2012 collection - Manitobah Mukluks
Transcription
2012 collection - Manitobah Mukluks
2012 COLLECTION ABORIGINAL OWNED PROUDLY CANADIAN Our ancestry is our authenticity. At Manitobah, we remain deeply connected to our ancestral home, where our Aboriginal footwear has been made for thousands of years. This physical connection joins our spirit with those who came before us and allows us to remain authentic as we share our traditional footwear with the world. Wear with pride. Our Story Our story begins in Canada thousands of years ago, when our ancestors created the mukluks and moccasins you see in these pages. Throughout history, Aboriginal nations used distinctive leather, furs and beadwork to reflect their individual customs and culture. Today as Métis we continue thistradition by combining the craftsmanship and artistry of our ancestors with modern materials and techniques to create truly timeless footwear – as functional as it is beautiful. Stitch by stitch, bead by bead, we tell the story of our People. Aboriginal Owned, Proudly Canadian e b , h c t i t s y b h c t i t S o f o y r o t s e h t l l e t we Manitobah History Throughout history, Canada’s First Peoples wore mukluks and moccasins as they thrived in harmony with nature. As European settlers arrived, they too adopted our traditional footwear as a necessary tool for survival. 1870 1630 The North American fur trade leads to the birth of a new people – the Métis. Manitoba becomes a province of Canada; Métis artisans supply handmade goods for emerging markets. 1630 - 1870 The Métis establish their own identity, with traits of both Aboriginal and European people. 4 4 1990 Métis siblings Sean and Heather McCormick establish a trading post in Winnipeg, Manitoba. Aboriginal artisans trade handmade mukluks and moccasins for the McCormicks’ tanned leather skins and furs. , d a e b y b ead . e l p o e P our Today Manitobah partners with Vibram® to develop a high-abrasion sole for the urban market and launches a project to create business-building partnerships with elders and artists in Aboriginal communities. 2008 Manitobah Mukluks’ global brand office is established in Canada’s Capital Region. International sales partnerships are created to meet growing demand. 1997 The McCormicks register a Canadian corporation and begin manufacturing Aboriginal footwear. 2006 Hollywood stars are photographed wearing the company’s products, creating interest from all corners of the world. 5 5 t c e j o r P t Storyboo . l businesses a n io it d a tr tists building r a l a n io it d Tra nal arts by the traditio artisans help revive elders and ject aims to h it ro P w t s o o ip h b Our Story ing partners ional way. siness-build s the tradit u n b si g a n c ti c a o m re c and n mukluks otwear who fashio ndcrafted fo ts. a h l a in g ri o d Storyboo ommission plicas calle artists we c re f o n o ti c From these colle e a limited haring and produc /50 profit-s 0 5 a r e ff o the business Project we r Storyboot e partners in u tr to in s n Through ou . rtisa to the world that turns a agreement al footwear in g ri o b A their rywhere of bringing munities eve m o alive. c l a in g Abori p traditions e lp e e k h d n to a e p rs o sto we h f their ance In this way nowledge o k e th m o fr benefit our future. te a e r c e w tor y, From our his ARTISANS AT WORK Elder Vivian Moose (red shirt), Shirley Ducharme (wearing blue) and traditional artist Hilda Moose reintroducing handcrafts at the Oscar Blackburn School in South Indian Lake, Manitoba. 6 South Indian Lake, Manitoba, Canada My mother would be happy to see traditional arts play a role in making communities self-sufficient. - Gerald McKay About the Artist Annie Madeleine McKay Cree Nation, Grand Rapids ANNIE MCKAY MUKLUKS Product Number: Sizing: Foot Lining: Exterior: 2050150 Ladies’s 6-11 Sheepskin Cowhide, Moose Hide LIMITED EDITION REPLICAS INDIVIDUALLY NUMBERED MADE IN CANADA Annie Madeleine McKay was Cree from Misipawistik Cree Nation (Grand Rapids). Mother to eight children, Annie spent each early Spring working the trapline at Summerberry marsh with her husband. Annie mastered her art by handcrafting clothes for all of her children, including mukluks, moccasins, hats, jackets, sweaters and socks. Annie McKay 7 t o o b y r Sto roject P Edna Nabess, Colomb First Nation EDNA NABESS MUKLUKS Product Number: Sizing: Foot Lining: Exterior: 2050250 Ladies’s 6-11 Fleece Moose Hide, Beaver Fur LIMITED EDITION REPLICAS INDIVIDUALLY NUMBERED 8 MADE IN CANADA Edna Nabess, Colomb First Nation My designs reflect my heritage. Through my work I encourage young people to step out and follow their dreams. - Edna Nabess About the Artist Edna Nabess Cree, Mathias Colomb First Nation EDNA NABESS MOCCASIN Product Number: Sizing: Foot Lining: Exterior: 2050350 Ladies’s 6-11 Unlined Moose Hide LIMITED EDITION REPLICAS INDIVIDUALLY NUMBERED MADE IN CANADA A Cree from Mathias Colomb First Nation, Edna raised five children by making moccasins, using skills learned from her Cree grandmother and mother. Today, at her store in Winnipeg, Edna makes designer dresses with beadwork, fringe and other Aboriginal themes. Edna Nabess 9 Our Sole When it came time to develop footwear for the city, we challenged Vibram®, the world leader in high-performance rubber soles, to design a sole that could withstand the effects of cold and high-abrasion urban environments (min. 150 NBS). Vibram® used 70 years of history and a rugged TC1 compound to provide a durable, low-profile sole that could also serve as a canvas for an Aboriginal story. Together we build quality and tradition in every step. 10 Art of our sole 1 Tipi Vibram ® 1 1 The Sky represents life-giving water falling as rain and snow. 2 To the right are the western mountains. 3 Trees to the left of the tipi represent the Woodland People. 4 This is the doorway we walk through together as modern hunter-gatherers. 5 Fire tells us our People will always survive. Prairie plains behind are home to the Great Horse and Buffalo People. 6 The swirling Four Winds cleanse as the Sun circles our Mother Earth. 2 3 2 4 5 6 3 Turtle Vibram ® 1 Sole A whole circle connects the life energy, yet it is divided to show man and woman, mother and father, the spirit world and the physical world. 2 Throughout the sky, flowing lines represent energy flowing through all beings. 3 Turtle swims towards the prairie grasses that have always sustained life. 4 Legends speak of Turtle Island, a land created when a clump of soil on Turtle’s shell grew into what we now call North America. Markings on Turtle’s back represent the moon cycles. 4 Sole About the Artist Heather Steppler Wolf Clan, Peter Ballantyne Cree Nation Heather Steppler’s maternal ancestors were musically, artistically and spiritually inclined and include traditional birch bark biters and medicine women. After obtaining a Fine Arts degree, Heather embraced her heritage by learning beading, medicine picking, Aboriginal crafts and attending powwows with her husband and two children. Heather Steppler 11 Stitch by stitch, bead by bead, we tell the story of our People.Stitch by stitch d by bead, h, bead by bead, we tell the story of our People. Stitch by stitch, beaMUKLUKS 14 FROM OUR PAST TALL CLASSIC VIBRAM™ MUKLUK Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL FIGURE: S83.93 Copper Inuit or Mackenzie Delta Smoked moose hide, caribou hide, beaver skin, sinew, wool, cotton Circa 1960 Pair of caribou mukluks with beaver fur trim. Smoked moose hide sole with smoked moose hide vamp seamed at centre front and centre back. Smoked moose hide ties. Boot shaft and vamp composed of caribou leg skins. Beaver fur trim at top of shaft, flesh side has been dyed with red crepe paper. Left boot has been pieced at top of back leg section and appears to be caribou skin. Drawstring casing is composed of red wool Stroud lined with polychrome printed cotton. Handsewn with sinew. CHARCOAL CHOCOLATE* COPPER TAN* NAVY OLIVE BLACK* MADE IN CANADA Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 (*In select models only) Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE* Vibram: 2010237 Vibram: 2010207 Vibram: 2010242 Vibram: 2010202 Vibram: 2010213 Vibram: 2010236 Vibram: 2010206 COPPER TAN* NAVY CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE* COPPER TAN* OLIVE BLACK* BLACK* MID CLASSIC VIBRAM™ MUKLUK Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: OLIVE MADE IN CANADA Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 (*In select models only) Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE* COPPER TAN* OLIVE BLACK* Vibram: 2010337 Vibram: 2010307 Vibram: 2010342 Vibram: 2010302 Vibram: 2010336 Vibram: 2010306 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 15 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 16 FROM OUR PAST CLASSIC MUKLUK WITH CREPE SOLE Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL FIGURE: P85.299 Mukluks, Beaver, Rose Prairie Reserve Smoked moose hide, haired caribou hide, sinew, wool, synthetic materials 1970 –1980 Smoked moose hide boots with back T-seam. Apron insert and shaft completely of caribou hide with fur intact. Moose hide drawstring casing threaded with synthetic green drawstring with red tassel. Shaft lined with orange textile. Handsewn. CHARCOAL CHOCOLATE* COPPER TAN* OLIVE BLACK* Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 (*In select models only) Sheepskin Shearling Tall: 38cm (15”), Mid 30.5cm (12”) Crepe Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE* Tall Crepe: 4010037 Tall Crepe: 4010007 Tall Crepe: 4010042 Tall Crepe: 4010002 Tall Crepe: 4010036 Tall Crepe: 4010006 COPPER TAN* OLIVE BLACK Mid Crepe: 4010137 Mid Crepe: 4010107 Mid Crepe: 4010142 Mid Crepe: 4010102 Mid Crepe: 4010136 Mid Crepe: 4010106 HALF MUKLUK Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 24.1cm (9.5”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE CHARCOAL Vibram: 4017137 CHOCOLATE TAN TAN WITH TRIM BLACK BLACK WITH TRIM Vibram: 4017107 Vibram: 4017102 Vibram: 4017602 Vibram: 4017106 Vibram: 4017606 TAN TAN WITH TRIM BLACK BLACK WITH TRIM Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 17 18 18 NEW 2012 FROM OUR PAST TRACKER Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHARCOAL FIGURE: P85.314 CHARCOAL CHOCOLATE TWO TONE BLACK Mukluk, Tanana Smoked moose hide, nylon, beaver fur, cloth Circa 1984 Smoked moose hide boots. Soft bottom unit slightly turned up all around, welt stitched to two hide strips with straight seam at back, welted centre seam at front. Hide tab with slit inserted on either side of foot to anchor thong. Front upper continuous with front of shaft. Back shaft formed of two bands of hide. Shaft seams welted. Beaver fur trim with hide fringes, hide drawstring casing, hide drawstring. Lined with mint-green-coloured fleece. Handsewn with dental floss by Ada Gallen in Northway, Alaska. NEW 2012 CHOCOLATE TWO TONE BLACK Vibram: 4018637 Vibram: 4018607 Vibram: 4018621 Vibram: 4018606 VENTURE Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Nappa Leather, Rabbit Fur CHOCOLATE BLACK Vibram: 4010437 Vibram: 4010407 Vibram: 4010406 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 19 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 20 FROM OUR PAST TALL WRAP Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL FIGURE: S80.1264 Moccasins, possibly Naskapi Smoked deerskin, horsehair, silk Circa 1890 Deerskin two-piece moccasins, without centre front seam and with puckering around apron. Four rows of silk-wrapped horsehair edging the apron in red, white, red and then blue. Deerskin cuffs wrapped with narrow deerskin laces. Handsewn. CHARCOAL CHOCOLATE OLIVE BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 43.2cm (17”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE OLIVE BLACK Vibram: 4018237 Vibram: 4018207 Vibram: 4018236 Vibram: 4018206 SHORT WRAP Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE OLIVE BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 24.1cm (9.5”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE OLIVE BLACK Vibram: 4018337 Vibram: 4018307 Vibram: 4018336 Vibram: 4018306 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 21 22 NAPPA MUKLUK FROM OUR PAST Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: WHITE WHITE STONE TAN RUSSET BLACK FIGURE: P85.300 Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Nappa Leather, Rabbit Fur STONE Vibram: 4012004 Vibram: 4012037 Vibram: 4012002 Vibram: 4012011 Vibram: 4012006 TAN RUSSET BLACK RUSSET BLACK Mukluks with duffle liners, Slavey Smoked moose hide, Arctic coyote fur, sinew, wool, cotton Circa 1983 Smoked moose hide and felted wool boots. Moose hide bottom unit with back T-seam and hide-welted white wool apron insert. Hide ties are drawn through holes near top of bottom unit. Front and back bands of shaft are white wool, side bands red wool. Broad white embroidered cuff at top of shaft has scalloped red drawstring closure. Band of Arctic coyote fur trim two-thirds up shaft. Red wool drawstring. Blue wool lining inside boots. Apron and cuff are embroidered in red, green and yellow floral design. Machine sewn with thread and handsewn with sinew. Made in 1983–84 in anticipation of the visit by Pope John Paul II. Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada NEW 2012 NAPPA HALF MUKLUK Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: WHITE WHITE STONE TAN RUSSET BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 24.1cm (9.5”) Tipi Vibram® Nappa Leather, Rabbit Fur STONE Vibram: 4017304 Vibram: 4017337 Vibram: 4017302 Vibram: 4017311 Vibram: 4017306 TAN 23 24 TANNING GATHERER TALL Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Nappa Leather STONE Tanning is an intricate process that requires time and patience. Traditionally, our ancestors used flat, palm-sized stones with beveled edges as scrapers. They also used bone, wood and trees in their work, pulling the skins back and forth around a smooth-bark tree until the hide was ready for a four-day bath in ash and water that would completely remove hair from the hide. After that, a time-tested mixture of sunlight, brain-tanning and handsmoothing would dry and soften the hide into a perfect piece of leather fit for use as clothing, pouches or blankets. STONE RUSSET TAN BLACK RUSSET Vibram: 4011237 Vibram: 4011211 Vibram: 4011202 Vibram: 4011206 TAN BLACK GATHERER MID Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: STONE STONE RUSSET TAN BLACK Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Nappa Leather COPPER Vibram: 4011337 Vibram: 4011311 Vibram: 4011302 Vibram: 4011306 TAN BLACK 25 FROM OUR PAST HUNTER TALL Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: COPPER COPPER TAN Ladies’s 5-11, Men’s 6-13 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Cowhide Suede TAN Vibram: 4014242 Vibram: 4014202 FIGURE: S79.503 Mukluks, Dogrib 1930 – 1940 Smoked caribou hide, caribou hide with fur, textile Lightly smoked caribou hide boots with separate soft sole. Shafts and vamps of caribou hide with fur. Fine smoked caribou hide laces and ties, the latter with bobbles of caribou hide with attached caribou hide fringes and tassels. Boot liner of wool felt. Handsewn. HUNTER MID Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: COPPER COPPER TAN BLACK* Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 26 Women’s 5-11(Black only available for Ladies), Men’s 6-13 Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Cowhide Suede TAN Vibram: 4014342 Vibram: 4014302 Vibram: 4014306 BLACK* FROM OUR PAST NEW 2012 ARROW Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Suede CHARCOAL FIGURE: P85.303 CHARCOAL CHOCOLATE TAN BLACK CHOCOLATE TAN BLACK Vibram: 4018537 Vibram: 4018507 Vibram: 4018502 Vibram: 4018506 Mukluks, Slavey Smoked moose hide, smoked caribou hide, porcupine quills, wool, cotton 1982 – 1983 Smoked moose hide boots. Bottom unit has back T-seam and welted apron insert. Smoked caribou hide side bands on shaft and caribou hide with fur on front and back of shaft. Skin drawstring casing and fringe at top. Shaft lined with flowered green textile. Brown and blue wool drawstring with tassel. Apron decorated with quillwork. Handsewn by Mary Agnes Bonnetrouge and Dora Minoza, Fort Providence, Northwest Territories. BUFFALO DANCER Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL COPPER BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 30.5cm (12”) Tipi Vibram® Suede COPPER BLACK Vibram: 4013537 Vibram: 4013542 Vibram: 4013506 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 27 e. pl Peo our of ry sto e th l tel we d, bea by d bea h, tc sti by h itc St Stitch by stitch Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 28 bead by bead, h by stitch,COLLECTION h, bead by bead, we tell the story of our People. StitcSIGNATURE Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 29 PHOTO BY: Kiliii Fish - www.kiliii.net Signature COLLECTION 30 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada Louie Gong (Nooksack) was raised by his grandparents in Ruskin B.C. and the Nooksack tribal community. As a small child living in a home with no running water, he would help his Chinese grandpa collect buckets of drinking water from a nearby spring and then help his Native grandma (Nooksack, Squamish) make bannock on their Coleman camp stove. Although these early experiences lie in stark contrast with his astonishing success, Louie would tell you that they guide his decisions as an educator, nationally recognized mixed race activist, and founder of Eighth Generation – where he merges influences from his mixed heritage and urban environment to design his highly sought-after, hand-drawn custom shoes. eighthgeneration.com Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada PHOTO BY: Kiliii Fish - www.kiliii.net Louie Gong 31 Signature COLLECTION By merging the traditional and contemporary, you can have a strong cultural identity while still exploring popular culture and style. - Louie Gong Louie Gong SIGNATURE COLLECTION 32 NEW 2012 L.G. GATHERER Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: MADE IN CANADA Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Nappa Leather EAGLE The eagle is a cross-cultural symbol of strength, leadership, and long-term vision. By portraying the eagle on a women’s mukluck with a diving posture, oversized claws, and open mouth, I offer symbolic acknowledgment of strong women of all backgrounds. When wearing this eagle design, each step represents bold movement towards your life goals and leading our families into the next generation. TAN TAN STONE NEW 2012 The thunderbird, identifiable by its curled horns, is immense and unstoppable; it hunts killer whales and blocks out the sun with its extended wings. Thus the thunderbird is a representation of our individual potential and spiritual strength. Here, it faces backwards on the rear of the moccasin, to also suggest that the key to unlocking our future and power Images and text courtesy of lies in understanding our past. Vibram: 2011502 Vibram: 2011537 L.G. PADDLE Sizing: Foot Lining: Height: Sole: Exterior: THUNDERBIRD STONE MADE IN CANADA Ladies’s 5-11 Unlined 10.2 cm (4”) Turtle Vibram® Nappa Leather TAN STONE TAN2027602 STONE2027637 Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 33 Signature COLLECTION Métis SIGNATURE COLLECTION Mukluks and moccasins, as much as any other artifact, hold the story of how our ancestors lived, worked and played. - Sean McCormick 34 MÉTIS Mé-tis [mey-tee] Canada’s First Peoples descended of marriages to Europeans, mainly French. The Métis are one of three officially recognized Aboriginal Peoples in Canada. MÉTIS MUKLUK Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE TAN BLACK The Métis People wove floral art patterns into the lives of most tribes on the Northern Plains. These designs became a defining cultural symbol for us. For this reason, the Dakota Sioux and Cree called us the “Flower Beadwork People.” Métis women had always adorned tipis and clothing with geometric beadwork, but the patterns changed when Roman Catholic missions along the St. Lawrence River introduced the Métis to European folk art. By the 1830s, vibrant floral designs were found on most of our products. Floral beadwork reached unrivaled levels of artistry throughout the Red River region during the mid-nineteenth century. Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE TAN BLACK Vibram: 4015237 Vibram: 4015207 Vibram: 4015202 Vibram: 4015206 MÉTIS MOCCASIN Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: CHARCOAL Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling Crepe Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE TAN BLACK CHARCOAL4025037 CHOCOLATE4025007 TAN4025002 BLACK4025006 With great pride we continue to create mukluks and moccasins that reflect our unique artistic heritage. 35 Signature COLLECTION Luxury Furs SIGNATURE COLLECTION 36 FROM OUR PAST The Métis played a vital role in the success of the western fur trade. Not only were the Métis skilled buffalo hunters, but they were also raised to appreciate both Native and European cultures. COYOTE Product #: Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: NATURAL BEAVER 4016506 Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 43.2 cm (17”) Tipi Vibram® Coyote Fur, Suede Product #: Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: 4016007 Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 43.2 cm (17”) Tipi Vibram® Beaver Fur, Suede Their understanding of both societies helped bridge cultural gaps, resulting in better trading relationships. Initially, the Hudson’s Bay Company (the British fur trading company) discouraged unions between their fur traders and Native woman, while The Northwest Company (the French fur trading company) supported such marriages. Despite their reluctance to accept these cross-culture marriages, there was not a lot that the Hudson’s Bay Company could have done to stop them. Over time, the Métis became valuable employees of both fur trade companies: the North-West Company (NWC) and even the Hudson’s Bay Company (HBC). Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada RED FOX Product #: Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: SILVER FOX 4016342 Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 43.2 cm (17”) Tipi Vibram® Red Fox Fur, Suede Product #: Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: 4016406 Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling 43.2 cm (17”) Tipi Vibram® Silver Fox Fur, Suede 37 Signature COLLECTION Deerskin SIGNATURE COLLECTION DEERSKIN MUKLUK Product #: Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: 4041040 Women’s 5-11 Sheepskin Shearling 38.1cm (15”) Tipi Vibram® Canadian Deerskin Leather, Rabbit Fur DEERSKIN MOCCASIN Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: 38 4042040 Women’s 5-11, Men’s 6-13 Fleece Canadian Deerskin Leather Canadian Deerskin Leather, Rabbit Fur INDOOR DEERSKIN SLIPPERS MADE IN CANADA FROM OUR PAST INDOOR Sizing: Style: Sole: Product #: INDOOR Ladies’s 5-10 Solid Design Canadian Deerskin Leather 2024040 Sizing: Style: Sole: Product #: Ladies’s 5-10 Flower Design Canadian Deerskin Leather 2024140 INDOOR Sizing: Style: Sole: Product #: Ladies’s 5-10 Wheat Design Canadian Deerskin Leather 2024240 FIGURE: S96.16 Caribou hide bag, Chipewyan Caribou leg skins, nylon Circa 1996 DEERSKIN PURSES Bag for storing dried caribou meat and/or pemmican made by Mrs. Caroline Thorassie of Tadoule Lake, Manitoba. Haired caribou leg skin bag with dehaired caribou hide band around top with drawstring closure. Handsewn with nylon thread. 5 2 6 3 1 4 1 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada STYLE: DIMENSIONS: EXTERIOR: PRODUCT #: Purse with Fringe 18 cm wide x 26 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040140RG 2 Small Change Purse 10 cm wide x 6.5 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040440SM 3 Medium Change Purse 12 cm wide x 11 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040440MD 4 Large Change Purse 15 cm wide x 10 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040440LG 5 STYLE: DIMENSIONS: EXTERIOR: PRODUCT #: Shoulder Bag 12 cm wide x 20 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040240RG 6 Pouch 10 cm wide x 16 cm tall Canadian Deerskin Leather 2040340RG 39 e. pl Peo our of ry sto e th l tel we d, bea by d bea h, tc sti by h itc St Stitch by stitch bead by bead, h, bead by bead, we tell the story of our People. Stitch by stitch, MOCCASINS Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 42 FROM OUR PAST PADDLE Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE COPPER TAN BLACK Ladies’s 5-11 Unlined 10.2cm (4”) Turtle Vibram® Suede CHOCOLATE COPPER TAN BLACK Unlined: 4026337 Unlined: 4026307 Unlined: 4026342 Unlined: 4026302 Unlined: 4026306 FIGURE: P80.1278 Moccasin, Plains Ojibwa Deerskin, glass and steel beads Circa 1890 Smoked deerskin moccasins with vamp entirely beaded in opaque glass and faceted steel beads. Large floral motif on white background. Extended tongue. Upper part of counter consists of two pieces. Skin laces at ankle pass through quarter and tongue. T-seam at centre back. PADDLE GRAIN Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: STONE STONE TAN RUSSET BLACK Ladies’s 5-11 Unlined 10.2cm (4”) Turtle Vibram® Nappa Leather TAN RUSSET BLACK Unlined: 4026437 Unlined: 4026402 Unlined: 4026411 Unlined: 4026406 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 43 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 44 FROM OUR PAST HARVESTER SUEDE Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: CHARCOAL FIGURE: P92.65 Ladies’s 5-11 Unlined 14cm (5.5”) Turtle Vibram® Suede CHOCOLATE COPPER TAN BLACK CHARCOAL4026737 CHOCOLATE4026707 COPPER4026742 TAN4026702 BLACK4026706 Moccasin, Dogrib Caribou hide or moose hide, deerskin or caribou hide, glass, textile thread, cotton, wool, sinew 1960 – 1965 Smoked moose or caribou hide moccasins with deerskin or caribou hide wraparound cuffs. Collars and vamp aprons fully beaded with pink, red, two shades of green, clear, mauve and yellow beads in floral design and foliate on white ground with dark blue and white edge beading. Handsewn with sinew and thread by Margaret Football in Fort Rae, Northwest Territories. HARVESTER GRAIN Sizing: Foot Lining: Shaft Height: Sole: Exterior: Ladies’s 5-11 Unlined 14cm (5.5”) Turtle Vibram® Nappa Leather STONE TAN RUSSET BLACK STONE4026837 TAN4026802 RUSSET4026811 BLACK4026806 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 45 CANOE GRAIN FROM OUR PAST Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: TAN TAN RUSSET Ladies’s 5-11 Unlined Turtle Vibram® Nappa Leather RUSSET Unlined: 4027502 Unlined: 4027511 FIGURE: P92.41 Moccasin, Woodland Cree Deerskin, moose hide, glass, textile, thread 1875 – 1900 Smoked moose hide bottom units with deerskin cuffs. “Rabbit nose” front T-seam. Apron tightly beaded with four–petal flower in blue with gold centre, six–petal flower in plum/brown with turquoise centre and bud motif design in garnet, green and pink, all on white ground with green beaded surround and edged with twisted garnet and ecru silk braid. Handsewn. NEW 2012 CANOE SUEDE Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE COPPER BLACK Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 46 Ladies’s 5-11 Unlined Turtle Vibram® Suede CHOCOLATE Unlined: 4027437 Unlined: 4027407 Unlined: 4027442 Unlined: 4027406 COPPER BLACK JOURNEY FROM OUR PAST Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: CHARCOAL CHARCOAL CHOCOLATE COPPER BLACK Ladies’s 5-11 Sheepskin Shearling Vibram® Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE COPPER BLACK Vibram: 4020237 Vibram: 4020207 Vibram: 4020242 Vibram: 4020206 FIGURE: P87.195 Moccasin, Ojibwa Smoked deerskin, wool, cotton, silk, glass beads, sinew Circa 1870 Smoked deerskin moccasins decorated in three shades of blue, two shades of yellow, red, gold, white, green and pink beads. Apron of green khaki wool with floral motifs worked in beads. Strip from apron to toe decorated in red silk appliqué and trimmed in beaded linear patterns. Collar of khaki wool decorated in floral patterns of beads, tongue lined in printed floral cotton. Handsewn with sinew. Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 47 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 48 TRAVELLER FROM OUR PAST Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: CHARCOAL* INDOOR FIGURE: P01.71 Moccasin, Gwich’in Deerskin, beads, sinew, thread, horsehair, silk Early 20th century Heavily beaded, sinew-sewn deerskin moccasins with wrapped cuff and black velvet apron. Upper has centre seam and T-seam at the back. Apron of black velvet edged in silk thread wrapped around horsehair. Both the apron and the upper are beaded with floral designs. Wrapped cuff has pinked edges and thong is laced through the moccasin upper and then wound around the cuff. Traces remain of the original Stroud cuff in the seam between the moccasin and the cuff. Ladies’s 5-11, Men’s 6-13* Sheepskin Shearling Crepe Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE* COPPER* TAN* NAVV OLIVE BLACK* CHARCOAL4020137 CHOCOLATE4020107 COPPER4020142 TAN4020102 NAVY 4020113 OLIVE4020136 BLACK4020106 TIPI Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: CHARCOAL* INDOOR Ladies’s 5-11, Men’s 6-13* Fleece Suede Suede, Rabbit Fur CHOCOLATE* COPPER* TAN* NAVY OLIVE BLACK* CHARCOAL4020037 CHOCOLATE4020007 COPPER4020042 TAN4020002 NAVY 4020013 OLIVE4020036 BLACK4020006 Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 49 Our Sheepskin Sheepskin soothes the skin and caresses the foot, keeping you warm in winter and cool in summer. These unique insulating qualities of sheepskin have been known for generations. It is why, today, we put sheepskin in the sole of every Manitobah Mukluk. Pure comfort, naturally. 50 RED RIVER FROM OUR PAST Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: 4022002 Ladies’s 5-11, Mens 6-13 Sheepskin Suede Reverse Sheepskin, Rabbit Fur INDOOR FIGURE: P85.286 Moccasin, Slavey Moose hide, rabbit fur, moose hair, nylon Circa 1983 Unsmoked, moose hide two-piece moccasins with white wool apron and back T-seam. Hide welt around apron. Rabbit fur collar. Decorated with moose hair tufted floral design in red, green and yellow on apron, with green dyed quill stems. Handsewn with dental floss. ASSINIBOINE Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: 4022104 Ladies’s 5-11 Sheepskin Suede Reverse Sheepskin, Rabbit Fur INDOOR Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 51 52 THE PERFECT FIT SCOUT Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: Our footwear is authentic. On our leather-sole shoes, we do not use a shoe last to heat or steam the material around a standard shoe form. Instead, our rolled toe piece forms naturally to the shape of each wearer’s foot, providing an age-old comfort you can call your own. Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada INDOOR Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: 4025050 Ladies’s 5-11, Mens 6-13 Unlined Leather Reversed Grain Leather CLASSIC POWWOW INDOOR 4023230 Ladies’s 5-11, Mens 6-13 Unlined Suede Reversed Grain Leather INDOOR 4023030 Ladies’s 5-11, Mens 6-13 Unlined Leather Nappa Leather 53 e. pl Peo our of ry sto e th l tel we d, bea by d bea h, tc sti by h itc St Stitch by stitch d by bead, stitch,&bea h, bead by bead, we tell the story of our People.CHILDREN, Stitch by MITTS GAUNTLETS 56 MINI MUKLUK Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: FROM OUR PAST PINK INDOOR Infant, Children, Youth Fleece Crepe Suede, Rabbit Fur TAN TAN PINK INFANT CHILDREN YOUTH 4010002INF4010002C 4010002Y 4010019INF4010019C 4010019Y FIGURE: P85.293 Children’s boots, Beaver Smoked moose hide, beaver fur, wool, glass, nylon thread Early 1970s Smoked moose hide boots for young child in two-piece construction with apron insert. Apron completely covered with polychrome beads. Attached hide ties inserted between forepart edges of bottom unit and welt. Back T-seam. Handsewn with dental floss. Beaver fur shaft with purple felt cuff with drawstring casing at topline, threaded with white wool drawstring ending in tassel. Made by Ruth Klemola, Fontas River. MINI MOCCASIN Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: INDOOR PINK TAN PINK Infant, Children, Youth Fleece Suede Suede, Rabbit Fur TAN INFANT CHILDREN YOUTH 4020002INF4020002C 4020002Y 4020019INF4020019C 4020019Y INFANT SCOUT Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada INDOOR Product #: Sizing: Foot Lining: Sole: Exterior: 4024640 Infant Small, Infant Medium, Infant Large Unlined Canadian Deerskin Leather Canadian Deerskin Leather 57 58 FROM OUR PAST BLACK FIGURE: P87.74 CHARCOAL TAN GAUNTLET MITT Sizing: Lining: Exterior: Sizing: Lining: Exterior: XS, S, M, L, XL Fleece Suede, Rabbit Fur TAN4031202 BLACK4031206 Mittens, Gwich’in Unsmoked caribou hide, porcupine quills, elaegnus seeds, sinew, aniline and natural dyes 1890 – 1900 TAN BLACK MADE IN CANADA S, M, L Fleece Suede, Rabbit Fur CHARCOAL2030037 TAN2030002 BLACK2030006 Pair of mittens attached to each other by way of long hide thong, all decorated with porcupine quill work in purple, turquoise, orange and fuchsia. Fringe inserted at seams and cuff. Alexander MacKenzie observed in 1789, “Their [Gwich’in] shirts are... tapering to apoint...embellished with a short fringe...The sleeves are wide & short, but their mittens supply this deficiency, as they...come over...the sleeve...they wear them continually hanging by a cord over their necks.” FRINGE GAUNTLET Product #: Sizing: Lining: Exterior: 4031002 XS, S, M, L, XL Fleece Suede Images and text courtesy of Bata Shoe Museum, Toronto, Canada 59 Birchbark Art Birchbark art dates back to our earliest times. Add authenticity and charm to your Manitobah display with the handmade birchbark art of Aboriginal artist Margaret Gordon. My mother taught me the skills I use. I proudly continue to make traditional crafts in her memory today. - Margaret Gordon About the Artist Margaret Gordon Ojibwe, Manitoulin Island, Ontario Margaret Gordon has been creating traditional crafts for much of her life. She specializes in beadwork, birchbark and quill work and dedicates her work to the memory of her dear departed mother, Nora Maiangowi, who passed on these traditional skills to her. Margaret Gordon 60 POSTER Item: Dimensions: Item: Dimensions: 2010001POSTER 15” x 22.5” POINT OF SALE SYSTEM SELF–STANDING METAL SIGN Item: Dimensions: Item: Dimensions: 2010001RACK1 24” x 64” x 24” STAMPED WOOD BLOCK MADE IN CANADA 2010001METAL 5” x 3” x 1.5” MADE IN CANADA 2010001WOOD 5.5” x 7” x 3” BIRCHBARK TIPI & CANOE Item: Dimensions: MADE IN CANADA MADE IN CANADA 2010001TIPI 5” x 6.5” x 4” 61 Find us online facebook.com/manitobahmukluks 62 manitobah.ca twitter.com/manitobah In the media 63 Product Care US/CAD SIZES Women’s CM 5 35 22.8 cm 6 36 23.5 cm 7 5 37 24.1 cm 8 6 38 24.8 cm 9 7 39 25.4 cm 10 8 40 26.0 cm To Clean: Leather can be cleaned using a gentle soap and soft brush. 11 9 41 26.7 cm 12 10 42 27.3 cm To Dry: Once wet, allow your footwear to dry naturally. 11 43 28.0 cm 12 44 28.7 cm 13 45 29.3 cm Caring for your Manitobah footwear Protection: Use a silicon–based leather/suede protector. Do not spray fur, as it contains natural protective oils. ADULT Wear: Never pull fur when putting on or removing boot. Cross laces over before tightening to avoid tearing leather eyeholes. OUR SIZE Custom fit your crepe sole Crepe is a natural material that forms to the shape of your foot. Over time, a crepe sole will feel like a part of you. To encourage the rubber to form faster, follow these steps. INFANT & TODDLER CHILD 1. Heat soles with a blow-dryer until soft and flexible (approx. 10 minutes). 2. Wear your mukluks as the crepe sole cools. SIZE US SIZE EU CM AGE RANGE YOUTH (Approx.) S 1/2 17/18 8.5 cm 0–9 months M 3/4 19/20 10.5 cm 9–12 months L 5/6 21/22 12.5 cm 12–18 months S 7/8 23/24 14.5 cm 18–24 months M 9/10 25/26 15.8 cm 2–3 years L 11/12 27/29 17.9 cm 3–4 years 1 13/1 30/33 20.0 cm 4–5 years 2 2 34 22.1 cm 5–6 years 3 3 35 22.8 cm 6–8 years MITTS & GAUNTLETS 64 US/CAD SIZES SIZE EU Men’s OUR SIZES XS S M L XL It’s important to have dreams, it’s also important to live out your dreams! - Nive Nielsen Nive Nielsen Nive Nielsen has worn her Manitobah’s travelling across continents with her little red ukulele. We make our products with pride in the heart of the prairies and we believe that when you try on a pair of our mukluks you will become as passionate as Nive. 65 Community As our business grows, so too does our support for our community. For years we have worked with the Centre for Aboriginal Human Resource Development (CAHRD), an Aboriginal non-profit organization that touches on all aspects of Aboriginal community life. Each year we partner with CAHRD to provide an education bursary that allows Aboriginal students to attend college or university. Together with CAHRD, our hope is to bring self-determination to all Aboriginal people through improved literacy skills and training for new career paths, including working with us. To learn more about how CAHRD supports Canada’s Aboriginal community, please visit: www.cahrd.org Centre for Aboriginal Human Resources Development About the Co-Founder Heather McCormick Métis, Co-Founder of Manitobah Mukluks A proud Metis woman and co founder of Manitobah Mukluks Heather is dedicated to the continued growth of her community. Heather is the Director of Education for (CAHRD) she helps to provide holistic educational and training programming to Aboriginal adults seeking post secondary education, training or re-entry in to the work force. 66 Heather McCormick Partnering with CAHRD allows us to hire skilled Aboriginal employees as our company grows. - Heather McCormick Authenticity Every Manitobah product comes with a Certificate of Authenticity that outlines the role of Aboriginal-owned companies within Canada’s economic landscape. It is a reminder to every Manitobah customer that they have helped to support a certified Aboriginal-owned business. What does it mean to be Aboriginal-owned? • Supporting Aboriginal communities • Sharing success with others • Keeping traditions alive Our designation as a CAMSC Certified Supplier verifies Manitobah Mukluks as an Aboriginal-owned member company operating in Canada. • Celebrating Aboriginal values and history About the Co-Founder Sean McCormick Métis, Co-Founder of Manitobah Mukluks Capital for Aboriginal Prosperity and Entrepreneurship (CAPE) Fund’s mission is to further a culture of economic independence, ownership, entrepreneurship and enterprise management among Aboriginal peoples through the creation and growth of successful businesses. In 2010, Manitobah Mukluks became one of the CAPE Fund’s primary investments. For more information, visit: capefund.ca At the age of 23 years old, Sean graduated from the Centre for Aboriginal Human Resource Development (CAHRD) from the young entrepreneurs business program. Co-founded with his sister Heather McCormick, Sean founded Manitobah Mukluks as a way to pay homage to the Aboriginal people and to ensure the sustainability of Aboriginal culture and traditions. Sean McCormick 67 HEADQUARTERS AND MANUFACTURING 932 Erin Street, Winnipeg, Manitoba R3G 2W5 Canada Phone: 1.204.783.2557 GLOBAL BRAND AND SALES OFFICE 996, chemin d’Aylmer, Gatineau, Québec J9H 5V1 Canada Phone: 1.819.486.1006 Fax: 1.819.684.5331 Toll-free: 1.877.945.5551 Email: [email protected] www.manitobah.ca ROLLAND ENVIRO 100® PAPER ENVIRONMENTAL BENEFIT STATEMENT of using 100% post–consumer waste fibre vs. virgin fibre Manitobah Mukluks saved the following resources by using 100% post–consumer recycled fibre, processed chlorine–free and designated Ancient Forest Friendly™. TREES 69 WATER 143,351 litres AIR EMISSIONS 2976 kg SOLID WASTE 2444 kg