in our community
Transcription
in our community
SECTION 30 YOREOVER A OUR SERVIN RS G C F OMM B UNIT (805)483-1008 VIDA NEWSPAPER 03-27-14 Y IN OUR COMMUNITY PAGE B1 César Chávez: A Movie About a Cause and a Legend By Katharine A. Díaz Labor leader César E. Chávez passed away in 1993 after a life's work of fighting for farmworkers' rights. Not only is César Chávez Day commemorated in several states and the César E. Chávez National Monument stands in his honor, now there comes a film about this legendary activist, César Chávez, scheduled to hit movie screens on March 28. Directed by Diego Luna, actor (Y tu mama también and Milk), director and producer (The Well), the movie stars Michael Peña (Walkout and American Hustle) in the leading role as Chávez; America Ferrera (Real Women Have Curves, Sisterhood of the Traveling Pants and TV's Ugly Betty) as Helen Chávez, the leader's wife; and Rosario Dawson (Alexander, Rent and Men in Black II) as Dolores Huerta, who co-founded the United Farm Workers union (UFW). Filmmakers focused on crucial periods of his life during the 1960's that included the Delano march, the grape boycott, his first hunger strike and the coming to the bargaining table with landowners. Peña brings those moments to life with a sensitive portrayal of the labor leader that allows us to feel the personal sacrifices he made in his life. Peña shows us that Chávez had a quiet resolve and respect for all, even the bad-guy growers. He also brings to life less-known incidences in the labor leader's fight. One such episode takes place during the grape boycott when Chávez travels to Europe to gain support for his cause and to block grape shipments sanctioned by the U.S. government intended for the European market. The scene in which he empties crate after crate of grapes off a bridge is all about sweet victory. Dolores Huerta, as portrayed by Dawson, is ever present. Her important role in the struggle may not be clearly defined in the movie, but it's clear that she was by Chávez's side every step of the way. Dawson captures her inner strength. Ferrera's portrayal of Chávez's wife gives us more insights into Chávez's character. Through her we see how he struggled to be a good husband and father and understand how his struggles were hers too. Actual footage and news clips of the time are seamlessly woven into the movie. Even when paired with the scenery, costuming, props, and casting from the film production, you believe you are back in the Channel Islands wins national Collegiate Advertising Award CSU Channel Islands (CI) recently earned top national honors from the Collegiate Advertising Awards for its “Together We Innovate – Join Us” advertising campaign. The Collegiate Advertising Awards (CAA) is an elite national program recognizing colleges and universities for excellence in communications, marketing, advertising, and promotions of their schools. CI garnered a Gold Award, a placing it in the top 5 percent out of 800 entries submitted by higher education institutions in the U.S. and Canada. CAA’s expert panel of design and education marketing professionals judged entries based on creativity, layout and design, functionality, message effectiveness, production quality, and overall appeal. Participants’ entries competed against similar sized organizations in their specific groups and categories. Only the top 16 percent of entries earned awards, ranging from the highest – Judge’s Choice – to the lowest – Bronze. “Under the leadership of President Rush, the staff and faculty at Channel Islands are constantly challenged to innovate and be the best at what we do,” stated A. Michael Berman, Vice President for Technology & Communication. “I'm very proud that our Communication César Chávez is protrayed by the actor Michael Peña, in this scene actor Michael reenacts the long march to Delano. 1960's. Yet, the biggest sigh of relief comes not from the moment that news breaks that growers are willing to meet with the UFW, but for a production that is respectful of the great labor leader. That said, this dramatic biopic of one great Latino leader reinforces the urgency for many more. We need to all get out and support this movie because with its success there will be more. And perhaps the next one will be about Dolores Huerta, who continues the good fight. & Marketing team can add this recognition to the dozens of awards received across the campus in our short history." The “Together We Innovate – Join Us” campaign launched in February 2013, with a blitz of more than 100 ads in over a dozen media outlets, including newspapers, magazines, business publications, online display ads, search engines, social media sites, direct mail, as well as University publications. The campaign highlights the University’s stellar accomplishments and unique student-centered atmosphere through an inspiring array of ads featuring the photos and stories of real CI students, alumni, faculty and staff. It also makes a compelling appeal to prospective students, donors, and community partners to join in the innovation and advancement that the 12-year-old institution is bringing to the region. C I e n l i s t e d O n e Wo r l d Communications, a marketing communication firm in San Francisco, specializing in educational and multicultural communication and branding, for creative strategy and concept development. The ad artwork design and direction, photography, and media placement was handled by the University’s Communication & Marketing team. CI Art faculty member Larry Lytle also assisted with photography. “We’ve been thrilled by the enthusiastic response to the campaign,” said Nancy Covarrubias Gill, Director of Communication & Marketing. “The ‘Together We Innovate’ message emphasizes the mutually beneficial partnership between our University and the surrounding community. This award is a tribute to the people on our campus and throughout the region who foster that spirit of innovation.” VIDA NEWSPAPER 03-27-14 Page B2 File Picture Oxnard Celebrates Earth Day 2014 Earth Day is the biggest environmental event of the year in the City of Oxnard, it attracts more people every year. The City of Oxnard once again joins in the global celebration of Earth Day. Oxnard’s Earth Day 2014 festival will be held on Saturday, April 5 from 11 a.m. to 3 p.m. at Plaza Park, located at the corner of Fifth and “C” streets in downtown Oxnard. Admission is free. Sponsored by the City of Oxnard, this increasingly popular event encourages each person SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF VENTURA IN THE MATTER OF THE APPLICATION OF: YVETTE WEINBERGER ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER: 56-2014-00449530-CU-PTVTA TO ALL INTERESTED PERSONS: THE COURT FINDS that Petitioner(s) YVETTE WEINBERGER has/have filed a petition with the clerk of this court for a decree changing the applicant's name from YVETTE WEINBERGER to YVETTE ISRAEL THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on: April 28, 2014, at 8:30 a.m. in Department 20, located at: SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, County of Ventura, 800 S. Victoria Ave., Ventura, CA 93009. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing in a newspaper of general circulation, printed in the County of Ventura. Filed: MAR 03, 2014 to continue to act locally, while thinking globally. Local businesses also assist in making the event possible through their generous sponsorships. Sponsors this year include Custom Printing, Ventura County Star, Vida Newspaper, Gold Coast Broadcasting and NRG Energy. Held in Downtown Oxnard, this event receives support and active participation from the City’s downtown merchants. Many of the environmental exhibit booths will have handson activities. Various community organizations will provide information on everything from reducing water bills through conservation to earth-friendly gardening practices. Live musical entertainment will be provided by “The Coveralls”, as well as percussion drumming by “A Place of Peace Drum Circle”. Oxnard’s Earth Day is a fun event for children with many activities planned just for them. The City is pleased to feature the entertaining and educational musical “All That Trash” highlighting the Three Rsreducing, reusing and recyclingperformed by “The Earthworms”, this fun duo uses juggling, singing and comedy to keep audiences on the edge of their seats. In addition to the entertainment and activities, a variety of food vendors will be on hand for hungry attendees. This year, food venders and attendees will be able to participate in the City’s new pilot food waste collection program. Special carts will be available onsite for the collection of the food scraps. The material will be hauled for composting, where it will be made into a valuable soil amendment. Plenty of free parking will be available at the structure located at the corner of Third Street and “B” Street. For more information on Oxnard’s Earth Day, call (805) 3857928 or visit www.CityofOxnard. org/Earth Day www.vidanewspaper.com Governor Brown Meets with Mexican Consuls General From left to right: Consuls General Carlos Flores Vizcarra (Calexico); Carlos Ponce Martínez (San Jose); Carolina Zaragoza Flores (San Bernardino); Enrique Maldonado (San Francisco) and Carlos González Gutiérrez (Sacramento); Governor Brown; Consuls General María de los Remedios Gómez Arnau (San Diego); Carlos M. Sada (Los Angeles); Ana Berenice Díaz Ceballos Parada (Oxnard); Alejandra García Williams (Santa Ana) and Vicente Sánchez Ventura (Fresno). Governor Edmund G. Brown Jr. met with Mexican Consuls General from cities across California at their annual gathering in Sacramento. The meeting follows Governor Brown’s announcement in his 2014 State of the State address that he will visit Mexico to further strengthen the state’s bilateral trade and environmental ties with Mexico. House passes... Continued from page A1 veterans to be eligible for “parole in place,” meaning they can stay in the United States and “many can proceed with applications for legal residency,” according to The New York Times. Dated: MAR 03, 2014 /s/ BY ORDER OF THE COURT MICHAEL D. PLANET Ventura Superior Court Executive Officer and Clerk By: LESLIE CARLIN Deputy Clerk Published: VCVN MAR 06, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031810004333-0 The following person(s) is (are) doing business as: WESTLAKE ALLSTARS CARPET CLEANING 5562 RIDGEWAY COURT WESTLAKE VILLAGE, CA 91362 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JAMES BRUECK 5562 RIDGEWAY COURT WESTLAKE VILLAGE, CA 91362 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 18, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JAMES BRUECK OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 27, APR 3, 10, 17, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031110003884-0 The following person(s) is (are) doing business as: LAS VEGAS DIRECT 768 FREESIA AVE VENTURA, CA 93004 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DALE BOCK 768 FREESIA AVE VENTURA, CA 93004 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1/1/2014. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DALE BOCK NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 27, APR 3, 10, 17, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031810004347-0 The following person(s) is (are) doing business as: BALCOM CANYON KENNELS 7980 BALCOM CAYON ROAD SOMIS, CA 93066 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MELISSA HOULIHAN 7980 BALCOM CANYON ROAD SOMIS, CA 93066 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 18, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MELISSA HOULIHAN NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 27, APR 3, 10, 17, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014032010004600-0 The following person(s) is (are) doing business as: SATICOY AUTO BODY & TRUCK 1322 LOS ANGELES AVE VENTURA, CA 93004 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): FRANCES REGINA FLORES 9812 RHONE ST VENTURA, CA 93004 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 2009. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 20, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ FRANCES REGINA FLORES NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 27, APR 3, 10, 17, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031210003966-0 The following person(s) is (are) doing business as: INLAKECH CULTURAL ARTS CENTER 250 E. 5TH STREET OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JAVIER GOMEZ 632 W. GUAVA STREET OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed on above 1993. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 12, 2014. However, the authority to exercise discretion has long been recognized as a critical part of U.S. law. The concept of prosecutorial discretion applies in civil, administrative, and criminal contexts. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JAVIER GOMEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 20, 27, APR 3, 10, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014030710003699-0 The following person(s) is (are) doing business as: 101 FLOWER GROWERS 2400 SOUTH "L" STREET OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JENARO CACHO 2400 SOUTH L STREET OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 07, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JENARO CACHO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious From left to right: Consuls General Alejandra García Williams (Santa Ana); Carolina Zaragoza Flores (San Bernardino) and Carlos González Gutiérrez (Sacramento); Executive Secretary, Office of the Governor Nancy McFadden; Governor Brown and Consul General Carlos M. Sada (Los Angeles). name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 20, 27, APR 3, 10, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022010002673-0 The following person(s) is (are) doing business as: REDOUX MATERIALS 2295 SHREVE AVE SIMI VALLEY, CA 93063 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): JOSEPH SCOTT GOVER 2295 SHREVE AVE SIMI VALLEY, CA 93063 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 20, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOSEPH SCOTT GOVER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 20, 27, APR 3, 10, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031710004228-0 The following person(s) is (are) doing business as: BASIC BODY FITNESS 421 S VENTURA RD #110 OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ARMANDO SALAZAR 1311 UKIAH ST OXNARD, CA 93035 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 3/17/14. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 17, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ARMANDO SALAZAR NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 20, 27, APR 3, 10, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014031110003930-0 The following person(s) is (are) doing business as: SELL YOUR PHONE WIRELESS 1980 N. VENTURA RD OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) DANIEL ENRIQUEZ 1010 S. J St #209 OXNARD, CA 93030 (2) JOHNNY GUZMAN 1980 N. VENTURA RD OXNARD, CA 93036 This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DANIEL ENRIQUEZ OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 20, 27, APR 3, 10, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 20140304- 10003403-0 The following person(s) is (are) doing business as: VELASCO'S MOBILE CARWASH 313 SALEM AVE OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): LUIS ARMANDO VELASCO MANZO 313 SALEM AVE OXNARD, CA 93036 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 04, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ LUIS ARMANDO VELASCO MANZO NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 VIDA NEWSPAPER www.vidanewspaper.com VIDA NEWSPAPER 03-27-14 I ncreas e in de p o r t a t i o n s harms native-born workers... byzantine immigration system to meet the needs of a 21st century economy and society is the way forward that benefits everyone. Recent research shows that, on top Page B3 of the moral and social impetus’ for legalization, there is also a clear economic case for a pathway to citizenship. Ultimately, this research adds further evidence to the breadth of analyses finding that enforcement-only policies are economically, socially, and morally ruinous. Increasing deportations have the largest negative effect on employment opportunities for natives. Continued from page A1 President subsequently ordered a review of immigration policies “to determine ways to make it more humane,” the Washington Post reported. Gutierrez later remarked, “It is clear that the pleas from the community got through to the president. The CHC will work with him to keep families together.” Amid concerns over a mounting h u m a n i t a r i a n d i s a s t e r, t h e increasing number of deportations also has economic ramifications. A new study from the National Bureau of Economic Research, by economists Andri Chassamboulli and Giovanni Peri, explores the labor market effects of reducing undocumented immigrants. They find that an increase in deportation results in a negative effect on employment opportunities and wages for native-born workers, while legalization of the undocumented would produce positive labor market effects for the native-born. The major question the paper asks is “how can we reduce undocumented immigration in FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021810002536-0 The following person(s) is (are) doing business as: MAC'S BBQ 2801 SAVIERS RD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) JOSE LUIS PEREZ 3322 BROOKWOOD LANE OXNARD, CA 93036 (2) MARIA DE LOURDES PEREZ 3322 BROOKWOOD LANE OXNARD, CA 93036 This business is conducted by copartners. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 18, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ JOSE LUIS PEREZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022410002909-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) VIVIANAS SECRET (2) ROPA PARA NO DORMIR (3) CARRILLO ART STUDIO 1125 NORTH G STREET, APARTMENT 5 OXNARD, CA 93030 Full Name of Registrant(s): ALMA D PADILLA 1125 NORTH G STREET, APARTMENT 5 OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 24, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ALMA D PADILLA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the the least costly way for U.S. firms and workers?” With that question in mind, the paper analyzes four policy scenarios: “reducing the opportunities of illegal immigration (more border enforcement), increasing the costs that undocumented face in looking for a job (hostile environment, no access to any social benefits), increasing the frequency of deportations and, finally, increasing legalization rates.” As the report notes, each of these policy proposals would have different effects on the economy, including effects on employment opportunities for native-born workers and jobcreation by U.S. firms. What the findings show is that policies increasing deportation rates have a large negative effect on native-born workers’ employment opportunities, but legalization could lead to higher wages and a lower unemployment rate for native-born workers. As the authors of the study explain: “policies increasing deportation rates have the largest negative effect county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014030610003599-0 The following person(s) is (are) doing business as: K&D SERVICES 2713 TOLSTOY PL OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): KEVIN MANCERA 2713 TOLSTOY PL OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 06, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ KEVIN MANCERA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014030610003608-0 The following person(s) is (are) doing business as: SANTA CLARA DIESEL MOBILE REPAIR 351 W CLARA STREET OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MARICRUZ M SANCHEZ 351 W CLARA STREET OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on March 06, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MARICRUZ M SANCHEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021910002622-0 The following person(s) is (are) doing business as: LEGAL DOCS BY ME 1822 VENTURA BLVD CAMARILLO, CA 93010 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): BINGHAM ENTERPRISE LLC 1822 VENTURA BLVD CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/09/2013. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 19, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ BINGHAM ENTERPRISE, LLC MICHAEL BINGHAM OWNER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021110002201-0 The following person(s) is (are) doing business as: SWOOP 622 BROSSARD DR THOUSAND OAKS, CA 91360 on employment opportunities of natives. Legalization, instead has a positive employment effect for natives. This is because repatriations are disruptive of job matches and they reduce job-creation by US firms. Legalization instead stimulates firms’ job creation by increasing the total number of immigrants and stimulating firms to post more vacancies some of which are filled by natives.” The “most disruptive policy, for the economy and for the wage and labor market opportunities of natives,” the report concludes, “is an increase in deportation rates.” Unfortunately, the federal immigration system has been taking a similar approach over the past two decades rather than instituting meaningful and systemic reforms. As the number of deportations under the current administration approaches 2 million, spending billions more on an already costly border enforcement and deportation system is not the answer to reducing undocumented immigration. Reforming our COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ADVENTURE BROS., INC. 622 BROSSARD DR. THOUSAND OAKS, CA 91360 This business is conducted by a Corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ADVENTURE BROS., INC TY DYLAN BARD SOMMERS OTTO PRESIDENT, CEO, SECRETARY NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022810003247-0 The following person(s) is (are) doing business as: DEL PLAYA INN 711 W HUENEME ROAD OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MIDAS TOUCH HOSPITALITY LCC 711 W HUENEME ROAD OXNARD, CA 93033 This business is conducted by a Limited Liability Company. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 12/12/2011. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 28, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MIDAS TOUCH HOSPITALITY LCC MAHESHKUMAR MEMBER NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021310002361-0 The following person(s) is (are) doing business as: TAIMEX62 2058 NEW CASTLE DR. OXNARD, CA 93036 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): TAI VAN LU 2058 NEW CASTLE DR. OXNARD, CA 93036 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 13, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ TAI VAN LU NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021910002650-0 The following person(s) is (are) doing business as: CASTELLON GARDENING 238 THOMAS AVE OXNARD, CA 93033 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): RAMON CASTELLON 238 THOMAS AVE OXNARD, CA 93033 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 1/15/2008. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 19, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ RAMON CASTELLON NOTICE - In accordance with subdi- vision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021110002192-0 The following person(s) is (are) doing business as: VENTURA COUNTY FC UNITED ACADEMY 2156 WISTERIA ST SIMI VALLEY, CA 93065 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): (1) PEDRO RODRIGUEZ 2156 WISTERIA ST SIMI VALLEY, CA 93065 (2) PEDRO DANIEL RODRIGUEZ 2156 WISTERIA STREET SIMI VALLEY, CA 93065 This business is conducted by an Unincorporated Assoc. other than a Partnership. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ PEDRO RODRIGUEZ NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021110002205-0 The following person(s) is (are) doing business as: DAN HARRIS CONSTRUCTION 717 ARNELL RD CAMARILLO, CA 93010 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DANIEL HARRIS 717 ARNEILL RD CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DANIEL HARRIS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014021110002205-0 The following person(s) is (are) doing business as: DAN HARRIS CONSTRUCTION 717 ARNELL RD CAMARILLO, CA 93010 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): DANIEL HARRIS 717 ARNEILL RD CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 11, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DANIEL HARRIS NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 13, 20, 27, APR 3, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022110002825-0 The following person(s) is (are) doing business as: 99 CENT BARGAIN 6372 BRISTOL RD. VENTURA, CA 93003 VENTURA COUNTY Full Name of Registrant(s): DAVID NGUYEN 23345 ERWIN ST. WOODLAND HILLS, CA 91367 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 02/21/2014. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 21, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ DAVID NGUYEN NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022410002898-0 The following person(s) is (are) doing business as: FLORAL CREATIONS 152 W. 5TH ST. OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): ALMA ROSA PORATH 1090 N. GRACIA ST. CAMARILLO, CA 93010 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 2/4/2014. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 24, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ ALMA ROSA PORATH NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022710003135-0 The following person(s) is (are) doing business as: COASTAL HOUSE CLEANING 641 W. DORIS AVENUE OXNARD, CA 93030 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): HECTOR ALCAZAR 641 W. DORIS AVENUE OXNARD, CA 93030 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed N/A. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 27, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ HECTOR ALCAZAR NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014020710001987-0 The following person(s) is (are) doing business as: ONE DIRECTION 5811 HICKORY DR. #E OAK PARK, CA 91377 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): MAURO VALENCIA 5811 HICKORY DR. #E OAK PARK, CA 91377 This business is conducted by an individual. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on 01/01/2014. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 7, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ MAURO VALENCIA NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 6, 13, 20, 27, 2014 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT FILE No. 2014022410002918-0 The following person(s) is (are) doing business as: (1) SPRING VALLEY FLORAL, INC. (2) ESVIE HOME, INC. (3) FG & HD INT'L, INC. 3200 GOLF COURSE DRIVE, SUITE B VENTURA, CA 93003 COUNTY OF VENTURA Full Name of Registrant(s): FLORAL GIFT & HOME DECOR INT'L, INC. 3200 GOLF COURSE DRIVE, SUITE B VENTURA, CA 93003 This business is conducted by a corporation. The registrant commenced to transact business under the fictitious business name or names listed above on (1) 2/20/1996 (2) 3/27/2003 (3) 3/10/2004. This statement was filed with the County Clerk of Ventura County on February 24, 2014. By signing below, I declare that all information in this statement is true and correct. A registrant who declares as true information, which he or she knows to be false, is guilty of a crime. (B & P Code § 17913) /s/ FLORAL GIFT & HOME DECOR INT'L, INC. DOLLY IVES PRESIDENT NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the date on which it was filed in the office of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a change in residence address or registered owner. A new fictitious business name must be filed before the expiration. The filing of this statement does not itself authorize the use in this state of a fictitious business name in violation of the rights of another under Federal, State, or Common Law (see section 14411 ET SEQ., Business and Professions Code). PUBLISH: VCVN MAR 6, 13, 20, 27, 2014 VIDA NEWSPAPER Página B 4 PERIÓDICO VIDA 03-27-14 www.vidanewspaper.com César Chávez, el héroe que necesita un doble Desde estas líneas hemos ensalzado antes la figura de este defensor de los derechos de los trabajadores que necesita un imitador con urgencia: César Chávez. Si a esta altura del camino usted no sabe quién es César Chávez, está metido en una burbuja, porque entre otras cosas, Diego Luna tuvo la buena idea de hacer una película sobre él que está por estrenarse. Pero el problema real, es que si usted no sabe quién es César Chávez, es porque no ha tenido interés en saber qué pasa con su comunidad y ese, justamente ese, es uno de los problemas más graves que tenemos los hispanos en Estados Unidos. El otro problema, claro, es la ausencia de líderes como César Chávez; y no se sabe cuál de los dos es más grave. El desinterés de muchos por lo que pasa con sus comunidades y con la comunidad hispana como tal, tiene consecuencias, máxime cuando seguimos siendo víctimas de discriminación y sufrimos las desventajas que nos deja la imposibilidad de lograr una reforma migratoria que saque de A muchos trabajadores todavía los discriminan en los campos agrícolas, especialmente a las mujeres. las sombras y le abra un camino a la ciudadanía a los millones de inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en este país. Sí, hay líderes, muchos y muy buenos. Son ellos los que impulsan, y vuelven a impulsar y siguen impulsando la reforma migratoria a punta de marchas y ayunos. Hay líderes imprescindibles en las comunidades y en las pequeñas localidades, hay líderes comunitarios que trabajan día a día en las organizaciones no gubernamentales que cumplen infinidad de funciones fundamentales. Pero no tenemos un César Chávez. No tenemos un César Chávez y lo necesitamos con urgencia. Necesitamos un líder que tenga su misma determinación para pelear por la libertad y la dignidad de los millones de inmigrantes que hoy no la tienen en Estados Unidos. Porque no hay libertad cuando las familias son separadas, cuando hombres trabajadores y honestos son deportados injustamente por no tener la “legalidad” que le da un papel. No hay dignidad cuando los niños deben crecer alejados de sus padres ni cuando se le niega a un hombre el pago justo por su trabajo. No hay libertad cuando se vive con miedo. César Chávez fue un dirigente sindicalista que no se conformó con lo que tenía y tras formar La Unión de Trabajadores Agrícolas -United Farm Workers Association-, peleó hasta el cansancio por todo aquello que no tenían y por el mejoramiento de sus condiciones humanas y laborales. Son muchos los avances que en esta sociedad han logrado hombres como Chavéz o Martin Luther King, entre otras, pero lamentablemente, no todos tienen acceso a ellos en estos tiempos en los que millones de inmigrantes, trabajadores y honestos siguen esperando un lugar en esta sociedad. Necesitamos muchos César Chávez. FERIA DE LAS FALLAS El torero Enrique Ponce sufre un percance con el primer toro de su lote en la penúltima corrida de toros de la Feria de Fallas, lo que le ha causado la fractura de la clavícula izquierda. www.vidanewspaper.com Congreso mexicano se rinde ante Paz, gran crítico de los excesos del poder La viuda del premio nobel de literatura mexicano Octavio Paz, Marie José Tramini (i), el presidente de la mesa directiva de la Cámara de Diputados, José González Morfín (c), y el director del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa (d), participan en un homenaje en la Cámara de Diputados con motivo del centenario de Paz (1914-1998), en la Ciudad de México. El Congreso mexicano homenajeó al poeta Octavio Paz con motivo del centenario de su natalicio, que se cumplirá el 31 de marzo, y se rindió así ante uno de los mayores críticos del siglo XX con los excesos del poder y defensor de la justicia social. El premio nobel de literatura, diplomático y ensayista "apostó por la pluralidad y el contrapunto y esa decisión le costó que los poderes lo miraran con recelo, que no supieran qué hacer con sus disensos y su defensa de la libertad", dijo su viuda, Marie José Tramini. "Hoy se le honra en la Cámara de Diputados y el círculo se cierra. Su voz puede sonar aquí y allá como la del individuo libre y valiente que siempre fue", apuntó en un texto leído por el titular del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), Rafael Tovar y de Teresa. En la sesión solemne, Tramini recibió una medalla conmemorativa y posó para las cámaras, pero dejó en manos de Tovar y de Teresa transmitir un emotivo mensaje en el que pidió a los diputados seguir el ejemplo del poeta y hacer que el diálogo en la política sea "un concierto de voces e ideas y no una babel de monólogos simultáneos". "Los invito a seguir su ejemplo de respeto y amor por las ideas y los ideales, de concebir la crítica como una forma de la honestidad, de no uniformarse porque sí, de reconocer en el debate libre uno de los instrumentos mayores de la democracia", dijo la francesa, quien compartió su vida con Paz desde 1964 hasta su muerte en 1998. Uno de los valores más destacables del autor de "El laberinto de la soledad" era la pluralidad, que no haya "una idea única y central", sino "una diversidad armónica, no una verdad, sino varias versiones de la realidad, no un monólogo, sino una conversación", añadió. En el acto estuvieron presentes representantes de las embajadas de los tres países que marcaron la vida del único nobel de literatura mexicano. España, donde participó en un congreso de escritores antifascistas en plena Guerra Civil; La India, un país que amaba y donde fue embajador hasta que dimitió en rechazo a la matanza estudiantil del 2 de octubre de 1968; y Francia, donde estrechó lazos con intelectuales de los dos grandes movimientos culturales de la época: el surrealismo y el existencialismo. La sesión solemne es fruto de la comisión especial encargada de organizar las actividades conmemorativas del centenario, integrada por siete diputados, uno de cada grupo parlamentario, y presidida por Sonia Rincón, del partido Nueva Alianza. Página B5 PERIÓDICO VIDA 03-27-14 En su intervención, Rincón definió a Paz como "el mexicano más universal", "el hombre de letras que profundizó en el ser de un país trágico y generoso, que exploró salidas en ese laberinto del aislamiento y la incomunicación para proyectarlo al mundo". " D u r a n t e m u c h o s a ñ o s , políticos e intelectuales que se sintieron exhibidos en sus dogmas y privilegios por la crítica del maestro Paz intentaron minimizar su obra o distorsionar su pensamiento", indicó. "Las etiquetas que le pusieron, como ser el intelectual de la derecha o el defensor del régimen, han caído con el peso de la historia", añadió. Por su parte, el vicepresidente de la Cámara baja, José González Morfín, dijo que Paz "se convirtió en protagonista intelectual del devenir histórico del país en el siglo XX" y "presenció su transformación profunda de nación rural a urbana". "Paz no se conformó con ser hombre de ideas, también puso su talento al servicio de México como miembro de nuestro servicio diplomático. Fue además un incansable promotor de la cultura, creador de espacios privilegiados para la creatividad y el debate inteligente", resaltó. Se convirtió así en "un verdadero líder de opinión", que "nunca escatimó el desdén de su pluma por los excesos del poder ni por los abusos de quienes se ostentaban como dueños de la verdad, ya fuera política o intelectual". Además de la medalla, fue presentado un sello conmemorativo del centenario, así como un billete de lotería que se jugará a partir del 28 de marzo. CHISTES Un hombre va a la comisaria y le pregunta al policía: - Disculpe, quiero hablar con el ladrón que entró anoche en mi casa. - ¿Para qué? - Para preguntarle como le hizo para no despertar a mi mujer. Le he comprado a mi mujer un aparato que se pone de 0 a 100 en dos segundos. - Que es, un coche? No, una bascula... Página B 6 PERIÓDICO VIDA 03-27-14 EN VENTA: CLASIFICADOS AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ 483-1008 SE VENDE SE VENDE Mini van Ford Windstar del año 1995 en perfectas condiciones. Con rines y llantas nuevecitas. La vendo por $2,800. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 890-6276 Ford Focus del año 2007 en perfectas condiciones. Con solo 83,000 millas y con titulo limpio. Lo vendo por $5,500. Para más información llame a cualquier hora al teléfono 509-5373. SE VENDE FORD WINDSTAR #0330 SE VENDEN PARTES DE CARROS Se venden muchas partes para carros de un mecánico que falleció. Tenemos radiadores, transmisiones, motores y muchas partes para varios carros, camionetas y van. Para más informes, llame al telefono 336-7987 SE VENDE FORD FOCUS #0227 SE VENDE VAN FORD ECONOLINE Se vende una van Ford Econoline del año 1972. Esta en buenas condiciones, es clásica y la vendo por $1,000 o mejor oferta. Para más informes llame a cualquier hora al teléfono 336-7987 #0220 #0220 USTED PUEDE PONER AQUÍ SU ANUNCIO. LLAME AL 483-1008 SE VENDE MOTOR HOME SE VENDE BUICK Se vende Buick Regal del año 1998, en buenas condiciones. Automático, con transmisión reconstruida con garantía por un año y completamente eléctrico. Lo vendo por $2,850 o mejor oferta. Para más informes llame a cualquier hora al teléfono 822-3228 #1226 Muere el actor mexicano Jorge Arvizu, la voz de Pedro Picapiedra El actor mexicano Jorge Arvizu, quien durante décadas dio voz a personajes de caricaturas como Pedro Picapiedra, el gato Félix y el Pájaro Loco, falleció hoy a los 81 años debido a una insuficiencia cardiaca. La prensa local informó que el actor, conocido como el Tata, había sido hospitalizado recientemente y mostrado alguna mejoría, pero finalmente falleció esta madrugada. Arvizu (19322014) fue considerado el hombre de las mil voces debido a su extensa carrera en el doblaje de series del inglés al español. Entre los personajes a los que dio voz están el Tío Lucas, de Los Locos Adams, el Súper Agente 86, Huckleberry Hound, así como Benito Bodoque y Cucho, ambos miembros de la pandilla de Don Gato, entre muchos otros. E los años 70, Arvizu logró el reconocimiento de su personaje "el Tata", de la comedia "La criada bien criada", y con ese sobrenombre que mantuvo hasta su muerte participó en numerosos programas de televisión de la cadena Televisa. En sus últimos años de vida, Arvizu participó activamente en las dos campañas del izquierdista Andrés Manuel López Obrador por la Presidencia mexicana, incluso con la difusión de mensajes de propaganda política. El actor fue también productor y escritor de teatro, televisión y cine. El actor mexicano Jorge Arvizu, quien durante décadas dio voz a personajes de caricaturas como Pedro Picapiedra, el gato Félix y el Pájaro Loco, falleció a los 81 años debido a una insuficiencia cardiaca. Asimismo, en diversas producciones sobre la historia de México Arvizu interpretó a Francisco I. Madero, quien encabezó la insurrección que derrotó de Porfirio Díaz en 1911. Inmigrantes indocumentados denuncian CHISTE estafa y piden parar deportaciones #1107 Se vende motor home King Highway del año 1985. De 33 pies de largo, con motor reconstruido y llantas nuevas. Buena para acampar o hasta para vivir. La vendo por solo $5,900 o mejor oferta. Llame al teléfono 889-7675 www.vidanewspaper.com Una mujer celosa le pregunta a su marido: - ¿Con cuántas mujeres has dormido? Él responde: - ¡Contigo nada más! Con las otras no me da sueño. La directora ejecutiva de CHIRLA, Angélica Salasy (i), la abogada especialista en inmigración Jessica Domínguez (c) y María, quien lleva 27 años residiendo en Estados Unidos, acompañados de otras víctimas, mientras denuncian una estafa que les costó miles de dólares. Una docena de inmigrantes indocumentados denunció hoy una estafa que les costó no sólo miles de dólares ahorrados con mucho esfuerzo, sino la pérdida de sus pasaportes y otros documentos de identificación de sus países de origen. Reunidos en la sede de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA, en inglés), los afectados denunciaron la pérdida de más de 73.000 dólares, así como de pasaportes y documentos de identificación personales a manos de un estafador al que únicamente conocen como “Francisco”. Las víctimas fueron presentadas por Angélica Salas, directora ejecutiva de CHIRLA y por la abogada Jessica Domínguez, especialista en inmigración, quien señaló que desafortunadamente hay personas que abusan de la confi- anza y la falta de información de los inmigrantes indocumentados. Personas como María, quien lleva 27 años viviendo en el país y Rafael, quien tiene 37 de residir en los Estados Unidos, contaron cómo creyeron en las falsas promesas de un proceso de legalización. Agregado a la pérdida económica y al riesgo de robo identidad que sufren los estafados, se suma el agravante de la situación legal de quienes pensaban que estaban encontrando una solución para su permanencia en los Estados Unidos. Además de presentar su caso ante el público, para evitar que otros sufran el mismo engaño, los estafados pidieron que el presidente Barack Obama utilice su poder administrativo y ponga un alto a las deportaciones. Los inmigrantes lucían carteles individuales manifestando que no querían “ser uno más” de los 2.000.816 deportados durante la presidencia actual, que CHIRLA denunció el lunes con base en las estadísticas de las autoridades de inmigración. Posteriormente a la rueda de prensa, las víctimas, asesorados por la abogada Domínguez, acudieron a las autoridades para presentar una denuncia formal por la estafa. La reunión coincidió con el Día Nacional de Protesta en contra de las Deportaciones en las Redes Sociales, en el que se ha sugerido a los usuarios de servicios como Facebook y Twitter, que envíen mensajes a los legisladores protestando por las deportaciones y pidiendo al Congreso “que haga algo”. CHISTE - Doctor, no puedo dormir - Si me echo del lado izquierdo se me sube el hígado y si me echo del derecho se me sube el riñón. - Pues, acuéstese boca arriba. - Entonces se me sube mi marido. n www.vidanewspaper.com Página B7 PERIÓDICO VIDA 03-27-14 AVISOS CLASIFICADOS TRABAJOS VENTAS CASAS USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUÍ ES FÁCIL, ECONÓMICO Y MUY EFICAZ AUTOS 483-1008 OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD OPORTUNIDAD SE VENDE Se vende camas literas. Para más informes, llame al teléfono 758-8566 SE VENDE Se venden rines tamaño 75/15 y bicicleta. Para más informes, llame al teléfono 205-1340 JOB OPPORTUNTY Currently hiring for auto counter associates, inbound sales reps, tire technicians , auto mechanics, inventory/warehouse , receptionist , CNC Ops Class C drivers with TWIC Workforce@ employersdepot.com or apply from 8:00 am to 11am: 1500 Eastman Ave., Ventura. #0327 SKY MUNDIAL BRAZIL 2014 SOLAMENTE $13 DÓLARES X MES ESPN, FOX SPORTS, UNIVISION DEPORTES, BOX GRATIS POR AZTECA TV, DISNEY CHANNEL, BANDAMAX, DISCOVERY, DIRECT TV, DISH Y TELEVISA. Tus programas favoritos. Todos califican no seguro social. ¡Aprovecha! llame a Martin al: (805) 283-9707. #0327 SERVICIOS AYUDA PARA TI Si sufres de depresión, ansiedad, alcoholismo, soledad, baja autoestima, no puedes controlar tu carácter, o piensas que estas a punto del divorcio. Te invitamos a vivir una experiencia espiritual en el Taller de Amor y Servicio. Tu puedes cambiar tu vida. Este es un grupo que ha beneficiado a miles de personas en México, ven y conoce una nueva manera de vivir. Cualquiera que sea tu problema te podemos ayudar. Llama a Glenda al (805) 216-9669. SE VENDE CASA EN OAXACA #0920 YO SOY JARDINERO Yo ofrezco mis servicios como jardinero. Hago buen trabajo y a precios módicos. Para más información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444. #0622 SERVICIOS PLOMERO GRAN OPORTUNIDAD Casa de 3 recámaras y 2 baños. Tiene 2 locales para negocio. Muy bien ubicada a un lado de la Carretera Internacional México - Puerto Escondido. La vendemos por razones de causa mayor. Ubicada en Unión de Cárdenas a 5 minutos de Santiago Juxtlahuac. Llame al 844-3539 para mas información. Se hacen trabajos de plomería, destapado de drenajes, limpiamos muy bien, si se necesita cortamos tubos o usamos agua a presión. También detectamos fugas de agua. Arreglamos o cambiamos llaves de agua. Cambiamos calentadores de agua (boilers), también reemplazamos tazas de baño. Nuestros trabajos están garantizados. Para más información y presupuestos gratis llamar al 890-8931. #DE 0212-0430 ASISTENCIA PARALEGAL Servicios… asistencia paralegal para ayudar a completar formularios legales (divorcios- con o sin consentimiento de su conyugue), servicios de investigador privado, traducciones, income taxes. ¡Consulta Gratis! Sirviendo todos los condados (805) 402-3115 #0313 #0306 YO COMPRO Yo compro una ruta de algún jardinero que ya no la quiera seguir haciendo. Que la ruta este establecida. Pago muy buen precio por ella. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444. SE ARREGLAN Se arreglan secadoras, lavadoras, estufas, microondas y lava trastes. Soy técnico capacitado y con muchos años de experiencia. Para más información llamar a Servando al teléfono 890-3154. #1121 YO ECHO CEMENTO Yo ofrezco mis servicios, echo cemento, lizo o estampado, con color o al natural. Hago buen trabajo y a bajos precios y con mucha calidad. Tambien hago bardas de bloque de cemento. Para más información llamarme al 487-7641 o al celular 827-2444. #0622 PONGA aquí su anuncio. Llame al 483-1008 SERVICIOS JARDINERO DISPONIBLE Servicios de jardinería con más de 20 años de experiencia. Podamos árboles, cortamos pasto y ofrecemos servicio de jardinería completo. También instalamos sistemas de irrigación. Trabajo bueno, bonito y barato. Para más información comuníquese con Gilberto Ramírez llamando al (805) 814-5133. TRABAJADOR CONTRATISTA #0328 Trabajos de plomería, electricidad, cemento, paredes, azulejo, baños, bardas, pintura interior y exterior, adiciones, jardines, patios y más. Ningún trabajo es demasiado pequeño o grande. Oferta: Cambio de apagador eléctrico $15. Oferta: Pintamos un cuarto regular de 10x10 por $99, sólo el trabajo. Gran servicio, buenos precios. ¡Garantizado! M.B. Remodeling General Construction Llame al teléfono 766-6221 Lic. #958407 #0419 Página B 8 PERIÓDICO VIDA 03-27-14 www.vidanewspaper.com Familiares reciben cuerpos de víctimas... Viene de la página A1 fogatas para expresar su pesar por la tragedia. Las mexicanas Rosaura Barrios, de 43 años, y su hija Rosaura Hernández, de 22, se encontraban en uno de los edificios del barrio de Harlem en Nueva York que fue derruido por la explosión ocasionada por una fuga de gas la mañana del 12 de marzo. Rosaura Barrios emigró a Nueva York hace 25 años y su hija creció en la "Gran Manzana", igual que su otro hijo, Óscar Hernández, de 15 años y quien se encuentra grave en un hospital de la ciudad por las heridas causadas por el estallido. Según versiones de familiares y amigos de las víctimas, Rosaura Barrios regresó a vivir a México meses atrás, pero una enfermedad que padece su hijo Óscar le obligó a regresar a Nueva York para conseguir una mejor atención médica. Durante la madrugada, los pobladores de Cuautlancingo caminaron casi dos horas al lado de los féretros con los cuerpos de las víctimas y escoltados por una decena de ambulancias y autos policiales. Apegados a las tradiciones de este pueblo, los labriegos cargaron sobre sus hombros los féretros con los restos de las dos mujeres, desde la entrada del pueblo hasta la casa de los familiares donde se llevan a cabo los servicios funerarios. "Nosotros estamos aquí para recibir a nuestras mujeres porque hoy son ellas, mañana pueden ser nuestros hijos que viven allá, del otro lado (en Estados Unidos)", afirmó Felipe Lino, vecino de la comunidad. Para Ramiro Vázquez, "el precio de querer vivir mejor, a veces, se paga con la muerte", pues la pobreza les obliga a abandonar sus cultivos y buscar nuevas oportunidades en Estados Unidos. "Aquí la tierra está cada vez peor; cuando no perdemos cultivos porque el clima empeora cada año, la gente lo paga mal y no tenemos ni para comer. Sólo queda irnos al norte, aunque nos toque morir", comentó. De acuerdo con datos de la oficina de Apoyo a Migrantes Poblanos, en los últimos tres años el gobierno estatal ha repatriado 700 cadáveres de migrantes que fallecieron en EE.UU. por causas como accidentes, enfermedades, lifornia y es también la que más se oculta a la vista del público”, afirmó Solís al señalar que sus víctimas están en medio de la comunidad pero de una manera que les impide escapar o encontrar ayuda. Según el reporte dado a conocer durante el Simposio de Liderazgo de Trata de Personas, auspiciado por la Universidad del Sur de California y Humanity United, el 72 % de las víctimas es estadounidense, el 5 % proviene de México, otro 5 % de China y el resto proviene de diferentes países. Organizaciones criminales especializadas así como pandillas locales y trasnacionales son las principales responsables de este delito, para el que se aprovechan del uso de teléfonos celulares y sitios sociales de internet para atraer a posibles víctimas y/o clientela. El 56 % de las víctimas que recibieron atención a través de grupos especializados de California eran víctimas de la trata para explotación sexual, aunque el reporte calcula que la exportación para realizar trabajos domésticos o laborales es 3.5 veces mayor que la del abuso sexual. Entre julio de 2010 y el mismo mes de 2012, nueve centros regionales de California ofrecieron entrenamiento a más de 25,000 funcionarios sobre distintos aspectos de prevención, descubrimiento y persecución de los delincuentes, así como tratamiento y rehabilitación de las víctimas, destacó el informe. a numerosos hispanos, también un hispano debe poder representar a blancos y negros”. Aunque éste año la Cámara de Representantes de EE.UU. tiene ya más congresistas hispanos que nunca, ambos políticos se muestran convencidos de que esto “aún no es suficiente” y que es necesario que la cifra aumente. “La participación hispana en la política sigue siendo mínima. No estamos representados al 100 % de nuestra comunidad ni a nivel federal ni en las legislaturas es- tatales”, valoró la senadora Robles, para quien esto resulta una paradoja ante “la importancia que tuvo el voto latino en las pasadas elecciones”. En el mismo sentido se expresó el representante Torres: “Esto es sólo el principio, los latinos deben ser más representados en EE.UU. porque, al fin y al cabo, su voto no hará más que crecer en el futuro”, explicó el político, quien aseguró que el país debe “abrirse” y acoger a los hispanos porque el latino es uno más. Aumentan los casos de... Viene de la página A1 prensa en la que dio a conocer el reporte “El estado de la trata de personas en California 2012”. El número total de víctimas de la denominada “esclavitud moderna” en los últimos dos años se acerca a los 1,300, mientras la Fiscalía ha realizado más de 2,500 investigaciones y arrestado a casi 1,800 sospechosos. En la presentación del informe participaron Hilda Solís, secretaria del Trabajo de EE.UU.; Lee Baca, alguacil de Los Ángeles; Marisela Morales Ibáñez, procuradora General de México, y Ema Matul, una víctima que logró escapar y ahora es consejera, entre otros. “Esta es la organización criminal de más rápido crecimiento en Ca- Políticos latinos abogan por poder representar... Viene de la página A1 presento a todos”, sentenció la senadora. Esta situación también se da en varios estados del noreste del país, el área conocida como Nueva Inglaterra, donde la presencia hispana no es abundante, pero en la que estados como Maine o Connecticut salieron elegidos en los pasados comicios por vez primera legisladores de origen hispano. Pese a estos casos aislados, el miembro de la Casa de Representantes estatal de Florida Víctor Manuel Torres aseguró que “es difícil, hoy por hoy, que comunidades no latinas acepten ser representadas por políticos latinos”. De padres puertorriqueños y criado en Nueva York, Torres lamentó la situación actual, pero, a su vez, se mostró esperanzado de cara al futuro: “Eso debe cambiar, igual que un blanco o un afroamericano puede representar víctimas de algún delito o en su intento de cruzar de manera ilegal la frontera. Las autoridades de México lamentaron la muerte de las dos mujeres y brindaron el apoyo para la repatriación de sus cuerpos. Un centenar de personas recibieron los cuerpos de las dos mexicanas fallecidas en una explosión la semana pasada en Nueva York, en la comunidad de San Francisco Cuautlancingo, estado de Puebla, México.
Similar documents
Los jóvenes prueban primero el sexo oral
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920, where it expires 40 days after any change in the facts set forth in the statement pursuant to section 17913 other than a ch...
More information