Idente Family-USA

Transcription

Idente Family-USA
Bulletin # 2
Fall—Winter 2014
Idente Family-USA-Familia Idente
St. Patrick’s Cathedral
Santa Maria Church
St. Dominic’s Church
St. Luke’s Church
Holiness is City of the Cross
where good taste transforms
the earth’s murderous stubbornness into a kiss, in this
dusty world that dims supple
brilliance.
Oh Holy Family! Model of the
monastic home where sacrifice
kept watch over the sacred
agape! You are the cupola of
the Idente home!
Fernando Rielo
La Santidad es Ciudad de la
Cruz donde el buen gusto
transforma en ósculo la terquedad homicida de la tierra: mundo éste polvoriento que empaña ductile brillo.
!Oh Sagrada Familia, modelo
del hogar monastic donde el
sacrificio velábase por agape
sagrado: !tú eres cúpula del
hogar idente!
Fernando Rielo
Who are we:
The Idente Family is an association whose
members participate in the mystical patrimony of the Institute Id of Christ the Redeemer, Idente Missionaries, founded by
Fernando Rielo Pardal.
Quienes somos:
La Familia Idente es una asociación cuyos
miembros participan del patrimonio místico
del Instituto Id de Cristo Redentor, Misioneras y Misioneros Identes, fundado por Fernando Rielo Pardal.
By the expression “Idente Family,” we
mean all those who, not being professed
Idente Missionaries or in a probationary
status to be a missionary, wish to live, in
some way, the Idente charism and its doctrine. Everyone should feel welcome to the
Idente Family where the talents of each
person are placed at the service of others.
Con la expresión “Familia Idente”, se denominan todos aquellos que, no siendo misioneros
y misioneras identes, quieren vivir, de algún
modo, el carisma idente y su doctrina. Todos
deben sentirse bienvenidos a la Familia
Idente donde los talentos de cada uno son
puestos al servicio de los demás.
The members of the Idente Family collaborate with the Institution constituting one
adorable family of brothers and sisters, of
men and women of every age and condition, married and celibate, seniors, youth,
adolescents, children, who, in the midst of
the world, in their families, at their workplace, school, college, university, confess
one sole heavenly Father, manifesting a
filial consciousness that has as its model
Jesus Christ, our First-Born Brother, who
was also a child, an adolescent, a youth
and an adult.
Los miembros de la Familia Idente colaboramos con la Institución constituyendo todos
una familia adorable de hermanos y hermanas, de hombres y mujeres de toda edad y
condición, de casados y célibes, de ancianos
y ancianas, de jóvenes, de adolescentes, de
niños y niñas, que, en medio del mundo, en
sus familias, en el trabajo, en la escuela, en el
colegio, en la universidad, confiesan a un
Padre celeste manifestando una conciencia
filial que tiene por modelo a Jesucristo nuestro Hermano Primogénito, que fue también
niño, adolescente, joven y adulto.
November 7th, 2014: 6:30—9:00 pm
Special Events
in Commemoration
of the 10th
Anniversary
of the Passing
of our Father Founder:
Panel Presentation of Rielo’s
Intellectual Work
Cardinal Egan Catholic Center at NYU
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Friday, December 5th , 2014
8:00 pm
Annual Anniversary Mass
Saint Patrick’s Catedral, NYC
Time: 05pm
Who is/Quién es
Fernando Rielo
Fernando Rielo Pardal was born in Madrid on
August 28, 1923. From childhood on he experienced
love for God in the Person of the Father, a love
which governed his whole life and left its imprint on
the spirituality of his sons and daughters.
IDENTE YOUTH
JUVENTUD IDENTE
Parents are encouraged to
send their children to Idente
Youth.
Los Padres están animados a
enviar sus hijos-as a Juventud
Idente:
OLS-St. Dominic
St. Dominic’s Holy Name
Room—1739 Unionport Rd,
Bronx

IY Kids, Tweens, and
Teens (3rd to 12th grade)
meet every Thurs from
5pm –6:30pm in two age
groups.
Santa Maria

IY Tweens (6th to 8th
grade)—every Friday
4pm-5:30pm—Santa Maria
Parish Hall (2352 Saint
Raymond Ave, Bronx)

IY Teens (High School)—
every Friday 5:45-7:00
pm—Santa Maria Parish
Hall (2352 Saint Raymond
Ave, Bronx)
St. Luke’s Parish Hall—266
Wicks Rd., Brentwood, L.I.

IY Young Adults—every
Tuesday, 5:30pm—6:45pm

Idente Youth—every
Wednesday, 5:30pm—
6:45pm
Our Lady of Loretto—104
Greenwich St., Hempstead,
NY 11550

IY —every Saturday,
10:00am-12:00 noon
Page 2
At the age of sixteen he had an experience which
marked him forever—the call of our Heavenly Father, who said to him, “Be holy, my son, as I am holy.” He himself stated, “I promised Him I would always repent of everything that might cause Him displeasure and that I would spend my
entire life seeking his will..., and I
began to desire that these words of
the Father would enter the hearts of
all.”
His passion for Christ also led him at
that time to compose a prayer which
he would later pass on to his Idente
sons and daughters and which would
come to form part of their observance: “I promise You, Lord, to
live and transmit the Gospel with the
sacrifice of my life and my reputation and, faithful to the greatest witness to love, to die for You.”
His intense spirituality was concretely manifested when, at the age of
twenty-three, he entered the Congregation of the Most Holy Redeemer,
where he completed his philosophical and theological studies. Providence had other plans, however, and he left the Congregation in 1954, returning to the world of work
while awaiting new signs of the divine will. He was
sent to a civil service post in Santa Cruz de Tenerife,
the Canary Islands. The Institute Id of Christ the Redeemer, Men and Women Idente Missionaries, arose
there on June 29, 1959.
The religious foundation would be followed by others, in his search for every possible way to take the
Gospel to all people. This aspiration developed in
him an extraordinary creativity in both the religious
and civil spheres. In his concern for the spiritual and
social needs of human life, he created various foundations and associations for the spiritual, moral, and
civil good of humanity.
In 1988 he moved to New York at the request of his
sons and daughters to receive specialized medical
treatment after the amputation of his right leg. This
and other infirmities prevented normal movement.
He died in New York on December 6, 2004, under
the tender care of his spiritual children.
Fernando Rielo Pardal nace en Madrid
(España) el 28 de agosto de 1923. Desde muy
niño vivió el amor a Dios en la Persona del Padre, de tal manera que ha regido su vida entera y
marcado la espiritualidad de sus hijas e hijos.
A los 16 años una íntima experiencia le marcó
para siempre. Fue la llamada de nuestro Padre
celestial: “Sé santo, hijo mío, como Yo soy santo.” El mismo relata: “Yo le prometí que siempre
me habría de arrepentir de todo aquello que le
desagradara y que me pasaría toda mi existencia
buscando su voluntad… y comencé a anhelar que en el corazón de todos los hombres entrara esta palabra del Padre.”
Su pasión por Cristo le llevó, en
esa misma época, a cincelar una
oración que más tarde transmitirá a sus hijas e hijos identes,
formando parte de su observancia: “Te prometo, Señor, vivir y
transmitir el Evangelio con el
sacrificio de mi vida y de mi
fama, fiel al mayor testimonio
de amor: morir por Ti.”
Esta intensa espiritualidad se
concretará con su ingreso a los
23 años en la Congregación del
Santísimo Redentor, con quienes cursará los estudios filosófico-teológicos. Pero la Providencia tenía otros proyectos
para su vida, por lo que sale de ella en 1954 y se
reincorpora al mundo laboral en espera de nuevos
signos de la voluntad divina. Es destinado como
funcionario del Estado a Santa Cruz de Tenerife
(Islas Canarias). Allí nacerá, el 29 de junio de
1959, el Instituto Id de Cristo Redentor, misioneras y misioneros identes.
A la fundación religiosa seguirán otras, con el
deseo de buscar todas las vías posibles para llevar
el Evangelio a todas las gentes. Esta aspiración
desarrolló en él una extraordinaria creatividad en
los ámbitos religioso y civil. Quiso hacer suyas
las necesidades espirituales y sociales de la vida
humana, creando diversas fundaciones y asociaciones en beneficio del bien espiritual, moral y
civil de la humanidad.
En 1988 se traslada a Nueva York para recibir
especial asistencia médica necesaria tras la amputación de su pierna derecha. Esto, y otras enfermedades, le impedirán el ejercicio ordinario de
movimientos. Allí morirá el 6 de diciembre de
2004, bajo el tierno cuidado de sus hijas e hijos .
Work Session—Sesión de Trabajo
Answering the call made by the International Office of the Idente Family based in
Rome, to organize at the level of the whole
institution the provisional Council to consolidate the Idente Family, the Provincial
Superiors Fr. Robert Badillo and Elaine
Schenk convened the first summit in the
Province of New York.
The meeting took place at the residence of
the Holy Family on July 25, 2014. An enthusiastic group of consecrated missionaries
and Idente Family members were present. Participating members contributed with ideas and clarified doubts,
concepts and concerns. One such a
concept was that
Idente Family is an association
whose members participate in the
mystical patrimony of the Institute Id
of Christ the Redeemer, Idente Missionaries.
Dear members, let us respond to this
call diligently, joyfully and with
enthusiasm. As the Provincial Superior, Elaine Schenk already mentioned, "We know that our Founding
Father is helping us and the results will be
amazing!"
Respondiendo al llamado que hizo la oficina Internacional de la Familia Idente, sede
en Roma, de organizar a nivel de toda la
institución el Consejo provisional para
consolidar la Familia Idente, los Superiores
Provinciales Pdr. Robert Badillo y Hna.
Elaine Schenk
convocaron la primera
Cumbre en la Provincia de Nueva York.
La reunión tuvo lugar en la residencia de la
Sagrada Familia el 25 de Julio del
2014. Un grupo entusiasta de misioneras y
misioneros consagrados así como miembros
de la Familia Idente se hicieron presente
aportando ideas y aclarando dudas, conceptos e inquietudes. Uno de estos conceptos
fué que la Familia Idente es una asociación
cuyos miembros comparten la espiritualidad
del Instituto Id de Cristo Redentor, Misioneras y Misioneros Identes.
Queridos miembros, encaminémonos respondiendo a
este llamado con diligencia,
alegría y entusiasmo. Como
ya lo mencionó la Superiora
Provincial, "Sabemos que
nuestro Padre Fundador nos
está ayudando y los resultados serán maravillosos."
Members of the provisional council
United Nations
June 3, 2011
“Make haste to give your life
as fresh-baked bread;
there will still be
seven full baskets left over.”
Fernando Rielo
Retreat at Holy Family
Residence, Briarwood
Idente Youth Gathering, Bronx, New York
B O L E T I N N. 2
Page 3
We welcome your comments and suggestions: [email protected]
Idente Family US—
National Office
143-48 84th Drive
Briarwood, NY 11435
718-526-3694
347-281-9935
Chris Morano, M.Id
Dolores Sanchez, M.Id
Month/
Mes
Date/
Fecha
ACTIVITY / ACTIVIDAD
July / Julio
19
26
Motus Christi
Spiritual Lesson Saint James / Lección Espiritual Santiago Apóstol
St. Philip Neri Parish/Bronx
Holy Family residence
10am-4pm.
7:30pm
August / Ago-
16
Spiritual Lesson, Assumption /
Lección espiritual, Asunción
Holy Family residence
7:30pm
Retreat UTPL/ Retiro en UTPL
UTPL: 86-58 Midland Pkwy.
10am-4pm.
30
Claustro, , Mass and Reception
Founding Father’s Birthday/Claustro, misa y
recepcion—cumpleaños nuestro Padre Fundador
St. Dominic Church
1739 Unionport Rd.—Bronx
4 pm—8 pm
06
Spiritual Lesson, Birth Virgin Mary/ Lección
Espiritual, Nacimiento Virgen María
Holy Family Residence
7:30pm
21
Our Lady of Mercy / Nuestra Sra. De las
Mercedes
Saint Dominic Church
11:30am
October
Octubre
18
Retreat UTPL/ Retiro en UTPL—en español
UTPL/86-58 Midland PkwyJamaica Estates
10am-4pm.
November /
Noviembre
01
Claustro, All Saints Day/Día todos Santos
Saint Luke Church-Brentwood
07
10th Anniversary F. Founder- event at NYU
NYU
6:30 - 9:00pm
15
Retreat UTPL/ Retiro en UTPL (in Spanish/en español)
UTPL/86-58 Midland PwayJamaica Estates
10am-4pm.
05
Fernando Rielo’s anniversary Mass
Saint Patrick’s Cathedral
8:00 pm
07
Claustro F. Rielo’a anniversary
Our Lady of Loreto Church
4pm
13
Spiritual Lesson, Immaculate Conception
Holy Family Residence
8:30 pm
20
Retreat UTPL/ Retiro en UTPL
10am-4pm.
25
Clautro, Christmas / Claustro Navidad
UTPL: 86-58 Midland PkwyJamaica Estates
Holy Family Residence
28
Spiritual Lesson, Holy Innocents
Holy Family Residence
5pm
03
Claustro Three Kings / Claustro Reyes M.
Saint Dominic Church
6:30pm
sto
September /
Septiembre
December
Diciembre
January
Enero
LOCATION / LUGAR
Idente Family USA
TIME / HORA
5pm
Santa Maria www.santamariaparish.us
[email protected]
@IdenteFamilyUSA
Our Lady of Solace—St.Dominic
www.ourladyofsolace--stdominic.org
Saint Luke www.sanlukes.org
@IdenteFamilyUSA
WWW.IDENTEFAMILYUSA.ORG
Our Lady of Loretto
http://ourladyoflorettohempstead.org/
OTHER LINKS:
WWW.RIELO.COM ~ WWW . IDENTE.ORG ~ WWW.ID ENTEYOUTH.US ~
WWW.WORLDYOUTHPARLIAMENT.US