TJkJKx~J gJjJ FPxJKxP~vj Im ACFxF AjT

61
pMÜrJPÓs mJÄuJPhKv ‰fKr ßkJvJT rlfJKj
ÉoKTr oMPU kzPf kJPr” cqJj oK\jJ
dJTJ,7\Mj” mJÄuJPhPvr YuoJj rJ\QjKfT
xÄTa KjrxPj hM'Pj©LPT xÄuJPk rJK\ TrJPf
ßTJPjJ CPhqJV ßjS~J yPm jJ mPu \JKjP~PZj
dJTJ~ KjpMÜ oJKTtj rJÓshNf cqJj cKmäC oK\jJÇ
fPm xJrJKmPvõ mJÄuJPhPvr xMjJo rãJ~ xm
kPãr IÄvV´yPe FTKa ˝ò FmÄ KjrPkã
KjmtJYPjr mqJkJPr KjP\rJA FTof yPmj mPu
@vJ TPrj KfKjÇ ‰fKr ßkJvJT k´˜Mf S
rlfJKjTJrT mqmxJ~LPhr xÄVbj KmK\FoAF
@P~JK\f FT IjMÔJPj xJÄmJKhTPhr k´Pvúr
\mJPm Fxm TgJ mPuPZj KfKjÇ rJ\iJjLPf
KmK\FoAF nmPj VfTJu mMimJr F ‰mbT
IjMKÔf y~Ç
oK\jJ mPuj, FTT mOy•o mJ\Jr pMÜrJPÓs
mJÄuJPhKv msqJP¥r ßkJvJT UJf ÉoKTr oMPU
kzPf kJPrÇ TJre KyPxPm vsKoT ßjfJ yfqJ,
TJrUJjJr kKrPmv, vsKoT ACKj~Pjr IjMoKf
FmÄ jNqjfo o\MKrr oPfJ KmwP~r TgJ mPuj
KfKjÇ AKfoPiq oJKTtj xrTJr xoKgtf
xKucJKrKa ßx≤Jr mJÄuJPhPvr K\FxKk mJ
Ê‹oMÜ rlfJKj xMKmiJ mJKfu TrJr \jq
@Pmhj TPrPZÇ ÈKTîj ßTîJg TqJPŒAj' jJPo
mJÄuJPhPvr ‰fKr ßkJvJTKmPrJiL iJreJ
ACPrJk\MPzS hs∆f ZKzP~ kzPZÇ
KmK\FoAF xnJkKf xKlCu AxuJo
oKyC¨LPjr xnJkKfPfô IjMKÔf ‰mbPT CkK˙f
KZPuj KmPTFoAFr xy-xnJkKf ßoJyJÿh
yJPfo, KmK\FoAFr KÆfL~ xy-xnJkKf
KxK¨Tár ryoJj, @mhMu oJjúJj TKY, lJÀT
yJxJjxy Ijq kKrYJuTrJÇ xnJ~ KmK\FoAFr
kã ßgPT oJKfiKoKc~J Ck˙JkjJr oJiqPo ‰fKr
ßkJvJPTr x÷JmjJ, IgtjLKfPf F UJPfr ImhJj,
Cjú~Pj jJrLr ImhJPjr oPfJ Kmw~èPuJ fáPu
irJ y~Ç
oK\jJ mPuj, mJÄuJPhPvr kPã oiq
@P~r ßhv KyPxPm kKref yS~J FUj @r
ßTJPjJ „kTgJ j~Ç fPm F ˝kú mJ˜mJ~Pj
xrTJr S mqmxJ~LPhr mKuÔ Kx≠J∂ k´P~J\jÇ
fJr @PV hMjtLKf, @APjr vJxj FmÄ KmKjP~JV
kKrPmPvr YuoJj IxMKmiJèPuJ hNr TrJ
k´P~J\jÇ
@PuJKYf pMÜrJÓs-mJÄuJPhv mJKe\q FmÄ
KmKjP~JV xyPpJKVfJ ßlJrJo YáKÜ (KallJ)
TrPf mJÄuJPhPvr To @V´Pyr xoJPuJYjJ TPr
oK\jJ mPuj, ÈmJÄuJPhv ßpnJPm YJ~ @orJ
ßxnJPm V´ye TrPf kJKr jJ'Ç F KmwP~
S~JKvÄaj oPj TPr @∂\tJKfT vso @AjVf
mJiqmJiTfJ ßgPT xPr FPxPZ mJÄuJPhvÇ F
KmwP~ mJÄuJPhv @∂\tJKfT vso xÄVbj
ßWJweJ~ IñLTJr TPrKZuÇ fPm @PuJYjJr
oJiqPo hs∆f Fxm Kmw~ xoJiJj yPm mPu @vJ
k´TJv TPrj KfKjÇ
pMÜrJPÓsr mJ\JPr mJÄuJPhPvr ‰fKr
ßkJvJPTr Ê‹oMÜ rlfJKj xMKmiJ k´xPñ FT
k´Pvúr \mJPm oK\jJ mPuj, FKa rJ\QjKfT
Kx≠J∂Ç hM'kPãr @PuJYjJr oJiqPo Fxm Kmw~
xoJiJj TrJ yPmÇ KallJ YáKÜPf F KmwP~
mJÄuJPhPvr ßkJvJT UJPf TJrUJjJr kKrPmv
Cjú~Pjr TgJ muJ @PZ, fPm ßTJPjJ vft ßjAÇ
KfKj mPuj, mJÄuJPhPvr rlfJKj kPeqr
\jq pMÜrJPÓsr oPfJ mJ\JPrr k´P~J\j rP~PZÇ
F KmwP~ ßkJvJT UJPf @rS ßmKv oPjJPpJV
hrTJrÇ F ßãP© TuK’~J FmÄ TP’JKc~J
mJÄuJPhPvr \jq ChJyre yPf kJPrÇ
KmK\FoAF xnJkKf mPuj, hM'FTKa
KmKòjú WajJ ZJzJ mJÄuJPhPvr ßkJvJT UJPfr
kKrPmv UJrJk j~Ç F UJPfr ßp ßTJPjJ xoxqJ
vsKoT ßjfJPhr xPñ @PuJYjJr oJiqPo xoJiJj
TrJ yPòÇ vsKoTPhr KmKnjú xMPpJV-xMKmiJ
mJzJPjJ yP~PZÇ F KmwP~ @∂\tJKfT vso xÄ˙Jr
(@AFuS) xPñ TJ\ TrPZ KmK\FoAFÇ
hq KlCK\Kan
59 cvZvi ci
ÜKvb Ü`k Zvi? Üh Ü`ák Üm Ráb•áQ wKöë
Ü`k ZváK Ü`qwb Rxeábi wbqZv, wk∂v,
PvKwi, evmØívb, wPwKrmv ÜKvb wKQzi wbivcÀv!
fvjáeám GKwU gvbyláK weáq Kái wbwZ GKwU
Rxeb àZwi KiáZ cvij bv Üm Zvi wbáRi
Ü`ák| Gi ÜPáq KáÛi Avi wKQz ÜbB| weáqi
cái AábK ÜPÛv Kái jvBwji hw`I ev GKUv
PvKwi náqwQj ingvábi wKöë GKUv eo gváci
Nyáli KviáY Avi nj bv| KZbv RvqMvq Üm
GKwU PvKixi Rb® aiYv w`áqáQ! c÷wZw`b mKvj
Ü_áK Nyái Nyái nZvk náq Nái Üdiv! Ükl Ügk
AvágwiKvq cvwo Ü`evi wm◊vöè!!!!|
wWáUbkvb ÜmõUváii Üjvnvi Mivá`i dvuKv
w`áq `Åái e˚`yái Üm ÜPáq _váK Zvi Mig Ak™Ä
AKzj cv_vái ÜXDáqi gZ Amnvq AvQáo cáo|
c÷vq eQi náZ Pjj jvBwj wWáUbkb
ÜmõUvái| nvRvi `ákK Wjvi Ü`qv náq ÜMáQ
jBqvbáK wKöë GLbI jvBwjáK Üei Kivi ÜKvb
e®eØív nj bv| AvágwiKvq Rb• Übqv GKwU
gvBbi wkÔi gv wnámáe wnDg®vwbUvwiqvb M÷vDá¤
hw` wKQz nq GLb GUvB Ükl Avkv| MZKvj
ingvb Aveváiv g®vbnvUváb GKRb bvg Kiv
RyBk j Bqváii mvá_ K_v eáj GámáQ| Aváiv
wKQzw`b Ü`áL ÜKmwU Zvi KváQ wbáq hváe wKöë
jvBwj c÷vq cvMáji gáZv náq ÜMáQ| Nyg LvIqv
`vIqv ÜQáo w`áqáQ| wKQz Üdvb bv§^vi ÜhvMvo
Kái mevBáK Kváj± Kj KiáQ| Kváj± Káj
PvR© Üekx ÜRábI hw` ÜKD Üdvb aiáQ ÜZv Zvi
KváQ cvMáji gáZv KvbúvKvwU Kái IáK Qvwoáq
AvbáZ Abyáiva KiáQ|
GBfváe AviI Qq gvm cái Üej nj
jvBwji| 2009 Gi ÔiÄáZ eid XvKv GK kvöè
mKváj jvBwj cv ivLj ÜRj ÜMáUi evBái| Zvi
nváZ ÜmäwgáKi nvZ| wWáfvám©i cáiI ingvb
Zvi Rb® hv KáiáQ Üm K_v Üfáe jvBwj wbtká„
Wvb nvZ wbáRi eyáKi Ici ÜiáL gv_v Übvqvq|
ingvb Zv Ü`LáZI cvq bv| jvBwj cv evováZB
ÜUi cvq Zvi cváq ÜgUvj GºájU civábv hváZ
webv AbygwZáZ cvwjáq ÜháZ bv cvái|
g®vbnvUvb WvDb UvDb cywjk ÜnW ÜKvqvU©vái
wMáq mflvq wZb w`b nvwRiv w`áZ náe ZváK
hZw`b Zvi ÜKmwUi myivnv bv nq| Zey Üm fq
cvq bv ÜQáji nvZ k≥ Kái aái _váK|
ingvábi nváZ Mvoxi w˜qvwis| Üm QzáU Páj
RR© IqvwksUb e™xáRi w`áK| GB e™xR cvi
nájB wbDBqK©| Zvici U™vBeáiv we™R cvi
nájB R®vKmb nvBUm| ÜmäwgK gváK RvcáU
aái _váK| Avi Üm ÜKvbw`b gváK Qvoáe bv|
ÜKvbw`b bv| G Ü`k Zvi, Gá`k Zvi gvi|
Gá`k mKj BwgM÷võUá`i| ÜmäwgK Mvoxi
Rvbvjv w`áq AvKváki w`áK ZvKvq| mv`v
eiádi Ici mKvj Üejvi Ümvbvi Avájv Qwoáq
cáoáQ| cváki Mvox Ü_áK evZvámi mvá_
fvmáQ Rb Üjbábi Mvb ‘Bg®vwRb Ü`qvi BR Übv
KvwõU™...... `v IqvÏ© BR Ibwj Iqvb......|
TJkJKx~J gJjJ FPxJKxP~vj Im ACFxF AjT
Fr jfáj
TJptTrL TKoKa 2012-2014AÄ
vkg S kKrKYKf IjMÔJj
fJKrU” 10 \Mj, ßrJmmJr KmTJu 5aJ
˙Jj” IJjª (rÄijM) ßrˆáPr≤ (36 FPnjMq, FPˆJKr~J)
xMKk´~ TJkJKx~JmJxL,
IJVJoL 10 \Mj TJkJKx~J gJjJ FPxJKxP~vPjr jfáj TKoKar vkg kKrKYKf S
hJK~fô V´ye IjMÔJj IjMKÔf yPmÇ
CÜ IjMÔJPj CkK˙f gJTJr \jq xmJAPT IjMPrJi TrJ pJPòÇ
ijqmJhJP∂
vJy\JyJj ßvU
r†j TáoJr rKãf
xnJkKf
646-267-5139
xJiJre xŒJhT
917-373-5925
k´YJr xŒJhT IJmMu ßyJPxj xrTJr (718-401-1836) TfítT k´YJKrfÇ
CENTURY 22
Real Estate Development LLC
We buy any Property in any Condition
Most of the closing within 30 days
oPVt\ ßk TrPf KT IJkKj
IxMKmiJr xÿMULj yPòj?
KTÄmJ oPVt\ ßkPoP≤
KkKZP~ IJPZj?
IJorJ xJyJpq TrPf kJKrÇ
All calls are confidential
Mr. RobPresident
A. Choudhury
& CEO
Cell: 718-809-3809, Off: 516-433-3823 Fax: 516-433-3824
[email protected]
Selling or Buying Real Estate
Call Most Experienced Licensed A. Broker
Serving: New York State (NYSAR)
Legislative Committee,
MLS Policy and Issue Committee,
Commercial Issue Committee.
Mr. Rob A. Choudhury
GRI, ABR
Lic. Associate Broker
Multi Master Award Winner
Centurian Award Winner
Cell: 718-809-3809
Commercial and Residential
Real Estate for over 14 years
76-26 Broadway,
Elmhurst, NY 11373
Off: 718-446-5658 (ex.328)
516-433-3823
Fax: 516-433-3824
e-mail: [email protected]
[email protected]
62
metJdq IJP~J\Pj
IKnKwÜ yPuj
IKnPwT IjMÔJPj \JfL~ xñLf kKrPmvPjr xo~ IKfKgmOª hÅJKzP~ xÿJj k´hvtj TPrjÇ
PoRunLmJ\Jr ß\uJ xKoKfr xnJkKf ‰x~h \MmJP~r IJuLPT vkg kJb TrJj Fo F TJA~NoÇ
xnJkKf ‰x~h \MmJP~r IJuL jmKjmtJKYf TKoKar IjqJjq TotTftJPhr vkg kJb TrJjÇ
k´iJj KjmtJYj TKovjJr Fo F TJA~NoPT ß∠k´hJj TPrj xÄVbPjr k´go xnJkKf IJ»Mu ßoJxJKær
k´iJj IKfKg Fo Fo vJyLjPT ß∠k´hJj TPrj k´iJj KjmtJYj TKovjJr FoF TJA~NoÇ
KmKvÓ mqmxJ~L IJmM xMKl~Jj IJyPoh xJKatKlPTa k´hJj TPrj xÄVbPjr TotTftJPhrÇ
xJKatKlPTa yJPf xÄVbPjr TotTftJmOª (KkZPj)Ç
ßvPwr kJfJr kr
(2012-2014) kc_ M÷nY, AwfálK I
mvsØãÖwZK AbyÙvb| wZb cáe©i G AbyÙváb
ÜgäjfxevRvievmxmn c÷evmxá`i mie DcwØíwZ
I njfwZ© `k©K Ük÷vZvi gynÇ©gÅnÇ KiZvwj
AbyÙvbáK wfbúgvŒvq AvájvwKZ Kái ÜZváj|
c÷_g cáe© Gámvwmáqkábi mfvcwZ àmq`
Ryeváqi Avjxi mfvcwZáZ° I mvaviY m§ûv`K
kvnvb Lvábi cwiPvjbvq AwfálK AbyÙváb
c÷avb AwZw_ wQájb ÜgäjfxevRvi-2 (KzjvDov)
Avmábi mváeK m`m® RbábZv Gg. Gg.
kvnxb| weákl AwZw_ wnámáe gᬠAvmb M÷nY
Káib áevW© Ae U™vw˜i ÜPqvig®vb Avey mywdqvb
Avnág`, c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi Gg G KvBqyg,
Dcá`Ûv m`m® Übvgvb Lvb, Kqmi Avnág`,
Rvjvjvev` Gámvwmáqkábi mváeK mfvcwZ
e`iÄb bvnvi Lvb wgZv, ágäjfxevRvi
Gámvwmáqkábi mváeK mfvcwZ Av„yj
gymvweüi, mváeK DcáRjv ÜPqvig®vb AvQv`
Dwœb eUj I AbyÙvábi AvnüvqK dRjy wgqv|
mfvi ÔiÄáZ ÜKviAvb ÜZjvIqvZ Káib
LvqiÄævgvb ÜPäayix| Gici evsjvá`k I
hy≥iváÛ™i RvZxq mΩxZ evRvábv nq| AZci
be-wbe©vwPZ mfvcwZ àmq` Ryeváqi AvjxáK
kc_ cvV Kivb c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi Gg. G.
KvBqyg| Ab®vb® m`m®á`i kc_ evK® cvV
Kivb mfvcwZ àmq` Ryeváqi Avjx| hviv kc_
evK® cvV Kiájb Zviv náéQb be-wbe©vwPZ wmwbqi mn-mfvcwZ dRjy wgqv, mn mfvcwZ
Av„yj mvB` nvgRv, mvaviY m§ûv`K kvnvb
Lvb| hyM• m§ûv`K GbváqZ Ünvámb Rvjvj|
ÜKvlva®∂ gCbyj Bmjvg, mvsMVwbK m§ûv`K
gBbyi ingvb myáqe, `fli m§ûv`K KzZzeDwœb,
mvwnZ® I mvsØãÖwZK m§ûv`K iRe Avjx, µxov
m§ûv`K Gg`v`yi ingvb Zic`vi, gwnjv
m§ûvw`Kv nvwdRv ÜeMg, m`m® Ümvnvb Avng`
UzUzj, AvRg GBP ÜPäayix mváqe, wMqvmDœxb,
Ügvt gvÔK wgqv, AvábvqviÄj nK ÜPäayix cváiK,
AvjgDwœb, Ügvt Av„yj gynvBwgb| c÷Pvi
m§ûv`K iÄánj Avng` evsjvá`ák _vKvq Zvi
kc_ cái náe eáj Rvbvábv nq| AZ®öè `∂Zv
I Ø^éQZvi mvá_ wbe©vPbx Kvh©µg cwiPvjbv
Kivq Gámvwmáqkábi c∂ Ü_áK wbe©vPb
Kwgkábi 7 m`m®áK ᵘ c÷`vb Kái m§ßvb
Rvbvábv nq| hviv ᵘ Ücájb Zviv náéQb
c÷avb wbe©vPb Kwgkbvi Gg.G. KvBqyg, wbe©vPb
Kwgkábi m`m® Av„yj Reüvi, ÜgvdvwéQi
Rvgvb Avikv`, wgqv Ügvnv§ß` AveRvj, kvn
iwKe Avjx, gvgybyi iwk` wkcy, BKevj Ünvámb
Ges wbe©vPb Kwgkábi c∂ Ü_áK be-wbe©vwPZ
mKj Kg©KZ©vá`i mvwU©wdáKU c÷`vb Kiv nq|
wbe©vPb Kwgkábi c∂ Ü_áK e≥e® iváLb c÷avb
wbe©vPb Kwgkbvi Gg G KvBqyg| wZwb Zvi
e≥áe® wbe©vPbx Kvh©µg cwiPvjbv KiáZ
mKáji mnáhvwMZvi Rb® KÖZ¡Zv c÷Kvk Kái
eájb, Avgiv Avkvev`x, GámvwmáqkbáK Zvi
AfxÛ já∂® ÜcäQváZ m∂g náev| c÷_g
Awaáekábi mgvcbx e≥áe® mfvcwZ àmq`
Ryeváqi Avjx eájb, mváo wZb eQáii Kvh©Kváj
Gámvwmáqkábi Kvh©µg cwiPvjbv KiáZ AábK
fzjÂvwöè náZ cvái, Zv ∂gv myõ`i `ÑwÛáZ
Ü`Láeb| wZwb eájb, Avgvi ejáZ wÿav ÜbB
mváo wZb eQáii Kvh©Kváj Gámvwmáqkábi
ÜhUzKz mdjZv Zv Avcbvá`i Avi mKj e®_©Zv
Avgvi wbáRi| weMZ w`áb hviv wbijm k÷g,
Ügav I c÷¡v w`áq KvR Kái GámvwmáqkbáK
AvRáKi ch©váq wbáq GámáQb Avwg Zvá`i
mKjáK k÷◊v I KÖZ¡Zv RvbvB| myÙz myõ`i
wbe©vPb cwiPvjbv Kivq wZwb wbe©vPb Kwgkábi
mKj m`m®áK Awfbõ`b I KÖZ¡Zv Rvbvb|
ZvQvov cybivq ZváK mfvcwZ wbe©vwPZ Kivq
ÜgäjfxevRvi ÜRjvevmx mevBáK Awfbõ`b I
ÔáféQv Rvwbáq msMVbwU myÙzfváe Ges mKáji
c÷Z®vkv Abyhvqx cwiPvjbvi Rb® mKáji
mnáhvwMZv Kvgbv Káib|
wÿZxq Awaáekáb mfvcwZZ° Káib bewbe©vwPZ mfvcwZ àmq` Ryeváqi Avjx|
cwiPvjbv Káib be-wbe©vwPZ mvaviY m§ûv`K
kvnvb Lvb| c÷avb AwZw_ weákl AwZw_ QvovI
e≥e® iváLb Avey mywdqvb Avnág`, Av„yj
gymvweüi|
c÷avb AwZw_ Gg. Gg. kvnxb Zvi e≥áe®
eájb, ÜgäjfxevRi wWwÛ™± Gámvwmáqkb
c÷evámi GKwU mymsMwVZ msMVb, Avgvi wbRØ^
ÜRjvi GB Gámvwmáqkábi AbyÙváb Gám mevi
mvá_ wgwjZ náZ Ücái wbáRáK Mwe©Z gáb
KiwQ| wZwb eájb Avwg hLb KzjvDov Ü_áK
msm` m`m® wnámáe wbe©wPZ nB ZLb `jxq
ÜKvb c÷ZxK QvovB wbe©vwPZ náqwQjvg KviY
GKRb c÷evmx wnámáe me©Øèáii gvbyl AvgváK
ÜfvU w`áq wbe©vwPZ KáiwQj| Avwg msmá`
c÷evmxá`i cá∂ memgq ÜmvéPvi fÅwgKv
ÜiáLwQ| fwel®áZ myáhvM Ücáj Avcbvá`i cá∂
msmá` K_v ejáev|
e≥viv eájb, Avgiv msMVbwU wbáq
Mwe©Z, fwel®áZ GB msMVbáK GKwU gáWj
msMVb wnámáe Ü`LáZ PvB| Gevi hviv `vwqáZ°
GámáQb Zvá`i ÜhvM®Zv I `∂Zv w`áq
ÜgäjfxevRvi ÜRjvi Kj®váY KvR Kái hváeb
Ges Avgvá`i gh©v`váK Aváiv mgybúZ Kiáeb,
GB Avgvá`i c÷Z®vkv|
AbyÙvábi ZÖZxq cáe© wQj gábv¡
mvsØãÖwZK AbyÙvb| mvsØãÖwZK ce© DcØívcbvq
wQájb Gámvwmáqkábi mvsMVwbK m§ûv`K
gvBbyi ingvb Ümváqe| msMxZ cwiáekb Káib
ÜK¨vRAvc Iqvb ZviKv wkÌx kkx I cyjK Ges
Øívbxq wkÌx wRj≠y, Acy ingvb I Zvi `j|
ga®ivZ ch©öè njfwZ© `k©K Ük÷vZviv AbyÙvb
DcáfvM Káib| AbyÙváb ÜgäjfxevRvi
ÜRjvevmx mn c÷evámi wewfbú msMVábi
ÜbZÖeÑõ`I AskM÷nY Káib| Zvá`i gáa®
iáqáQb KzjvDov Gámvwmáqkábi mn mfvcwZ
Av„yj gywKZ, m§ûv`K ivák`yj gbúvb ÜPäayix
mÜmq rJPUj KmKvÓ mqmJx~L IJmM xMKl~Jj IJyPoh S IJ»Mu ßoJxJKærÇ
mÜmq rJPUj xnJkKf ‰x~h \MmJP~r IJuL S xJiJre xŒJhT vJyJj UJjÇ
xÄVbPjr TotTftJPhr ijqmJh \JKjP~ mÜmq rJPUj FajtL ßkKr Kc KxunJrÇ kJPv jJ\oMu AxuJoÇ
KvÊPhr KjP~ pJhM k´hvtj TPrj ßmuJP~f ßyJPxjÇ
xñLf kKrPmvj TPrj YqJPju IJAFr ßxrJT≥ Km\~L Kv·L vvLÇ
xñLf kKrPmvj TPrj hMA fÀe Kv·L K\uäM S IkMÇ
Ünmvg, Zvbwfb Übvgvb, mván` Avnág` I c÷mác± cvK© wmwUi ÜevW© Ae GWzáKkábi
wjUb| ÜgäjfxevRvi wWwÛ™± ÜØûvU©m KvDw›áji wbe©vwPZ Kwgkbvi Aveyj Ünvámb myigvb,
fvic÷vfl mfvcwZ AvRg GBP ÜPäayix mváqi, ágäjfxevRvi miKvix KájáRi mváeK wR Gm
m§ûv`K RvwKi Avnág`, ivRbMi DcáRjv àmq` Ryáqj, KzjvDov ÜØûvU©m KvDw›áji
Dbúqb cwilá`i mfvcwZ wmivRyj Bmjvg ÜeM, mfvcwZ AvjZve Ünvámb, m§ûv`K Kqmvi
m§ûv`K dRj Lvb, Rvm` hy≥ivÛ™ kvLvi iwk`| GQvovI DcwØíZ wQájb ÜevW© Ae U™vw˜i
mvaviY m§ûv`K bÅái Avjg wRáKv, RvZxq mvB`yi ie, Dcá`Ûv m`m® ÜPäayix mvájn, nviÄb
cvwU©i mn mfvcwZ Av„yi ingvb, eoájLv Rywo Avnág` c÷gyL|
mwgwZi Av„yj Kwig, AvRg ÜPäayix, wbDRvmx©
63
hJVjnn_Jë xoJ\TuqJe xKoKf jgt IJPoKrTJ Aj&T
KjmtJYj 2012 flvLu
FfÆJrJ hJVjnë_J xoJ\TuqJe xKoKfr xTu xhxq S
xhxqJ mOPªr ImVKfr \jq \JjJPjJ pJPò ßp, CÜ
xKoKfr KjmtJYj flvLu ßWJweJ TrJ yPuJ”
1Ç KjmtJYPjr fJKrU” 6 IPÖJmr 2012, vKjmJr
2Ç xhxq kh V´yPer ßvw fJKrU” 30 IJVˆ 2012, mOy¸KfmJr
3Ç oPjJj~jk© V´yPer ßvw fJKrU” 1 ßxP¡’r 2012, vKjmJr
4Ç \oJ ßh~Jr ßvw fJKrU” 8 ßxP¡’r 2012, vKjmJr rJf 10aJ kpt∂
5Ç oPjJj~jk© mJZJA-Fr ßvw fJKrU” 9 ßxP¡’r 2012, ßrJmmJr
6Ç oPjJj~jk© k´fqJyJPrr ßvw fJKrU” 12 ßxP¡’r 2012,
mMimJr rJf 10aJ kpt∂
IfFm xTu xhxq S xhxqJVePT CÜ xoP~r
oPiq mPT~J YÅJhJ kKrPvJi TPr ßnJaJr yS~Jr
\jq KmPvwnJPm IjMPrJi TrJ pJPòÇ
k´YJPr KjmtJYj TKovj 2012
hJVjnë_J xoJ\TuqJe xKoKf jgt IJPoKrTJ Aj&T
64
IuPmKjPf TqJKkaJu KmKflÄF TjxJu ß\jJPrPuPr ßjfíPfô mJÄuJPhvLrJ xoPmf yj uKm ßcPfÇ
IuPmKjPf TqJKkaJu KmKflÄF FqJPx’uLSoqJj ßV´x ßoÄ, FqJPx’uLoqJj KkaJr KrPnrJr KYl Im ˆJl
KlVJPrJ~Jxy IjqJjq ßjfímOPªr xJPg mJÄuJPhvL ToMqKjKa KucJrrJÇ
TqJKkaJu KmKflÄF TjxJu ß\jJPru vJKær IJyoh ßYRiMrLr xJPg FPTFo vKlT, lUÀu AxuJo
ßhPuJ~Jr, ßmuJu ßYRiMrL, xJuJyCK¨j IJyPoh, ‰f~mMr ryoJj aKjxy IjqJjq ßjfímOª
TqJKkaJu KmKflÄF FqJPx’uL ¸LTJr ßvucj KxunJPrr xJPg vJKær IJyoh ßYRiMrL, KkaJr KrPnrJ,
KlVJPrJ~Jxy mJÄuJPhvL FajtL oBj ßYRiMrL, xJuJyCK¨j IJyoh k´oNUÇ
FqJPx’uLoqJj KkaJr KrPnrJr xJPg uKm ßcPf ‰mbT TPrj vJKær IJyoh ßYRiMrL, oBj ßYRiMrL k´oNU
IuPmKjPf mJÄuJPhvL IJPoKrTJj uKm ßc kJuj
ßvPwr kJfJr kr
evsjv mvBb I `y’fvlx wbáqvM, wd´ BsáiRx wk∂v,
wd´ c÷vBgvix Kw§ûDUvi wk∂v, wk∂v c÷wZÙváb
nvjvj dzW mieivn I Cá`i QzwU c÷fÖwZ welq
Zzáj aáib Ges Zv evØèevqábi `vex Rvbvb|
GQvov Gw`b G®vám§^jx nvDáRi Awaáekáb
evsjvá`kxá`iáK m§ßvwbZ Kiv nq|
wbDBqáK©i Aje®vbxáZ MZ 5 Ryb
gΩjevi ‘evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜW’ cvjb
Kiv nq| GB jwe ÜW-áZ evsjvá`kx KwgDwbwUi
mKj ch©váqi wk∂vwe`, áckvRxex, mvsevw`K I
e®emvqx ÜbZÖeÑõ`á`i ábZÖáZ° cÑ_K cÑ_K M÷Äác
Aa© kZvwaK evsjvá`kx AskM÷nY Káib|
wbDBqáK©i wmábUi I G®vám§^jxg®vbMY
evsjvá`kx c÷wZwbwa `j∏ájvi mvá_ àeVK Ükál
`ycyái mKáj wgáj jv¬ Káib| G mgq
evsjvá`kx Lvevi cwiáekb Kiv nq| Gici
Üejv AvovBUvi w`áK ØûxKvi ÜkjWb
wmjfváii mfvcwZáZ° AbywÙZ G®vám§^jx
nvDáRi Awaáekáb evsjvá`kxá`iáK m§ßvwbZ
Kiv nq| wbDBqK©Øí evsjvá`k Kbmy®ájáU
wbhy≥ Kbmvj ÜRbváij mvweüi Avnág`
ÜPäayixmn evsjvá`kx c÷wZwbwa `jwU nvDR Ká∂
wKQz∂Y eám mivmwi Awaáekb ch©áe∂Y
Káib| Gmgq G®vám§^jxg®vb wcUvi Gg. wiáfiv nvDáR evsjvá`kxá`i K_v Zzáj aiáj
nvDáRi mKj m`m® KiZvwji gva®ág
evsjvá`kx c÷wZwbwa `jáK Ø^vMZ Rvbvb| Gi
AváM ØûxKvi ÜkjWb wmjfvi Kbmvj ÜRbváij
mvweüi Avnág` ÜPäayix mn evsjvá`kx c÷wZwbwa
`áji GKwU M÷Äáci mvá_ gZwewbgq Káib|
G®vám§^jxg®vb wcUvi Gg. wiáfiv Gmgq
DcwØíZ wQájb|
‘evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜW’-áZ
evsjvá`kx c÷wZwbwa `j ܘU wmábUi gvwU©b
wWjvb I ∏mUváfv wiáfiv, G®vám§^jxg®vb wcUvi
Gg. wiáfiv, ivádj Bwcbvj, wiPvW© áMvUwd´W,
ܘf Gáƒje™vBU, DBwjqvg ÜgM, d´vbwmmáKv
gqv, K®vá_wib Übvjvb, gvBK wgjvi, Üdwj∑
AwU©R, ÜWwfW Iáqwc÷b, gvBK ÜWbwW∞vi, Kvj©
ÜnmwU I wMjvág©v wjbvám©i mvá_ cÑ_K cÑ_K
àeVK Kái evsjvá`kx I gymwjg KwgDwbwUi
mgm®v∏ájv wbáq gZ wewbgq Ges mgm®v∏ájv
mgvavábi `vex Rvbvb| Kbmvj ÜRbváij
mvweüi Avnág` ÜPäayixmn evsjvá`kx c÷wZwbwa
Lveváii ci evsjvá`kx c÷wZwbwa `jáK
G®vám§^jx nj I wmábU Ká∂i Af®öèi cwi`k©b
Kivábv nq| evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜW
mdj KiáZ mgö^qKvixi `vwqZ° cvjb Káib
G®vám§^jxág§^vi wcUvi Gg wiáfivi Pxd Ae
˜vd W®vwbáqj wdMváivqv|
evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜWi c÷wZwbwa
`áji wewfbú M÷Äáci Uxg wjWviMY evZ©v msØív
BDGbG c÷wZwbwai KváQ Zvá`i c÷wZwµqvq
eájb, mKj wmábUi I G®vám§^jxg®vb Ges
G®vám§^jxIágbMY Zvá`iáK AvöèwiKZvi mvá_
Ø^vMZ RvwbáqáQb| Zviv eájb, ÜhánZz Zvá`i
mvá_ evsjvá`kxá`i àeVáKi K_v cÅe© wba©vwiZ
wQj ÜmánZz Zviv Ges Zvá`i ˜vd ámBfváeB
c÷ØëwZI ÜiáLwQájb| AöèZ Avav NõUv aái
Zvá`i mvá_ gZwewbgq Ges evsjvá`kx I
gymwjg KwgDwbwUi mgm®v Ges `vexi K_v
∏iÄáZ°I mvá_ Zzáj aiv nq| Zviv gábváhváMi
mvá_ c÷wZwbwa `áji K_v Ükvább Ges mgm®v I
`vex∏ájvi Ühäw≥KZvi mvá_ HKgZ® ÜcvlY
Kái mgvavb/evØèevqábi Avk¶vm Ü`b| wmábUi
I G®vám§^jxg®vb Ges G®vám§^jxIágbMY c÷evmx
evsjvá`kxá`i Kg©Kv¤ Ges Zvá`i wbR wbR
GjvKvq wbe©vPáb ewjÙ fÅwgKv ivLvi Rb®
c÷ksmv Káib Ges evsjvá`kx AvágwiKvbá`i
Kj®váYi Rb® KvR KiáZ Pvb eáj c÷wZwbwa
`áji Uxg wjWviMY BDGbG c÷wZwbwaáK
Rvbvb| wbDBqK© ܘáUi K®vwcUvj wnáj Kg©iZ
evsjvá`kx ˜vdiv c÷wZwbwa `jáK mvwe©Kfváe
mnáhvwMZv Káib eáj Uxg wjWviMY Rvbvb|
evsjvá`kx AvágwiKv c÷wZwbwa `áji
Ab®Zg Uxg wjWvi I ‘evsjvá`kx AvágwiKvb
jwe ÜW’i Dcá`Ûv h_vµág Wv. Ügvnv§ß` Gg
wej≠vn I W. Avkivd Dwœb Avnág` BDGbG
c÷wZwbwaáK eájb, GB jwe ÜWi gva®ág AöèZ
wbDBqáK©i Rbc÷wZwbwaá`i mvá_ evsjvá`kxá`i
mgm®v I `vex-`vIqv wbáq AvájvPbv ÔiÄ nájv|
GB Dá`®vM Ae®vnZ ivLáZ náe| c÷evmx
evsjvá`kxiv hvi hvi AeØívb Ü_áK `vex-`vIqv
wbáq Rbc÷wZwbwaá`i mvá_ K_v ejáj, `vex
Rvbváj Aek®B mgm®v∏ájvi mgvavb náe|
Zviv eájb, Záe Avgvá`i `vex Av`váq
KwgDwbwUáK Aváiv HK®e◊ I kw≥kvjx náZ
náe Ges jwe ÜW Aváiv AM©vbvBRWfváe
AváqvRb KiáZ náe|
evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜWi
mvsMVwbK KwgwUi ÜPqvig®vb Ügvnv§ß`
kvnRvnvb, mvaviY m§ûv`K Bwƒwbqvi Kvgvj
fu~Bqv, fvBm ÜPqvig®vb GáKGg mwdKzj
Bmjvg I Ab®Zg ÜKv-AwW©ábUi Ügvnv§ß`
mveyj Dwœb BDGbG c÷wZwbwaáK eájb,
Avgvá`i hvŒv ÔiÄ nájv gvŒ| BwZcÅáe©
K®vwcUvj náj Gfváe jwe ÜW cvjb Kiv nqwb|
AvMvgx w`áb Aváiv fvájvfváe Ges KwgDwbwUi
mKjáK wbáq K®vwcUvj wnáj jwe ÜW cvjb Kiv
náe|
Dáj≠L®, wewkÛ KwgDwbwU GKwUwfÛ
Ügvnv§ß` kvnRvnvbáK ÜPqvi Kái ‘evsjvá`kx
AvágwiKvb jwe ÜW’i mvsMVwbK KwgwU MVb
Kiv nq| KwgwUi Ab®vb® Kg©KZ©viv náéQb:
fvBm ÜPqvi/Gwiqv ÜKv AwW©ábUi GKGg
mwdKzj Bmjvg (R®vgvBKv), Avwgbyj imyj
Rvgám` (e™ÄKjxb), Avmv`yi ingvb Lvb
(e™ºm), wgmev Ave`xb (IáRvbcvK©), Ügvnv§ß`
Gm Ünvámb kvnxb (R®vKmb nvBUm), kvqjv
BdáZLvi (jsAvBj®v¤), mvaviY m§ûv`K
Bwƒwbqvi Kvgvj fu~Bqv, ÜKvlva®∂ Bwƒwbqvi
Av„yi inxg, hye welqK ÜKv AwW©ábUi Rvwn`
cváUvqvix, mnKvix hye welqK ÜKv AwW©ábUi
Bfvb ingvb, c÷ádkbvj ÜKv AwW©ábUi dqmvj
ÜPäayix, gwnjv welqK ÜKv AwW©ábUi GWáfváKU
iÄevBqv ingvb| Kvh©Kix m`m®- RvKvwiqv
ÜPäayix, Ügvnv§ß` dLiÄj Bmjvg Ü`ájvqvi,
mvBdzj≠vn fu~Bqv, wejvj G ÜPäayix, GUbx© ivwRe
mvC` I gyRv∞vi ÜnvmvBb| GQvov Ügvnv§ß`
mveyj Dwœb I Rvjvj Dwœb iÄgx R®vgvBKv Ges
Av„yi ingvb IáRvbcvK© GjvKvi mnKvix ÜKv
AwW©ábUi|
‘evsjvá`kx AvágwiKvb jwe ÜW’i
Dcá`ÛveÑõ` náéQb: W®vwbáqj wdMváivqv,
Ügvnv§ß` Avwgbyj≠vn, Wv. Ügvnv§ß` Gg wej≠vn,
Ügvák©` Avjg, GgGGd wgmevn Dwœb, `xwjc
bv_, ágvnv§ß` Gg AvRxR, GUbx© gCb ÜPäayix,
nvRx dLiÄj Bmjvg Lvb, GUbx© AákvK
Kg©Kvi, gwReyi ingvb, dLiÄj Bmjvg,
GGmGg kvn Avjg ÜPäayix, W. Avkivd Dwœb
Avnág`, gvnZve Dwœb, Zwir Üevm, nvmvb
Avjx I nvádR RyjwKdj ÜPäayix|
`áji wewfbú M÷Äáci wUg jxWvi wQájb W. Gg
Gg wej≠vn, W. Avkivd Dwœb Avnág`, wbRvg
Dwœb, Ügvnv§ß` kvn Avjg, GUbx© gCb ÜPäayix,
GWáfváKU iÄevBqv ingvb, kvqjv BdáZLvi,
Ü`ájvqvi gRyg`vi, kvgmyj Avjg, GUbx© ivwRe
mvC` I Bfvb ingvb|
‘evsjvá`kx
AvágwiKvb jwe ÜW’i
c÷wZwbwa wnámáe ÜhmKj
m`m®/m`m®v
wewfbú
M÷Äác ÜhvM Ü`b Zvá`i
gáa® iáqáQb: kivd
miKvi, gvnZve Dwœb,
ßvPwr kJfJr kr
Bwƒwbqvi Kvgvj fu~Bqv,
yP~PZjÇ \qJoJATJr KyuxJAc˙ WPrJ~J ßrˆáPrP≤ Vf
Bwƒwbqvi Av„yi ingvb,
20 ßo ßrJmmJr k´mJxL aJñJAumJxL ACFxF AjPTr
GáKGg
mwdKzj
xJiJre xnJ IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrj
Bmjvg, Avwgbyj imyj
IJymJ~T IJÜJÀöJoJj yqJKk FmÄ xnJ kKrYJujJ
Rvgám`,
wgmevn
TPrj pMVì IJymJ~T k´Plxr ßVJuJo ßoJ˜lJÇ xnJr
Ave`xb, Avmv`yi ingvb
Lvb, Ügvnv§ß` dLiÄj
ÊÀPf CkK˙f k´mJxL aJñJAumJxL FPT IkPrr xJPg
Bmjvg
Ü`ájvqvi,
kKrKYf yjÇ
ágvnv§ß` mveyj Dwœb,
Frkr Igt Kmw~T xŒJhT FcPnJPTa UªTJr
wejvj
ÜPäayix,
\JKTr ßyJPxj mJhu KmVf FT mZPrr IJ~ mqP~r
ámvjvqgvb
Avjx,
KyxJm Ck˙Jkj TPrjÇ xnJ~ mÜmq rJPUj KjCA~Tt
ÜiváKqv
Av≥vi,
߈a kKrPmv KmnJPVr k´PTRvuL TíKwKmh IJmhMr
bvmwib, Ügvnv§ß` Gm
ryoJj, UªTJr IJKvT vJoLo, ßxJuJ~oJj UJj,
Ünvámb kvnxb, Ügvnv§ß`
k´KfÔJfJ IJymJ~T oLr oJymMmMr ryoJj mJmM, ßoJ”
Av„yi ingvb, bvCg
lryJh IJuL Ko~J, ßoJ” mhÀP¨J\J (oMTáu) k´oMUÇ
Dwœb,
Ügvnv§ß`
oPjJj~j TKoKa” k´mJxL aJñJAumJxL 9 mZr kr
ÜgvRvá∞i ÜnvmvBb,
xKoKfr ßrK\Pˆsvj, xlu mJKwtT mjPnJ\j, FTáPv
AvRnvi nK, Zvgvbúv,
ßlms∆~JKr ChpJkj, jmo mwtkNKft S kMjKotujL IjMÔJj
GgG Kvgvj, iwdKzj
FmÄ iPuvõrL jJoT FTKa xÄTuj CkyJr ßh~J~ KmVf
Bmjvg, dRjyj nK,
TKoKar IJymJT xy xTuPT ijqmJh \JjJj IJmhMr
àZqeyi ingvb Uwb,
ryoJj, UªTJr IJKvT vJoLo, ßxJuJ~oJj UJj, oLr
mvjvnDwœb Avnág`
oJymMmMr ryoJj mJmM, ßoJ” mhÀP¨J\J (oMTáu) S ßoJ”
c÷gyL|
lryJh IJuL Ko~JÇ xnJr FT kptJP~ Igt Kmw~T
`ycyái AbywÙZ
jv¬
àeVáK
xŒJhT FcPnJPTa UªTJr \JKTr ßyJPxj mJhPur
G®vám§^jxág§^vi
I
mJmJ UªTJr IJÜJÀöJoJPjr fífL~ oOfáqmJKwtTL
G®vám§^jxIágbMY
CkuPã ßhJ~J TrJ y~Ç ßhJ~J kKrYJujJ TPrj yJ\L
áLvjvágjvfváe c÷wZwbwa
ßoJ” ßoJ\JPÿu yTÇ xJiJre xnJ~ CkK˙f xTPur
`áji ÜbZv I m`m®á`i
xÿKfPf T≥PnJPa Z~ xhxq KmKvÓ oPjJj~j TKoKar
mvá_ K_v eájb Ges
oJiqPo TJptTrL TKoKa Vbj TrJ y~Ç 2012-2014
evsjvá`kx
Lveváii
xJPur jmKjmtJKYf TKoKar
ßvwJÄv 66 kJfJ~
c÷ksmv Káib| `ycyáii
jqJxJCTKuKx~JPor mJAPr IjqPhr xJPg AoJo TJ\L TJA~NqoÇ
KouJhMjúmL (xJ:) TjPnjvPj jqJxJC TKuKx~JPor ßnfPr oMxuäLmOªÇ
BoJj ZJzJ AxuJo oNuqyLj
ßvPwr kJfJr kr
AxuJo oNuqyLjÇ uÄIJAuqJP¥r jqJxJC TuJKx~JPo GKfyJKxT KouJhMjúmL TjlJPrP¿ vJAUMu AxuJo
c. fJKyr IJu TJhrL CkPrJÜ o∂mq TPrjÇ KfKj mPuj, BoJPj kKrkÑfJ xOKÓr \jq xJyJmJPhr
of oyJjmL ßoJyJÿPhr (xJ”) k´Kf xvs≠ xÿJjjJ KhP~A KjP\r BoJjPT hMÓ v~fJPjr yJf ßgPT
rãJ TrPf yPmÇ c. TJhrL mPuj, Auo mJ ùJj KhP~ BoJjhJr yS~J pJ~ jJÇ pKh ßpPfJ fJyPu
IJuäJy kJT fJr ßvw jmL ßoJyJÿhPT (xJ”) f“TJuLj KvãJr YNzJ∂ kKrPmv V´LT, ßrJoJj mJ ACjJKj
xnqfJ~A kJbJPfjÇ oÑJr (Ky\JP\r) CÿJ˙JPj kJbJPfj jJÇ KfKj mPuj, 570 UOˆJP»r 26 FKk´u
ßpKhj jmL\L (xJ”) F kOKgmLPf nëKoÓ yj fUj xJrJ Ky\J\ \MPz 6 uã IKimJxLr oPiq oJ© 11
\j KZu, pJrJ ßTJjoPf KuUPf mJ kzPf \JjfÇ mJTLrJ KZu ßuUJkzJ~ xŒNet Iù S oNUtÇ KfKj
mPuj, v~fJPjr TJPZ KvãJ KZu mPuA ßx oyJj IJuäJyr xJPg fPTt Ku¬ yP~KZu, ßTjjJ KvãJ ZJzJ
fTt mJTpM≠ x÷m j~Ç fJA v~fJj ùJPjr VPmtA KYr KmfJKzf yP~PZÇ
\jJm TJhrL mPuj, IJuäJyr ÉTáPor xJoPj KmjLfnJPm oJgJ jf ffãe yPm jJ, pfãe jJ
jmL ßoJyJÿPhr (xJ”) k´Kf xvs≠ nJPuJmJxJ S xÿJj k´hvtj TrJ jJ yPmÇ c. TJhrL mPuj, IJKo 11
mZr m~x ßgPT oJjMwPT AxuJo S BoJPjr TgJ mPu IJxKZ FmÄ KmVf 50 mZr pJmf IJ\ IJoJr
61 mZr m~Px kJ ßh~J kpt∂ jmL\Lr 6 uãJKiT yJKhx IJKo f•ô S fgq IjMiJmj xy kPzKZÇ pJr
xJroto IJKo FA mMP^KZ ßp, jmL\Lr k´Kf nJPuJmJxJ S xvs≠ xÿJj ZJzJ IJuäJyr TJPZ AxuJPor
ßTJPjJ oNuq ßjAÇ KfKj mPuj, kJVu S kÊ kpt∂ jmL\LPT xÿJj TrPf fJÅr xJoPj jf\JjM S CkMz
yP~ oJKaPf ÊP~ IJhm ßhKUP~PZÇ (FA oPot KfKj jmL\Lr FTKa yJKhx CPuäU TPrj ßp, jmL\Lr
\Lm¨vJ~ FTmJr FT mqKÜr FTKa Ca kJVu yP~ KVP~ IJPvkJPvr ßuJT\jPT oJrPf S fJzJPf
ÊÀ TPrÇ CaKar oJKuT KjÀkJ~ yP~ jmL\Lr TJPZ FPx jJKuv TPr jmL\L xJPg xJPg CaKar TJPZ
KVP~ pUj CaKaPT irPT uJVPuj fUj CkK˙f xmJA muPuJ, jmL\L h~J TPr IJkKj CaKar TJPZ
pJPmj jJ, IJkjJPT ßoPr ßluPmÇ TJre Fr IJPV CaKa IPjTPTA ßoPrPZÇ jmL\L TJPrJ TgJ jJ
ÊPj CaKaPT IJP˜ IJP˜ iPr oJgJ~ yJf mMuJPfA oJgJ oJKaPf KhP~ jf\JjM yP~ ÊP~ kzPuJ FmÄ
xJPg xJPg nJPuJ yP~ ßVuÇ fJA F kJVu kÊKaPTS jmLPT xÿJj TrPf \JjJr ùJj IJuäJy kJT
KhP~PZj)Ç KT∂á hM”U yPuS xfq ßp, jmLPT pgJpg IJhm S xÿJj \JjJPjJr k´Pvú IPjT KvKãf
oMxuoJj S AuonrJ IJPuoVe kpt∂ ßTmu KjP\A KmÃJK∂r ßmzJ\JPu IJm≠ y~Kj, mrÄ xJhJoJaJ
oMxuoJjPhr KvrT ßmhJPfr lPfJ~J KhP~ BoJjyJrJ TPr YPuPZÇ pJr lPu oMxuoJjrJ IJ\
AxuJPor TJptâo UMmA xJ\JPjJ èZJPjJ nrkMr oxK\h S oJyKlPu TrJr krS BoJj yJrJ yP~
pJPòÇ KfKj mPuj, iotYYtJ, ùJj, Auo, xŒPhr kJyJz gJTJ xP•ôS IJ\ oMxuoJjrJ ÊiM oJrA ßUP~
pJPòÇ k´KfmJh TrJr ßTC ßjAÇ IJr k´KfmJhTJrLrJS ßx„kÇ oMxuoJjrJ IJ\ KmvõmqJkL
kJKrmJKrT, xJoJK\T, rJÓsL~ S rJ\QjKfTnJPm IvO⁄ufJr pJfJTPu KjPKwf yPòÇ TJre
FTaJA, AxuJo IJPZ KT∂á BoJj jJAÇ F\jq jmL FaJS mPuPZj ßp, ßfJoJPhr xm KTZM ßgPT ßmKv
nJPuJmJxJ IJoJr k´Kf jJ gJTPu ßfJorJ TUPjJA BoJjhJr yPf kJrPm jJÇ
Vf ßrJmmJr 3 \Mj IjMKÔf CÜ BPh KouJhMjúmL (xJ”) TjlJPr¿Ka KjCA~PTtr KmUqJf jqJxJC
TuJKx~JPo xTJu xJPz 11aJ~ ÊÀ yP~ KmTJu 6aJ~ ßvw y~ IjMÔJPj c. TJhrL xπJxmJPhr KmÀP≠
FmÄ VefPπr kPã k´J~ 2 W≤JmqJkL AÄPrK\Pf mÜmq rJPUjÇ Frkr mJh ß\Jyr IJPrJ hMA W≤J
ChMtPf m~Jj rJPUjÇ KÆfL~ IÄPvr Kmw~ KZu BoJjÇ k´go IÄPv KmkMu xÄUqT jj oMxKuo FmÄ ioLt~
èÀ S oNuiJrJr IKfKgVe CkK˙f KZPujÇ GKfyJKxT FA TjlJPrP¿ mJÄuJPhv, kJKT˜Jj S
nJrPfr oMxuoJjVe ZJzJ IJKl∑TJ S IJrPmr k´YMr oMxuoJj CkK˙f KZPujÇ KmkMu kKroJPe
mJÄuJPhvLrJS IÄvV´ye TPrjÇ KmUqJf jqJxJC TuJKx~JPor AKfyJPx FA k´go FTKa AxuJKoT
ßk´JV´Jo IjMKÔf yPuJÇ TuJKx~JPor 20 yJ\r hvtT xJKr k´J~ TJjJ~ TJjJ~ kKrkNet KZuÇ IJ∂\tJKfT
TôJrL xJhJTJf IJuL KTôrJf FmÄ IJxyr KYvKf S jNr ßoJyJÿh \JrrJu jJPf rxMu kKrPmvj TPrjÇ
c. TJhrLr ZJ© ˆqJPaj IJAuqJ¥ IJu jNr AxuJKoT ßx≤JPrr AoJo oSuJjJ ßVJuJo rxMu IjMÔJjKa
kKrYJujJ TPrjÇ IJojJ mJ IJPoKrTJj oMxKuox Im jgt IJPoKrTJ FA GKfyJKxT KouJhMjúmL
TjlJPr¿Kar IJP~J\j TPrÇ
mÉ V´∫ k´PefJ, mftoJPj KmvõUqJf ßvsÔ AxuJKoT KY∂JKmh 2004 xJPu mJÄuJPhv xlr TPrjÇ
mJÄuJPhv IJyPu xMjúJf S~Ju \JoJPfr k´KfÔJfJ S IJu AxuJyr xnJkKf vJAláu oJvJP~U IJuäJoJ
láufuLr IJoπPe KxPuPa IjMKÔf IJ∂\tJKfT vJPj KroJuJf TjlJPrP¿ ßpJV KhPf k´iJj mÜJ yP~
KxPuPa pJj \jJm TJhrLÇ CPuäUq, IJu AxuJy FmÄ Koj\J\Mu ßTJrIJPjr TJ\ FT S IKnjúÇ
KojyJ\Mu ßTJrIJj c. TJhrLr k´KfKÔf FTKa IJ∂\tJKfT AxuJKoT xÄVbjÇ IJuäJoJ láufuL \jJm
TJhrLPT mJÄuJPhPvr oMxuoJPjr xJPg kKrY~ TKrP~PZjÇ
xnJkKf lryJh fJuMThJr
xŒJhT k´Plxr ßoJ˜lJ
k´mJxL aJñJAumJxLr xnJ~ CkK˙Kfr FTJÄvÇ
k´mJxL aJñJAumJxLr xnJ~ KmPvw ßoJjJ\Jf TrJ y~Ç
65
FT\j IJPuJKTf oJjMw
ßvPwr kJfJr kr
wbixn Øãzj wk∂Ká`i| Gi wKQzw`b ci, gvŒ
K’w`b AváM Gá`áki GKRb m§ßvwbZ wk∂KáK
RvZxq msmá`i gáZv GKwU cweŒ Øíváb Ühfváe
Acgvb Kiv n’j— hviv fzj Zá_® weÂvöè náq
Ges Z_® hvPvB bv Kái ‘mvsm`xq’ `vw§¢KZvi
DM÷ ewntc÷Kvk NUvájb— AvBbc™YqbKvix
c÷wZÙvbwUi c÷avb wnámáe gvbbxq ØûxKvi GLb
Zvá`i weiÄá◊ Kx aiábi kvwØègÅjK e®eØív
Übáeb— Ü`Lvi Ráb® GB `Åi c÷evám D`M÷xe náq
eám AvwQ|
‘K⁄Ø^i’Gi m§ûv`K Aa®vcK Ave`yj≠vn
Avey mvqx` Ôay GKRb wk∂KB bb— wZwb
Gá`áki AvájvwKZ gvbylá`i GKRb| Avwg ab®
Üh— Zuvi mvnPvh© ÜcáqwQ| ZuváK Lye KvQ Ü_áK
Ü`Lvi ÜmäfvM® Avgvi náqáQ, `xN©w`b Zuvi
evmvq Ü_áKwQ| Üh K_vwU wZwb eájbwb ÜmB bvejv K_vi Ráb® ZuváK RvZxq msmá` wMáq 16
ÜKvwU gvbyáli KváQ ∂gv PvBáZ náe! GKRb
wk∂áKi c÷wZ Kx fqsKi aÑÛZvcÅY© AvPiY! hviv
Gaiábi J◊Z®gÅjK AvPiY Kiájb Zvá`i
gáa® GKRb Avevi Aa®vcK mvqxá`i-B QvŒ|
Ab®á`i K_v ev` w`jvg, m®váii GB `vw§¢K QvŒ
m§ûáK© `yGKwU K_v ejv Lye RiÄwi gáb KiwQ|
RvwZi wcZv eΩe‹zi AvÕxqZvi KviáYB wK
wZwb GáZvUv Üecáivqv, `vw§¢K náq DáVáQb?
Zuvi wK Rvbv ÜbB Üh— mvsm`á`i mgvájvPbv
ÜeAvBbx wKQz bq| Zuviv mgvájvPbvi Dáa© bb|
c÷wZk™ÄwZ w`áq c÷wZk™ÄwZ bv ivLv bxwZnxb, Lybx,
`ybx©wZevR, möêvmx mvsmá`i weiÄá◊ K_v ejáj
ev Zvi mgvájvPbv Kiáj Üh RvZxq msmá`i
Aegvbbv náe— Ggb aiábi ÜKvb K_v Avgvá`i
kvmbZáöê ÜbB| Ges c÷RvZáöêi ÜKD
mgvájvPbv KiájI ZváK msmá` Zje Kivi
AwaKvi RvZxq msmá`i ÜbB! Avi ÜhLváb
msmá`i Üd¨vái KvDáK ‘Zje’ Kivi AwaKviB
ÜbB— ÜmLváb ‘kvwØè Ü`evi K_v’ ÜZv ‘`Åi Kv
evZ n®vq’| n®v, ejwQjvg m®váii whwb QvŒ Zuvi
K_v| Bwb-B wK wZwb bb— whwb 9/11 Gi mgq
ÜMváqõ`vá`i KváQ evsjvá`áki gvbmKb®v,
eΩe‹zi AvÕRv, AvIqvgx jxM mfvábŒx ÜkL
nvwmbvi weiÄá◊ bvbv aiábi `~b©xwZi Z_®
w`áqwQájb hvi cyáivUvB wQájv wgá_® Ges
gbMov| wbh©vZábi fáq Üh Üevb m§ûáK©
Gaiábi wg_®vi ÜemvwZ KiáZ cvái ÜmB
gvbyáli ÿviv GKRb ÜjLK Aa®vcKáK Acgvb
KiváZv wKQzB bv| [Ümw`b wZwb ÜMváqõ`vá`i
KváQ eZ©gvb c÷avbgöêxi weiÄá◊ wK wK
eájwQájb, Zvi ÜUc GLábv BõUviábáU webvgÅáj® cvIqv hváéQ eáj Rvwb|] GB mvsmá`i
KviáYB, Ø^vaxb evsjvá`áki Ab®Zg iÉcKvi,
Ü`áki c÷_g c÷avbgöêx, exi gyw≥áhv◊v knx`
ZvRDwœábi cyŒ mváeK Ø^ivÛ™ c÷wZgöêx Ümvánj
ZvR’áK [cwieváii gh©v`vi K_v Üfáe] c`Z®vM
KiáZ náqwQj— Ggb GKwU Z_® ivRbxwZi
gq`váb Pvjy AváQ| ÜKb Ümvánj ZvR c`Z®vM
KiáZ eva® nájb? bvbv mÅáŒ, Ges BõUviábáU
c÷KvwkZ e≠Mviá`i ÜjLv Ü_áK Rvbv hvq Üh,
weGbwci GK gnv`~bx©wZevR mváeK göêx GB
[Av.jxM] mvsmá`i ÜeqvB, hvi bvág `~bx©wZi
Üek wKQz gvgjv iáqáQ Ges wZwb GqviácvU©
w`áq weá`k hvevi ÜPÛv Kiáj Ø^ivÛ™ c™wZgöêx
Ümvánj ZvR AvUáK `®vb| weGbwc göêxi weá`k
hvIqv AvUáK hvq| GB NUbv ∂z‰ I wnsm™ Kái
ÜZváj AB mvsm`áK| GKwU mÅጠRvbv hvq, GB
mvsm` GáZvUvB ∂z‰ náqwQájb Üh wZwb Ø^ivÛ™
c÷wZgöêxáK Pig Acgvb Ggb wK ámvánj ZvR
Gi Mvq nvZ ZzájwQájb|
hZ`Åi Rvwb, welqwU gvbbxq c÷avbgöêxáK
e®w_Z, wee™Z KáiwQj|
Avwg gáb Kwi, Aa®vcK Ave`yj≠vn Avey
mvqx` bq— eis GB miKvix `áji mvsmá`i
DwPZ— Zuvi AöèZ `ywU `yÆãág©i Ráb® cvj©vágáõU
`uvwoáq Ü`áki 16 ÜKvwU gvbyáli KváQ ∂gv
c÷v_©bv Kiv| mfvábŒx hLb ZvuáK ∂gv KáiáQb,
náZ cvái, G Ü`áki gvbylI ZuváK ∂gv Kái
Ü`áe|
Avi GKwU K_v, msm` Aegvbbv eáj hw`
wKQz Ü_áKI _váK, Avgiv wbZ®w`b w`e® ÜPváL
Ü`LáZ cvwéQ— Avgvá`i mvsm`ivB meáP’ Üekx
msm` Aegvbbv Kái PájáQb| msmá` gvØèvbx,
GáK Ab®áK Ak≠xj Ak÷ve® fvlvq MvjvMvj
Ü`qv, msmá`i cweŒZv ∂zbú Kiv, gvámi ci gvm
msmá` DcwØíZ bv Ü_áK ÜeZb-fvZv Übqv,
ÜUwjádvb wej Zzáj wbáq wej cwiákva bv Kivi
gáZv ‘Q®vPivgx’ Kiv, fwZ© evwYáR®i máΩ m§ûÑ≥
náq ivZvivwZ AvOzj dzáj [KjvMvQ bq] ZvjMvQ
nIqv, mve©∂wYK Z`exi, wbáqvM I e`wj
evwYR®, mvgvb® cywjk Kg©Pvixi Mvq nvZ ÜZvjv,
‘KvweLv’i UvKv Gavi Iavi Kiv, [AábKUv
ÜRgm e¤ Qwei ˜vBáj] c÷Kvk® w`evájváK
wcØèj w`áq wbáRi GjvKvi ÜfvUviá`i ∏wj Kiv
Ges G aiábi Ünb KvR ÜbB hv Gá`áki gvbbxq mvsm`á`i ÿviv m§ûbú nqwb Ges náéQ bv|
ZviciI Avgiv Zuvá`i k÷◊v Kwi, RvwZ Zuvá`i
k÷◊v Kái| mvsm`á`i AwaKvskB AvÕgh©v`v
m§ûbú gvbyl| Zuviv msm`xq ixwZ-bxwZi c÷wZ
k÷◊vkxj| AvBb c÷Yqábi evBáiI Zvuá`i iáqáQ
Ü`k, RvwZ, weákl Kái gvbyáli c÷wZ k÷◊váeva|
Ab®vqfváe GKRb wk∂KáK Acgvb Kái
gÅjZ AB wZb mvsm` wbáRá`iB Acgvb
Kiájb| ÜLv` msm` Ges RvwZáKB Acgvb
Kiájb| Zuvá`i DwPZ ∂gv c÷v_©bv Kiv| DwPZ—
AvájvwKZ gvbyl Aa®vcK Ave`yj≠vn Avey
mvqxá`i KváQ ∂gv ÜPáq Ges wg_®vPvi I
`vw§¢KZvi A‹Kvi Ü_áK Üewiáq Gám ZuviB `xc÷
Avájvi wQáUádvUvq wbáRá`i AöèZ hrmvgvb®
AvájvwKZ Kiv|
20
F
F
O
%
66
Vf ßrJmmJr P\FlPT KmoJjmªPr ßkÅRZPu TgJxJKyKfqT ÉoJ~Nj IJyPoh xy fÅJr ˘L ßoPyr IJlPrJ\ vJSj, fJPhr kM©, Ijqk´TJPvr TetiJr oJpyJÀu
AxuJoPT ˝JVf \JjJj k´mJxL mJÄuJPhvLrJÇ
AáØêvcPvi 100 fvM wbivc`| GgbwK GB
AáØêvcPváii gva®ág wZwb giYe®vwa K®v›váii
nvZ Ü_áK GáKevái i∂v ÜcáZ cváib|
wPwKrmáKi fvlvq, Üdv_© ܘáR K®v›vi aiv
ßvPwr kJfJr kr
ÜejwfD nvmcvZváji wPwKrmKá`i eivZ coájI 12wU ÜKágvá_ivwcáZ ÜjLáKi K®v›vi
ZÖZxq cáe©i wPwKrmv wbáZ MZ 3 Ryb iweevi w`áq ˚gvq~b Avnágá`i NwbÙRb gy≥aviv wbivgáq há_Û DbúwZ náqáQ| ZvB Avi ÜKvábv
˚gvq~b Avnág` Zvi Øêx I AwfábŒx Ügáni dvDá¤kábi KY©avi wek¶wRr mvnv Rvbvb, 12 Ü_ivwc bv w`áq W. ÜRBb I mvR©b RR wgjváii
AvdáivR kvIb Ges `yB cyŒ wblv` I wbwbZáK Ryb Üfvái ˚gvqyb Avnág` nvmcvZváj hváeb| mgö^áq MwVZ ÜevW© MZ 7 Üg ˚gvq~b Avnágá`i
wbáq wbDBqáK© wdái Avámb| AáØêvcPváii ÜmLváb AáØêvcPváii Rb® mgq jvMáe 4 Ü_áK AáØêvcPváii wm◊vöè Übb|
AváM Ø^Rbá`i máΩ Ü`Lv KiáZ MZ 11 Üg 5 NõUv| ÜejwfD nvmcvZváji mvR©b RR
Gw`áK wbDBqK©mn hy≥iváÛ™i wewfbú
wZwb evsjvá`ák hvb|
wgjváii D◊ÖwZ w`áq wZwb Aváiv Rvbvb, GB
KmKnjú oxK\h oKªr VL\tJ~ ßhJ~J S k´JgtjJ
ܘáUi gmwR`, gwõ`i Ges wMR©vq ˚gvq~b
Avnágá`i AáØêvcPvi mdj nIqvi Rb® Ges
Zuvi ÜivM wbivgáq ÜgvbvRvZ I c÷v_©bv PjáQ|
wbDBqáK©i evsjv cŒ-cwŒKvq ˚gvq~b
Avnágá`i wPwKrmvi Lei c÷KvwkZ nevi ci
Ü_áKB GBme c÷v_©bv AbyÙvb Ae®vnZ PjáQ|
c÷evmx evOvjx wnõ`y ag©vej§^xiv gwõ`ái Ges
wL&™˜vbiv wMR©vq ÜjLáKi Rb® c÷v_©bv KiáQb|
GK`j Lјvb ag©hvRK ˚gvq~b Avnágá`i
evwoáZ wMáq c÷v_©bv Kivi BéQv c÷Kvk KáiáQb|
XvKv Ü_áK Üdivi ci MZ Ümvgevi mKvj
9Uv Ü_áK `ycyi 3Uv ch©öè ÜejwfD nvmcvZváj
˚gvq~b AvnágáZi kixái wewfbú cix∂v wbix∂v
nq| ciw`b gΩjeviI Gábmw_qv wefváM Zvi
Aváiv wKQz cix∂v Kiv nq| mswk≠Û wefváMi
wPwKrmK IqvBb nvDm ˚gvq~b Avnág`áK
wKfváe Gábmw_qv Ü`qv náe Zv e®vL®v Káib|
IBw`b `ycyi 2-30 wgwbU Ü_áK c÷vq weKvj 5Uv
ch©öè wewfbú cix∂v wbix∂v Ükál wPwKrmKiv 12
Ryb AáØêvcPváii cá_ Avi ÜKvb Aöèivq ÜbB
eáj wm◊vöè Ü`b| ˚gvq~b Avnág` nvmcvZvj
Ü_áK weáKáj IáRvbcváK©i evmvq wdái hvb|
MZ 4 I 5 Ryb ÜjLáKi máΩ nvmcvZváj wQájb
ÜjLK cZúx I AwfábŒx Ügáni AvdáivR kvIb|
GQvov K_vmvwnwZ®K W. ÜR®vwZc÷Kvk `À Ges
iÄgv mvnvI wQájb Üek wKQz mgq ˚gvqyb
Avnágá`i máΩ| Dáj≠L®, MZ eQáii ˚gvq~b
Avnág` K®v›váii wPwKrmvi Rb® wbDBqK©
Avámb| c÷_ág Ügágvwiqvj Ü˙vb K®vUvwis
ÜmõUvái W. w˜ádb Avi wfáPi ZÀ°veaváb wZbwU
ÜKágvá_ivwc Übb| cieZx©áZ g®vbn®vUvábi
ÜejwfD nvmcvZváj AºjwR wefváMi Wv.
ÜRBábi ZÀ°veaváb wPwKrmv KiváZ ÔiÄ Káib|
c÷_g ch©váq 8wU ÜKágvá_ivwc Ü`qvi K_v
_vKájI cieZx©áZ K®v›váii wbivgáq Kvh©Kix
fÅwgKv Übqvq me©ágvU 12wU ÜKágvá_ivwc Ü`qv
nq| ÜejwfD nvmcvZváji wPwKrmK W. ÜRBb
cieZx©áZ GgAviAvB, wmwU Øã®vbmn wewfbú
cixˇv wbixˇv Ükál K®v›vi wefváMi wewfbú
weákl¡á`i wbáq GKwU wUg MVb Kiv nq|
‘Avwg fvájv AvwQ, Ü`ákI fvájv wQjvg’
Gw`áK, Rbwc÷q K_vmvwnwZ®K ˚gvq~b
Avnág` MZ iweevi `ycyái wbDBqK© ÜcuäáQb|
Üejv mváo 12Uvq ÜRU GqviIáqáRi GKwU
d¨vBáU wZwb Rb Gd ÜKábwW (ÜRGdáK)
wegvbeõ`ái AeZiY Káib| gy≥aviv
dvDá¤kábi KY©avi wek¶wRr mvnv Rvbvb,
˚gvq~b Avnág` ÜRGdáK wegvbeõ`ái Übág
Af®_©bvKvixá`i Dáœák eájb, ‘Avwg fvájv
AvwQ| Ü`ák fvájv wQjvg| bynvk cj≠xáZ AábK
fvájv wQjvg| wegvbeõ`i Ü_áK ˚gvq~b Avnág`
ÜmvRv Páj hvb Zvi IáRvbcváK©i evmvq|
ÜmLváb wZwb eájb ‘wbDBqáK©i evZvám wbtk¶vm
wbáqI GKaiábi fvájv jvMáQ’| cyŒ wblv`áK
˚gvq~b Avnág` wRá¡m Káib, ‘evev Avgiv
ÜKv_vq GámwQ? wZwbB Reve Ü`b, GUvI
Avgvá`i Avi GKUv evmv|’
XvKv Ü_áK 2 Ryb iIqvbv náq w`j≠xáZ
c÷vq 10 NõUv Ges e™vámjám AvovB NõUv
hvŒvweiwZi ci 3 Ryb wbDBqK© mgq `ycyi mváo
12Uvq ÜRGdáK wegvbeõ`ái Gám ÜcuäQvb
˚gvq~b Avnág`| wegvbeõ`ái ÜjLKáK Af®_©bv
RvbváZ DcwØíZ wQájb gy≥avivi KY©avi
wek¶wRZ mvnv, ÜjLáKi àkkáei e‹z Ügvnv§ß`
bÅiÄævgvb g¤j dvbmy, iÄgv mvnv, mywdbvR
g¤j Ø^cúv, wbDBqáK©i ÜjLK MvRx Kvákg, gywbqv gvngy`, bÅiÄœxb Avnág`, gvmy`yj nK
iÄáej, Ôfv_x©, f≥ Ges hy≥iváÛ™i wewfbú evsjv
msev` gva®ági c÷wZwbwaeÑõ`|
BwgáM÷kb Ükl Kái `ycyi Ümvqv GKUvq
wegvbeõ`áii evBái Avámb ˚gvq~b Avnág`|
Gmgq wZwb wQájb nvám®vR°j| Øêx I `yB cyŒ
QvovI mdimΩx wnmváe wbDBqáK© GámáQb
Ab®c÷Kváki Ø^Z°vwaKvix gvhnviÄj Bmjvg|
wba©vwiZ mgáq d¨vBU AeZiY KiájI ÜQvU
ÜQáj wbwbáZi ˜™jvi bv Avmvi KviáY evBái
AvbáZ wKQzUv Ü`ix náqáQ eáj Rvbvb cwieváii
m`m®iv| Geváiv ˚gvq~b Avnág` miKvwi
MvoxáZ bv wMáq wc÷qfvRábi MvoxáZ KáiB wbR
evmfeáb hvb|
Gw`áK AvMvgx 29 Ryb Ü_áK R®vgvBKvq
AbyáÙq wZb w`be®vcx eBágjvq ˚gvq~b
Avnágá`i c÷_g wPŒ c÷`k©bx náe| GB c÷`k©bx
náe gy≥aviv dvDá¤kábi Dá`®váM|
xnJkKf lryJh
fJuMThJr xŒJhT
k´Plxr ßoJ˜lJ
64 kJfJr kr
xnJkKf lryJh fJuMThJr, xyxnJkKf
TJ\L ßoJ” ßoJ\JPÿu yT S FcPnJPTa UªTJr
\JKTr ßyJPxj mJhu, xJiJre xŒJhT k´Plxr
ßoJ” ßVJuJo ßoJ˜lJ, xyxJiJre xŒJhT
ßoJyJÿh ßxKuo UJj, ßTJwJiqã ÀÉu IJKoj
UJj, xJÄVbKjT xŒJhT IJmhMu yJKTo, xy
xJÄVbKjT xŒJhT ßoJ” IJKrl Kmj IJPjJ~Jr,
oKyuJ xŒJKhTJ jJxKrj ßYRiMrL, k´YJr xŒJhT
oJymMmMu IJuo KlPrJ\, IJkqJ~j xŒJhT ßoJ”
vyLhMu AxuJo, xoJ\TuqJe xŒJhT Fx.F.F.
ßmJUJrL, xJKyfq xŒJhT xMufJj oJyoMh, âLzJ
xŒJhT lryJh UJj, xy âLzJ xŒJhT TJ\L
xJAlár ryoJj, KvãJ S iot Kmw~T xŒJhT
oJxMh vJy, xJÄÛíKfT xŒJhT ßoJ” oKf~Jr
ryoJjÇ xhxq- IJÜJÀöJoJj yqJKk, oLr
oJymMm TJP~x IJuL Kufá, FoKc IJxJhMr ryoJj,
ßoJ” IJyxJj yJKmm, IPvJT TáoJr jJV, ßoJuäJ
oJyoMh ßyJPxj \MP~u, TJ\L ßr\JCu TKro,
Ko\tJ xJAláu IJuo, vrLl KvThJr, IJmhMuäJy
IJu oJoMj, oJymMm vJPyh UJj, IJmhMu uKfl
UJjÇ
xnJ~ mÜJrJ k´mJxL aJñJAumJxLPhr
GTqm≠ rJUJr IJymJj \JjJjÇ
k´mJxL aJñJAumJxL ACFxF AjPTr
mjPnJ\j CkTKoKa Vbj
k´mJxL aJñJAumJxL ACFxF AjPTr
xnJ~ xÄVbPjr mJKwtT mjPnJ\j IJP~J\Pjr
uPãq KmKnjú TKoKa Vbj TrJ y~Ç CPuäUq, 1
\MuJA ßrJmmJr, uÄIJAuqJP¥r yqJTPv~Jr ߈a
kJPTtr kqJPnKu~j-3 F IjMKÔf yPmÇ kJrx¿
mMPuJnJPctr èuvJj ßrˆáPrP≤ Vf 3 \Mj
ßrJmmJr xºqJ~ IjMKÔf xnJ~ xnJkKffô TPrj
xnJkKf lryJh fJuMThJrÇ xnJ kKrYJujJ
TPrj xJiJre xŒJhT k´Plxr ßoJ” ßVJuJo
ßoJ˜lJÇ xnJr ÊÀPf jmKjmtJKYf xhxqrJ FPT
IkPrr xJPg kKrKYf yjÇ Frkr xJiJre
xŒJhT k´Plxr ßoJ” ßVJuJo ßoJ˜lJ xÄVbPjr
TJptâo ÊÀ TPrjÇ xnJ~ mjPnJ\j IJP~J\j
xlu TrPf VKbf KmKnjú CkTKoKar
IJymJ~TrJ yPuj, Igt- oLr oJymMmMr ryoJj
mJmM, mJx- IJmhMu yJKTo, mJ\Jr- oJymMm vJPyh
UJj, xTJPur jJ˜J- ßoJ” vKyhMu AxuJo,
hMkMPrr UJmJr- oLr oJymMm TJP~x IJuL Kufá,
IJkqJ~j yJ\L ßoJ” ßoJ\JPÿu yT, âLzJ ßoJ”
lKrh UJj, xÄÛíKf- oJymMmMu IJuo KlPrJ\,
rqJPlu cs- oJxMh vJy, k´YJr S k´TJvjJxMufJj oJyoMh, ˚qJTx- IJmhMuäJy IJu oJoMj,
KaPTa- ÀÉu IJKoj UJj, IjMÔJj Ck˙JkjJßoJ” oKf~Jr ryoJj, xJKmtT mqm˙JkjJ~IJÜJÀöJoJj yqJKkÇ FmÄ KmYJrTo¥uLIJmhMr ryoJj, oJymMmMu AxuJo ßxRrn, UªTJr
IJKvT vJoLo, ßxJuJ~oJj UJj, oLr oJymMmMr
ryoJj mJmM, IJKxl oJyoMh mJmM, ßoJ” lryJh
IJuL Ko~J, ßoJ~JPöo ßyJPxj UJj, ßoJ”
yJKl\Mr ryoJj, m\uMr ryoJj, IPvJT TáoJr
jJV, jJxKrj xMufJjJ, ßoJuäJ oJyoMh ßyJPxj
\MP~uÇ
67
68
\qJTxj yJAaPxr uqJ¥oJTt
xJmJv! IJkjJr Km\~L x∂Jj!!
Kamal’s Tutorial
UJoJr mJzL
62-01, 39th Ave. Woodside, NY 11377
718-639-6868
nKft IJvJyfPhr IJPrTmJr xMPpJV!!
8th Graders:
37-16, 73rd Street,
Jackson Heights, NY 11372
Get in Better H.School
Success of our 80% Student
Winners; Stuyvesant HS,
Bronx Sc. HS, Bklyn Tech.
Reading
110 class hours: Weekly 7 hrs
Writing
NYC Sp. Sc. HS Admissions Test
NYC State Test. 3rd-9th Grades
After School, Weekends &
Summer Programs.
718-639-4466
English
ÊÀPf hMA
x¬Jy ßjJ KaCvj
Kl ßkPf yPu
Call Now/ Message for appointment
B. Kamal
Math/Science Teacher
718-838-4455
INCOME TAX
UJmJr mJzL
Shayra Upoma
Stuyvesant Senior
718-779-5639
kJuTL kJKat ßx≤Jr
718-766-9291
FA KmùJkjKa xJPg IJjMjÇ
Every week real-time
practice tests.
Enroll now for all Session
Math
UJoJr mJzL KcxTJC≤ ߈Jr
718-205-9595
AjTJo aqJé
PLATINUM
Tax Service
k´PlvjJu KnKcSV´JKl SlPaJV´JKlr \jq IJ\A IJxMj
yJA
j j JJ ,
To hJo, hs∆f ßcKunJKrÇ
KmP~, \jìKhj, Km\Pjx
kJKat, TJuYJrJu ßk´JV´Joxy
xm IjMÔJjÇ
Driving School
Money Transfer
Notary
Authorized
M.Mohshin Mia
Cell: 917-478-9985
Provider
Fast
Refund
72-32 Broadway, Suite # 308, 3rd Floor,
Jackson Heights, NY 11372.
Phone: 718-651-7720 Fax: 718-651-2177
IjuJAPjxJ¬JKyTmJXJuLkzMj
www.weeklybangalee.com
1Ka FqJumJo S 1Ka mäM-ßr KcKnKc Kl∑
PpJVJPpJV” 347-612-1410, 718-899-4951
Home Health Aids & Patients Needed
Contact us for home care services to any older
and sick patients and jobs for home health
aides. 172-11 Hillside Ave, Jamaica, NY 11432
Tel: 718-278-8181 Cell: 631-682-6612
Fax: 718-278-7846 Email: [email protected]
1059
LAW OFFICES OF RICHARD LA SALLE
18 mZPrr IKnùfJ xŒjú IJPoKrTJj FajtL
xTu k´TJr AKoPV´vj ßTAPxx S FKéPc≤ ßTAPxx
FZJzJS IJorJ
lqJKoKu ßmA\c KkKavJj ßumJr xJKatKlPTa 245 (IJA) ßTAPxx KxKaP\jvLk S
S-1 KnxJ H-1, L-1 AjPnˆPo≤ (E) KnxJ xTu k´TJr nJP~JPuvj KroMnJu KrP~u
FPˆa S Km\Pjx ßTîJK\Ä uL\ hKuu y˜J∂r CAu kJS~Jr Im FajtL KxKnu S
KâKojJu ßTAPxx uqJ¥uct/ßaPj≤ k´mPuo hJjk© KcPnJxt mqJÄâJkKx
n
AjTPktJPrvjxy IjqJjq IJAj Kmw~T TJ\ TPr gJKT No Fee f
nsult a t i o
or C o
Richard La Salle
Attorney at Law
88-01 Roosevelt Avenue, 2nd Floor, Jackson Heights, NY 11372
Phone: Phone:
718-505-1802,
718-505-1802
646-545-1826
FyxJj ryoJj
KxKj~r kqJrJPuVJu
69
mJxJ nJzJ
msÄPér kJTtPYˆJPr ˆJKutÄ FPnjMq
xÄuVú 1514 ACKj~j ßkJat
ßrJPc ßoAj ßlîJPr xJmSP~
߈vj, ßhJTJjkJa, ßrˆáPr≤,
Ûáu S ioLt~ k´KfÔJPjr KjTPa
Ifq∂ oPjJro kKrPmPv
1 ßmcÀPor mJxJ nJzJ yPmÇ
ßpJVJPpJV” Ko. o\MohJr
718-518-0470
1082
mJxJ nJzJ
SP\Jj kJTt FuJTJ~ mJx S F
ßasPj 88 Kˆsa xJmSP~ ߈vPjr
TJPZ jfáj KmKflÄF PhJfuJ~
3 ßmcÀo mJrJªJxy FmÄ
1 ßmcÀPor láu ßmxPoP≤ nJzJ
yPmÇ ßpJVJPpJV” IJKojMu
646-660-4768 (10am-10pm)
1082
HOUSE KEEPING
& BABY SITTER
nJPuJ ßmfPj FT\j oKyuJ
yJCxKTkJr käJx ßmKmKxaJr
hrTJrÇ nJPuJ rJjúJmJjúJ \JjPf
yPmÇ 24 W≤J gJTPf yPmÇ
gJTJ-UJS~J Kl∑Ç m~x kûJPvr
CPit j~Ç Tot˙Jj SP\JjkJTt
FuJTJÇ ßpJVJPpJV”
x\u 347-750-9579
1081
jfáj/kMrJfj ßhJTJj S mJKzr xŒNet ßcPTJPrvjxy
pJmfL~ TJPkt≤JPrr TJ\ TrJ y~Ç ßˆJr l∑≤, VäJx,
aJAux, KˇÄ, TqJv TJC≤Jr, TqJK¥rqJT, KTî~Jr käJKˆPTr
ßvJPT\, IKlx AK≤KrSr ßcPTJPrvj, ßmA\Po≤ KlKéÄ
FmÄ xŒNet T¿asJTvj Fr TJ\ TrJ y~Ç
Phone: 347-944-8289
xJAjPmJct uJAa mé TqJPjJkL
Kj~j mqJjJr ßkJˆJr mqJjJr
ßoaJu xJAj ßojM ßmJct nqJj ßuaJKrÄ
TqJjnJPxr Ckr ßp ßTJj irPjr ZKm IJÅTJ
FZJzJS IJorJ IjqJjq IJPatr TJ\ TKr
e-mail: [email protected]
72-15, 41st Ave., B33,
Woodside, NY 11377
Driving: Income Tax: Immigration: Notary Public: Translation
PLATINUM DRIVING SCHOOL
(mJXJuLPhr k´JePTªs Jackson Heights Fr E, F, G, R, V S 7 ßasj Subway xÄuVú xmPYP~ KjntrPpJVq FTKa mJÄuJPhvL k´KfÔJj)
Brooklyn, Ozone Park, Flushing, Jamaica
S Long Island ßgPT Pickup TrJ y~
KjCA~Tt ߈Par DMV ßgPT kJv TrJ S xJKatKlPTak´J¬ IJoJPhr IKnù S ‰iptvLu
Instructor ÆJrJ IKf pPfúr xJPg xy\ S Conceptable k≠KfPf Driving ßvUJPjJ y~Ç
vLfTJKuj KmPvw oNuqy∑Jx
mJxJ ßgPT Pick-up S Drop TrJ y~Ç
oJ© 240 cuJPr 5 ßuxjxy kqJPT\ Kcu S 360 cuJPr 10 ßuxjxy kqJPT\ KcuÇ
KmPvwnJPm k´Kvãek´J¬ Instructor ÆJrJ UMm xy\ Formula-r oJiqPo
Parallel Parking ßvUJPjJ y~Ç
” nLfá oJjKxTfJxŒjú m~Û oJjMwxy oKyuJPhr pfú xyTJPr Driving-Fr k´Kvãe ßh~J y~Ç
” IJkjJr oNuqmJj xoP~r TgJ IKf èÀfô xyTJPr KmPmYjJ TPr ßasKjÄP~r xo~xNYL
‰fKr TrJ y~Ç
Open 7 Days
” IJoJPhr kJPvr yJr xmtJPkãJ ßmKvÇ
xMKmiJPgt \qJoJATJPfS
xJmtãKeT VJKzr mqm˙J IJPZÇ
” IJoJPhr 2007 oPcPur xmtJiMKjT VJKz IJkjJr KvãJPT
TPr fáuPm IJjªo~, CkPnJVq S xy\frÇ
” TLC uJAPx¿, Insurance S Point
ReductionFr \jq k´Kf oñumJr
S ÊâmJr DDC TîJxÇ
” k´KvãPer
”
”
”
PoJ” oyxLj
x“ S Kmvõ˜fJr xJPg KmPvõr KmKnjú ßhPv Money Transfer TrJ y~
˝•ôJKiTJrL
72-32 Broadway, Eagle Plaza, (3rd Floor), Suite # 308, Jackson Heights, NY 11372. Phone: 718-651-7720, 917-478-9985, Fax: 718-651-2177
70
Networking People with the Latest Technology.
MAKE $80K TO $200K/YR
If you are making less than $80k / yr,
call for ONE WEEK FREE Session:
703-586-7848
Abu Hanip (Project Manager,
Masters in CS, certified in Oracle
DBA, LR, QC, QTP & UNIX Admin)
VA Office: 1604 Spring Hill Rd.
Suite#302,Vienna, VA-22182
For IT professionals needing guaranteed placement send resume to:
[email protected]
32-72 Steinway Street, Suite#B02,
Astoria, NY-11103, Tel: 917-568-3531
Option for live online training from
anywhere in the world.
Certified Computer Training Institute
by State Council of Higher Education
for Virginia
Authorized Employment Agency
by New York City Department of
Consumer Affairs
GUARANTEED!
•
Hands-on, Live, Interactive Training & Workshop on
Software Testing, Computer & Network Support Specialist, Business Analyst, Database Administration, Project
Management Professional from ground zero thru project
teams with real-life internships.
•
Our Top-notch certified instructors with real-time experience will train and drill you through mock interviews,
work on your weaknesses, and secure your dream job.
•
Job-oriented curriculum, case-studies, role-plays, resume
preparation, real interview questions bank, 24-hr Lab
access, support from over 600 successfully employed
Alumni, individual attention, course completion
certificate.
•
Financial Aid for VA residents. Placement fee only after
getting job, aggressive and dedicated marketing team
for quick placements, continuous help in upgrading
marketable skills even after getting job & lifetime on the
job support.
•
100% JOB PLACEMENT RECORD for the last 7 years and
we get 95% of students through referrals from satisfied
Alumni due to their overwhelming positive experience
with us.
We promise to develop your
website within your budget.
IJmvqT
SyJAP~J ߈Par FqJâPj mJXJuL oJKuTJjJiLj
ßrˆáPrP≤ IKnùfJxŒjú fJªMrL ßvl,
SP~aJr, KTPYj ßyukJr IJmvqTÇ
ßpJVJPpJV” 330-671-1107
1084-2
IJmvqT
ms∆TuLPj A¿MqPr¿ S KxKkF IKlPx FT\j
FPxJKxP~a IJmvqTÇ A¿MqPr¿ IKlx, u IKlx,
kqJrJPuVJu IKlx mJ aqJé IKlPx TJP\r
IKnùfJ gJTPu IV´JKiTJr ßh~J yPmÇ
ßpJVJPpJV” lqJé 718-431-0713
APoAu” [email protected] 1082-2
IJmvqT
SyJAP~J ߈Par FqJâPj mJXJuL oJKuTJjJiLj
ßrˆáPrP≤ IKnùfJxŒjú fJªMrL ßvl,
SP~aJr, KTPYj ßyukJr IJmvqTÇ
ßpJVJPpJV” 330-671-1107
1084-2
mJxJ nJzJ
IJmvqT
msÄPér ßnAjmsL\ FPnjMq
xJmSP~ ߈vj S mJÄuJPhvL
ßV´JxJrLr KjTPa hMA ßmcÀPor
ßxKo ßmxPo≤ nJzJ ßh~J yPmÇ
ßpJVJPpJV” 917-215-3313
KYPTj rJAPxr VJKzPf TJP\r
\jq FT\j uJAPx¿iJrL ßuJT
IJmvqTÇ ßpJVJPpJV”
347-335-8561,
646-729-8702
1081
1081
71
Help Wanted
mJxJ nJzJ
Kc~Jr kJTt, uÄ IJAuqJP¥
1 ßmcÀo, 1 KuKnÄ Ào,
1 cJAKjÄ Ào, 1 KTPYjxy
FTKa FkJatPo≤ nJzJ ßh~J
yPmÇ ßasj ߈vj, mJxˆqJ¥ S
ou xy IPjT KTZMA yJÅaJr
hNrPfôr oPiqÇ ßpJVJPpJV”
631-940-8774,
917-375-9004
1084
TJP\r ßuJT IJmvqT
KkjJaPxr TJ\ TrPf
uJAPx¿iJrL IJV´yLVe ßpJVJPpJV
TÀj” 347-319-2536
For Subway Restaurant
in Manhattan, NY. Only
Experienced and English
Speaking Person Apply
in Person or Call
212-749-2522 (Saman)
or 203-537-0880 (Najim)
1084
yacPVr VJKz KmKâ
yacPVr VJKz ßoJar S mqJaJrL
uJVJPjJ Im˙J~ KmKâ yPmÇ oNuq
2500 cuJrÇ ßpJVJPpJV”
TKro 917-651-7902
1084
1082
\ÀrL KnK•Pf IJmvqT
\qJTxj yJAaPx FTKa mJÄuJPhvL YJAKj\
ßrˆáPrP≤r \jq IKnùfxŒjú fJªMrL ßvl,
TJrL ßvl, mJÄuJ-YJAKj\ ßvl, SP~aJr, SP~Pasx
S ßrˆáPr≤ oqJPj\Po≤ kPh IKfx•ôr KjP~JV ßh~J
yPmÇ ßpJVJPpJV” 347-963-3324 1084
kJ©L YJA
ACFx KxKaP\j FmÄ TKŒCaJr
xJP~P¿ mqJPYur mftoJPj S~Jflt
KrjJC¥ ßTJŒJjLPf IJAKa
oqJPj\Jr KyxJPm YJTrLrf 5’7”, 31 mZr m~xL xMhvtj,
iJKotT kJP©r \jq FT\j
cJÜJr/ lJotJKxˆ/ xJP~¿/ oqJf
ßo\r Iiq~jrf IJPoKrTJ~
mxmJxTJrL xMªrL, iJKotT kJ©L
IJmvqTÇ ßpJVJPpJV” kJP©r
mJmJ 917-355-1310 email:
[email protected]
1084-2
A~JPuJ aqJKé
YJuJPf YJA
FPˆJKr~J FuJTJ~ vKjmJr
ßgPT mMimJr IgmJ vKjmJr,
oñumJr FmÄ mMimJr rJPfr
KvlPa A~JPuJ aqJKé
YJuJPf YJAÇ kMrPjJ FmÄ
KTîj uJAP¿Ç ßpJVJPpJV”
347-379-6723
xJlPuqr 16 mZr kNKft CkuPã TîJP~≤Phr \jq ߸vJu KcxTJC≤
oyJj IJuäJy rJæMu IJuJKoPjr h~J~
xJlPuqr 16 mZr ChpJkj TrPZ
Empire
Accounting & Tax Co.
v IJorJ
v
v
v
v
v
aqJé xÄPvJijL
KmPvwùÇ AKfoPiqA IJorJ
IJoJPhr TîJP~≤Phr yJ\Jr
yJ\Jr cuJr xJvs~ TPrKZ
aqJé xÄPvJijLr oJiqPoÇ
@∂KrT kKrPmPv @Ajxÿf
k∫J~ aqJé lJAPur oJiqPo
xPmtJó KrlJ¥
@A@rFx, KjCA~Tt ߈a
KckJatPo≤ mJ KjCA~Tt ߈a
ßxux aqJé TfOtT AxMqTíf
\KroJjJ ßjJKaPvr Ifq∂ xP∂Jw\jT xoJiJj
kNPmt lJAuTíf ©∆KakNet AjTJo aqJé KraJet xÄPvJij
kKrmJPrr AKoV´J≤ KnxJr \jq xKbT AjTJo aqJé
KraJet S FKlPcKma Im xJPkJat xÄâJ∂ xyJ~fJ
IJorJ mZrmqJkL IKlx ßUJuJ rJKUÇ
AKoPV´vPjr ßp ßTJPjJ lro kNrPe xyJ~fJ KhP~ gJKT
v
v
v
v
KxKaP\jvLk v lqJKoKu KkKavj v NVC Case k´PxKxÄ
ˆqJaJx Fc\JˆPo≤ v FKlPcKna Im xJPkJat
Fokä~Po≤ IgrJAP\vj / V´LjTJct jmJ~jÇ
Advanced Parole / Reentry Permit AfqJKh
29-27 Queens Plaza North (41st Ave), Suite 514, L.I.C, N.Y 11101
Phone: 718-784-4158. Fax: 718-784-2678
Mon-Friday 10am-7pm, Saturday 10-5pm
President: Mohammed Rezaul Karim
M.Com. (Accounting), M.S.Ed.
Authorized IRS e-file Provider
16 years Experienced Tax Professional with IRS and 50 States
Permanent Certified Teacher by NYS Education Dept.
KjCA~Tt KxKa kJmKuT ÛáPu 10 mZr KvãTfJr IKnùfJ
Razi Islamic School-F hMA mZPrr KvãTfJr IKnùfJ
72
wr
ßvP JfJ
k
mJÄuJPhPvr ßrKcS
IjMÔJj KjCA~PTt
ßvJjJr hMutn xMPpJV
mJXJuL k´KfPmhj”
ß\PjJ ßrKcS k´mJPx
m x m J x r f
mJÄuJPhvLPhr
mJÄuJPhPvr KmKnjú
ßrKcS YqJPju ßvJjJr
xMPpJV TPr KhP~PZÇ
ßp ßTC fJPhr ßlJj
ßgPT 302-7818159 j’Pr ßlJj
TPr mftoJPj 5Ka ßrKcSr ßvwJÄv 26 kJfJ~
IuPmKjPfmJÄuJPhvLIJPoKrTJjuKmßckJuj
mvjvDwœb Avnág`t ‘ábv BDi ivBUm G¤
dvBU di BU’ ák≠vMvbáK mvgáb wbáq
wbDBqáK©i ivRavbx Aje®vbxáZ c÷_geváii
gáZv AbywÙZ nájv ‘evsjvá`kx AvágwiKvb jwe
ÜW’| GB jwe ÜWi gva®ág wbDBqK© ܘáUi
`yRb wmábUi I 13 Rb G®vám§^jxg®vábi mvá_
evsjvá`kx c÷wZwbwa `j cÑ_K cÑ_K àeVáK
evsjvá`k KKvm MVb Ges evsjvá`kx I gymwjg
KwgDwbwUi wewfbú mgm®v, weákl Kái
BwgáM÷kvb Bmy®, wW™g A®v±, Bqy®_ Ges
wiwµáqkb ÜmõUvi, wmwbqi wmwUáRb ÜmõUvi
Øívcb, nvDwRs mgm®v, PvKzix mnvqZv, AwdmAv`vjZ-nvmcvZváj
ßvwJÄv 64 kJfJ~
IºTJPr 3 xJÄxh mjJo
FT\j IJPuJKTf oJjMw
BKevj nvmvbt Avgvá`i ÜQvU Üejvq K¨vám
ÜKD `yÛvgx Kiáj, Ünvg IqvK© bv Kiáj Ges
weákl Kái wk∂áKi máΩ Üeqv`cx Kiáj
ZváK Kvb aái Üeá¬i Dci `vuo Kwiáq ivLv
n’Z| GLb wk∂v c÷wZÙváb Gaiábi kvwØè
ÜeAvBbx| eis cywjk w`áq wk∂Ká`i
wcUvábv, ejv hvq, AábKUv Ühb AvBbwm◊|
bv, Ø^ivÛ™ göêx mvániv LvZzb wbáR ÜcUvbwb|
Zuvi ÜcáUvqv evwnbx cywjkáK w`áq m§û÷wZ
wcwUáqáQb Aváõ`vjbiZ ßvwJÄv 65 kJfJ~
TPuJPj I˘kYJr 12 \Mj
ToMqKjKar Ifq∂ mqKfâoL S èÀfôkNet WajJ
FT oKyuJr mqJV KZjfJAP~r WajJ~
w b R Ø ^
c÷wZáe`bt
R b w c ÷ q
K_vmvwnwZ®K
˚gvq~b Avnágá`i
eÑn`váöêi
AáØêvcPvi
AvMvgx 12 Ryb
g®vbn®vUvábi
Ü e j w f D
nvmcvZváj|
giYe®vwa
K®v›váii nvZ Ü_áK wc÷q ÜjLK wdái AvmyK,
gmwR`, gwõ`i Avi wMR©vq ÔiÄ náqáQ GB
c÷v_©bv| K®v›váii
ßvwJÄv 66 kJfJ~
mJÄuJPhvL IJPoKrTJj ToMqKjKa TJCK¿Pur ßjfíPfô
\qJTxj yJAaPx Khj-hMkMPr èKu 9Ka xÄVbj FjPcJxt TrPuJßV´x ßoÄPT
AoJo TJ\L TJ~Mqo” \qJTxj yJAax käJ\JÇ IKf IJPuJKYf S xoJPuJKYf FA 37 ßrJcPT FuJTJr
ßxRªpt mitPj ˙JjL~ k´vJxj ÈkäJ\J' jJo KhP~ mq˜fo FA rJ˜JKaPT o\mMf ßY~Jr ßaKmu S kJgPrr
YJÅA mKxP~ KmPjJhPjr FT KmPvw ˙Jj KyPxPm KYK¤f TPrPZÇ CP¨vq, hNr hNrJ∂ ßgPT FA \qJTxj
yJAaPx vKkÄ TrPf IJxJ TJˆoJrPhr FTaá KmvsJo S KmPjJhjÇ KT∂á rJ˜JKar hMkJPvr mqmxJ~LrJ
FPf UMKv jjÇ fJPhr IJkK•, ßoJar pJPjr pJfJ~Jf S kJKTtÄ mº gJTJ~ FmÄ CvOÄUu mUJPaPhr
mqJkT IJjJPVJjJ~ fJPhr mqmxJ~ ßuJTxJj yPòÇ F KjP~ Vf oJx xJPfT
ßvwJÄv 40 kJfJ~
VOyEe k´hJPjr \jq
KmPvw mqJÄT k´KfÔJr
k´˜Jm c.ßfRKlPTr
wbRØ^ c÷wZáe`bt hy≥ivÛ™ mdiiZ evsjvá`áki
jqJxJC TKuKx~JPo KouJhMjúmL (xJ:) TjlJPrP¿ c.TJhrL
BoJj ZJzJ AxuJo oNuqyLj
AoJo TJ\L TJ~Mqo” BoJj ZJzJ oyJj IJuäJyr KjTa AxuJPor ßTJPjJ oNuq ßjAÇ AxuJo yPuJ
mJAPrr YJTKYTq pJ xm \J~VJ~, xm xo~ ßhUJ pJ~, kJS~J pJ~, ßmJ^J pJ~ FmÄ IJho ÊoJrLPf
ßVJjJ pJ~Ç KT∂á BoJj yPuJ Foj FT vKÜ S oNuqmJj Kmw~ pJ ßhUJ pJ~ jJÇ ßx\jq oyJj IJuäJyr
kKm© ßTJrIJPj 99 mJr ÈA~J IJ~MqyJuäJK\jJ IJoJjM' (ßy BoJjhJrVe) mmPu BoJPjr èÀPfôr TgJ
muJ yP~PZÇ IgY ÈA~J IJ~MqyJjúJZ' mPu AxuJPor TgJ oJ© 11 mJr muJ yP~PZÇ BoJPjr TgJ
FfmJr ßWJweJ TrJr CP¨vqA yPuJ oJjMwPT ßmJ^JPjJ ßp BoJj ZJzJ
ßvwJÄv 64 kJfJ~
xoMhsxLoJ KjitJre oJouJr rJ~ KjP~
\JKfxÄW KovPjr mqKfâoL IJP~J\j
wbRØ^ c÷wZáe`bt evsjvá`k-wgqvbgvi mgy`™mxgv wba©viYx gvgjvi iváqi Ici GKwU e®wZµgax©
AbyÙvb nj MZ eÑnØûwZevi wbDBqáK©| RvwZmsáN evsjvá`k Øívqx wgkb AváqvwRZ G AbyÙváb
HwZnvwmK IB iváqi Ici AvájvPbv Káib gvgjvq evsjvá`k cá∂i ÜWcywU GáRõU Ges ciivÛ™
göêYvjáqi AwZwi≥ mwPe (AvbK¨m) Aemic÷vfl wiqvi A®vWwgivj Ügv. Lyiák` Avjg| wZwb
cvIqvi cáqõU Üc÷áRáõUkábi gva®ág gvgjvi PÅovöè iváqi wewfbú w`K m§ûáK© c÷vƒj fvlvq
AvájvPbv Káib| iváqi mvwe©K gÅj®vqábi ci wZwb mvsevw`K I m~axRábi G msµvöè wewfbú c÷ákúi
DÀi Ü`b| Lyiák` Avjg eájb, eZ©gvb miKvi evsjvá`k I wgqvbgváii
ßvwJÄv 36 kJfJ~
Avevmb LváZi kxl©Øívbxq c÷wZÙvb ÜkjáUK
wjwgáUáWi e®eØívcbv cwiPvjK Aa®vcK W.
ÜZäwdK Gg. ÜmivR AwZ m§û™wZ wbg©vY
wewbáqváM miKváii máΩ fviáZi mvnviv
M÷Äáci Pzw≥ c÷máΩ eájáQb, GKB iKg myáhvM
evsjvá`kx
ßvwJÄv 26 kJfJ~
mJXJuL k´KfPmhj” Vf
x¬JyKa KZu IJVJoL 26
\Mj IjMKÔfmq ACFx
TÄPV´x
KjmtJYPj
k´JAoJrLPf
oMPUJoMKU
yS~J Ijqfo k´JgLt ßV´x
ßoÄFrÇ
KjCA~PTtr
KcKˆsÖ 6 ßgPT KfKj
oPjJj~j
k´JgLtÇ
ßcPoJPâKaT kJKat ßgPT
CÜ k´JAoJrLPf fJr
ßvwJÄv 26 kJfJ~
ACPrJ láamPur ßmJct Im APuTvj S
CPhqJPV
mKetu CPÆJij msÄKmFKxKxr
Pé xlu \m ßl~Jr
dJTJ,9\Mj” oJPb jJoJr KTZMãe @PVA KV´TrJ
ßkPuj xmPYP~ UJrJk xÄmJhKaÇ T¢r cJjkK∫
ßVJPflj cj kJKatr
ßvwJÄv 60 kJfJ~
oofJ\Ch&hLj IJyoPhr TuJo
lqJKoKu käqJKjÄ-Fr
\jq oy“ kKrT·jJ
FKaFj ßY~JroqJPjr
o∂Pmq ãá… k´mJxL
KjCA~PTt mJmJ ßuJTjJPgr KxPuPar AKoV´J≤rJS
KfPrJiJj C“xm kJuj
\qJTxj yJAaPx IJxPZ
xMMKmvJu lácPTJat S mJ\Jr
mJXJuL k´KfPmhj” \qJTxj yJAax pMÜrJÓs
ßV´aJr TáKouäJ lJCP¥vPjr
k´mJxL aJñJAumJxLr
xnJkKf xmMr,xŒJhT Kobá
xnJkKf lryJh fJuMThJr
xŒJhT k´Plxr ßoJ˜lJ
KjCA~Tt” k´mJxL aJñJAumJxL ACFxF AjPTr
xJiJre xnJ~ kNPmtr IJymJ~T TKoKar ßo~Jh
ßvw yS~J~ jfáj kNetJñ TKoKa Vbj TrJ
yP~PZÇ jfáj TKoKaPf lryJh fJuMThJr
xnJkKf FmÄ k´Plxr ßVJuJo ßoJ˜lJ xJiJre
xŒJhT oPjJjLf
ßvwJÄv 64 kJfJ~
mJXJuL k´KfPmhj” 2 \Mj vKjmJrÇ msÄPér
kJTtPYˆJPr ßyJ~JAa ßkäA¿ ßrJPc mJÄuJPhv
IJPoKrTJ ToMqKjKa TJCK¿Pur ßk´KxPc≤
FcPnJPTa ßoJyJÿh Fj o\MohJPrr IKlxÇ
hMkMr FTaJ ßgPTA IKlPx Kfu iJrPjr \J~VJ
ßjAÇ ßmJct Im APuTvPjr hMA ToLt ßyJP\
ßkJuJÄPTJ FmÄ TqJK¥x ßxjJ KyoKvo UJPòj
oJjMwPhr k´Pvúr C•r KhPf, fJPhr ßmJ^JPfÇ
ßmJPctr Skr lro KTîPk IJaPT oJjMwPhr
KhPòj ßkjxy, fJrJ xJKr xJKr ßY~JPr mPx
lro Klu IJCa
ßvwJÄv 34 kJfJ~
ggZvRD``xb Avng`t d®vwgwj c≠®vwbs K_vwU `yhyáMiI AváM Ü_áK Ôáb
AvmwQ| K_vUvi h_v_© gváb ZLábv eywSwb, GLábv Lye GKUv eywS ÜZgb
ejebv| k„ `ywUi evsjv c÷wZiÉcI ÔábwQ- cwievi cwiKÌbv| Üek gRv`vi evsjv| wKöë Avgvi
wec` náqáQ, evsjv cwievi cwiKÌbvI fvájv eywSbv| cwievi Avevi ÜKgbfváe cwiKÌbv Kiv
hvq? cwieváii mevBáK wK MvgQv Nváo Pjvádiv KiáZ náe, A_ev
ßvwJÄv 38 kJfJ~
wbDBqK©t f≥á`i fvjevmv I k™◊vq wbDBqáK©
MZ kwb I áiveevi D`hvcb Kiv nq evev
ÜjvKbv_ e™˛Pvixi 122Zg wZáivavb Drme| G
Dcjá∂ wbDBqáK©i
ßvwJÄv 30 kJfJ~
wbRØ^ c÷wZáe`bt Ü`k I c÷evám eÑnÀi
Kzwgj≠vevmxi Kj®váY MwVZ Av¬wjK msMVb
ÜM÷Uvi Kzwgj≠v dvDá¤kb b_© AvágwiKv BbáKi
cÅY©vΩ KwgwU ÜNvlYv Kiv náqáQ| bZzb GB
KwgwUi mfvcwZ I mvaviY m§ûv`K náqáQb
Av„ym meyi Ges Rmxg Dwœb Lvb wgVz| MZ
Üiveevi R®vKmb
ßvwJÄv 40 kJfJ~
KmKnjú oxK\h oKªr
VL\tJ~ ßhJ~J S k´JgtjJ
mJÄuJPhvLPhr xmPYP~ mz mJ\JrÇ FA mJ\Jr
âov xŒsxJKrf yPòÇ F oJPxr oPiq CPÆJij
yPm 37 FPnjMqPf
ßvwJÄv 26 kJfJ~
láamu uLPVr Umr
‰f~mMr ryoJj aKj” 3 \Mj ßrJmmJr mJÄuJPhv
߸Jatx TJCK¿u Im IJPoKrTJ IJP~JK\f
IJmhLj msJhJx láamu uLPVr YJrKa ßUuJ
ms∆TuLPjr mP~\
ßvwJÄv 28 kJfJ~
wbRØ^
c÷wZáe`bt
m§û™wZ
j¤áb
wmájUevmxáK wbáq ÜemiKvix ÜUwjwfkb
P®vábj GwUGb evsjvi ÜPqvig®vb gvndzRyi
ingvábi e≥áe® ∂z‰ náqáQ wbDBqK© c÷evmx
wmájUevmxivI| c÷evámi Ab®Zg eÑnÀg
Av¬wjK msMVb Rvjvjvev` Gámvwmáqkábi
ÜbZÖeÑõ` MZ Ümvgevi
ßvwJÄv 60 kJfJ~
ßoRunLmJ\Jr KcKˆsÖ FPxJKxP~vPjr TotTftJrJ
metJdq IJP~J\Pj IKnKwÜ yPuj
wbDBqK©t MZ 3 Ryb
Üiveevi Gá˜vwiqvi 36
GwfwbDØí K¨ve mbág
AbywÙZ náq áMj
c÷evámi
Ab®Zg
Av¬wjK
msMVb
ÜgäjfxevRvi
wWwÛ™K
Gámvwmáqkb Ae b_©
AvágwiKv BbáKi bewbe©vwPZ Kvh©Kix cwilá`i
ßvwJÄv 62 kJfJ~
\qJTxj yJAaPxr 74 KˆsPa
IJjªmJ\Jr ßV´JxJrL F¥ yJuJu Koa
í
Reliable Tax & Accounting Service
Nazimuddin
Ahmed, FCA
Chartered Accountant
Certified Public Accountant (Enl)
37-15, 73rd St. Suite # 203 (Bangladesh Plaza)
Jackson Heights, NY 11372
Tel: 718-552-5659, 718-205-1155, 718-205-3270
Individual Tax
Corporation Tax
Accounting/Payroll
Immigration
Notary Public
TAJ GROCERY
Halal Meat & Discount Store
73-12, 37th Avenue (Bet. 73 & 74 St)
Tel.: 718-424-2090
k´mJPx ˝PhPvr ˝Jh
37-49, 74th St. Jackson Heights, NY 11372
xm irPjr
y\ S SorJy&r \jq ßpJVJPpJV TÀj
KoKÓ.99
$3
≤J ßUJuJ
KmjJoNPuq mzPhr \jq kKm©
ßTJrIJj KvãJ” 347-488-1542
EDITOR ‰ KOWSHIK AHMED PUBLISHED BY WEEKLY BANGALEE INC. 86-16 QUEENS BLVD, SUITE #202, ELMHURST, NY 11373. PHONE 718-639-1177
FAX 718-565-8101 e-mail [email protected]