Boas Festas! - Post Milenio

Transcription

Director: Alexandre Franco - ANO: LXXV – EDIÇÃO Nº 3917 - 29 de Dezembro de 2006 a 4 de Janeiro de 2007 - www.omileniostadium.com
Joe Botelho - Salesperson
Ida Botelho - Broker
VEJA O NOSSO
ANÚNCIO
NA ÚLTIMA
PÁGINA
RE/Max Estates Ltd. Brokerage
1480 St. Clair Ave. W. Toronto, Ont. M6E 1C7
Telefone: 416-656-3500
email: [email protected]
website: www.joeandida.com
Boas Festas!
Boas Festas!
Boas !
s
Festa
2
Post-Milénio... Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!
29 de Dezembro de 2006 a 4 de Janeiro de 2007
MENSAGEM DE S. EXA O SECRETÁRIO
DE ESTADO DAS COMUNIDADES PORTUGUESAS
or ocasião da entrada no
ano novo, dirijo-me a
todas e a todos os portugueses que se encontram longe
de Portugal para os saudar vivamente.
Ao fazê-lo desejo manifestar a
maior admiração pela sua continuada dedicação ao País que um dia
deixaram, procurando melhores
oportunidades para a sua realização pessoal.
Neste tempo, que o calendário
assinala de forma especial como
sendo de reflexão e partilha com a
família, a distância física que nos
separa aumenta a importância da
comunicação e do conhecimento
do que vai acontecendo em
Portugal também.
Há hoje razões acrescidas para
sentir confiança na evolução do
país, nomeadamente, na economia, que agora dá sinais de crescimento e que são muito encorajadores para todos.
Portugal está, assim, progressivamente a sair de uma situação
económica difícil, que tem poten-
P
ciado as condições para que
muitos compatriotas procurem
emprego e vida melhor no
estrangeiro.
É certo que, no contexto da
União Europeia, onde nos inserimos, a liberdade de circulação
facilita a mobilidade de pessoas
no emprego o que é sempre um
benefício e deve constituir um
direito na procura da melhor realização profissional e pessoal, por
melhores oportunidades, seja de
emprego, seja empresarial, artística ou qualquer outra. Porém, com
a estabilidade e desenvolvimento
sócio económico que ambicionamos e hoje já começa a sentir-se em Portugal, acreditamos
que os fluxos de saída para o
estrangeiro possam vir a diminuir.
Este quadro não se coloca
exclusivamente a Portugal, ele é
abrangente a muitos outros países
e a quase todos os continentes,
devido à complexidade das
relações internacionais que contribuíram para a instabilidade das
economias e das sociedades, que
ajudaram a criar fossos profundos
e difíceis de ultrapassar entre ricos
e pobres.
Em Portugal, foi então
necessário aplicar medidas rigorosas e duras, naturalmente
impopulares, mas de todo
necessárias de modo a repor as
contas públicas na ordem, evitando-se o progressivo afastamento
dos nossos parceiros europeus.
Contudo, apesar desses reajustamentos necessários, o Governo
jamais deixou de amparar os mais
carenciados, dentro e fora do país.
Assim, e no que concerne aos
portugueses não residentes, manteve-se, a até se melhorou, o apoio
social aos idosos e mais necessitados e evoluiu-se nos apoios às
instituições de carácter social e
humanitário.
Por outro lado, investiu-se na
modernização e racionalização
dos recursos consulares de modo a
facilitar a vida das pessoas,
reduzindo a burocracia ao mínimo
indispensável. Brevemente haverá
serviços disponíveis através da
Internet, com a incrementação do
consulado virtual, o que permitirá
aos cidadãos portugueses a residir
no estrangeiro aceder a distância
ao seu consulado, diminuindo a
necessidade da presença física.
Poderia ainda referir inúmeras
outras medidas e iniciativas instituídas ao longo deste ano, que se
inscrevem num quadro de valores
para o relacionamento e de proximidade que o governo quer manter para a valorização das comunidades espalhadas pelo mundo
fora.
Neste momento posso garantir
que houve uma mudança de politicas em Portugal, cuja concretização está a levar o país para um
novo rumo de crescimento e de
desenvolvimento.
Nesse caminho, cujo percurso
está a ser feito com toda a determinação, o país e o governo contam com a cooperação de todos
vós.
Em cada português que está no
estrangeiro Portugal deseja ter o
seu melhor embaixador.
Com esta perspectiva de
esperança, desejo que o ano de
2007 traga para todos a concretização dos sonhos pessoais.
António Braga
Secretário de Estado das
Comunidades Portuguesas
Conselho critica falta
de aposta do Governo nos emigrantes
Conselho das
Comunidades
Portuguesas
critica a falta de aposta do
Governo nos emigrantes na
sua mensagem de Natal e de
Ano Novo, onde espera que
2007 traga respostas para os
problemas dos portugueses
no estrangeiro.
"Durante o ano de 2006,
as comunidades portuguesas espalhadas pelo mundo
cresceram bastante, sobretudo devido a novos fluxos
de emigração portuguesa,
em particular para o Reino
Unido e Suíça", lê-se na
mensagem a que a Agência
Lusa teve acesso.
Na nota, assinada pelo
presidente do Conselho das
Comunidades Portuguesas
(CCP), Carlos Pereira afirma que "continua a não se
saber ao certo quantos portugueses residem fora de
Portugal", estimando-se que
actualmente sejam 5,7 milhões.
"Apesar deste número
impressionante, Portugal
continua a não apostar nas
suas comunidades, continua
O
de costas voltadas para os
portugueses residentes no
estrangeiro, acolhendo apenas, serenamente, as remessas que também continuam
a aumentar de ano para
ano", critica o responsável.
Carlos Pereira lembra
ainda que permanece "sem
resolução o problema do
ensino da língua portuguesa" e que "apesar das
promessas, a recente alteração do sistema de contratação dos professores
continua a deixar sem professores as com unidades de
portugueses que residem na
América do Norte".
"A recente proposta de
reestruturação da rede consular, com o anúncio de
encerramento de 17 postos
consulares, não é uma boa
notícia para os portugueses
que residem nas zonas onde
se vão suprimir postos consulares. Para eles, se o
serviço já era deficiente,
demorado e caro, o
Governo decidiu a solução
mais radical: a da supressão
dos consulados", acrescentou.Na mensagem, Carlos
POST-MILÉNIO:
Semanário
Todas as Sextas-feiras,
bem pertinho de si!
Propriedade de: O MILÉNIO-STADIUM
2138 Truscott Dr.,
Mississauga, ON, L5J 2A6
Tel: (905) 822-6664
Fax: (905)822-4856
E-mails: [email protected]
Administrador: Alexandre Franco
Director: Alexandre Franco
[email protected]
Pereira critica ainda a não
regulamentação da contagem do tempo de serviço
Diretores Executivos: Jack Prazeres e
Otília Prazeres
Desenhadora Gráfica e Paginadora:
Fabiane Azevedo
[email protected]
Colaboradores: Mário Carneiro, Bernardete
Gouveia, Paula Carneiro, António Nóbrega,
Alexandre Campos Silva, Cláudia Afonso
Marques, Ângelo Rocha de Oliveira, Natércia
Rodrigues, Luís Tavares Bello, Gary Couto,
Dr. Alberto João Jardim, Dra. Aida Batista,
Dr. César Cordeiro e ARF.
Editores: Antonio Ribeiro, Nilton Vicente
dos emigrantes ex-militares
e ex-combatentes para
efeitos de reforma.
"Por todas estas razões,
depomos todas as esperanças no próximo ano.
ARO, Ângelo Rocha de Oliveira.
Colaboradores do Suplemento Desportivo
STADIUM: Aro, Camilo dos Reis
Correspondentes:
Luís Tavares Bello (Montreal)
Eduardo Mário Albuquerque (Lisboa)
Manuel Simões (Portugal)
Marketing e Repórter: Bernardete Gouveia
[email protected]
Colaboração Fotográfica: Tony Pavia
Distribuição: TDLTD, Tony Vilhena, Jack
Neves e OMS.
Homenagens Póstumas: Maria Alice Ribeiro
Liberal do Couto, Arlindo Fernandes
Esperamos que ele traga
resposta aos muitos problemas que o Conselho das
Comunidades tem levantado há muitos anos, e que
continuam sem qualquer
resolução", lê-se.
O CCP apela ainda aos
portugueses no estrangeiro
para se inscreverem no s
cadernos eleitorais, "na
esperança que o voto possa
fazer mudar aquilo que a
razão não consegue".
Pede também que
Portugal descubra, "de uma
vez por todas, as potencialidades gigantescas que
podem representar os portugueses residentes no
estrangeiro , com o seu
espírito empreendedor, com
a formação e a experiência
adquirida nos respectivos
países de residência".
O
Conselho
das
Comunidades Portuguesas é
o órgão de consulta do
Governo em matéria de
Emigração, composto por
96 conselheiros e tutelado
por
um
Conselho
Permanente, constituído por
15 elementos.
MCL.
Delegação de "O Milénio-Stadium" em
Montreal:
PMC Publimed Conseil
Luís Tavares Bello
7800, Boul. Tashereau Suite 161
Brossard, Qc J4X 1V7
Tel. (514)577-5536/Fax (450)923-0688
[email protected].
A Direcção de O MILÉNIO-STADIUM não
é responsável pelos artigos publicados neste
Jornal, sendo os mesmos de total
responsabilidade de quem os assina.
3
CONCURSO DA CANÇÃO
AGRADÁVEIS SURPRESAS
16 CONCORRENTES… VENCEDORES!
ALEXANDRE
RIBEIRO FRANCO
E
ntrámos na Cervejaria
Downtown. Uma quarta-feira especial. Há já
algumas semanas que se preparava o evento que agora foi uma
realidade para apuramento de dois
finalistas para o dia 21 de Abril de
2007, na Casa da Madeira. Tratase do Concurso da Canção, que
tem como grandes empreendedores o João Santos e a Lisa
Santos, do Duo Santos. Uma ideia
extraordinária de se fazer algo de
muito positivo pela nossa
Comunidade, e não só. Os
parabéns também para o Luciano,
proprietário
da
Cervejaria
Downtown, que, incondicionalmente, aderiu a esta iniciativa.
Chegámos cedo. Já no cumprimento da sua missão estavam o
João e a Lisa. Receberam-nos com
a habitual simpatia.
Calma e tranquilamente,
foram chegando os participantes e
acompanhantes. De repente, num
ápice,, as salas estavam cheias. Na
principal, não cabia mais
ninguém. Ambiente de se lhe tirar
o chapéu. João Santos não parava.
Logo a seguir chegaram os seus
mais directos ajudantes, Tony
Câmara e Cristina logo deram
uma mão no que era preciso fazer.
De seguida, chegaram os convidados, Tony Gouveia, tambem conhecido como Tony Tabu, e, acabado de chegar ao aeroporto internacional de Toronto, o popular
Fernando Correia Marques. Não
trouxe o seu "burrito", como
muitos dos presentes pretendiam,
não cantou, mas encantou.
A apresentadora foi a nossa
amiga Lídia Ferreira, da OMNITV que, com o seu característico
profissionalismo, cumpriu a difícil
missão não só de Mestre-de-cerimónias, mas também muito contribuiu para a fluência desta
importante etapa do Concurso da
Canção, sabendo como fazer
descontrair as nervosas e os nervosos concorrentes, para que estes
se sentissem tão à-vontade quanto
possível. Bom trabalho, Lídia.
Antes de nos referirmos aos
concorrentes em si, vamos apenas
O GRUPO DE 19 PARTICIPANTES COM OS CONVIDADOS
ORGANIZADOR COM CONVIDADOS. TONY GOUVEIA,
FERNANDO CORREIA MARQUES, CRISTINA E TONY CÂMARA
deixar a informação que nos foi
prestada por João e Lisa Santos.
Destes 16 candidatos, dois foram
eleitos, através de votos de todos
os presentes, através listas de voto
com os nomes dos concorrentes
(entregues a todos os presentes), à
frente dos quais as pessoas teriam
que marcar os dois preferidos.
Isto, porque se esperava que cada
um dos concorrentes viesse acompanhado de familiares e amigos
que, claro, apostariam nos "seus"
cançonetistas. Mas a ideia em
terem de escolher um "segundo"
já daria para se criar um melhor
equilíbrio de opinião. Muito bem.
Entretanto, os que não foram
eleitos para a final de 21 de Abril,
na Casa da Madeira, podem con-
tinuar a concorrer, assim como são
aceites novas inscrições, dando
continuidade ao processo de
treino (ensaio) durante as
primeiras quartas-feiras de cada
mês, e as "meias-finais" na última
quarta-feira de cada mês, até ao
mês de Abril. Ah, é verdade, as
inscrições são gratuitas.
Entre todos quantos cantaram
perante uma sala super-lotada, teremos de começar por salientar o
trabalho do João Santos, simplesmente magnífico no acompanhamento, ao vivo, de cada um dos
vocalistas.
Eis então a lista dos participantes, pela ordem de apresentação: André Carneiro (Saca
Rolhas); Mário Carneiro (Cantor
A VENCEDORA - JESSICA FERREIRA
de Sonhos); Daniela Santos
(Quinta do Olé Toiro); Cristina
Gonçalves (Like a Bird); Nina
Amaral (Abandonada); Marlene
Marisol (I drove all night);
Margarida Vieira (I have a
Deram);
São
Barroso
(Conquistador); Graça Ferreira
(Telepatia); Carla Gomes (Canção
do Mar); Maria Rocha (Si Tu te
Vás); Saul Servantes (Granada);
Carlos Teixeira (Embuçado);
Jéssica Ferreira (If I ain't got you),
Maria Macedo (Perfume de
Mulher) e Jéssica Shubat (The
First Cut is The Deepest).
Estão todos de parabéns,
muito embora a variação de valores merecesse mais do que uma
votação popular. Nesse sistema
"eleitoral", prevaleceram os "mais
queridos", numa mistura de "amor
pessoal" e valor vocacional. Sob o
método utilizado, eis que os resultados acabaram por ser surpreendentes.
Em primeiro lugar, com 70
votos: Jéssica Ferreira, que interpretou "If I Ain't Got You"; em
segundo lugar, com apenas um
voto a menos (o que obrigou a três
contagens), Nina Amaral, com a
bonita canção "Abandonada"; em
terceiro lugar, Saul Servantes, um
vozeirão que cantou "Granada"; e
em quarto lugar: Daniela Santos
com a "Quinta do Olé Toiro".
Para além dos eleitos, onde
Jéssica Ferreira e Nina Amaral já
estão na final de 21 de Abril, todos
os outros podem continuar a concorrer... e, na nossa opinião,
devem fazê-lo, pois estamos certos de que os melhores valores vão
acabar por fazer parte da final,
onde, logicamente a escolha deverá ser feita por peritos da canção,
por gente conhecedora da escrita e
da música com capacidade diferentes de análise.
Honesta e sinceramente, a voz
que mais nos impressionou nem
se classificou entre os quatro
primeiros, assim como também
não temos a menor dúvida de que
foram apresentadas mais, pelo
menos, duas lindas vozes que souberam aliar o sentimento e a garra
às suas interpretações.
Para não ferirmos susceptibilidades, julgamos que não devemos
aqui dizer quem foram os concorrentes que mais nos agradaram,
mas acreditem que não estavam
entre os quatro escolhidos e, por
isso, esperamos que não desistam
única e simplesmente pelo facto
de não terem visto os seus nomes
entre os quatro primeiros eleitos
por voto popular.
A terminar, e mais uma vez, os
nossos parabéns ao João Santos e
à Lisa Santos, assim como à
Cervejaria Downtown por ter proporcionado a realização deste
bonito evento nas suas salas.
Gostámos. Prometemos voltar.
4
Educação 2006
Professores nas ruas
retratam um ano de protestos
Com mais competências, as escolas vão poder
contratar professores directamente através de
anúncios nos jornais, já a partir de Janeiro, em
situações como a substituição de docentes de
baixa, o desenvolvimento de projectos de
enriquecimento curricular e combate ao
insucesso e o recrutamento de formadores
para os cursos profissionais.
O
s protestos de
milhares de professores, que
por três vezes saíram à rua
para contestar a revisão do
Estatuto
da
Carreira
Docente e pedir a demissão
da ministra, fizeram de
2006 um ano quente e conturbado na Educação.
A profunda revisão do
estatuto dos professores,
nomeadamente com a
divisão da carreira em duas
categorias, a introdução de
quotas e de um novo modelo de avaliação, motivou um
longo e aceso braço-deferro entre Maria de Lurdes
Rodrigues e os sindicatos,
que se juntaram pela
primeira vez numa plataforma reivindicativa.
A união histórica de
todas as estruturas sindicais
do sector possibilitou a realização daquela que é considerada a maior manifestação de professores de
sempre, com mais de 20 mil
docentes nas ruas de Lisboa
em Outubro, uma das
muitas acções de luta que
agitaram o ano.
Além de conhecerem as
novas regras da carreira, os
docentes testaram este ano,
pela primeira vez, o novo
concurso de colocação nas
escolas, cujos resultados
passaram a ser válidos por
três anos, em vez de por um,
como sempre aconteceu.
De Norte a Sul surgiram
igualmente protestos de
estudantes contra as aulas
de substituição no ensino
básico e também no
secundário, onde foram
introduzidas este ano, com
escolas encerradas a cadea-
Boas F es t as
a todos!
Registration n.02736120
O ano ficou igualmente marcado
pelo encerramento de quase 1.500
escolas do primeiro ciclo com poucos
alunos e elevadas taxas de insucesso,
uma medida que originou uma onda de
contestação por parte de pais e autarcas, um pouco por todo o país.
do e manifestações de
alunos em várias cidades.
As críticas à actuação da
equipa de Maria de Lurdes
Rodrigues vieram também
da oposição com assento
parlamentar, que contestou
a instabilidade vivida no
sector, a degradação da
imagem dos docentes junto
da opinião pública e os
cortes orçamentais, traduzidos numa perda de 258 milhões de euros (4,2 por
cento) no Orçamento de
Estado para o próximo ano.
A prova de fogo da ministra no Parlamento foi, no
entanto, motivada pela
polémica em torno da
excepção criada nos exames
nacionais de Química e
Física, que permitiu aos
alunos repetir as provas sem
prejuízo no acesso ao
Ensino Superior, uma
decisão duramente criticada
por todos os partidos.
O caso teve início em
Julho, mas ainda perdura,
com processos judiciais a
correr em tribunal e duas
sentenças já conhecidas que
obrigaram à abertura de
duas vagas adicionais em
cursos de Medicina para
alunos que se sentiram prejudicados por não terem
beneficiado
daquela
excepção.
Num ano cheio de medidas, destacam-se ainda as
iniciativas para combater o
insucesso escolar como o
Plano de Acção para a
Matemática, que possibilita
às escolas a criação de projectos de melhoria de resultados que podem passar
pelo recrutamento de mais
docentes, pelo aumento da
carga horária da disciplina
ou pela criação de espaços
laboratoriais, por exemplo.
A criação de um plano
de intervenção especificamente direccionado para
escolas localizadas em
meios problemáticos, o
aumento significativo de
cursos profissionais em
escolas secundárias públicas e o arranque dos processos de autonomia e transferência de competências para
as escolas foram outras das
iniciativas apresentadas este
ano.
Com mais competências, as escolas vão poder
contratar professores directamente através de anúncios
nos jornais, já a partir de
Janeiro, em situações como
a substituição de docentes
de baixa, o desenvolvimento de projectos de enriquecimento curricular e combate
ao insucesso e o recrutamento de formadores para
os cursos profissionais.
Em 2006, foi ainda
aprovada a polémica legislação que impõe a certificação dos manuais escolares antes destes serem
adoptados pelos estabelecimentos de ensino, um
processo que começará a
ser aplicado progressivamente
a
partir
de
2007/2008.
Num ano sobretudo
marcado pela contestação,
Maria de Lurdes Rodrigues
termina 2006 como o
segundo
membro
do
Governo mais impopular
entre os portugueses, uma
"avaliação" negativa que
não abala a confiança várias
vezes reiterada por José
Sócrates numa ministra que
já mereceu o apoio público
do Presidente da República.
JPB/MLS.
5
Bush homenageou
Gerald Ford
O
Presidente
norte-americano George W.
Bush prestou homenagem
ao antigo Chefe de Estado
Gerald Ford, "um homem
de integridade" que ajudou
os Estados Unidos a recuperar a fé na Casa Branca
depois
do
escândalo
Watergate.
Para Bush, Ford, que
faleceu na terça-feira à noite
aos 93 anos, "assumiu o
Poder num período de
grande divisão e agitação" e
soube liderar uma nação
que "precisava de curar as
suas feridas e um Gabinete
que precisava de uma mão
calma e firme".
Tendo assumido o cargo
depois da demissão de
Richard Nixon, a 9 de
Agosto de 1974, Gerald
Ford acabaria por cumprir
apenas dois anos e meio de
mandato, sendo derrotado
nas eleições de 1976 pelo
democrata Jimmy Carter.
Segundo
o
actual
Presidente dos Estados
Unidos, Ford "representava
o melhor do carácter da
América" e conseguiu,
através da sua "conduta
honrada" restabelecer a
confiança dos norte-americanos na Presidência.
"O nosso 38º presidente
terá sempre um lugar especial na história da nossa
nação", acrescentou Bush
que mandou colocar as bandeiras dos edifícios públicos
e dos navios a meia haste.
O vice-presidente Dick
Cheney, que serviu como
secretário-geral da Casa
Branca com Ford, mostrouse "profundamente entristecido" pela morte do seu
"mentor".
"Há 32 anos, ele assumiu a função suprema
durante a mais grave crise
constitucional desde a guerra da secessão. Nesse período agitado, a América precisava de força, sabedoria e
de uma capacidade de julgamento seguro, e essas
qualidades foram-nos dadas
Gerald Ford e sua esposa
"O nosso 38º presidente terá
sempre um lugar especial na
história da nossa nação"
pela pessoa de Gerald
Ford", sublinhou Cheney
num comunicado.
Do estrangeiro também
chegaram palavras elogiosas para o antigo líder da
Casa Branca, com as homenagens dos presidentes da
Croácia,
Paquistão
e
República Checa.
Para o Chefe de Estado
croata, Stipe Mesic, Ford
será sempre lembrado
"como um defensor constante do respeito pelos
direitos do homem (Ó) a
nível internacional".
Pervez
Musharraf,
Presidente paquistanês, não
deixou de manifestar a sua
"admiração" por Gerald
Ford e de exprimir o seu
"desgosto" pelo seu falecimento.
Vaclav Klaus, líder
checo, considerou o antigo
Presidente dos Estados
Unidos como um "homem
político excepcional" que
"começou um trabalho
prosseguido por Ronald
Reagan", um "trabalho de
importância primordial para
a liberdade" na então
Checoslováquia.
Curiosamente, Ford e
Reagan foram os antigos
Presidentes dos Estados
Unidos que mais tempo
viveram, com o primeiro a
superar o segundo por um
mês de vida, tendo ambos
falecido com 93 anos.
De acordo com oficiais
da polícia do Capitólio,
onde fica a sede do
Congresso e do Senado
norte-americanos, o corpo
de Ford deverá chegar a
Washington no sábado,
seguindo-se o velório público depois da cerimónia de
recepção do féretro que
chega da Califórnia.
O serviço fúnebre deverá acontecer na terça-feira
em Grand Rapids, no
Estado do Michigan, terra
do antigo Presidente e onde
se situa o seu museu, adiantaram os mesmos oficiais
que preferiram não se identificar porque a família de
Ford ainda não deu o sim ao
calendário.
PALAVRAS DO PRIMEIROMINISTRO DO CANADÁ
Prime Minister Stephen
Harper issued the following
statement on the death of
former U.S. President
Gerald Ford:
"It is with great sadness
that I learned of the death of
former U.S. President
Gerald Ford. He was a man
of honour and integrity, and
an important person in U.S.
politics.
"President Ford was a
leader who inspired and
encouraged the American
people and who worked to
defuse dangerous tensions
in the Middle East and to
reduce the threat of nuclear
war.
"Laureen and I join all
Canadians in extending
our heartfelt sympathy to
the family of President
Ford and the people of the
United States."
6
2006: Autarquias
O ano em que as
reformas saíram
dos gabinetes
A
publicação da lei que limita os
mandatos dos autarcas, a
revisão da lei das finanças
locais e a intenção de proceder à reorganização administrativa do território marcaram
o ano em que o poder local democrático
comemorou 30 anos.
A primeira reforma do ano aconteceu
logo a 1 de Janeiro, com a entrada em vigor
da lei de limitação dos mandatos dos autarcas, aprovada em Julho de 2005 pelo
Parlamento.
No entanto, a lei, que impede que os
presidentes de câmara e de junta de freguesia exerçam mais do que três mandatos consecutivos, só terá efeitos práticos nas
eleições autárquicas de 2009 e será aplicada
em pleno em 2013.
Segundo a lei, os autarcas que cumpram
o terceiro mandato até 2009 podem excepcionalmente candidatar-se uma última vez.
Se esta reforma foi aceite pelos autarcas
sem grandes contestações, o mesmo não
pode dizer-se da proposta de lei das
finanças locais, que mobilizou as autarquias
contra o Governo e acabou por ser enviada
para o Tribunal Constitucional pelo
Presidente da República, que manifestou
dúvidas sobre a sua constitucionalidade.
As dúvidas relacionam-se com a possibilidade de os municípios baixarem o IRS
pago no concelho até cinco por cento aos
munícipes, dando origem a que um imposto nacional possa não ser igual para todos os
cidadãos, dependendo da sua área de
residência.
Durante a fase de discussão do diploma,
a Associação Nacional de Municípios
Portugueses (ANMP) revelou ter pareceres
de dois juristas, Marcelo Rebelo de Sousa e
Diogo Leite Campos, apontando para a
inconstitucionalidade dessa norma.
Quando da aprovação da proposta de lei
na Assembleia da República, em
Novembro, com os votos favoráveis do PS
e a abstenção do CDS-PP, tanto o PSD
como o PCP manifestaram a intenção de
pedir a fiscalização sucessiva do Tribunal
Constitucional. Mas este nem foi o principal motivo de contestação a uma lei que os
municípios consideram injusta e ruinosa
para o poder local.
Os limites ao endividamento e aos
recursos financeiros destinados aos municípios e a necessidade de autorização do
Governo para contrair empréstimos que não
contem para a capacidade de endividamento, como projectos de reabilitação urbana
ou outros destinados a aproveitar fundos
comunitários motivam a contestação das
autarquias.
A lei de 1998, agora substituída, assegurava todos os anos um crescimento mínimo
de verbas a transferir do Orçamento de
Estado (OE) para que fosse contemplada a
inflação. Agora, o Governo decidiu encontrar novas formas de financiamento,
nomeadamente através do IRS, para
responsabilizar as autarquias e torná-las
menos dependentes do OE, ao mesmo
tempo que introduz um "princípio de solidariedade" mediante o qual as transferências de verbas para os municípios vão
acompanhar o ciclo económico.
A aplicação da lei fica sujeita a algumas
"medidas travão" até 2009, para os municí-
Boas Festas a toda comunidade,
aos amigos e clientes!
Agora, o Governo decidiu encontrar novas formas de
financiamento, nomeadamente através do IRS, para
responsabilizar as autarquias e torná-las menos dependentes do OE, ao mesmo tempo que introduz um "princípio
de solidariedade" mediante o qual as transferências de verbas para os municípios vão acompanhar o ciclo económico.
pios mais pobres não perderem dinheiro já
no próximo ano, como vai acontecer com as
grandes câmaras.
No entanto, o optimismo do Governo,
que espera ver crescer a economia e, consequentemente, as receitas dos municípios, é
contrariado pela ANMP, segundo a qual a
grande maioria das câmaras vai sair penalizada com a aplicação do diploma.
A nível local, o ano ficou também marcado pela substituição do presidente da
Câmara de Setúbal, Carlos Sousa, por
decisão do PCP, e pela ruptura da coligação
pós-eleitoral PSD-CDS/PP em Lisboa, o
mesmo sucedendo em Alenquer, onde terminou a coligação PS-PCP.
Em Silves, a Polícia Judiciária fez buscas na Câmara no final de Novembro, devido a alegadas irregularidades detectadas
pela Direcção de Finanças de Faro na autarquia presidida por Isabel Soares (PSD) e até
já foi anunciada uma candidatura.
António Carneiro Jacinto, que já foi jornalista e porta-voz do Ministério dos
Negócios Estrangeiros, apresentou a sua
candidatura no início de Dezembro,
preparando-se para a eventualidade de as
alegadas
irregularidades
suscitarem
eleições antecipadas.
O ano do 30º aniversário do Poder
Local termina com a expectativa de transferência de mais competências para as
autarquias nas áreas da saúde, educação e
acção social, já previstas na nova lei, e com
a também anunciada reorganização administrativa do território.
Esta última poderá levar a um novo
braço de ferro, desta vez entre o Governo e
as freguesias, uma vez que a associação que
as representa, a ANAFRE, já fez saber que
discorda da extinção destas entidades de
poder local e que uma eventual fusão só por
vontade própria e não por decreto.
AH.
7
8
2006:
Líbano, um país martirizado pelas guerras
e pelas rivalidades
A
captura de dois
soldados israelitas
pelo
Hezbollah serviu de argumento a Israel para invadir
o sul do Líbano e provocar
uma guerra de um mês, em
que nem a libertação dos
militares sequestrados pelas
milícias xiitas conseguiu.
Conseguiu, contudo,
agravar as divisões no seio
da sociedade libanesa, que a
muito custo tentava recuperar das sequelas da guerra
civil (1975-1990) e, sobretudo, do recente domínio político e militar - da cena
do Líbano pela vizinha
Síria.
Depois da Revolução
dos Cedros, que se seguiu
ao assassínio do antigo
primeiro-ministro Rafic
Hariri, em Fevereiro de
2005, alegadamente às
mãos dos sírios, as forças
anti-Damasco saíram à rua
e, com o apoio da parte da
comunidade internacional
liderada pelos Estados
Unidos, conseguiram impor
a saída das tropas sírias do
país.
Nos areópagos internacionais, sucediam-se os
apelos à criação de um tribunal internacional que jul-
gasse o assassínio de Hariri
e, em Beirute, após uma
vaga de assassínios de figuras proeminentes em 2005,
tentava-se jogar com os
resultados das eleições de
Julho.
2006 entrou com as
várias partes - a anti-síria,
maioritária no parlamento
mas sem uma maioria absoluta, e a pró-siria, com o
Hezbollah à frente - a
tentarem cozinhar acordos
políticos que pudessem
levar a um governo viável.
E se ninguém acreditava
na recuperação absoluta da
antiga "Suiça do Médio
Oriente", havia alguma
esperança no ar, com as
cedências políticas mútuas
a significarem aparentemente uma vontade de
entendimento.
Até que, a 12 de Julho, o
Hezbollah capturou os dois
soldados judaicos numa
operação além-fronteiras,
pretexto que Israel se apressou a aproveitar para entrar
com armas e bagagens pelo
sul do Líbano dentro, numa
operação de envergadura
que, aparentemente, contava com uma vitória rápida e
decisiva sobre o Hezbollah.
Se era esse o seu objec-
tivo, saíram-lhe as contas
furadas e acabou por deixar
o Líbano um mês depois,
após o cessar-fogo de 14 de
Agosto e de uma resistência
inesperada do Hezbollah,
que se "atreveu" a bombardear cidades israelitas
próximas da fronteira, e
uma opinião pública internacional cada vez mais
escandalizada com as
mortes de centenas de civis
libaneses - segundo as últimas contagens, 1.191 civis
libaneses mortos no mês de
conflito, contra 44 civis
israelitas.
A manifestação da
capacidade de combate do
Hezbollah serviu, afinal,
sobretudo para reforçar a
posição deste grupo xiita apoiado e armado pela Síria
e pelo Irão - na cena política libanesa, onde participa
activamente na vida parlamentar e chegou a contar
com quatro ministros no
governo de Fouad Siniora.
E serviu para a comunidade internacional se convencer da necessidade de
reforçar a Força Interina das
Nações Unidas no sul do
Líbano (FINUL), que conta
hoje com mais de 11.000
militares, entre os quais um
contingente português com
146 soldados.
Em Novembro, as
coisas vieram complicar-se
ainda mais com o assassínio
do ministro anti-sírio Pierre
Gemayel.
Em Dezembro, assistiuse a um recrudescimento
das acções da oposição prósíria, com o Hezbollah a
realizar uma concentração
permanente no centro
Beirute desde o primeiro dia
do mês, exigindo uma
posição de partilha do poder
que lhe permita vetar as
decisões da maioria prósíria.
Entretanto, a Liga
Árabe, sobretudo, vai-se
multiplicando em esforços
de mediação, numa tentativa de sentar todas as partes
nas cadeiras do poder, numa
coabitação penosa, dificultada principalmente pela
criação do tribunal internacional para julgar o assassínio de Hariri. A que o
Hezbollah e seus aliados
dizem "sim, masÓ", até
porque Damasco parece
com muito pouca vontade
de colaborar com ele.
O governo, agora composto unicamente pela coligação das forças anti-sírias,
um Próspero Ano Novo
vai gerindo o dia-a-dia com
dificuldade crescente, tendo
que enfrentar quotidianamente a oposição, quer na
rua, quer no próprio gabinete do Presidente da
República, Émile Lahoud,
amigo do peito de
Damasco.
Para 2007, a única
certeza parece ser, pelo
menos nos primeiros tempos, a manutenção da
incerteza quanto ao futuro
de um país que não teve
sorte com os vizinhos,
sejam eles sírios, sejam
judeus.
2006:
Iraque, um inferno de violência
que não mostra sinais de querer arrefecer
O
inferno de violência que foi o
Iraque em 2006, situação que se
arrasta desde a invasão norteamericana de 2003, não mostra sinais de
querer abrandar no próximo ano, com o seu
cortejo de morte e desolação.
E isso, apesar das previsíveis inflexões
da política dos Estados Unidos no país,
motivadas pela derrota republicana nas parlamentares de Novembro.
No terreno, a situação, já de si explosiva, agravou-se ainda mais após o ataque de
22 de Fevereiro de 2006 à mesquita xiita de
Al-Askari, que deu origem a uma guerra
confessional sem quartel entre sunitas e
xiitas, um pouco por todo o país.
Multiplicaram-se os confrontos, os
atentados, os assassínios, as execuções em
massa, os sequestros, numa situação de
conflito generalizado que praticamente só
os Estados Unidos teimaram em não apelidar de guerra civil.
Com o correr do ano as situações de
confronto tenderam a agudizar-se cada vez
mais, multiplicando-se os ataques às forças
da coligação liderada pelas tropas de
Washington e agravando-se a situação de
segurança em todo o país, com especial
destaque para Bagdad.
Na capital iraquiana, um plano especial,
anunciado em meados do ano com pompa e
circunstância pelas autoridades locais e
pelos Estados Unidos, nada fez para
impedir o crescendo das acções de violência. Antes pelo contrário.
Exemplificativo dessa espiral foi a série
de atentados, em 23 de Novembro, ao bairro xiita de Sadr City, em Bagdad, que fez
pelo menos 215 mortos, no ataque mais
mortal desde o início da guerra iraquiana.
Mais de 650.000 iraquianos - entre
rebeldes, militares, polícias e, sobretudo,
civis - morreram já em resultado do conflito, desde a invasão do Iraque pela coligação.
Não se passa um dia sem que haja anúncios de novas mortes e actos de violência, a
que estão longe de estar imunes as próprias
tropas internacionais, às mãos sobretudo de
grupos rebeldes sunitas, encabeçados pela
Al-Qaida no Iraque, que perdeu o seu líder
em meados no ano, mas em nada perdeu a
sua capacidade de combate.
De acordo com números do Pentágono,
até 20 de Dezembro último, tinham morrido nos campos de batalha do Iraque, desde
a invasão de Março de 2003, 2.955 soldados norte-americanos, 72 dos quais nesse
mesmo mês.
E afigura-se cada vez mais distante uma
perspectiva vencedora para a força expedicionária e os seus aliados iraquianos,
enfraquecidos e divididos pelo mesmo conflito que divide e enfraquece toda a
sociedade iraquiana.
Trata-se de um conflito que acaba por
extravasar fronteiras e por mergulhar fundo
na própria sociedade norte-americana, que
vê os seus soldados regressar em sacos de
plástico ou em cadeiras de rodas de uma
guerra sem solução à vista, em que aquilo
que Washington tem a ganhar parece muito
pouco para as perdas que está a sofrer. E em
que o fantasma do Vietname surge com
cada vez maior impacto.
Resultado disso foi a derrota em toda a
linha dos republicanos de George W. Bush
nas parlamentares de Novembro, com a
conquista das duas câmaras do Congresso
pelos democratas, e a subsequente demissão de um dos principais fautores da guerra
iraquiana, o secretário da Defesa Donald
Rumsfeld, substituído em Dezembro por
Robert Gates, um antigo director da CIA
com ligações às facções mais moderadas
dos republicanos, incluindo o ex-presidente
George Bush pai.
Na sua conferência de imprensa de 20
Dezembro, o presidente admitiu pela
primeira vez que os Estados Unidos não
estavam a ganhar a guerra, não chegando
contudo a aceitar que estavam a perdê-la.
Ficou-se por citar o seu chefe de EstadoMaior General, quando disse: "não estamos
a ganhar a guerra, e não estamos a perdêla".
Trata-se de uma declaração que passa
das afirmações sonoras de "vitória indubitável", do grupo de Rumsfeld e do vicepresidente Dick Cheney, a um murmúrio
tímido de meias tintas, que permite seja que
inflexão for na política norteamericana no
Iraque.
Nada permite contudo supor uma retirada rápida das forças de Washington e dos
seus aliados. Na mesma conferência de
imprensa, Bush anunciou estar em estudo
um eventual reforço das tropas norte-americanas no Iraque, e divulgou planos de
novos recrutamentos para o exército e o
corpo de Marines.
Precisamente, os dois ramos das forças
armadas norte-americanas mais envolvidos
nas acções expedicionárias, que, além do
Iraque, contam com um outro sugadouro
sem fim aparente à vista: o Afeganistão.
Perspectivas positivas para 2007 no
Iraque só com muito boa vontade serão possível vislumbrar, excepto, é claro, nos discursos cheios de "wishfull thinking" dos
políticos dos Estados Unidos, ou nos comunicados grandiloquentes da Al-Qaida no
Iraque e seus satélites.
Pelo menos 20 mortos num novo
atentado à bomba em Bagdad
Pelo menos 20 pessoas morreram e 35
ficaram feridas num atentado com viatura
armadilhada perto de uma mesquita sunita
em Bagdad, informaram fontes hospitalares
e policiais.
O atentado, o quarto, teve lugar ao cair
da noite no bairro maioritariamente sunita
de Adhamiyah, depois de um veículo
armadilhado ter explodido junto à mesquita
de Abu Hanifa al-Nooman.
Este incidente aconteceu depois de o tribunal ter confirmado a sentença de condenação à morte do ex-Presidente Saddam
Hussein, que deverá ser enforcado nos
próximos 30 dias.
Em 2003, Saddam Hussein apareceu
publicamente pela última vez em Bagdad
junto à mesquita de Abu Hanifa al-Nooman
antes de fugir do avanço das tropas norteamericanas.
O bairro de Adhamiyah é um bastião da
insurreição sunita, onde os confrontos com
as forças de segurança, as milícias xiitas e
os militares norte-americanos são habituais.
Este é o quarto atentado à bomba de
hoje em Bagdad, onde pelo menos 49 pessoas morreram e mais de 100 ficaram feridas, depois de, durante a manhã, três carros
armadilhados terem explodido com uma
diferença de poucos minutos no bairro
maioritariamente xiita de Al- Bayiha.
Pena de morte de Saddam Hussein deve
ser executada nos próximos 30 dias
Um tribunal de recurso iraquiano confirmou a sentença de morte de Saddam
Hussein, sendo que o enforcamento do exPresidente iraquiano deverá ocorrer nos
próximos 30 dias, anunciou o conselheiro
da Segurança Nacional do Iraque.
"O tribunal de recurso aprovou a sentença de enforcamento de Saddam",
adiantou à imprensa Muwafak al-Rubaie.
A 05 de Novembro, o Alto Tribunal
Penal que julgou Saddam Hussein condenou-o à pena de morte por enforcamento
pelo massacre de 148 aldeões xiitas da
localidade de Dujail, mortos como
represália depois de um atentado falhado
em 1982 contra o então Presidente.
A defesa recorreu da sentença que veio
hoje a ser confirmada.
"O veredicto do tribunal de recurso era
previsível", declarou o chefe da equipa de
defesa do antigo ditador.
"Não ficámos nada surpreendidos,
porque estamos convencidos de que se trata
de um processo político a 100 por cento",
acrescentou o advogado.
Com Saddam Hussein, foram também
condenados à morte pelo mesmo crime, o
meio-irmão, Barzan al-Tikriti, antigo chefe
dos serviços secretos, e outro dos seus
colaboradores, o juiz Awad al-Bandar.
De acordo com o estatuto do tribunal,
nenhuma autoridade, nem mesmo o
Presidente da República, pode usar o seu
direito de perdão ou comutar as penas.
Saddam Hussein está actualmente a ser
julgado noutro processo, conjuntamente
com seis dos antigos colaboradores, por ter
ordenado as campanhas militares de Anfal,
no Curdistão iraquiano, que, segundo a
acusação, custaram a vida a 180 mil curdos.
AR/MV
9
10
O ANO EM QUE MATEI
O PAI NATAL
AIDA BAPTISTA
É
no rescaldo de mais um
Natal que me sento a escrever o texto desta semana.
Não se extinguiu ainda o calor
humano queimado na fornalha de uma
noite e um dia vividos em mais uma
grande reunião familiar. Ainda ecoam
palmas e gargalhadas de crianças surpreendidas com a chegada do Pai
Natal. Laços e papéis coloridos jazem
amontoados em sacos de plástico, à
espera de mais uma madrugada para se
juntarem a outros no ventre do camião
da recolha do lixo. Por mais apelativas
que sejam todas as outras festas do
ano, esta continua a ser a minha
quadra preferida. Faz-se anunciar num
advento de luzes, cor e música que, no
seu conjunto, irradiam paz, harmonia e
serenidade. Por mais armas que se levantem contra o consumismo, por
maior que seja o desconforto das
bichas nos supermercados e os engarrafamentos em quase todas as artérias
das cidades, nada consegue destruir o
espírito que se entranha logo que as
primeiras decorações aparecem. E
tudo isto se prolonga até ao Dia de
Reis. Usualmente, é após essa data que
se faz regressar à escuridão das caixas
de cartão todos os elementos que,
durante dias, emprestaram um ar de
festa a toda a casa. No meu caso, o
prazer de prolongar a festa acontece
sempre que a Epifania calha a meio da
semana. Uso como desculpa o calendário e só desmancho tudo no fimde-semana a seguir.
Ano após ano, mesmo que uma ou
outra alteração se verifique, os rituais
repetem-se como se para cada um
fosse a primeira vez. A festa do colégio frequentada pelos meus netos, é
um deles. Na semana em que terminam as aulas do primeiro período, já
sei que os tenho a solicitarem a minha
presença no teatro de Palmela, a fim
de assistir a mais um desempenho que
eles levam sempre muito a sério. Tem
sido também uma prática minha ficar a
dormir com eles nesse dia. Este ano, e
porque as duas festas foram respecti-
vamente a uma quinta e sexta-feiras,
acabei por tirar partido do fim-de-semana e ficar mais dias. À noite, entre
filmes, jogos e conversas, fui colhida
por uma dúvida do Rodrigo, o mais
novo. Há muito eu devia estar preparada para este tipo de interpelação mas,
em especial nesta época do ano em
que me sinto também criança, esqueço
a minha condição de adulta e não armo
as minhas defesas para estas invectivas. Aconteceu que, a determinada
altura de um diálogo inocente, o
Guigo, num gesto estudado de quem
está atento a todo o meu jogo
fisionómico, fixou-me nos olhos e perguntou:
- Ó vó! O Pai Natal existe?
Aquilo que mais me custa fazer a
uma criança é destruir os seus sonhos,
contribuindo assim para o desmoronar
do mundo de fantasia onde se
alicerçaram todas as suas certezas. Por
isso, vacilei na minha resposta, não o
nego. Por uma fracção de segundos,
hesitei se havia ou não de contar a verdade. Mais dia, menos dia, ele ficaria a
saber e, nessa altura, cobrar-me-ia esta
mentira e eu perderia toda a minha
credibilidade perante verdades futuras.
Contudo, admito que há verdades que
deveriam ser adiadas até ao limite do
impossível porque, depois de ditas,
quebram para sempre a fronteira que
mantém resguardado o universo da
inocência. Ganhei coragem e busquei
as palavras certas, aquelas que se
encontram almofadadas para suavizar
os choques mais brutais. Sem mais
artifícios, respondi:
- Este Pai Natal que tu vês todos os
dias não existe!
Tentei emudecer o "não" impedindo dessa forma que ele tivesse tempo
de interiorizar a minha resposta.
Continuei logo de seguida "O verdadeiro Pai Natal está dentro de nós".
Foi então que tive de apelar a toda a
minha imaginação para conseguir
explicar que o Pai Natal representa o
espírito do Natal, o nascimento do
Menino Jesus, o mensageiro do amor.
- Sabes, Guigo, nós gostamos
muito uns dos outros, não é? Eu gosto
muito de ti, do teu mano, do teu pai, da
tua mãe, da tia Cláudia, do avô, dos
meus irmãos e de alguns amigos que
são muito queridos. E quando gostamos muito das pessoas, damos-lhes
presentes porque é uma maneira de
demonstrar o amor que sentimos. Mas
além destas pessoas, há outras que nós
não conhecemos mas sabemos que
estão a sofrer e que precisam de nós.
São os doentes, os pobres, os meninos
que não têm ninguém.
Assim fui continuando, percebendo no olhar e nos seus acenos da
cabeça, um retorno às minhas
palavras. Ao concluir a conversa, era
minha convicção que se tornara claro
para ele que o Pai Natal mais não é do
que a metáfora do amor, da generosidade e do espírito de partilha. Li-o nos
seus olhos.
No dia seguinte, quando estávamos a almoçar, a mãe reparou que ele
se preparava para deixar metade da
comida no prato. Insistiu para que
comesse tudo e, como é habitual nesta
época, invocou os humores do velho
das barbas brancas: "Vá lá! Come
tudo! Já faltam poucos dias para o
Natal e tens de continuar a portar-te
bem... se não, o Pai natal não traz os
presentes todos que pediste".
- O Pai Natal não existe! - Foi a
sua resposta imediata.
Se eu tinha que receber algum castigo pelo crime que cometera, ele viera
mais depressa do que pensava. Todos
o perceberam pela forma como denunciei o meu sentimento de culpa.
Naquele momento, tivesse a certeza de
que preferia que tivesse sido outra pessoa a dar-lhe o argumento que ele, de
tão eficaz, soube utilizar.
A partir de agora e em definitivo, o
ano de 2006 ficará na minha memória
como o ano em que matei o Pai Natal.
Porque nós morremos de cada vez que
deixamos de existir na boca de uma
criança.
Meca:
Dois milhões
iniciam peregrinação
D
ois milhões de muçulmanos reunidos em
Meca, Arábia Saudita, começaram esta quintafeira a chegar ao vale de Mina para a peregrinação anual aos lugares santos do Islão, fortemente vigiados pela polícia saudita, refere a Lusa.
Vestidos de branco, os peregrinos, a pé ou de autocarro, iniciaram o percurso de cinco quilómetros de Meca em
direcção a leste, para reconstituir a viagem que o profeta
Maomé fez há 1.400 anos.
"Tudo corre conforme previsto", disse um porta-voz
do Ministério do Interior da Arábia Saudita, general
Mansur al-Turki.
O número exacto de peregrinos só será conhecido
sexta-feira, quando os fiéis chegarem ao monte Arafat,
onde vão passar o dia em orações, precisou a mesma
fonte.
Milhares de polícias foram destacados para acompanhar a peregrinação.
Em Janeiro passado, 350 pessoas morreram devido a
movimentos de pânico.
Em Julho de 1990, 1.426 peregrinos morreram asfixiados num túnel, depois da ventilação se ter avariado.
As autoridades sauditas prometeram agir "com
firmeza" contra quaisquer infracções à segurança.
O primeiro-ministro palestiniano, Ismail Haniyeh,
deixou hoje a Faixa de Gaza com destino à Arábia Saudita
para participar na peregrinação, segundo fontes europeias
e do Governo.
"Ismail Haniyeh acaba de atravessar o terminal de
Rafah. Já se encontra do lado egípcio", afirmou Maria
Telleria, porta-voz dos observadores europeus, situados no
terminal de Rafah, entre a Faixa de Gaza e o Egipto.
"O primeiro-ministro, o ministro dos Negócios
Estrangeiros, Mahmud Zahar, o ministro do Interior, Said
Siam, e o vice-presidente do parlamento, Ahmed Bahar,
deixaram Gaza hoje de manhã", indicou, por outro lado,
um porta-voz do Governo palestiniano.
Boas Festas aos nosso clientes e amigos!
Boas Festas!
Boas Festas!
Se é assim…
O ano de 2006 ficou marcado por uma
vergonhosa agressão aos Direitos do Povo
Madeirense, por parte do actual - e ainda Governo socialista.
Direitos adquiridos com a evolução
constitucional portuguesa e que haviam
feito da Madeira um dos melhores resultados da Revolução do 25 de Abril.
Direitos adquiridos também com uma
Lei de Finanças Regionais do Governo
Guterres/Sousa Franco que permitia planear
e programar em normalidade institucional.
Mais.
Que haviam enterrado a questão do separatismo, da independência do arquipélago,
fortalecendo a coesão nacional com as
soluções constitucionais novas para um
Povo magoado que, durante mais de cinco
séculos, vira serem-lhe sonegados por
Lisboa, três quartos de tudo quanto produzia.
Sabe-se que a coesão nacional nunca foi
o forte dos socialistas.
Sabe-se que a provocação da conflitualidade, desde que na mó de cima, é uma
prática habitual dos socialistas para o efeito
de apoderar o aparelho de Estado.
Tal como na restante Europa, os socialistas não prosseguem um ideário de conteúdo ideológico, tornaram--se meras organizações para conquista do poder a qualquer
preço e para todos os efeitos que daí decorram.
O Eng. Pinto de Sousa (de nome de baptismo José Sócrates) e a sua organização
partidária declararam uma autêntica guerra
política à Região Autónoma da Madeira e
ao seu Povo, violando objectiva e efectivamente a Constituição e o Estatuto Político-
Administrativo, independentemente dos
pareceres e arranjos jurídicos que lhes sirvam de frete indigno.
Trata-se de um ajuste de contas partidário, em que o Estado português, a organização política de toda a Nação portuguesa, é utilizado como instrumento de
agressão contra uma parcela de Portugal e
respectiva população.
Tudo o que suceder a partir de agora, é
preciso que os Portugueses saibam que se
trata da responsabilidade pessoal dos que
integram o actual Governo socialista, a
começar pelo respectivo chefe.
Pinto de Sousa, de nome de baptismo
José Sócrates, lidera uma movimentação
fraccionista que aproveita uma série de
mentiras e propagandas orquestradas que,
durante vários anos, enganaram os
Portugueses do Continente e foram ao
cúmulo de os tentar colocar a hostilizar os
Portugueses da Madeira.
Não aprenderam a lição recente de
África.
Não aprenderam com todos os desastres
nacionais que se sucederam demasiada e
evidentemente após a queda da Segunda
Dinastia.
Portugal tem vivido, diversamente organizado, sempre em Estado autofágico, suicida, masoquista.
Confesso que não entendo - expliquemme!… - porque é que uma Madeira com
apenas oitocentos quilómetros quadrados e
nem sequer trezentos mil habitantes, vem
sendo tão importante para os focos de
decisão centralizados em Lisboa investir
em tanta propaganda, tanta mentira, tanto
espaço, tanto empenho, tanta perfídia, tanto
ódio contra o arquipélago e a sua população!
Não temos quaisquer matérias-primas…
Importamos mais de oitenta por cento
do que consumimos…
Nem estamos em posição geoestratégica muito importante…
Expliquem-me, o que há por detrás de
tudo isto?…
Será por causa da nossa oposição a um
sistema político-constitucional inadequado,
mas feito "religião oficial" do Estado português e dos que se banqueteiam à custa
Deste?…
Será por legitimamente seguirmos um
modelo político-económico diferente do
dogmatizado em Portugal, cujo sucesso é
um atestado da incompetência e da incapacidade do ridículo modelo nacional?…
Será por contestarmos as "verdades oficiais" do sistema montado, lhe denunciarmos as mentiras, bem como os grupos de
pressão de vária natureza, desde os
económicos, os políticos, os corporativos e
até a força de certas "irmandades", algumas
destas ocultas da necessária transparência
democrática?…
Se é assim, então Portugal é uma
FALSA DEMOCRACIA.
Será por meras razões partidárias?…
Será para ganhar votos no Continente, à
custa da poderosa máquina da mentira,
mesmo sabendo que, assim, o eleitorado
madeirense não lhes perdoará?…
Será por vingança política?…
Se é assim, então Portugal é um ESTADO MEDÍOCRE, alguém tem que pôr
termo a isto.
11
ALBERTO JOÃO JARDIM
Porque o que se passa, é um
ESCÂNDALO.
É um atentado à unidade nacional, na
medida em que, no caso da Madeira:
-agride-se uma população inteira;
-afoga-se economicamente o arquipélago, simultaneamente com a perda de
Fundos Europeus;
-o Estado é instrumentalizado partidariamente;
-fazem-se iniciativas legislativas visando os Direitos do Povo Madeirense, a Este
se dirigindo em génese;
-não se honram compromissos
antecedentes do Estado;
-não se paga as dívidas do Estado à
Região Autónoma;
-não se devolve o património que é da
Região;
-a meio de um mandato legitimado
democraticamente, altera-se as regras do
jogo, destruindo o devidamente planeado e
programado, lançando instabilidade (ou a
estabilidade é apenas para ser acautelada ao
Governo socialista?!…);
-subtrai-se para os cofres do Estado,
com o pretexto dos Açores e não para Estes,
verbas que são expectativas legais e legítimas do Povo Madeirense;
-destrói-se o Estado de Direito com as
mais incríveis artimanhas jurídicas;
-aplica-se "sanções" imorais e ilegais,
para sonegar ainda mais dinheiro da
Madeira;
-forjam-se novas medidas de agressão,
ou já concretizaram como no caso das tarifas aéreas.
É isto o Estado português?!
Noite de terror no Rio de Janeiro
Onda de ataques causou 18 mortos e mais de 20 feridos.
O
Rio de Janeiro viveu esta quintafeira uma madrugada de terror,
com 12 ataques em série a autocarros, carros patrulha e esquadras da polícia, que causaram a morte a 18 pessoas,
entre elas dois polícias militares e deixaram
feridas mais de 20 pessoas.
Segundo o jornal Globo online, os
ataques ocorreram em vários pontos da
cidade e continuaram durante a manhã. A
Polícia Militar informou que três homens,
apontados por uma testemunha como
envolvidos no incêndio a um autocarro,
foram presos. Têm as mãos queimadas e
não terão apresentado justificações para os
ferimentos.
O primeiro incidente ocorreu ao início
da madrugada, quando oito homens armados interceptaram dois autocarros que passavam perto de uma favela. Segundo testemunhas citadas pelo Globo online, os indivíduos entraram no veículo e, sem dar
tempo às pessoas para saírem, espalharam
gasolina pelos bancos e atearam o fogo.
Segundo a agência Reuters, na praia de
Botafogo, uma instalação da Polícia Militar
foi atacada com tiros de metralhadora, causando a morte a duas pessoas.
Noutro ataque, na região da Barra da
Tijuca, dois polícias militares foram mortos. Um outro polícia terá também sido
morto com vários tiros, na zona sul da
cidade.
De acordo com a Secretaria de
Segurança Pública do Rio de Janeiro, os
ataques desta madrugada estavam a ser
planeados há dois meses pelos criminosos,
em represália às acções da polícia militar
em algumas favelas da cidade.
A Reuters, que cita uma fonte policial
não oficial, afirma que a ordem para os
ataques terá partido de uma prisão, mas o
departamento de Relações Públicas da
Polícia Militar não confirma esta informação. "Ainda não sabemos de onde partiu
a ordem. Estamos a investigar para chegar à
Pelo menos 16 pessoas morreram e 22
ficaram feridas, na madrugada desta sextafeira, no Rio de Janeiro, em 12 ataques
criminosos contra alvos civis e policiais,
disse o secretário de Estado da Segurança
brasileiro, Roberto Precioso. Oito
esquadras da polícia e um hospital foram
verdade. Há muitos boatos por aí. Ainda
nem sabemos quais são os casos isolados e
os que fazem parte de uma acção concertada", afirmou o responsável.
O policiamento no Rio de Janeiro foi
reforçado devido à onda de violência, numa
altura em que a cidade está a receber muitos
turistas para a famosa festa de fim-de-ano
que se realiza nas areias da praia de
Copacabana.
Brasil:
Não há vítimas portuguesas
O secretário de Estado das
Comunidades, António Braga, disse, esta
sexta-feira à Agência Lusa, que "não há
conhecimento de portugueses" vítimas dos
ataques que se registaram na madrugada
desta quinta-feira, no Rio de Janeiro, Brasil.
"Até ao momento, não há conhecimento de
cidadãos portugueses envolvidos", afirmou
o titular da pasta da Emigração.
António Braga disse ainda que o consulado de Portugal no Rio de Janeiro "está
em contacto com as autoridades brasileiras
e a acompanhar a situação". O secretário de
Estado apelou ainda aos portugueses que
residem ou estão de visita ao Rio de Janeiro
para manterem "os tradicionais cuidados".
Além dos milhares de portugueses que residem naquela cidade brasileira, há também
muitos turistas que procuram o Rio de
Janeiro para a passagem do ano.
alvejados, enquanto quatro autocarros e
dois veículos da polícia foram incendiados
em vários bairros da cidade e dos arredores.
A onda de violência ocorre três dias antes
da tradicional festa de Ano Novo no Rio de
Janeiro, para a qual são esperadas dois milhões de pessoas.
12
Morreu menina
de dois anos
S
ara tinha dois anos e deu entrada,
esta quarta-feira, no Centro de
Saúde de Monção já sem vida.
Segundo os indícios recolhidos pela GNR a
bebé terá sido vítima de maus tratos.
Os pais alegam que duas quedas nas
escadas provocaram os ferimentos e a
morte. O corpo de Sara irá agora ser autopsiado e a investigação já está nas mãos do
Ministério Público.
De acordo com informações recolhidas,
as suspeitas de agressão recaem sobre a
mãe. Segundo a versão da progenitora, Sara
terá caído das escadas depois de jantar e
mais tarde terá voltado a cair. Sara deu
entrada no centro de saúde já sem vida às
9h50 da manhã. A bebé foi transportada
pela mãe e apresentava hematomas, nódoas
negras, na cabeça e nos membros inferiores.
O caso foi já participado ao Ministério
Público, tendo a procuradora junto do
Tribunal de Monção determinado a
remoção do cadáver para o Instituto de
Medicina Legal de Viana do Castelo, para
autópsia.
Outra fonte ligada ao processo, ouvida
pelo PortugalDiário referiu que só a autópsia poderá determinar a causa da morte e
que não existem, por enquanto, indícios
fortes contra os pais da menor, pelo que
ambos estão em liberdade e continuam a ter
a guarda dos três irmãos da menina.
Caso já fora sinalizado duas vezes
Sara já estava a ser acompanhada pela
Comissão de Protecção de Menores de
Monção, na sequência de uma denúncia da
"creche" que frequentava por suspeitas de
maus tratos. No passado dia 18 de
Dezembro, a bebé entrou na creche com
uma nódoa negra na anca, pelo que a educadora responsável, participou o caso às
autoridades.
A comissão marcou então uma consulta
no centro de saúde de Monção para avaliar
o estado clínico da menina e esclarecer os
indícios de maus tratos, que deveria ter
lugar esta quinta-feira, referiu à Lusa, o
responsável da Segurança Social de Viana
do Castelo, António Correia.
Entretanto, o director da Segurança
Social de Viana do Castelo, referiu que
neste lapso de tempo a Comissão de
Protecção de Menores "não teve qualquer
outro contacto" com a família da menina
Uma fonte ligada ao processo admitiu
que a lesão na anca poderia estar relacionada com "as dificuldades de marcha da menina, já que esta caía com frequência".
A menor era um dos quatro filhos de um
casal de Viseu que está a viver na Quinta da
Oliveira, em Mazedo, Monção, desde
Setembro, devido ao trabalho do pai, na
construção civil.
Sara já estava sinalizada na Comissão
de Protecção de Menores de Viseu, desde
2005, mas por questões de negligência,
relacionadas com falta de higiene e má alimentação, referiu uma fonte ligada ao
processo. Na altura, o pai da menina estava
detido por "irregularidades na condução" e
foi realizado um acordo de promoção e protecção com a mãe das crianças, tendo todas
sido integradas em creches e jardins de
infância.
Os irmãos mais velhos, um rapaz e uma
rapariga entre os quatro e os cinco anos e
um bebé de três meses, nunca foram alvo de
denúncias nas comissões de protecção de
menores.
"Quando chegava pedia logo pão"
Autópsia à menina de dois anos concluída ao início da tarde. Três irmãos da
menor apareceram hoje na creche. Sara
era a única que apresentava indícios de
negligência e maus tratos. Educadora
notou "arranhões, cortes nos dedos,
mordidelas e nódoas negras". Irmãos
Sara entrou sem vida no Centro de Saúde de Monção.
Tinha hematomas na cabeça e nas pernas. Pais garantem que caiu duas vezes nas escadas. Caso sinalizado
duas vezes: primeiro por negligência e depois por maus
tratos. Três irmãos continuam com os pais.
continuam com os pais.
A autópsia à pequena Sara, a menina de
dois anos, que ontem deu entrada no centro
de Saúde de Monção, com uma paragem
cardio-respiratória, tendo acabado por falecer, deverá ficar concluída ao início da
tarde, adiantou fonte do Instituto de
Medicina Legal (IML). O exame está a ser
realizado no IML de Viana do Castelo.
Nessa altura ficará a saber-se qual a
causa da morte, concretamente, se aquela
teve origem em maus tratos.
Recorde-se que as autoridades suspeitam de maus tratos infligidos pela mãe
da pequena, muito embora não possuam
indícios fortes nesse sentido. Sara apresentava hematomas na cabeça e nas pernas.
A menina foi transportada ao centro de
saúde de Monção pela mãe, uma jovem de
24 anos, que nega a prática de maus tratos e
aponta como causa da morte as duas quedas
da menor pelas escadas da casa.
Três irmãos foram à creche
Os três irmãos da pequena Sara [um
rapaz de cinco anos, uma rapariga de quatro
anos e um bebé de um ano e três meses]
continuam com os pais "e esta quinta-feira
vieram para o jardim de infância", adiantou
Vítor Bret, da direcção da Santa Casa da
Misericórdia de Monção, que tutela a instituição.
A mesma fonte adiantou que a educadora da menina denunciou uma situação de
negligência e maus tratos à Comissão de
Protecção de Menores de Monção, no passado dia 4 de Dezembro.
"A menina veio para aqui em Novembro
e desde o início apresentava situações como
nódoas negras, na anca e na cara, dedos cortados, mordidelas e arranhões", explicou
Vítor Bret.
Da primeira vez que foi chamada à
escola, a mãe da pequena referiu que os
cortes nos dedos ficaram a dever-se à utilização de facas de cozinha. "À segunda vez
que foi chamada, já nem apareceu", continua o mesmo responsável.
As mordidelas e arranhões "até poderiam ser atribuídas aos irmãos", mas,
prossegue Vítor Bret, "quando a educadora
achou que era demais, telefonou à assistente
social a comunicar o caso".
O aspecto "débil e triste" da menina e as
evidentes carências alimentares ["quando
chegava pedia logo pão"], contrastavam
com o ar "bem tratado e feliz" dos três
irmãos. O facto de apenas a Sara apresentar sinais de negligência e eventuais maus
tratos levou a Comissão de Protecção de
Menores de Monção (CPM) a decidir
"requerer uma avaliação ao estado de saúde
dos quatro irmãos, que deveria ter acontecido esta quinta-feira", referiu a responsável
da CPM de Monção, Sílvia Nelly. A decisão
de retirar os menores aos pais era, face aos
elementos disponíveis, considerada exagerada.
"Nem sequer houve tempo de conhecer
a família", acrescentou a mesma técnica,
esclarecendo ainda que a família mudara-se
de Viseu em Setembro e que já aí estaria a
ser acompanhada.
Quando uma criança que está sinalizada
nas comissões de protecção de menores
muda de residência, a CPM deve comunicar
o caso à sua congénere para onde a família
se mudou, mas "acontece que a CPM de
Viseu não nos disse nada (se calhar, não
soube que tinham mudado) e foi pelo centro
de saúde que ficámos a saber que a menina
já tinha sido acompanhada", rematou Sílvia
Nelly.
Desejamos a todos os clientes e amigos Boas Festas!
Feliz Ano Novo!
Boas Festas a
todos!
13
Delegate Election Form
Impresso para Eleição dos Delegados
Name / Nom
Mailing Address /
Endereço
1.
I
n order to be elected as a delegate
and youth delegate (under 26 years
of age) to the Portuguese Canadian
National Congress, you must receive the
support of at least 25 individuals of
Portuguese descent who are from your local
region. Please mail this form to the
Congress at the address above, postmarked
by December 5th, 2006.
Para ser eleito Delegado e Delegado
pelos jóvens (se tem menos de 26 anos) do
Congresso Nacional Luso-Canadiano, o/a
candidato/a tem que ter pelo menos o
suporte de 25 pessoas descendentes de
Contact Information /
Contacto
Tel:
Fax:
Email:
2.
Tel:
Fax:
Email:
3.
Tel:
Fax:
Email:
4.
Tel:
Fax:
Email:
5.
Tel:
Fax:
Email:
6.
Tel:
Fax:
Email:
7.
Tel:
Fax:
Email:
8.
Tel:
Fax:
Email:
Signature / Assinatura
Portugueses e que vivem na mesma
região. Por favor envie pelo correio êste
impresso para o Congresso (morada
acima indicada)marcado com o carimbo do correio até ao dia 5 de Dezembro,
2006.
I, the undersigned, vote for / Eu, abaixo
assinado
voto
por
___________________________ to
be a Congress Delegate for the region
of / para ser Delegado do Congresso
para
a
àrea
regional
de
__________________________.
I, the undersigned, vote for / Eu, abaixo
assinado
voto
por
___________________________ to be
a Congress Youth Delegate for the
region of / para ser Delegado pelos
jóvens para àrea regional de
_________________________.
CONGRESSO NACIONAL LUSO-CANADIANO
Eleições 2006 - Para Delegados, Directores Regionais e Executivo Nacional
O Congresso Nacional
Luso-Canadiano anuncia
que vai dar inicio às
eleições para o Executivo
Nacional, Directores e
Delegados Regionais as
quais serão realizades entre
as datas 14 de Novembro,
2006 e 15 de Fevereiro,
2007. De acôrdo com os
estatutos do Congresso as
eleições deverão seguir as
linhas estipuladas nas fôlhas
de informação juntas.
O Congresso é uma
organização não lucrativa
que activamente trabalha
junto das autoridades governamentais no sentido de
representar todos os LusoCanadianos em assuntos
que os preocupa e afectam o
seu bem estar. Nos ultimos
anos a organização desenvolveu e implementou varios projectos incluindo:
Reunir Para Agir (20022004); Reunir Para Agir Fase de Consolidação
(2005-2006); "Pensando
Civicamente" Projecto de
Liderança Juvenil (2005presente); Viva! Saúde
(2005-presente); Projecto
Força, www.forca.ca (20052006); e os Prémios COPA
(Celebrando o Sucesso
Extraordinário de LusoC a n a d i a n o s ) ,
w w w. c o p a a w a r d s . c o m
(2004, 2006). A organização tomou também no principio deste ano a liderança
na resposta da comunidade
perante a atitude tomada
sobre os trabalhadores não
documentados e ainda no
que foi desenvolvido por
uma rêde de Educadores
Luso-Canadianos os quais
se sentem preocupados
sôbre as dificuldades que os
Canadianos
com
descendência Portuguesa
encontram na sua educação.
"Nós de facto conseguimos grandes sucessos
nestes ultimos anos, porém
necessitamos envolvimento
activo e entusiástico de
membros com idéias experiência ou interêsse no sector
não lucrativo e ainda sin-
cero interêsse em trabalhar
nos desafios para que nós
possamos continuar a progredir e a prosperar", diz o
Prefessor Fernando Nunes
Presidente interino do
Congresso.
O Congresso convida
membros da comunidade
que tenham visão e dedicação a envolverem-se e
tornarem-se representantes
oficiais. Mais informaçôes
estão incluidas no apêndice
junto.
"O Congresso pertence
a todos nós," diz Antonio
Ribeiro, Cordenador da
Comissão de Eleições. "Em
compensação para a sua
energia, entusiasmo e
suporte o Congresso oferecer-lhe-á
oportunidades
para ajudar a resolver
assuntos que afectam a
comunidade, dialogar com
as entidades governamentais, trabalhar em comunhão
com outras organizações
não lucrativas que representam as várias (étnico-cultural) comunidades, e conseguir
reconhecimento
como competente em
assuntos locais e regionais.
Com a sua ajuda a nossa
vóz ficará mais forte."
Para mais informações
contacte:
• Prof. Fernando Nunes
([email protected],
902-457-6424)
• Terry Costa, Western
Canada Vice-President ([email protected], 604684-5876)
• Marcie Ponte, Ontario
Vice
President
([email protected], 416-532-2824)
•
Emanuel
Linhares,
Eastern Canada VicePresident President ([email protected], 514-8422443)
Portuguese-Canadian
National Congress
1081 Bloor St. W., Ste. 300,
Toronto, ON, M6H 1M5
Tel: (416) 532-3233
Fax: (416) 532-8703
Email: congress2@bell-
n e t . c a ,
[email protected]
Web: www.congresso.ca
Apêndice ao Comunicado
De Imprensa de 14 de
Novembro, 2006
Congresso Nacional LusoCanadiano2006-2007
Eleições/ Boletim de
Informação
DELEGADO
1)
Cada grupo de 25
Luso-Canadianos tem o
direito de eleger dois (2)
Delegados
locais
(1
Delegado, e 1 Delegado
Jovem, até 26 anos). Cada
Candidato a Delegado terá
que conseguir noms (votos)
de pessoas dentro da sua
àrea regional as quais
preenchem o impresso enviado pelo Congresso. Estes
impressos deverão ser enviados para o nosso escritório
em Toronto marcado com o
carimbo do correio até ao
dia 5 de Dezembro de 2006.
• A função dos Delegados
locais é a de votarem para
os Directores locais e
Executivo e de prestarem
apoio aos mesmos nas suas
comunidades.
DIRECTOR
2)
Os
Delegados
eleitos em cada região irão
votar, entre si, numa
reunião, (ou através doutro
método concordado entre
todos), para dois (2)
Directores
locais
(1
Director, e um Director
Jovem, até 26 anos). As
regiões de cobertura de cada
Director estão estipuladas
dentro dos nossos estatutos.
Os resultados dos votos
para Directores locais terão
de ser enviadas para o nosso
escritório com carimbo de
correio até o dia 18 de
Dezembro, 2006
• Estes Directores formam a
Direcção do Congresso, e
são o corpo directivo que
tem a responsabilidade
legal para o funcionamento
geral do Congresso. Os
Directores também votam
para o Executivo Nacional.
EXECUTIVO NACIONAL
3)
Os novos eleitos
Delegados e Directores
locais e regionais, em conjunto, irão votar para o
Executivo Nacional, numa
eleição nacional realizada
pelo correio. O Executivo é
composto pelo Presidente, o
Vice-Presidente Nacional, e
os
Vice-Presidentes
Regionais (Oeste, Leste e
Centro).
A eleição para o Executivo
Nacional será realizada da
seguinte forma:
1)
Os Candidatos a
Presidente, Vice-Presidente,
Vice-Presidente do Leste,
Vice-Presidente do Centro
(Ontario), Vice-Presidente
do Oeste, assim como os
Vice-Presidentes Jovens
(Oeste, Leste e Centro),
deverão enviar para o nosso
escritório uma carta de candidatura a estipular a
posição para qual se candaditam, e a dizer o que irão
contribuir para o Congresso
se forem eleitos, assim
como um currículo (1 página), com carimbo de correio
até ao dia 18 de Dezembro,
2006.
2)
As cartas e currículos de todos os candidatos- assim como os
talões oficiais de voto serão enviadas pelo nosso
escritório, para todos os
novos eleitos Delegados e
Directores Locais, no dia 5
de Janeiro, 2007, para estes
votarem para o Executivo.
Continuação na página 14
14
Tiroteio de Dawson foi notícia mais
mediática de 2006 no Quebeque
A
tragédia
do
tiroteio
no
C o l é g i o
Dawson , em Montreal, que
vitimou mortalmente uma
jovem luso-descendente, foi
a notícia mais mediática de
2006 do Quebeque, referiu
uma corretora de informação. Para a empresa
Influence Communication,
que divulgou o seu balanço
sobre a actividade referente
a 2006, a tragédia no colégio Dawson, que ocorreu a
13 de Setembro, foi o evento que mais captou a
atenção dos meios de comunicação
social
no
Quebeque.
A tragédia representou
11,47 por cento do total de
notícias difundidas durante
sete dias e 48 por cento de
todas as notícias nas
primeiras 24 horas sobre o
sucedido.
As eleições legislativas
O
presidente
da
Influence Communication,
Jean-François Dumas, sublinhou, e m comunicado de
imprensa, que o tiroteio de
Dawson foi não apenas o
maior processo mediático
do ano, mas igualmente a
"mais importante a concentração de cobertura [dos
media no Quebeque] desde
os acontecimentos do 11 de
Setembro de 2001" (ataques
terroristas nos Estados
Unidos).
De acordo com o
relatório da empresa, em
apenas uma semana a tragédia de D awson foi objecto
de tratamento jornalístico
mais de 5.700 vezes pelos
jornais, rádios e televisões
no Quebeque.
Só no dia do tiroteio, a
notícia foi abordada 3.300
vezes no Quebeque, "ou
seja, mais do que 140 vezes
por hora", referiu.
federais de Janeiro que conduziram ao novo Governo
conservador no país ficaram
em segundo lugar, ocupando 8,26 por cento do noticiário dos jornais, rádios e
televisões na província
durante uma semana.
Em terceiro posicionouse a queda de um viaduto
rodoviário
perto
de
Montreal a 30 de Setembro,
o qual recebeu 7,25 por
cento das atenções dos
media.
Por sua vez, o atentado
terrorista frustrado em
aviões britânicos em Agosto
e os Jogos Olímpicos de
Inverno, em Turim, obtiveram o quarto e quinto postos
na listagem sobre o topo da
actualidade de 2006.
A classificação foi elaborada a partir de um total de
2,2 milhões de notícias
analisadas entre 01 de
Janeiro e 12 de Dezembro.
A 13 de Setembro passado o quebequês Kimveer
Gill irrompeu pelo Colégio
Da wson, o maior estabelecimento pré-universitário de
língua inglesa em Montreal,
e começou a disparar,
matando a jovem de origem
portuguesa Anastasia de
Sousa, fazendo mais 19
feridos e suicidando-se no
local.
A
Influence
Communication é uma
empresa com sede em
Montreal, que monitoriza e
analisa o impacto das notícias nos meios de comunicação social em todo o
Mundo, e, em particular, a
actualidade informativa no
Quebeque.
Diariamente, empresa
revê mais de 700.000 notícias em todo o Mundo, contando com uma rede de parceiros no Canadá e em 120
países.
EF.
Eleições 2006
Para Delegados, Directores Regionais e Executivo Nacional
Continuado da página 13
3)
Os Delegados e Directores locais
irão votar pelo correio para os VicePresidentes da sua área, assim como para o
Presidente e Vice-Presidente. Estes votos
terão que ser recebidos no nosso escritório
com data de carimbo de correio até ao dia
29 de Janeiro, 2007.
4)
Todas as cartas com votos serão
abertas e contadas, numa votação pública,
numa data a ser estabelecida e anunciada na
imprensa no início de Fevereio, 2007.
Outros pormenores importantes:
• Qualquer Luso-Canadiano com 18 anos,
ou mais, poderá candidatar-se a qualquer
posição, incluíndo as do Presidente, ou
outro membro do Executivo. Não é necessario ser Delegado para se candidatar a
qualquer posição, incluíndo a de Executivo
Nacional
• Candidatos com a idade compreedida
entre 18 e 26 anos (se quiserem) poderão
candidatar-se para representar os jóvens da
sua àrea.
• Se não houver mais do que um candidato
para uma região com 25 ou mais LusoCanadianos, êsse mesmo candidato será
eleito por aclamação.
• Não serão aceites formulários de votos por
e-mail (por virtude de não se poder haver
confiança no comprovativo na data de
entrega). Só serão aceites votos e candidaturas por fax, ou correio.
Pertencer ao Congresso é:
•Ser conhecido e reconhecido a contribuir
para o bem da sua comunidade e pela
comunidade em geral.
• Ter a possiblidade de resolver problemas
que afectam a comunidade.
• Dialogar com entidades políticas e governamentais.
• Poder estar envolvido com outros
Congressos Nacionais em assuntos de
natureza política, social,educational e de
bem estar a nível Nacional, Provincial e
Local.
• Ter aceitação e reconhecimento para
questões profissionais.
Para mais informações contacte:
•
Prof.
Fernando
Nunes
([email protected], 902-457-6424)
• Terry Costa, Western Canada VicePresident ([email protected], 604684-5876)
• Marcie Ponte, Ontario Vice President
([email protected], 416-5322824)
• Emanuel Linhares, Eastern Canada VicePresident President ([email protected],
514-842-2443)
• Portuguese-Canadian National Congress
1081 Bloor St. W., Ste. 300, Toronto, ON,
M6H 1M5
Tel: (416) 532-3233
Fax: (416) 5328703
Email: [email protected],
[email protected]
Web: www.congresso.ca
Pela comissão de Eleições
Antonio F, Ribeiro (Delegado por Toronto)
e-mail: congress@bellnet,ca
congress2@bellnet,ca
[email protected]
Boas Festas
a todos!
Boas Festas
a todos!
Desejamos Boas Festas a todos!
15
Governo apresentou cumprimentos
de Boas Festas ao Presidente da República
O Presidente da República recebeu o
Primeiro-Ministro e os membros do
Governo, que lhe apresentaram cumprimentos de Boas Festas.
A
economia, as contas públicas e o
emprego estão a melhorar
"passo a passo" em Portugal,
afirmou o primeiro-ministro, José Sócrates,
numa mensagem de Natal em que se dirigiu
em particular aos mais desfavorecidos, aos
emigrantes e aos nossos militares integrados em missões de paz no estrangeiro.
O chefe do Governo sustentou que "em
2006 as coisas começaram finalmente a
melhorar", embora de forma gradual.
"Melhorou a confiança nos consumidores e nos empresários. Melhorou a
economia com previsões de crescimento
económico acima de todas as expectativas"
e "melhoraram as nossas exportações as
empresas portuguesas estão a vender mais e
melhor no mercado global", considerou
José Sócrates, que salientou também os progressos registados ao nível do combate ao
desemprego.
"De Setembro de 2005 a Setembro de
2006, a economia portuguesa foi capaz de
criar 57 mil novos empregos", disse,
realçando ainda a evolução positiva conseguida nas contas públicas do país.
Sócrates diz que a situação do país está a melhorar
"passo a passo"
Segundo sublinhou, este ano, Portugal
vai cumprir o objectivo central de redução
do défice para 4,6 por cento, o que, frisou,
demonstra que o país está a conseguir "pôr
as contas públicas em ordem".
"Com isso estamos a recuperar a credibilidade do país nos mercados internacionais, e a confiança dos portugueses num
Estado que deve ter as contas equilibradas.
Passo a passo a economia está a recuperar.
Passo a passo os resultados começam a surgir", sustentou.
Mas, apesar destes sinais positivos, José
Sócrates alertou que Portugal tem "ainda
um longo caminho pela frente".
"Sei que o Governo está a pedir a todos
um esforço maior, mas os portugueses
sabem bem que nenhum país progride sem
um esforço maior de todos os seus
cidadãos. Não há alternativa ao trabalho
árduo", acrescentou.
Na sua mensagem, onde a confiança, a
solidariedade e o optimismo realista foram
as notas dominantes, o primeiro-ministro
afirmou também que o seu pensamento na
presente quadra natalícia se dirige sobretudo aos "mais desfavorecidos da nossa
sociedade: os mais pobres, os doentes,
aqueles que estão sós e que precisam de
todo o nosso afecto e de todo o nosso espíri-
to de entreajuda".
"Quero dirigir-me em particular aos
idosos com menos recursos porque são
esses que verdadeiramente mais precisam
da nossa solidariedade", disse, garantindo
que "o Governo continuará a fazer tudo o
que está ao seu alcance para lhes dar
condições para uma vida digna livre da
pobreza como não pode deixar de ser numa
sociedade que se quer respeitar a si própria
e que tem a ambição de ser mais justa".
José Sócrates dirigiu-se também aos
emigrantes portugueses espalhados pelo
mundo, dizendo que o país se " orgulha"
deles, e aos imigrantes "que procuram em
Portugal uma vida melhor e que assim contribuem para o progresso do nosso país".
O primeiro-ministro manifestou igualmente o seu "profundo reconhecimento"
pela acção dos militares portugueses integrados "em missões de paz no estrangeiro".
16
A NOSSA FESTA
NÃO FOI UM CASO DE:
"LONGE DA VISTA... LONGE DO CORAÇÃO!"
C
oisas que acontecem até
aos mais bem-intencionados. No artigo que
apresentámos sobre a nossa festa de
Natal, procurámos salientar os mais
pequenos pormenores, não só no
que concerne os que produzem este
jornal, em termos de colocar as
imagens e os textos no papel (ou na
Internet), mas também teríamos que
fazer, obrigatoriamente, uma deferência, uma vénia, uma reverência,
para com todos quantos são peças
importantíssimas do nosso "puzzle"
e, ainda por cima, gente que eleva o
bom nome do Post Milénio sem
qualquer tipo de recompensação.
Na altura em que alertámos a
necessária presença de todos na nossa Festa de Natal, ficámos a
saber que a nossa Poetisa (e não só) Ana Júlia Sança, estaria no
gozo de merecidas férias por Las Vegas e, depois, pela Europa,
o que não iria permitir a sua agradável presença no dito jantar.
Assim sendo, é verdade que esteve longe da vista, mas nunca
longe do coração. Só que, na altura de agradecermos e de recordarmos todos quanto fazem parte desta enorme "família", eis
que para "não ferirmos susceptibilidades" seguimos as imagens
nas muitas fotos, recordámos os que já não estão entre nós e,
naquilo que poderemos considerar um lapso-mental, eis que
acabámos por "ferir susceptibilidade"... e logo da Ana Júlia
Sança, pessoa tão importante no adicionar de um valor que faz
com que a nossa publicação ganhe muitos pontos, a todos os
níveis.
Pois bem, aqui fica uma rectificação com montes de desculpas à Ana Júlia Sanca, pois ela merece tudo e muito mais, pela
sua classe, pela sua lealdade, pela sua magnífica prestação, pela
sua excelente representatividade, enfim por ser Ana Júlia Sança.
Ana Júlia, as nossas desculpas públicas...e, muito especialmente, o nosso reconhecimento pela sua colaboração.
Um Ano Novo de 2007... sempre bem pertinho de nós, é o
que desejamos.
ARO
PS. Tal como prometemos, aqui está a devida rectificação. As
minhas desculpas.
AF
Ano Novo
chega com chuva
O
ano novo deverá chegar
acompanhado de chuva
e um aumento da temperatura em especial nas regiões do
Norte e Centro de Portugal a partir
de hoje, sexta-feira e até segundafeira, segundo previsões do Instituto
de Meteorologia, escreve a Lusa. No
arquipélago dos Açores, deverão
ocorrer no fim-de-semana chuva e
aguaceiros e o vento será forte a
moderado, com rajadas, anunciou
em comunicado, esta quinta-feira, o
instituto. Para o arquipélago da
Madeira prevê-se tempo seco e temperatura amena, com céu pouco
nublado e vento em geral fraco.
No continente, a partir de terçafeira deverá regressar o "tempo
seco, com céu pouco nublado ou
limpo, acentuado arrefecimento
nocturno e formação de geada nas
regiões do interior Norte e Centro,
onde ocorrerá neblina ou nevoeiro
matinal, que poderá persistir no
nordeste transmontano", acrescenta
o Instituto de Meteorologia.
Alerta nos Açores: chuva forte
O Instituto de Meteorologia
(IM) alertou para um agravamento
do estado do tempo em todo o
arquipélago dos Açores, onde estão
previstas chuvas fortes e possibilidades de trovoadas nas próximas
horas, noticia a Lusa.
O mau tempo deverá começar a
atingir o Grupo Ocidental (Flores e
Corvo) ainda hoje de manhã, com os
períodos de chuva forte a estenderse às restantes ilhas até amanhã,
adiantou o IM.
Segundo o Instituto de
Meteorologia, o agravamento das
condições meteorológicas deve-se a
uma superfície frontal fria de actividade moderada a forte, que deverá
atravessar o arquipélago durante as
próximas horas.
Açores: dois mortos em deslizamento de terras
Dois homens morreram no concelho de Vila Franca do Campo, ilha
de São Miguel, apanhados por um
deslizamento de terras na ribeira do
Areeiro, anunciou a Protecção Civil
dos Açores.
O presidente da Protecção Civil
açoriana adiantou à agência Lusa
que os dois corpos foram recuperados durante o dia, um ainda de
manhã e o outro já durante a tarde,
por bombeiros voluntários da maior
ilha açoriana. Os dois homens, um
funcionário do Instituto Regional do
Ordenamento Agrário (IROA) e um
seu familiar, foram apanhados pela
enxurrada quando se preparavam
para verificar uma obra de abastecimento de água a explorações agrícolas, explicou António Cunha.
As buscas, na sequência do alerta de familiares dado de madrugada,
envolveram cerca de 60 elementos
de quatro corporações de bombeiros
de São Miguel e 12 viaturas.
Segundo António Cunha, as buscas, que foram dificultadas pelo difícil acesso ao local, terminaram após
ter sido encontrado o segundo
corpo, que foi entregue ao delegado
de Saúde para ser autopsiado.
O responsável da Protecção
Civil açoriana adiantou, ainda, que
um dos corpos estava junto à ribeira
e o segundo a cerca de 200 metros
do local.
Açores: avião sai da pista
O trem de aterragem de um avião
Airbus 330 da companhia LTU saiu
da pista do aeroporto de Santa
Maria, nos Açores, mas o aparelho
seguiu viagem com destino à
Jamaica, anunciou fonte da empresa
ANA, escreve a Lusa.
Quando se preparava para estacionar na zona de reabastecimento,
o trem dianteiro do avião saiu da
pista e ficou enterrado na terra, o
que obrigou a que o aparelho tivesse
de ser rebocado para a pista, disse a
fonte da ANA.
A mesma fonte adiantou à agência
Lusa que o avião, que seguia da
Alemanha para a Jamaica, tinha programada uma escala técnica no
aeroporto açoriano, onde aterrou
bem.
Os passageiros, que não sofreram
qualquer problema, foram transportados para a aerogare do aeroporto de Santa Maria, até que a operação fosse concluída, adiantou a
ANA, que gere a infra-estrutura
aeroportuária.
O Airbus 330, que não sofreu danos,
foi reabastecido e seguiu viagem
rumo à Jamaica, adiantou a mesma
fonte, que disse que o aeroporto
esteve encerrado por algumas horas.
Além dos voos inter-ilhas, o aeroporto de Santa Maria recebe, habitualmente, escalas técnicas de aviões
que cruzam o Atlântico.
France targets
Portuguese
firms in VAT probe
F
rench budget minister JeanFrancois Cope confirmed last
week that an enquiry had been
launched, following an article published by
the financial daily news Les Echos.
"It is true that in the first six-months of
the year we found unusual flows of merchandise between the United Kingdom,
France and Poland which justified the
launching of an investigation procedure,"
Cope said.
A source inside the BBC TV Panorama
program has informed that the majority of
the merchandise quoted by Mr. Cope has
been exported from Britain to other EU
member states via the three Portuguese
firms - a fact that has been quickly picked
up on by the French authorities.
The fraud depends on a company or
individual obtaining a VAT registration that
allows for goods - typically small, expensive electronic items such as mobile phones
or computers - to be imported tax-free from
other EU member states. The goods are
then sold with VAT included, but the tax is
not reported or paid to the authorities thereby depriving them of vast amounts of revenues. After shipping the goods to another
country, exporters can also claim VAT paid
along the supply chain, multiplying the
losses to governments' coffers.
British criminal organizations are sus-
T
he French finance ministry has
launched "an investigative procedure" to probe value-added-tax
(VAT) fraud between European Union
countries that could involve billions of
euros annually. Top of the French hit list
are three Portuguese firms which have
featured in a BBC TV Panorama investigation into inter-EU state VAT fraud - the
findings have not as yet been broadcast, but The Portugal News is in possession of the facts.
pected of circulating merchandise among
the three Portuguese companies in a practice known as "carousel fraud".
According to Les Echos, the amount of
lost VAT can reach up to between 13 and 19
billion euros a year. This is more than a
tenth of France's annual VAT tax receipts forecast to be 127 billion euros in 2006 and
133 billion in 2007.
In a bid to crackdown on the scam,
Britain's finance minister Gordon Brown
said in his pre-budget speech that his country and France had agreed on a VAT mechanism known as a reverse charge that
should add around 750 million euros to
both states' coffers in 2008.
"The reverse charge will remove the
mechanism for stealing VAT on around 90
per cent of goods," Mr. Brown told lawmakers on the UK's Treasury Select
Committee.
Under the new system, VAT will be collected only when items are sold by retailers,
who will face stringent controls put in place
by the tax authorities.
Ronaldo in the dock again
M
anchester United and Portugal
winger Cristiano Ronaldo has
been accused of being serial
diver after his team beat Middlesbrough
over the weekend. Speaking to News of the
World, Middlesbrough manager Gareth
Southgate said Ronaldo was cheat and a
serial diver after winning a penalty.
The Boro manager and former England
central defender, asked whether he felt
Government allows early
start to sales
T
he government has
revealed that it is
finally ready to do
away with the long-standing
Portuguese law of not permitting stores to place merchandise on sale until almost a fortnight after Christmas. Existing
legislation stipulates that
retailers who use the world
'sale' (saldo) before the official
sales date of January 7 will be
subject to hefty fines. The
winter sales season officially
ends on February 28 or 29, but
stores are allowed to call of
sales as soon as they have sold
17
out of marked down goods.
After years of debate and
incessant calls from shopkeepers associations the government has this week
revealed it has finalized a law
decree that will alter existing
regulations on when winter
and summer sales start.
Currently, retailers have been
contorting the pre-revolution
legislation by advertising
'Promotions' - often with
extensive discounts, thereby
rendering subsequent sales
useless.
Shopkeepers also argue
that by January 7, consumers
have lost their 'appetite' for
spending turning their focus
rather on looming credit card
debts incurred over the festive
season. According to the State
Secretary for Commerce,
Services and Consumer
Rights, summer sales will be
brought forward by almost
three weeks, though he opted
not to disclose when winter
sales will start. Observers are
however backing December
26 as the likeliest official starting date for winter sales in
2007.
cheated by the Portuguese winger, responded: "Yes - it's as simple as that", adding that
"Ronaldo has a history of it" (diving) and
"has gone down once again".
However, Manchester United boss Alex
Ferguson said the penalty was rightfully
awarded, after watching television replays.
"I think he would scored, but anyway it
was a penalty kick", said the United manager.
Homosexuals cannot be
guilty of domestic violence
In comments to Jornal de
Negócios,
Fernando
Serrasqueiro said that revised
legislation will see summer
sales in 2007 commence on
July 15 as opposed to the
long-standing date of August
7.
However, the law decree
has not yet been presented to
parliament for approval, and
should it not be passed before
the end of the year, the government has pledged to have
the proposal tabled for voting
by the latest during the first
week of January.
T
he Association of Portuguese
Judges announced this week that
they cannot rule that domestic violence has taken place when the couple in victim and aggressor are a same-sex couple.
According to the association, their decision is due to the fact that that law covering
domestic violence foresees "a relation of physical superiority" of the aggressor in relation to
the victim, which they say is impossible to
ascertain when couples are of the same sex.
Judges further state that as the law does
not recognise homosexual marriages, it cannot
accept the existence of same-sexed couples,
living together as if they were united in matrimony.
18
Construction News
I
Construction News Suplemento - nº 155 - Dezembro de 2006/Janeiro 2007
Construction News Written Submission to the Legislative Assembly of Ontario Standing Committee on General Government
Manitoba Hydro tops in design
Canadian Architect Awards of Excellence
T
oronto's
Kuwabara
Payne
McKenna Blumberg (KPMB)
Architects has continued its winning ways, nabbing an Award of Excellence
from Canadian Architect for Manitoba
Hydro's head office in Winnipeg.
KPMB was selected from a short list of
eight international firms to lead the design
of the highly energy-efficient, 690,000square-foot tower, which has been billed as
a model for cold climate design.
The firm is working on the $258 million
project with Winnipeg's Smith Carter
Architects and Engineers and Prairie
Architects Inc., which shared the award.
The project team includes energy/climate science consultants Transsolar, structural engineers Crosier Kilgour & Partners
Ltd. with Halcrow Yolles, and mechanical
and electrical engineers Earth Tech Canada
Inc.
"It is a big, bold and confident project."
Construction manager is PCL
Constructors Canada Inc.
"The design of our new head office is a
highly visible statement of Manitoba
Hydro's leadership in energy efficiency and
sustainability," said corporation president
and CEO Bob Brennan.
"The building will provide a healthy,
productive and creative workplace for our
employees and have a positive impact on
the sustainable future of Winnipeg's downtown."
The 22-storey tower, now under construction, has been designed to use 60 per
cent less energy than the Model National
Energy Code for Buildings.
Offices will have 100 per cent fresh air
24 hours a day/365 days a year, a challenge
in a city that experiences extreme temperature variations. A fully glazed building
envelope with unobstructed floorplates will
ensure maximum exposure to natural daylight.
To ensure its project goals would be
reached, Manitoba Hydro mandated use of
an integrated design process.
The project was described by juror
Deborah Berke of Deborah Berke &
Partners of New York "as an elegant expression of sustainable architecture in a large
building, a marriage of good design and big
business.
"It is exactly companies like Manitoba
Hydro that should be setting an example of
environmentally responsible construction
and the example of hiring excellent architects and encouraging them to do good
work.
"It is a big, bold and confident project."
The building is KPMB's sixth project to
receive a Canadian Architect Award of
Excellence.
Awards of Excellence also went to:
o Paul Laurendeau Architecte/Jodoin
Lamarre Pratte et associ<0x00E9>s architectes of Montreal for the Salle de Spectacle
Desjardins in Dolbeau-Mistassini, Quebec.
o Peter Cardew Architects of Vancouver
for the Garden Wall House in Vancouver.
Awards of Merit were presented to:
o Baird Sampson Neuert Architects of
Toronto for the Opera Urbanus Old Post
Office Plaza in St. Louis, Missouri.
o HIP Architects/David Murray
Architect of Edmonton for the Ukrainian
Canadian Archives & Museum of Alberta.
Awards are presented for architectural
design excellence. Jurors considered
response to the program, site, geographical
and social context and evaluated physical
organization, structure, materials and environmental features.
This year's winners were selected by a
jury that consisted of Talbot Sweetapple of
MacKay-Lyons Sweetapple Architects Ltd.
in Halifax and Stephen Teeple of Teeple
Architects Inc. in Toronto in addition to
New York's Berke.
One of only two national award programs devoted exclusively to architecture,
the Awards of Excellence have recognized
KUWABARA PAYNE MCKENNA
BLUMBERG
Manitoba Hydro's new head office
will be a model of sustainable
design in a cold climate.
significant building projects in Canada on
an annual basis since 1968.
II
Construction News
Buildings a big
part of fixed assets
B
y the end of this year, Canada
will have more than $3.1 trillion
in structures and equipment in
use to produce goods and services for the
economy. Three-quarters of the total consist
of building and engineering structures and
about one-quarter is machinery and equipment. A decade ago, this ratio was closer to
two-thirds for structures and one-third for
machinery and equipment.
The past decade has seen gross fixed
assets increase by 26 per cent at constant
1997 values. Building and engineering
structures were about $2.3 trillion in gross
fixed assets. "What has happened over the
last four years is we have seen double digit
increases in machinery and equipment, and
that was stimulated by the reduced price of
imports, because we import a lot," said
John Clinkard, consulting economist with
CanaData.
"That increase was also helped by the
decline of the Canadian dollar versus the
U.S. currency."
In the building and engineering structures, the business sector accounted for
almost three-quarters of the assets at $1.6
trillion, while public administration, education, health and social assistance accumu-
"That increase was also helped
by the decline of the Canadian
dollar versus the U.S. currency."
lated $662 million.
"Engineering construction sort of spurted, pre-millennium. There was a big surge
coming up 2000, but it has strengthened in
the last few years, largely driven by infrastructure programs in the west through
highways, bridges and the oil sands," said
Clinkard.
"Building construction has been relatively weak. It was in decline in 2003 and
2005, and it tends to lag, but it has started to
pick up in 2006 and will remain healthy in
2007." Clinkard added a moderation in
machinery and equipment assets as well as
engineering will see a peaking of the cycle,
and there will be some easing back as the
industry heads into 2008.
The report released by Statistics Canada
announcing the gross fixed assets for nonresidential was considered "history" and
did not tell economists anything they did
not already know.
New lab needed for Saskatoon
SASKATOON
T
he St. Paul's Hospital Foundation
has given the Saskatoon Health
Region $117,000 to create a
modern lab at the hospital.
Health region spokeswoman Judy
Archer says blueprints for the new lab are
ready, but construction has yet to begin.
Doctors have expressed concern that
Saskatoon was going to fall far short of
meeting new stricter requirements set by
Health Canada regulating all tissue, cell and
organ transplants in the country.
The health region also deemed existing
facilities in the city as having "several deficiencies."
The current lab does not use DNA testing to match a donor and recipient's tissue.
Any samples the current lab has trouble
analyzing now must be sent away, usually
to Winnipeg or Calgary, for additional testing.
CANADIAN PRESS
Condo developer, OSC settle
TORONTO
T
he
Ontario
Securities
Commission has approved a settlement with prominent Toronto
property developer Harry Stinson, who had
been accused of selling unregistered securities as part of a hotel-condominium project.
Stinson and his Sapphire Tower
Development Corp. must pay $10,000 to
cover OSC costs, and he will be subject to
"strict supervisory terms and conditions"
until at least June 30. He also must attend
the Effective Management Seminar provided by the Canadian Securities Institute.
Under the settlement, Stinson also must
resign from any positions he holds as a
compliance officer.
At issue in the case were units sold
starting in 2003 in the Sapphire Tower,
offering an investment in real estate plus an
opportunity to profit through a purchaser's
participation in a rental pool.
The commission said these units were
securities as defined by the Securities Act,
but they were never registered as such.
The settlement agreement said Stinson
was erroneously advised by lawyers that an
application for a securities registration
could not be filed until the tower's final
design had been determined.
The initial plan for a 90-floor high-rise,
which drew strong local opposition, has
been scaled back to 62 storeys, with the
hotel component dropped and construction
to begin next year.
The OSC said it was not aware of financial losses among Sapphire Tower
investors.
However, "the conduct of Stinson and
Sapphire Tower, as described above, contravened Ontario securities law and was
contrary to the public interest."
CANADIAN PRESS
Development
Railroad lands to
boutique
Hôtel Le Germain
Maple Leaf Square
in the plans
BRIAN BAKER
staff writer
he boutique hotel boom
continues in downtown
Toronto as Maple Leafs
Sports & Entertainment in conjunction
with
Groupe
Germain
announced plans to revitalize the railroad lands and complement the
waterfront development with a
dynamic sports flare.
T
Boas Festtas !
Construction News
Partnership BC wants
standard P3 documents
P
artnerships BC Chief Executive
Officer Larry Blain said he wants
to "standardize the documents"
used in private public partnership (P3) deals
so that there is general agreement "behind
the words" of documents coming from various B.C. ministries.
The move to standardize documents
was on a shopping list of 2007 objectives
Blain outlined for those attending a recent
Vancouver Board of Trade session of global economy with P3 deals now a global
trend to achieve infrastructure in 30 countries around the world.
Blain said he also wanted to see a "consistent deal flow" which ensured the deals
moved smoothly through government in as
consistent a manner as possible. He also
favoured more bundling of projects.
"I'd like to do more of this," he said, as
project benefits can be realized in design,
construction and procurement efficiencies.
(Partnerships BC used bundling successful to achieve cost efficiencies in delivering more than one health care facility in a
region.).
He said his corporation continues to
build a database of projects and "best practice" in 2007 that can be used to bring projects in on time and budget. And, continues
its market research to ensure the projects
that are undertaken as P3 fit the profile of
those that will work.
He estimated in 10 years downstream,
there will still not be more than 25 per cent
of projects that qualify as P3.
Larger capital projects, where there is
risk, and that can benefit from innovation
and competition are ideal, he suggest.
The lesser the value of a project there is
less of a prospect for achieving value for
the dollar, he said.
Large scale $1 billion projects such as
the Gateway Project, which would see the
twinning of the Port Mann Bridge, was
once considered beyond the scope of P3
only three years ago.
However, today there are investors
actively seeking partnership information,
he told delegates.
"Big is getting smaller," he said, adding
he doesn't rule out smaller projects - and
Partnership BC has handled them as low as
$27 million.
Monks clash over control of monastery
R
ival groups of monks wielding
crowbars and sledgehammers
clashed last week over control of
a 1,000-year-old monastery.
Esphigmenou monastery is the scene of
a long-running dispute between Orthodox
authorities and rebel monks who occupy
the facility. Greece's highest administrative
court ordered their eviction, but the monks
refuse to budge.
The fighting broke out between the
rebel monks and a group of legally recog-
nized monks who were outside. The outsiders attempted to force their way into the
monastery's offices in Karyes, the administrative centre of the monastic community,
to begin construction of a new building.
Occupying monks attacked those outside with crowbars and fire extinguishers.
Esphigmenou's rebel abbot, Methodius,
said his monks had been provoked.
"They should be ashamed to call themselves men of the cloth," he said.
ASSOCIATED PRESS
Desejamos aos nossos clientes e a toda comunidade Boas festas!
III
Composting facility gets go-ahead
TORONTO
T
he province has granted
Certificates of Approval for construction and operation of a new
state-of-the-art composting facility that will
take yard waste and source-separated
organic material and turn it into high quality compost for use as fertilizer.
Orgaworld BV, a Dutch waste management company operating five other composting facilities in the Netherlands, was
granted approval to build the facility near
London. It is Orgaworld's first venture in
Ontario. The company is actively pursuing
other locations in the Greater Toronto Area.
The proposed facility will compost a
total of 40,000 tonnes of waste per year
from York Region and St. Thomas. York
Region currently ships its organic waste to
Michigan and the composting facility will
provide a home-grown solution for managing Ontario's waste.
DCN NEWS SERVICES
Prep work begins on hospital expansion
TORONTO
R
ouge Valley Health System's
(RVHS) Ajax and Pickering hospital expansion project is gaining
momentum with the start of construction of
a new access road and parking lot on the
site.
The construction of a parking lot and
access road will ease current traffic congestion at the hospital's Ajax and Pickering
site. This is one component of the preparatory work for the main redevelopment project of over 140,000 square feet, which
includes renovating existing facilities and
features 75,000 square feet of new hospital
construction.
The Ajax and Pickering project, scheduled to begin in 2007, includes:
• a new emergency department;
• expanded laboratory, mental health
and ambulatory care;
• a Complex Continuing Care Unit with
capacity for 30 beds; and
• the development of Diagnostic
Imaging and Cardiac Diagnostic areas.
DCN NEWS SERVICES
New home for Archives
of Ontario will be state of art
TORONTO
T
he Ontario government is partnering with York University to
create a new home for the
Archives of Ontario.
A new and modern facility for the
Archives will be built on the main York
University campus, at 4700 Keele Street, in
Toronto.
The new building, about 98,000 square
feet, will more than double the size of the
current public reference area. The self-contained facility will meet international
archival standards and make it easier to
showcase some of the Archives' most valuable collections by serving a broader clientele, including school groups and delegations. It will meet LEED Silver certificatio.
The new Archives facility is expected to
open in 2009.
DCN NEWS SERVICES
IV
Construction News
Israel's barrier
construction caused damage
T
he UN General
Assembly voted
overwhelmingly
to establish an office to register Palestinian damage
claims stemming from
Israel's construction of a
barrier in the West Bank.
Israel and the United
States strongly opposed the
creation of the new office,
which will be based in
Vienna, Austria.
Israel began building
the barrier in 2002 to stop
Palestinian suicide bombers
who were infiltrating from
the West Bank. Palestinians
say it is an attempt to grab
their land and has obstructed their freedom of movement.
The barrier has divided
villages and destroyed
homes and crops, displacing
thousands
of
Palestinians and cutting
others off from jobs, doctors, schools and places of
worship,
said
Riyad
Mansour, the Palestinian
UN observer.
The General Assembly
resolution, approved 162-7
with seven abstentions,
referred to an advisory
opinion by the International
Court of Justice in July
2004 that found the barrier
illegal.
The court said "Israel is
under an obligation to make
reparations for all damage
caused by the construction."
Israel rejected the advisory opinion and has continued to construct the barrier - a complex of walls,
fences, trenches, barbed
wire and electronic devices
that is expected to run about
680 kilometres when completed.
The resolution authorizes the new office - comprising a three-member board,
an executive director and a
small staff - to record damage from the construction.
For now, it rules out any
evaluation or assessment of
the losses.
Mansour said establish-
ing the register was just one
step toward implementing
the court's ruling.
"We are still insisting,
and the international community is insisting, that the
wall is illegal and has to be
dismantled and that process
has to be reversed," he said.
Israel's UN Ambassador
Dan Gillerman said Israel
already has a mechanism
for Palestinians to register
claims for compensation
related to the barrier's construction.
He said 140 cases have
already been reviewed and
more than C$1.7 million
has
been
paid
to
Palestinians.
He
criticized
the
Palestinians for going to the
United Nations "to put
another political mechanism in place that does not
and will not bring relief to
your people."
The United States made
the same point and strongly
objected to the estimated
cost of over C$2.3 million a
year for the register, with no
provision for its mandate to
be reviewed or concluded.
Gillerman said the
"real" barrier between
Israelis and Palestinians is
not the security fence, but
"the terrorism that makes it
necessary."
ASSOCIATED PRESS
Alberta releases five-year
plan for school
infrastructure building
CALGARY
A
fter months and months in the
making, the provincial government has finally come up with
its five-year infrastructure blueprint for
school construction.
The Schools for Tomorrow plan would
see $3.17 billion spent building and renovating schools in Alberta.
Unfortunately, the plan was released
just as the government that asked for it last
spring was about to change and there is no
assurance a new Conservative premier and,
probably, a new education minister will go
ahead with three and a quarter billion dollars worth of overdue construction.
Education Minister Gene Zwozdesky's
five-year capital strategy would see 82 new
and replacement schools built at a cost of
$1.4 billion. In addition, the 70-page
Schools for Tomorrow reports calls for 71
modernization and preservation projects
worth $900 million, 40 new modular structures and an investment of $520 million to
be spent on maintenance costs.
Calgary would get 18 new schools, 11
in the public system and seven in the separate system, plus 146 modulars. Calgary
has already been given approval for seven
new schools to be built this school year,
five in the next school year and four in the
school year after that.
Zwozdesky paid particular attention to
Alberta's construction labour shortage in
his report. He allotted $50 million to funding of equipment for the career technology
studies program over five years.
When he was a teacher in the late 1960s
and 1970s, schools had "great industrial arts
facilities", says Zwozdesky. Then industrial
arts departments in schools fell out of
favour. He wants to change that.
"We see the need to spring back, so
we're giving $50 million to industrial arts to
encourage young people into the trades."
Zwozdesky, who had been promising
all summer that Schools for Tomorrow,
would be finished "soon" and "very very
soon", indicated only two weeks before its
release that no decisions would be made
until after the Tory leadership race was
over.
He's just trying to ensure himself a job
in the new government, opposition MLAs
jeered when Zwozdesky released his long
awaited report just after the advance poll
was held to choose a new premier.
But Zwozdesky promises to fight for
his report even if he doesn't remain education minister.
And he's hopeful of action. He
acknowledges the report calls for a huge
amount of infrastructure spending -the bill
would have been over $5 billion if he had
approved every project school boards wanted.
Schools for Tomorrow has to fit into the
larger picture of government spending
under way, Zwozdesky says, but "if we're
going to maintain education as a top priority, we must look at how this particular
report can address aging infrastructure and
the growth pressures of booming Calgary,
Edmonton, Airdrie, Chestermere, Grande
Prairie, Fort McMurray and Red Deer."
At the end of August, the provincial
government anted up $303 million in infrastructure funding to help tackle the problem
of crumbling schools. That included $34
million for 130 steel-framed modular classrooms. Schools have been using the steelframed structures rather than wood ones
since 2005 because they last longer and can
be fitted directly to existing schools.
23
DESPORTO
ALEXANDRE
RIBEIRO FRANCO
Para já provas com nota muito alta.
Carmine Isacco, o treinador de guardaredes do Toronto Supra, disse-nos que dentro de uma semana se saberia se o Jon Paul
Piques seria ou não chamado para o campo
de treino a 1 de Fevereiro de 2007.
Vamos fazer votos para que isso venha
a acontecer.
JAMAAL SMITH…
UM ENTRE MIL!
S
incera e honestamente, tanto trabalho, "tantas uvas... para tão
pouco sumo"!
Quando no início dos "try-outs" do
Toronto FC perguntámos a Mo Johnston,
treinador-princiapl, quanto jogadores ele
esperava escolher para fazerem parte do seu
plantel, a resposta foi: "Entre 1 a 5!" Foram
as palavras proferidas pela boca, enquanto
o coração dizia: 1 ou 2! De qualquer modo,
ficámos muito bem impressionados com a
"montagem" do projecto e não só tiramos o
nossos chapéu, como aplaudimos o trabalho desempenhado por todos quantos
estiveram envolvidos... e, acreditem, não
eram poucos.
Encerradas as provas, eis que o produto
final acabou por ser Jamaal Smith. Um...
entre mil! Inúmeras desilusões, muito em
particular, para quem veio de tão longe
como a França, o Brasil, de outros países e
de todos os cantos do Canadá. A "fava"
acabou por sair a um jovem natural de
Mississauga, filho de pais da Jamaica e da
Guiana Inglesa, e actual futebolista dos
Leões da Universidade de York.
Jamaal Smith de sua graça, tem apenas
18 anos de idade (nascido a 22 de Fevereiro
de 1982). Bem constituído. 1,88 m. de
altura. 85 kgs. de peso. Defesa. Quem
diria? (Contudo no mesmo dia o Toronto
FC anunciava a contratação de um excelente avançado, Alecko Eskandarian, vindo
do DC United).
Resta-nos apenas salientar que na última "tiragem" ainda vimos a inclusão de
alguns nomes lusos, tais como Jason Pedra
JOSÉ CALADO
EX-BENFICA
INTERESSADO NO TORONTO FC
Os bons adeptos de futebol recordamse
de
Calado.
Futebolista que em
1992 começou a ser
notado no Estrela da
Amadora, tendo em
1993 sido Campeão da
Divisão de Honra e em
1994
subido
à
Primeira Liga. Com
apenas 18 anos já
somava 12 internacionalizações na
Selecção Nacional de Esperanças e aos 19
anos era internacional "AA", pela primeira
vez, tendo representado Portugal no
Torneio Internacional que foi disputado em
1995 no Estádio Skydome, em Toronto.
Calado representou o Benfica de 1994 a
2001, tendo assumido o cargo de "capitão"
passados apenas dois anos. Nessas sete
temporadas, foi internacional "AA" 32
vezes. Voltou ao Canadá em 1996, com a
Selecção Olímpica, que estagiou a norte de
Toronto
(mais
concretamente
no
Notawasaga Inn) e que de seguida participou nas Olimpíadas de Atlanta, tendo
Portugal conseguido a quarta posição, pelas
mãos do Prof. Nelo Vingada. Durante três
anos disputou a Liga dos Campeões e a
Taça UEFA, para em 2001 ter sido transferido para o Bétis de Sevilha, de onde saiu
em 2004 para o Polijido de Almeria, onde
ainda joga.
O Toronto
(?), Frank Bruno (?), Joe Vaz e Shawn
Simões. E quando nos referimos à "última
tiragem", estamos a afirmar que de mil candidatos, estes quatro estiveram incluídos
nos últimos 50.
JON PAUL PIQUES
GUARDA-REDES... COM DISTINÇÃO!
As primeiras impressões foram muito
boas. Dos muitos guarda-redes candidatos
(número que não conseguimos apurar), os
dois últimos candidatos foram o luso-canadiano Jon Paul Pique e o polaco Torner
Chencinski. Na ocasião, conversámos com
o Sr. João Piques, pai de Jon Paul Piques,
que nos disse estar muito satisfeito com a
prestação do Jon Paul. O pai Piques é oriundo da Ribeira Grande, S.Miguel, Açores,
veio para o Canadá em 1963 e foi em
Toronto que am 30 de Outubro de 1986 viu
o seu filho Jon Paul chegar a este mundo.
Conversámos com o Jon Paul, que
começou por nos dizer que estava muito
feliz com as provas a que foi submetido
pelo Toronto FC, e que seria uma grande
alegria jogar pelo clube da cidade onde
nasceu.
"Comecei a jogar no Woodbridge
Strikers, depois passei para o York
Shooters, antes de tentar a minha sorte em
Portugal, tendo começado no Desportivo de
Beja, em 2004, quando ainda tinha apenas
17 anos de idade."
"De seguida, joguei na equipa B do
Sporting de Braga, de onde vim recentemente, mas, sinceramente, gostaria imenso
de jogar pelo Toronto FC."
Boas
Festas
Boas Festas a todos!
24
TORONTO FC e Jamaal Smith
FC parece estar interessado na
aquisição de Calado. Vamos
aguardar por uma confirmação
que só deverá ser uma realidade
durante o mês de Janeiro, uma vez
que a equipa dá início à sua
preparação a 1 de Fevereiro, para,
uma semana depois, seguir para a
Florida.
TORONTO FC INVITES LUCKY
PLAYER
TO CAMP
Local Defender impresses
coaching staff
Toronto FC announced that
they have invited defender Jamaal
Smith to join the team in training
camp beginning February 1st,
2007.
Smith, 18, currently plays at
York University in Toronto. In his
rookie season this past year he
was named the CIS (Canadian
Interuniversity Sport) Rookie of
the Year. Prior to that, he was an
OUA
(Ontario
University
Athletics) West All-Star.
Known for his speed, strong
tackling and dominance in the air,
Smith help the York Lions to a
record of 6-6-2.
"He's living the dream", said
Head Coach Mo Johnston, "he's
got a lot to learn, but he's showed
us some talent during the past
week".
Over 1000 players showed up
for Toronto FC Open Tryouts during the week long event.
Jamaal Smith
Jamaal Smith
Position: Defender
Height: 6-2 Weight: 185
Birthdate: February 22, 1988
Current Club: York University
Lions
ALECKO ESKANDARIAN JOINS
TORONTO FC
Forward arrives from DC United
Toronto FC announced Friday
that they have acquired forward
Alecko Eskandarian from DC
United in exchange for a partial
allocation. As per club policy,
financial details were not disclosed.
Eskandarian, 24, a native of
Montvale, New Jersey comes to
Toronto FC after 4 seasons with
DC United.
After suffering a season-ending concussion in 2005, he
returned to top form last season,
scoring 7 goals, and adding 2
assists in 22 games. He was the
lone goal scorer in DC's friendly
against Real Madrid in August.
For his play he was made an MLS
All-Star as a Commissioner's
Pick.
In 2004, Eskandarian hit double digits in goals (10), the first
DC United player to do so since
2001. That same year he was
named MLS Cup MVP after scoring 2 goals (one unassisted) to
defeat Kansas City 3-2 in the final.
On the International stage,
Eskandarian was named to the
U.S U-23 National Team for
CONCACAF
Olympic
Qualifying Tournament, scoring 4
goals. He earned his first cap with
the United States in May of 2003.
In 2002, he was named Soccer
America's College Player of the
Year while attending the
University of Virginia. The forward set a UVA record for most
goals in a single season (25) and
finished tied for second all-time
with 54 single-season points.
With 50 goals to his credit,
Eskandarian ranks fourth on the
all-time Virginia list and his 15
game-winning goals is the third
most for a UVA player. He went
first overall in the 2003
SuperDraft, selected by DC
United.
Alecko Eskandarian
Position: Forward
Height: 5-9 Weight: 165
Birthdate: July 9, 1982
Hometown: Montvale, NJ
Last Club: DC United
BREAKING NEWS:
Toronto Attendance On Target
The TSOC has reached the
one third mark of its attendance
targets for the Toronto matches of
FIFA U-20 World Cup Canada
2007.
"We're well on our way to our
attendance target," said Sharon
Bollenbach, general manager of
the TSOC. "We're very pleased
with sales, considering the tournament doesn't get underway until
July 1st, 2007 and the draw for the
FIFA Under-20 World Cup doesn't
happen until March 3, 2007."
Across the country, over
350,000 seats (65 per cent of the
stated goal) have been sold putting
the event on pace to beat its target
of a total attendance of 520,000
across the 6 sites, with still six
months to go before the opening
match on June 30.
Toronto is Tournament Central
The world's eyes will be on
Toronto during the FIFA U-20
World Cup Canada 2007. Toronto
will host the tournament's key
matches, including Canada's
opening match on Canada Day in
the official tournament opener,
along with the third place and
championship matches. FIFA will
also base its headquarters in the
city and hold its Congress during
the 23-day event.
"Toronto is the cornerstone for
TORONTO FC
B.C. with a two-game
friendly series against
Scotland on March 24 in
Burnaby and on March 27
in Victoria. Scotland is one
of six teams to qualify from
Europe along with Austria,
Czech Republic, Poland,
Portugal and Spain.
More Tour information
will also be announced
later.
PIQUES JR. E PIQUES SR.
the tournament from the
CSA's and FIFA's perspective. Success will be based
on what is done in Toronto,"
said Bruce A. Thomas,
FIFA Under-20 World Cup
Canada 2007 Toronto Site
Chair.
"The most important
matches are in Toronto and
the focal point is Toronto.
We hope to use the event as
a springboard for future
soccer development and as
a catalyst to secure future
international
sporting
events for Toronto."
The event will draw a
worldwide television viewing audience of around 750
million and thousands of
visitors to Toronto for the
matches.
Get Your Tickets!
A variety of ticket packages
are available and can be
purchased in two easy
ways:
1.Visiting www.FIFA.com
2.Calling 1-866-662-3452
(toll-free in Canada and the
USA).
Red and White Pulse
Canada's U-20 team
recently finished a twoweek training camp in
Florida, ending with a
friendly against the U.S. U20 team.
Coach Dale
Mitchell and the boys will
take a break for the holidays
before coming together for
another training camp in
early 2007.
In March, Canada will
continue to prepare for the
U-20 World Cup when it
launches its Cross Canada
Tour. The tour begins in
TSOC in the Media
The FIFA U-20 World
Cup Canada 2007 and the
Toronto venue continue to
generate strong attention
and interest from the
Toronto media.
Bruce Thomas, Chair of
the Toronto Site Organizing
Committee,
recently
appeared twice on The Fan
590 to talk about Toronto's
progress in planning for
FIFA's second most important event.
First, Bruce was on
Roger Lajoie's weekday
afternoon
show
on
December 12 and five days
later spoke to Roger Lajoie,
Peter Irvine and Lindsay
O'Connor
on
the
International Sports Report.
You can expect to hear
and see more of Bruce in
the coming weeks with
future appearances on
Sportsworld (The Score)
and The Soccer Show (The
Fan 590).
25
Nuno Assis
Laurentino Dias ratifica
parecer da PGR
"grosseiramente as normas e
regulamentos nacionais e
internacionais da luta contra o doping",
assegurando que o Governo daria
conhecimento do processo às
instâncias internacionais.
O
secretário de
Estado
do
Desporto,
Laurentino Dias, homologou
o
parecer
da
Procuradoria Geral da
República, que considera
que a Federação Portuguesa
de Futebol (FPF) violou a
lei quando arquivou o
processo de doping de
Nuno Assis.
De acordo com o parecer, a FPF deve revogar o
arquivamento da suspensão
imposta ao médio do
Benfica pela Comissão
Disciplinar
da
Liga
Portuguesa de Futebol,
decidido pelo Conselho de
Justiça (CJ) federativo a 14
de Julho num acórdão que a
Procuradoria considera ilegal.
A FPF já anunciou que
não tem "competência
legal" para revogar a deliberação do seu CJ, mas, caso
não o faça, corre o risco de
ver suspenso o Estatuto de
Utilidade
Pública
Desportiva, assim como
os contratos-programa
celebrados com o Estado
e cujo valor é superior a
500.000 euros.
Nuno Assis teve um
controlo positivo por 19
norandrosterona em 03 de
Dezembro de 2005, no
final do jogo MarítimoBenfica, tendo sido
suspenso por seis
meses pela Comissão
Disciplinar da Liga,
castigo que não
cumpriu na íntegra
devido ao arquivamento do processo.
O
futebolista
aguarda ainda a decisão do
Tribunal
Arbitral
do
Desporto, que lhe pode custar uma suspensão por dois
anos, no processo instaurado na sequência da queixa
apresentada pela Agência
Mundial Antidopagem, que
foi alertada para o caso por
Laurentino Dias.
O secretário de Estado
do Desporto afirmou a 19
de Julho que o acórdão do
CJ violava "grosseiramente
as normas e regulamentos
nacionais e internacionais
da luta contra o doping",
assegurando que o Governo
daria conhecimento do
processo às instâncias internacionais.
26
Felipão
Cristiano Ronaldo volta
a brilhar na vitória
do Manchester United
é a figura do ano
"Agradeço do fundo do coração
este prémio. Sei que representa
o reconhecimento não do meu
trabalho mas o de todos os homens
da Selecção, no Mundial. Eu sou
apenas o seu representante neste
caso”.
L
uiz Felipe Scolari
está no Brasil a passar a quadra natalícia
com a família, mas antes de
embarcar para Porto Alegre
esteve na redacção de Record
para receber o Prémio Artur
Agostinho 2006, que distingue
a personalidade desportiva do
ano escolhida pelo nosso jornal.
A opção por Scolari visou
sublinhar o seu desempenho à
frente da Selecção Nacional,
que conduziu a um brilhante
quarto lugar no Campeonato do
Mundo disputado na Alemanha.
Luiz Felipe Scolari sucede
assim, na lista de galardoados
com o Prémio Artur Agostinho,
a Pauleta, que em Dezembro de
2005 também se deslocou ao
nosso jornal para receber o
troféu.
Scolari foi acompanhado
pelo presidente da FPF,
Gilberto Madaíl, pelo director
de futebol, Carlos Godinho, e
pelo seu inseparável adjunto,
Flávio Teixeira. Durante a visita, Scolari ficou a conhecer um
pouco melhor como se faz um
jornal, visitou as nossas instalações e mostrou-se particularmente entusiasmado com o
departamento de fotografia,
onde apreciou uma selecção das
suas melhores fotos, elaborada
pelo editor de fotografia do
Record, recebendo o respectivo
CD.
Scolari e os demais representantes da FPF e da Selecção
Nacional deliciaram-se ainda
com as memórias de Artur
Agostinho e Fernando Dias, ao
ponto
do
seleccionador
nacional pedir para se encontrar
com ambos numa outra ocasião
e sem limitações de tempo.
No final da visita de algumas horas, o seleccionador despediu-se com um agradecimento. "Foi um prazer ter feito mais
um amigo na pessoa de Artur
Agostinho que, fiquei a saber, é
um grande conhecedor do futebol mundial e do brasileiro em
particular."
Quando se conheceram na
nossa
redacção,
Artur
Agostinho logo deixou Scolari
encantado. Ficaram a saber que
têm amigos comuns no futebol
brasileiro e que partilham a
mesma paixão pelo jogo. E,
claro, quando recebeu o troféu
das mãos do antigo director de
Record - "Tenho muito prazer
em lhe entregar este prémio de
prestígio e carreira ao qual o
Record quis dar o meu nome",
disse então Artur Agostinho -,
Scolari voltou a mostrar a sua
simplicidade.
"Agradeço do fundo do
coração este prémio. Sei que
representa o reconhecimento
não do meu trabalho mas o de
todos os homens da Selecção,
no Mundial. Eu sou apenas o
seu representante neste caso. E
o orgulho é ainda maior por
receber o prémio das mãos do
jornalista que lhe dá o nome.
Não é todos os dias que isso
acontece, especialmente porque
nem sempre a relação entre
treinadores e jornalistas é pacífica. Neste caso, posso dizer, à
vontade, que mantenho uma
boa relação com os jornalistas
portugueses em geral e com os
de Record em especial. Não
deixamos de ter divergências,
quando é caso disso, mas registo com agrado o facto de ser,
acima de tudo, uma relação de
respeito entre as pessoas e as
instituições." RECORD
C
ristiano Ronaldo voltou a ser
preponderante na vitória do
Manchester United, desta vez
contra o Wigan, ao marcar dois dos três
golos da sua equipa. Já o Chelsea de José
Mourinho não conseguiu melhor do que
um empate caseiro, frente ao Reading, o
que deixou os "blues" a quatro pontos dos
"red devils" na classificação da liga inglesa.
O internacional português do United
entrou ao intervalo, com o resultado a zero,
e resolveu tudo em escassos cinco minutos:
aos 47' marcou de cabeça, após canto de
Paul Scholes, e aos 50' voltou a facturar, na
recarga a uma grande penalidade que ele
próprio falhara.
O norueguês Solskjaer apontou o terceiro tento do United, aos 59', e Baines
reduziu para os forasteiros aos 92', na transformação de uma grande penalidade.
Com estes dois golos - três dias após ter
"bisado" no reduto do Aston Villa (3-0) Cristiano Ronaldo passou a somar dez em
18 jogos na Premiership, mais um do que
em toda a edição 2005/2006 da competição
em 33 encontros.
Leia o nosso jornal na internet
www.omileniostadium.com
STADIUM BELEZA!
"Wild Win"
O
n Tuesday night, the
Toronto Maple Leafs
squeaked past the
Minnesota Wild by the score of 43. Toronto's Jeff O'Neil scored
with 2:18 remaining in the final
frame to lift his team to victory. It
was a hard fought win for the
Leafs who have been riddled with
injury for the past few weeks. The
Leafs were missing Mike Peca
(broken leg), Kyle Wellwood (hip
flexor), Alexei Ponikarovsky
(shoulder) and Nik Antropov
(ankle)
Mats Sundin continued his
stellar play, scoring a goal and
assisting on the game winner.
Sundin's goal was his 1,200th
point of his career. The Leafs'
ANTÓNIO M. NÓBREGA
faithful at the Air Canada Centre
gave their captain a huge ovation
when it was announced that he
was celebrating this milestone on
the big screen at centre ice.
The win came at a crucial time
for the Leafs, who had lost three
straight prior to Tuesday night's
game.
It was enough to restore some
confidence to a team who seemed
to be losing it towards the end of
the first half of the season.
And they will need it, as they
take on the Pittsburgh Penguins
tonight in Pennsylvania.
This will mark the first time
this season that the Leafs will see
rising stars, Sydney Crosby and
Evgeni Malkin. The Penguins
"On top of the Atlantic"
W
inners of
six of their
last seven
games, the Toronto Raptors have taken over
sole possession of top spot in the Atlantic
Division.
Even with their star player, Chris Bosh,
on the sidelines, the Raptors have managed
to win. Not only that but, they have looked
really good doing it.
T.J. Ford has taken this team to a higher
level with his stellar play and hunger to
win. Others like Andrea Bargnani, Jorge
Garbajosa and Jose Calderon have also
stepped up their games in the absence of
Bosh.
This is fantastic news for Raptors fans
in the city. For the first time in several
years, they can proudly say that their team
is in first place.
Mind you, it's in the Atlantic division,
which isn't the greatest division in the
league, but hey we'll take it.
On Wednesday night, the Raptors hosted the Minnesota Timberwolves at the Air
Canada Centre. This was the first time that
former Raptor point guard, Mike James
returned to town.
Needless to say, his return was not a
27
have shown that they are a hard
team to defeat this season, which
is not a good thing for the Leafs.
Toronto then travels back
home to host their province rivals,
Ottawa Senators tomorrow night.
But that's not all; the Leafs will
then have a home-and-home
series versus the Boston Bruins
(Monday in Toronto and Thursday
in Boston).
This is the same Bruins team
that has owned the Leafs this season.
The Bruins are 4-1 against the
Leafs, and have feasted on the
Leafs' poor defence in each game.
Will there be another mauling?
Tune into your local television stations to watch.
happy one.
He was greeted with many boos from
his former fans all night long.
It looked as though this game was going
into overtime towards the end of the fourth
quarter.
The first three quarters were extremely
close, neither team enjoying a significant
lead.
But in the last few minutes of the fourth
quarter, the Raptors took the lead and never
really looked back.
Yes, the T-Wolves kept knocking on the
door but the Raptors were able to out play
them in the end.
The Raptors managed to squeak out a
100-97 win which propelled them to a two
game lead atop the Atlantic division.
The Raptors play tonight versus the
Chicago Bulls at the Air Canada Centre
before they travel to Memphis and take on
the Grizzlies tomorrow night.
The Raptors will then have a few days
off to enjoy the New Year before they come
home to host, Steve Nash and, the Phoenix
Suns on January 3rd.
For more information about the
Raptors, visit www.raptors.com.
AMN
CONTACTE...
FERNANDO RIO!
28
Confirmado, Chelsea deixa
escapar vitória esperada
Quaresma
Luís Figo assina
pelos sauditas
do Al Ittihad
Liga:
é o jogador mais
valioso
C
om mais esta vitória - a 16ª em 20 jornadas - o Manchester United passou a ter
quatro pontos de avanço (50 contra 46) sobre o Chelsea, de José Mourinho, que
se ficou por uma igualdade a dois golos na recepção ao Reading.
Os adversários do FC Porto nos oitavos-de-final da Liga dos Campeões estiveram a
vencer por 1-0 e 2-1, mas acabaram sempre por permitir a igualdade, falhando inesperadamente o triunfo no chamado "Boxing Day", ao contrário do que havia sucedido nas
duas últimas temporadas.
O avançado marfinense Didier Drogba marcou os dois tentos dos londrinos, aos 38' e
aos 72', em ambas as ocasiões de cabeça. Hilário, Paulo Ferreira e Ricardo Carvalho
estiveram no onze inicial e jogaram os 90 minutos.
Leroy Lita apontou o 1-1 aos 67' e o ganês Michael Essien marcou na própria baliza,
num lance de infelicidade, aos 85'.
Liga
O
s números confirmam-no,
Ricardo Quaresma é o jogador
mais valioso da Liga. O
extremo do F.C. Porto "vale" 15 golos,
tendo marcado cinco e feito assistências
para dez.
Na lista dos jogadores com mais
assistências seguem-se Simão e João Pinto,
ambos com seis. O benfiquista vale 12
golos, uma vez que conta ainda seis marcados.
No topo da lista dos jogadores com
maior intervenção nos golos da Liga
aparece o nome de Zé Pedro. O jogador do
Belenenses já leva seis marcados e tem
quatro assistências: tem influência directa
em dez dos 15 golos marcados pela sua
equipa.
Eis a lista de jogadores com pelos
menos dois passes para golo nas primeiras
14 jornadas:
Ricardo Quaresma (F.C. Porto), 10 (5
golos)
Simão (Benfica), 6 (6 golos)
João Pinto (Sp. Braga), 6 (1 golo)
Zé Pedro (Belenenses), 4 (6 golos)
Marcinho (Marítimo), 4 (2 golos)
Sougou (U. Leiria), 3 (4 golos)
Wender (Sp. Braga), 3 (3 golos)
Lito (Naval), 3 (3 golos)
Jardel (Beira Mar), 3 (3 golos)
Miguel Pedro (Académica), 3 (2 golos)
Alonso (Nacional), 3 (1 golo)
Amuneke (V. Setúbal), 3 (1 golo)
João Moutinho (Sporting), 3 (sem golos)
Nélson (Benfica), 3 (sem golos)
Mário Sérgio (Naval), 3 (sem golos)
Katsouranis (Benfica), 2 (5 golos)
Nani (Sporting), 2 (4 golos)
Nuno Gomes (Benfica), 2 (4 golos)
Edson (P. Ferreira), 2 (4 golos)
Miccoli (Benfica), 2 (3 golos)
Dame (Académica), 2 (3 golos)
José Vítor (Nacional), 2 (2 golos)
Grzelak (Boavista), 2 (2 golos)
Hélder Barbosa (Académica), 2 (2 golos)
Tello (Sporting), 2 (1 golo)
Patacas (Nacional), 2 (1 golo)
Juliano Spadacio (Nacional), 2 (1 golo)
Éder (U. Leiria), 2 (1 golo)
Ricardo Sousa (Boavista), 2 (1 golo)
Edu Silva (E. Amadora), 2 (1 golo)
Hernâni (Desp. Aves), 2 (1 golo)
Anderson (F.C. Porto), 2 (sem golos)
Carlos Martins (Sporting), 2 (sem golos)
Carlos Fernandes (Sp. Braga), 2 (sem
golos)
Neca (Marítimo), 2 (sem golos)
Sandro Gaúcho (Belenenses), 2 (sem
golos)
Lucas (Boavista), 2 (sem golos)
Filipe Teixeira (Académica), 2 (sem golos)
Rui Lima (Beira Mar), 2 (sem golos)
Benfica lidera nas bolas paradas
O
Benfica tornou-se a equipa
com mais golos de bola parada na Liga, depois de somar
mais três na goleada ao Belenenses (4-0)
de acerto de calendário. Em segundo
lugar na lista está o Sp. Braga, enquanto o
F.C. Porto e o Sporting dividem o terceiro
lugar do pódio.
Nesta edição da Liga já se marcaram
95 golos a partir de livres, cantos ou
penalty, o que representa 34,7 por cento
dos tentos marcados.
Confira a lista dos golos marcados de bola
parada:
Benfica, 14
Sp. Braga, 12
F.C. Porto, 9
Sporting, 9
Belenenses, 7
Académica, 7
Beira Mar, 7
U. Leiria, 5
Nacional, 5
Marítimo, 4
E. Amadora, 4
Boavista, 4
Naval, 2
V. Setúbal, 2
D. Aves, 2
P. Ferreira, 2
Manuel Cajuda quer devolver
Vitória Guimarães à Liga principal
M
anuel Cajuda assumiu o
comando técnico do Vitória de
Guimarães determinado a
garantir o regresso dos minhotos à Liga
principal de futebol, missão que classifica
de "difícil".
"Aceitei um desafio difícil, mas que tem
a vantagem de ser muito aliciante",
começou por dizer o treinador, enigmático
quanto à duração do contrato, alegadamente extensível "até o Vitória subir".
O conjunto minhoto segue em sétimo
lugar do campeonato da Liga de Honra, a
sete pontos do líder Leixões, mas a esperança no regresso à Liga e a mudança de
treinador levaram cerca de 2.000 adeptos ao
primeiro treino de Cajuda em Guimarães.
"Sinceramente, fiquei surpreendido
com a adesão dos adeptos.
Conhecia esta massa associativa das
várias vezes em que joguei aqui, como
adversário, mas hoje tudo foi diferente. Vi
mais adeptos nas bancadas que no último
jogo que fiz como treinador em Portugal",
congratulou-se Manuel Cajuda.
O técnico rejeitou a teoria de que a
paixão dos vitorianos pela equipa de futebol constitua um obstáculo e pressão suplementar para os atletas: "isto é apenas um
sintoma de que a massa associativa caminha para a equipa e agora tem de ser a equipa
a caminhar para os adeptos".
Em conjunto com a direcção, a nova
equipa técnica está a recolher informações
para estudar o reforço do plantel em
Janeiro: "isso vai ser muito importante para
o futuro. O plantel é bom, mas devemos
aumenta-lo com mais três ou quatro
jogadores. Há que analisar com cuidado
quais os lugares que necessitamos de ver
reforçados". "Agora temos de acelerar o
"O objectivo é a subida de divisão
e acreditamos no plantel que dispomos, embora admitamos fazer
alguns reajustamentos. Não vamos
trabalhar sob pressão. Temos
jogadores referenciados, mas ainda
vamos analisar pormenorizadamente e em conjunto com o técnico", acrescentou
passo e ir ganhar a Olhão já na próxima jornada. O Vitória paga-me para arranjar
soluções e não desculpas, como dizer que
não fui eu quem fez esta equipa", concluiu,
admitindo que a equipa tem de jogar ao
estilo da Liga de Honra se quer garantir a
subida. O presidente Vítor Magalhães justificou a opção por Manuel Cajuda: "conhece
os meandros do futebol português, Liga e
Liga de Honra, e obedece à estratégia de
apostarmos forte para regresso imediato ao
escalão superior".
"O objectivo é a subida de divisão e
acreditamos no plantel que dispomos, embora admitamos fazer alguns reajustamentos.
Não vamos trabalhar sob pressão. Temos
jogadores referenciados, mas ainda vamos
analisar pormenorizadamente e em conjunto com o técnico", acrescentou.
Vítor Magalhães reconhece que "a simples mudança do treinador não resolve
tudo", mas considera que "era necessário
fazer qualquer coisa, tomar decisões face
aos resultados averbados".
Manuel Cajuda já orientou o primeiro
treino, durante cerca de duas horas, aberto
ao público.
RBA.
CONTRATO VÁLIDO
POR SEIS MESES
O
médio português do Inter
Milão, Luís Figo, assinou contrato com o Al Ittihad da Arábia
Saudita, revelou um responsável do clube,
citado sob anonimato pela agência norteamerciana Associated Press.
Segundo a mesma fonte, o acordo é
válido por seis meses, pelos quais o jogador
receberá a milionária verba de 6 milhões de
euros, devendo ser apresentado na próxima
semana, logo a seguir ao Ano Novo.
Queiroz defende opção saudita de Figo
"É O DESTINO DOS PREDESTINADOS",
DIZ
Carlos Queiroz considera natural a
opção de Luís Figo de deixar o Inter de
Milão para jogar nos próximos seis meses
pelos sauditas do Al Ittihad. O médio português, com quem o treinador tem uma
relação próxima, vai receber em meio ano
de contrato seis milhões de euros. A apresentação deve acontecer na próxima semana.
"Parece evidente que estes quadros são
opções que se vêm desenhando há algum
tempo. Não me surpreende fundamentalmente por uma razão: é o destino natural
dos predestinados. E não é uma situação
que deva surpreender seja quem for porque
assim acontece com os Pelés, os
Beckenbauers, os Dungas, com todos os
grandes jogadores que no final das suas
carreiras têm um contributo a prestar",
disse o adjunto do Manchester United à
Rádio Renascença.
Manuel Fernandes
quer continuar em Inglaterra
M
anuel Fernandes quer continuar no futebol inglês, mesmo
que o seu futuro não passe
pelo Portsmouth, que já anunciou não querer pagar o valor (18 milhões de euros) que
o Benfica estabeleceu no contrato de
empréstimo. "Há alguns rumores que apontam para o possível interesse do Arsenal e
do [Manchester] United, mas neste
momento pretendo saber apenas a verdade
e não os rumores", afirmou Manuel
Fernandes à Skysports. "O que me aconteceu no Portsmouth foi estranho. Se a
decisão dependesse de mim, seria bastante
clara: quero continuar em Inglaterra",
asseverou o jogador.
O regresso de Manuel Fernandes ao
Benfica parece totalmente colocado de
parte.
Diego eleito
o melhor na Bundesliga
O
ex-portista Diego foi eleito o
melhor jogador da primeira
metade da Bundesliga, prova
onde actua no actual líder, Werder Bremen.
"Estou muito feliz e satisfeito com esta
escolha e tenho que agradecer muito à
equipa do Werder Bremen, já que fizemos
uma boa campanha neste turno inicial da
Bundesliga. Fico alegre, pois é o retorno da
dedicação máxima nos treinos e jogos",
disse o médio brasileiro, de férias no Brasil.
Diego venceu três das oito votações referentes aos destaques do mês.
29
Mariano Barreto
começou a trabalhar no relvado
O
treinador Mariano Barreto,
novo responsável pela equipa de
futebol da Naval 1º de Maio, em substituição de Fernando Mira, cumpriu o primeiro
treino ao comando da formação da Liga
portuguesa.
Embora o ex-treinador adjunto do
Dínamo de Moscovo já tivesse sido apresentado - a 13 de Dezembro - como
treinador da formação navalista, o comando
da equipa, dada a então proximidade do
encontro com a União de Leiria, foi entretanto dividido entre Mira e Barreto.
No final do treino de hoje, Mariano
Barreto afirmou ter gostado do comportamento da equipa, baseando a sua opinião no
que observou no encontro com a turma da
cidade do Lis (2-1).
"A forma como a equipa resolveu o
encontro, face às incidências que sofreu na
etapa inicial, agradou-me, confirmando
todas as indicações de que ia encontrar um
grupo de jogadores de forte personalidade e
contudo, estou cá apenas há 15 dias. Penso
que, eventualmente, já existiam compromissos agendados, mas essa decisão apenas
compete aos órgãos directivos do clube e ao
presidente".
"Atingir a manutenção o mais rapidamente possível é o principal objectivo. A
partir daí, penso que seria muito meritório
ficar nos 10 primeiros", explicou, repetindo
o que já havia dito na altura da sua apresentação.
A uma jornada do final da primeira
volta, a Naval segue no oitavo lugar da Liga
portuguesa, com 20 pontos, correspondentes a cinco vitórias, cinco empates e
quatro derrotas (12-12 em golos).
RON.
Presidente da Académica acusado
de oito crimes de corrupção passiva
O
presidente da Académica, José
Eduardo Simões, foi acusado
pelo Ministério Público de oito
crimes de corrupção passiva, puníveis com
entre um e oito anos de prisão, na sua maioria relacionados com favorecimentos a promotores imobiliários.
Segundo a agência Lusa, que cita uma
fonte ligada ao processo, as acusações referem-se a quatro crimes de corrupção passiva para acto ilícito (cujas penas previstas
vão de um a oito anos de prisão) e quatro de
corrupção passiva para acto lícito (com
penas até dois anos de prisão ou multa até
240 dias).
Em causa estão suspeitas de que José
Eduardo Simões favoreceu promotores
imobiliários a troco de donativos para a
Académica/Organismo Autónomo de
Futebol (OAF), na qualidade de director
municipal de Administração do Território
(2003/2005).As acusações imputadas ao
presidente da Académica por presumível
prática de idênticos crimes em concurso
real prendem-se com empreendimentos
imobiliários na Quinta de São Jerónimo, na
zona de Santa Clara e na Rua de Aveiro. As
acusações de crimes de corrupção passiva
para acto lícito estão associadas a casos na
Quinta de São Jerónimo, na Pedrulha e em
Casa Branca.
No âmbito do mesmo processo, o
Ministério Público acusou ainda o
empresário Joaquim Antunes dos Santos
pela prática de um crime de corrupção activa, incorrendo em pena de prisão de seis
meses a cinco anos.
Ao empresário José da Silva Pascoal foi
imputada a autoria material de um crime de
corrupção activa, a que corresponde uma
de uma determinação enorme em vencer",
disse.O novo técnico da Naval, orientada no
início da época por Rogério Gonçalves
(agora no Sporting de Braga), afirmou ir
aproveitar a semana em curso para realizar
sessões bi-diárias, "como forma de melhor
conhecer a equipa e a potencialidade dos
jogadores".
Entretanto, Barreto já esclareceu com o
presidente Aprígio Santos a "vontade de trabalhar apenas com 23 a 24 jogadores". O
plantel navalista conta de momento com 28,
pelo que alguns provavelmente terão de
procurar novos rumos.
Quanto a reforços o líder da equipa foi
peremptório: "não pedi qualquer reforço,
Sporting
Relvado pode estar pronto no máximo em três semanas
O
pena de prisão até seis meses ou multa até
60 dias.Silva Pascoal tem interesses na
Pedrulha e o caso em que alegadamente
está implicado Antunes dos Santos é o de
um empreendimento imobiliário situado na
zona de Santa Clara.Dos casos investigados
pelo Ministério Público e pela Polícia
Judiciária, o mais mediático - a urbanização
dos Jardins do Mondego, a nascente do
Parque Verde - foi o que deu origem à
acusação de autoria material de um crime
de corrupção passiva para acto ilícito.Este
último empreendimento de Emídio Mendes
foi embargado e o último andar, alegadamente construído de forma ilegal, foi entretanto demolido.
A acusação entende ainda que os
103.600 euros apreendidos em envelopes
numa viatura de José Eduardo Simões
devem ser entregues ao Estado a título
definitivo.
Os factos imputados ao presidente
academista foram conhecidos a 12 de
Dezembro, tendo a direcção da Académica
de Coimbra reunido nesse mesmo dia para,
em comunicado, manifestar a solidariedade
e confiança em José Eduardo Simões, eleito
a 17 de Dezembro de 2004 para um mandato de três anos.
Sporting deverá
avançar já a partir da próxima
semana para a substituição
do actual tapete que serve o
Estádio José Alvalade. A
"obra" não será feita em
mais de três semanas, na
pior das hipóteses, e a
equipa leonina poderá jogar
em casa se o sorteio da Taça
de Portugal assim ditar.
Em termos de campeonato, o Sporting apenas
terá compromisso em casa a
4 de Fevereiro, quando
receber o Nacional da
Madeira. Isso levaria os
responsáveis do clube a ter
todo o mês de Janeiro para
substituir o tão badalado
relvado. Mas se o sorteio da
Taça de Portugal, a realizar
a 9 do próximo mês, decidir
que os leões jogam em casa,
então o regresso a casa será
antecipado.
E, nesse caso, o
Sporting terá de pisar relva
a 21 de Janeiro no se estádio. "O clube nunca colocará em risco a possibilidade de jogar em Alvalade",
assegurou Salema Garção,
director de comunicação do
Sporting. Os prazos para a
substituição do relvado
serão anunciados pelo clube
dentro de 48 horas.
Trabalho
para três semanas
A tarefa de substituir o
relvado actual do Estádio
José Alvalade não deve
levar mais de três semanas,
segundo o engenheiro
Manuel Melo, da RED,
empresa que colocou o
primeiro relvado no recinto
dos leões. "Se eles quiserem
fazer um trabalho normal,
de remoção de cinco centímetros do relvado actual, e
colocar um tapete novo,
deverá levar cerca de uma
semana", revelou. "No
máximo dos máximos é um
trabalho que se pode fazer
em três semanas, mas nunca
num mês", sublinhou.
Assim
sendo,
e
começando o trabalho no
início do ano, o estádio teria
relva nova pronta a utilizar
antes da tal eliminatória da
Taça de Portugal, a 21 de
Janeiro. Isto, claro, se o
Sporting jogar em casa
segundo o sorteio.
Recorde-se que esta
será a terceira vez que o relvado do Estádio José
Alvalade é substituído. A
RED colocou o primeiro
relvado, como o fez no
Dragão e nas Antas, mas a
relva cedeu, e pouco depois
era substituída por outra
incorporada com fibras sintéticas. Agora, essa relva
cedeu também e será substituída provavelmente por
um tapete totalmente natural. "A minha opinião é que
eles deveriam retirar toda a
relva, incluindo as fibras
sintéticas porque apenas
prejudicam o relvado. Mas
a minha dúvida no trabalho
reside aí. Se eles vão
mesmo avançar para a
remoção e substituição total
do relvado, ou se vão optar
por deixar as fibras sintéticas, que dificultam a
manutenção",
concluiu
Manuel Melo.
30
Jornal gratuito de desporto
é lançado em Lisboa e Porto a 5 Janeiro
O
jornalista Fernando Correia vai ser director do
primeiro jornal diário gratuito desportivo português, que será lançado a 5 de Janeiro, em
Lisboa e no Porto.
Fernando Correia, que é responsável pelo programa
"Bancada Central" da rádio TSF, disse à agência Lusa que
o objectivo é "fazer um diário sobre todas as modalidades
desportivas" e não apenas futebol.
Correia afirmou, também, que o novo jornal não pretender fazer concorrência aos outros diários desportivos.
Numa primeira fase, o título terá uma tiragem de 100
mil exemplares, sendo distribuído nas zonas da Grande
Lisboa e Grande Porto, avançou o director de publicidade
Paulo Anes.
Segundo explicou à Lusa, as zonas de distribuição serão
as mesmas usadas pelos outros gratuitos, ou seja, "as zonas
de grande circulação" de pessoas, "como os transportes e os
super e hipermercados, mas o Diário Desportivo entrará
ainda noutras áreas".
"As novidades serão os estádios de futebol (especialmente nos dias de jogos), as companhias aéreas, as cadeias
de hotéis e os bancos", referiu.
"Nesta primeira fase", acrescentou Paulo Anes, a
audiência mínima esperada ronda os 500 a 600 mil
leitores".
O Diário Desportivo será lançado por uma empresa
"As novidades serão os estádios de futebol
(especialmente nos dias de jogos), as companhias aéreas, as cadeias de hotéis e os
bancos", referiu.
"Nesta primeira fase", acrescentou Paulo
Anes, a audiência mínima esperada ronda
os 500 a 600 mil leitores".
constituída de propósito para isso, a IGD (Imprensa
Gratuita Desportiva, SA), afirmou o director, garantindo
que a nova sociedade não conta com o apoio de nenhum
grupo de comunicação social já existente.
"O projecto partiu da editora Sete Caminhos", que já
publicou vários livros de Fernando Correia, tendo sido constituída uma sociedade anónima para lançar a ideia.
"Ao criar uma Sociedade Anónima, abriu-se o leque" de
investidores que o responsável se escusou a nomear.
"Posso apenas dizer que os três sócios mais antigos da
Sete Caminhos fazem parte da [equipa fundadora da] nova
empresa", adiantou.
O jornal será distribuído todos os dias úteis da semana,
estando projectado o lançamento, "talvez no segundo mês"
de existência da publicação, de uma revista.
Helton com a moral em cima:
"Liga dos Campeões é objectivo"
C
ada vez mais o dono da
baliza do F.C. Porto,
Helton aproveitou a estadia
no Brasil para "relaxar e estar com
pessoas que já não via há muito
tempo." O internacional brasileiro
vem rejuvenescido e deixou um aviso
à chegada: vencer a Liga dos
Campeões não é uma utopia.
"Espero que possamos manter o
ritmo em que vínhamos até à paragem
de Natal. Se isso acontecer penso que
será óptimo para as ambições da
equipa.
O nosso objectivo é vencer sempre
e não descartamos uma vitória na Liga
dos Campeões, de maneira alguma",
respondeu, quando confrontado com a
possibilidade dos dragões repetirem o
sucesso de 2004, consubstanciado
com a inesquecível vitória de
Gelsenkirchen.
Tempo houve ainda para uma
curta abordagem à sua situação na
selecção do Brasil. Helton, mais uma
vez, foi elogiado por Carlos Dunga seleccionador canarinho - e não conseguiu esconder a satisfação pelas
palavras escutadas."Fico muito satisfeito. Quando trabalhamos e sentimos
que as pessoas confiam em nós, nada
melhor do que rasgar um largo sor-
riso." E rasgou.
Conhecida que é a sua forte
amizade com Pepe, procurou-se saber
a sua opinião sobre a opção tomada
pelo defesa: representar a selecção de
Portugal em detrimento da brasileira.
Chegaram, então, palavras de verdadeiro amigo. "Acima de tudo quero
o melhor para o Pepe.
É uma opção dele. Eu procuro orientá-lo e ajudá-lo e, se ele pensa que o
melhor para ele é a selecção portuguesa, com certeza que irei apoiá-lo no
que for necessário", explicou o sucessor de Vitor Baía na guarda das redes
azuis e brancas.
Liga:
Vá lá, marcam-se
mais golos
E
stão a marcar-se mais golos na edição 2006/07 da Liga do que na época passada. Mas a média por jogo ainda é inferior ao que vinha sendo hábito até 2005.
Depois de um último campeonato invulgarmente avarento (2,22 por jogo, a pior média
final dos últimos 15 anos) a tendência é para melhorar. Os 273 golos registados em 112
encontros correspondem à média de 2,43 por partida.
A título de comparação, ao fim de catorze jornadas na Liga 2005/06, a média era de
2,15 contra 2,55 registados no mesmo período em 2004/05.
Com 24 golos, a primeira, a quinta e a oitava rondas foram as mais produtivas até ao
momento. A terceira jornada registou apenas dez golos, sendo a mais fraca neste particular.
Com uma redacção fixa de 8 jornalistas, além do director, de um director-adjunto, um chefe de redacção, um
secretário de redacção, 3 gráficos, um revisor e um
planeador de publicidade, o Diário Desportivo vai apostar
em colaboradores externos.
"Alguns terão colunas de opinião, outros vão escrever
textos sobre as áreas em que são especialistas e que vão
desde a medicina desportiva até à arbitragem".
Entre os nomes que farão parte da lista de colaboradores
contam-se João Malheiro (para a área do futebol e que será
uma espécie de representante do Benfica), António Semedo
(pelo Sporting) e Bernardino Barros (Pelo FC Porto).
Além destes foram ainda apontados Manuel Sérgio,
Gustavo Pires e Antunes de Sousa, Vítor Reis, Augusto
Camacho Vieira e António Ramalhete, entre outros.
Para já, o jornal vai arrancar com 32 páginas - 16 das
quais a cores -, podendo chegar às 40.
O número zero do novo título será apresentado em
Lisboa a 3 de Janeiro e no dia seguinte no Porto, começando a ser distribuído dia 5.
Nesta data a distribuição contará com uma acção promocional especial, marcada para Belém, de onde partirá o
rali Lisboa-Dakar.
Na segunda-feira seguinte, dia 8 de Janeiro, será distribuído o primeiro número do jornal.
PMC.
Ezequias no Beira Mar,
Diogo Valente no Marítimo
O F.C. Porto regressou ao trabalho após as férias natalícias com menos dois jogadores. Ezequias foi emprestado
ao Beira Mar e Diogo Valente ao Marítimo.
O lateral brasileiro regressou esta manhã a Portugal
após as férias e ainda esteve no Olival, mas deixou o centro de treinos portista ao fim de cerca de meia hora. Já se
esperava o empréstimo, fica confirmado que o seu destino
será Aveiro. Quanto a Diogo Valente, que passou também
pelo Centro de Treinos e também não treinou, o clube
informou que o destino do extremo será a Madeira.
Tarik não se apresentou no regresso aos trabalhos,
tendo ficado retido em Marrocos devido a um problema
burocrático. O argentino Mareque, que será reforço dos
"dragões", não participa no treino.
Adriano, um dos jogadores que tem sido mais falado
como podendo sair por empréstimo em Janeiro, trabalha
com os companheiros.
Inglaterra:
John Terry operado com sucesso em França
J
ohn Terry, capitão
do Chelsea e da
selecção
de
Inglaterra, foi submetido
esta quarta-feira a uma
intervenção cirúrgica na
zona lombar, em França,
anuncia o clube londrino
através do seu site oficial.
O defesa já tinha falhado os últimos quatro jogos
do Chelsea e José
Mourinho já lamentou, por
mais de uma vez, a sua
ausência. Numa tentativa
de acelerar a sua recuperação, o departamento médico do Chelsea reuniu-se
com um especialista neurocirurgião e decidiu optar
pela intervenção cirúrgica.
"A operação para retirar
um disco intervertebral
danificado foi um sucesso e
todos no clube desejamos
ao John uma rápida e total
recuperação", lê-se no
comunicado do Chelsea
que não refere uma data
para o regresso de Terry à
competição.
O capitão dos Blues falhou os últimos quatro jogos
do Chelsea em que a equipa
de José Mourinho, que
segue atrás do Manchester
United, com menos quatro
pontos, consentiu seis
golos.
Beira-Mar
SOCCER ACADEMY
INSCRIÇÕES PARA FUTEBOL DE SALÃO - FUTSAL
INSCRIÇÕES LIMITADASOS JOGADORES DEVEM APRESENTAR
UMA FOTO E A FOTOCÓPIA DA CERTIDÃO DE NASCIMENTO
Às quintas e sextas-feiras, "tryouts" para EQUIPAS COMPETITIVAS MASCULINAS
Para rapazes nascidos entre 1991 e 1997.
Também oferecemos "clínicas" de Futebol para
jovens dos sexos masculino e feminino, de todas
as idades, dadas por treinadores que foram futebolistas
profissionais.Não percam a oportunidade que
proporcionamos aos mais talentosos de tentarem a sua
sorte em Portugal.Precisamos de um treinador e de um
adjunto para uma das nossas equipas. Se gosta de futebol,
de lidar com crianças e deseja envolver-se,
entre em contacto connosco.
Boas
Festas
a todos!
Para mais informações, ou ainda para se inscrever, contacte:
Rui:416 317-6079 e Octávio: 416 399-0819
31
CMHL
OS "LOBOS DO MAR"...
DERROTAS TANGENCIAIS!
Equipa
Golpe duplo
Q
uim Fernandes, um dos pilares
desta organização, já nos tinha
dito que a equipa representativa
da nossa Comunidade nesta competição da
CMHL (Canadian Multicultural Hockey
League) seria uma formação muito melhor,
pelo menos em comparação com a representação do ano passado. Mais juventude,
mais sangue na guelra. E foi isso mesmo
que tivemos oportunidade de constatar.
Uma equipa que acabou por perder frente
aos Polacos por 2-4, mas com o ultimo golo
dos polacos a ser alcançado quando a
equipa dos Lobos do Mar não tinha o seu
guarda-redes na baliza. E outra derrota tangencial frente aos Croatas, esta por 2-3.
Ambas durante encontros onde as jogadas
de parada e resposta eram a imagem dos
jogos, mas com os lusos-canadianos a não
conseguirem resistir aos momentos cruciais
de cada um dos encontros.
Os primeiros dois jogos foram disputados na Ted Reeve Arena, mas os dois últimos, esses decorreram já depois do encerramento desta edição, contra os Gregos, que
denotaram possuir uma formação possante
ao ganharem os seus dois primeiros jogos,
um frente aos Croatas (equipa que depois
ganharia aos Portugueses), por 5-4, e contra
os Ucranianos por 14-0.
Os Polacos, que já tinham ganho aos
Lobos do Mar por 4-2, acabaram também
por bater os Ucranianos por 4-1.
Deste modo, as esperanças do Sea
Wolves se classificar entre os três primeiros
do Grupo D são praticamente nulas, pois
teriam que ganhar os dois jogos de ontem,
contra os Gregos e frente aos Ucranianos,
mas enquanto os Ucranianos parecem estar
ao alcance dos Portugueses, já o mesmo não
parece acontecer no que concerne os
Gregos. Caso aconteça o triunfo dos
A angustia do treinador
Portugueses nos dois jogos e os Croatas
perdessem contra os Ucranianos e contra os
Polacos, os Luso-Canadianos teriam a possilidade de continuar em prova. Só que nos
parece
tudo
muito
complicado.
Principalmente o triunfo dos Lobos do Mar
contra os Helénicos, assim como a derrota
dos Croatas frente aos Ucranianos... mas,
tudo pode acontecer.
A equipa Luso-Canadiana dos Lobos do
Mar apresentou a seguinte constituição:
Guarda-redes: Sérgio Freitas, Kenny
Furtado e Brian Silva.
Defesas e Avançados: Leroy Amaral,
Mário Ancoriem, Nelson Ávila; Anthony
Bodreau, Carlos Canejo, Adam Carreira,
Joey da Silva, Paul Duarte, Daniel Freitas,
Kenny Furtado, Mike Garcia, Manny
Gonçalves, Danny Linhares, Tony
Medeiros, Tony "Smiley" Medeiros, Paul
Neves, Josh Nobrega, Shawn Pascoa, Joey
Sábado, 30 de
Dezembro
Às 7.30: Charlton-Aston
Villa
Às 10.00: ChelseaFulham
Às 12.00: Soccer Central
Às 12.30: Sheffield
United- Arsenal
Às 17.00: EvertonNewcastle
Domingo, 31 de
Dezembro
Às 11.00: West HamManchester City
Segunda-feira, 1 de
Janeiro de 2007
Às 12.00: NewcastleManchester United
Terça-feira, 2 de Janeiro
Às 15.00: Aston VillaChelsea.
Sea Wolves em acção
Rodrigues, Joey Silva, KennySousa e Justin
Torres.
Treinadores: Mário Aguiar e Quim
Fernandes.
Entre 20 equipas masculinas e 6 formações femininas, eis que a competição de
2006 parece estar a ser dominada por
equipas que estão envolvidas na prática
desta modalidade há muitos anos. Caso dos
Iroquois; dos Sérvios e dos Macedónios;
dos Nubian, Italianos e Irlandeses; dos
Helénicos e dos Polacos.
Nós, os Luso-Canadianos, depois de
uma temporada em que a equipa do First
Portuguese foi uma realidade, devido,
muito especialmente, à carolice do Sr. Corte
Real, e de outros dirigentes, como Peter
Ferreira, com os quais, inclusivamente, a
equipa fez uma digressão por Portugal,
jogando em, Viseu contra a primeira
Selecção de Portugal de Hóquei no Gelo
(que, muito logicamente, acabaria por desaparecer), eis que agora, pelo segundo ano
consecutivo, a presença dos Sea Wolves é
uma realidade, devido não só a incomensurável contribuição de Quim Fernandes,
Mário Aguiar, e de um grupo de excelentes
hoquistas, como ainda devido ao patrocino
de Jack Prazeres e de Joe Botelho da Target
Drywall & Acoustics.
Provavelmente, o ganhar nem será o
mais importante. A participação, a inclusão
de uma equipa Luso-Canadiana. Os nomes
Portugueses que denotam o facto de que a
nossa Comunidade também gosta da
modalidade, são marcantes. Até que ponto é
que conseguiremos resistir? Isso é outra
questão, mas a dispersão de hoquistas lusocanadianos é grande, o que complica (e dificulta, de que maneira) a situação.
32
Apito Dourado
Equipa Maria José Morgado integra quatro procuradores-adjuntos
O
s procuradores-adjuntos Glória Alves, Luís
Ribeiro,
Ricardo
Bragança e Maria João Costa são
os nomes indicados para a equipa
que, dirigida pela magistrada
Maria José Morgado, irá investigar o processo "Apito Dourado",
disse à Lusa fonte judicial.
Segundo a mesma fonte, tratase de magistrados do Ministério
Público que integram ou já pertenceram ao Departamento de
Investigação e Acção Penal
(DIAP) de Lisboa, sendo que um
deles (Glória Alves) desempenha
actualmente
funções
nas
chamadas Varas Criminais de
Lisboa.
Um dos nomes escolhidos Maria João Costa Almeida - está
há vários anos no DIAP de Lisboa.
A Lusa apurou ainda que outros magistrados do Ministério
Público terão sido sondados para
integrar o núcleo de investigadores mas que, por uma razão
ou por outra, não quiseram, nesta
altura, trocar de funções.
A equipa dirigida por Maria
José Morgado é ainda composta
por alguns elementos da Polícia
Judiciária (PJ), estando assegurada à partida o contributo de Carlos
Farinha, que já integrou a
Direcção Nacional da PJ e que
estava actualmente na PJ de
Coimbra.
Segundo fontes contactadas
pela Lusa, a equipa de Maria José
Morgado ficou definida nas últimas 30 horas, havendo um longo
caminho a percorrer, para "potenciar o trabalho que está a ser feito"
e que passa pela leitura de milhares de páginas do processo
"Apito Dourado".
Análise e operacionalidade
deverão ser etapas desta equipa,
que pretende ser dinâmica e
envolver um trabalho diferenciado, com recurso a todo o tipo de
estruturas de investigação.
Não foram adiantadas datas,
nem o local escolhido, para a
anunciada audição de Carolina
Salgado, ex-companheira do presidente do FC Porto, Pinto da
Costa, cujo livro recentemente
lançado e as revelações nele contidos (corrupção na arbitragem,
agressões a um ex-vereador e
fugas de informação na PJ do
Porto) levaram a magistrada
Maria José Morgado a querer
ouvir formalmente a autora da
publicação.
Os corruptos do "apito dourado": Dirigentes de Clubes
• Pinto da Costa, presidente do FC
Porto
• João Loureiro, presidente do
Boavista
• José Luís Oliveira, presidente do
Gondomar do Gondomar
• João Bartolomeu, presidente da
União de Leiria
• Fernando Melo, dirigente do
Penafiel
• Hernâni Moreira, presidente do
Paços de Ferreira
• Rui Alves, presidente do
Nacional da Madeira
• Agostinho Silva, director do
Sousense
• Américo Neves, dirigente do
Sousense
• António Pinto, dirigente do
Anadia
• António Candelária, dirigente da
União Desportiva Santana
• Benjamim Castro, dirigente do
Vizela
• David Rodrigues, dirigente do
Vilaverdense
• Artur Azevedo, dirigente do
Amarante
• Artur Mesquita, dirigente do
Lixa
• Aprígio santos, presidente da
Naval 1º de Maio
• Francisco Borges, dirigente do
Lusitânia
• Joaquim Castro Neves, dirigente
do Gondomar
• Manuel Ribeiro, dirigente do
Penafiel
• Pedro Ferreira, dirigente da
Naval 1º de Maio
• Paulo Rodrigues, dirigente do
Valenciano
• Joaquim Barbosa, dirigente do
Rebordosa
• Silva Reis, dirigente do FC
Marco
• António Veiga, dirigente do
Estoril Praia
• José Melo, dirigente do Machico
• António Almeida, dirigente do
Progresso
• Jorge Ferreira, dirigente do
Cinfães
Autarcas
• Isabel Damasceno, presidente
da Câmara Municipal de Leiria
• Avelino Ferreira Torres, ex-presidente da Câmara do Marco de
Canaveses
Empresários
• Alberto Couto Alves, empresário
suspeito de envolvimento em
empreitadas pouca claras com a
Metro do Porto
• Sousa Cintra, empresário que se
tornou conhecido como presidente
do Sporting
• Joaquim Camilo da Silva,
empresário envolvido em negócios suspeitos com o Boavista
• António Araújo, empreiteiro,
agente de jogadores e organizador
de festas para árbitros amigos,
animadas por prostitutas, designadas nas escutas pelos códigos
"fruta e café com leite"
Dirigentes da Liga de Clubes e
da Federação Portuguesa de
Futebol
• Valentim Loureiro, presidente da
Câmara de Gondomar e então
presidente da Liga e da Metro do
Porto
• António Azevedo Duarte, então
vogal do Conselho de Arbitragem
e hoje vice-presidente em exercício da arbitragem da FPF. É pai do
árbitro Augusto Duarte e visita
de casa de Pinto da Costa, segundo Carolina Salgado
• António Henriques, António
Henriques, na altura vice-presidente do Conselho de Arbitragem
da FPF e compadre de Pinto da
Costa
• Carlos Esteves, então vogal do
Conselho de Arbitragem da FPF,
passou à presidência deste organismo, que dirige até hoje, após o
afastamento de Pinto de Sousa
• José António Pinto de Sousa,
presidente do Conselho de
Arbitragem, pediu de imediato a
demissão do cargo quando detonou o caso Apito Dourado
• Francisco Costa, vogal do
Conselho de Arbitragem da FPF
• Ezequiel Feijão, colaborador da
FPF
• Carlos Olegário, colaborador da
FPF
• Carlos Silva, vogal do Conselho
de Arbitragem da FPF
• Carlos Pinto, secretário da
Comissão de Arbitragem da Liga
• Francisco Ferreira, colaborador
da FPF
• João Penicho, colaborador da
FPF
•José Mendonça, colaborador FPF
• João Mesquita, assessor do
Conselho de Arbitragem da FPF
• Luís Nunes, vogal do Conselho
de Arbitragem, irmão de Henrique
Nunes, na altura treinador do
Gondomar
• Manuel Nabais, colaborador da
FPF
• Paulo Silva, colaborador da FPF
• Manuel Cunha, colaborador da
FPF
• Paulo Torrão, director de informática da FPF
• Teresa Faria, colaborado da FPF
• António Silva, colaborador da
Liga de Clubes
• Fernando Mateus, colaborador
da Liga
• João Pinto Correia, observador
de árbitros
• Júlio Mouco, vogal da Comissão
de Arbitragem da Liga de Clubes
e responsável pela nomeação dos
observadores de árbitros
•
Mário Graça, vogal da
Comissão de Arbitragem da Liga
e responsável pela nomeação dos
árbitros-assistente
• Carlos Carvalho, presidente do
Conselho de Arbitragem da
Associação de Futebol do Porto
Nomes que figuram entre os
110 árbitros suspeitos da 1ª
categoria profissional
• Lucílio Baptista, internacional
• Paulo Paraty internacional
• Bruno Paixão, internacional
• Artur Soares Dias
• Augusto Duarte
• Carlos Xistra
• Cosme Machado
• João Vilas-Boas
• Nuno Almeida
• Paulo Ferreira
• Paulo Baptista
• Rui Silva
E ainda
• Jacinto Paixão, ex-árbitro de 1ª
categoria. Suspenso durante um
ano, pediu entretanto o afastamento da arbitragem
• Manuel Quadrada, árbitro-assistente, da equipa de Jacinto Paixão
José Chilrito, árbitro-assistente da
equipa de Jacinto Paixão
27 arguidos foram acusados
em finais de Janeiro, entre os
quais 13 árbitros, um observador de árbitros e um assessor
de arbitragem da FPF
• José Luís Oliveira, presidente
do Gondomar, vice-presidente da
Câmara local e braço direito de
Valentim na autarquia. 26 crimes
de corrupção activa e 21 de corrupção desportiva
• Valentim Loureiro, presidente da
Câmara de Gondomar, ex-líder da
Liga e da Metro do Porto. 26
crimes de corrupção na forma de
cumplicidade, dois crimes de prevaricação
• Castro Neves, director do
Gondomar. 19 crimes de corrupção desportiva
• Pinto de Sousa, ex-presidente do
Conselho de Arbitragem da FPF.
26 crimes de corrupção passiva
• Francisco Costa, membro do
Conselho de Arbitragem da FPF.
26 crimes de corrupção passiva na
forma de cumplicidade
• Luís Nunes, membro do CA da
FPF. Um crime de corrupção activa, na forma de cumplicidade e
quatro crimes de corrupção
desportiva
• Carlos carvalho, presidente do
Conselho de Arbitragem da
Associação de Futebol do Porto.
Dois crimes de corrupção
desportiva activa, na forma de
cumplicidade
• Sérgio Pereira, árbitro da 2ª categoria. Um crime de corrupção
desportiva passiva
• Licínio Santos, árbitro da 2ª categoria. Dois crimes de corrupção
desportiva passiva
• Hugo Silva, árbitro de 2ª categoria. Dois crimes de corrupção
desportiva
• João Macedo, árbitro de 2ª categoria. Quatro crimes de corrupção
desportiva passiva
• Fernando Valente, árbitro de 2ª
categoria. Três crimes de corrupção desportiva passiva
• Ricardo Pinto, árbitro-assistente.
Três crimes de corrupção
desportiva passiva
• António Eustáquio, árbitro de 2ª
categoria. Dois crimes de corrupção desportiva passiva
• Jorge Saramago, árbitro de 2ª
categoria. Dois crimes de corrupção desportiva passiva
• José Rodrigues, árbitro de 2ª categoria. Um crime de corrupção
desportiva passiva
• Aníbal Gonçalves, árbitro de 2ª
categoria. Um crime de corrupção
desportiva passiva
• Sérgio Sedas, árbitro de 2ª categoria. Um crime de corrupção
desportiva
• Joio Macedo, árbitro, 3ª categoria. Quatro crimes de corrupção
desportiva passiva
• Pedro sanhudo, árbitro de 2ª categoria e responsável pelo Núcleo
de Árbitros do Baixo Tâmega.
Cinco crimes de corrupção
desportiva activa e passiva
• Manuel da Cunha, observador.
Um crime de corrupção desportiva passiva
• João Mesquita, assessor da arbitragem da FPF. Um crime de corrupção activa
• Américo Neves, comerciante.
Um crime de corrupção desportiva activa
• Leonel Viana, vereador da
Câmara de Gondomar. Um crime
de prevaricação
• Agostinho Silva, comerciante.
Um crime de corrupção desportiva activa
Mourinho sempre a
somar, no ano do
Barcelona de Deco
treinador português
José
Mourinho conquistou em 2006 o quarto
título consecutivo para
"consumo interno", somando aos dois triunfos com o
FC Porto na Liga portuguesa de futebol um "bis" em
Inglaterra ao serviço do
Chelsea.
Cada vez mais o
embaixador luso no mundo
do futebol - mas não apenas
-, José Mourinho chegou a
Inglaterra, proclamou-se
"Especial" e em dois anos
venceu dois campeonatos,
depois de no FC Porto ter
conquistado outros tantos
títulos internos, além de
uma Liga dos
Campeões e
uma
Taça
UEFA.
J o s é
Mourinho, de
quem se diz ter um ego do
tamanho da sua qualidade e
um especial dom para
treinar e gerir recursos
humanos,
pegou
no
Chelsea, misturou tudo com
os "milhões" do russo
Roman Abramovich e fez
uma equipa quase imbatível
em Inglaterra, à qual só falta
um título europeu, que
ainda pode surgir em 2007,
eventual ano da sua despedida de Londres.
E se pouco surpreendem
os triunfos de
"José", também
em Barcelona
sopraram
os
ventos da fortuna em 2006: o
internacional
português
Deco,
o
brasileiro
Ronaldinho
e
outros
transformaram
o
c o l o s s o
catalão
em
c a m p e ã o
e u r o p e u ,
O
repetindo o feito de 1992.
Cada vez mais no
coração dos portugueses apesar de pouco determinante
no
Mundial
Alemanha2006 -, Deco foi
uma peça basilar na equipa
do holandês Frank Rijkaard,
cujo triunfo e hegemonia na
Europa se compreende
quando se associa a magia
do médio luso-brasileiro à
qualidade única do internacional
"canarinho"
Ronaldinho.
O FC Barcelona venceu
o Arsenal na final da Liga
"milionária" por 2-1, mas
no Mundial de Clubes,
disputado
em
Dezembro no
Japão, claudicou perante
os
brasileiros
d
o
Internacional de
Porto Alegre (10), apesar de
Deco ter regressado à Europa
com o título de
melhor jogador da
prova.
No entanto, tal como
aconteceu em Portugal, os
escândalos escureceram o
futebol internacional: em
Itália, o "calciocaos" abalou
as grandes estruturas e fez
ruir gigantes.
A Juventus perdeu dois
títulos (2005 e 2006) e foi
despromovida à Série B (II
Divisão), cujo campeonato
começou com 17 pontos
negativos, devido a uma
alegada rede de falseamento
de resultados desportivos.
Pelos mesmos motivos,
o AC Milão foi penalizado
em oito pontos, a Lazio de
Roma em três e a Fiorentina
em 15, enquanto a Reggina
começou o campeonato
com menos 11 pontos, tudo
isto já depois dos recursos
judiciais. A justiça desportiva transalpina ainda
multou e suspendeu
diversos dirigentes
de clubes, condenados por fraude em
resultados. O ano fica também marcado pelo desaparecimento do "Major
Galopante"
húngaro
Ferencz Puskas, glória do
Real Madrid, clube pelo
qual conquistou seis ligas
espanholas e duas Taças dos
Campeões Europeus.
O antigo avançado morreu aos 79 anos, em
Budapeste, vítima de complicações derivadas da
doença de Alzheimer e apenas foi sepultado quase um
mês depois, já que as cerimónias fúnebres paralisaram a Hungria por completo.
SSS.
Portugal surpreende o
Mundo, no adeus
fantástico de Figo
Uma temerária campanha e o quarto lugar da
selecção portuguesa no
Campeonato do Mundo
Alemanha2006, no adeus
aos "palcos" internacionais
do "rei" Figo e do goleador
Pauleta, marcaram o ano
futebolístico de 2006 em
Portugal.
N u m
Mundial superiormente organizado pelos germânicos, a equipa
liderada
pelo
brasileiro Luiz Felipe
Scolari espantou quase
todos e, depois de uma
primeira fase só com
vitórias,
ultrapassou
Inglaterra (nos oitavos-definal, nas grandes penalidades) e Holanda (nos
"quartos", com um golo de
Maniche.
A selecção portuguesa,
vice-campeã da Europa em
2004, apenas "caiu" no jogo
de acesso à final com a
França, que seria finalista
vencida frente à Itália,
através de um "castigo máximo" apontado por Zinedine
Zidane.
Os jogos frente aos
britânicos e holandeses uniram o país, acalentaram o
sonho de Berlim e foram, de
facto, a imagem da "família
Scolari": garra, muita garra,
e sede, muita sede, de
vitórias.
Luís Figo, com 127
jogos (o português mais
internacional de sempre),
despediu-se quase da melhor forma das grandes competições e foi mesmo um
dos mais preponderantes
jogadores da selecção das
"quinas", estando presente
em quatro dos setes golos
apontados por Portugal.
Pauleta, "rei" dos marcadores lusos, com
47 golos, começou
em "grande" o
Mundial (um tento
decisivo frente a
Angola), mas foi
desaparecendo com
o decorrer da prova
e até permitiu que
Nuno Gomes, o
"terceiro" avançado de Scolari,
igualasse este registo, ao marcar na
derrota com a
Alemanha, por 3-1,
no jogo para o ter-
ceiro lugar.
Como aconteceu no
Euro2004, o "mal-amado"
Ricardo voltou a ser preponderante
frente
à
Inglaterra, defendendo três
grandes penalidades - Hugo
Viana e Petit falharam - e
permitindo a Cristiano
Ronaldo a responsabilidade
de "fuzilar" Paul Robinson
e colocar Portugal nas
meias-finais de um Mundial
pela segunda vez na sua
história.
A campanha portuguesa, empenhada, aguerrida,
concentrada e entusiasmante, mais do que brilhante, terminou apenas quando o sonho era já a presença em Berlim - com uma
grande penalidade transformada por Zidane que, na
final com Itália, acabou da
pior forma uma cintilante
carreira.
Depois de ter feito o
golo inaugural,
o
33
francês, um dos
mais emblemáticos jogadores do
Mundo, foi expulso por ter agredido
Marco Materazzi
com uma cabeçada, mas, ainda
assim, os italianos
apenas chegaram ao
quarto titulo mundial no
desempate por grandes
penalidades.
A equipa transalpina,
inicialmente "pouco candidata", foi ganhando fôlego
ao longo da prova e chegou
à final com os gauleses no
auge: a perder por 1-0, golo
de Zidane, igualou por
Materazzi e, nos penaltis foi
bafejada pela sorte e qualidade, conquistando novo
ceptro mundial.
O defesa central Fabio
Cannavaro, vencedor da
Bola de Ouro 2006 e eleito
pela FIFA Jogador do Ano,
acabou por ser o exemplo
do
título
mundial
transalpino: excelência na
defesa, coesão a meiocampo e "veneno" no
ataque.
SSS.
Despedidas marcantes
e casos de doping
no ciclismo
Michael Schumacher,
Andre Agassi, Hicham El
Gerrouj e Ian Thorpe colocaram um ponto final nas
suas carreiras desportivas
em 2006, num ano novamente marcado por casos de
doping no ciclismo, cujo
exemplo mais emblemático
foi Floyd Landis.
O
norte-americano
acabou por ser destituído
do triunfo final na Volta à
França, depois de uma
análise positiva na 17ª
etapa, devendo o troféu ser
entregue ao espanhol
Óscar Pereiro, segundo
classificado, quando o
processo for finalizado.
Órfão do heptacampeão Lance Armstrong, o
Tour iniciou-se sem alguns
favoritos, como o alemão
34
Jan Ullrich e o italiano Ivan
Basso, envolvidos na investigação sobre doping em
Espanha conhecida como
"Operação Puerto", que
envolveu médicos, dirigentes
de equipas e cerca de 200 ciclistas.
Embora depois fosse ilibado, o português Sérgio
Paulinho também foi envolvido no processo, juntamente
com mais quatro colegas, o
que impediu a equipa Astaná
de participar na "Grand
Boucle".
Na estrada, o italiano Ivan Basso
venceu a Volta à Itália e o cazaque
Alexandre Vinokourov triunfou na
Vuelta, enquanto o transalpino Paolo
Bettini e o suíço Fabian Cancellara
venceram, respectivamente, as provas
em linha e de contra-relógio dos Mundiais.
O atleta norte-americano Justin Gatlin,
recordista mundial e campeão do mundo e
olímpico dos 100 metros, também teve um
caso de doping, sendo suspenso por oito
anos após um segundo teste positivo.
O marroquino Hicham El Gerrouj colocou, aos 36 anos, ponto final numa brilhante carreira no atletismo, saindo de cena
como recordista mundial dos 1.500 metros
e com os títulos olímpicos desta distância e
dos 5.000 metros.
O jamaicano Asafa Powell ainda não
baixou dos 9,77 segundos aos 100 metros,
embora tenha igualado por duas vezes a
melhor marca mundial, enquanto o chinês
Liu Xiang bateu o recorde dos 110 metros
barreiras (12,88), que durava desde 1993.
Num ano sem grandes provas interna-
cionais, o nadador autraliano Ian
Thorpe abandonou a competição aos
24 anos, com cinco medalhas olímpicas de ouro e 23 recordes do Mundo
no currículo.
Michael Schumacher,
considerado
por
muitos o melhor piloto de sempre da
Fórmula 1, também
pôs fim à carreira,
mas não evitou novo
título de Fernando
Alonso:
o
a l e m ã o
chegou a ter
o
oitavo
t í t u l o
mundial na
mão, mas
não terminou a penúltima corrida da carreira e deu o título ao
espanhol, o mais jovem bicampeão da
história.
O francês Sébastian Loeb somou o terceiro título consecutivo no Mundial de ralis
- mesmo sem ter disputado as últimas quatro corridas, depois de um acidente de bicicleta - e tornou-se o piloto mais vitorioso de
sempre, com 27 triunfos.
Pela primeira vez na história, o Rali
Dacar saiu de Lisboa, coroando Luc
Alphand nos automóveis e Marc Coma nas
motos, numa prova marcada por duas
mortes: do "motard" Andy Caldeott e de um
local.
O norte-americano Andre Agassi despediu-se dos "courts" de ténis no "seu"
Open dos Estados Unidos e deixou para trás
uma história repleta de títulos (60), entre os
DESEJAMOS A TODOS OS NOSSOS CLIENTES, AMIGOS
E COMUNIDADE EM GERAL... UM ANO NOVO REPLETO
DE PROSPERIDADES!
quais os quatro do "Grand Slam".
O suíço Roger Federer, número um
mundial, conquistou mais 12 títulos,
incluindo a Masters Cup e três "Grand
Slam" - continua a faltar Roland Garros,
onde perdeu de novo com o espanhol
Rafael Nadal.
No sector feminino, a belga Justine
Henin-Hardenne atingiu quatro finais do
"Grand Slam" - venceu Roland Garros - e
triunfou nos campeonatos da WTA, chegando ao final do
ano
como
número um
mundial.
A
francesa
Amélie
Mauresmo
conquistou o
Open
da
Austrália
e
Wimbledon,
enquanto a russa
Maria
Sharapova
venceu o Open dos
Estados Unidos, na época de
regresso da suíça Martina
Hingis, antiga número um
mundial, que terminou a época
no sétimo lugar do "ranking".
No Mundial de MotoGP,
Valentino Rossi falhou o sétimo
título seguido, após cair na derradeira prova, entregando o
ceptro ao norte- americano
Nicky Haiden, a quem fizeram
companhia os espanhóis Jorge
Lourenzo (250cc) e Álvaro
Bautista (125cc) na galeria de
campeões.
A Espanha, liderada por
Paul Gasol, sagrou-se pela
primeira vez campeã do
Mundo de basquetebol, após
derrotar a Grécia na final,
enquanto os Estados Unidos se ficaram pelo
bronze.
Na NBA, os Miami Heat conquistaram
o seu primeiro título, ao derrotarem os
Dallas Mavericks numa final inédita.
O Brasil continuou a dominar por completo o voleibol, tendo conquistado mais
uma vez a Liga Mundial e o Campeonato
do Mundo.
Por seu turno, a França venceu o seu
primeiro Europeu de andebol, deixando
atrás de si a campeã mundial Espanha e a
Dinamarca.
NFO.
A Vanessa Fernandes só
faltou o título mundial
Vanessa Fernandes apresenta-se, a dois
anos de distância, como a grande promessa
portuguesa para os Jogos Olímpicos
Pequim2008, uma vez que em 2006 só lhe
faltou conquistar o título mundial de triatlo,
"ficando-se" pela prata.
E 24 de Setembro, a triatleta do Benfica
igualou a australiana Emma Carney como
recordista de vitórias consecutivas em
provas da Taça do Mundo, com o 12º triunfo a surgir no percurso olímpico, em
Pequim.
Antes, Vanessa Fernandes, de 21 anos,
conquistou a medalha de prata nos
Mundiais - único pódio que lhe faltava -,
depois
de
garantir
os títul o s
europeus
absoluto e
Sub-23 pela
terceira
vez
consecutiva,
enquanto
Anaís
Moniz sagrou-se campeã
europeia de juniores.
No duatlo, Portugal conquistou pela primeira vez a
medalha de ouro colectiva nos
Europeus, onde Sérgio Silva e
Vanessa Fernandes venceram as
provas de Sub-23 e Lino
Barruncho e o júnior João Silva
foram de "prata".
O atleta Francis Obikwelu
sagrou-se campeão europeu
dos 100 e 200 metros, após no
início do ano lhe ter sido
atribuído o título de 2002,
entretanto retirado ao britânico Dwain Chambers, por doping.
Naide Gomes foi prata no
comprimento, João Vieira
bronze nos 20 km marcha e a
selecção masculina segunda na Taça da
Europa de Maratona.
O meio-fundo português ganhou um
novo fôlego com a medalha de prata de
Fernando Silva nos Europeus de cortamato, onde a equipa feminina conquistou o
quinto título do seu historial e a selecção
masculina ficou no segundo lugar.
No judo, Telma Monteiro subiu ao
número um do "ranking" mundial de -52 kg
e foi campeã europeia absoluta e Sub-23,
enquanto Ana Cachola conquistou o ouro
em -70 kg nos Europeus de Sub-23.
A esgrima nacional teve o momento alto
do ano quando Joaquim Videira se tornou o
primeiro português vice-campeão mundial
de espada e Manuel Centeno levou o bodyboard para "as luzes da ribalta", ao conquistar os títulos mundial e europeu.
A selecção portuguesa de basquetebol
Boas Festas!
35
maratona.
O espanhol David
Blanco venceu a
Volta a Portugal
em bicicleta, num
ano
em
que
J o a q u i m
Agostinho
foi
imortalizado no
Alpe
d'Huez,
França, e o
Benfica anunciou o regresso
às
estradas,
com
José
Pela primeira vez, o Rali
Dacar saiu de Lisboa, com
Carlos Sousa (automóveis)
a terminar no sétimo posto e
Hélder Rodrigues (motos)
no nono - o melhor das
Yamaha -, num ano em que
foi anunciado o regresso do
Rali de Portugal ao
Campeonato do Mundo.
A 17ª edição do Estoril
Open em ténis foi ganha
pelo argentino David
Nalbandian e pela chinesa
Jie Zheng, com Frederico
Gil a tornar- se o terceiro
português a alcançar os
quartos-de-final.
NFO.
garantiu, 56 anos depois, o
apuramento
para
um
Europeu, onde vai encontrar, entre outras, a campeã
mundial Espanha, anfitriã
da fase final.
A nível interno, a
Ovarense venceu a Liga e o
Torneio dos Campeões, o
FC Porto ergueu Taça de
Portugal e a Taça da Liga
foi para a Oliveirense, que,
entretanto, acabou com a
equipa profissional.
Apesar de ter perdido no
"play-off" com a Geórgia, a
selecção de râguebi, pentacampeã europeia de Sevens,
continua a acreditar na
primeira presença num
Mundial, tendo agora de
bater Marrocos e o Uruguai
para garantir a presença na
fase final.
Na canoagem, Emanuel
Silva foi campeão europeu
Sub-23 em K1 1.000 metros, o K2 de David
Fernandes e Filipe Duarte
conquistou a prata nos 500
metros e Leonel Correia e
Pedro Santos conseguiram
duas medalhas de bronze
(K2 500 e 200 metros).
Beatriz Gomes, em K1, e
Nuno Barros e José Sousa,
em C2, foram vicecampeões mundiais de
Azevedo a liderar.
A selecção de voleibol
foi afastada da fase final do
Euro2007 e terminou a Liga
Mundial com apenas uma
vitória em 12 jogos,
enquanto o Sporting de
Espinho regressou aos títulos nacionais e o Benfica
ergueu a Taça de Portugal.
No andebol, a equipa
das "quinas" falhou a presença no Mundial2007 e foi
afastada na fase de grupos
do Europeu, num ano que
marcou a reunião dos
grandes emblemas portugueses na Liga, ganha em
2006 pelo ABC Braga,
enquanto o FC Porto
venceu a Taça.
O Sporting da Horta,
vice-campeão da Divisão de
Elite, atrás do Sporting,
chegou à final da Taça
Challenge, que perdeu com
o Steaua de Bucareste.
Uma jovem selecção de
hóquei em patins conquistou o "bronze" no Europeu,
num ano totalmente vestido
de "azul e branco".
No futsal, o Sporting fez
a "dobradinha", com a conquista do Campeonato
Nacional e da Taça de
Portugal, perdendo para o
Benfica a Supertaça.
Justiça civil
e desportiva
apertam cerco
A justiça civil e
desportiva intervieram
em 2006 de forma
invulgarmente contundente
no futebol português, tentando colocar alguma
ordem numa modalidade
manchada por sucessivos
escândalos que denegriram
ainda mais a sua credibilidade.
O processo por corrupção conhecido como
"Apito Dourado", que no
final do ano assumiu uma
nova dinâmica com a
nomeação da procuradorageral adjunta Maria José
Morgado para o coordenar,
e o "caso Mateus", que
ditou a descida do Gil
Vicente na secretaria, foram
os casos mais quentes.
O Benfica viveu igualmente dias tumultuosos
com a constituição do seu
presidente, Luís Filipe
Vieira, como arguido no
processo relativo à transferência do avançado angolano
Pedro Mantorras do Alverca
para os "encarnados", já que
os cinco milhões de euros
da transacção não entraram
nos cofres do clube ribatejano.
O ex-empresário José
Veiga também foi constituído arguido no processo da
transferência de João Pinto
Boas Festas!
em 2000 para o Sporting,
por suspeita dos crimes de
branqueamento de capitais,
fraude fiscal e burla agravada, por alegadamente terem
desaparecido 3,292 milhões
de euros pagos pelo clube
lisboeta.
Dias antes, tornaram-se
públicos os problemas de
José Veiga com o Dexia
Banque Internationale, que
motivaram a sua demissão
do cargo de director-geral
da SAD do Benfica.
O banco luxemburguês
interpôs o processo para
recuperar um milhão de
euros de um negócio realizado na época em que
Veiga era empresário de
jogadores, mas as partes
acabaram por chegar a um
acordo por ocasião da
segunda audiência em
Tribunal.
A terminar o ano,
Carolina Salgado, antiga
companheira de Pinto da
Costa, um dos principais
arguidos no processo
"Apito Dourado", publicou
um livro em que acusa o
presidente do FC Porto de
situações de corrupção
desportiva, evasão fiscal,
violação do segredo de
justiça, agressões, perjúrio e
fuga à justiça.
Além de Pinto da Costa,
o livro "Eu, Carolina"
implica ainda vários outros
importantes dirigentes do
futebol nacional, alguns dos
quais já responderam com a
interposição de acções judiciais contra a antiga
companheira
do
presidente
portista.
D i a s
depois da
sua publicação,
a
ProcuradoriaGeral
da
R e p ú b l i c a
nomeou Maria José
Morgado para dirigir e dar
um novo ritmo a todos os
processos relativos ao
"Apito Dourado", com o
objectivo de alcançar "uma
coordenação eficaz no sentido de imprimir a dinâmica
e rigor necessários à
descoberta da verdade
material".
O processo foi investigado durante quase dois
anos e a 08 de Fevereiro foi
proferido o despacho de
acusação, enquanto a 12 de
Dezembro começou a fase
de instrução, pedida por 16
dos 27 arguidos:
até ao final de Janeiro
de 2007 as acusações serão
confirmadas ou anuladas.
No ano de 2006, o futebol também foi agitado por
um imbróglio jurídico motivado pelo recurso do Gil
Vicente aos tribunais
comuns (violando as regras
da Federação Portuguesa,
da UEFA e da
FIFA)
para
resolver
o
problema da
inscrição do
avançado angolano
Mateus.
O
Belenenses, que
no final da época
tinha descido à
Liga de Honra, participou dos minhotos, que
assim foram despromovidos, por troca com os
"azuis".
O caso colocou a nu as
divisões no seio da
Comissão Disciplinar da
Liga Portuguesa de Futebol
Profissional (LPFP) então
em funções, provocando a
demissão de vários dos seus
elementos até o órgão
deixar de ter "quorum".
Os novos corpos sociais
da LPFP, liderados por
Hermínio Loureiro, foram
empossados em 02 de
Outubro, tendo na ocasião o
novo presidente da Liga
considerado que o "Apito
Dourado" e o "caso
Mateus" eram "uma vergonha" para o futebol e para
RBA.
a Justiça.
36
Post-Milénio Lazer
Palavras Cruzadas
Vertical:
1- Concurso que dá
dinheiro.
2 - Misturar com óleo;
pura.
3 - Som; silencioso
(inv.).
4 - Ermida; banal.
5 - O astro-rei (inv.);
caule.
6 - Artigo (pl.);
romanos; magnete
natural (inv.).
7 - Parvalhonas.
8 - Código.
9 - Pálida.
10 - Guarnecera de
asas; nota.
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Culinária:
Coxinha Festiva
Ingredientes:
• 4 colheres (sopa) de azeite
• 1 cebola picada
• 3 dentes de alho picados
• 1 colher (sopa) de sálvia picada
• ½ pimenta vermelha picada
• 250 g de sobra de pernil e 250 g de peru
assados e processados (total 500 g)
• cheiro verde picado a gosto
• suco de 1 limão
• 4 colheres (sopa) de requeijão cremoso
• sal a gosto
• ovo ligeiramente batido
• farinha de rosca para empanar
Confecção:
Numa panela em fogo médio, coloque azeite, cebola picada, alho picado, sálvia picada,
pimenta vermelha picada, sobras de pernil e peru assados e processados, cheiro verde picado
a gosto, suco de limão, requeijão cremoso e sal a gosto.
Leve a massa para gelar por +/- 2 horas.
Com as mãos modele as coxinhas, passe pelo ovo ligeiramente batido e pela farinha de
rosca e repita a operação.
Frite em óleo quente.
Rendimento: 40 unidades
Horizontal:
1- É um concurso semanal. 2 - Cheiroso. 3 - Assuntos; divisa.
4 - Contr. (inv.); bancadas. 5 - Pão de milho; coroa.
6 - Vassoirar o forno enquanto quente. 7 - Ligação; grande (inv.).
8 - Decifra; concorde. 9 - Frutos da palmeira.
10 - Nó; separa.
AS SOLUÇÕES DA EDIÇÃO 3916
Horizontais: 1- pensamento 2-ola, piar 3-savana, la 4-ibericos 5- to,
soleira 6-ir, al 7-va, namorar 8-od, ima, ara 9-so, caduco 10- doloroso
Verticais: 1-positivos 2-elaborado 3-nave 4-arsenico 5-nio, amal 6-aclamado 7-ep, oelo, ur 8- ni, si, raco 9- tal, aros 10- orada, ra
Ingredientes:
Sorvetone
• 1 panetone de 750 g cortado em fatias
• 1 garrafa de sidra (bebida fermentada de
maçã) ou champagne
• (+/-) 500 ml de sorvete de creme
• (+/-) 500 ml de sorvete de morango
• (+/-) 500 ml sorvete de chocolate
Ingredientes do Ganache de Chocolate
Escuro:
• 200 ml de creme de leite fresco
• 350 g de chocolate meio amargo ralado
• 100 g de manteiga em temperatura ambiente
Confecção:
Embora estas duas imagens pareçam idênticas,
teem 7 diferenças.
Tente descobri-las e divirta-se!
7
D
I
F
E
R
E
N
Ç
A
S
Numa fôrma de bolo inglês (30 cm X 11 cm X 9 cm de altura ) forrada com plástico, faça
camadas umedecendo aos poucos com sidra (bebida fermentada de maçã) ou champagne, da
seguinte maneira:
- 1 camada de panetone fatiado umedecido
- 1 camada de sorvete de creme
- 1 camada de sorvete de morango
- 1 camada de sorvete de chocolate
- termine com uma camada de panetone fatiado umedecido.
Modo de Preparo do Ganache de Chocolate Escuro:
Numa panela em fogo médio aqueça 200 ml de creme de leite fresco.
Numa outra tigela coloque 350 g de chocolate meio amargo e 100 g de manteiga em temperatura ambiente e aos poucos despeje o creme de leite aquecido acima, misturando devagar em círculos, até derreter o chocolate e formar um creme brilhante. Reserve em temperatura ambiente ou na geladeira por 30 minutos para tomar consistência cremosa e firme.
Dica:Para fazer o Ganache de Chocolate Branco, aumente a quantidade para 450 g de
chocolate branco ralado.
CAÇA
CAÇA PALAVRAS
PALAVRAS
Adult
Amigo
Angestor
Artist
Aunt
Bachelor
Beau
Boor
Boss
Bride
Brother
Chap
Cohort
Colleague
Companion
Couple
Cousin
Daughter
Dolt
Father
Fellow
Female
Fiance
Friend
Genius
Groom
Husband
Infant
In-Laws
Laddie
Maiden
Mate
Niece
Partner
Peer
Pleb
Saint
Samaritan
Sibling
Teens
Upstart
Woman
Agenda Comunitária
CASA DAS BEIRAS
Grandiosa Passagem de Ano na nossa sede (34
Caledonia Road) com a festa a principiar às 19,30
com um grandioso bufete confeccionado pelo
Europa Catering e com musica para dançar pelo
Sounds Good Productions. Informações e reservas: 416 604 1125.
VITÓRIA DE SETÚBAL DE TORONTO
1166 Dundas St. West - 416-534-4417
Passagem de Ano abrilhantada por Eddy DJ. Para
mais informações e reservas: 416-255-4868
SPORT CLUBE ANGRENSE DE TORONTO
1195 Bloor St. -Tel. 416-537-1555
Passagem de Ano abrilhantada pelo Duo The
Ritz. Sócios $65 - Não-Sócios: $75
FILME
DA SEMANA:
CASA DO ALENTEJO - 1130 Dupont St - Tel.
416-537-7766
Passagem de Ano abrilhantada pelo Conjunto
RADICAIS. Jantar confeccionado por Europa
Catering, com inicio às 19.30 horas. Bolo Rei e
Champanhe à meia-noite.
ASAS DO ATLÂNTICO SS CLUB INC - 1573
Bloor St. West - Tel. 416-531-7771
Passagem de Ano abrilhantada pelo DJ Asas, com
Jantar.
ARSENAL DO MINHO DE TORONTO - 1166
Dundas St. W. - Tel. 416-532-2328
Passagem de Ano. Jantar e Bufete, Champanhe e
Bolo-Rei à meia-noite. Musica a cargo do DJ
Sunset
Classificados
Elenco: Robbin Willians,
Ben Stiller, Carla
Gugino, Kim Raver,
Mickey Rooney, Dick
Van Dyke
ALUGA-SE APARTAMENTO: St.Clair & Caledonia, Zona Portuguesa, Recentemente
Renovado, Excelentes Condições, Entrada Separada, Backyard com BBQ,
Estacionamento para 1 Carro, Ar Condicionado e Lavandaria Grátis. Ideal para Casal ou
pessoa solteira. Renda inclui todas as despesas, 1 Quarto, Sala, Cozinha e Casa de
Banho. Maria João: 416-662-9090
Duração:
1 hr. 23 min.
Género:
Drama - Romance
Procura um emprego? Nós temos empregos?Telefone para 416-398-3287
Ou vá ao: www.completingthecircle.com Ou ainda, visite-nos no: 1315 Finch Ave. West,
Suite 400Também temos o Programa de Emprego para jovens, dos 15 aos 30 anos.
Companhia de Transportes precisa de condutores M/F com carta de condução
G ou F, para trabalhar na Área de Toronto e arredores.Os interessados devem telefonar
para 905-502-6500, e pedirem para falar com Dennis Romano ou Nancy Teixeira.
APARTAMENTO PARA ALUGAR. Apartamento com um quarto de dormir, com despesas
incluídas, num primeiro piso. $895.00. Aluga-se também uma Cave Bachelor, por
$595.00. Os interessados devem telefonar para Maria João: 416-662-9090.
A Casa São Cristóvão precisa de voluntários para auxiliarem na preparação do Imposto
de Rendimento para idosos de baixa renda da comunidade de língua portuguesa (essas
actividades terão início em Fevereiro). Os interessados deverão contactar
a Casa de São Cristóvão.
Empregada doméstica, a tempo parcial (part-time), 3 dias por semana, 7 horas por dia,
na área da Bathurst/Lawrence. Tem que falar Inglês. Por favor deixe ficar o seu número
de telefone e a melhor hora para se contactar consigo. Ligue para o 416-727-1731.
PUPPIES
BEAGLES PARA VENDA
Cada Beagle por $300
Os interessados deverão ligar para o:
905-501-1190 Ou 905-510-5557
PRECISA-SE
• PART TIME/FULL TIME – Procura-se pessoa com experiência em computadores e em
produtos naturais. Português e Inglês são indispensáveis. Os interessados devem telefonar
para: 416-795-9219.
•Pessoal para remoção de neve.
905-278-7873.
• PRECISA-SE de um Chefe de Cozinha. Os
interessados deverão enviar o seu CV
(Resume) para o seguinte Fax: 416-535-1992.
•Cozinheira com experiência e empregado de
mesa em regime de full-time e part-time, fluente em português e inglês. 416-654-0967.
•Precisa-se de um carpinteiro de acabamento
com alguma experiência, para trabalhar em
casas privadas, na área de Toronto. Os interessados devem contactar com Jorge:
416-417-7322
•Carpinteiros de acabamentos. 647-200-4319.
•Carpinteiros de acabamentos. Contactar Joe.
416-569-4217.
•Pessoal para fazer limpeza na área de Toronto,
também aceitam subcontractors. 905-6248668.
•Pessoa fluente em Português e Inglês para
tomar conta de crianças, incluindo trabalhos
domésticos, para a área de Mississauga.
905-271-1699.
•Pessoal para fazer limpeza em edifícios em
construção. 905-568-3838.
Night at the Museum
•Secretária em regime de part-time para
escritório de real estate. 416-658-1300.
•Pessoal para fazer limpeza na área de Toronto.
416-593-4383.
•Condutor de forklift e pessoa para assentar
blocos, com experiência.
416-652-3041.
•Carpinteiros de acabamentos com experiência. 416-816-3572.
•Pessoal para fazer limpeza na área de
Scarborough. Contactar José Botelho. 416219-5957.
•Cabeleireira e esteticista para a área de
Mississauga. Contactar Manuela. 905-2706550.
•Casal para fazer limpeza na área de Toronto.
416-433-0385.
•Senhoras para fazer limpeza na área de
Toronto, com conhecimento basico de inglês.
416-254-4100.
•Pessoal para companhia de lavagem de carros.
Contactar Tony Silva. 416-816-3194.
•Vendedor/a para stand de automóveis. 416787-8500.
Direcção:
Shawn Levy
SINOPSE:
Na trama do filme, um segurança sonhador Ben Stiller, aceita trabalhar no turno da madrugada no Museu de História Natural de Nova
York. Durante seu trabalho, porém, coisas estranhas começam a acontecer - maias, gladiadores romanos e cowboys saem de suas maquetes e
travam batalhas épicas; em sua busca por fogo, um neandertal queima
sua vitrine; Átila - O Huno começa a pilhar a sua ala do museu e um
Tiranossauro lembra a todos os motivos pelos quais ele é considerado o
maior predador de todos os tempos. Em meio ao caos, a única pessoa
que pode ajudar o segurança é a figura de cera do presidente Teddy
Roosevelt (Robin Williams,). O projeto está sendo dirigido por Shawn
Levy e tem no elenco Paul Rudd, Carla Gugino, Kim Raver, Mickey
Rooney, Dick Van Dyke, Bill Cobbs, Owen Wilson, Steve Coogan e
Ricky Gervais. O ator Ben Stiller, o protagonista do filme, disse em
entrevista que Owen Wilson interpreta um caubói de três polegadas de
altura que está num display em miniatura do museu. Stiller e Wilson já
dividiram a tela diversas vezes, como em “Zoolander”, “Starsky &
Hutch” e “Entrando Numa Fria”.
37
38
Poesia da Semana...
RECUERDOS
Quando a chuva passar
Eu vou recolher os teus passos
E todos os cânticos retidos
Na voz poliedra do tempo
Vou descobrir o Sol
A levitar nos teus cílios
E depois, devagarinho,
Com uma flor de lacacã
Vou depô-la em gestos brandos
Sobre a nossa canção desmantelada
E nós iremos, de novo,
Como crianças que fomos
Por entre o farto capim
Desbravar a terra húmida
E plantar minhocas no chão
HORÓSCOPO
Por: Paulo Cardoso
CARNEIRO
21/03 A 20/04
Poderá estar mais centrado em si mesmo, o que será óptimo. Mas não
deixe, por isso, de ouvir os pontos de vista dos outros. Inicie um novo
projecto, faça novos contactos, mas não se distraia em relação à sua
vida afectiva. Nesta altura a sua habitual diplomacia poderá não
funcionar muito bem com um amigo seu...
21/04 A 20/05
Física e psiquicamente atravessa um momento menos bom, com os
correspondentes reflexos na sua vitalidade. Pessimismo? Receio de
fracassar? Uma incompreensão ou um desentendimento na sua relação
a dois? Pode ser de tudo um pouco. Será altura de pedir ajuda. Uma
palavra ou atitude amiga e compreensiva devolver-lhe-ão a confiança e
a acção.
GÉMEOS
O conflito entre o Sol e Plutão assinala um momento em que é possível que
tanto você, como o seu trabalho, estejam a ser vigiados por pessoas “em
posições de autoridade”. É uma boa altura para concluir qualquer negócio
que esteja por resolver, pois quanto mais tempo esperar, pior é.
TOURO
Por Ana Júlia Sanca
Pensamento da Semana
O remorso abre a
consciência para se
fazer no futuro
aquilo que não se
fez no passado.
Por Leonor Gago da Câmara
21/05 A 20/06
A harmonia entre o Sol e Úrano faz com que se sinta particularmente
inquieto. Será óptimo para si se optar por visitar um amigo a quem já não
CARANGUEJO vê há algum tempo. De igual modo, é muito provável que durante este
trânsito venha a receber notícias de alguém de quem já nada sabe há
21/06 A 20/07
muito tempo.
LEÃO
22/07 A 22/08
Boas Festas a todos!
VIRGEM
23/08 A 22/09
Descobrirá neste momento que vai ter de recorrer, inesperadamente,
às suas reservas de energia ocultas; todavia, iniciará a partir daqui um
novo e excitante momento da sua vida. O seu eu interior mostra-se
agora, esplendorosamente, ao mundo. Os seus amigos demonstrarlhe-ão reconhecimento e respeito pelas múltiplas mudanças ocorridas
em si.
Poderá dar maior importância, ou valorizar mais o efeito, o impacto de
um projecto do que os meios para o realizar. Também não será um
momento para passar despercebido, nem estará muito interessado
nisso. A nível do trabalho, poderá sentir uma pequena tensão ou uma
pequena raiva motivadas por alguma coisa que não ficou bem feita ou
que não foi devidamente valorizada pelos outros.
23/09 A 22/10
O Sol em bom aspecto com Júpiter é um momento muito positivo,
resultando normalmente em relações harmoniosas com as outras
pessoas. O seu optimismo é uma atraente qualidade, se conseguir
reprimir o egocentrismo. Verá aumentadas a sua sensibilidade, as
suas emoções. Também a sua capacidade de desejo e o seu lado
fantasista estarão em pleno.
ESCORPIÃO
As outras pessoas podem levantar-lhe problemas, principalmente na área
profissional. Talvez detectem em si sinais de insegurança. Possivelmente
alguém se aproveita de si; não tem neste momento as forças necessárias
para ripostar, mas não se preocupe em demasia, pois reagirá a essas
atitudes mal este momento termine.
BALANÇA
23/10 A 21/11
SAGITÁRIO
22/11 A 21/12
Momento oportuno para um relacionamento privilegiado com os nativos de
Touro e Capricórnio. O seu dinamismo, agora numa altura positiva, pode
despertar o interesse de alguém destes signos, podendo resultar um
entendimento que o poderá beneficiar.
Momento propício para iniciar novos conhecimentos. Aproveite
qualquer convite que os proporcione. A amizade pode ser fruto de um
como o amor pode começar pela amizade. Talvez seja
CAPRICORNIO conhecimento,
a altura de transformar a sua vida.
22/12 A 20/01
AQUÁRIO
21/01 A 19/02
PEIXES
20/02 A 20/03
ÀS SEXTAS-FEIRAS...BEM PERTINHO DE SI!
O momento presente pode ser de uma certa contrariedade, quer
devido a um estado meramente psicológico quer a qualquer
acontecimento que eventualmente afecte ou diga respeito ao seu
quotidiano. Assim, um aumento de ansiedade ou dificuldade de
concentração, por um lado, ou qualquer notícia ou pequena
preocupação com a família, no país ou no estrangeiro, ou mesmo
assuntos legais, por outro lado, poderão constituir pontos a ter em
atenção.
Será por mérito próprio que se valorizará e merecerá a atenção dos da sua
esfera social, devendo no entanto evitar demonstrações desnecessárias.
Aproveite, isso sim, para proporcionar momentos felizes aos outros,
dispondo discretamente das suas possibilidades materiais.
z
i
l
e
F
7
0
0
2
39
40

Boas Festas! - Post Milenio

Transcription

Similar documents

Quando a comunidade luso-canadiana

veja o nosso anúncio na última página

Luso Learning Centre Muito mais do que Português e

Cristiano Ronaldo esta noite no BMO Field!

Top Kids a moda que ajuda o crescimento dos seus

Caderno de questões - Tipo I - Tarde

Às Sextas-feiras, bem pertinho de si!

Na Páscoa os cristãos celebram a Ressurreição de

O PICTURAL E O ICONOTEXTO EM PICKMAN`S MODEL, DE H. P.

Ler mais na pág. 6 - Correio da Manhã Canadá

professor de língua estrangeira moderna inglês

Projeto Educativo

arquitetura - PUC-Rio

Descarregue o PDF

otc brasil 2015

Ficheiro PDF para Treehouse - catálogo

Campanha PEPC - Marbis - 2011

Índice Table of Contents

Untitled - Banco do Brasil

Visualizar - Início

your home, beautiful, with your personal touch - Casa e Jardim

Texto Integral - Instituto da Defesa Nacional