Culpable de robar a inversionistas Intentó robar
Transcription
Culpable de robar a inversionistas Intentó robar
Relaciones Tóxicas ¿ Eres víctima de una de ellas? Pase a la página B6 POR MAS 29 A A SU DE ÑOS Y COSERVIC I N GUST O O (805) 483-1008 CON MAS DE 29 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD AÑO XXIX EXPLOTAN EXPLOTAN MUJERES MUJERES Pase a la página A7 NUMERO 1484 PERIODICO VIDA, JULIO 19, DEL 2012 Intentó robar MAYAS EXPLICAN FIN DEL MUNDO una patrulla en T. Oaks El Departamento de Policía de Thousand Oaks arrestó a un hombre de 19 años de edad después de que presuntamente causara un disturbio y subsecuentemente intentara robar un vehículo de la policía. De acuerdo a las autoridades, el sospechoso estaba bajo los efectos de alguna droga cuando fue puesto bajo arresto. Segun informes, el pasado miércoles 11 de julio, aproximadamente a las 5:10 a.m., oficiales de la policía respondieron a reportes de un hombre que se encontraba gritando en la zona de Finrod Court y Evenstar Park en el área de Thousand Oaks. Las autoridades informan que cuando el primer oficial llegó al lugar de los hechos, la cuadra 1000 de Bradbury Court, el sospechoso aparentemente caminaba desnudo por Evenstar Park, gritando por motivo desconocido. El sospechoso, identificado como Cody Reiner, presuntamente caminó hacia Bradbury Court donde el oficial de la policía notó que intentaba abrir las puertas de varios de los vehículos estacionados en la zona, indicaron las autoridades. De acuerdo a la policía, el oficial confrontó a Reiner, quien inmediatamente corrió e intentó entrar a la patrulla de la policía por el lado del conductor. Las autoridades indican que Reiner continuo a gritar de forma incoherente y eventualmente intentó atacar al oficial. Subsecuentemente, el policía hizo una descarga con su pistola eléctrica, lo cual causó que Reiner callera al suelo. Reiner continuó a resistir a las autoridades, pero finalmente lograron ponerlo bajo arresto, indicó la policía. Segun informes, Reiner enfrenta cargos criminales por intentar robar una patrulla de la policía y por estar bajo los efectos de una sustancia controlada. Él tiene la opción de obtener libertad bajo fianza con la suma de $10,000. Culpable de robar a inversionistas Un hombre de Oxnard se ha declarado culpable de dos cargos criminales por robo mayor en relación a un negocio de inversiones de bienes raíces que resultó en más de $100,000 en pérdidas para las víctimas, indicó el Fiscal del Distrito Gregory D. Totten. De acuerdo a informes, el pasado 9 de julio, Ulices Coria se declaró culpable de los cargos por robo mayor, admitiendo haber robado más de $50,000 de sus víctimas y asimismo aceptando cargos elevados por haber cometido un crimen de "cuello blanco", término utilizado para describir este tipo de crímenes de ejecutivos. Coria, de 33 años de edad, y su cómplice Jesús Garcilazo, también conocido como Jesús Garcilazo Mendoza, Jesús Mendoza Garcilazo, o Jesús Mendoza, eran socios en un negocio de Oxnard llamado U & J Investments, segun indican las autoridades. De acuerdo a informes del Fiscal del Distrito, Coria y Garcilazo, de 28 años de edad, le habían prometido a las personas que invertían en el negocio recuperar el dinero y tener muy buenas ganancias. Las víctimas pensaban que su dinero había sido invertido en bienes raíces en los mercados de California, Nevada y Florida. En realidad, segun indican las autoridades, el dinero de las víctimas nunca fue invertido. El Fiscal Totten indica que las pérdidas que las víctimas sufrieron excedieron los $100,000. Debido a que Coria aceptó un acuerdo con las autoridades al aceptar su culpabilidad, enfrenta hasta seis meses en una cárcel del condado y deberá pagar restitución completa a las víctimas. Coria también tendrá que estar bajo vigilancia formal por los próximos cinco años, indicaron las autoridades. Si su caso hubiese llegado a corte, Coria podría haber recibido hasta 8 años en prisión. Las autoridades indican que el paradero de Garcilazo se desconoce y que hay una orden judicial para su arresto. Si usted tiene información sobre Garcilazo, las autoridades piden que se comunique con la Unidad de Fraude de Bienes Raíces de la Oficina del Fiscal del Distrito llamando al número telefónico 662-1750. La sentencia de Coria está programada para el próximo 11 de octubre, a las 8:30 a.m., en la Sala 26 de la Corte Superior del Condado de Ventura, indicaron las autoridades. Manuel Xicum, sacerdote maya originario de Yucatán, México, realiza un ritual de bendición y purificación para la comunidad inmigrante en Estados Unidos en un acto cultural celebrado el domingo, 15 de julio de 2012, en la Placita Olvera del centro histórico de Los Ángeles. Con el fin de aclarar las interpretaciones apocalípticas del calendario precolombino, Xicum y otros representantes de esta tribu radicados en México, Belice, Guatemala, El Salvador y Honduras acudieron el fin de semana a la Placita Olvera y el Centro Cultural EEK'Mayab, de Los Ángeles para explicar la confusión sobre el próximo cambio de ciclo en el calendario precolombino y bendecir a la comunidad inmigrante que vive en este país. Pase a la página A2 Man tried to steal patrol car Thousand Oaks Thousand Oaks police arrested a 19-year-old man after allegedly causing a disturbance and attempting to steal a Sheriff's patrol car. Authorities said the man was under the influence of drugs at the time the arrest was made. According to reports, on Wednesday, July 11, at about 5:10 a.m., deputies responded to calls of a man who was screaming in the area of Finrod Court and Evenstar Park in the Thousand Oaks area. When the first deputy arrived at the 1000 bock of Bradbury Court, he allegedly saw the man fully disrobed and walking through Evenstar Park yelling for unknown reasons, police said. The suspect, identified as Cody Reiner, allegedly walked onto Bradbury Court where he was seen attempting to open the doors of several parked vehicles, authorities said. According to police, the deputy confronted Reiner who ran past him and attempted to get into the driver's seat of the police car. Authorities said Reiner continued to yell incoherently and eventually charged at the deputy. The deputy deployed his taser causing Reiner to fall on the ground. Reiner continued to resist but was taken into custody by the responding deputies, police said. Authorities said Reiner was arrested for attempting to steal a police vehicle and being under the influence of a controlled substance. His bail was set at $10,000, according to reports. Man pleads guilty to real estate investment fraud An Oxnard man pled guilty to two felony counts of grand theft in relation to fraudulent investments that resulted in losses exceeding $100,000 for the victims, District Attorney Gregory D. Totten said. According to Totten, on July 9, Ulices Coria pled guilty to the grand theft charges and admitted as true a special allegation that the value of the property taken exceeded $50,000 and the aggravated white collar crime enhancement. Coria, 33, and codefendant Jesus Garcilazo (AKA Jesus Garcilazo Mendoza, AKA Jesus Mendoza Garcilazo, AKA Jesus Mendoza) were partners who formerly operated a business named U & J Investments in Oxnard, officials said. Authorities said Coria and Garcilazo, 28, promised their victims double digit returns on their investment money which was purportedly going into various types of real estate investments in California, Nevada, and Florida. In reality, none of the victims' monies were placed in bona fide estate investments. The victim's total losses exceeded $100,000, according to reports. Under the terms of Coria's plea agreement, he faces six months in jail, must pay full restitution to his victims and will be placed on formal felony probation for a term of five years, authorities said. Had his case proceeded to trial, Coria faced a maximum prison sentence of eight years. Authorities said Garcilazo has an active warrant for his arrest and his current whereabouts are unknown. Anyone with information regarding Garcilazo's current location is asked to call the Ventura County District Attorney's Office Real Estate Fraud Unit at 662-1750. Coria is scheduled to be sentenced on October 11, 2012, at 8:30 a.m. in Courtroom 26, before the Honorable Bruce Young. Página A2 PERIODICO VIDA 07-19-12 Líderes mayas explican la confusión sobre el cambio de ciclo en el calendario Líderes mayas de Latinoamérica viajaron a Los Ángeles para explicar la confusión sobre el próximo cambio de ciclo en el calendario precolombino y bendecir a la comunidad inmigrante que vive en este país. “De acuerdo con la cuenta maya este año hay un cambio de ciclo, este ciclo empezó hace 5,125 años, ya hace mucho, y los mayas les llamaban baktunes”, dijo Marte Trejo, historiador y astrónomo mexicano. Trejo indicó que aunque este año se cumplen los 13 baktunes que aparecen en muchas cuentas mayas no se va a acabar el mundo, tal y como muchas personas anticiparon. “No hay que alarmarse pensando en que este año habrá una destrucción total del planeta, porque lo que ocurrirá es simplemente un cambio de ciclo en la creación que terminará en diciembre para comenzar uno nuevo periodo o nuevo baktun”, afirmó. Con el fin de aclarar las inter- VIDA Newspaper dijo que la conclusión del ciclo del tiempo calculado por los mayas probablemente incide en el funcionamiento del planeta. “Algo en el planeta está cambiando, porque hay lugares en que nunca ha llovido y hoy llueve demasiado, mientras que hay otros lugares en que antes llovía y hoy hay mucha sequía, por eso se pierden las cosechas y los animales”, destacó José. “Esos son cambios de ciclos entre los cuales tenemos que aprender a sobrevivir; pero eso no significa que al final de este año se va a terminar el mundo”, finalizó. 2012. María Eugenia Loria, una matriarca maya originaria del estado mexicano de Yucatán, dijo que el calendario maya fue creado con base a la observación del movimiento de los astros en periodos de un año y en ciclos de más de 5,000 años. “En el cambio de ciclo que ocurrirá en diciembre habrá una nueva alineación de astros que puede generar cambios en el clima y no sabemos a qué extremo”, indicó Loria. Por su parte, José Loria, otro de los líderes mayas en el Yucatán, Manuel Xicum, sacerdote maya originario de Yucatán, México, realiza un ritual de bendición y purificación para la comunidad inmigrante en Estados Unidos. P.O. BOX 427 OXNARD, CA 93032 Phone (805) 483-1008 Fax (805) 483-6233 Lic. Manuel M. Muñoz Publisher/Director Colaboradores: Luis Hernández Carlos García Ross R. Olney Donna Davis pretaciones apocalípticas del calendario precolombino, Manuel Xicum, sacerdote Maya, y otros representantes de esta tribu radicados en México, Belice, Guatemala, El Salvador y Honduras acudieron este fin de semana en la Placita Olvera y el Centro Cultural EEK’Mayab, de Los Ángeles. Además de hablar del calendario maya, Xicum y otros líderes de la etnia zapoteca realizaron en el centro histórico de Los Ángeles un ritual de bendiciones en lengua maya para la comunidad inmigrante en Estados Unidos. “Es una confusión que han ocasionado algunos medios de comunicación y algunas personas que se aprovechan de la gente un poco Vida Newspaper is a total independent community newspaper published, by Vida Publications, every Thursday morning. Vida Newspaper is a legally adjudicated newspaper of general circulation for the City of Oxnard, the County of Ventura and the Judicial District of the Superior Court of Ventura County. Serving this community since September 1983. Reproduction or use without permission of editorial or graphic content in any manner is prohibited. Derechos reservados. La reproducción parcial o total de este periódico esta prohibida. El Periódico Vida, no se responsabiliza por los artículos o columnas publicadas en este periódico, siendo responsabilidad total de su autor. Vida Newspaper, assumes no responsibility for articles written by writers or columnists appearing in Vida Newspaper. El Periódico Vida, no se responsabiliza por los anuncios o publicidad publicada en este periódico, ni se responsabiliza por la de la veracidad de estos, siendo responsabilidad total del anunciante. Asi mismo se reserva el derecho de corregir o privarse de publicar informacion que afecta el contenido de la publicacion. Las opiniones vertidas son exclusivas de su autor y no necesariamente reflejan las opiniones de este periódico. Vida Newspaper, assumes no responsibility for representations, warranties or offers made by individuals, companies, and entities in publicity and paid advertisements appearing in Vida Newspaper, and makes no representations regarding the veracity thereof. Vida Newspaper, reserves the right to correct or refuse to publish information which could affect the content of this publication. incrédula acerca de lo que es realmente la cosmovisión maya”, dijo Xicum. “La cosmovisión maya es la unión entre la naturaleza y Dios, es la unión entre los cuerpos celestes con la madre tierra”, definió el sacerdote, El calendario maya es una piedra de cálculo circular, diseminada en la región de Mesoamérica, que, según el anuario gregoriano del sistema occidental actual, el conteo en el almanaque maya comenzó el 13 de agosto de 3,114 AC. “El sistema de conteo del tiempo de los mayas no era lineal, sino que era circular, por ello el calendario es circular, porque los ciclos comienzan en un punto y vuelven a terminar ahí mismo, para volver a comenzar un nuevo periodo”, indicó Trejo, que colabora con la Secretaría de Turismo de México para hablar sobre el Mundo Maya. Trejo explicó que un baktun maya es un periodo de 394 años aproximadamente, que, al multiplicarlo por 13 baktunes, que es el ciclo completo, el resultado son 5,125 años, que en el calendario de mesoamericano está escrito que culminará el 21 de diciembre de SOLO PARA INTELIGENTES SOPA DE LETRAS DENTISTA GENERAL Y COSMETICO Nuestros servicios incluyen: Extracciones • Rellenos LE ATENDERAN • Limpiezas • Endodoncia LAS MANOS DE • Pegamos Piezas UNA MADRE • Coronas y Puentes • Tratamientos de Encías • • Dentaduras Completas y Parciales GRATIS S:: CONSULTA Y EXAMEN A PACIENTES PRIVADOS NUEVOS MENCIONANDO ESTE ANUNCIO Le atendemos el mismo día. Servicios por la noche y el sábado con cita. ACEPTAMOS ACEPTAMOS LA MAYORIA DE LOS PLANES DE SEGUROS MEDI-CAL EMERGENCIAS SON BIENVENIDAS 487-2781 DRA. JUDY LEE D.D.S. 500 W. 5th Street Oxnard Z U I P H I Y V N O O M Y T F E Q P T D V T G Y F F U Y T C E U X I I K C Z C N M X W N R Z K A I H C O C R L M U O O B H J A I E O U X K A C L H A L A R G C D G U A R C J E A T M V A B Y M G N H W Z N K E L A M M A L E Z E Q A O A L O G Q B B Z N I O N N R N K Y J N R K P J B R Q Z A V E S L A O E A I M U E G W P D P U U N O L M C A B V I C D P D P E T A L G M R C J R E O N C H I A P A S E U A S G E A P U O A B T I S V B O W E L Q C S E P A Z L W I C Z F S E K D H A D F V D N D M J Q T N B T A E N I M R C F F B N S X O L L I R A M A C T A F M A I Q W K E L T A V W O F L V G U D M H Z N M X C P L F R F R F W Z G Y R A T N A S X U S B Z K O Y P I L H A V A D C K K H D O U X K X N A X L E P M H C O L I M A M M W E U A O C S A B A T V N E U H O N J E J V X Z S I U C R M A V L J J Y D H M P J CALIFORNIA CAMARILLO CHIAPAS COLIMA DURANGO FILLMORE GUANAJUATO HUENEME JALISCO MEXICO MICHOACAN NAYARIT OXNARD PAULA SANTA SINALOA SONORA TABASCO VENTURA VERACRUZ YUCATAN SERVICIO ECONOMICO Y PROFESIONAL (ESQUINA DE LA CALLE 5TH Y "D" ST.) Busque las palabras de derecha a izquierda; de izquierda a derecha; de arriba a abajo; de abajo hacia arriba y en forma diagonal. Página A3 PERIODICO VIDA 07-19-12 Casi uno de cada cinco dueños de pequeños comercios es inmigrante Casi uno de cada cinco propietarios de pequeños comercios en Estados Unidos son inmigrantes, según un nuevo informe publicado por la firma de análisis Foreign Policy Institute, que desvela que cerca de un 30 % de ellos son latinos. El estudio, elaborado a partir de los datos del censo de 2010, afirma que el 18 % de todos los dueños de pequeños negocios en este país ha nacido fuera de Estados Unidos, lo cual está por encima del porcentaje de inmigrantes sobre el total de la población (13 %). El documento indica que son los mexicanos los que cuentan con un mayor número de pequeños comercios en Estados Unidos de toda la comunidad inmigrante, seguidos por los indios, coreanos, cubanos, chinos y vietnamitas. Según esa firma de análisis, con sede en Latham (Nueva York), estas cifras suponen un “gran cambio de la situación” si se compara con los datos de 1990, cuando tan sólo el 12 % de los propietarios de empresas con menos de cien trabajadores era inmigrante. Del total actual, el 34 % son blancos, el 31 % asiáticos y el 28 % latinos, seguidos por el 5 % de afroamericanos y otro 2 % que marca la casilla de “otros” a la hora de especificar su raza. El estudio asegura que el 37 % de los restaurantes con menos de cien empleados en Estados Unidos son propiedad de inmigrantes, así como el 49 % de las tiendas de alimentación y el 54 % de las lavanderías, mientras que el porcentaje es del 20 % en las firmas de diseño de sistemas informáticos. “Los inmigrantes desempeñan un papel particularmente importante en los tipos de negocios que llevan a la gente a las áreas céntricas y ayudan a animar los barrios”, dijo el autor del informe, David Dyssegaard Kallick, en un comunicado. Foreign Policy Institute desvela además que la mayor parte de ellos no cuenta con una licenciatura, al tiempo que las mujeres inmigrantes son más propensas que las estadounidenses a montar un pequeño negocio. “En algunas comunidades vemos que el clima político crea un entorno hostil para los inmigrantes. Este informe demuestra que, en este país, no podemos seguir ese camino”, señaló por su parte el director ejecutivo de la firma de análisis, Frank Mauro. NO PIERDA TIEMPO ANUNCIESE EN EL PERIODICO VIDA LLAME AL 483-1008 ES EFECTIVO Y MUY ECONOMICO ESCUCHA NUESTRO PROGRAMA «ORALE» TODOS LOS VIERNES DE 12-1 PM POR RADIO FORMULA 1590 AM Página A4 PERIODICO VIDA 07-19-12 Ciudad hispana tiene el mayor índice de obesidad infantil de California Por: Kami Nando A LOS QUE LES GUSTA LA SALSA ¡Agárrense! Que ya está por comenzar el Festival de la Salsa en Oxnard, y dicen las malas lenguas que este año va ha estar más caliente que nunca el 28 y 29 de este mes en La Placita. Así que preparen sus paladares para esos chiles habaneros y a menear el esqueleto con esa salsa tropical tan contagiosa. Un estudio sobre obesidad infantil publicado por el Centro de Investigación de Políticas de Salud de UCLA encontró que la ciudad de Huntington Park posee el mayor índice de sobrepeso y obesidad infantil del estado. El informe señala que presentó obesidad o sobrepeso el 53 por ciento de los niños de Huntington Park, una ciudad del Condado de Los Ángeles con algo más de 58,000 habitantes, de los cuales más del 97 % es hispano. El estudio -que analizó la información obtenida de estudiantes de quinto, séptimo y noveno grados, utilizando datos del Examen de Habilidad Física 2010 del Departamento de Educación de California- incluyó más de 250 ciudades del es- A LOS QUE TIENEN SUV's Por si no sabían, los vehículos que más atropellan niños son las camionetas y SUV's. Será porque están tan altas y los niños tan chiquitos, que no los alcanzan a ver y por eso los atropellan. Así que ya sabe si anda manejando una de esas bestias ponga cuidado extra, no sea que atropelle a uno de sus propios hijos. A LOS QUE LES GUSTE LA FERIA Más vale que le metan el turbo, si es que quieren ir a la feria que es tan esperada por grandes, pequeños, chaparros, altos, viejos, nuevos, feos y feas. Yo ya estoy más puesto que un condenado calcetín para ir varias veces. Informaron que la feria dará inicio el próximo 1 de agosto y se extenderá hasta el 12 de agosto. Este año vendrá el Grupo Pesado, Lupillo Rivera y Banda Machos, entre muchos otros grupos y espectáculos que estarán de peluches. Acuérdense que es para pasársela bien no para hacer desmadre, además ésta es una feria donde van muchas familias a pasársela a todas margaritas. A LOS DEL CONDADO Ahora que el calorcito llegó pero bien duro, tenemos que tener mucho cuidado porque con este clima empiezan también los fuegos forestales. El otro día, cerca de Camarillo tuvieron que evacuar más de cien cantones por si a caso se los tragaran las llamas. PROVERBIOS Quien se enfada por las críticas, reconoce que las tenía merecidas. Cayo Cornelio Tácito (55-125) Historiador romano. La crítica debe hacerse a tiempo; no hay que dejarse llevar por la mala costumbre de criticar sólo después de consumados los hechos. Mao Tse-Tung (1893-1976) Estadista chino. Nuestra crítica consiste en reprochar a los demás el no tener las cualidades que nosotros creemos tener. Jules Renard (1864-1910) Escritor y dramaturgo francés. tado. La obesidad -que ha sido declarada una epidemia entre los niños hispanos por las autoridades de salud- y el sobrepeso “son asociados con serios riesgos de salud en niños y adolescentes, incluyendo un riesgo incrementado de alto colesterol y presión arterial alta”, afirmó el reporte. El 38 % de los niños de California están en sobrepeso o son obesos y la ciudad con el índice más bajo fue Manhattan Beach, situada apenas a 18 millas de Huntington Park, pero con mayoría de habitantes blancos de altos ingresos (con un 11 por ciento de personas con obesidad o sobrepeso). El informe recomienda que se mantenga el requerimiento de un examen físico para los estudiantes de quinto, séptimo y noveno grados y se elimine la venta y distribución de comidas y bebidas no saludables en los preescolares y en los programas extracurriculares. Igualmente plantea ofrecer incentivos económicos para que se establezcan negocios de venta y distribución de alimentos sanos y de actividad física, especialmente en comunidades de bajos ingresos, así como facilitar el uso por la comunidad de las instalaciones deportivas de las escuelas en horarios después de clases. Las autoridades deben asegurarse de que las regulaciones sobre comidas y bebidas sanas en las escuelas se estén aplicando y que los estudiantes reciban educación física que cumpla con los requisitos mínimos de calidad, duración y frecuencia, asegura el reporte. El estudio -en el que se incluyeron ciudades con poblaciones de más de 20,000 habitantes- analizó datos de más de 1.2 millones de estudiantes. Página A5 PERIODICO VIDA 07-19-12 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061410008310-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) VC DEFENSE (2) VON COLLN DEFENSE (3) VENTURA COUNTY DEFENSE 1660 LA JOLLA DRIVE THOUSAND OAKS, CA 91362 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JOHN VON COLLN 1660 LA JOLLA DR. THOUSAND OAKS, CA 91362 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 5/9/2012. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 14, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOHN VON COLLN NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061310008254-0 The following person(s) is (are) doing business as: SO CAL RENT A WIFE 4572 VISTA DEL VALLE DRIVE MOORPARK, CA 93021 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): CHRISTINE REINHARDT 4572 VISTA DEL VALLE DRIVE MOORPARK, CA 93021 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 13, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ CHRISTINE REINHARDT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012060510007776-0 The following person(s) is (are) doing business as: KRM EQUINE 141 SUNDOWN ROAD THOUSAND OAKS, CA 91361 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): KILIAN RIPLEY McGRATH 141 SUNDOWN ROAD THOUSAND OAKS, CA 91361 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 05, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ KILIAN McGRATH NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061110008085-0 The following person(s) is (are) doing business as: FC UNITED ACADEMY 755 CALLE CARDO THOUSAND OAKS, CA 91360 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): PEDRO RODRIGUEZ 755 CALLE CARDO THOUSAND OAKS, CA 91360 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/11/12. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 11, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ PEDRO RODRIGUEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence ad- dress or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061910008670-0 The following person(s) is (are) doing business as: OXNARD ANNUAL MOTHER'S DAY MARIACHI FESTIVAL INC. 622 SOUTH A STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): OXNARD ANNUAL MOTHER'S DAY MARIACHI FESTIVAL INC. 622 SOUTH A STREET OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a CA corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/7/2005. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 19, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ OXNARD ANNUAL MOTHER'S DAY MARIACHI FESTIVAL INC. PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061310008234-0 The following person(s) is (are) doing business as: DUKE & BARON'S ALL AMERICAN 111 LOS VIENTOS DRIVE NEWBURY PARK, CA 91320 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DEBORAH A. PERKINS 111 LOS VIENTOS DRIVE NEWBURY PARK, CA 91320 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 13, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DEBORAH A. PERKINS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012060710007937-0 The following person(s) is (are) doing business as: AIRPORT SMOG 1225 S OXNARD BLV OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MADJID KHATIBZADEH 785 SAINT CHARLES DR #16 THOUSAND OAKS, CA 91360 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 07, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MADJID KHATIBZADEH NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062110008886-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) PLAYGROUND RECORDS (2) CAN'T STOP WON'T STOP GRAPHIX (3) CAN'T STOP WON'T STOP PRODUCTIONS 1044 JURYMAST DR. OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JESUS GILBERTO LOPEZ 1044 JURYMAST DR. OXNARD, CA 93030 RICARDO JAVIER LOPEZ 1044 JURYMAST DR. OXNARD, CA 93030 This business is conducted by copartners. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above (1 and 2) on 4-13-02; listed above (3) on 2006 This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 21, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JESUS LOPÉZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUN 28, JUL 05, 12, 19, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062010008796-0 The following person(s) is (are) doing business as: RADSAFE GREENHOUSES, LLC 83 S. SANTA CRUZ VENTURA, CA 93001 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RADSAFE GREENHOUSES, LLC 83 S. SANTA CRUZ VENTURA, CA 93001 This business is conducted by limited liability company 201215110129 ca. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 20, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RADSAFE GREENHOUSES, LLC OWNER / PRES. NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061310008259-0 The following person(s) is (are) doing business as: PAGEANT 3450 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JULIA E GARCIA 825 ELM CT OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 13, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JULIA E. GARCIA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062710009138-0 The following person(s) is (are) doing business as: DICKEY BALLS PRODUCTIONS 905 ERRINGER SIMI VALLEY, CA 93065 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DEBORAH MORRISON 905 ERRINGER SIMI VALLEY, CA 93065 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 27, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DEBORAH MORRISON OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062810009186-0 The following person(s) is (are) doing business as: JUNE LAND 246 WEST SIXTH STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): HOWON KIM 8021 4TH STREET #308 BUENA PARK, CA 90621 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 28, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ HOWON KIM NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062610009084-0 The following person(s) is (are) doing business as: BLACK DIAMOND PROTECTION 4046 BERMUDA CT. VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JAMES RITA 4046 BERMUDA CT VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6-26-12. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 26, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JAMES A. RITA CEO/OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061110008087-0 The following person(s) is (are) doing business as: VENTURA COVERS 5142 NORWAY DR. VENTURA, CA 93001 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): GABRIELA MEJIA RODRIGUEZ 5142 NORWAY DR. VENTURA, CA 93001 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 11, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ GABRIELA MEJIA RODRIGUEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012060710007930-0 The following person(s) is (are) doing business as: SO. CAL WARRIOR MIXED MARTIAL ARTS CONSULTING 329 CASTLETON ST CAMARILLO, CA 93012 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JOHN JESS LEAL 329 CASTLETON ST CAMARILLO, CA 93012 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 5-1-12. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 07, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOHN JESS LEAL OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA IN THE MATTER OF THE APPLICATION OF: CORNELIA KAMMERICHS-BERKE & MICHAEL R. BERKE ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 56-201200419816-CU-PT-VTA TO ALL INTERESTED PERSONS: THE COURT FINDS that Petitioner(s) CORNELIA KAMMERICHS-BERKE & MICHAEL R. BERKE has/ have filed a petition with the clerk of this court for a decree changing the applicant's name from DEVEN KAMMERICHS BERKE to DEVEN KAMMERICHS-BERKE. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on: August 03, 2012, at 8:30 a.m. in Department 42, located at: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, County of Ventura, 800 South Victoria Avenue, Ventura, CA 93009. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing in a newspaper of general circulation, printed in the County of Ventura. Filed: JUN 26, 2012 Dated: JUN 26, 2012 /s/ BY ORDER OF THE COURT MICHAEL D. PLANET Ventura Superior Court Executive Officer and Clerk By: M. SOTO Deputy Clerk Published: VCVN JUL 05, 12, 19, 26, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062110008838-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) WCPMG (2) WEST COAST PROPERTY MANAGEMENT GROUP 143 SOUTH B STREET OXNARD, CA 93030 COUNTY F VENTURA Full Name of Registrant(s): SUENOS INC 143 SOUTH B STREET OXNARD, CA 93030 This business is conducted by a corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 21, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SUENOS, INC. JOSE GARCIA PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061410008375-0 The following person(s) is (are) doing business as: SERGIO PARTY RENTAL 5347 SOUTH J ST OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): SERGIO OROZCO 5347 SOUTH J ST OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 14, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ SERGIO OROZCO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012070210009372-0 The following person(s) is (are) doing business as: E DENTAL STUDIO 4545 E. INDUSTRIAL ST. #6E SIMI VALLEY, CA 93063 Full Name of Registrant(s): ELY R. ENCALADA 3747 COCHRAN ST. SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 7/2/12. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 02, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ELY R. ENCALADA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012061410008327-0 The following person(s) is (are) doing business as: FABULOUS MINDED ENTERTAINMENT 6419 WHIPPORWILL ST APT. 205 VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): LOUIS JACKSON 6419 WHIPPORWILL ST APT. 205 VENTURA, CA 93003 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 14, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ LOUIS JACKSON NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012062110008836-0 The following person(s) is (are) doing business as: DORIS BEAUTY SALON 550 N. "A" ST. SUITE 6C OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): NASAY M. LEAL 1311 ISLETON PLS. APT #1 OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 6/19/12. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on June 21, 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ NASAY M LEAL OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920 where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code) PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2012070510009550-0 The following person(s) is (are) doing business as: AJC BUILDING MAINTENANCE 929 PASEO CAMARILLO, STE 682 CAMARILLO, CA 93010 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JUAN CARLOS GARCÍA 929 PASEO CAMARILLO, STE 682 CAMARILLO, CA 93010 AURORA GARCÍA 929 PASEO CAMARILLO, STE 682 CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by husband and wife. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on October 2002. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on July 05 2012. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime (B & P Code § 17913) /s/ JUAN CARLOS GARCÍA BUSINESS OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920 where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code) PUBLISH: VCVN JUL 12, 19, 26, AUG 02, 2012 Página A6 PERIODICO VIDA 07-19-12 Vendieron los calzones de la cantante estadounidense Madonna por $1,900 dólares. Por "El Tiburón" Mata Quihúbole mis camaradas, ¿cómo se la han pasado? Yo por estos lares nomás esperando la llegada del Festival de la Salsa el próximo 28 y 29 de julio, que organizan cada año en la Placita de Oxnard. Dicen que este año va a estar cañón el asunto ya que con tanto calor los chiles se pasaron de enchilosos. Por lo pronto yo ya tengo lista mi ropa jarocha para darle un buen entrón al bailongo y quien quite y hasta les gane a los gringos que suelen entrar al concurso del baile de la salsa. También me estoy preparando para la Feria del Condado de Ventura que también está a la vuelta de la esquina y por cierto que dicen que este año va a estar mejor que nunca. Eso si, hay que llevar mucho dinero porque hay mucho en que gastar y gastar. Pero en fin, dicen que cuando Dios da, da a manos llenas y como dijo un ciego, "ya veremos". Pero por lo pronto entrémosle de lleno a la cuestión de los chismes de las estrellas y uno que otro baboso estrellado. Hablando de rojo diablo, dicen los expertos en moda que este verano para dicha y goce de este tiburonazo están de moda los bikinis micro, tankinis sexy, trajes de una pieza con escotes que dejarán ver la belleza de las damas. Las tangas ni se diga, dicen que a las muchachas que estén bien buenotas, hasta se las van a regalar. ¡Siéntete como pez en el agua! Y sabrás que en el mar la vida es más sabrosa. Dicen las malas lenguas que la que de plano se puso muy perrona fue la buenota de Paulina Rubio, ya que se puso rebelde cuando le preguntaron que de verdad cuando se va a poner a cantar y bailar como Dios manda y que deje en paz a su ex con el que tronó bofo hace ya unos cuantos meses. Les digo que la situación está crítica en todas partes. Hasta el Luis Miguel se puso a jalar para hacer una lana extra, ya hasta se presentó en Las Vegas. Ya le pidió a Sancho Clos que le conceda el milagrito de que este año la raza compre su disco por montones y que no compren ni uno pirateado. Dicen las lenguas viporinas también que ya vienen los Premios Juventud. No se lo pierdan porque van a salir las chamaconas en trajes de casi Eva, con unos medios cocos que yo espero se les caigan en cualquier momento, me cae que si no fuera por eso mejor le cambio de canal. Para otros, todo es miel sobre hojuelas, como el caso de el actor estadounidense Harrison Ford, de 69 años, protagonista de la célebre saga de Indiana Jones, que sigue al pie del cañón con quien lleva siete años y comparte un hijo adoptivo, la también actriz Calista Flockhart, con la que dijo estar "encantado". Pues como no. Acuérdense de que para gato viejo, ratón joven. Y cambiando de aires, parece que la relación que ahora tienen los que hace varios años fueron esposos, la ex Friend, Jennifer Aniston y el actor Brad Pitt, está tomando un rumbo incierto. Se sabe que la mujer actual del actor, Angelina Jolie, está que arde de los celos por las visitas que se supone le hace Brad a Aniston, quien obsequió un collar a su ex esposo, el cual gustó tanto al galán que no se lo quita ni para bañarse, lo que tiene aún más enojada a Angelina. Los vecinos aun siguen encambritados con la mala vecina que en ocasiones no usa ni sostén y otras no usa choninos, de acuerdo a gente que le ha visto sus miserias. Luego de que Paris Hilton hace tiempo hubiera realizado una fiesta en su domicilio, la policía de los Ángeles la interrogó pues los automóviles de sus vecinos sufrieron algunos daños a causa de algunos vándalos. Los vecinos de Hilton estaban enfadados por la fiesta que ella realizó, pues fue muy ruidosa y llegó hasta altas horas de la madrugada. Los vecinos tuvieron que quejarse con la policía por el alto ruido de esta fiesta, así que a las 4 de la madrugada tuvo que ser suspendido el pachangón de La Hilton. Pero todos sus vecinos se sorprendieron por la mañana al encontrar sus autos con ralladuras de llaves y cubiertos de huevos, por lo cual todos los vecinos de París creen que fueron los asistentes a la fiesta. Mejor vamos a platicar de la mordisqueable Yuri, ya se confirmó que la veracruzana, que por cierto todavía aguanta unos tres leñazos, le pidió permiso al pastor de su templo para enseñar un poquito más de nacha y pechuga y cantar algunos de sus antiguos éxitos con letra medio cachonda. Pues yo digo que de una vez le pida permiso para parchar conmigo "sobre las olas del mar" como dice el vals. Hablando de ardor y de olores raros, me llevé tremenda sorpresa que a sus más de 50 años, siendo madre de dos hijos y madre de familia y casi abuela, la Madonna sigue creando escándalos y eróticos deseos entre sus fans, ya que acusan a conoci- SALUD NATURAL Los Tucanes de Tijuana dicen que a raíz de tanto problema con los narco corridos, ellos mismos se estarán censurando. Si les digo que el miedo no anda en burro. do y prominente hispano de aventarse unos mañaneros con la rucaila. Luego también resulta que un grupo de fanáticos de la reina del pop subastaron los chones de La Madonna por $1,900 dólares. Hágame usted el grandísimo favor. El calzón de la Madonna de color negro, fue usado por la estrellita marinera durante la filmación de la película Body of Evidence en el año 1993, y desde entonces... ¡No ha SU CASA sido lavado! O sea que ya el méndigo calzón no huele, si no que apesta a puro camarón pelado. Bueno es todo por esta semana pónganse muy truchas. Nos vemos la próxima semana con más chismes de las estrellas y uno que otro baboso estrellado. PERIODICO VIDA 07-19-12 Mafias mexicanas explotan sexualmente a 10,000 mujeres al año LAS MUJERES MUCHAS VECES SON VÍCTIMAS: Los investigadores encontraron, por ejemplo, que en la zona metropolitana de Monterrey, capital de Nuevo León, la mayoría de las mujeres explotadas sexualmente son traídas de otras regiones por las mafias, bajo la falsa promesa de que les conseguirán un empleo. Las mafias mexicanas dedicadas a la trata de personas trafican cada año con 10,000 mujeres, las cuales son captadas en los estados del sur y centro de México para su explotación sexual en el norte del país, según un estudio presentado. La investigación, obra de la Universidad Autónoma del estado de Nuevo León y financiada por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), se centra en la explotación sexual y el tráfico de mujeres en el norte de México, explicó el coordinador del estudio, el académico de origen indio Arum Kumar. Los investigadores encontraron, por ejemplo, que en la zona metropolitana de Monterrey, capital de Nuevo León, la mayoría de las mujeres explotadas sexualmente son traídas de otras regiones por las mafias, bajo la falsa promesa de que les conseguirán un empleo. "Estamos detectando que los 'enganchadores' les llevan a sus pueblos fotografías donde les muestran que Monterrey es una ciudad del primer mundo, les enseñan imágenes del municipio metropolitano de San Pedro Garza y les dicen que ahí van a trabajar con un sueldo de entre 50 y 100 dólares diarios", precisó Kumar. Una vez que llegan a la ciudad de destino, las mujeres descubren que fueron engañadas para trabajar en burdeles, por lo que la mayoría decide regresar a sus pueblos, momento en que son amenazadas y sometidas a todo tipo de violencia física, sexual y sicológica para obligarlas a quedarse. Monterrey, la ciudad más grande del norte del país, es uno de los destinos más empleados para el turismo sexual por su cercanía con EE.UU., reveló el estudio. "Se estima que de cada diez mujeres traficadas desde los estados de Michoacán, Oaxaca, Guerrero, Veracruz y Chiapas, tres son lle- vadas a los Estados Unidos y siete son traficadas en territorio nacional", agregó el experto. La mayoría de las mujeres obligadas a prostituirse en Monterrey provienen también de los estados de Puebla, San Luis Potosí y Zacatecas. En este sentido, Kumar sostuvo que las investigaciones recientes apuntan a que cerca de 5,000 mujeres son comercializadas cada año hacia Estados Unidos y Canadá. Actualmente "México es el principal destino de turismo sexual en toda América Latina y ya es conocido como el Bangkok de Latinoamérica", aseveró el académico. Kumar subrayó que el tráfico de mujeres representa un serio problema de violencia contra la mujer que las autoridades mexicanas y la sociedad en su conjunto deben enfrentar y combatir. La trata de personas está considerado por Naciones Unidas como el tercer negocio ilegal más lucrativo del mundo, solo por detrás del tráfico de drogas y de armas, ya que le reporta a las mafias ingresos de alrededor de 6,000 millones de dólares anuales. Página A7 PERIODICO VIDA 07-19-12 Página A8 Cartas a Dios Tiempo De Reflexión Por Sylvia Carlock Querido Hijo: Quiero hacerte reflexionar sobre algo que ocurrió esta mañana cuando tu esposa recibió unas noticias que perturbaron su espíritu. Ella estaba asustada y no sabía cómo enfrentar la situación. Tú la viste apretarse las manos frente a su corazón y viste cómo su mirada afligida buscaba tu mirada. Ella se paró frente a tí preguntando ¿qué vamos a hacer? ¡Pobre hija mía! El mundo parecía estarse cerrando para ella. En ese momento tu mujer necesita- ba de tí. Ella estaba llorando y la angustia cerraba fuerte un nudo en su estómago. Ella necesitaba de un abrazo y de un "no te preocupes, estamos juntos en esto"; tal vez también de un "cálmate, que con la ayuda de Dios, vamos a salir adelante, no pierdas la fé". Pero tú murmuraste algo acerca de "no tener tiempo de cursilerías" y te fuiste dejándola sola a pesar de que tú, en el fondo de tí, en ese lugar en donde no puedes mentirte a tí mismo, sabías que ella necesitaba de tu consuelo. A pesar de esto diste la vuelta y te guardaste para tí lo que podías haber dado generosamente. Y yo quiero saber ¿por qué le escatimaste ese abrazo si yo te dí una dotación infinita de abrazos para repartir? ¿Por qué fuiste tacaño con algo que le pertenece a ella por derecho humano y divino? Lo peor de todo es que ese acto de generosidad de abrazarla y calmarla, hubiera obrado milagros en ella, en tí y en tu situación en general porque el amor y la fé atraen mi presencia y precipitan mis dones. Pero dejemos ésto por un momento HOROSCOPOS ARIES. Los Amantes en el futuro cercano dicen que tienes dos caminos ante ti y que tendrás que decir por uno de los dos. Uno tiene secretos que tendrás que descubrir al nacer el día y el otro, te hace sentir atado y tendrás que buscar cómo liberarte. TAURO. El Loco en el futuro cercano dice que estás iniciando una aventura en la que vas confiando en Dios y en la vida y te sientes feliz porque estás tomando el control de tu destino. Ten cuidado, sin embargo, en no hacer promesas que no puedas cumplir. GEMINIS. El Nueve de Copas en el futuro cercano dice que podrías caer en la tentación abusar de comida o bebida. Hay romance en el ambiente y deseas compartir la buena vida con tu amor. Pronto tendrás que rendir cuentas frente a una autoridad. CANCER. El Emperador en el futuro cercano dice que estás tratando de actuar en forma paternalista con otros, lo cual no impide que te aísles porque sientes que necesitas tiempo para cargarte de energía positiva y también porque quieres soñar con grandes logros. LEO. El Cinco de Bastos en el futuro cercano dice que hay discusiones cercanas, en las que tendrás que llegar a buenos acuerdos si quieres conservar la amistad y la buena voluntad que otros sienten hacia ti. Es tiempo de dejar que tu yo afectivo hable por ti. VIRGO. El Caballo de Oros en el futuro cercano dice que un asunto de dinero te hace sentir que tienes el mundo en tus manos. Y ciertamente tienes poder, tanto que lograrás vencer en un asunto que antes nunca habías podido resolver por ti mismo. LIBRA. El Rey de Bastos en el futuro cercano dice que este es un momento para tomar acción. Tal vez tengas que buscar ayuda espiritual o aislarte en el silencio de una iglesia para que puedas meditar bien sobre una situación que sabes bien que no tiene remedio. ESCORPION. El Nueve de Bastos en el futuro cercano dice que sientes que alguien te está presionando, tal vez porque hay alguien cercano a ti que es muy mandón, pero que en realidad lo que te presiona es que quieres hacer más cosas de las que puedes hacer. SAGITARIO. El Cuatro de Oros en el futuro cercano dice que hay alguien contando los centavos y mostrándose tacaño. Es cierto que necesitas encontrar balance en tu vida, pero nada es más importante que tu familia y la paz que quieres disfrutar con ellos. CAPRICORNIO. El Sumo Sacerdote en el futuro cercano dice que hay una autoridad poderosa en tu vida que te hace sentir feliz porque te permite conectarte con la naturaleza y alejarte de tus preocupaciones. Aunque no siempre lo logras, pero siempre lo intentas. ACUARIO. El Rey de Espadas en el futuro cercano dice que eres una persona a quien le gusta pensar mucho y que pronto llegarás tocarás fondo y que esto te hará renunciar a una situación que no puede continuar tal como va, pero te sientes triste de tener que hacerlo. PISCIS. El Siete de Espadas en el futuro cercano dice que deseas recuperar algo que es tuyo y que al recuperarlo te sientes con renovados bríos. Este bienestar te hace buscar reconciliarte con otros con de quienes te habías distanciado por trivialidades. veamos el alcance profundo de tus actos. Yo quiero recordarte que el día que te mueras lo único que te vas a llevar es lo vivido. En ese momento en que tu alma se esté desprendiendo de tu cuerpo para venir a mi presencia, pasará ante tus ojos la película de tu vida. Y dime: ¿Qué vas a ver entonces? ¿Acaso verás una larga cadena de mezquindades? ¿Van a pasar ante tus ojos las muchas ocasiones en que pudiste dar y en lugar de esto, retuviste el bien que otros necesitaban? ¿Verás, acaso, la vida de un alma cuya pequeñez hizo infelices a otros? Pero lo más importante es: ¿Cómo te vas a sentir de saber que ya nunca más tendrás una oportunidad de reparar lo que hiciste o lo que dejaste de hacer? No permitas que ésto pase. No lo permitas. Aún hay tiempo de re-escribir el guión de esa película para que frente a tus ojos, en ese dichoso día en que vayas a reunirte conmigo, tú veas la historia de un alma generosa que esparció a su paso el delicado aroma de la bondad. Que tú veas pasar ante tus ojos la vida, —tu propia vida—, de un alma que fue capaz de servir con alegría, de dar con generosidad de sí misma para producir bienestar a otros. Después de todo, las caricias, las palabras de aliento, los abrazos y las miradas amorosas no te cuestan esfuerzo, ni dinero, ni tienes que irlas a conseguir a ningún sitio. Son gratis y están dentro de tí porque yo te dí la capacidad de producirlas instantáneamente como manifestación de mi amor por tí que fluye y se derrama en tu amor por los demás. Querido Hijo: de tí depende. Tú eres el guionista. Tú estás escribiendo los diálogos y las escenas de la película de tu vida. Tu serás quien hará que esos momentos de despedida del mundo material para venir al encuentro conmigo sean plenos de paz y de satisfacción por lo que hayas construído y por lo que hayas dejado a tu paso, en el corazón y en los re- cuerdos de los demás. Aprovecha este tiempo de reunión, de intercambio de amor y buenos deseos para dejar que la semilla de mi amor germine en tu corazón y dé buen fruto a lo largo de todos los años que te quedan por vivir, para que disfrutes en mi presencia, junto a tus seres queridos, luminosos días de bienestar, paz y alegría. Tu padre que te ama, Dios.
Similar documents
4 acusados de robo y falsificación Persecución policiaca termina en
SOLO PARA INTELIGENTES
SOPA DE LETRAS