NeWSLETTER

Newsletter 2013-004
Friday, April 01, 2013
Department of Education
NeWSLETTER
CONGRATULATIONS!
Highlights of Proclamation Signing for
Public School Week
Governor Calvo and Lt. Governor Tenorio proclaimed
Guam Public Schools Week at a Proclamation Signing
held on March 11, 2013 at Adelup.
C.L. Taitano ES
For obtaining the following rating during DPHSS
Eating & Drinking Establishment/Food Establishment Inspection on March
05, 2013
BIB
MESSAGE OF APPRECIATION to the PSW Committee Members for the successful planning and coordination of Public School Week from March 11 –16,
2013. Thank you.
A
DO
E
Inside this issue:
*********************
CAFETERIA
Administrators Meeting /
Training Schedule
2
School Website Update
Reminder
3
Health & Wellness Fair
4
Approved School Calendar
SY 2013-2014
5
A
Million T-Shirt March
Against Bullying
6
RATING
7
*********************
Chamoru Month
Celebration
Calendar of Events
“March 2013”
8
*Graduation Dates—Update
*Important Dates
9
THANK YOU to all our public school students, faculty, staff and
parents for their participation and support during the celebration of
Public School Week.
Go Deerlings!
NeWSLETTER
2013 Chamoru Language
Competition—Elementary
Congratulations to the following
schools for placing in the top
three for the respective categories
at the 2013 Chamoru Language
Competition held at the University of Guam, March 11-12, 2013:
K-2 Spelling
CLTES (2nd Place)
OCPES (3rd Place)
3-5 Spelling
Talofofo ES (1st Place)
OCPES (3rd Place)
Superintendent’s School Visits
During the month of March 2013, the following schools were visited by the
Superintendent of Education:
JFKHS—53rd Anniversary Celebration
Adacao ES—Dr. Seuss Reading
J.M. Guerrero ES—Curriculum
P.C. Lujan ES—Curriculum
Jose Rios MS—Curriculum
C.L. Taitano ES—Curriculum
George Washington HS—Curriculum
M.U. Lujan ES—Curriculum
Inarajan ES—Curriculum
Inarajan MS—Curriculum
Southern HS—A Honorroll Ceremony
J.Q. San Miguel ES—Curriculum
•George Washington HS—Walk Through
•Ordot Chalan Pago ES—GREAT Graduation
•George Washington HS—Faculty Meeting
•BMS—Chamorro Festivities
•Tamuning ES—Chamorro Festivities
•Okkodo HS—Special Olympics
•Astumbo ES—Chamorro Festivities
•Okkodo HS—Expansion Meeting
•Liguan ES—Leadership Academy
•Ordot Chalan Pago ES—Chamorro Festivities
•Price ES—Curriculum
•F.B. Leon Guerreo MS—Mtg w/Mayor of Yigo
Storytelling
CLTES (2nd Place)
K-2 Drawing
Merizo Martyrs ES (2nd and 3rd
Place)
3-5 Drawing
BPCES (1st and 2nd Place),
Merizo Martyrs (3rd Place)
K-2 Children’s Choir
Talofofo ES (2nd Place)
Merizo Martyrs ES (3rd Place)
3-5 Children’s Choir
BPCES (2nd Place)
Merizo Martyrs ES (3rd Place)
Promoting Employer/Employee Relations
It is the department's goal to promote favorable
relations between management and its employees. It is important that we work effectively
together to resolve complaints expeditiously;
preventing similar complaints; assuring fair and
equitable treatment of all employees; and promoting harmonious working relationships
among all levels of employees.”
If you have questions or concerns, please refer
to the Department Rules and Procedures, Chapter 9 Grievance Procedures on how to go about
addressing your concerns or complaints. For
further information, you may view or download
the
Department's
rules
at
https://
sites.google.com/a/gdoe.net/personnel/
home/personnel-rules-and-regulations or
contact the EEO at 300-1612.
Page 2
Newsletter 2013-004
School Break-ins
2013 Chamoru Language
Competition—Secondary
Here is a look at what the school break-ins are costing GDOE. With 32 total break-ins being
Congratulations to the following
reported and a total expense of $308,560.69, the average cost of break-ins to GDOE is $9,642.52.
schools for placing in the top
three for the respective categories
at the 2013 Chamoru Language
Competition held at the University of Guam, March 11-12, 2013:
MIDDLE SCHOOLS
Poetry Recitation
JRMS (2nd Place)
VBMS (3rd Place)
Choral Reading
JRMS (2nd Place)
Chant
VBMS (1st Place)
OMS (3rd Place)
HIGH SCHOOLS
Oratorical
JFKHS (2nd Place)
SSHS (3rd Place)
Finegayan Elementary School
Selected as Whole Child Network of Schools
Last May, ASCD selected
Finegayan Elementary
School as one of 10 schools
nation wide to become part of
its new Whole Child Network
of Schools. FES applied to be
in the network and committed
to a three-year plan to improve their environment under the Whole Child Tenets,
which state that students must
be healthy, safe, engaged,
supported, and challenged to
succeed in school. ASCD is
providing grants, resources,
and supports to help ensure
that FES successfully follows
the tenets and improve learning and teaching across the
board while promoting a
healthy environment.
As part of the Whole Child
Network of
Page 3
Schools, Finegayan Elementary School must complete
assessments, partner with
community organizations,
and provide professional development for their faculty
and staff. By following this
plan, the school can make
great strides toward successfully implementing school
improvement.
"This is truly a journey of
learning," said Evangeline
Iglesias, Principal of
Finegayan Elementary
School. "Our school community is excited to part of the
network and look forward to
making a difference in the
lives of students and the
school community."
As a result of this support and
training, FES will be able to
build a culture of success and
develop opportunities to expose students to college and
career options and guidance,
create opportunities for
teachers and other staff to use
research-based strategies that
address identified problems
and are aligned to school
goals, and establish practices
that will create a positive
school culture and climate.
Learn more about the Whole
Child Network of Schools
at www.ascd.org/
wholechildnetwork.
Poetry Recitation
JFKHS (2nd Place)
SSHS (3rd Place)
Proficiency
GWHS (2nd Place)
Cultural Dramatic Interpretation
SHS (2nd Place)
Song with Dance
JFKHS (2nd Place)
SHS (3rd Place)
Male Singer
GWHS (1st Place),
SHS (3rd Place)
Female Singer
GWHS (1st Place)
NeWSLETTER
EMPLOYEE SELF SERVICE
We are excited to announce the launch of the GDOE Employee Self Service (ESS) Portal! Through the portal,
you will be able to view the following:
• Pay/Tax Information
• Personal information
• Time Off (leave balances)
• Training Opportunities
JFKHS Senior Class of
2013 is hosting an
Islander 5k: Promoting a
Healthier Lifestyle.
Saturday, March 30, 2013
Showtime 5:30 AM
Go time 6:00 AM
JFK Campus
$7.00 (pre-registration)
$10.00 on Race Day
Route:
Exit JFK Campus, turn
right on marine drive,
down SDA/Ipao Road,
turn right on San Vitores
Road, up the big hill towards Kmart, back to JFK
parking lot
Note that information will continue to be loaded as it is entered
into the system. We hope to have information related to certifications and benefits available in the near future.
Please take a moment to log into your ESS account. It is recommended that you use Windows Explorer to log in:
URL: https://selfservice.gdoe.net/mss/
Select the ‘Log in’ button at the top right of the screen and log in:
User ID: EmployeeNumber (If you don’t know your number, see the top left of your paycheck stub, it
should be 5 digits in length)
• Password: Last 4 digits of your Social Security number
Note: you will be required to change your password upon your first log in; additionally; your password must
meet the following criteria:
• A minimum of 7 characters
• 1 uppercase
• 1 special symbol (for example, !,@, #, $, %, ^,&)
• 1 number
Once you have logged in, select ‘Employee Self Service’ on the left side of the screen. From there you can
navigate throughout the site. On the top right of the screen is a ‘Resources’ tab. This tab contains contact
information if you have a problem. Also available is a link to the GDOE Personnel Rules and Regulations.
Don’t forget to log off when you have finished navigating the site.
Similar instructions with computer screen shots will be place on the GDOE intranet: https://
sites.google.com/a/gdoe.net/gdoe-intranet/
To ensure a successful launch, we are asking you to
provide feedback on your experience in ESS. Below is a
link to a short survey, we ask that you only submit one
survey. However, if you have additional feedback to
provide, please contact: Jackie Mesa.
http://www.surveymonkey.com/s/2PGHVD7
Page 4
Newsletter 2013-004
Direct Deposit Program
GDOE would like to invite all employees
to participate in the direct deposit program
so that your pay check is deposited directly
into your checking or savings account; no
need to get stuck in traffic on payday or
wait in lines at the bank.
We have been piloting this program with a
small group to work out the kinks and ensure your paycheck is in your account on
payday Friday.
Direct deposit form was emailed.
Sample of Direct Deposit Form
Please fill it out and send or scan to our Payroll Division; the email address is [email protected].
Please also attach a voided check or confirmation from your bank of your account and
routing number. You should receive payment through your checking or savings account the second payday after you turn in
the form.
I hope you will take advantage of this time
saver. As we continue to look at ways to
better serve you and become more efficient,
your thoughts are always appreciated.
Page 5
Newsletter Title
Retirees from 8/17/12 — 3/31/13
The Department of Education would like to recognize and congratulate the following retirees for their dedication and
years of services with the department:
DUENAS, ANA C.
ABIERA, TINY R.
EDWARD, LINDA A.
AMISTAD, TEOFILA J.
GUERRERO, DOLORES R.
ANDERSON, RITA R.
HALLEGADO, VIOLETA G.
ANG, RICARDO M.
ASANOMA, VERONICA M.
BALAJADIA, RICHARD P.
LEON GUERRERO, JOSEPHINE M.
MAGUDDAYAO, MAXIMA V.
BANSIL, CYNTHIA M.
BENAVENTE, DAVID J.
MANIBUSAN, VICTOR L.
MANTANONA, JOHN C.
BLAS, ANGELINA E.
MATEO, LINDA M.
BLAS, RICHARD T.
NUSBAUM, ANNE E.
BORJA, ANNAMAE
PAULINO, LENA T.
BORJA, HARRY C.
CABRERA, EVELINA S.
CALUAG, JOSEPHINE C.
CASTRO, FRANCISCO R.
PIERCY, CAROLE A.
QUINATA, ANTONIO
SAN NICOLAS, FRANCISCO T.
SANTOS, DEBRA ANN D.
CEPEDA, AUGUSTO F.
CHARGUALAF, KENNETH P.
CHARGUALAF, RUTH M.
CONCEPCION, JOSEPH P.
SMITH, TERESITA F.
TAITINGFONG, LOURDES P.
TORRES, SUSIE A.
TUDELA. ANTONIO L.
CRUZ, ANTONIA P.
VAN AUSDALL, JOHN M.
CRUZ, ARCELI L.G.
VAN AUSDALL, MAUDE A.
DALISAY, ROSITA L.
DENUSTA, KENNETH S.
Page 6
LAGUANA, DOROTHY MARIE T.
ZERZAN, AMY S.
THANK YOU FOR YOUR SERVICE !
NeWSLETTER
Math Kangaroo
41st Annual Scripps
Regional Spelling Bee
The annual competition was
held on Saturday March 9, 2013
at the Sheraton Laguna Guam
Resort.
GDOE had 30 student representatives in the contest with four
of our public school students
placing in the top ten.
On Friday, March 22, 2013, 135 GDOE students from six of our schools competed in the Annual Math Kangaroo Competition. While the results will not be known until sometime in May,
all participants were extremely enthusiastic on the day. It should be noted that aside from the
participation of our schools shown below, FBLG Middle School had the lone secondary participant in the 7th Grade competition! Hopefully the 2014 competition will see more schools and
students competing as it is open to all public and private schools for students in grades 1-12.
A 4th grade student from Wettengel Elementary and a 6th
grade student from L.P. Untalan
Middle tied for third place;
A 4th grade student from OrdotChalan Pago Elementary took
fifth place; and
A 7th grade student from Oceanview Middle took sixth place.
Customer Service Update
Congratulations
to all of the participants!
Page 7
Phase II of the school websites is scheduled to be completed by March 31, 2013.
Schools are tasked with uploading the following information to their sites:
School lunch program, announcements, upcoming events,
school report cards, SAT 10
results, mission and ESLRs,
school improvement plan, accreditation report, school budget
request, unique programs, employee email addresses, links to
teacher created websites,
teacher syllabi, activities, clubs,
organizations, sports, PTO info/
page, bus schedule, standards,
forms, resources for teachers/
students/
As of March 29, 2013 our
school websites have been visited over 300,000 times combined.
Newsletter 2013-004
Fun Run or Walk Against Underage Drinking
Walk or Bike
to School Day
Wednesday, May 8, 2013, is
Walk or Bike to School Day.
Nearly 40% of our school children are overweight or obese.
Walk to School Day began in
1997 and grew into an annual
national and international event.
The focus is on children and
adults walking or bicycling to
school. Every year in May and
October thousands of people in
the United States and twenty
other countries walk to school
together to encourage parents,
students and local officials to:
•Develop life-long safe walking
habits.
•Provide the health benefits of
walking.
•Realize how much fun walking can be.
•Create safe and more walk
friendly communities.
•Spend healthy, active time
with friends, family and the
community.
Page 8
NeWSLETTER
Island-wide Board of Governing Students (IBOGS)
Students interested in running for the Island-wide Board of Governing Students (IBOGs) shall inquire with their respective school principal on the necessary steps in order to do so. Each public high school shall elect two members to the IBOGs during the month of May. The IBOGs meet at least once
a month to discuss matters relating to Guam's public education system and
make recommendations to Guam Education Board. The following qualifications must be met in order to run for an IBOG position:
•Must be a freshman, sophomore, or junior attending a public high school.
•Must be nominated by a petition signed by no less than a total of 100 freshmen, sophomores, juniors, or seniors.
•Must attend the school they represent for the duration of their tenure as a
Island-Wide member.
•Must have and maintain during their tenure as a Island-Wide Board member
a 2.5 grade point average.
•May not be under suspension or on academic probation at the time of nomination.
All students that meet the qualifications are invited to run for the positions at
their schools. Students that are interested are encouraged to talk to their current IBOG representative for more information as well.
Internship Experience
Karen Grande—My overall internship experience at GDOE internship helped me develop necessary skills and improve my knowledge base, and it has assured me that I chose the right field of
study. I feel I will be more confident in myself and my abilities.Prior to starting, I was extremely
nervous because I had no idea of what to expect or if I would be able to meet my supervisor’s expectations. But after my first day of work, I felt very relieved to learn that my supervisor was receptive to questions regarding my duties and responsibilities and very helpful in assisting me to
become familiar with the department’s new Financial Management Information System - Munis,
which manages their core functions more efficiently. I realized that during my internship I was
enjoying accounting and has reaffirmed my decision to become an accountant. Good thing since
graduation is just around the corner in May.
Page 9
One of the best things about my internship at DOE was having the opportunity to meet new people.
The staff made the workplace environment such a friendly place to be in. The feeling of being welcomed the moment I stepped foot in the business office made me look forward to working the next
day and applying for a job. I believe that what surrounds an intern in the workplace is part of what
helps the intern decide whether he or she wants to be with that organization in the long run or not.
With that said and experiencing how new employees are trained, I can definitely see myself being
employed with DOE in the near future.
NeWSLETTER
Newest members to Central Office
INTERNAL AUDIT OFFICE
Carmela Vi is the newest addition to the Guam Department of Education’s (GDOE) Internal Audit Office (IAO)
replacing the late Ernesto Sales who will be forever
missed. She is a recent graduate of the University of Guam
with a Bachelor’s degree in Accounting and Business Administration with a concentration in Human Resources.
Carmela joins IAO as an Auditor I and is tasked to monitor
rnon-appropriated funds (NAF) and assist with special projects.
Southern High School
April 01, 2013
Professional Development
No Classes for students
Although she is a new employee, Carmela is not new to
GDOE. Before coming on board as an internal auditor,she
worked as a project consultant for Warbird Consulting
Partners,a contracted third-party project company assisting GDOE in the implementation of its new Financial Management Information System - Munis; extracting pertinent information from Human Resources records for input into Munis; and training employees on several modules. During her internship with the Department, Carmelaassisted with the fixed asset inventory under the Office of Supply Management
and Procurement.
Currently Carmela is conducting audits of school-based NAF activities and assisting
in the Department’s financial audit for Fiscal Year 2012. She is grateful to work with
such a professional team and believes that this provides an excellent opportunity to
develop her career in accounting and auditing. In the near future, Carmela plans to
become a licensed Certified Public Accountant and obtain additional financialrelated certifications that she feels will benefit her professional growth.
FINANACIAL AFFAIRS
Ronald Limjap is the newest member of Guam Department of Education’s Financial Affairs Office. He enters
the team as an Accountant I. He is assigned to work
with the Special Education program. He is working with
the senior accountants to learn the tasks required for
his new job and is also assisting in various projects.
Ronald is a graduate of the University of Guam with a
Bachelor’s of Business Administration in Accounting.
His plans in the foreseeable future is becoming a liPage 10
CONGRATULATIONS
Wettengel Elementary School
students who placed in the
following competition:
3rd place Scripps Regional
Islandwide Spelling Bee
(Student: A.T.)
1st place GATE Academic
Challenge Bowl
(Student: D.M)
1st Place GATE Math Meet
(Student: J.D.)
2nd place GATE Math Meet
(Student: M.E.)
NeWSLETTER
Page 11
Newsletter 2013-004
Week of March 31
to April 7
- Limestone forest walks - 9 a.m.
Tuesday March 26 and Wednesday, March 27, GCC Parking lot
near PBS Guam
- Family tour of Guam's waters 3 p.m. Saturday, March 30, meet at
Ypao Lifeguard Stand
- Earth Day Proclamation signing - 10:30 a.m. Monday, April 1, at Adelup
- Healthy Guam. Healthy You - 8 a.m. to 2 p.m. Friday, April 5, at University of Guam
- Ready, Set, Snorkel in Asan - Saturday, April 6 at 8 a.m., meet at War in the Pacific National Park Asan
- Southern Mountains Hike - Saturday, April 6 at 9 a.m., meet at Chamorro Village Center Court
- Composting and Sheet Mulching workshop - Saturday, April 6 at 10 a.m., UOG Triton Farm Ag Experiment Station
- Guided tours of Ritidian Wildlife Refuge - Saturday, April 6 at 9:30 a.m., noon and 2:30 p.m., meet at the Wildlife Refuge Nature
Center.
- Guam's oldest residents presentation - Sunday, April 7 at 2 p.m., National Park Service Visitor Center in Sumay
- GUIDED WALK THROUGH THE FOREST: Families are invited to come see trees that can only be found in the Marianas at 9 a.m.
on Tuesday, March 26 and Wednesday, March 27. Biologist Joni Kerr will lead this hike through the unique limestone forest and point
out trees and plants of interest. The hike will be approximately one hour long. Interested participants should bring a water bottle,
sturdy shoes and bug spray. The hike starts from the Guam Community College parking lot near PBS Guam. For more information
visit epa.guam.gov or email [email protected].
- FREE FAMILY ACTIVITY ABOUT GUAM'S WATER: Families are invited to see one of Guam's natural wonders at 3 p.m. on Saturday, March 30, in Tumon Bay. Hydrogeologist Ramon Camacho will lead a guided tour of Tumon Bay to find areas where theNorthern
Guam Lens "seeps" into Tumon Bay. The hike will be approximately one and a half hour long. Those interested in participating should
meet at the Ypao Beach lifeguard tower at 3 p.m. and bring a water bottle, sunscreen and sturdy shoes. For more information
visit epa.guam.gov, email [email protected] or call 988-7582.
- PROCLAIM EARTH MONTH 2013: Join Lt. Governor Ray Tenorio, the Environmental Education Committee and our Earth Day parters at 10:30 a.m. Monday, April 1, in the small conference at Adelup to proclaim April as Earth Month 2013. All ages welcome at this
event. For more information visit epa.guam.gov or email [email protected].
- FREE CONTESTS FOR KIDS AND FAMILIES: Students of all ages are reminded
the deadlines for Earth Day 2013 are approaching. Contest entries for the Hike for a
Day, Model your Watershed, Young Reporters, Comic Book Creation and Environmental Stewardship contests are due the second week of April. Contest forms are
available online at epa.guam.gov, at Guam EPA's main office in Tiyan or by
emailing [email protected].
- HEALTHY GUAM. HEALTHY YOU: High school students from across the island
are invited to learn about healthy activities growing local food and learning about
ways they can eat and live in a sustainable way. Space is limited. Schools should
contact the coordinators directly to register students. For more information
visit epa.guam.gov or
email [email protected] [email protected].
- SAVE MONEY BY GROWING YOUR OWN FRUITS, VEGGIES AND HERBS: A
free workshop about using compost and sheet mulching will be offered from 10 a.m.
to noon on Saturday, March 31 at the UOG Triton Farm and Ag Experiment Station
on Wusstig Road in Dededo. This Earth Day 2013 workshop includes easy ways for
families to save money through composting and other natural methods to growing
fruits, vegetables and herbs. The event is free and open to the public. Registration is
encouraged but not required. Visit epa.guam.gov for more information or call
Phoebe Wall at 735-2090.
Page 12
Newsletter 2013-004
- TOUR THE ANCIENT CAVES:
Families are invited take a guided
tour of the cliff caves at Ritidian at
9:30 a.m., noon and 2:30 p.m. on
Saturday, April 6, at the Guam National Wildlife Refuge. The hike will
be approximately one hour long.
Those interested in participating
should meet at the Wildlife Refuge
Nature Center and bring a water
bottle, sunscreen and sturdy
shoes. For more information
visit epa.guam.gov, call the Wildlife
Refuge at 355-5096.
- HIKE SOME OF THE OLDEST MOUNTAINS IN THE WORLD: Join the Guam Boonie Stompers at 9 a.m. Saturday, April 6, at the
Chamorro Village center court to head out and hike through the southern mountains of Guam. This hike is very difficult and estimated
to be six miles and take seven hours to complete. Interested hikers should bring five quarts of water, boots, gloves, sun screen, sunglasses, bug spray, lunch and a camera. For more information visit email [email protected] or visit the Guam Boonie Stompers on Facebook.
- READY, SET, SNORKEL IN ASAN!: Families are invited to get in the water with the National Park Serivce from 8 a.m. to 10 a.m.
Saturday, April 6. The snorkel will take participants through the wonders of the marine side of the War in the Pacific National Park with
biologists. All minors must be accompanied by an adult. For more information about this event visit epa.guam.gov or call 477-7278
ext. 1013
- GUAM'S OLDEST RESIDENTS - CORAL REEFS: Students of all ages are invited to learn about some of Guam's oldest residents:
coral reefs! The presentation will begin at 2 p.m. on Sunday, April 7, at the National Park Service's Visitor Center in Sumay. For more
information or to register for this event visit epa.guam.gov or visit the Guam Environmental Education Committee's Facebook page.
Week of April 8 to April 14
- Sustainable building tours - Friday, April 12 at noon, 1 p.m.,
2 p.m. and 3 p.m., GCC Library
- Inarajan Falls Hike - Saturday, April 13 at 9 a.m., meet at Chamorro Village Center Court
- Hiking with History - Saturday, April 13 at 9 a.m., meet at War in the Pacific National Park in Asan
- Right Tree for the Right Place Workshop - Saturday, April 13 at 10 a.m., University of Guam
- Kids Freshwater Fishing Derby - Sunday, April 14, 7 a.m. to noon, Masso Reservoir in Piti
- Your home. Less waste. - Sunday, April 14 at 2 p.m., National Park Service Visitor Center in Sumay
- FREE WORKSHOP ABOUT TREES AND PLANTING: The Guam Environmental Education
Committee is offering a free workshop about planting native trees and other trees to reduce power
costs and enhance property value. The Right Tree for the Right Place workshop begins at 10 a.m. on
Saturday, April 13, at the University of Guam. The workshop is free and open to the public. Registration forms are online at epa.guam.gov. Although registration is recommended, it is not required. For more information email [email protected] or call 735-2090.
- HIKE SOME TO SEE MAGNIFICENT WATERFALLS: Join the Guam Boonie Stompers at 9 a.m. Saturday, April 13, at the
Chamorro Village center court to head out and hike through the waterfalls of Inarajan. This hike is difficult and estimated to be five
miles and take four hours to complete. Interested hikers should bring three quarts of water, boots, gloves, sun screen, sunglasses,
bug spray, lunch and a camera. For more information visit email [email protected] or visit the Guam Boonie Stompers on
Facebook.
- SEE HISTORY UP CLOSE: Join Park Rangers and learn about the Battle of Guam at Asan Beach at 9 a.m. Saturday, April 13. The
hike will include a guided tour of the park with information about the park ecosystem and history that made the park a national landmark. Youth from ages 10 and up are welcome to follow park rangers up a ridge for a breathtaking view of Asan. Afterwards, explore
Asan’s jungles and shores to learn about the unique plants and animals of Guam. For more information about this event
email [email protected] or visit the Guam Environmental Education Committee's Facebook page.
Page 13
NNewsletter 2013-004
- KIDS FRESHWATER FISHING
DERBY: The Guam Environmental
Education Committee is hosting a
free kids freshwater fishing derby
from 7 a.m. to noon on Sunday,
April 14, at the Masso Reservoir
Nature Area. The derby is free and
open to ages 16 and under. Children will be fishing for local fish,
tilapia and freshwater eel. Prizes
will be awarded for the longest fish,
free nature hikes throughout the area and educational materials. Registration is not required but more information can be found at epa.guam.gov or by
emailing [email protected].
- YOUR HOME. LESS WASTE: Families are invited to learn about how to reduce the amount of waste in their home to eventually
save money and space! The presentation will begin at 2 p.m. on Sunday, April 14, at the National Park Service's Visitor Center in Sumay. For more information or to register for this event visit epa.guam.gov or visit the Guam Environmental Education Committee's
Facebook page.
Week of April 15 to April 21
- Center for Island Sustainability Conference - Tuesday April 17 to Friday, April 19, Hyatt
- Tarzan Falls Hike - Saturday, April 20 at 9 a.m., meet at Chamorro Village Center Court
- Lower Sigua Falls Hike - Saturday, April 20 at 9 a.m., meet at Chamorro Village Center Court
- Curious George Swings into Spring - Saturday, April 20 from 9:30 a.m. to noon, Nieves M. Flores Memorial Library in Agana
- Guided tours of Ritidian Wildlife Refuge - Saturday, April 20 at 9:30 a.m., noon and 2:30 p.m., meet at the Wildlife Refuge Nature
Center.
- Great Recycling Roundup - Saturday, April 20 from 9 a.m. to 3 p.m. at Agana Shopping Center
- KUAM Careforce Cleanup - Saturday, April 20 at 8 a.m. from Ypao Beach Park to Paseo
- Tarague Basin Beach Cleanup - Sunday, April 21 at 8 a.m. at Tarague Beach on Andersen Air Force Base
- How does our Ridge connect to the Reef - Sunday, April 21 at 2 p.m., National Park Service Visitor Center in Sumay
- Savor Guam Food Fest - Sunday, April 21 at 2 p.m. to 6 p.m., The Beach in Tumon
Week of April 22 to April 28
- Earth Day Wave - 4 p.m. Monday April 22 at the Guam Energy Office in Upper
Tumon
- Cleanup Hike from Umatac to Toguan Bay - Saturday, April 27 at 9 a.m., meet
at Chamorro Village Center Court
- Did you see that snake?! - 10 a.m. Saturday, April 27 at the Guam Department of
Agriculture
- Family tour of Guam's waters - 2 p.m. Saturday, April 27, meet at Ypao Lifeguard Stand
- Kids Scavenger Hunt and guided tours - 8 a.m. to noon, Saturday, April 27 at
the Masso Reservoir
- What is in Guam's dirt? - Sunday, April 28 at 2 p.m., National Park Service Visitor Center in Sumay
Weeks of April 28 to May 11
- For the Love of Guam Run! - Saturday, May 4 at 6 a.m., Guam Premier Outlets
- Love the ocean safely - Saturday, May 4 at 9:30 a.m., UnderWater World Guam
- Fishbowl 2013 - Saturday, May 11 from 8 a.m. to noon, GW High School
More information about these events is available online at epa.guam.gov. We will
also be emailing more information in the upcoming weeks about the following
events.
Page 14
NeWSLETTER
E
L
E
M
E
N
T
A
R
Y
Page 15
Newsletter 2013-004
E
L
E
M
E
N
T
A
R
Y
Page 16
NeWSLETTER
M
I
D
D
L
E
Page 17
Newsletter 2013-004
H
I
G
H
Page 18
NeWSLETTER
Page 19
Volume 1, Issue 1
Interscholastic Sports - SY 2012-2013
CONGRATULATIONS TO OUR SPORTS CHAMPIONS
Middle School:
1st Quarter
Boys' Volleyball: Luis P.Untalan Middle School Wildcats
Boys' & Girls' Cross Country: FB Leon Guerrero Middle School Hawks
2nd Quarter
Girls' Volleyball: Agueda I Johnston Middle School Pirates
Boys' Soccer: Jose LG Rios Middle School Voyagers
3rd Quarter
Boys' Basketball: Co-Champions - Jose LG Rios Middle School Voyagers &
FB Leon Guerrero Middle School Hawks
High School:
1st Quarter
Girls' Volleyball - Southern High School Dolphins
Football - Simon Sanchez High School Sharks
2nd Quarter
B/G Wrestling - Simon Sanchez High School Sharks
Baseball - Simon Sanchez High School Sharks
3rd Quarter
Boys' Basketball - Okkodo High School Bulldogs
Tennis - John F. Kennedy High School Islanders (Boys)
Rugby (Tackle) - Simon Sanchez High School Sharks (Boys)
George Washington High School Geckos (Girls)
Softball - Southern High School Dolphins
Page 20
NEWSLETTER 2013-004
2013 Graduation Dates (Updated as of 3/28/13)
George Washington HS
Okkodo HS
Southern HS
June 13, 2013
3:00 PM
University of Guam
June 11, 2013
2:00 p.m.
University of Guam
June 06 2013
5:00 p.m.
University of Guam
John F. Kennedy HS
Simon Sanchez HS
June 14, 2013
5:30 p.m.
School Parking Lot
June 08, 2013
2:00 p.m.
University of Guam
Important Dates
Document
Due Date
Submit To
Service Report
Last week of each month
Monthly Meal Count Report and Daily Meal
Count Verification Report. For the 30th reporting
period. (This report must be submitted by schools
with outsourced cafeterias and must accompany
the Monthly Meal Count Report)
Cafeteria Weekly Report – includes
Food Acceptability Report, Food Production Records and Cafeteria Manager’s Report
Monthly Power School Discipline data is
current and accurate with inputting discipline
referrals/action taken by NLT the second to
last day of the month. Schools need to run
the Search Entry Log Report to validate
data is accurate before SSSD can report
district level data by NLT than the 1st of each
month.
5th of the following month
Kay Salas, Financial Affairs
Office
Food & Nutrition Service Division
End of each week
Food & Nutrition Services Division
NAF Reports
Quarterly Lost/Damaged Textbook Report:
1st Quarter (October – December)
2nd Quarter (January – March)
3rd Quarter (April – June)
4th Quarter (July – September)
Due the 15th of Each Month
Auditors Office
1st – 4 Business Days before 12/31
2nd – 4 Business Days before 3/31
3rd – 4 Business Days before 6/30
This report was due Friday,
June 24, 2011.
4th – 4 Business Days before 9/30
Curriculum and Instruction Mr. Dan Camacho
14 points
Every first Monday of the month
Email to [email protected]
Page 21
District Monthly Discipline Reports
by Student Support Service Division
is due to the Superintendent by NLT the
10th of each month.
NeWSLETTER
HAPPY EASTER!
Jon J.P. Fernandez, Superintendent of Education
Erika Cruz, Deputy Superintendent, ESCL
Robert H. Malay, Deputy Superintendent, A&A
Taling M. Taitano, Deputy Superintendent, F&AS
Joseph Sanchez, Deputy Superintendent, C&II
Page 22