief
Das Pfarrbüro ist jeweils dienstags von 17.00 Uhr bis 18.30
Uhr und mittwochs von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr geöffnet.
Die Pfarrbücherei St. Georg ist jeweils dienstags nach der
Schülermesse bis 20.00 Uhr und sonntags nach dem Pfarrgottesdienst bis 11.00 Uhr geöffnet (außer in den Ferien).
Wildschweinessen der Pfarrei St. Georg
Auch in diesem Jahr lädt der Pfarrgemeinderat der Pfarrei St.
Georg in Lützelburg zum traditionellen herbstlichen Wildschweinessen in den Pfarrsaal ein. Nach dem Sonntagsgottesdienst
am 10. November wird ab 11:30 Uhr wieder leckerer Wildschweinbraten serviert. Damit das Essen entsprechend geplant
und vorbereitet werden kann, werden am 20. Oktober und am
27. Oktober jeweils nach dem Gottesdienst die Essensbons
zum Preis von 14.50 EUR verkauft.
Sammelaktion am Samstag, den
19. Oktober 2013 in Achsheim.
Wir sammeln gut erhaltene Kleidung, Schuhe, Textilien zur Finanzierung von Entwicklungsprojekten
weltweit. Bitte stellen Sie Ihre
gefüllten Sammeltüten bis 8 Uhr an den Straßenrand.
Danke, Pfarrgemeinderat Achsheim
St. Georg Lützelburg
Sonntag, 13.10., 28. Sonntag im Jahreskreis – Hl. Simpert –
Kollekte f. d. eig. Kirche
09.15 Uhr
Familiengottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei / Martina u. Klara Götz, Fam.
Götz u. Neuner / Doris Süß-Hörmann u. f. d.
armen Seelen
gest. vom Familienchor
Montag, 14.10., Hl. Kallistus I., Papst, Märtyrer
18.00 Uhr
Oktoberrosenkranz f. alle Trauernden
Dienstag, 15.10., Hl. Theresia von Jesus (von Ávila),
Ordensfrau, Kirchenlehrerin
18.30 Uhr
Schülermesse f. Albert Jung, Maria Jung u.
Verst. Wieland u. Frede / Elt. Baste u. Carlos,
Elt. Stimpfle, Agrippina u. Edwin Cal, Cirila u.
Redentor Rillo / Theres u. Anton Mayer, Adolf
Rohrmoser m. Verw. / f. d. armen Seelen
Mittwoch, 16.10., Hl. Hedwig von Andechs, Herzogin v. Schlesien;
Hl. Gallus, Mönch, Einsiedler, Glaubensbote am Bodensee;
18.00 Uhr
Hl. Margareta Maria Alacoque, Ordensfrau
Oktoberrosenkranz f. d. Hl. Vater
Donnerstag, 17.10., Hl. Ignatius von Antiochien, Bischof, Märtyrer
18.30 Uhr
Hl. Messe f. Johann u. Theresia Miller, Verst.
Miller u. Weinmann / Verst. Boxler u. Sr. Emma
Meir / Josef Thoma / Elt. Mayrhofer u. Lang
Freitag, 18.10., FEST HL. LUKAS, EVANGELIST
17.30 Uhr
Bibelteilen
18.00 Uhr
Beichtgelegenheit
18.30 Uhr
Festgottesdienst f. Xaver u. Theresia Grußler
u. Mathias Götzenberger m. Manfred / Verst.
Schmid m. Gottfried Meierfels / Rita u. Ottilie
Kaiser m. Elt. Kaiser u. Christi
19.00 Uhr
Alpha-Kurs im Pfarrheim
Sonntag, 20.10., 29. Sonntag im Jahreskreis – Kirchweih –
Kollekte f. d. Kirchenheizung
09.15 Uhr
Pfarrgottesdienst f. d. Lebenden u. Verstorbenen d. Pfarrei, insbesondere f. d. verst.
Seelsorger u. Wohltäter / Elisabeth u. Michael
Kolok / Michael Thoma u. Verw. Thoma u.
Schnierle
Familiengottesdienst in Lützelburg
Am Sonntag, 13. Oktober 2013 findet in der Pfarrei St. Georg
in Lützelburg um 9.15 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Zu
diesem Gottesdienst, der vom Familienchor gestaltet wird, laden
wir alle ganz herzlich ein – besonders die jungen Familien.
Neuerwerbungen der Pfarrbücherei - 20 brandneue und aktuelle Bücher
1. Versteckt und zugenäht von Katrin Jacob, ein spannender
interessanter Krimi rund um Augsburg!
2. Nur über meine Leiche, von Kate Klise, spannender Krimi
für Kinder
3. Generation Franziskus, ein Papstbuch des Bonifatius Verlages, sehr interessant und bewegend
4. Das Papstbuch für Kinder, alles rund um den Vatikan, wie
lebt der Papst, wie wird er gewählt, einfach mit vielen Bildern
sehr informativ, auch für Erwachsene geeignet
5. Nur Mut kleiner Luis, von Ramos Maria, für Erstleser, „ein
neuer in der Klasse tut sich schwer“
6. Das Grüffelokind, von Scheffler Axel, Fortsetzung des Klassikers „Grüffelo“
7. Gwendolin Giraffenkind, ein wunderschönes Pop-up-Bilderbuch für die Kleinsten
8.Kindersachbuch „Nelson Mandela und die Kraft der
Menschlichkeit
9. Das Dschungelbuch ein Literaturcomic von Brockhaus
10. Der erste Schultag, Schultüten, Tischdeko, Nützliches und
Praktisches
11.-14. Schöne Romane für Erwachsene
- Der Eheroman von Seddig Katrin, über Sehnsucht, Zweifel
und alles was dazwischen ist, drastisch, sinnlich und voller tragikomischem Humor
- Hunger Pipi Durst, eine Chaosfamilie macht Urlaub von Anke Schipp
- Was vom Sommer übrig ist von Bach Tamara, in diesem
Sommer stimmt für die heranwachsende Luise nichts, die Eltern
sind ihr noch fremder, als sie sonst schon sind, die Klassenkameradinnen auch, vor allem die Sache mit Paul
- Der Kuss des Feindes von Titus Müller, historischer Roman
über Toleranz und Menschlichkeit über Christen und Araber um
800 n. Christus
15.-18. Sachbücher verschiedener Rubriken
- Mir reichts! vom Gummerson Elizabeth, So befreist Du Dich
aus Perfektionismus und Burnout- Die Kunst das Leben entspannt zu genießen
- Klug wird niemand von allein von Karl Gebauer, Lernprobleme, Schulstress, was können Eltern tun um ihre Kinder zu
unterstützen
- Krank ohne Befund von Prof.Dr. med Stelzig, jeder dritte Patient leidet unter körperlichen Beschwerden ohne dass eine ausreichende organische Erklärung gefunden werden kann, Wege
aus der Wissenschaft, bahnbrechende Erkenntnisse gewinnen,
Menschen werden oft falsch behandelt, welche Möglichkeiten
haben wir uns davor zu schützen?
Gemeindeanzeiger
- 13 -
- Wenn Reichtum tötet von Bruno Rabl, von Wutbürgern und
Mutbürgern in ganz Deutschland sind Unternehmen die ihre Mitarbeiter unter unwürdigen Bedingungen beschäftigen, Abstürze
aus der Mittelschicht sind an der Tagesordnung, Armut vorprogrammiert
19. Pardon, Monsieur, ist dieser Hund blind? von Jaouen
Herve, für unsere Kids ab 12 Jahren - ein turbulentes Leben in
einer ganz normalen Familie die auch die absurdesten Situationen mit Bravour meistert
20. Königin des Sprungturms von Martina Wildner, einer
ganz großen Begabung der Jugendbuchautoren. Es ist die
Geschichte einer besonderen Freundschaft zweier Mädchen
Kommen Sie doch bei uns vorbei um sich die ein oder andere
Neuerscheinung auszuleihen oder ein Buch aus unserem bisherigen Bestand mitzunehmen!
Wir haben sicherlich für Jede/Jeden etwas zum Ausleihen
bereit!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch zu unseren Ausleihzeiten, am
Dienstag nach der Schulmesse und Sonntag nach dem Pfarrgottesdienst!
Nr. 41/13
19.00 Uhr
Abendmesse (f. Anna u. Nikolaus Wollmann;
Genovefa Janik u. Verst. Reisch; Peter
Schmoll; Iwan Bogajewski u. Anna; Maria Sitter u. Anton Golling)
Dienstag, 15.10.
18.30 Uhr
Oktoberrosenkranz
Mittwoch, 16.10.
8.30 Uhr
Heilige Messe (zu Ehren der lieben Mutter
Gottes)
Donnerstag, 17.10.
18.30 Uhr
Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr
Abendmesse (f. Manfred Machleb; Paula Koutecky u. Herbert Schams)
20.00 Uhr
KEB: Treffen der Gruppe „Chantico“, Pfarrheim
Samstag, 19.10.
14.00 Uhr
Taufe: Luca Lionel Hilmeyer
Sonntag, 20.10., 29. Sonntag im Jahreskreis - Kirchweih
St. Vitus Langweid
Sonntag, 13.10., 28. Sonntag im Jahreskreis
19.00 Uhr
8.45 Uhr
10.00 Uhr
Opfer für die Pfarrkirche
Pfarrgottesdienst
(für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei)
– 12.00 Uhr Pfarreifrühschoppen, Pfarrheim
Dienstag, 15.10.
18.30 Uhr
Oktoberrosenkranz
19.00 Uhr
Abendmesse (f. Hermann Wiedemann u. Sofie
Wagner; Franziska Henn; Chr. u. X. Frey; Margaretha u. Karl Jahn; Petra Hörath, F. X. u. P.
Thoma; Haider, Jehle u. Leitenstern)
Mittwoch, 16.10.
10.30 Uhr
Gottesdienst im Haus Lechauenhof
Weinseminar
Donnerstag, 17.10.
14.30 Uhr
Seniorennachmittag, Pfarrheim
20.00 Uhr
KEB: Treffen der Gruppe „Chantico“, Pfarrheim Stettenhofen
mit allen Sinnen genießen
Freitag, 18.10., Hl. Lukas
8.00 Uhr
Heilige Messe (f. Fam. Graf)
Wein
Samstag, 19.10.
18.30 Uhr
Oktoberrosenkranz und Beichtgelegenheit
19.00 Uhr
Vorabendmesse (f. Armin Körber u. Franziska
Paul; Thedora Wurm; Margarethe Wölfel, Elt.
u. Schwiegerelt.; Paula Koutecky; Alfred Kratzer)
Musik
Literatur
Sonntag, 20.10., 29. Sonntag im Jahreskreis - Kirchweih
10.00 Uhr
Opfer für die Pfarrkirche
Pfarrgottesdienst
(für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei)
Das Besprechungszimmer ist am Freitag, 18.10.2013 von
14.30 – 15.30 Uhr geöffnet!
Gaumenschmaus
Freitag, 25. Oktober 2013, 19.30 Uhr
im Pfarrsaal Stettenhofen
Jesus, der gute Hirte Stettenhofen
Öffnungszeiten des Pfarrbüros:
Montag ..................................................... 10.00 Uhr – 12.00 Uhr
Dienstag ..................................................................geschlossen
Mittwoch .................................................. 09.00 Uhr – 11.00 Uhr
Donnerstag .............................................. 14.00 Uhr – 18.00 Uhr
Freitag ..................................................... 08.00 Uhr – 10.00 Uhr
Sonntag, 13.10., 28. Sonntag im Jahreskreis
10.00 Uhr
Opfer für die Pfarrkirche
Pfarrgottesdienst
(für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei)
Opfer für die Pfarrkirche
Pfarrgottesdienst
(für die Lebenden und Verstorbenen der Pfarrei)
Musik. Gest.: Kirchenchor Stettenhofen
Abendmesse (f. Josefine Hildmann; Elt. Paul
u. Magdalena Wiedemann m. Angeh.; Andreas
Heinrich; Franz u. Helmut Jirschik)
8.45 Uhr
Unkostenbeitrag: 6,- € pro Person (inkl. Probierwein, Wasser, Flammkuchen)
Veranstalter: Kath. Kirchenstiftung Jesus der Gute Hirte, Stettenhofen
Gestaltung: Kirchenchor Stettenhofen
Gemeindeanzeiger
- 14 -
Nr. 41/13
Evang. Kirchengemeinde Gersthofen
Gottesdienste
Sonntag, 13.10.
10.00 Uhr Gottesdienst, Gersthofen, Bekenntniskirche
(mit Diakon Wolf)
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Langweid, St.
Vitus (kath. Kirche) (mit Pfarrer Schinke)
11.15 Uhr
Kindergottesdienst, Langweid, Ev. Gemeinderaum im kath. Pfarrheim (mit Ki-Go Team
Langweid)
Sonntag, 20.10.
08.45 Uhr
Gottesdienst, Gablingen, St. Markus (mit Diakon Wolf)
10.00 Uhr
Gottesdienst mit alkoholfr. Abendmahl, Gersthofen, Bekenntniskirche (mit Diakon Wolf)
10.00 Uhr Kindergottesdienst, Gersthofen, Gemeindesaal
(mit Kindergottesdienstteam)
Veranstaltungen
Montag, 14.10.
18.00 Uhr Taekwondo und Meditation, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Pfarrer Dr. Bernhard Sokol)
20.00 Uhr
Posaunenchorprobe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Prädikant Otto Kramer)
Dienstag, 15.10.
15.30 Uhr
Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)
Mittwoch, 16.10.
20.00 Uhr
Kantorei Chor-Probe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
Donnerstag, 17.10.
10.00 Uhr
Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)
15.30 Uhr
Mutter und Kind Gruppe, Gersthofen, Gemeindesaal (mit Frau Rosina Weislein)
17.00 Uhr
Cantoris, Evang. Kindersingschule - Mädchen und Buben von 5-10 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
20.00 Uhr Gospelchor „Salvation“ - Probe, Gersthofen,
Gemeindesaal (mit Tobias Leukhardt, Gospelchorleiter)
Wir wollen‘s wissen:
Wie wird aus Wasser Bier und Limo?
Freitag, 18.10.
14.00 Uhr
Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,
Mädchen und Buben im Alter von 5 Jahren,
Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
14.30 Uhr
Cantorini - Minis, Evang. Kindersingschule,
Mädchen und Buben von 3-4 Jahre, Gersthofen, Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr.
Elisabeth Kaiser)
15.30 Uhr
Minisingen, Evang. Kindersingschule - Eltern
mit Kindern von 0-3 Jahre, Gersthofen,
Gemeindehaus - unten (mit Kantorin Fr. Elisabeth Kaiser)
16.30 Uhr
Cantora Mädchenchor - Evang. Kindersingschule, Gersthofen
Das Landvolk besuchte auch schon Uli von Bocksberg
- 15 -
Gemeindeanzeiger
Die katholische Landvolkbewegung (KLB) des ehemaligen
Dekanats Meitingen lädt ein zu einer Besichtigung der Brauerei
Riegele in Augsburg am Dienstag, 29.10.2013.
Wir treffen uns um 10:00 Uhr in Langweid am Bahnhof und
fahren mit der Bahn nach Augsburg. Ab 11:00 Uhr haben wir
dann eine Führung mit „Rundgang vom Malzboden über das
Jugendstilsudhaus durch den Gärbereich und Lagerkeller bis
zum Tiefbrunnen mit Informationen über Rohstoffe, Brauprozess und Interessantem rund ums Bier (und Limo)“; danach gibt
es eine Brotzeit mit Verkostung. Der Preis beträgt 14,50 EUR
pro Person. Da die Besucherzahl begrenzt ist, bitten wir um
eine Voranmeldung bis Sonntag, 27.10.2013. Wir freuen uns,
wenn wieder viele Kinder mit ihren Eltern (oder Großeltern) mitfahren und erwarten einen interessanten Tag.
Rückfragen und Anmeldung bei F. Christi in Lützelburg
(08230/2128), M. Gruber in Achsheim (08230/1883) oder A.
Haider in Erlingen (08271/40347)
Ferienwohnungen
STADTHAFENMalchow
und
Suchen Sie Ruhe
Im Herzen
Tirol?
in Mecklenburgischen
rholungder
E
Seenplatte in der Inselstadt Malchow
(Staatlich anerkannter
Luftkurort seit 2005)
Lübeck
Hamburg
A20
Güstrow
Dann kommen Sie ins Haus Huber in
Oberperfuß. Wir bieten Ihnen sehr
schöne Zimmer mit fließend Kaltund Warmwasser, Balkon, Dusche,
Gästeküche, Aufenthaltsraum,
Sonnenterrasse, Gartenhaus und eine
Ferienwohnung für
4 Personen mit
Rügen
allem Komfort.
Alles in sehr schöner, ruhiger Lage,
14 km westlich von Innsbruck.
Rostock
Zimmerpreis inkl. sehr gutem Frühstück
nur € 25,-/pro P., inkl. Kurtaxe
Ferienwohnung nach Vereinbarung.
A19
Veronika Huber, Oberperfuß/Tirol, Wiesgasse 6
Schwerin
Rufen Sie bitte an! Tel. 00 43
52 32 / 8 17 77
AF /Malchow
Plau am See
oder schreiben SieSeehotel
uns: [email protected]
Pension -& www.gaestehaus-huber.eu
Schänke
Plau am See
Lenzer Krug
Seeschlösschen
A24
Parchim
B103
Seehotel
Stuersche Hintermühle
B19
6
AF Röbel
AF Meyenburg
Berlin
3 x Wohntyp A:
· ca. 42 m2 mit 1 Balkon
· 2 Personen
(keine Aufbettung möglich)
· Kombinierter Wohn-/
Schlafraum
· Einbauküche
· Bad mit Wanne / WC
· TV / Radio
3 x Wohntyp B:
· ca. 84 m2 auf 2 Etagen
mit 2 Balkonen
· 4 Personen
(keine Aufbettung möglich)
· 2 Schlafzimmer
im Obergeschoss
· 1 Wohnraum im Untergeschoss
· Einbauküche
· Bad mit Wanne / WC
· TV / Radio
Boot & Yachtcharter Selge
Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91
www.stadthafen-malchow.com
Nr. 41/13
Ferienwohnungen
STADTHAFENMalchow
Im Herzen der Mecklenburgischen
Seenplatte in der Inselstadt Malchow
(Staatlich anerkannter
Luftkurort seit 2005)
Rügen
Rostock
Lübeck
Hamburg
A20
Güstrow
Schwerin
A19
AF Malchow
Plau am See
Pension & Schänke
Lenzer Krug
Seehotel Plau am See
Seeschlösschen
A24
Parchim
B103
Seehotel
Stuersche Hintermühle
B19
6
AF Röbel
AF Meyenburg
Berlin
Boot & Yachtcharter Selge
Tel.: +49/3 99 32/47 28 90 · Fax: +49/3 99 32/47 28 91
www.stadthafen-malchow.com
- 16 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 41/13
Coppers Spaßseite
Hallo Kids, hier bin ich wieder. Hier findet
ihr immer alles, was euch Spaß macht.
Bis zum nächsten Mal - natürlich in
eurem Mitteilungsblatt.
Euer Copper!
Sehen mit den Ohren?
Visitenkarte
Wenn du die Bustaben umstellst, bekommst du heraus,
welchen Beruf der Visitenkartenbesitzer hat. Viel Erfolg!
Wusstest du, dass die Fledermaus das einzige Säugetier der
Welt ist, das fliegen kann? Und
sie fliegt sogar viel geschickter
als jeder Vogel, weil die Fledermaus ganz andere Flügel hat.
Das kleine Pelztier fliegt quasi
mit den Pfoten. Zwischen den
langen und dünnen „Fingerknochen“ spannt sich die elastische
Flughaut. Entdeckt die Fledermaus mitten im Flug eine
leckere Mücke, ändert sie mit
einer kleinen Pfotenbewegung
blitzschnell ihre Flugrichtung –
Richtung Futter. Und das
entdeckt die Fledermaus selbst
dann noch, wenn es stockfinster ist, indem sie ihre großen
Ohren aufsperrt! Dieses Tier
sendet Schallwellen aus, die als
Echo zu ihm zurückkommen.
Durch die Art der Töne weiß die
Fledermaus sofort, ob sie eine
kleine Mücke, eine Motte oder
auch eine Wäscheleine vor sich
hat. Und sie hört sogar ganz
genau, wie weit die Dinge
entfernt sind. Fledermäuse
sehen sozusagen mit den
Ohren!
Bilder-Rechnung
© Editor’s Paradise
Hoppies Witz
Welcher Mann hat zwei Raubtiere
im Gesicht?
Auflösungen: Rechnung - 6+4=10 2x2=4 4-2=2 3+3=6
Visitenkarte: Zoohändler
Wenn du die Punkte in der richtigen Reihenfolge verbindest,
kannnst du erkennen, was sich hier versteckt hat.
Jede Zeichnung steht immer für eine bestimmte Zahl. Durch
Rechnen und Tüfteln kannst du herausbekommen, welches Bild
welche Zahl darstellt. Viel Spaß!
Ein Bärtiger (Bär – Tiger).
Von Punkt zu Punkt
- 17 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 41/13
Maschinen-/ Industriehalle in Welden
1000 qm, optional teilbar, mit Kran, Sozialräumen und Büro,
ab sofort zu vermieten. Gute Zufahrtsmöglichkeit! Nähe A8.
Römerstraße 7 • 86462 Langweid • Tel. 08230 / 891510
Ausverkauf: auf alles 20 %
(ausgenommen Bücher, Fahrkarten, Tabakwaren, Zeitschriften, Lotto, Lose, Reinigung, Angelkarten)
Tel.: 0171 6535822, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag – Samstag von 8.00 – 12.00 Uhr,
Montag, Dienstag, Mittwoch und Freitag von 14.00 – 18.00 Uhr
Gebäudereinigungskraft m/w GESUCHT!
Wir suchen kurzfristig und dringend Verstärkung. Vollzeit oder auch gern
als 450-€-Kraft ab 16:00 Uhr für unsere Gewerbekunden in Wertingen,
Gundelfingen und Landkreis Augsburg. Eigener PKW erforderlich.
Gute Bezahlung bei ordentlicher und zuverlässiger Arbeit.
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Rufen Sie uns an 08272-992547 oder schreiben Sie eine
Mail [email protected]
Spezialitäten von der Putenfarm
Thekenangebot im Putenladen am Donnerstag, den 17.10.2013
Truthahn-Unterkeule
Wiener und Putis
Stück e
100 g e
1,50
0,79
Sicht- und Lärmschutz
Smaragd-Thuja-Hecke
120 - 150 cm, 100 Stück für Selbstabholer,
günstig zu verkaufen. Tel. 06321 88866
Donnerstag zwischen 11.00 und 13.00 Uhr frisch gebackene Schnitzel.
Gerne nehmen wir auch Ihre Vorbestellung entgegen.
Gablinger
Putenfarm
Tel. 08230 1636 • Fax 7830 • www.gablinger-putenfarm.de
Gablinger
Putenfarm
Schlauenweg 9
86456 Gablingen
Tel.: 08230/1636
Fax: 08230/7830
Getreideputen aus gablingen
Info von Theo Truthahn
an alle Geflügelfeinschmecker
Zur Kirchweih am 20. Oktober 2013
möchten wir Ihnen wieder unsere frischen bayrischen
Grill-Enten mit Sauce und Knödel anbieten.
Gerne können Sie einen genauen Abholzeitpunkt bestimmen.
(Zwischen 11.00 Uhr bis 12.30 Uhr)
Cafe Sorrento
Bitte Töpfe mitbringen !!!
Eine Ente wiegt ca. 2 kg und reicht für 4 erwachsene Personen.
Gerne können Sie auch 1/2 oder 1/4 Enten bestellen.
Und nun zum Preis: Ganze Ente
1/2 Ente
1/4 Ente
Kartoffelknödel
Blaukraut
Stück
18,00 5
Stück 9,00 5
Stück 4,50 5
Stück 1,30 5
Port. 1,00 5
Bitte bestellen Sie bis Samstag, 19. Oktober,
per Fax, Telefon oder im Putenladen!
Bitte beachten Sie unsere neuen Öffnungszeiten in der Winterzeit
und zwar ab Oktober 2013 !!!!!
Montag, Dienstag und Mittwoch geschlossen.
Donnerstag von 10.00 - 21.00 Uhr geöffnet
10.00 Uhr
Name:
Telefonnummer:
Stückzahl Ente:
Stückzahl Knödel:
Blaukraut:Portion(en)
Abholung um_______Uhr
Crêpetag, jeder süße Crêpe 3,- € • gesalzen 4.- €
!
!
Langweid
Achtung neue Öffnungszeiten
Freitag von 10.00 - 21.00 Uhr geöffnet
Pizzatag, jede Pizza 5,- €
Samstag und Sonntag sind wir von 14.00 - 21.00 Uhr für Sie da.
Ihr Sorrento-Team
Achsheimer Straße 9 (Rückgebäude Gesundheitszentrum)
86462 Langweid a. Lech • Tel.: 08230 8537794
Gemeindeanzeiger
Suche Nachmieter für 4 ZKB in
Gessertshausen, ca. 88 qm, Balkon,
Garten, 580,- € + NK, zu verm. ab
sofort. Tel. 08238 9970407
Twingo, 70 PS, Bj. 2003, zu verkaufen. Außerdem: Wer verschenkt
Rolllator? Tel. 0174 3167960
Jg. Legehühner aus natürl. Ausbrütung, einzeln od. als Herde zu
verkaufen. Tel. 08293 7336 od. 0152 06882867, ab 16.00 Uhr
Jungpferdeaufzucht, Hengste u.
Stuten, schöne 7-ha-Weiden, fachliche Betreuung. Tel. 01515 8159984
Ford Scorpio, Bj. 1997, TÜV Nov.
2014, Fahrtechn. einwandfrei, Klimaanl., Automat., Winterreifen,
500,- €. Tel. 08293 1465
Paar (beide 30) mit Kind (5) sucht
dringend eine 3-Zimmer-Wohnung
ab sofort in Diedorf und Umgebung! Tel. 0163 9873839
2 Meerschweinchen (weibl./langhaar + männl./kurzhaar, kastr.) inkl.
allem Zubehör in gute Hände abzugeben! Tel. 0176 55415885
Baugrundstück von privat gesucht! Tel. 0152 53301215, E-Mail:
[email protected]
Gute Seele für unseren Haushalt
in Dinkelscherben gesucht. 1 x
wöchentlich für 5 - 6 Stunden. Tag
und Vergütung nach Absprache.
Tel. 08292 3068
J. Paar mit Kind sucht ab sofort
3-Zi.-Whg. in Dinkelscherben! Tel. 0176 84196394
Maler/Maurer hilft beim Renovieren. Tel. 0173 3759200
Küchenzeile, Front schw./brazil,
EG. Edelstahl, Länge: 310 cm m.
Apothekerschrank, 1 J. alt, 800,- €.
Tel. 08236 962080, ab 19.00 Uhr
Zuverlässige, deutschsprachige
Putzkraft, einmal wöchentlich,
Freitagvormittag, ca. 5 Stunden,
nach Gablingen gesucht. Tel. 0170 4752601
Erfahrener Zusser, Gitarrist/Sänger, sucht Keyboarder/in mit Gesang für neues Trio für Hochzeiten,
Tanz & Unterhaltung. Tel. 08291 18860 od. 188652
Sonnige Dachgeschosswohnung
in Adelsried, 46 qm, mit Einbauküche und Schlafzimmereinbauschrank, ab 01.12.2013 an ruhigen
Mieter zu vermieten, 250,- € + NK.
Tel. 08294 493
Drei arbeitstätige Nachbarinnen
mit Familien in Gabelbach suchen
eine tatkräftige und zuverlässige
Haushalts- und Putzhilfe. Pro Familie planen wir 2 oder 3 Stunden
pro Woche. Bezahlung gegen Rechnung oder auf Minijob-Basis. ErstKontakt: Tel. 08291 9582
4 ZKB, Welden, 115 qm, DG,
EBK, Kachelofen, großer Süd-Blk.,
WC sep., Gartenanteil, frei zum
01.11.2013, 520,- € + NK + Garage/Stellplatz + KT. Tel. 0173 9867612
- 18 -
Nr. 41/13
KW 41
Neuer Offenstall in herrlicher Lage
in Achsheim zu verpachten. Tel. 0171 3000877
Wir suchen einen Labrador, Neufundländer oder Mischlingswelpen
ab 50 cm. Wir haben einen großen
Garten und viel Zeit zum Spazierengehen. Tel. 0162 8214353, rufe
dann zurück.
3 ZKB Kutzenhausen, 78 qm, 1.
OG, Südbalkon, zum 01.01.2014,
KM 430,- € + NK + KT, zu vermieten. Tel. 08292 2928
Neuw. Wi.-Reifen, 215/70 R15C,
Bridgestone, Blizzak W800 mit
Stahlf., 6 J x 15 ET 68 für Womo =
Fiat/Knaus, Sport, VHB 550,- € zu
verkaufen, ab 07. Oktober. Telefonisch zu erreichen: Tel. 08236 959383
Suche Hilfe für Winterdienst/
Schneeräumen in Welden von privat. Tel. 0151 46656787
Boden- und Fliesenleger hilft Ihnen bei der Sanierung Ihrer Wohnung/Haus. Welden + 50 km. Tel. 08293 5499430
Abbeten und Engelsfürbitten. Tel. 08239 9595705
Landwirtschaftliche Fläche zu
pachten gesucht. Zuschriften senden Sie bitte unter Chiffre-Nr.
280/2013 an den Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG, PF 223,
91292 Forchheim.
Junger Kater zugelaufen! Rotgetigerter Kater mit weißem Bauch und
weißen Pfoten ist in Welden in der
Burckhartstraße zugelaufen. Tel. 0170 5818645
- 19 -
Gemeindeanzeiger
Nr. 41/13
DANKE!
Der 11. Oktober jährt sich jetzt schon zum 8. Mal.
Die Zeit rast an einem vorbei. Vor 8 Jahren wurde ich kurzzeitig von dieser
Welt abberufen, offensichtlich zu früh, außer einer höheren Macht erschien
es auch den irdischen Helfern so und sie holten mich wieder zurück in diese
Welt. Schöne Erlebnisse und Ereignisse wären mir sonst entgangen.
Sigrid Reimer, Alexander Hawlik, Uwe Breitmoser, Karl Faulhaber,
Oskar Schmid, Dr. Hans Wald und dem Notarztteam Dr. Ermer
Karl Stefan dafür ein herzliches „Vergelt´s Gott!“.
Ihr Manfred Stranzinger
www.hotel-breitenbacher-hof.de
Allerheiligenausstellung
Marlene Seifert
Waldstraße 24
86485 Biberbach
Große Auswahl
an Grabgestecken,
Kränzen und Herzen.
Donnerstag + Freitag, 17. + 18.10.2013
9.00 - 18.00 Uhr
Samstag, 19.10.2013, 9.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag + Freitag, 24. + 25.10.2013
9.00 - 18.00 Uhr
Samstag, 26.10.2013, 9.00 - 17.00 Uhr
Gemeinschaftspraxis
Dr. Rüdiger Schweitzer und
Dr. Elmar Willsch
Fachärzte für Allgemeinmedizin
Akupunktur - Homöopathie - Naturheilverfahren
Dillinger Str. 16, 86477 Adelsried, Tel. 08294 474
Zur Erweiterung unseres Praxisteams
suchen wir
eine/n MFA
für ca. 20 Stunden pro Woche.
Gemeindeanzeiger
- 20 -
Nr. 41/13
Wohneinheiten von 65 bis 79 m² / barrierefrei zugänglicher Aufzug.
Sämtliche Geschosse mit Aufzug erreichbar / Rollstuhlbefahrbare Duscheinheit,
Balkon bzw. Terrasse / Stellplatz in eigener Fertiggarage
In Langweid / Ährenstraße
Baubeginn Sommer 2013 / Fertigstellung 2014!