Cristiano Ronaldo esta noite no BMO Field!

Transcription

2
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
7 a 13 de Agosto de 2009
Editorial
Direcção: Alexandre Franco
Ano IXX - Edição nº 938
De 7 a 13 de Agosto de 2009
www.omileniostadium.com
Cristiano Ronaldo
esta noite no BMO Field!
m semana de Verão,
quando os LusoCanadianos não se
debruçam muito sobre os
acontecimentos comunitários,
eis que aterrou no Pearson
International um avião privado
com a comitiva dos Galácticos,
onde estão incluídos alguns
dos melhores futebolistas do
mundo, sem esquecermos
aquele que Sir Alex Ferguson
distingue como o jogador que
dá um “banho” em Messi e
em Kaká.
E
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de:
O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: 905-822-8111 e 905-822-6664
Fax: (905) 822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
[email protected]
[email protected]
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores:Ana Júlia Sanca, António
Nóbrega, Bernardete Gouveia, Carlos
Morgadinho, Alexandre Campos Silva,
Cláudia Afonso, Luís Tavares Bello,
Ângelo Rocha de Oliveira, Dr. Alberto
João Jardim, Dra. Aida Batista, Dra. Ilda
Januário, Cruz dos Santos, ARO e Dra.
Alexandra Bourne Franco, Candeias Leal,
Pedro F.Marcelino, Slawko Waschuk e
Anna Humphrey (Júnior Jetsetters)
Colaboradores do Suplemento
Desportivo STADIUM: Aro, Camilo
dos Reis, Fernando Correia, Aires W.
da Silva e Marcelo Addax
Correspondentes: Luís Tavares Bello
(Montreal), Natércia Rodrigues
( Montreal) Eduardo Mário
Albuquerque (Lisboa)
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack
Neves e OMS.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536/Fax (450)923-0688
[email protected].
A Direcção de O MILÉNIO-STADIUM
não é responsável pelos artigos
publicados neste Jornal, sendo
os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.
Tinha pensado em dedicar este
Editorial aos Jersey Boys que fui ver, e
adorei. Aliás fui ver os Jersey Boys ao
vivo, no Toronto Centre for the Arts, e
não vou ver o Toronto FC - Real
Madrid, esta noite, ao vivo, no BMO
Field. As canções de Frank Valli foram
sensacionais. Coloco as minhas dúvidas sobre as”canções” que o Cristiano
Ronaldo vai interpretar esta noite, mas
espero bem que os luso-canadianos lá
estejam em peso para o apoiar. Para
aplaudirem o Cristiano Ronaldo, o
Kaká e Companhia, mas sem se esquecerem que a equipa adversária é a da
“casa”, o Toronto FC.
Vamos então deixar neste Editorial
quem é Cristiano Ronaldo, o Português
que apostou em ser tão famoso como a
Amália ou o Eusébio.
Chama-se Cristiano Ronaldo dos
Santos Aveiro, nasceu em Santo
António do Funchal, a 5 de Fevereiro
de 1985.
Ronaldo começou sua carreira nas
categorias de base do Andorinha, em
1995 foi para o Nacional e seu sucesso
com a equipa o levou a assinar pelo
Sporting, duas temporadas depois. O
talento precoce de C. Ronaldo chamou
a atenção de Sir Alex Ferguson técnico
e dirigente do Manchester United, em
2003 quando tinha apenas 18 anos de
idade C. Ronaldo assinou um contrato
com o clube inglês, que pagou cerca de
£12,24 milhões ao Sporting. Já na temporada seguinte, C. Ronaldo ganhou
seu primeiro título com o Manchester
United, a Taça da Inglaterra, e chegou à
final do Europeu com Portugal, no qual
ele marcou o seu primeiro golo internacional mas não evitou a surpreendente
derrota contra a Grécia.
Em 2008, C. Ronaldo conquistou
sua primeira Liga dos Campeões pelo
Manchester United. Além de ter sido
nomeado o Melhor jogador do mundo
pela FIFPro e de Melhor jogador do
mundo pela FIFA, além de tornar-se o
primeiro jogador do Manchester
United a ganhar a Ballon d'Or em 40
anos, após George Best.
Johan Cruijff, três vezes vencedor
da Ballon d'Or, disse em uma entrevista, "Ronaldo é melhor do que
George Best e Denis Law, que foram
dois grandes e brilhantes jogadores na
história do United.
Como disse, Cristiano Ronaldo
nasceu na freguesia de Santo António,
Ilha da Madeira, e é o filho mais novo
Alexandre Ribeiro Franco
Director
de Maria Dolores dos Santos Aveiro e
José Dinis Aveiro. O seu segundo
nome, "Ronaldo", presta homenagem
ao então presidente dos Estados
Unidos, Ronald Reagan, o qual era o
actor favorito de José Dinis Aveiro.
Tem um irmão mais velho, Hugo, e
duas irmãs mais velhas, Elma e Cátia
Liliana.
Início de carreira
Aos 8 anos de idade jogou nas categorias de base do Andorinha. Em
1995, C. Ronaldo assinou com o um
clube local o Nacional, após dois anos
nas categorias de base do Nacional foi
jogar nas categorias de base do
Sporting devido a uma dívida do
Nacional para com o Sporting, de 450
mil escudos.
Sporting
C. Ronaldo juntou-se aos outros
jovens jogadores do Sporting e conseguiu tornar-se no único jogador a ter
jogado no Sporting Sub-16, Sub-17,
Sub-18, B, e na equipa principal, tudo
numa só temporada. Ele marcou dois
golos para o Sporting na sua estreia na
equipa principal contra o Moreirense,
defendeu pela primeira vez Portugal no
Campeonato Europeu de Sub-17.
Quando C. Ronaldo tinha 15 anos,
foi-lhe diagnosticado um problema no
coração, uma condição que poderia têlo forçado a desistir de jogar futebol. O
Sporting informou a mãe de C.
Ronaldo do problema, a qual, ciente
dos riscos, lhe deu autorização para ir
ao hospital. Aí, foi submetido a uma
operação na qual a área do coração que
lhe estava a causar o problema foi cauterizada a laser. A cirurgia foi realizada
no período da manhã e C. Ronaldo
recebeu alta do hospital ao final da
tarde, ao que retomou a equipa apenas
alguns dias depois.
C. Ronaldo foi procurado primeiro
pelo Arsenal, mas o técnico Arséne
Wenger, não chegou a acordo com a
Direcção do Sporting. No entanto, ele
chamou à atenção de Sir Alex Ferguson
técnico e dirigente do Manchester
United, no Verão de 2003, quando o
Sporting derrotou o United por 3-1 na
inauguração do estádio Alvalade XXI,
em Lisboa. O desempenho de C.
Ronaldo impressionou até os jogadores
do Manchester United, que no voo de
volta a Inglaterra, teriam pedido a Sir
Alex Ferguson a sua contratação para
substituir David Beckham, que havia
sido transferido para o Real Madrid.
Manchester United
Cristiano Ronaldo jogando pelo
Manchester United contra o Chelsea.
O Manchester United contratou o
Cristiano em 2003, por 17,35 milhões
de euros, e renovou no dia 13 de Abril
de 2007 até ao ano de 2012.
Mesmo jovem ganhou no
Manchester United vários títulos invejáveis para qualquer jogador, como a
Premier League 2006-07 e a Premier
League 2007-08, a Liga dos Campeões
2007-2008, o Mundial de Clubes da
FIFA de 2008, além de uma Taça da
Inglaterra, duas Taças da Liga Inglesa e
duas Supertaças da Inglaterra.
Mas no dia 5 de Junho de 2008, a
Sky Sports informou que C. Ronaldo
havia manifestado interesse em transferir-se para o Real Madrid. O
Manchester United apresentou uma
queixa de aliciamento do Real Madrid
à FIFA em 9 de Junho, mas a FIFA
recusou tomar qualquer acção sobre o
caso após o Real Madrid negar publicamente. A especulação de que uma
transferência, que aconteceria, continuou até 6 de Agosto, quando C. Ronaldo
confirmou que ele iria permanecer no
Manchester United, por pelo menos
mais um ano. No entanto em Junho de
2009, o Manchester United anunciou a
permissão de que o jogador e o Real
Madrid discutissem pormenores de
contrato, uma vez que tinha aceite a
proposta de compra.
Real Madrid
Depois de muitas especulações, o
Real Madrid chegou a acordo com o
Manchester United para a transferência
do melhor jogador do mundo em 2009,
pela quantia anunciada de €94 milhões
em 11 de Junho de 2009.
O jogador torna-se deste modo a
maior e a mais cara contratação do futebol mundial até ao momento.
E é este mesmo Cristiano Ronaldo
que hoje joga em Toronto.
3
Cristiano Ronaldo... em Toronto!
N
a verdade, não
devíamos dizer apenas que é Cristiano
Ronaldo que está em
Toronto. Está Cristiano,
Kaká, Raul, Albiol,
Benzema, Granero,
Arbeloa, Negredo, e agora
também Xabi Alonso, ao
fim e ao cabo, está em
Toronto o Real Madrid que
esta noite defronta o
Toronto FC.
por dia. Mas estou seguro que em
breve o meu rendimento será
muito melhor", disse.
Cristiano Ronaldo assegura
que pode jogar por ambos os
lados, como avançado: "tanto me
faz a posição em que jogue, o que
quero mais, neste momento, é
integrar-me o mais depressa possível. A equipa precisa de ganhar
ritmo".
"Temos uma equipa espectacular, jogamos bem a bola, mas o
mais importante neste jogo é ganharmos. Estou muito feliz no Real
Madrid", disse ainda.
Tudo quanto possa ser dito
acerca da passagem do Real por
Toronto, ficará sempre muito
aquém da realidade que vai ser o
jogo que esta noite, no BMO Field
vai ser o maior acontecimento
futebolístico este Verão, entre nós.
Com o BMO Field a bater os
recordes de assistências, uma vez
que foram colocadas bancadas
adicionais, eis que até se compreende que o jogo seja transmitido em directo pela GOLTV, que é
o canal televisivo do Toronto FC,
a partir das 19 horas.
Estranho, pelo menos para os
mais atentos, o facto de a comitiva
dos Galácticos ter chegado por
volta do meio-dia de ontem, o que
não vai dar muito tempo para os
relógios biológicos estarem bem
acertados, mas vamos fazer votos
Conceito "galáctico" desagrada
a Cristiano Ronaldo
O internacional português
Cristiano Ronaldo, o futebolista
mais caro da história, transferido
do Manchester United para o Real
Madrid, revelou que lhe desagrada
o epíteto de "galáctico".
"Não aprendi o que significa
ser galáctico. Sou apenas mais um
para ajudar o Real Madrid a ganhar títulos. Não sou melhor do que
qualquer dos meus companheiros.
Todos juntos, queremos ganhar
títulos, que é o mais importante.
Não gosto da palavra galáctico",
vincou.
Na conferência de imprensa, o
madeirense agradeceu a forma
como foi recebido pelo grupo,
cujo ambiente elogiou.
Fotos: Marcelo Addax
que isso não afecte o nível futebolístico daquela que poderá ser
considerada como uma das melhores equipas do mundo.
Os Portugueses vão estar em
peso, com as suas cores verderubras, gritando por Cristiano
Ronaldo. Mas, muitos vão ser,
com certeza, os brasileiros, que lá
estarão com as suas bandeiras
canarinhas no apoio a Kaká.
Lá que vai ser um espectáculo
extraordinário, lá isso vai.
O Post Milénio lá terá a equipa
que habitualmente acompanha
bem de perto os jogos do Toronto
FC, como repórter, Aires da Silva,
e como repórter de imagem,
Marcelo Addax, para que pos-
samos apresentar um trabalho tão
fiel quanto possível a tudo quanto
vai acontecer em redor deste
Toronto FC-Real Madrid, dum
modo geral, e, muito em particular, com as lentes apontadas a
Cristiano Ronaldo e Kaká.
Cristiano Ronaldo "feliz por
estar numa equipa espectacular"
Cristiano Ronaldo, que esta
noite envergará a camisola nº 9 do
Real Madrid, admitiu o cansaço
evidenciado neste início de temporada, mas assegurou estar
"muito feliz" por fazer parte de
uma "equipa espectacular".
"Estou cansado porque estamos a treinar no duro três vezes
"A minha primeira impressão
foi muito boa. Todos me receberam bem. Estou muito feliz por
estar aqui, contente e motivado.
Sinto-me muito bem", frisou.
E, revelando-se perfeitamente
cómodo na nova aventura, acrescentou: "A verdade é que não
esperava que as coisas fossem
assim. As informações que
falavam mal do balneário do Real
Madrid eram erradas. O grupo de
trabalho é bom. Os jogadores fizeram-me sentir confortável, o que
é muito importante para mim.
Estou surpreendido pelo ambiente
fenomenal".
Português vale 12 "Maradonas"
e 235 "Cruyffs"
O
português
Cristiano
Ronaldo lidera o “ranking” das
transferências mais caras da
história do futebol, ao trocar o
Manchester United pelo Real
Madrid por um valor que compraria... 12 “Maradonas” ou 235
“Cruyffs”.
Numa lista elaborada, pelo jornal Marca, desde 1973, ano em
que o FC Barcelona pagou a “brutalidade” de 360.000 euros (então
setenta milhões de pesetas) ao
Ajax para ter Johan Cruyff,
Ronaldo entra para o primeiro
posto com um valor a rondar os 94
milhões de euros.
Na liderança, há oito anos,
Continuação na página 4
4
Esta noite em Toronto
Continuado da página 3
estava o francês Zinedine Zidane, que o mesmo presidente
do Real Madrid, Florentino Perez, havia contratado à
Juventus por 71,6 milhões, um ano depois de já ter pago
61,4 ao FC Barcelona por outro português, Luís Figo.
Cristiano Ronaldo é, assim, o segundo português de
uma lista que começou a ganhar “ritmo” à custa de Diego
Armando Maradona, provavelmente o melhor jogador da
história, que em 1984 trocou o Boca Juniors pelo FC
Barcelona por 7.2 milhões de euros.
Apenas dois anos depois, o Nápoles pagou 7,32 milhões
pelo “mago” argentino, o que lhe valeu a conquista de dois
campeonatos transalpinos (os únicos da sua história) e a
Taça UEFA.
Os números das transferências de Maradona só foram
quebrados em 1987, quando o AC Milan pagou 10,9 milhões de euros ao PSV Eindhoven por Ruud Gullit.
As quantias foram continuando a subir, com as transferências de Roberto Baggio, Jean-Pierre Papin, Gianluca
Vialli, Alan Shearer e Ronaldo, passando, depois, por...
Denilson, jogador pelo qual o Bétis pagou ao São Paulo 30
milhões, em 1998. Um fiasco.
Após a “loucura” Denilson, os números passaram de 30
para 46,5 milhões, o valor pago pelo Inter à Lázio por
Christian Vieiri. Antes de Figo, o “cliente” foi Hernan
Crespo, que saiu do Parma para o clube romano por 56,2.
Depois, só “deu” Florentino.
- Evolução da transferência mais cara da história (valores
em euros):
Ano
1973
1975
1982
1984
1987
1990
1992
1992
1993
1997
1998
1999
2000
2000
2001
2009
Jogador
Clubes envolvidos
Montante
Johan Cruyff Ajax - Barcelona
360.000
Giuseppe Savoldi Bolonha - Nápoles 865.000
Maradona Boca Jrs. - Barcelona 7,2 milhões
Diego Maradona Barcelona - Nápoles 7,32
Ruud Gullit
PSV - AC Milan
10,9
Roberto Baggio Fiorentina - Juventus 13,1
Jean-Pierre Papin Marselha - AC Milan 16,8
Gianluca Vialli Sampdória - Juventus 20,1
Alan Shearer
Blackburn - Newcastle 25,3
Ronaldo
Barcelona - Inter
27,0
Denilson
São Paulo - Bétis
30,0
Christian Vieri Lázio - Inter
46,5
Hernan Crespo Parma - Lázio
56,2
LUÍS FIGO Barcelona - R. Madrid
61,4
Zinedine Zidane Juventus - R. Madrid 71,6
C. RONALDO M. United - R. Madrid 94,0
PFO.
5
Premier Dalton McGuinty com Peter Fonseca e Charles de Sousa
Fabricante de Baterias recebe ajuda do Governo
QUOTES
“Ontario has the skilled
workforce, the positive
investment climate and the
commitment to innovation
to transform new ideas into
jobs for Ontario families.
Together we can develop
new and sustainable products that we can market to
the world.”
–Premier
Dalton
McGuinty
A província do Ontário
está a ajudar o fabricante de baterias, a
pensar já nos carros
híbridos.
O investimento do
Governo
de
Dalton
McGuinty na Electrovaya
vai ajudar a criar 240 postos
de trabalho e manter 50 outros postos já existentes. A
patente de baterias fabricadas por esta empresa faz
com que as mesmas sejam
mais duradoiras, proporcionando mais tempo de condução dos veículos.
A Electrovaya já assinou diversos contratos com
companhias europeias fabricantes de automóveis,
assim como com empresas
asiáticas e norte-americanas, para além de estar
em excelente posição para
se transformar num líder
mundial no fabrico de baterias para veículos eléctricos.
Investir em inovações é
“We're proud to support
a globally competitive technology that creates jobs
right here in Mississauga.
By putting more electric
um dos planos de Dalton
McGuinty, no sentido de
começar a garantir postos
de trabalho com bons pagamentos de salários.
Os
luso-canadianos
Peter Fonseca, Ministro do
Trabalho e Charles Sousa,
MPP, estiveram presentes,
com Charles Sousa a fazer a
apresentação do Premier
Dalton McGuinty.
Premier
Dalton
McGuinty with Peter
Fonseca and Charles Sousa
BATTERY
MANUFACTURER
GETS
BOOST FROM ONTARIO
Charles Sousa welcomes
Premier
to
Mississauga
Ontario is helping to
bring batteries to market for
the next generation of electric and plug-in hybrid vehicles.
The McGuinty government
investment
in
Electrovaya will help create
240 jobs and support 50
existing positions. The
company's patented battery
technology lets cars drive
further on a single charge
than electric vehicles that
use
other
batteries.
Electrovaya has already
signed several deals with
automakers in Europe, Asia
and North America and is in
a strong position to become
a world leader in manufac-
vehicles on our roads we
can help reduce emissions
and protect our sensitive
environment for future generations.”
–MPP Charles Sousa,
Mississauga South
“The support from the
Government of Ontario
allows us to accelerate our
growth plans and bring our
technology to market sooner. We are excited to be
adding to our team and
increasing our innovation
and technology capabilities
in Mississauga.”
–Dr. Sankar Das Gupta
turing batteries for electric
vehicles.
Investing in innovation
is part of the McGuinty
government's plan to secure
the next generation of highpaying jobs for Ontario
families.
Mississauga South MPP
Charles Sousa welcomed
the Premier to Mississauga,
citing the importance of
promoting environmentally
friendly new technologies.
QUICK FACTS
• Electrovaya is investing
$94.8 million in the expansion. Ontario is providing
an additional $16.7 million.
• Ontario wants one in 20
vehicles driven in the
province to be electric by
the year 2020.
• Electrovaya's Lithium Ion
SuperPolymer battery powers the Maya 300. The car is
part of a new electric car
share-and-rental program in
Baltimore.
6
O terceiro Festival de Folclore…
NATÉRCIA RODRIGUES
[email protected]
Minho de Newark, New Jersey, os
Campinos do Ribatejo, o Grupo
Folclórico Estrelas do Atlântico, o
Grupo folclórico Português de
Montreal/Santa Cruz e o grupo
Folclórico Verde Minho.
Todos eles estiveram de
parabéns pois deram o máximo
deles mesmo, apresentando a
riqueza das tradições populares do
folclore Português, particularmente do Ribatejano, Minhoto e
Açoriano. Foi de facto uma tarde
sem precedentes
A avaliação positiva deste festival foi unânime tendo-se conseguido proporcionar uma ocasião
de qualidade e fomentado a integração social através da cultura.
grupo folclórico Verde
Minho organizou em
conjunto com a
Associação recreativa de
Lasalle um jantar serão animado por três grupos folclóricos.
O
Logo após o jantar e no recinto adjacente à Associação, teve
lugar uma grande manifestação de
folclore. A Câmara de Lasalle dispensou um palco ambulante e o
sistema de som para o sucesso do
convívio.
Havia uma numerosa plateia,
todos amigos de folclore. Fátima
Miguel abriu o serão no interior da
Associação e prosseguiu lá fora.
Eis que após a sua actuação, interveio o primeiro rancho folclórico
uma demonstração que engrandeceu a noite.
convidado, um grupo local e que
se presta sempre a compartilhar
nestes eventos, os Campinos do
Ribatejo. Este grupo marcou significativamente a sua presença
com todas as suas músicas, trajes,
trajes estes que espalharam a colorida imagem etnográfica da indumentária tradicional feminina mas
sobretudo as danças do fandango,
dança característica desta província portuguesa que foi realmente
Foi depois a vez do grupo convidado O Grupo Folclórico Casa
do Minho de Newark, que se
deslocou particularmente para
este fim-de-semana, vindo de
New Jersey. Um grupo que se
deslocou até nós, subsidiando a
sua deslocação, enquanto outros
grupos locais se recusaram a participar porque não seriam remunerados. O grupo, com vários
instrumentos e várias vozes, apre-
sentaram diversas músicas e
danças do seu reportório. As
danças e cantares do seu
reportório são a viva interpretação
da região do Minho assim como
os trajes que representam a fidelidade dos usos e tradições desta
província. O público rendeu
aplausos justos e intensos.
Para terminar o serão desta
noite, foi pois o grupo organizador
que deu entrada no recinto. A sua
actuação despertou a curiosidade
no público assistente, recebendo
grandes ovações pela qualidade
das interpretações e da variedade
de trajes.
Mas este festival não terminou
aqui. No dia seguinte, na pequena
cidade de Chambly o Sr. José
Maria Farinha proprietário do
Restaurante Les Grillades du Fort
deu seguimento a este festival.
Após ter anunciado na rádio local
e nos jornais, o resultado foi uma
aglomeração de gente vinda dos
mais diversos locais para ver o
Folclore. Foi ele o patrocinador
desta belíssima tarde de verão. A
abrir o espectáculo foi Fátima
Miguel, mais tarde foi a vez do
jovem cantor Alex Câmara e ainda
mais tarde Jordelina Benfeito.
Os grupos participantes foram:
o Grupo Folclórico Casa do
Ritmus leva músicas do mundo ao Campo de São Francisco
a 13, 14 e 15 de Agosto
Festival de Músicas do Mundo RITMUS
regressa este mês ao Campo de São
Francisco e pelo terceiro ano consecutivo. No recinto estarão, nos dias 13, 14 e 15
de Agosto, sempre a partir das 22h00, dois
palcos com muita música, na qual se misturam sons tão diversos como o country, o celta
ou o reggae. O programa do III RITMUS, iniciativa da empresa municipal ANIMA/Cultura, foi
hoje apresentado em conferência de imprensa e, mais uma vez, mostra a diversidade das
expressões musicais que existem pelo mundo
fora, sem esquecer os valores locais.
O
Assim, a 13 deste mês, sobem ao palco os açorianos
Jaime Goth e o Projecto Raízes Mistas e Katharsis, banda
nacional que mistura várias influências, desde o country ao
celta, do árabe ao flamenco, do reggae ao ska.
No dia 14, sobem ao palco os “Cantares de Outrora”,
grupo de música popular açoriana, e os “Skaliban”, que
fundem o ska e o reggae, com laivos de rock.
No último dia do RITMUS, depois da actuação de um
dos maiores músicos açorianos, Luís Gil Bettencourt (com
os amigos), sobe ao palco a banda espanhola “Always
Drinking Marching Band”, oriunda de Barcelona e com
uma sonoridade Dixie.
O RITMUS, segundo disse a Presidente do Município
de Ponta Delgada vem, mais uma vez, cumprir a estratégia
da autarquia de levar a cultura a todos, mostrar a diversidade das expressões musicais do mundo, evocando os contactos inter-culturais, que privilegiam a localização da
maior cidade açoriana.
Berta Cabral, que falava na conferência de Imprensa,
classificou este projecto de arrojado e inovador, porque
leva o nome dos Açores mais longe, defendendo que, ao
contrário do que acontece noutros concelhos e ilhas açori-
anas, Ponta Delgada não pode ter um único festival anual,
porque a sua dimensão exige uma actividade cultural a
vários níveis e ao longo de todo o ano.
“O RITMUS traz inovação e dá oportunidade aos artistas locais, divulgando novos talentos e estimulando outros,
afirmando-se como a chave da capacidade que temos tido
de levar a cultura ao serviço das pessoas” - disse Berta
Cabral, adiantando que a agenda cultural de Ponta Delgada
é rica ao longo de todo o ano.
O RITMUS, adiantou a autarca, é um festival de música sem fronteiras.
Segundo o gerente da ANIMA-Cultura, Carlos Decq
Mota, o Festivald e Músicas do Mundo vai trazer este ano,
como tem acontecido desde a sua primeira edição, música
tradicional, jazz, folk, blues e raggae, entre outras sonoridades.Refira-se que, a anteceder o primeiro espectáculo, na
noite de 13 de Agosto, está reservada uma surpresa para o
público presente, o mesmo acontecendo no últimodia dfo
RITMUS.
7
Brazilian Day in Canada
Maior Evento Brasileiro Fora do Brasil
razilian Day in Canadá tem o
objectivo de mostrar a cultura e tradições brasileiras
para a comunidade internacional,
em comemoração do Dia da
Independência do Brasil.
nacional. Os artistas da comunidade terão
um espaço para mostrar a arte da música e
da dança. Em seguida, haverá a apresentação de dois dos melhores artistas
brasileiros, Carlinhos Brown & Banda e
Elba Ramalho. O evento será apresentado
por Luciano Huck, “Caldeirão do Huck.”
O evento acontece há 25 anos em Nova
Iorque, sempre na rua 46, também conhecida como Little Brazil, no domingo antes do
Dia do Trabalho. Actualmente o evento
ocupa 25 quarteirões arrastando mais de um
milhão e meio de pessoas. Tomando como
base o sucesso, a TV Globo Internacional
levou o evento para outros países e continentes, incluindo Portugal, Inglaterra,
México, África e Ásia radiodifusão lhes
todo o mundo... e agora, a Toronto, no
Canadá.
A cidade de Toronto foi escolhida para
sediar o evento devido ao vibrante acolhimento do multiculturalismo e tem o apoio
total do Presidente da Câmara, David
Miller.
O Dia da Independência do Brasil será
comemorado no coração de Toronto na
Yonge-Dundas Square, endereço da maior
rua do mundo, Yonge Street, e a Dundas
Street West. Este espaço público que é utilizado diariamente por Torontonians
tornou-se um marco turístico devido à sua
beleza e localização estratégica. Segundo
Tânia Nuttall, produtora do evento, o objectivo é levar a cabo um evento grátis e ao ar
livre que os canadianos nunca viram e
transformar a Dundas Square em um mar
verde e amarelo cheio de energia para contagiar. ”Vamos levar este mosaico de culturas para juntos comemorarmos o Brasil”.
O evento está previsto para começar às
duas da tarde com a cerimónia de hasteamento da bandeira e o canto do hino
Carlinhos Brown
Ícone de fusão, Carlinhos Brown carrega em si próprio a mescla entre o étnico e
B
representam uma característica relevante de
sua marca.
Desde os tempos da Timbalada,
Carlinhos Brown é figura constante em
shows e turnés pela Europa. Com o lançamento dos primeiros CDs, veio a solidificação a carreira solo.
Actualmente, Brown é um dos artistas
mais populares e respeitados em todo o
mundo, com destaque especial na Europa,
na Espanha, França, Itália e Alemanha.
Elba Ramalho
Elba inicia as comemorações dos 30
anos de carreira em álbum que reúne baiões
Luciano Huck
Carlinhos Brown
o contemporâneo, o rústico e o sofisticado.
Essa característica está evidenciada na sua
rica obra musical, contudo este não é o
único veículo de expressão de sua multiplicidade. A estética visual e os conceitos que
podem ser transmitidos a partir de iconografias são questões sempre tratadas com
especial cuidado por Carlinhos Brown que
Elba Ramalho
e dotes de compositores pós-Luiz Gonzaga.
Ela fará uma parada no Brazilian Day
Canada. Passadas três décadas, Elba
alcançou muito mais que os horizontes do
sertão. A intérprete de sucesso, com seis
discos de platina e 13 de ouro acumulados,
celebra sua trajectória com o seu novo
disco, um ode ao Nordeste de compositores
pós-Luiz Gonzaga. Ao lançar em 1979, o
seu primeiro álbum, Elba Ramalho ingressava pela porta da frente no cenário cultural brasileiro. O Brasil estava diante de uma
nova artista, de verve expressionista,
extremamente original e de performances
incendiárias. Elba firmou-se e nunca mais
saiu do time principal da MPB. É no canto
que Elba transparece a experiência de quem
já percorreu os mais diversos palcos e
amadureceu a voz.
8
Closures for the resurfacing of Allen Road
series of road closures will take place
on Allen Road until
August 17 to accommodate road resurfacing
work. In order to undertake this work safely, the
following closures will be
required:
A
* Northbound Allen Road, from
Eglinton Avenue to Transit Road,
will be closed August 4 to 7 from
10 p.m. to 6 a.m.
* Southbound Allen Road, from
Transit Road to Lawrence Avenue,
will be closed August 9 to 13 from
10 p.m. to 6 a.m.
* Northbound and southbound
Allen Road, from Transit Road to
Eglinton Avenue, will be closed
from August 14 at 10 p.m. to
August 17 at 6 a.m.
Motorists can use Dufferin
Street, Bathurst Street and Keele
Street as alternative routes during
the closures. Whenever possible,
the public is encouraged to consider using public transit as a
greener, faster and more convenient alternative.
For further information about
other road closures, check with
Transportation Services’ Road
Info line at 416-599-9090 or visit
the City’s website at www.toronto.ca/transportation.
Toronto is Canada's largest
city and sixth largest government,
and home to a diverse population
of about 2.6 million people.
It is the economic engine of
Canada and one of the greenest
and most creative cities in North
America.
Toronto has won numerous
awards for quality, innovation and
efficiency in delivering public
services. 2009 marks the 175th
anniversary of Toronto's incorporation as a city.
Toronto's government is dedicated to prosperity, opportunity
and liveability for all its residents.
Secretário regional da Economia visitou navio "Viking"
secretário regional da
Economia visitou, em Ponta
Delgada, no cais de
cruzeiro das Portas do Mar, o
navio “Viking”, que começa a
operar no serviço público de
transporte marítimo de passageiros e viaturas inter-ilhas.
O
Vasco Cordeiro garante que o navio,
dentro daquelas que são as suas características específicas, traz novas possibilidades à
operação de transporte marítimo de passageiros e viaturas para o ano de 2009,
sendo que a velocidade é um dos principais
trunfos do “Viking”.
De acordo com aquele governante, do
ponto de vista da solicitação dos açorianos,
a operação marítima de passageiros deste
ano, coordenada e desenvolvida pela
Atlânticoline, está a decorrer muito satisfatoriamente.
O secretário da Economia afirmou
que a entrada em funcionamento deste
navio, que se junta agora ao “Santorini” vai
ajudar a desenvolver favoravelmente a
operação de transporte marítimo de passageiros na Região durante o ano de 2009.
Vasco Cordeiro assegurou, igualmente, que a Secretaria da Economia, em
articulação com o Conselho de
Administração da Atlânticoline, encontrase já a preparar a operação de transporte
marítimo de passageiros do próximo ano.
Neste sentido, o objectivo principal do
Executivo açoriano é de, ainda durante este
ano, disponibilizar o figurino da operação
de 2010, para que esteja disponível atempadamente para a planificação dos agentes
de viagem.
Questionado sobre a vinda de novos
navios para a Região, Vasco Cordeiro afirmou que a questão está em análise. "O
objectivo primordial é garantir uma operação de transporte marítimo de passageiros,
sendo os navios um instrumento para
alcançar este objectivo. Portanto, se o navio
é novo ou não, não é algo que possa condicionar essa mesma finalidade".
"O fundamental é que essa operação
se faça com segurança, com o máximo de
fiabilidade possível, acautelando ao máximo quaisquer imprevistos que surjam",
concluiu o governante.
9
Obama investe 2,4 mil milhões de dólares
Faleceu
Arsénio Mota na produção de veículos eléctricos
presidente norte-americano, Barack Obama, anunciou investimentos de 2,4
mil milhões de dólares (1,6 mil
milhões de euros) em carros eléctricos num último esforço para
reconstruir a economia que continua a perder postos de trabalho.
O
Humberto Rebelo, proprietário do
Oásis Convention Centre, comunicou-nos o falecimento do seu sogro,
Arsénio Mota, nascido a 15 de
Setembro de 1930 e falecido a 1 de
Agosto de 2009.
Arsénio Mota deixa viúva Augusta
Mota, e de luto os filhos Lília
Rebelo e Jamie Mota, assim como
os netos Christopher, Doreen,
Jonathan, Christina e Cody.
À família enlutada, Post Milénio
apresenta as mais sinceras condolências.
"Nós sabemos que, mesmo nos tempos
mais difíceis, nunca nos rendemos. Não
vamos desistir", disse Obama aos trabalhadores de uma fábrica da Navistar
Internacional, no estado norte-americano
do Indiana, uma região que tem sofrido
muito com as taxas de desemprego.
"Não entregamos os nossos destinos à
sorte. Sempre nos esforçámos, sempre trabalhamos arduamente e temos lutado pelo
nosso futuro", acrescentou.
"Estou empenhado numa estratégia que
assegura a liderança dos Estados Unidos",
disse Obama, promovendo o seu programa
de 2,4 mil milhões de dólares (1,6 mil milhões de euros) para a construção de veículos eléctricos, desde as baterias até aos
motores.
A verba faz parte de uma pacote de estímulos económicos no valor de 787 mil milhões de dólares (545 mil milhões de euros)
da administração norte-americana.
Os incentivos hoje nunciados pelo presidente norte-americano para o sector
automóvel vão beneficiar cerca de 50 projectos em 25 estados, sendo o Indiana e o
Michigan aqueles em que serão criados
mais postos de trabalho.
A Johnson Controls, do Milwaukee, vai
receber 299 milhões de dólares (207 milhões de euros) para construir baterias para
veículos híbridos.
Também a General Motors irá receber
241 milhões de dólares (166 milhões de
euros) para produzir baterias e construir
carros eléctricos no Michigan e em
Maryland.
A Ford irá receber 92,7 milhões de
dólares (64,2 milhões de euros) para a produção de componentes automóveis específicos para veículos eléctricos nas suas fábri-
cas do Michigan e do Missouri.
Portugal arrancou nos últimos meses
com uma rede de carregamento de veículos
eléctricos que até 2012 deverá contar com
cerca de 1.300 pontos de carregamento
lento (várias horas para repor a carga numa
bateria) e rápidos (que demoram entre 30 a
45 minutos).
O Estado português isenta de imposto
automóvel os veículos eléctricos e o
Governo já anunciou outros incentivos fiscais para quem adquirir este tipo de veículos.
NYD/NVI.
10
Garbage collection
reminder
Berta Cabral
apoia a Juventude
Presidente da
Câmara Municipal
de Ponta Delgada
afirmou que o associativismo juvenil e, sobretudo, as associações de
estudantes têm um papel
fundamental e são
essenciais para levar os
jovens a participarem
activamente na construção da sociedade
onde estão inseridos.
A
urb-side collection of
garbage has resumed
in all areas of the
city. Residents are reminded that they are to follow
their collection calendar
regarding the day of collection and the material to be
collected (for example, do
not put out garbage if
scheduled for recycling collection).
C
Unlimited waste or recycling
may be put out for the first two collections of both garbage and recycling after the labour disruption
(two garbage pickups and two
recycling pickups). Yellow tags are
not needed for garbage. Extra recycling should be placed in clear
plastic bags. These procedures will
be in effect for four weeks only following service resumption, ending
Registro nº 2736120
August 28.
On scheduled pickup days,
leave materials at the curb until
collected. Crews may be delayed in
finishing their routes.With the
exception of Etobicoke, yard waste
collection will begin the week of
August 18. Yard waste collection
in Etobicoke resumes immediately.Toronto is Canada's largest city
and sixth largest government, and
home to a diverse population of
about 2.6 million people. It is the
economic engine of Canada and
one of the greenest and most creative cities in North America.
Toronto has won numerous awards
for quality, innovation and efficiency in delivering public services. 2009 marks the 175th anniversary of Toronto's incorporation as a
city.
Toronto's government is dedicated to prosperity, opportunity
and livability for all its residents.
Berta Cabral falava no final
de um almoço oferecido pelo
Município aos participantes no
Congresso
da
Federação
Regional das Associações de
Estudantes
do
Ensino
Secundário & Profissional dos
Açores (FRAESA), que decorre
em Ponta Delgada.
Segundo a Presidente da
Câmara, a maioria dos jovens
está cada vez mais alheada das
vivências do mundo e da
sociedade e não participa no
desenvolvimento político, social
e económico dessa mesma
sociedade. Porém, adiantou, a
existência de associações como
aquelas que fazem parte da
FRAESA é um passo em frente
na concretização de um grande
objectivo, que é a participação de
todos os jovens na construção e
no
desenvolvimento
da
sociedade onde estão inseridos.
“Com as associações de estudantes dá-se um passo muito
importante para que os jovens
tenham um papel activo e participativo na construção da nossa
sociedade futura. Esse papel
cabe a cada um de nós, jovens e
menos jovens. Todos temos a
obrigação de ajudar a construir a
nossa sociedade futura. Uma
sociedade que será aquilo que
todos nós quisermos e o resultado da participação activa de cada
um de nós, sobretudo dos
jovens” - afirmou Berta Cabral,
apelando aos jovens para reflectirem seriamente sobre a
sociedade que pretendem.
Na opinião da Presidente da
Câmara de Ponta Delgada, essa
reflexão tem de começar nos
bancos da escola, com disciplinas, obrigatórias ou não, que
criem nos jovens a vontade de
participar activamente na criação
do seu futuro e lhes incuta a vontade de serem pró-activos no
desenvolvimento
da
sua
sociedade.
“Só acredito nuns Açores
melhores com a participação
activa dos jovens na construção e
desenvolvimento da nossa
sociedade e com a interacção
entre gerações. Só assim se consegue criar uma sociedade inclusiva onde todos se revejam” concluiu Berta Cabral
Maria Amélia Paiva...
Mais uma homenagem!
Maddie
Divulgado retrato-robot
de mulher suspeita
de ter raptado Maddie
Dra. Maria Amélia
Paiva, ainda
Cônsul Geral de
Portugal em Toronto,
consegue manter os
seus melhores sorrisos,
nunca mostrando o mais
pequeno sinal de
cansaço, apesar de as
homenagens já terem
ultrapassado todos os
recordes jamais estabelecidos pelos seus
antecessores.
A
Gilberto Moniz, Presidente
do CCPM; Rui Gomes,
Presidente do First Portuguese;
Toni Letra, Presidente da
Assembleia Geral do Arsenal
do Minho; e Manuel Alexandre,
Director das Relações Publicas
do Vasco da Gama de
Brampton, foram os dirigentes
comunitários que subscreveram
mais uma iniciativa de homenagem à Dra. Maria Amélia
Paiva.
Poderíamos até adiantar que
a Dra. Maria Amélia Paiva terá
marcado uma era invulgar no
que concerne a passagem de
Cônsules pela cidade de
Toronto. A verdade é que ela
desempenhou um papel muito
importante entre todos os portugueses residentes em Toronto,
11
s investigadores privados contratados pelo
casal McCann para
encontrar a sua filha anunciaram que têm novas pistas
sobre o desaparecimento de
Madeleine McCann da Praia
da Luz, no Algarve, a 3 de
Maio de 2007.
O
arredores, e não só. Também
aconteceu que muitas outras
etnias reconheceram o excelente trabalho levado a cabo
pela Dra. Maria Amélia Paiva
durante os três anos e meio que
esteve entre nós.
É verdade. Foi no passado
dia 30 de Julho
No passado dia 30 de Julho
a Dra. Amelia Paiva foi
Homenageada pelos Cônsules,
Embaixadores, Diplomatas de
outras etnias. Durante essa
homenagem a Dra. Maria
Amélia Paiva recebeu os
maiores elogios.
Durante o jantar levado a
cabo no Centro Cultural
Português de Mississauga, os
organizadores desejaram à
ainda Cônsul de Portugal em
Toronto as maiores felicidades
em Newark, com destaque para
o discurso proferido pela
Ministra do Trabalho, Rona
Ambrose, que incluiu uma
mensagem do Primeiro-ministro do Canadá, Steven Harper.
A Dra. Maria Amélia Paiva,
agradeceu: “Caros amigos, levo
comigo gratas recordações, da
minha/vossa comunidade, uma
comunidade que sempre me
orgulhará, uma comunidade que
guardarei para sempre em mim
com um afecto muito especial.
Porque a vossa/nossa comunidade apesar de ser nova com
apenas 66 anos de idade, vocês
trabalharam, calejaram e elevaram bem alto o bom nome
dos portugueses em terras canadianas.”
Durante o jantar foi
entregue à Dra. Maria Amélia
Paiva um quadro de Toronto,
pintado pelo artista comunitário
Hildebrando Silva, tendo sido
entregue a Joe Botelho e a Jack
Prazeres, um cheque de cinco
mil dólares, receita deste jantar
que reverteu para a Sociedade
de Deficientes de Toronto e de
Hamilton.
Em termos de entretenimento, as vozes de Tony Gouveia,
Sandra Silva e Paulo Filipe,
foram merecedoras de muitos
aplausos,
magnificamente
acompanhados por Hernâni
Raposo, Eduardo Câmara e
Sérgio Santos.
BG/JAF
Os investigadores divulgaram esta
quinta-feira um retrato-robot de uma
mulher suspeita de estar envolvida no
desaparecimento da criança.
Segundo o que foi avançado pelo
porta-voz do casal McCann, a mulher
em causa, de 30 a 35 anos, com sotaque
provavelmente australiano, foi vista na
zona do porto de Barcelona, visivelmente alterada, dias depois do desaparecimento de Madeleine McCann.
Dois homens ingleses terão visto a
mulher suspeita na Marina do Porto
Olímpico de Barcelona, três dias
depois de Maddie desaparecer e terá
sido algo que ela lhes disse durante
uma breve conversa que levantou suspeitas.
Com estas novas informações, os
investigadores ponderam agora a
hipótese de Maddie ter sido levada
para Barcelona de barco.
12
Laboratório dos EUA apresenta
vacina para aprovação
s laboratórios da farmacêutica Baxter
concluíram a produção dos primeiros lotes
comerciais de uma vacina
para a Gripe A, depois de
terem inoculado mais de
3.500 pessoas no quadro
de um ensaio de fase III. A
vacina sintetizada pelo
grupo norte-americano,
denominada Celvapan, é a
primeira a ser submetida
à aprovação dos reguladores internacionais.
O
O grupo norte-americano
Baxter International assumiu nas
últimas horas a dianteira da corrida à comercialização de vacinas
contra a nova variante do vírus da
gripe, uma combinação das estirpes humana, suína e aviária identificada em Março no México. Os
primeiros lotes para distribuição
internacional foram produzidos no
final de Julho, mediante um
processo de cultura de células que
se revelou mais célere do que o
método tradicional utilizado na
produção de vacinas para a gripe -
a cultura de amostras do vírus no
interior de ovos de galinha.
Na fase III dos testes, a última
antes dos pedidos de autorização
para o abastecimento do mercado,
envolveu mais de 3.500 pessoas,
que foram inoculadas com um
"protótipo" baseado numa diferente estirpe pandémica. A empresa
prevê proceder, durante o mês de
Agosto, a ensaios clínicos suplementares em adultos, idosos e crianças.
Os laboratórios da Baxter
estão "em discussões com as
autoridades sanitárias para a distribuição" da vacina, indica um
comunicado distribuído esta quinta-feira pela farmacêutica norteamericana. Os reguladores dos
Estados Unidos e da Europa
prepararam mecanismos de
aprovação rápida, de modo a
garantir os abastecimentos até ao
início do Inverno no Hemisfério
Norte. Cinco dias formam o prazo
de aprovação de vacinas para a
Gripe A definido pela Agência
Europeia de Medicamentos.
A Baxter recebeu pré-reservas
para 80 milhões de doses por parte
das autoridades sanitárias de cinco
países, incluindo a Grã-Bretanha,
a Irlanda e a Nova Zelândia. Os
Estados Unidos, entre os países
mais afectados pela Gripe A
H1N1, ainda não celebraram qualquer acordo com o grupo.
Deborah Spak, porta-voz da farmacêutica norte-americana, explica que a ausência dos Estados
Unidos na carteira de pré-reservas
se deve à "escala de produção".
Testes em curso na Europa
e nos Estados Unidos
A australiana CSL foi a
primeira farmacêutica a ensaiar
uma vacina para o H1N1 em seres
humanos. Os testes decorrem na
Austrália. Os três maiores produtores de vacinas para a gripe convencional,
Sanofi-Aventis,
Novartis e GlaxoSmithKline,
encontram-se em fases díspares da
produção.
O gigante suíço Novartis,
detentor de uma carteira de préreservas para mais de 35 países,
iniciou há dez dias um período de
testes que deverá prolongar-se por
um ano e abranger seis mil pessoas de todas as idades na GrãBretanha, Alemanha e Estados
Unidos, mas prevê que a sua vacina chegue ao mercado antes do
termo dos ensaios. Os laboratórios
da Sanofi-Aventis, responsáveis
pela produção de 40 por cento das
vacinas distribuídas à escala global, espera começar os seus
próprios testes dentro dos próximos dias na Europa e nos Estados
Unidos. A GlaxoSmithKline, com
pré-reservas para 291 milhões de
doses, ainda não tem uma data
prevista para o início do período
de testes.
A farmacêutica AstraZeneca
tenciona dar início a ensaios clínicos nos Estados Unidos a partir de
17 de Agosto: a sua unidade
MedImmune produz uma vacina
para a gripe que é administrada
por via nasal.
Casos mortais ultrapassam
a barreira dos mil
O último balanço da
Organização Mundial de Saúde
(OMS), conhecido na quarta-feira,
fixa em 1.164 o número de mortes
associadas à nova variante do
vírus da gripe até 31 de Julho,
menos de seis meses depois da
identificação do vírus. O
Continente Americano, com
98.242 casos confirmados e 146
mortes associadas ao H1N1, é a
região mais afectada, seguida do
Pacífico Oeste, com 26.661 diagnósticos e 39 casos mortais. No
sudeste asiático, a Gripe A H1N1
já infectou 9.858 pessoas; sessenta e cinco morreram.
Até ao final de Julho, a Europa
registava 41 mortes associadas à
nova variante, num conjunto de
26.089 diagnósticos. A capacidade
de propagação da Gripe A H1N1
levou a OMS a declarar em Junho
a primeira pandemia do século
XXI, classificada como "moderada". A doença já se alastrou a 168
países e territórios. Em Portugal,
o número de casos diagnosticados
ascende a 401. Os últimos 32
foram confirmados entre terça e
quarta-feira. "Portugal contabiliza, desde o início de Maio, um
total cumulativo de 401 casos confirmados de Gripe A H1N1. Estas
pessoas têm vindo a retomar a sua
vida diária, com normalidade.
Não existiu, na maioria dos
casos, necessidade de internamento hospitalar", adiantava ontem
uma nota do Ministério da Saúde,
que continua a aconselhar as pessoas com sintomas de gripe a
recorrerem à Linha Saúde 24 (808
24 24 24).
Nova técnica descodificou o mapa genético do vírus da sida
ela primeira vez, foi descodificado todo o mapa genético
do vírus HIV, que dá origem
à sida, permitindo que os cientistas tenham uma "visão geral"
desse genoma e abrindo caminho
a novos tratamentos.
P
A técnica pode conduzir a tratamentos
não só para a sida, mas também contra outros vírus, como os das gripes, disseram
investigadores.
"Estamos esperançados de que a técnica
abrirá muitas novas oportunidades para a
descoberta de medicamentos", disse Kevin
Weeks, investigador da Universidade da
Carolina do Norte (Estados Unidos) que
comandou a pesquisa. "Há muitas coisas
que podemos tentar", acrescentou.
O vírus HIV/sida integra os chamados
RNA-vírus, tal como os vírus da influenza
(gripe), da poliomielite e da constipação
comum. Isso significa que o seu genoma se
compõe de RNA e não de DNA.
O DNA depende de blocos chamados
nucleotídeos, que transmitem a informação
sobre duas tiras. Essas unidades básicas são
identificadas pelas letras A, C, T e G. Já o
RNA tem apenas uma tira e depende não só
dos nucleotídeos, mas também de um complexo padrão de dobras para transmitir a
informação.
A equipa de Weeks desenvolveu um
novo método químico chamado Shape
("forma"), que forma uma imagem não só
dos nucleotídeos do RNA, mas também das
formas e dobras da tira de RNA.
Os métodos de imagens usados até
agora, como a cristalografia por raios-X,
capturam a posição precisa de cada átomo,
mas só numa pequena área de cada vez. O
Shape obtém uma visão mais geral, mas
não a nível atómico, explicou Weeks.
"A técnica é parecida com a acção de
reduzir o zoom de um mapa e obter uma
visão mais ampla da paisagem, se bem que
à custa dos detalhes", escreveu Hashim Al
Hashimi, da Universidade de Michigan,
num comentário sobre a descoberta, que foi
publicada na revista "Nature".
Os RNA-vírus são especialmente difíceis de aniquilar e a nova técnica pode permitir novas abordagens. "A curto prazo, a
descoberta quase de certeza que vai tornar
mais fácil desenvolver medicamentos para
lidar com os RNA".
13
Selecção de Portugal
Moreira... O Melhor Guarda-Redes do Benfica!
o analisarmos a convocatória do Prof.
Carlos Queiroz para o jogo de Portugal
contra o Liechtenstein, na próxima quarta-feira, teremos de concluir que na opinião do
Seleccionador Nacional, Moreira é o melhor
de dois dos três guarda-redes do Benfica,
visto que dos três um é brasileiro e de este
ser, pelas circunstancias que envolvem a situação, o terceiro guarda-redes do Benfica. Até
aqui, tudo bem.
A
Qual dos três guarda-redes convocados deveria ser utilizado? Na minha modesta opinião, o Moreira, muito embora estejamos (sim, estejamos, os portugueses de uma
forma geral) convencidos de que será Eduardo o escolhido.
Mas lá que Moreira é muito melhor do que Eduardo, disso
não tenho a menor dúvida.
E a defesa, como deveria ser formada?
Bosingwa, Ricardo Carvalho, Bruno Alves e Miguel
(na ausência de defesas-esquerdos de raiz). Ou então:
Bosingwa, Pepe, Bruno Alves e Ricardo Carvalho (ou
Duda).
No “miolo”: Raul Meireles, Deco, Tiago e Simão
Sabrosa (João Moutinho).
No ataque: Cristiano Ronaldo e Nani (Simão Sabrosa).
Eis os convocados para o jogo com o Liechtenstein
O seleccionador português de futebol, Carlos Queiroz,
convocou esta quinta-feira 18 jogadores, todos integrantes
da última lista de convocados, para o encontro particular
com o Liechtenstein a realizar na quarta-feira, no
Rheinpark Stadion, em Vaduz.
Comparativamente com a lista de 24 jogadores eleitos
para os dois últimos encontros de Portugal, frente à Albânia
(2-1) e Estónia (0-0), saíram seis jogadores. São eles:
Daniel Fernandes, Gonçalo Brandão, José Castro, Eliseu,
Luís Boa-Morte e Edinho.
A lista de convocados por Carlos Queiroz integra os
seguintes jogadores:
GUARDA-REDES
Beto (FC Porto), Eduardo (Sporting Braga) e Moreira
(Benfica)
DEFESAS
Bosingwa (Chelsea, Inglaterra), Bruno Alves (FC Porto),
Miguel (Valência, Espanha), Pepe (Real Madrid, Espanha),
Ricardo Carvalho (Chelsea, Inglaterra) e Rolando (FC
Porto)
MÉDIOS
Deco (Chelsea, Inglaterra), Duda (Sevilha FC, Espanha),
João Moutinho (Sporting), Raul Meireles (FC Porto) e
Tiago (Juventus, Itália)
AVANÇADOS
Cristiano Ronaldo (Real Madrid, Espanha), Hugo Almeida
(Werder Bremen, Alemanha), Nani (Manchester United,
Inglaterra) e Simão Sabrosa (Atlético Madrid, Espanha)
14
"Ranking" FIFA
Canoagem:
Portugal manteve 17º lugar Hoppe quer as cinco
tripulações na final
e Brasil continua líder
s cinco tripulações que vão representar Portugal nos mundiais de
canoagem, no Canadá, de 13 a
16 de Agosto, vão com o objectivo de
"perseguir a final", embora essa seja
uma meta "difícil de atingir".
A
selecção portuguesa
mantém o 17.º lugar
do “ranking” de
Agosto da Federação
Internacional de Futebol
(FIFA), no qual o Brasil continua a liderar e a
Alemanha subiu ao quarto
posto, por troca com a
Itália.
A
O Brasil tinha assumido a liderança da tabela após a recente
vitória na Taça das Confederações
e este mês manteve o primeiro
posto, à frente das selecções de
Espanha (segunda) e Holanda (terceira), ainda graças aos pontos
conquistados na prova disputada
na África do Sul. O “top-10” do
“ranking” da FIFA - no qual
Portugal continua a ocupar uma
das posições mais baixas desde
2003 -, fica concluído com a presença, por esta ordem, da
Alemanha,
Itália,
Rússia,
Inglaterra, Argentina, França e
Croácia.
Nas restantes selecções de língua
oficial
portuguesas,
Moçambique é a única que integra
o “top-100”, mantendo a 82.ª
posição da tabela. Angola subiu
um lugar e é agora 102.ª, tendo as
restantes mantido as posições:
Cabo Verde é 114.º, Guiné-Bissau
186.ª, Macau 194.º e Timor-Leste
199.º.
- “Ranking” FIFA
(Agosto de 2009):
1.(1) Brasil 1.642 pontos.
2.(2) Espanha 1.590.
3.(3) Holanda 1.379.
4.(5) Alemanha 1.195.
5.(4) Itália 1.181.
6.(6) Rússia 1.161.
7.(7) Inglaterra 1.135.
8.(8) Argentina 1.080.
9.(9) França 1.059.
10.(10) Croácia 1.031.
(...)
17.(17) PORTUGAL 881.
82.(82) Moçambique 408.
102.(103) Angola 332.
114.(114) Cabo Verde 296.
186.(186) Guiné-Bissau 38.
194.(194) Macau 28.
199.(199) Timor-Leste 9.
Nota: Entre parêntesis o "ranking"
de Julho.
APS.
"Quando vamos para os mundiais, pensamos
sempre nos melhores resultados. O objectivo é cada
barco entrar numa final", disse à Lusa o selecionador Ryszard Hoppe.
Em Dartmouth, o técnico de origem polaca vai
contar com os K1 500 Teresa Portela e K1 200
Joana Vasconcelos, os K2 500 Helena
Rodrigues/Beatriz Gomes e Leonel Correia/João
Ribeiro e o K4 200 e 500 Helena Rodrigues/Teresa
Portela/Joana Sousa/Beatriz Gomes.
"Com esta direcção, que entrou em 2005, a
canoagem portuguesa subiu muito. Conheço a
modalidade no país há vinte e tal anos. Agora anda
nas bocas do mundo como um país forte. Os atletas
entram sempre para as finais em Taças do Mundo,
europeus e mundiais. Ganhámos medalhas em
juniores e Sub-23, agora só falta ganhar mais em
seniores", disse.
O líder técnico do projecto federativo não tem
duvidas que "se continuar este caminho, a
canoagem portuguesa terá grande futuro", lembrando "o recorde de nove medalhas internacionais conquistadas no último mês".
Face às lamentadas ausências do olímpico
Emanuel Silva (lesionado) e do campeão europeu
sub-23 Fernando Pimenta (desconvocado por não
comparecer ao estágio decisivo da selecção, alegando posteriormente lesão num ombro), a equipa
masculina resume-se ao K2 Leonel Correia/João
Ribeiro, com 11 anos de diferença.
"Nas últimas semanas, o João teve problemas
musculares nas costas e não treinou a 100 por
cento. Vamos ver como se vai apresentar no
Canadá. Esta dupla só tem dois meses de conjunto,
mas já mostrou nível europeu e mundial. É um
barco para ir à final em Londres'2012 e conseguir
um bom resultado", opinou.
A olímpica Teresa Portela (14.ª) vai fazer K1
500 - "tem um tempo que a coloca perto da final A"
- e a campeã europeia e mundial júnior Joana
Vasconcelos competirá em K1 200, "sem obrigações, mas para ganhar experiência sénior e precaver algum problema no K4 feminino".
O K2 olímpico Helena Rodrigues/Beatriz
Gomes (11.º em Pequim'2008) vai fazer os 500
metros e "com um pouco de sorte, entra na final,
senão fica na frente da final B".
"O K4 Helena Rodrigues/Teresa Portela/Joana
Sousa/Beatriz Gomes nunca ficou fora de uma final
em mundiais, europeus ou taças do Mundo desde
que começou em 2007. Vai andar na frente e lutar
pelas medalhas", perspectivou.
15
Volta a Portugal
Cândido de amarelo com "a direita a carregar e a esquerda a puxar"
o coração de Lisboa,
Cândido Barbosa
(Palmeiras Resort-Prio) foi
o mais rápido no prólogo da
Volta a Portugal em bicicleta e
vestiu a camisola amarela, para
surpresa do próprio.
N
A barba dá-lhe agora um
aspecto mais maduro, mas, aos 34
anos, o “Ciclista do Povo” ainda
mostra força suficiente para
descer e subir a Avenida da
Liberdade em 2.56 minutos, o
tempo que levou a percorrer os
2.400 metros do contra-relógio.
“Foi o suficiente para ser o
mais rápido no dia de hoje e para
vencer... estou surpreendido comigo”, confessou o corredor da
Rebordosa, pouco depois de
somar 108.ª vitória da sua carreira,
23.ª na Volta a Portugal, prova na
qual é o corredor em actividade
com maior número de triunfos em
etapas.Para ilustrar o esforço contínuo desenvolvido ao longo do
curto percurso, o corredor da
Rebordosa explicou que “foi a
(perna) direita a carregar e esquerda a puxar”, o suficiente para bater
o segundo classificado, Filipe
Cardoso (Liberty Seguros), por
apenas 10 centésimos de segundos. O sprinter alemão Danilo
Hondo (PSK Whirlpool), terceiro,
gastou mais um segundo.
Cumprido por Cândido Barbosa a
uma média de 49,091 km/hora, o
“crono” estabeleceu a primeira
hierarquia e agrupou os favoritos
no topo da tabela, mas, como era
de esperar, a curta distância permitiu a intromissão dos sprinters e
surpresas como a do espanhol
David Herrero, quarto, a um
segundo. O trepador da XacobeoGalicia rolou ao nível de Manuel
Cardoso (quinto) e dos seus compatriotas Ruben Plaza (sexto) e
Hector Guerra (sétimo), respectivamente um sprinter e dois especialistas no exercício, superfavoritos do prólogo.
Os campeões de Portugal e de
Espanha de fundo gastaram mais
um segundo do que o vencedor,
enquanto o segundo classificado
da Volta em 2008 terminou em
2,58, mas o que ficou à vista foi o
potencial da Liberty Seguros, que,
com estes três corredores associados a Filipe Cardoso, colocou
quatro elementos nos sete
primeiros.
Tiago
Machado
(Madeinox-Boavista), campeão
nacional de contra-relógio e maior
esperança portuguesa nesta
edição, andou ao mesmo ritmo de
Guerra e, de entre os favoritos, a
maior “desilusão” veio de David
Blanco (Palmeiras Resort-Prio),
vencedor em 2006 e 2008.
Mais lento do que o italiano
Alessandro Petacchi (LPR), 13.º a
quatro segundos, o espanhol ficou
em 16.º, a seis segundos do seu
companheiro de equipa, mas a
diferença é pouco significativa e é
de esperar que o galego, corredor
pouco explosivo, faça uma corrida
de trás para a frente.
Em rota de preparação para a
Volta a Espanha, o italiano
Damiano Cunego (Lampre) completou o prólogo com o 31.º registo, a oito segundos, enquanto o
espanhol Eladio Jimenez (CC
Loulé) evidenciou as suas debilidades no “crono” (81.º, a 13
segundos).
Encabeçado por Cândido
Barbosa, o pelotão enfrenta quinta-feira a primeira etapa, mais
longa, que vai ligar as Caldas da
Rainha a Castelo Branco, na
extensão de 228,7 quilómetros,
proporcionando, previsivelmente,
uma chegada ao sprint.
Quarenta portugueses
recuperam domínio do pelotão
Pela primeira vez nos últimos
anos, os portugueses estão em
maioria no pelotão da 71.ª edição
da Volta a Portugal em bicicleta,
que arrancou quarta-feira, em
Lisboa, com 40 corredores lusos,
num total de 123.
Por força da redução do
número de equipas estrangeiras,
Portugal voltou a ter “domínio”
do pelotão, precisamente o mais
curto desde a edição de 1993, que
apenas contou com 107 ciclistas à
partida.
O segundo maior contingente
é o espanhol, com 36 corredores,
contra aos 54 que se apresentaram
na edição de 2008, ganha pelo
galego David Blanco (Palmeiras
Resort-Prio), um dos 11 espanhóis
que representam equipas portuguesas.
Com forte presença em três
equipas, a Itália faz-se representar
por 21 corredores e é o terceiro
maior núcleo do pelotão, composto por ciclistas de 13 nacionalidades, todas europeias, à
excepção de um argentino.
- O pelotão por nacionalidades:
Palmeiras Resort- Prio - 6 por-
tugueses, 1 espanhol e 1 búlgaro.
Liberty Seguros - 5 portugueses e
4 espanhóis.
LA Rota dos Moveis - 7 portugueses e 2 espanhóis.
Madeinox-Boavista - 7 portugueses, 1 espanhol e 1 búlgaro.
Barbot-Siper - 8 portugueses e 1
espanhol.
CC Loulé-Louletano - 7 portugueses e 2 espanhóis.
Lampre-NGC - 9 italianos.
ISD - 5 italianos, 2 ucranianos e 1
austríaco.
LPR Brakes - 7 italianos e 1
esloveno.
Contentpolis-Ampo - 8 espanhóis
e 1 ucraniano.
Xacobeo Galicia - 8 espanhóis e 1
russo.
Andalucia Cajasur - 8 espanhóis e
1 argentino.
Landbouwkrediet - 7 belgas e 1
holandês.
PSK - 7 checos e 2 alemães.
- Totais:
Portugal - 40.
Espanha - 36.
Itália - 21.
Bélgica - 7.
República Checa - 7.
Ucrânia - 3.
Alemanha - 2.
Bulgária - 2.
Argentina - 1.
Áustria - 1.
Bélgica - 1.
Eslovénia - 1.
Holanda - 1.
PA/JPS.
16
Xabi Alonso já treinou
no Real Madrid
eforço do Real Madrid, Xabi Alonso
foi aprovado nos exames médicos
realizados nesta quarta-feira.
Contratado ao Liverpool por 30 milhões
de euros, o médio já treinou com os seus
novos companheiros.
R
O jogador espanhol desembarcou em Madrid na
manhã da passada quarta-feira e logo se encaminhou
para uma clínica da cidade, onde realizou os exames.
Como a delegação do Real já está no Canadá, Xabi
Alonso não teve grande apresentação.
O médio fechou um contrato de cinco temporadas
com o clube espanhol. Outros sete reforços foram
contratados para a próxima temporada: Kaká,
Cristiano Ronaldo, Albiol, Benzema, Granero,
Arbeloa e Negredo.
Com a contratação de Xabi Alonso, o diretor-geral
do Real, Jorge Valdano, afirmou que não chegarão
mais reforços à equipa espanhola. "Completamos o
plantel da melhor maneira possível".
Em relação à contratação de Xabi Alonso, Valdano
disse que foi muito importante e que o clube já tentava o acerto com o jogador há cerca de cinco anos.
"Ele vai se incorporar imediatamente no grupo e
conversará com Pellegrino para ver se irá connosco à
América do Norte.”, completou Valdano.
Editorial Desportivo
De Mal a pior...
Não dá para entender!
que aconteceu foi um
milagre. Diriam
alguns dos meus amigos: “A vitória mais
saborosa é aquela que é
conseguida com um golo
depois da hora, marcado
com a mão... E ainda por
cima através de um autogolo!” Não foi uma vitória.
Foi um empate. Mas terá
valido muito mais do que
muitas vitórias. Pelo menos
garantiu a continuidade do
Sporting na Liga dos
Campeões.
O
Foi um milagre. E até houve
quem tivesse gritado (e com razão)
que saiu o Euromilhões ao Sporting.
No entanto, o Sporting foi de
mau... Para muito mau!
Ninguém consegue acertar.
Desde o tempo em que se
começaram a fazer asneiras com os
guarda-redes (e não só), que se continuam a fazer asneiras.
No jogo da primeira mão, entre
o Sporting e o Twente, as asneiras
rubricadas pelo treinador foram
Alexandre R. Franco
Director
palpáveis. Até mesmo irritantes.
Para a segunda mão, escondeu
até à última a maior cretinice que se
poderia esperar. Quis pensar num 43-3, ao contrário do habitual 4 –
losango - 2, mas na prática só deu
disparates. E depois, na tentativa de
rectificar algum do mal profundo,
vai daí e agrava ainda mais a situação, ao colocar em campo o menino bonito do treinador, que dá pelo
nome de Bruno Pereirinha (e eu, que
até nem tenho nada contra o rapaz e
até presumo que ele seja muito bem
educadinho, muito respeitador,
muito isto, muito aquilo), mas deus
meu, jogador de futebol para uma
equipa com pretensões, pelo menos,
ao título de Campeão de Portugal,
não é, não.
Como também não dá jogar com
futebolistas de meia-tijela, como
para além do Pereirinha, são os
casos de André Marques, de
Carriço, de Hélder Postiga e, com
muita mágoa minha, do próprio
Yannick Djaló que também terá
enganado meio-mundo.
Claro que a desculpa é o
Izmailov que está lesionado. E o
Vukcevic? Qual é a desculpa? Outro
mau entendimento? Aquele que
estava a ser o melhor jogador do
Sporting na primeira mão e que foi
muito mal substituído, para agora
ser suplente, por causa de um rasgo
de génio do treinador ao querer
jogar com três avançados, numa
equipa onde Liedson parece andar
mais perdido do que nunca? E o
Caicedo? Uma guerra para conseguir que o Manchester City o
cedesse, para depois o relegar para
segundo plano?
Carriço e Polga? Abel e André
Marques? Num jogo decisivo? Já
começo a sentir saudades de Tonel,
para não falar de Grimi.
O Sporting teve tanta sorte, tanta
sorte, que o golo da igualdade foi
um auto-golo, aos 95 minutos.
Como eu temia que o árbitro assinalasse uma grande-penalidade e
que o Moutinho (o treinador demonstrando a sua fraqueza na condução
de homens, já o tinha confirmado),
precisasse de uma fralda para não se
ver o que lhe aconteceria.
Milagre. Mais do que Milagre.
Só faço votos é que agora não se
dêem os louros ao Paulo Bento, pelo
facto do Sporting ter passado à próxima fase da Champions, e que se
esqueça tudo quanto de muito mau o
Sporting fez durante estes dois últimos jogos.
Stadium Suplemento Desportivo
17
18
Forças e fraquezas dos «grandes»
esta altura da época as
análises ainda devem ser
cuidadosas. Mas há aspectos
que já podem ser referidos.
N
F.C. Porto
O F.C. Porto só pode pensar
em ser campeão, depois de quatro anos de liderança relativamente tranquila.
Plantel
Nenhum dos reforços seria titular em
2008/09. Provavelmente Álvaro Pereira
faria Jesualdo Ferreira pensar duas vezes,
mas Lucho e Lisandro não têm substitutos à
altura. Isto não quer dizer que o plantel, no
seu todo, seja mais frágil. Significa que o
«onze» impressiona menos, no arranque.
Depois, se houver tempo, Jesualdo Ferreira
poderá fazer de Hulk a maior referência no
ataque e entregar a Mariano, Rodríguez ou
Varela os corredores. Poderá também
encontrar em Farias e Falcão as alternativas
para os jogos com adversários que roubam
espaços, no Dragão. Para o meio-campo
também apareceram diversas alternativas, o
que poderá ser útil ao longo da temporada.
Mas nenhum capaz de fazer de caras o
mesmo que Lucho. Resumindo: como na
época passada, o F.C. Porto tem pouco
tempo para encaixar as novas peças no
«onze». A diferença é que este ano não
procurou apenas uma alternativa para quem
saiu, tem várias.
Treinador
Como são as coisas: Jesualdo Ferreira é um
dos pontos fortes do F.C. Porto. Já demonstrou que é bom a construir equipas e,
sobretudo, a fazer crescer jogadores. Como
na época passada, é disso que o campeão
precisa. Tem do seu lado o facto de hoje
passar melhor entre os adeptos, o que lhe
garante mais tempo.
Melhor opção
Belluschi tem potencial para acrescentar
valor ao futebol do F.C. Porto, embora dê
menos à equipa quando é preciso defender.
Mas a melhor aquisição (preço/qualidade)
terá sido Varela. Custou zero e o potencial
de crescimento é enorme.
Benfica
Ser campeão é o objectivo
óbvio para uma equipa como o
Benfica. Mas a história do
clube no século XXI aconselharia uma
prudência que milhares de adeptos não têm
demonstrado.
Plantel
O Benfica perdeu três jogadores de grande
qualidade, internacionais experientes, de
que pouca gente fala: Katsouranis, Reyes e
Suazo. O grego e o espanhol até poderiam
ser titulares nesta equipa de Jorge Jesus.
Para o lugar destes, o clube da Luz apostou
sobretudo em jogadores mais jovens.
Acredita que este será o ano de Di Maria
(ou de Fábio Coentrão, ou de Keirrison).
Foi buscar Javi Garcia e Ramires e espera
recuperar Saviola. O plantel tem potencial
para crescer, mas, nesta data, é normal afirmar que é melhor em 2009 do que era em
2008. Isto não significa que o Benfica pode
ser campeão ou que está condenado a ficar
no terceiro lugar. Nada disso. A qualidade
bruta do plantel é apenas um ponto de partida (e neste caso não é mais elevada). O
lugar que se ocupa à chegada depende de
muitos outros factores. A capacidade do
treinador, o rigor dos dirigentes, a paciência
dos adeptos e, claro, a qualidade dos rivais
são alguns dos mais relevantes.
Treinador
Jorge Jesus tem vantagem em relação a
Quique Flores: conhece o campeonato português. Sabe muito mais sobre os jogadores
do que o espanhol na mesma altura da
época. E também conhece os adversários, o
que foi importante para entrar bem na Liga.
Melhor opções
Javi Garcia é o “patrão” da equipa. E que
“patrão”. Ramires foi contratado no
momento certo. Experiências anteriores
demonstram que a primeira temporada de
um jogador sul-americano na Europa pode
ser complicada. Jovem, o ex-jogador do
Cruzeiro chega à Luz sem ter férias a sério
e isso poderá ser um custo a pagar lá mais
para a frente. No planto teórico, esta é uma
boa contratação, mas a de Javi Garcia
poderá ser mais importante.
Sporting
O Sporting luta pelo título de
campeão, mas não se sente entre
os adeptos a convicção de que
assim será, de facto.
Plantel
O Sporting voltou a contratar pouco. Perdeu
jogadores com pouca relevância e um titular com peso, Derlei. Matias Fernandez não
parece ser melhor que Romagnoli, mas
poderá ser mais eficaz. Caicedo tem características que o diferenciam dos restantes
avançados, o que é bom. Mas pode não
chegar. Paulo Bento não retocou a defesa e
talvez devesse. Na prática, tudo dependerá
do crescimento dos mais jovens
(Pereirinha, Djaló, Miguel Veloso,
Vukcevic, Daniel Carriço) e do rendimento
dos consagrados (Rochemback, Postiga,
Caneira). A estabilidade do grupo poderá
ser uma vantagem se de facto se tratar de
um plantel unido e forte. Se alguns dos
problemas da época passada se mantiverem
então a «estabilidade» poderá ser um
entrave, não um benefício. Conclusão: só
um sportinguista muito apaixonado achará
que o plantel parte mais forte.
Treinador
Paulo Bento continua a apostar nas mesmas
soluções. Tem demonstrado falta de qualidades diversas, mas continua a contar com
uma base de apoio relevante. No grupo e na
direcção. Entre os adeptos, já se ouviram
muitos assobios e ainda a procissão vai no
adro. Ou seja, possui as condições fundamentais para trabalhar, mas não é capaz de
o fazer. Os assobios depois do empate com
o Twente são sinal de muita impaciência.
Um estado de alma que poderá intensificarse se os resultados demorarem.
Opções
Matias Fernandez é relativamente bom e foi
relativamente barato. Só que com a entrada,
mantém-se o problema da utilização de
João Moutinho que vai continuar a não
poder jogar onde mais rende, que é no apoio
directo aos avançados. Encostado às laterais
não rende nem metade.
A marcação das grandes-penalidades
Parece que finalmente Liedson poderá assegurar a transformação dos “penalties”, algo
que lhe tinha sido retirado por Paulo Bento.
Entretanto, descobriu-se agora que Matias
Fernandez converteu as nove ultimas
grandes-penalidades por ele pontapeadas.
Pergunto: Não seria algo que os treinadores
deviam saber há muito mais tempo?
Sexta-feira, 7 de Agosto
Às 19.00: Toronto FC – Real Madrid (GOLtv)
Sábado, 8 de Agosto
Às 14.00: Benfica-AC Milan (FPtv)
Às 17.30: Santos FC – Avai FC
Às 18.00: NE Revolution – LA Galaxy
Domingo, 9 de Agosto
Às 10.00: Manchester United – Chelsea
Às 15.45: FC Porto – FC P.Ferreira (RTPi)
19
Jornada nº 1
Sporting é o primeiro "grande" em acção
Sporting será o primeiro
“grande” a entrar em acção
na Liga portuguesa de futebol
2009/2010, a 15 de Agosto (sábado), na visita ao Nacional, enquanto
o tetracampeão FC Porto e o Benfica
jogam no dia seguinte.
O
Nas alterações da Liga à primeira jornada
do campeonato, Leixões e Belenenses
arrancam oficialmente a prova a 14 de
Agosto (sexta-feira), às 15:15 (horas de
Toronto), no Estádio do Mar, em
Matosinhos.
No dia seguinte (15 de Agosto), o Sporting
desloca-se à Choupana, num encontro com
início marcado para as 14:15 e, pouco
depois, às 16:15, Sporting de Braga e
Académica defrontaram-se no Minho.
O FC Porto começa a 16 de Agosto, um
domingo (13:00), no terreno do Paços de
Ferreira, a defesa do título nacional e o
Benfica é o último “grande” a entrar em
acção, no mesmo dia, na recepção (15:15)
ao Marítimo.
A primeira jornada da Liga 2009/2010
encerra a 17 de Agosto, uma segunda-feira,
com o confronto entre o Vitória de Setúbal
e o Vitória de Guimarães, no Bonfim.
Por seu lado, a Liga de Hora arranca, pela
primeira vez, a uma quinta-feira (13 de
Agosto), com a partida que opõe o BeiraMar ao Sporting da Covilhã, em Aveiro, e
que terá direito a transmissão televisiva.
- Programa da primeira jornada:
PRIMEIRA LIGA
- Sexta-feira, 14 de Agosto:
Leixões - Belenenses, 15:15 (SportTV).
- Sábado, 15 de Agosto:
Nacional - Sporting, 14:15 (FPtv)
Sporting de Braga - Académica, 16:15
(SportTV).
- Domingo, 16 de Agosto:
Naval 1.º de Maio - Olhanense, 11:00.
União de Leiria - Rio Ave, 12:00.
Paços de Ferreira - FC Porto, 13:00
(SportTV).
Benfica - Marítimo, 15:15 (SportTV).
- Segunda-feira, 17 de Agosto:
Vitória de Setúbal - Vitória de Guimarães,
13:00 (SportTV).
LIGA DE HONRA
- Quinta-feira, 13 de Agosto:
Beira Mar - Sporting da Covilhã, 15:15
(SportTV).
- Domingo, 16 de Agosto:
Santa Clara - Fátima, 6:15 (SportTV).
Freamunde - Desportivo das Aves, 10:00.
Estoril - Portimonense, 11:00.
Desportivo de Chaves - Feirense, 11:00.
Trofense - Carregado, 11:00.
Gil Vicente - Penafiel, 12:00.
Varzim - Oliveirense, 13:00.
LG.
20
Champions
Sporting ganha o Euromilhões...
Sporting conseguiu superar uma pré-eliminatória da Liga dos Campeões pela segunda vez na sua história, ao eliminar o
Twente, com um empate na Holanda a um golo,
que vale um lugar no “play-off”.
O
O sonho de uma quarta presença consecutiva na fase de
grupos da “Champions” continua vivo, isto depois de ter
estado quase perdido, já que após o “nulo” em Alvalade,
Douglas adiantou os locais logo aos dois minutos.
O resultado manteve-se até aos 95 minutos, altura em
que, na sequência de um canto, o guarda-redes do Sporting
atrapalhou e esteve na origem de um autogolo.
Desta forma, o Sporting quebra um ciclo de duas eliminações consecutivas, em 2002/2003 e 2005/2006, ambas
face a equipas italianas: 0-0 em casa e 0-2 fora frente ao
Inter de Milão, na primeira vez, e 0-1 em casa e 2-3 fora
face à Udinese, na segunda.
O único sucesso do Sporting, até hoje, datava de
1997/98, face ao Beitar de Jerusalém, quando os “leões”
empataram 0-0 em Israel e venceram no antigo Estádio de
Alvalade por 3-0.
Com este apuramento, o Sporting garantiu desde já, e
mesmo que seja afastado no “play-off”, um lugar na fase de
grupos da Liga Europa.
O Sporting conta apenas cinco participações na Liga
dos Campeões, tendo-se ficado pela primeira fase em
1997/98, 2000/2001, 2006/2007 e 2007/2008 e alcançado
os “oitavos” em 2008/2009... para ser “esmagado” pelos
alemães do Bayern (1-12 - 0-5 em Alvalade e 1-7 no Arena
de Munique).
A formação “leonina” manteve também o pleno frente
aos holandeses, depois de já ter afastado Utrecht (1958/59),
Feyenoord (85/86 e 2004/2005), Ajax (88/89), Vitesse
(90/91) e AZ Alkmaar (nas meias-finais da Taça UEFA de
2004/2005), também com um golo num canto nos descontos, no caso do prolongamento.
O Sporting continua a acalentar o sonho de chegar à liga
dos Campeões, procurando reforçar o historial de presenças
na fase de grupos da prova milionária. Com um empate tangencial no reduto do Twente (1-1), na segunda mão da terceira pré-eliminatória das competições, os leões seguem
para play-off de acesso à Champions e garantem, desde já,
um prémio de consolação: a fase de grupos da Liga Europa.
A formação leonina perdeu uma oportunidade de ouro,
na primeira mão, jogando mais de uma hora em superioridade numérica. Ao segundo minuto de jogo na Holanda, o
Twente marcou o desejado golo e parecia controlar a eliminatória, mas o Sporting acreditou sempre, para lá da organização e da inspiração, selando a passagem em tempo de
descontos. Rui Patrício incomodou Rukavytsya, a bola
ainda bateu em Janssen e entrou.
De repente, voltou à memória um nome: Alkmaar. Não
era. Os leões estavam em Enschede, mas tanto faz. O sentimento estava lá, a crença também. Por momentos,
poderíamos pensar que Miguel Garcia também deu a sua
ajuda. Nada importa. Uma vez mais, surgiu um herói
improvável a resolver um problema bicudo.
Paulo Bento baralhou e voltou a dar, colocando André
Marques e Yannick Djaló no onze. Em relação ao jogo no
Estádio de Alvalade, o Sporting apresentou uma esquerda
renovada, com necessários reflexos ao nível da dinâmica de
jogo. Marco Caneira e Simon Vukcevic foram preteridos.
Ninguém poderá saber, ao certo, qual seria a estratégia
inicial do técnico leonino. Tudo porque, ao primeiro minuto de jogo, o marcador mexeu e alterou todas as contas. O
Twente teve a primeira posse de bola, conquistou um canto
e marcou. Simples e cruel. No coração da área do Sporting,
Douglas surgiu em antecipação do compatriota Polga e
fuzilou Rui Patrício, de cabeça.
O Sporting entrava a perder e envolvia-se num estranho
bailado posicional, do meio-campo para a frente. Miguel
Veloso segurava as pontas, Liedson fixava-se na frente, mas
tudo o mais soava a desorganização, a deambulações pouco
inspiradas. Matías Fernández perdido, Yannick entre a
esquerda e toda a parte, Postiga a tentar combinações com
o incansável Moutinho. Resultado: zero.
O Twente, por seu turno, voltava a apresentar processos
claros e bem delineados. Aliás, já em Alvalade, mesmo com
dez elementos, Steve McClaren conseguiu redefinir a
estratégia sem abalar a estrutura. Os jogadores sabem o que
têm a fazer, não tentam ir além das suas competências e,
com isso, garantem a estabilidade da equipa. Os leões, pelo
contrário, correram por toda a parte e, ao mesmo tempo, por
parte nenhuma.
Abel e André Marques, nas laterais, não tiveram liberdade para percorrer os respectivos flancos com regularidade. Ruiz e Stoch obrigavam a cuidados redobrados.
Nkufo, avançado trapalhão mas extremamente experiente,
fixava os centrais do Sporting. Assim, o Twente continuava
a rondar a baliza de Rui Patrício com apreciável regularidade.
Com uma hora de jogo, já depois de ter apostado nas
laterais com a entrada de Pereirinha para o lugar de Matías
Fernández, Paulo Bento queimou todas as fichas. Vukcevic
e o estreante Caicedo emprestaram músculo e agressividade à equipa, algo em falta até ao momento. Saíram
Hélder Postiga e André Marques.
Felipe Caicedo entrou em grande, com enorme espírito,
e contribriu decisivamente para as últimas investidas do
Sporting. Em tempo de descontos, criou um desequilíbrio.
Depois outro. E um remate, para um canto. Nada a perder.
Sobe Rui Patrício, a bola voa para a área. Rukavytsya, inco-
modado pelo guarda-redes, desvia para a própria baliza.
Janssen, procurando corrigir o erro do companheiro de
equipa, ainda dá mais um tiro nos pés.
Jogo disputado no Estádio De Grolsch, em Enschede
(Holanda).
Twente - Sporting, 1-1.
Ao intervalo: 1-0.
Marcadores:
1-0, Douglas, aos 02 minutos.
1-1, Wisgerhof, aos 90+4 (p.b.).
Equipas:
Twente: Mihaylov, Stam, Douglas, Wisgerhof, Rajkovic,
Brama, Jannsen, Stoch (Rukavytsya, 79), Perez (Tioté, 59),
Ruiz (Vujicevic, 90+1) e N'Kufo.
(Suplentes: Paauwe, Kuiper, Heubach, Tioté, Akram,
Vujicevic, Rukavytsya).
Sporting: Rui Patrício, Abel, Carriço, Polga, André
Marques (Vukcevic, 63), Miguel Veloso, João Moutinho,
Matias Fernandez (Pereirinha, 46), Yannick, Liedson e
Hélder Postiga (Caicedo, 63)
(Suplentes: Tiago, Tonel, Caneira, Rochemback, Vukcevic,
Pereirinha e Caicedo).
Árbitro: Laurent Lannoy (França).
Acção disciplinar: cartão amarelo a Hélder Postiga (42).
RESULTADOS DA 3ª Pré-eliminatória
Resultados dos encontros da segunda “mão” da terceira
pré-elimointória da Liga dos Campeões em futebol, disputados hoje:
Twente, Hol - Sporting, Por, 1-1 (0-0 na primeira “mão”)
Dínamo Zagreb, Cro - Salzburgo, Aut, 1-2 (1-1).
Panathinaikos, Gre - Sparta Praga, Che, 3-0 (1-3).
Sivasspor, Tur - Anderlecht, Bel, 3-1 (0-5).
Maccabi Haifa, Isr - Aktobe, Caz, 4-3 (0-0).
BATE Borisov, Bir - Ventpils, Let (0-1).
Debrecen, Hun - Levadia Talin, Est (1-0).
FC Timisoara, Rom - Shakhtar Donetsk, Ucr (2-2).
Slavia Praga, Che - Sheriff, Mol (0-0).
Partizan, Ser - Apoel, Chp (0-2).
Olympiakos, Gre - Slovan Bratislava, Svq (2-0).
Stabaek, Nor - FC Copenhaga, Din (1-3).
Maribor, Slo - FC Zurique, Sui (3-2).
Dínamo Moscovo, Rus - Celtic, Esc (1-0).
Levski Sófia, Bul - Baki, Azb (0-0).
- Apurados para o “play-off”:
Sporting, Por.
Salzburgo, Aut.
Panathinaikos, Gre.
Anderlecht, Bel.
Maccabi Haifa, Isr.
STADIUM BELEZA
PFO.
Benfica hipoteca receitas
de 10 anos para pagar jogadores
Benfica hipotecou
receitas de 10 anos para
conseguir pagar os passes dos jogadores que
reforçaram a equipa esta época.
A SAD encarnada já gastou perto
de 24 milhões de euros em
reforços.
O
O contrato assinado com a Sagres
no dia 21 de Julho, no valor de 40 milhões de euros e válido por 10 anos, é a
principal garantia prevista no plano de
endividamento junto da banca.
Segundo as fontes contactadas pelo i,
o clube presidido por Luís Filipe
Vieira estará, neste momento, a ultimar detalhes de um financiamento
junto do BES, tendo dado como
garantia do empréstimo as receitas do
acordo celebrado com a Centralcer,
dona da marca de cerveja Sagres.
Até 2021, os encarnados receberão
da cervejeira 40 milhões de euros.
Caso o Benfica falhe o pagamento dos
empréstimos que entretanto vierem a
ser contraídos, este dinheiro seguirá
directo para o banco, para abater o
passivo.
Em Maio, o Benfica era um clube
vendedor, a enfrentar os efeitos da
crise e, pior, sem receitas extraordinárias de venda de jogadores ou
de campanhas bem-sucedidas na
Europa (não houve Champions e a
Taça UEFA não deu mais do que a fase
de grupos). Nos primeiros nove meses
da época passada, acumulou-se um
prejuízo de 18,4 milhões e a ideia era
apostar na continuidade do treinador,
aproveitando alguns dos activos existentes, sem abrir cordões à bolsa. "Não
é fácil manter o equilíbrio da
tesouraria sem vender jogadores",
dizia o administrador Domingos
Soares Oliveira.
À pressão Sai um Benfica imperial. À pressão. A política inverteu-se,
Quique Flores foi despedido e os
reforços começaram a aparecer a
ritmo surpreendente. Entre os mais
caros e mediáticos, Ramires (internacional brasileiro, 7,5 milhões) iniciou
uma lista onde estão Javi García (sete
milhões) e Saviola (cinco milhões).
Curiosamente, o argentino foi confirmado à CMVM precisamente no dia
em que Vieira e Alberto da Ponte,
CEO da Sagres, oficializaram o
patrocínio que tinha começado a ser
negociado no início do ano. Ninguém
confirmou números oficiais mas o i
sabe que o acordo, transversal a todas
as modalidades, vale 40 milhões de
euros.
E é este negócio com a Sagres que
confere alguma margem para reduzir
passivo mas, bem como para pedir
dinheiro ao banco e gastar praticamente o mesmo que há um ano, quando Vieira e Rui Costa depositaram
esperança e 24 milhões de euros nas
mãos de Quique. Vieram Aimar,
Carlos Martins, Balboa e Suazo, o
Benfica voltou a terminar em terceiro
e o projecto foi interrompido para dar
lugar a Jorge Jesus.
"Salvaguardámos o futuro do
Benfica", disse Vieira, quando assinou
com a Sagres. Talvez não o quisesse
dizer mas salvação também passa pela
conquista de resultados desportivos e
foi por isso que jogou tudo no fortalecimento da equipa colocada à disposição de Jesus. "Temos serenidade
para investir no core business e ganhar
não um mas dois ou três campeonatos
seguidos", garantiu.
Naming Na linha dos negócios
surpreendentes que o Benfica tenta
fazer, o próximo pode ser o do naming
do estádio, dossiê aberto logo após a
inauguração mas ainda à espera da
melhor oferta. "Temos continuado a
fazer propostas no mercado. São difíceis e complexas porque envolvem
valores significativos, mas posso dizer
que estamos a discutir essa solução
com mais de uma identidade", Soares
Oliveira em Dezembro ao Público.
O mercado português está longe
da realidade observada lá fora. O
Manchester United, por exemplo, assinou com a financeira Aon um contrato
de quatro anos por de 92 milhões de
euros e o Bayern encaixou 79 milhões
da T-Home por outras quatro temporadas. O Benfica joga noutro Mundo
mas, mesmo assim, por valores à
primeira vista surpreendentes que lhe
permitem o desafogo para investir na
equipa.
In. I
21
Luís Filipe reintegrado
no plantel do Benfica
Benfica anunciou que o defesa Luís
Filipe foi reintegrado na equipa de futebol, no dia em que o guarda-redes
brasileiro Júlio César realizou o primeiro treino
pelo clube lisboeta.
O
De acordo com a informação publicada na página
oficial do Benfica na Internet, Luís Filipe, que estava a
treinar à parte do plantel "encarnado", foi reintegrado a
partir de quarta-feira na equipa de futebol profissional.
O anúncio da reintegração do lateral, que deveria
ser dispensado, surge poucos dias após a lesão grave do
uruguaio Maxi Pereira, que vinha a ser utilizado como
titular no lado direito da defesa benfiquista.
O treino do Benfica, no Estádio da Luz, em Lisboa,
ficou marcado pela estreia de Júlio César, recém-contratado ao Belenenses, e pelo regresso do compatriota
Ramires, após alguns dias de ausência por motivos pessoais.
RPC.
És jovem, queres ser futebolista?
O Benfica de Toronto está a aceitar
inscrições de rapazes com as idades
compreendidas entre os 8 e os 12 anos.
Inscreve-te na Casa do Benfica,
ou pelos telefones:
416-651-1548 ou 416-8292340
22
Elfsborg, 2 - Sp. Braga, 0.
Minhotos despedem-se sem brilho da Liga Europa
Sp. Braga despediu-se sem brilho da Liga
Europa, ao perder por 2-0 com o Elfsborg na
segunda mão da terceira pré-eliminatória,
nesta quinta-feira, na Suécia, já depois da derrota
em casa (1-2) no primeiro encontro.
O
Um 4-1 final que contraria as aspirações de Domingos
Paciência, determinado a superar o registo de Jorge Jesus,
que, todavia, ficou pelos oitavos-de-final da extinta Taça
UEFA, frente ao PSG.
Este Sp. Braga, com muito do anterior, foi uma equipa
com demasiadas erros para tamanhas ambições. Os golos
sofridos comprovam as falhas defensivas ou não tivesse
Keene bisado sem quaisquer dificuldades, primeiro aos 16
e depois aos 32 minutos.
O resultado da primeira mão adivinhava mudanças na
segunda e assim aconteceu: Frechaut trocou a lateral direita pelo eixo, rendendo Paulão; João Pereira ocupou o seu
posto na defesa, após recuperar de lesão; Diogo Valente
substituiu Paulo César; e Possebon relegou Fernando
Alexandre para o banco. Sem efeitos práticos, porém.
Mossoró, que até sair para a entrada de Paulo César, aos
76 minutos, foi sempre o melhor em campo dos minhotos,
era também o espelho da confiança no apuramento para a
fase seguinte. Logo aos seis minutos atirou à figura do
guarda-redes, aos 22 rematou cruzado para a defesa apertada de Covic, no demais fez jogar e jogou, mas sem o final
feliz pelo qual tanto trabalhou.
O Elfsborg, que deixou o jogo nas mãos do adversário,
foi surpreendido pela generosidade dos minhotos. Assim
aconteceu aos 16 minutos, com Ishizaki a dominar à entrada da área bracarense sem oposição dos centrais, a colocar
na direita em Karlsson e este a cruzar certeiro para o golo
oportuno de Keene, sob pressão de Frechaut.
O Sp. Braga não reagiu e o Elfsborg voltou a somar.
Novamente Keene, avançado inglês que não se cansou de
levar perigo à baliza de Eduardo. Bajrami, em mais uma
excelente exibição, cruzou para o miolo, onde surgiu o atacante a cabecear para o bis. Eduardo ainda negou o hat-trick
a Keene em cima do intervalo e, mais tarde, no segundo
tempo.
As substituições trouxeram outra dinâmica à frente
bracarense, mas, com três golos para marcar (sem poderem
sofrer mais algum), o ânimo era pouco. Nos últimos minutos sucederam-se as tentativas - uma bomba de Paulo César
aos 79 minutos esbarrou na atenção de Covic; Matheus no
minuto seguinte -, mas era demasiado tarde para recuperar
o tempo perdido.
Ficha de jogo:
Liga Europa - 2ª mão da 3ª pré-eliminatória
Boras Arenas, em Boras, Suécia
Árbitro: Richard Liesved (Holanda)
Assistência: 8548 adeptos
ELFSBORG 2
Covic; Karlsson, Lucic, Andersson e Mathias Florén;
Daníelsson e Svensson; Ishizaki (Johansson, 88), Mobäck e
Bajrami (Nordmark, 80); Keene (Avdic, 77)
Suplentes não utilizados: Wulff, Jesper Floren, Hult e Talib
SP. BRAGA 0
Eduardo; João Pereira, Frechaut, Rodriguez e Evaldo;
Possebon (Kalaba, 34), Vandinho e Mossoró (Paulo César,
76); Alan, Meyong e Diogo Valente (Matheus, 56)
Suplentes não utilizados: Kieszek, Paulão, Yazalde e
Fernando Alexandre
Ao intervalo: 2-0
Marcadores: 1-0, por Keene (16); 2-0, por Keene (32)
Disciplina: cartão amarelo a Andersson (12) e Nordmark
(83); Frechaut (57) e Evaldo (85)
23
P. Ferreira, 0 - Bnei Yehuda, 1.
Sem pontaria para a Europa
Leonel Olímpio e Pedrinha;
Baiano,
Leandrinho
(William, 46) e Cristiano;
Romeu Torres
Suplentes não utilizados:
Coelho, Fábio Pacheco,
Pedro Queirós, e Manuel
José.
im da linha para o
Paços de Ferreira
na Europa. A
equipa de Paulo Sérgio
precisava de inverter a
eliminatória com o Bnei
Yehuda, mas a fraca
finalização e contraataque israelita
negaram os intentos
portugueses. Mas não
foi só por aí que os castores perderam em
Guimarães, casa
emprestada. A primeira
parte, apesar de maior
posse de bola, foi fraca,
com três situações de
remate desperdiçadas.
Era necessário haver
mais pressão sobre o
adversário e melhor
futebol entre as linhas.
F
O primeiro minuto, melhor, a jogada inicial
mostrou que o Bnei Yehuda
não vinha para brincadeiras.
Paulo Sérgio tinha avisado
que um golo sofrido podia
deitar tudo a perder e, desde
o momento que o juiz apitou para o começo do
encontro, os israelitas foram
em busca dele. Não de uma
forma qualquer, mas sim
calculista, com transições
rápidas. Aos 40 segundos de
jogo, já o capitão Baldut
BNEI
YEHUDA:
Aiyenugba; Iztik Azuz, Ivan
Garrido, Din Mori e Kfir
Edri; Maharan Radi e Abu
Zaid; Liroy Zhairi (Sinisa
Linic, 74), Pedro Galvan
cinco minutos, mas esse
lance acabou por marcar o
encontro. O Paços falhava
Quando criava alguma
coisa,
Romeu
ou
Leandrinho não finalizavam.
Do outro lado, esperava-se pacientemente para
pelo golpe fatal. Surgiu a
seguir ameia hora. Galvan
teve trabalho excelente,
passou por dois defesas portugueses com um toque de
calcanhar e serviu Atar para
o 1-0. Ao intervalo, o Paços
estava em péssima posição
na eliminatória.
Paulo Sérgio
Paços ameaça
assustava Cássio, com um
cabeceamento ao lado.
O Paços respondeu de
imediato. Leandrinho teve o
1-0 na cabeça, mas atirou
muito mal, quando estava
sozinho na área contrária.
Podia não ser definitivo aos
na hora H e quando assim
é¿
Os pacenses abusaram
do pontapé longo, quase
sempre à procura de
Cristiano. Só que o camisola dez não dá para tudo.
corrige,
Os pacenses sabiam que
tinham de marcar três golos
para evitar a eliminação.
Por isso, Paulo Sérgio
lançou William para o
ataque, tirando o perdulário
Leandrinho. Só que os minutos iniciais não demonstraram grandes melhorias,
não fora um remate de
Baiano, ao lado. Aliás, o
Bnei Yehuda até assustou,
com Cássio a arriscar numa
jogada com os pés.
Paulo Sérgio teve de
mudar de novo, corrigiu o
equívoco de ter dado a lateral
direita
a
Filipe
Anunciação (Baiano fez
melhor) e lançou Carlitos
para o lado direito. No
entanto, seria do lado contrário que o perigo surgiria,
com Jorginho a ameaçar
primeiro, num remate, e
depois a cruzar para um falhanço incrível de Romeu
(seguir-se-iam outros dos
pacenses). Voltava a sina da
má finalização, tantas vezes
a razão que deitou por terra
aspirações
portuguesas.
Para o Paços não foi diferente. Embora tenha dominado e até criado, os
pacenses nunca tiveram
pontaria para ficar na
Europa.
Ficha de jogo:
Estádio
D.
Afonso
Henriques, em Guimarães
Árbitro: Aleksandar Stavrev
(Macedónia)
P.FERREIRA:
Cássio;
Filipe Anunciação (Carlitos,
63), Ozeia, Kelly (Mário
Rondon, 72) e Jorginho;
(Omri Afek, 66) e Baldut;
Elran Atar.
Suplentes não tuilizados:
Ran
Kadoch,
Nitzan
Aharonovich, Moshe Biton,
Aviv Hadad e George
Imses.
Ao intervalo: 0-1
Disciplina: cartão amarelo a
Filipe Anunciação (28),
Atar (28), Ozeia (40), Kelly
(50), Cristiano (53), Din
Mori (64) e Edri (80)
Marcadores: 0-1, por Atar
(31)
24
Programa 60+ com grande
adesão do turismo sénior
Programa de Turismo Sénior,
denominado 60+, está, pelo
segundo ano consecutivo, a
proporcionar viagens, nos Açores, aos
cidadãos com idade igual ou superior
aos sessenta anos, contando, para
já, com quatrocentas e vinte e seis
candidaturas, para um total de seiscentas e quarenta e três pessoas
que vão viajar nas ilhas dos Açores.
O
Na Ilha de S. Jorge já foram feitas seis
candidaturas que envolvem nove pessoas
que irão viajar ao abrigo deste programa.
De igual modo para as Ilhas Terceira, Faial,
Flores, S. Maria, S. Miguel e Pico já estão
inscritos para viajar nos Açores, respectivamente, cento e oitenta e oito, oitenta e sete,
nove, sessenta e seis, cento e oitenta e quatro e cem pessoas, num total de seiscentas e
quarenta e três cidadãos, facto demonstrativo da significativa adesão que esta iniciativa do Governo de Carlos César tem tido.
Este programa de turismo sénior, lançado pelo Governo dos Açores, em colaboração com a SATA e com o INATEL, que
decorre desde este Mês de Agosto e até
Maio de 2010, permite que todos aqueles
que, com idade igual ou superior a sessenta
anos, até este momento da sua vida, por
motivos sócio-económicos, não tenham
tido a oportunidade de utilizar a oferta tradicional do mercado de serviços turísticos,
possam, agora, visitar e conhecer as Ilhas de
S. Maria, Graciosa, S. Jorge, Pico, Faial e
Flores.
Os cidadãos que se candidatarem ao
Programa 60+ têm, assim, com um custo de
25 Euros por pessoa e por acompanhante,
acesso a transporte aéreo, estadia de uma
semana em Hotel de quatro estrelas, assim
como aos respectivos transferes, excursões
e animações na Ilha de destino com acompanhamento por animadores devidamente
credenciados.
O Programa de Turismo Sénior, que
está à disposição de todos cidadãos açorianos que cumpram os requisitos do regulamento estabelecido para o efeito, independentemente da Ilha onde residam, para além
de proporcionar o conhecimento e convívio
de cidadãos de Ilhas diferentes, o conhecimento de outras parcelas do território açoriano e do seu património sócio-cultural, tem
uma função social de dinamização da
economia regional, através da animação do
mercado turístico regional nas épocas
média e baixa, especialmente no que toca à
actividade hoteleira e restauração.
Até Maio de 2010, estima-se que,
através deste programa, viajem cerca de mil
açorianos que terão a oportunidade contribuir para uma melhor interligação dos
diferentes contextos insulares da Região,
beneficiando, ao mesmo tempo do saber de
quem viaja e a troca de experiências das
comunidades locais com quem vem de fora,
promovendo, por esta via, a coesão social,
construindo e fortalecendo a unidade dos
Açores.
No ano de 2008 viajaram, das diferentes ilhas dos Açores, no âmbito do
Programa 60+, 868 idosos, tendo, para tal, o
Governo dos Açores despendido uma verba
de quinhentos mil euros.
GaCS/LFC
Santa Maria:
Médico brasileiro do Canadá para ajudar a encontrar solução
oftalmologista Miguel
Burnier Júnior, do
Hospital Royal Victoria,
em Montreal, chegou na
passada quarta-feira a
Santa Maria e afirmou: "Não
viria do Canadá só para
analisar os casos".
O
O convite partiu do serviço de
Oftalmologia do Hospital de
Santa Maria (HSM) e Miguel
Noel Nascentes Burnier Júnior,
docente titular da especialidade na
Universidade McGill, do Hospital
Royal Victoria, está em Lisboa
"para ajudar" a equipa clínica a
tentar encontrar uma solução para
os cinco doentes ainda internados.
O comunicado emitido mencionava que o perito brasileiro cuja área de investigação incide
sobre a biologia molecular aplicada à fisiopatologia dos processos
expansivos oculares – está em
Portugal "para apreciar com a
equipa clínica do HSM a
evolução" dos casos.
Fonte do gabinete de Imprensa
disse que o especialista é esperado
para fazer algo mais.
"Não viria do Canadá apenas
para analisar os exames". Até
porque o médico já terá tido acesso - através de envio electrónico à documentação relativa à situação clínica dos seis intervencionados a 17 de Julho.
A mesma fonte deu a entender
que o médico poderá intervir nos
três casos ainda com prognóstico
reservado, em que os doentes continuam sem qualquer capacidade
visual.
Há uma semana, o HSM revelou que dois dos seis doentes que
ficaram cegos poderiam recuperar
a visão, tendo três deles prognóstico reservado e um desfecho ainda
incerto, por a situação clínica se
ter agravado.
O Hospital tenciona estar dois
dias sem prestar esclarecimentos,
admitindo realizar uma conferência de Imprensa, com a presença
do especialista.
Já teve alta médica a primeira
paciente dos seis que dia 17 foram
inoculados com o que deveria ser
Avastin. Porque a doente pediu
"sigilo absoluto", o HSM não rev-
elou a sua identidade nem a que
horas abandonou a unidade hospitalar.
Maria José é a única paciente
não diabética que continuará a ser
vigiada, devendo ser vista todos
os dias em regime de ambulatório.
"A evolução clínica positiva
registada nos últimos dias permitirá que seja dada alta do internamento a uma das doentes", anunciava o relatório.
O comunicado adianta que
esta foi uma das doentes intervencionadas no dia 25 de Julho e
sobre a qual pende "a convicção
de uma possível recuperação funcional".
"Se já sai é porque já existe
uma situação muito favorável",
reforçou depois o director do
serviço
de
Oftalmologia,
Monteiro Grilo.
Na passada quinta-feira, Maria
das Dores Monteiro, de 53 anos,
viúva, que tinha sido injectada nos
dois olhos, foi a única paciente a
comunicar aos jornalistas que
tinha recuperado a visão.
Já Valter Bom, de 47 anos, que
também foi operado a ambas as
vistas, continua sem melhoras,
segundo afirmou ontem, ao JN, a
mulher, Goreti Lago Bom.
Américo Palhota e Maria
Antónia Martins são outros dois
doentes em estado clínico estacionário, além de um outro de 54
anos, cujo nome não foi divulgado.
Trabalhar e vencer
P
rontas as listas de candidaturas para a
eleição da Assembleia da República, a 27 de
Setembro, e para a eleição das Autarquias
Locais, em 11 de Outubro, duas coisas, apenas,
peço aos meus Companheiros de todos estes
anos de lutas pelo Povo Madeirense.
TRABALHAR e VENCER.
Não é que estas duas posturas na Política, alguma vez
tenham sido descuradas.
Mas o acumular de sucessos políticos, nunca pode
servir para a tentação de um esforço mais abrandado.
Pelo contrário.
Em Política, as vitórias não são um troféu que se ponha
em exposição, como que para «glória do clube».
As vitórias não são para deslumbramentos narrativos do
passado.
Na Política, cada vitória aumenta o peso da responsabilidade, pois trata-se de mais uma vez se ficar depositário
da Confiança da maioria do Povo soberano.
E tal Confiança é uma exigência legítima.
A exigência de que os mandatados democraticamente
para as funções designadas, façam cada vez melhor, pois
quando essa Confiança é repetida, este reforço de fé em
políticas e em eleitos, obriga a que se trabalhe ainda mais
aperfeiçoadamente.
Logo, ao ter sido reconduzida a Confiança nos autonomistas sociais-democratas e na Política da Organização que
integram ou colaboram, mais Trabalho se exige, logo os
sucessos do passado já não contam. As eleições que em
cada época se seguem, são como as primeiras, disputadas
há mais de trinta anos. Implicam, não apenas idêntica dedicação, mas ainda maior empenho, em consonância com a
maior complexidade da vida, que o progresso felizmente
trouxe à Madeira e ao Porto Santo.
Portanto, nada de afrouxar.
Também porque, na Política, não há vitórias antecipadas. Felizmente que, em regime democrático, elas só
existem após a contagem do último voto, entrado nas urnas
onde o Povo livremente exerceu a Sua soberania.
O Povo é o titular da soberania.
O Estado é apenas a organização
políticoadministrativa, encarregada de exercê-la conforme o
mandato do Povo soberano.
E é bom ter isto presente, principalmente também aqui
na Madeira, onde entendimentos marcados por cultura
colonialista e deturpadores ou redutores da Democracia,
por vezes têm uma concepção errada, distorcida, do Estado.
Na Região Autónoma da Madeira, a política dos auton-
ALBERTO JOÃO JARDIM
omistas sociais-democratas, sufragada pela maioria do
Povo Madeirense, foi sempre afirmativa e persistente. Sabe
o que quer, assume firmemente os objectivos, actua em
conformidade, não titubeia, nem faz concessões, nem
desvios.
Tudo teria corrido mal ao Povo Madeirense, se assim
não fosse. Se tivéssemos caído no «politicamente correcto»
imposto em Lisboa, se tivéssemos praticado o «cinzentismo» da classe política lisboeta, se o nosso Espírito
vivesse na hesitação ou no compromisso desviante.
Se tivéssemos continuado o atavismo local de parar,
hesitar, temer, discutir sistematicamente, de embalar em
«conversas», boatos ou bilhardices, males que explicam o
porquê de a Madeira não ter avançado nos períodos históricos anteriores ao da conquista da Autonomia Política.
Com a Democracia Representativa constitucionalmente
estabelecida, nas horas próprias o Povo soberano decidiu
se, assim, foi bem ou foi mal.
Claro que um estilo tão afirmativo e não pactuante com
dúvidas permanentes, nem com perdas de tempo, acabou
também por gerar mais radicalismo naqueles que não subscrevem os Ideais dos autonomistas
sociais-democratas. Tal revela-se lógico, até porque, durante séculos, não
foi esta a prática política no arquipélago – mergulhado,
dividido e impotente nas rivalidades de «interesses» das
«grandes famílias» da «Madeira Velha» - e porque também
é lógico que, naqueles sistematicamente contrariados
eleitoralmente, sentindo-se frustrados e invejosos dos
sucessos resultantes da Confiança das maiorias do Povo
soberano, entretanto se desenhasse uma psicologia doentia
de raiva.
Obviamente que, em Espíritos superiores, o sentimento
de oposição nunca se traduz numa hostilidade patologicamente raivosa.
Só que a dimensão popular que atingiu quantitativamente o Projecto Madeira, e sobretudo o empenho com que
quase todas as elites regionais mais válidas alinharam no
Desenvolvimento Integral do arquipélago, deixou os sectores hostis numa posição bem minoritária e, pior, praticamente sem elites dirigentes.
Daqui, também, o estilo radical, sem categoria, que vem
marcando os activistas da oposição ao Projecto dos autonomistas sociais-democratas.
Mas tal radicalismo com que nos defrontamos e que
temos de derrotar sempre, para Bem do Povo Madeirense,
decorre agora numa «sociedade de informação», com a
inerente pressão, na Opinião Pública, dos nem sempre adequadamente chamados de «meios de comunicação social».
Ora, dada a fragilidade, principalmente intelectual, dos
sectores hostis aos autonomistas sociais-democratas, tais
sectores, na sua impotência conceptual, criativa e inovadora, agarram-se ao «trabalho» de vários que têm emprego
nos referidos meios de comunicação. Estabelecendo-se,
assim, uma cumplicidade intimista que também a fraca
preparação ou a perturbação psicológica desses alguns
profissionais, leva-os a se sentir «importantes», mas também «derrotados». Ilusão e ignorância que os fazem desbragar, com a óbvia consequência do descrédito.
É importante termos tudo isto presente, porque a
«aliança» entre a «Madeira Velha», socialistas, comunistas
e identificada comunicação «social», todos desesperados
vão recorrer, nestes meses eleitorais, ao radicalismo mais
reles a que, na Madeira, alguma vez se assistiu em época
democrática.
Tal radicalismo deles, vai ao ponto de subscrever tudo
o que seja contra «Mais Autonomia» para o Povo
Madeirense, preferindo se dobrar à canga colonial e contra
os Direitos e Liberdades da própria população que integram.
Daqui, o meu apelo a muito TRABALHO.
Sobretudo de esclarecimento sobre a actual situação da
vida madeirense, aqui descrita, denunciando as manobras
sujas, desmentindo firmemente as calúnias, as «análises»
dolosas, os boatos, e «pondo a careca à mostra» dos que,
desta forma identificados, desesperados procedem de
maneira vil.
As questões essenciais são estas:
- o Povo Madeirense precisa, ou não, de «Mais
Autonomia», para assegurar melhor o futuro?
- o futuro do Povo Madeirense é, ou não, compatível
com a continuidade dos socialistas no poder, em Lisboa?
- o futuro de Portugal é, ou não, possível, com a grande
percentagem de votos, sem paralelo na Europa democrática, nas organizações comunistas «bloco de esquerda» e
«partido comunista»?
- o Desenvolvimento Integral do Povo Madeirense
ganha, ou não, com a comprovada boa articulação entre o
Governo Regional, Câmaras Municipais e Juntas de
Freguesia?
De tudo isto se conclui que, para além de muito TRABALHO, é também necessário VENCER.
E, o muito TRABALHO, não é só o ESCLARECIMENTO da população.
É também convencer as Pessoas sobre a necessidade de
VOTAR, de decidirem, livre e soberanamente, sobre que
futuro têm o DIREITO de ESCOLHER. É combater a
abstenção.
Porque o Povo Madeirense, na sua esmagadora maioria, é consciente, bem-formado e justo.
Exortem-No a decidir.
Multi-million euro Algarve tourism boost
he Algarve has been
granted a €100 million
Euros credit supply to
support the region’s tourism
through the current economic
crisis, Portugal’s Minister for
Economy, Teixeira dos
Santos confirmed this week.
T
Teixeira dos Santos said that
the new line of credit could be “an
important help for the tourism sector which is facing difficulties
around the world, particularly in
Portugal, and very particularly in
the Algarve”.
“We are aware of difficulties
that are being experienced within
the tourist activity and within the
Treasury and it seemed important
that we help these areas with the
aim of providing financial backup to Algarvean businesses”.
The credit is aimed at preventing conditions within the work
market from worsening after summer.
Minister Santos elaborated
“This is the perfect moment
because it is prior to the end of the
peak season and the biggest difficulties in maintaining employment within the tourism sector
will emerge when summer ends.
This programme has come at the
right time as it defines an horizon
that can be reassuring to tour operators and to workers”.
The programme in question,
‘Qualifications-Employment’,
which the Minister introduced this
week and through which the credit is available, is, as of now, open
to “all Algarvean businesses” and
25
will allow workers who are
at risk of losing their jobs or
having their hours reduced
to sign up for ongoing training while still being contracted
by employers and receiving a
salary.
It is available to all economically-viable companies and businesses that are experiencing a
“temporary situation of surplus
works”.
It is unclear as yet how long
business will have to wait before
being able to tap into this fund.
26
Entre Margens de Afectos,
de Gabriela Silva e Aida Baptista
Por: Onésimo Teotónio Almeida
Gabriela Silva pediu-me
que fosse eu a oficializar o
lançamento na sua ilha do
livro que escreveu de parceria com a sua amiga Aida
Baptista. Acedi, nem poderia ser de outro modo, mas
depois de me ocorrer que se
tratava de um livro de
autoras que afirmam a sua
condição de mulheres e dela
fazem gala, julgo que não
deveriam ter aceitado um
galo na festa (por mais que
me queiram lembrar que o
livro tem – ele próprio – a
presença de um homem, o
pintor Manuel Martins).
Como já me aconteceu
pior – no Funchal pediramme uma vez que fosse eu a
falar no lançamento de um
livro sobre “O Padre
António Vieira e as mulheres“ – não me será sobremodo difícil atravessar de
novo para o outro lado do
género. Dizia-se há décadas
a propósito do socialismo
de Mário Soares que desse
socialismo até Ronald
Reagan gostava. Pois agora
também eu digo que deste
feminismo até eu gosto,
mas por razões que nada
têm a ver com essa piada a
Mário Soares, como adiante
espero demonstrar.
Sou de há muito admirador da verve e do verbo de
Gabriela Silva. Foi exactamente essa admiração que
me levou a convidá-la para
a série de entrevistas que há
quase uma década fiz para a
RTP-Açores com personalidades açorianas. A reacção
a esse programa confirmou
perante os meus amigos e o
público em geral que eu
tinha razão nas referências
que a ela frequentemente
fazia. Imagino que o
impacto dessa sua presença
televisiva terá levado a
própria RTP-Açores a lembrar-se dela ao criar um programa exclusivamente dedicado às mulheres e por elas
produzido. A Gabriela
–uma das três produtoras encheu esse programa com
a sua presença, a sua voz, o
seu espírito.
Sempre achei que eram
de gravar muitas das suas
frases. Já o fiz com e-mails
seus. De uma vez agarrei de
um deles e, sem tocar no
conteúdo, apenas lhe dei a
forma de poema partindo-o
em versos. Enviei-o depois
à própria Gabriela e a
alguns amigos. Há dias, na
Universidade dos Açores, o
professor
Urbano
Bettencourt disse-me que,
ao ter de falar numa aula a
alunos estrangeiros (da
Galiza, Alemanha e Estados
Unidos) sobre o tempo
meteorológico açoriano,
socorreu-se desse e-mailpoema e leu-o aos alunos
visitantes. Diz assim:
Perguntam-me do outro
lado do mundo, assustados
com as notícias da TV,
se o temporal nas Flores
fez muitos estragos.
Cá nada!
Aqui, não há tempestade que valha a pena.
Estou sempre a ver se há
qualquer coisa para animar
este marasmo
um vulcão
um tsunami.
Mas nada!
Ventos a 100 quilómetros à hora?
Isso é alguma coisa?
Cada um tem as tempestades que merece.
Neste livro, Gabriela
surge igualmente vulcânica,
mas mais serena. Se ele é
todo produto de uma escrita
“uterina”, como ela mesma
sem rebuço a classifica, há
também nesta escrita uma
humanidade sem género.
“Dia de Vapor”, “Noites de
Julho”, “Cheiro intenso a
amor”, o próprio prefácio,
são textos de um vigor
notável, jactos em verbo
fluente, rico e sugestivo,
autênticos mergulhos no
imaginário ilhéu, particularmente o das Flores. Mas
destacarei aqui “Onde fica a
América”, peça antológica
sobre a presença histórica
no imaginário açoriano das
Califórnias perdidas de
abundância de que fala o
clássico (e tantas vezes citado) poema “Ilha”, de Pedro
da Silveira. Não é nada
comum alguém que atingiu
estatuto social nos Açores
atrever-se a extravasar
sobre a América sentimentos como os nesse texto
expressos, porque eles são
no fundo os sentimentos das
gentes da classe mais pobre
que nunca acreditou que a
República Ideal sonhada
por Platão fosse na
Atlântida dos seus Açores.
Para esses açorianos, a Ilha
da Felicidade sonhada pela
Margarida de Mau Tempo
no canal ficava bem mais
para Oeste, precisamente no
continente
americano.
Nesse belo texto de
Gabriela Silva – e que oportuna coincidência é salientálo aqui nesta Festa do
Emigrante! – a voz da autora assume sem querer uma
representatividade colectiva
passando a simbolizar todas
as mulheres que ela diz no
prefácio pretender homenagear com este livro. Mas
porque não foram apenas as
mulheres com dificuldades
materiais que abalaram
atrás do sonho de uma
América que lhes matou a
fome, essa voz é também a
dos homens das ilhas, que
nestas páginas igualmente
se reverão em cheio.
Os versos do livro são
crónicas e só a intimidade
os distingue do tom da
prosa porque toda essa
prosa poderia, como no
caso que eu acima citei, ser
transformada formalmente
em verso. Afinal, esta linguagem é toda ela lin-
AIDA BAPTISTA
[email protected]
guagem poética. (...)
Sobre a co-autora, Aida
Baptista, terei de falar em
separado. Se o livro reflecte
posturas idênticas e um
afecto intenso e profundo
entre ambas e se fala abundantemente de interesses e
preocupações comuns às
duas escritoras são diferentes e, sobretudo, têm percursos diferentes. Nascida
em terra firme, Aida
Baptista foi cedo para outra
América – a África ao
tempo portuguesa que um
dia se evaporou, deixando
em todos os que lá viveram
uma saudade sem remédio
nem apelo. Angola ficoulhe nos olhos que de lá
trouxeram cores com
sabores e cheiros e nunca
mais a deixaram. Fala disso
abundante e preclaramente
no seu belo livro de crónicas O Chão da Renúncia
sobre o tempo em que,
integrada num projecto de
Ensino da Língua do
Instituto Camões, voltou à
sua pátria adoptiva.
Antes disso, as voltas da
vida levaram-na como leitora aos rigorosos frios da
Finlândia e depois aos não
menos gélidos invernos do
Canadá. Toronto virou
cidade sua como tão nitidamente ficou registado nos
escritos que por aqui e por
ali foi espalhando e depois
reuniu também noutro
notável livro de crónicas,
Passaporte Inconformado,
onde revela uma imensa
capacidade de identificação
com os emigrantes portugueses (em grande parte
açorianos)
daquele
geograficamente imenso
país e, particularmente,
daquela cidade de Toronto.
É por isso outra feliz coincidência
o lançamento
deste livro aqui na Festa do
Emigrante, se bem que nele
não sejam muitas as suas
referências a essa experiência. Mas basta o texto sobre
o livro Sorriso por Dentro
da Noite para justificar a
minha alusão a essa faceta
da escrita da autora pois
trata-se na verdade de um
retrato preciso da dramática
situação actual da saúde de
uma mulher que escreveu
um dos mais belos livros
açorianos e portugueses
sobre o sonho americano.
Outro texto que ajuda a
classificar este como um
livro sobre a experiência
emigrante é “Candeias às
avessas”, sobre o livro
Arquipélago de Solidões, de
Maria Candeias Leal, uma
emigrante com a quarta
classe. Essas páginas de
Aida
Baptista
são
emblemáticas da sua postura perante a emigração, da
sua compreensão dessa
realidade e dos seus dramas.
A força da sua escrita
revela-se primorosamente
na crónica “Presépio vivo”,
onde a prosa expressiva
recria uma fortíssima experiência na sua vida de menina ainda desconhecedora de
grandes realidades da vida.
Se já não são muitas as
moças que poderão ter presenciado e intervindo numa
situação daquelas, muito
menos ainda são as que conseguiriam descrevê-la com
aquela digna propriedade.
Regresso à crónica
sobre o livro de Maria
Candeias, que acabou
voltando à sua ilha natal, o
Pico. E faço-o por não resistir a retomar o tópico que
há pouco versei na minha
charla sobre o modo como
os nossos escritores se têm
relacionado com as suas
pátrias – a pátria-berço e a
adoptiva. Aida Baptista cita
Maria Candeias precisamente sobre esse tema. Ela
escreve:
A verdade é que adoro
esta ilha que me viu nascer
e onde me criei. Porém, não
é menos verdade que amo
Toronto. [...] estarei sempre
dividida. Nunca serei torontina, como nunca serei
picoense. É esta a sina de
um emigrante: ficar sem
pátria.
Cá na minha, acho que é
mais enriquecedor pensarse que ficámos com duas
pátrias. A atitude positiva da
Aida tem-lhe permitido
viver com mais.
De resto, as autoras
deste Entre Margens de
Afectos cruzam também
elas, constantemente, margens culturais e de género.
O livro salda-se por um
atraente equilíbrio entre
algo que toca todas as
pátrias e géneros: a sua
humanidade. Ele não está
de modo nenhum nas margens, e tem-na mesmo bem
no seu centro.
27
A (in)justiça dos (in)justos!
DR. LUIS BARREIRA
povo já sabia, há muito, que havia dois tipos
de justiça em Portugal: a justiça “cega”,
ordenada pelos tribunais de primeira
instância e “indicada” para todos aqueles que
não têm meios económicos para protestar as suas
decisões e a justiça “zarolha”, aquela que permite
uma “saída” aos culpados endinheirados, através
de múltiplos recursos até ao Supremo, num calendário de adiamentos de perder de vista.
O
O povo não gosta, mas vai “engolindo uns sapos”!
Há algum tempo atrás, o mesmo povo, começou a
perceber que, apesar da injustiça na aplicação da justiça e a
morosidade da sua concretização, algo corria ainda pior na
área de quem faz as leis deste País, ou seja, os nossos parlamentares. A incúria e a insensatez nas alterações do
Código Civil, partindo de pressupostos errados quanto ao
eficaz combate à marginalidade, resultaram na permissão
de uma impunidade chocante, para todos os cidadãos que
prezam a sua segurança e cumprem as regras sociais. Além
disso, a quantidade de diplomas aprovados no parlamento,
feridos de inconstitucionalidade, de absurda ou impossível
aplicação ou contraditórios nos seus fundamentos, conduziram o povo a uma grande interrogação quanto à capacidade
e atenção dos nossos representantes no Parlamento.
Aí o povo começou a desconfiar de que muitos dos nossos deputados estão no Parlamento para “assinar de cruz”,
entre duas chávenas de café!
Reconhecendo que a permanente crise económica do
País, acentuada nos últimos tempos pela situação internacional, não tem tido propostas concretas e exequíveis de
solução, nem a médio nem a longo prazo, por parte dos nossos responsáveis políticos, era natural que a “classe política”, a todos os níveis, fosse alvo de crítica acérrima e que
tal amplificasse e suscitasse dúvidas e apreensões sobre o
seu comportamento moral e social.
Sendo a justiça um pilar fundamental de um regime
democrático e, por força de razão, os políticos que a fazem,
o povo pensava que teria de haver uma forte moralização
dos cargos políticos e das pessoas que os executam, sob
pena de a base do sistema estar minada e “desabarem” os
seus fundamentos.
Razão pela qual o povo não percebia a tibieza e a hesitação, sobretudo dos dois maiores partidos políticos, em
tomarem a iniciativa de legislar uma “Carta de
Comportamento Ético” para todos os responsáveis de cargos públicos, sobretudo após o conhecimento de vários
processos judiciais e investigações, que abrangiam muitas
figuras da Administração do Estado, desde as Autarquias ao
Governo, passando pelo Parlamento.
O povo chegou a pensar que, a razão que estava na base
dessa inércia, tinha a ver com o receio de verem diminuídas
as suas possibilidades em conseguirem candidatos,
perderem parlamentares, autarcas, ministros ou credibili-
dade pública!?...
O povo chegou mesmo a duvidar se, a falta dessse código de comportamento, não era consequência de uma dúvida partidária sobre algumas vantagens da corrupção!?...
Mas o povo enganou-se e a prová-lo aí está o “super”
Isaltino Morais, Presidente da Câmara Municipal de
Oeiras, condenado por um colectivo de juízes a 7 anos de
prisão efectiva e perda de mandato, por 4 crimes e que, à
saída do tribunal e com largo sorriso para as objectivas,
declarava que vai recorrer da sentença (mais uns meses de
“folga”...), manter-se à frente da Câmara e concorrer “..com
a melhor campanha de sempre...” às próximas eleições
autárquicas.
O povo enganou-se quando pensava que eram só os partidos e seus militantes que estavam a necessitar de serem
“moralizados”, porque o “condenado”(??) Isaltino já não
pertence ao PSD, não quer e porventura não vai precisar de
se associar a nenhum partido, para voltar a ganhar as próximas eleições, tal como já aconteceu anteriormente.
Se isso voltar a acontecer, quer dizer que a situação está
muito pior do que se pensava! O povo já não sabe distinguir
o bem do mal e a corrupção dos “desenrrascados com dinheiro” passa a ser considerada como um “ideal social” a
atingir pelo povo.
Afinal e se o exemplo vem de cima, o povo tem alguma
razão: “ou há moral ou comem todos”!
Se a “moda” pega, não faltarão candidatos (independentes ou não) com vastos recursos económicos ou alimentados por alguns benfeitores, a quem terão de “prestar contas”, no caso de serem eleitos, a proporem-se a eleições,
oferecendo frigoríficos, máquinas de café ou televisões, aos
eleitores (aonde é que eu já vi isto?...) ou, na sua versão
mais moderna, a oferecerem a última versão do seu BestSeller “Como defraudar o contribuinte numa república de
bananas”!
28
FILME
DA SEMANA:
Bandslam
Agenda Comunitária
CASA DOS AÇORES – 1136 College St. –
416-603-2900
A Casa dos Açores do Ontário vai realizar
uma excursão a Massachusetts, para as
grandes Festas do Divino Espírito Santo de
Fall River, com partida no dia 27 de Agosto
e regresso dia 31 de Agosto. Venha fazer
parte de mais um grande encontro da
Comunidade Portuguesa.
Para mais informações e reservas contacte a
CAO (416) 603-2900 ou Cidália Sousa
(416) 461-8946
CASA DA MADEIRA – 1621 Dupont St. –
Tel. 416-533-2401
Festa Regional em Honra da Nossa Senhora
do Monte, Santa Padroeira da Madeira.
Sábado, 15 de Agosto e Domingo, 16 de
Agosto, no Madeira Parque, das 10 horas da
manhã, até ao cair da noite, com apresenças
de vários Ranchos Folclóricos e de diversos
artistas da nossa comunidade, assim como
de João Pimentel, vindo de Winnipeg. Não
perca as maravilhosas Espetadas à
Madeirense.
Haverá transporte com partida da Casa da
Madeira. Sábado, às 3 horas da tarde, com o
regresso à 1 hora da madrugada. Domingo, a
partida é às 10 horas da manhã e o regresso
às 8 horas da noite.
Classificados
Elenco: Vanessa Hudgens, David Bowie, Lisa Kudrow, Scott
Porter, Liam Aiken, Aly Michalka...
Género: Musical/Comedia
Direcção: Todd Graff
Duração: 1 hr. 37 min.
SINOPSE:
Filme musical e de comédia adolescente que que conta com a
participação da estrela do filme High School Musical Vanessa
Hudgens e com atriz e cantora Alyson Michalka, da dupla Aly &
AJ. Esse filme conta a história de um nerd que se junta a uma
roqueira para criar uma banda.
Vende-se Empresa de Landscaping e Jardins localizada em Toronto
- Apenas aceitamos propostas sérias
- Os interessados devem ligar para Sérgio: 416-532-7069
Companhia Portuguesa
Companhia Portuguesa precisa de “chauffer” (condutor – motorista) com experiencia em “disposal” e com
carta de condução DZ. Os interessados deverão telefonar para: 416-2743057.
Restaurante Luso-Canadiano da nossa Comunidade precisa de Chefe de Sala, empregado de mesa, com
muita urgência. Prestes a abrir uma secção de “Take-Out”, o mesmo Restaurante procura também empregados para desempenharem funções de atendimento de clientes, com experiência neste ramo de negócio. Os
interessados deverão telefonar para o Sr. Luís, Tel: 905-896-4004.
Aproveite esta oportunidade de ver a RTP-Internacional com um pagamento único de $200.00. Tudo legal. O
Tony Satellite só instala equipamentos legais. Um “receiver”, uma parabólica, mais a instalação, tudo por
$200.00 e fica a ver a RTP-International para semprre. Sem contratos. Sem depósitos. Sem pagamentos
mensais. Apenas um pagamento de $200.00. Os interessados devem ligar para o 647-896-1612.
ESPAÇO PARA ALUGAR – Uma unidade Industrial/Comercial, com 2.000 pés quadrados, com 800 pés
quadrados de espaço para escritório, na Weston Rd./Rogers.
Os interessados devem telefonar para o 416-949-3699.
Precisa-se
Pasteleiro com experiência para padaria em
Mississauga. Contactar São ou Joe.
905-896-7245.
905-607-2300. Extensão 470.
Mecânico profissional de carros ligeiros, para trabalhar em Angola. Contactar Victor. 416-9797081.
Senhora para limpeza de casa em Brampton.
Contactar Vera. 905-495-8632.
Pessoa para caixa registadora de armazém.
Contactar Fátima. 416-656-1592.
Condutor com carta DZ. 416-274-3057.
Carpinteiro de cofragem, com experiência.
416-894-0456.
Pessoal para fábrica de armários. 416-746-7095.
Esteticista e cabeleireira para Toronto. 416-5354300.
Cozinheiro/a com experiência, para a área de
Richmond Hill. Contactar Luis. 416-407-3411.
Costureira com experiência em máquinas industriais, para fazer alterações, área de Toronto e
Mississauga. Contactar Maria.
Leia o nosso jornal na net:
Empregado/a de balcão de pastelaria.
416-536-1522.
Cabeleireira para a área de Mississauga. Contactar
Manuela. 905-270-6550.
Operário com experiência em estuque e um ajudante. Contactar César. 416-881-4047.
A Nossa Sociedade
1. Adélia e José Sousa
2. Rafael e André
3. Alyson e Eduardo Câmara
4. Hernani Raposo, Paulo Filipe e Sérgio Santos
5. António Pereira
6. Brian Pacheco e Sandra Silva
7. Carmen, Neiva, João Carlos e João Fisher
8. Ricarda e Manuel Ventura
9. Carlos e Maria Louro
10. Pedro, Kathellen e Lucilia gomes
11. Dolores e Alfredo Nunes
2
1
3
4
6
7
9
5
8
10
11
29
30
HORÓSCOPO
Junior Jetsetters City Tips
Chicago
Sail Down the River for a View of Buildings
that are Never Boring
CARNEIRO
21/03 A 20/04
By: Slawko Waschuk & Pedro F Marcelino
TOURO
21/04 A20/05
GÉMEOS
21/05 A 20/06
CARANGUEJO
1/06 A 20/07
LEÃO
22/07 A 22/08
his week we head over to the
Midwest United States, to Chicago.
As you wander through the streets of
Chicago, the city’s unique buildings are sure
to capture your interest. After all, Chicago is
the birthplace of modern architecture. It
sounds weird, but Chicago has one of the
greatest tragedies in American history to
thank for this. After the Great Chicago Fire in
1871, the city started to rebuild almost
immediately. So, while the fire was a disaster, it was also a chance to re-plan the city
from scratch. Within one year most signs of
the fire were gone. The city’s fire codes and
equipment were improved, and so were
building techniques.
T
Before the fire, roads and houses were
made of wood. After the fire, only the latest materials and building techniques
were used and, because of this, Chicago
became one of the most advanced cities
in the United States. Houses were built of
non-flammable materials like brick, and
roads were asphalted. Other cities noticed
these changes and followed Chicago’s
lead. Fireproof materials were also used
for bigger buildings, including steel. And
because steel is so much stronger than
wood, taller and taller buildings could be
made.
In 1885, the world’s first skyscraper—the
Home Insurance Building—was built in
Chicago, and big buildings have been
going up ever since! In 1974, the Sears
Tower (now called the Willis Tower) was
the tallest building in the world, and it’s
still the tallest building in the US—not
for long, though! Plans for a huge building called The Spire promise to put
Chicago back on the world skyscraper
map.
And since we’re talking about architecture, we should mention that no visit to
Chicago would be complete without a
stop at the ArchiCenter (the home of the
Chicago Architecture Foundation) to see
the exhibits and visit the bookstore. The
foundation also offers bus, boat, bicycle,
and pedestrian tours. But the coolest way
to see Chicago’s amazing architecture is
definitely by boat! On an architecture
boat tour, you’ll cruise the reversed
Chicago River as you see over 50 important or historic buildings and get a unique
perspective on the city as a whole. And
yes, the river was really reversed—that
is, it does not flow in the original direction anymore!
Check out the Equitable Building near the
lake, which is believed to be the original
site of Jean Baptiste Pointe duSable’s
cabin. Sail by Marina City, which looks
like two ears of corn. It’s a self-contained
complex with residences, offices, shops,
entertainment facilities, and its own boatgarage (it has appeared in a lot of
movies!). And don’t miss the Tribune
Tower, which contains bricks and stones
from the Taj Mahal (India), the Great Wall
of China (China), the Great Pyramid
(Egypt), the Parthenon (Greece), Notre
Dame de Paris (France), Hagia Sophia
(Turkey), the Palace of Westminster
(Great Britain), the Berlin Wall
(Germany) and the White House. Look up
when you go under the bridges and, if
you’re lucky, you’ll see one being raised.
Chicago has more moving bridges than
any city in the world. These architecture
boat tours are organized by several different companies, including the Chicago
Architecture Foundation, the Chicago
History Museum, ShoreLine Sightseeing,
Wendella Boats, and Seadog.
Architecture Boat Tours
Several companies offer tours. Check their
websites for tour types and information.
Chicago Architecture Foundation: 224 S
Michigan Ave, Chicago, IL 60604.
312.922.3432, www.architecture.org. *All
passengers boarding vessels for the CAF
architecture river cruise (and their carryon items) are subject to inspection pursuant to U.S. Coast Guard/Department of
Homeland Security regulations. Chicago
History
Museum:
312.527.2002,
www.chicagoline.com.
ShoreLine
Sightseeing:
312.222.9328,
www.shorelinesightseeing.com. Wendella
Boats:
312.337.1446,
www.wendellaboats.com.
Seadog:
www.seadogcruises.com/chicago/
Junior Jetsetters runs a weekly column for
kids in this newspaper. This piece is an
adapted excerpt from the forthcoming
Junior Jetsetters Guide to Vancouver, which
will be available from Amazon.ca,
Chapters.ca or Chapters/Indigo stores
across the GTA in the fall. Check out other
Junior Jetsetters City Guides at
www.juniorjetsetters.ca.
VIRGEM
23/08 A 22/09
BALANÇA
23/09 A 22/10
ESCORPIÃO
23/10 A 21/11
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Capricornio
22/12 a 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
Peixes
20/02 a 20/03
Por: Paulo Cardoso
Maior perspicácia a nível das ideias e maiores possibilidades de iniciar um
processo, um projecto ou uma estratégia mental relativos ao seu quotidiano. Pode, inclusivamente, ser levado a mudar de hábitos ou a estabelecer
um novo horizonte no seu quotidiano, uma nova ordem de prioridades ou
um novo método para se movimentar, o que certamente lhe proporcionará
uma melhor organização deste sector de vida.
Poderá ter oportunidades de progresso e sucesso em empreendimentos.
Invista na sua carreira profissional. Este é um momento favorável para pôr
em prática um plano que desde há algum tempo está a desenvolver. Poderá
ser convidado a chefiar um projecto. É um bom momento para a preparação
de sucessos futuros.
As suas responsabilidades podem, por vezes, parecer-lhe demasiado pesadas.
Tem de encarar a realidade e os problemas emocionais. Está sob algum tipo de
grande pressão; evite grandes transformações até que este momento termine e
esteja mais objectivo e de melhor humor.
Este é o momento próprio para divulgar e colher a opinião dos outros relativamente a este notório processo de transformação da sua maneira de estar
no mundo. Não se canse de o divulgar, nem se deixe tentar pelo silêncio. Não
transforme as pessoas, transforme as coisas.
Nesta altura poderá sentir um súbito desejo de partir para longe e fugir da
rotina diária. Se não o poder fazer, aproveite essa energia para dar os últimos retoques num plano, já que estará sublinhada a sua visão global das
coisas.
As outras pessoas podem levantar-lhe problemas, principalmente na área
profissional. Talvez detectem em si sinais de insegurança. Possivelmente
alguém se aproveita de si; não tem neste momento as forças necessárias
para ripostar, mas não se preocupe em demasia, pois reagirá a essas atitudes mal este momento termine.
Descobrirá possivelmente que fará tudo com uma grande intensidade.
Envolver-se-á muito profundamente nas suas relações, ou, pelo menos,
sentirá mentalmente esse envolvimento de uma maneira violenta. A sua
própria paixão será profunda e pode criar uma relação que de facto não
existia antes; os seus sentimentos conhecerão uma particular intensidade.
Podem surgir conflitos legais à sua volta, dando-lhe razões para se preocupar
e provocando em si comportamentos inadequados. A sua tendência para a
preguiça e para a extravagância não resolverá nada. Poderá ter de despender
mais dinheiro que aquele que pretendia gastar, principalmente com as suas
férias, em negócios com instituições e com aqueles de quem gosta. Poderá ter
alguns problemas com estrangeiros, ou com outros países.
Pode ser sensível ao facto de outras pessoas falarem de si, ou achar que
estão a dizer mal de si. O mais provável é que esteja a imaginar coisas,
podendo ser você mesmo o seu pior inimigo. O seu nível de energia é
baixo; tente lidar com os seus dias um de cada vez. Simplifique tudo o mais
possível, até começar a encarar as coisas de uma maneira mais positiva.
As ideias estarão mais actuantes do que as palavras. Este é um daqueles
momentos em que poderá subitamente entender o significado de uma
situação do passado que na altura lhe passou despercebido. O Sol em
bom aspecto com Úrano faz com que seja espontâneo e muito perspicaz.
É uma boa altura para viajar ou planear algo exótico com a pessoa que
ama.
Poderá notar uma força mais empreendedora. Esta passagem planetária
pode beneficiar por um longo momento a sua capacidade de realização, a
confiança em si próprio, e ainda um mais fácil entendimento dos outros
relativamente à sua imagem. Eles vão percebê-lo melhor.
PPode sentir um certo desencorajamento, pois parece-lhe não ter liberdade de
acção. Sente que aqueles que estão em posições de autoridade lhe apresentam desafios ou obstáculos. Se há algo que não funciona bem na sua vida, disponha-se a passar adiante e a começar de novo.
Culinária
31
Lazer
Pataniscas de Bacalhau
Quebra-cabeças Sudoku
Ingredientes:
Bacalhau: 1 posta
Salsa: 2 Colheres de sopa
Cebola : 1 média
Alho: 1 dente
Ovo: 3
Pimento verde: ¼
Vinho branco: 1 dl
Farinha de trigo: 100g
Sal e Pimenta q.b.
Azeite q.b. para fritar
O objetivo do jogo é a colocação de números de 1 a 9 em cada uma das células vazias
numa grade de 9×9, constituída por 3×3 subgrades chamadas regiões. O quebracabeça contém algumas pistas iniciais. Cada coluna, linha e região só pode ter um
número de cada um dos 1 a 9. Resolver o problema requer apenas raciocínio lógico
e algum tempo.
Preparo
Desfie muito bem o bacalhau já demolhado.
Uma boa maneira de o fazer é envolvê-lo num
pano de cozinha e batê-lo com firmeza com um pilão.
Misture a farinha com as gemas dos ovos. Tempere com sal e pimenta a gosto.
Pique finamente a cebola, o alho, a salsa e o pimento. Junte ao preparado.
Misture bem , acrescente o bacalhau e depois o vinho branco. Deixe repousar no frigorífico
1 hora.
Bata as claras em castelo e junte cuidadosamente ao polme.
Aqueça o azeite e frite colheradas da massa.
Escorra em papel absorvente.
Cerejinhas de Coco
Ingredientes:
125 g de coco
6 colheres de sopa de açúcar
4 gemas de ovos
Groselha q.b.
Açúcar para polvilhar
Pés de cereja
Folhas de rosa ou oliveira
Tabela:
10 minutos: Você é um craque!
15-20 minutos: Você domina o jogo.
21-25 minutos: Fazendo progresso.
25 ou mais minutos: Praticar mais.
Solução da edição 937
Preparo
Misturar muito bem o coco com as gemas e o açúcar,
envolvendo até obter uma massa que ligue.
Fazem-se pequenas bolinhas (cerejas).
No final colocar num prato fundo, um pouco de groselha e fazer rolar as bolinhas de coco
pela groselha até ficarem rosadas.
Passar as bolinhas para outro prato com açúcar para que estas não se colem umas às outras.
Levar ao frigorífico 1 hora antes de consumir.
Na altura de consumir, enfeitar com as folhas de rosa e os pés de cereja.
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
têm 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
Leia o nosso jornal na net:
S
32

Cristiano Ronaldo esta noite no BMO Field!

Transcription

Similar documents

Luso Learning Centre Muito mais do que Português e

Quando a comunidade luso-canadiana

veja o nosso anúncio na última página

cristiano r onaldo

Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Top Kids a moda que ajuda o crescimento dos seus

Na Páscoa os cristãos celebram a Ressurreição de

Boas Festas! - Post Milenio

Lisboa - Destak

Benfica 2-0 fC zenit

As Verdades Deturpadas da História do Benfica

Hazem Galal - Senado Federal

São valentim - A Voz de Portugal

Relatório e Contas do Exercício 2010/2011