Katalog - Warszawskie Targi Sztuki

Transcription

Katalog - Warszawskie Targi Sztuki
sztuka
dawna
fotografia
grafika
rysunek
malarstwo
rzeźba
3
sztuka dawna
003
002
001
001
Stanisław SPRINGWALD (1864-1951)
Widoki austriackie - zestaw 28 fotografii, ok. 1914-1918
fotografia czarno-biała, formaty różne.
Autorem zdjęć jest polski generał Stanisław Sprinwgald tytularny generał dywizji WP, uczestnik I wojny w armii austriackiej jako ppłk, w 1919 walczył
przeciwko Czechom m.in. pod Skoczowem, następnie dowódca 18. Brygady Piechoty, walczył pod Łunińcem, nad Ptyczą i Uborciem, w 1921 organizator
DOK IX Brześć nad Bugiem, od 1925 generał brygady i tytularny generał dywizji.
Do zestawu zdjęć dołączona dokumentacja dot. osoby gen Sprigwalda.
1 500 zł
002
Jan BUŁHAK (1876-1950)
Warszawa - Tunel trasy W-Z, 1949
fotografia czarno-biała, brom, papier, 17 x 12 cm (w świetle oprawy),
sygn. p. d.: sucha pieczęć: J.BUŁHAK,
na odwrocie pieczątki autorskie oraz stempel: Państwowa Biblioteka „Odbudujemy Warszawę” przy Państwowej Bursie Szkół Artystycznych w Warszawie
z nr. inw. 2583
600 zł
003
Jan BUŁHAK (1876-1950)
Wilno - Katedra, lata 20. XX w.
fotografia czarno-biała, brom, papier na tekturze, fotogram: 16,2 x 11,4 cm, tektura: 31,5 x 24 cm;
u dołu z prawej sucha pieczęć autorska: Jan Bułhak Wilno (na fotografii i tekturze).
Na odwrocie stemple autorskie [odbitka pomarszczona w prawym dolnym rogu]
700 zł
4
sztuka dawna
004
004
005
Josef VETROVSKY (1897-1944)
Akt kobiecy
fotografia czarno-biała, brom, papier, 35,1 x 26, 3 cm;
sygn. p. d.: COPYRIGHT - JOSEF / VETROVSKY PRAGUE (sucha pieczęć)
1 500 zł
005
Frantisek DRTIKOL (1883-1961)
Akt z kołem
fotografia czarno-biała, brom, papier, 22,5 x 30 cm;
sygn. p. d.: COPYRIGHT / DRITKOL PRAGUE (sucha pieczęć)
5 000 zł
006
Frantisek DRTIKOL (1883-1961)
Akt kobiety
fotografia czarno - biała brom, papier , 26.5 x 19,5 cm;
sygn. p. d.: COPYRIGHT / DRITKOL PRAGUE (sucha pieczęć)
7 000 zł
006
5
sztuka dawna
007
008
007
Kazimierz SICHULSKI (1879-1942)
Autokarykatura
litografia, papier szary, 15 x 15 cm (w świetle oprawy);
Praca pochodzi z teki "XXX KARYKATUR", rys. Kazimierz Sichulski,
nakład Władysław Teodorczuk i Spółka w Krakowie.
250 zł
008
Kazimierz SICHULSKI (1879-1942)
Feliks Jasieński
litografia, papier, 15 x 15 cm (w świetle oprawy);
Praca pochodzi z teki "XXX KARYKATUR", rys. Kazimierz Sichulski,
nakład Władysław Teodorczuk i Spółka w Krakowie.
009
009
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
250 zł
Wiosna
litografia, papier, 15 x 20 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: WH (monogram wiązany);
Autolitografia Wlastimila Hofmana odbita w firmie A. Pruszyńskiego,
Kraków, ul. Pijacka 17 w 1928 r. z okazji 25 lat pracy twórczej artysty.
010
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
500 zł
Dziewczynka z figurką
litografia, papier, 19 x 13,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: WH (monogram wiązany);
Autolitografia Wlastimila Hofmana odbita w firmie A. Pruszyńskiego,
Kraków, ul. Pijacka 17 w 1928 r. z okazji 25 lat pracy twórczej artysty.
010
6
500 zł
sztuka dawna
011
011
Leon WYCZÓŁKOWSKI (1852-1936)
Kościół św. Piotra [w Krakowie], 1915
litografia - kredka, papier, 18,5 x 28 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: LWyczół (na płycie)
Praca pochodzi z: Album - Kraków (12 autolitografii. Kredą i piórem
rysował Leon Wyczółkowski) Warszawa 1915 [Wyd. Warszawskiego
Towarzystwa Artystycznego. Druk i Lit. Jana Cotty];
Bibl.: Maria Grońska, Grafika w książce, tece i albumie. Polskie
wydawnictwa artystyczne i bibliofilskie z lat 1899 – 1945, Wrocław –
Warszawa - Kraków, 1994, s. 298, poz. 624.
2 300 zł
012
Tymon NIESIOŁOWSKI (1882-1965)
Pejzaż z drzewami
akwaforta, sucha igła, papier; rycina: 24,3 x 21 cm,
arkusz: 31,9 x 23,8 cm;
sygn. p. d.: Tymon (ołówkiem poniżej ryciny)
2 200 zł
012
7
sztuka dawna
013
014
013
Stanisław SZWARC (1880-1953)
Fala i sosna
autolitografia, papier, 37,3 x 45,5 cm (wymiar arkusza w świetle oprawy);
opisana i sygn. przez autora ołówkiem poniżej obrazu:
p. d. Stanisław Szwarc, l. d.: "Fala i sosna" (odb. włr.)
Na odwrocie nalepka wystawowa z Towarzystwa Przyjaciół Sztuk
Pięknych w Krakowie z tytułem: Fala i sosna, techniką autolitografia
oraz nr 22; stemplem ROZLOSOWANO
1 000 zł
014
Wojciech KOSSAK (1856-1942), Stanisław
TONDOS (1854-1917) - według
Barbakan i Brama Floriańska w Krakowie
chromolitografia, papier, 21 x 27,5 cm (w świetle oprawy)
1 200 zł
015
Aleksander LASZENKO (1883-1944)
Córka Ben Brahima, 1938
drzeworyt barwny, papier; obraz: 49,5 x 41 cm, arkusz: 52 x 43 cm
(w świetle oprawy); u dołu napis ołówkiem: z lewej A. Laszenko
(ołówkiem), z prawej Drzeworyt 1938
Bibl.: Krystyna Kotula, Aleksander Laszenko. 1883 – 1944. Katalog
wystawy malarstwa i grafiki, Muzeum Ziemi Kujawskiej i Dobrzyńskiej,
Włocławek 1992, poz. 69, il. barwna na okładce.
015
8
2 600 zł
sztuka dawna
016
016
Jan MATEJKO (1838-1893)
Rodzina Zborowskich przed królem Stefanem Batorym, 1860
ołówek, papier, 17 x 24,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. u dołu pośrodku: JM r P. 1860
Na odwrocie naklejona kartka z odręczną informacją dotyczącą sceny.
14 500 zł
9
sztuka dawna
018
017
017
Jakub ZUCKER (1900-po 1969)
Główka dziecka, 1930
sangwina, papier, 28,8 x 23 cm (w świetle oprawy);
sygn. l. d.: J. ZUCKER. / 1930
018
Jacek MALCZEWSKI (1854-1929)
2 900 zł
Szkice chłopów, ok. 1900
kredka czerwona, papier, 23 x 30 cm;
Publ.: Jacek Malczewski - rysunki [katalog wystawy opr. A. Konopacki], Zabrze 2009, s. 40, poz. 68
2 300 zł
10
sztuka dawna
019
019
Jan Piotr NORBLIN de la GOURDAINE (1745-1830)
Scena z wojownikami, 1773
piórko, tusz lawowany, na podrysowaniu ołówkiem, papier żeberkowy, 34,5 x 47 cm;
sygn. p. d.: Norblin de la Gourdaine / 1773 , z lewej znak kolekcji z monogramem wiązanym JM.
na odwrocie stemple i nalepki z Muzeum Sztuki w Łodzi z 1960 r, numer inwentarzowy XIV 229 oraz SP/RYS/60,644
22 000 zł
11
sztuka dawna
020
020
Stanisław KAMOCKI (1875-1944)
Grodkowice, 1908
ołówek, papier, 15,5 x 19 cm (w świetle oprawy);
p. d.: napis autorski: Grodkowice 29 Lipca 1908
Bibl.: A. Konopacki, St. Krzysztofowicz-Kozakowska,
Stanisław Kamocki. 1875 - 1944. Katalog wystawy podróżnej
[z cyklu „Spotkania ze sztuką”], Łaziska Dolne 2009
1 400 zł
021
Stanisław KAMOCKI (1875-1944)
Stara zabudowa Nowego Targu, ok. 1935
ołówek, papier, 24 x 30,5 cm (w świetle oprawy);
napis l. d.: NOWY TARG
021
12
1 900 zł
sztuka dawna
022
022
Jacek MALCZEWSKI (1854-1929)
Przed dworem, ok. 1900
tusz, tusz lawowany, papier jasnoszary, 37,5 x 37 cm; sygn. l.d.: Hyacinttus Malczewski 7-8 Grudzień 1985 !!!!!
na odwrocie okrągła pieczęć: Ze zbiorów Marji Malczewskiej, nr stemplowany 96, odręcznie 150-100 oraz: I
19 000 zł
13
sztuka dawna
101
101
102
Wacław WĄSOWICZ (1891-1942)
Villa Falgani w Tarquinii, 1937
akwarela, papier, 27,5 x 33 cm;
sygn. l. d.: VILLA FALGANI TARQUINIA
na odwrocie protokół zdawczo-odbiorczy na wystawę w Muzeum Narodowym
w Warszawie z 1969
1 800 zł
102
Stanisław GIBIŃSKI (1882-1971)
W polu
akwarela, papier, 23,5 x 33 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: S. Gibiński
4 000 zł
103
Władysław STACHOWICZ
Wnętrze pałacu w Wilanowie, ok. 1935
akwarela, papier, 48 x 33 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: Wilanów / Wł. Stachowicz
Przyjmuje się, że nazwisko artysty jest pseudonimem Władysława Chmielińskiego (1911-1979).
103
14
4 000 zł
sztuka dawna
104
104
Zofia STRYJEŃSKA (1891 – 1976)
Scena góralska w karczmie, po 1930
gwasz, ołówek, karton, 34 x 32,8 cm; sygn. u dołu po środku: Z. STRYJEŃSKA
Katalog: Zofia Stryjeńska. 1891 – 1976. Wystawa w Muzeum Narodowym w Krakowie.
Październik 2008 – styczeń 2009, Kraków 2008 - III. I. 22, s. 314
19 000 zł
15
sztuka dawna
105
106
105
Józef KIDOŃ (1890-1968)
Kobieta z różą, ok. 1930
pastel, tektura, 48,5 x 38,5 cm;
sygn. p. g.: Kidoń
3 200 zł
106
Stanisław GÓRSKI (1887-1955)
Ruda
pastel, papier, 47,5 x 66 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: St. Górski.
5 000 zł
107
107
16
Władysław JAROCKI (1879-1965)
Pejzaż wiejski z rzeką, 1945
akwarela, papier, 65 x 98 cm
(w świetle oprawy);
sygn. p. d.: Wł. Jarocki 1945
6 900 zł
sztuka dawna
108
108
Tadeusz MAKOWSKI (1882 - 1932)
Dzieci na plaży
akwarela, papier, 22,5 x 29,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: T. Makowski
45 000 zł
17
sztuka dawna
110
109
109
Kajetan KOSIŃSKI (1847-1935)
Napad wilków, ok. 1920
akwarela, papier, 23,5 x 33,5 cm (w świetle oprawy);
sygn p. d.: K.Kosiński
110
Stanisław GEPNER (1889-1965)
1 600 zł
Umundurowanie wojska polskiego - 10 plansz
akwarela (część podrysowana piórkiem), papier, różne
wymiary; sygn. i datowane SGepner; większość prac
posiada na odwrocie stemple owalne J. K. DOMAŃSKI.
Akwarele ze zbiorów J. K. Domańskiego, kustosza Muzeum
Generała Władysława Sikorskiego w Londynie nabyte przez
oferenta prac od wdowy po kolekcjonerze w 1976 r.
111
111
Mieszko JABŁOŃSKI (1892-1965)
5 000 zł
Pejzaż - Sad
akwarela, tektura, 35,5 x 50 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: MJabłoński (ołówkiem);
Na odwrocie dwie nalepki wystawowe: z Towarzystwa
Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie z 1951 r. z tytułem:
Pejzaż, ze stemplem Rozlosowano oraz z Towarzystwa
Przyjaciół Sztuk Pięknych w Krakowie z listopada 1934
z tytułem: Sad i nr 659 (30) oraz pieczatka Dyrekcji
Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pieknych w Krakowie
1 400 zł
18
sztuka dawna
112
112
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
Scena historyczna
akwarela na podrysowaniu ołówkiem, papier, 27,5 x 36 cm (w świetle oprawy); sygn. p. d.: Wojciech Kossak.
Wspaniała praca, wykonana mistrzowsko w technice akwareli, pochodzi z kolekcji Stanisława Niemczyka, krakowskiego złotnika zaprzyjaźnionego
z Wojciechem Kossakiem i innymi wybitnymi malarzami początku XX w.
25 000 zł
19
sztuka dawna
113
113
Jerzy KOSSAK (1886-1955)
Powrót żołnierzy napoleońskich spod
Moskwy, ok 1925
olej, tektura, 37,5 x 46 cm;
sygn. p. d.: JW. Kossak
Zwraca uwagę ligatura monogramu imienia złożona
z liter „J” i „W”.
6 000 zł
114
114
Władysław CHMIELIŃSKI (1911-1979)
Na saniach, ok. 1958
olej, tektura, 25 x 35 cm;
sygn. p. d.: Wł. Chmieliński
Napis na odwrocie po szwedzku? i data 1958.
5 600 zł
20
sztuka dawna
115
115
Czesław WASILEWSKI (ok. 1875-1946/47)
Wyjazd do miasta
olej, płótno, 50,5 x 80,5 cm,
sygn. p. d.: Cz. Wasilewski
19 000 zł
21
sztuka dawna
116
116
Józef JAROSZYŃSKI (1835-1900)
Powrót do dworu
olej, płótno, 35,5 x 67,5 cm;
sygn. l. d.: J. Jaroszyński
15 000 zł
117
Jerzy KOSSAK (1886-1955)
Polowanie par force, 1938
olej, sklejka, 49,3 x 38 cm.
sygn. l. d.: Jerzy Kossak/ 1938? (ostatnia cyfra
nieczytelna)
117
22
6 000 zł
sztuka dawna
118
118
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
Napoleon patrzący na Sfinksa, 1901
olej, płótno, 61 x 81 cm;
sygn. p. d. z dedykacją autorską po niemiecku [nieczytelna] WOJCIECH KOSSAK. – 1901
Obraz w ozdobnej neoemirowej ramie z aplikowanymi monogramem Napoleona, cesarza Francuzów i wieńcami laurowymi w narożach.
90 000 zł
23
sztuka dawna
120
119
119
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
Ułan z koniem, 1936
olej, tektura, 58 x 50 cm;
sygn. l. d.: Wojciech Kossak / 1936
Na odwrocie autorski napis: Stwierdzam autentyczność / Wojciech Kossak
120
Czesław WASILEWSKI (ok. 1875-1946/47)
21 500 zł
Dorożkarze
olej, płótno, 50 x 79 cm;
sygn. p. d.: Cz. Wasilewski
22 000 zł
24
sztuka dawna
121
121
Tadeusz RYBKOWSKI (1848-1926)
Postój, 1895
olej, płótno, 86 x 132 cm;
sygn. p. d.: Tadeusz Rybkowski/ 1895
120 000 zł
25
sztuka dawna
122
122
123
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
Ułan na koniu, 1934
olej, sklejka, 41 x 35 cm
sygn. p. d.: Wojciech Kossak/ 1934
na odwrocie faksymile: Za autentyczność/ pracy Wojciecha/ Kossaka ręczę/ Kr. 6. IX 934/ I. NOROWITZ/ Kancelaria .../ Kraków Wiślna 10
123
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
23 000 zł
Ułan z koniem, ok. 1935
olej, płótno, 60 x 50 cm;
sygn. l. d.: Wojciech Kossak
20 000 zł
26
sztuka dawna
124
124
Czesław WASILEWSKI (ok. 1875 - 1946/47)
Naprawa koła
olej, płótno, 70 x 118 cm;
sygn. p. d.: Cz. Wasilewski
45 000 zł
27
sztuka dawna
125
125
Henryk EPSTEIN (1890-1944)
Pejzaż, 1912
akwarela, gwasz, papier naklejony na płytę,
33,5 x 42 cm;
sygn. p. d.: H. Epstein 1912 (ołówkiem)
11 000 zł
126
126
Edward TROJANOWSKI (1873-1930)
Pejzaż nadmorski, 1898
olej, płótno, 67 x 86 cm;
sygn. p. d.: EDWARD TROJANOWSKI 98 (cyfry daty słabo
czytelne);
na odwrocie, na krośnie autorski(?) napis odręczny: Edw.
Trojanowski z dopisaną datą 1899 oraz nalepka z Salonu
Malarzy Polskich Henryka Frista, Kraków, Floriańska 37
9 000 zł
28
sztuka dawna
127
127
Iwan TRUSZ (1869-1940)
Pejzaż
olej, tektura, 34 x 40 cm;
sygn. p. d.: Iw. Trusz
[do konserwacji; odpryski farby w górnej partii obrazu]
30 000 zł
29
sztuka dawna
128
128
Irena WEISS - ANERI (1888-1981)
Kapliczka wśród drzew, 1919
olej, tektura, 44 x 59,5 cm;
sygn. l. d.: Aneri/ 19
5 800 zł
129
129
Samuel FINKELSTEIN (1890-1942)
Małe miasteczko, ok. 1930
olej, płótno, 52 x 61 cm;
sygn. l. d.: Sam. Finkelstein
12 500 zł
30
sztuka dawna
130
130
Roman KRAMSZTYK (1885-1942)
Przed domem, ok. 1913
olej, płótno, 64 x 79 cm;
sygn. l. d.: R. Kramsztyk
Według oświadczenia właścicielki obrazu - Elżbiety Jagusiak z domu Szmelczyńskiej - oferowany obraz należał do jej dziadka Henryka Szmelczyńskiego,
właściciela posesji przedstawionej na obrazie, w której przebywał Roman Kramsztyk. Artysta namalował ten obraz na prośbę Henryka Szmelczyńskiego.
85 000 zł
31
sztuka dawna
132
131
131
Kazimierz PODSADECKI (1904-1970)
Akt
olej, płótno naklejone na tekturę, 23 x 34 cm (w świetle oprawy);
sygn. l. d.: PODSADECKI
3 500 zł
132
Kazimierz PODSADECKI (1904-1970)
Na pastwisku, 1958
olej, tektura, 20 x 34 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: PODSADECKI (wdrapane w malaturze), l. d. IX.1958Na odwrocie autorski napis czerwoną kredką: „TADZIO-!/ - MASZ
NA IMIENINY!/ K. P./ KRAKÓW.1958
3 000 zł
133
133
Ludwik PINDEL (ur. 1922)
Akt leżący, ok. 1956
olej, płótno, 27,5 x 38,5 cm;
sygn. p. d.: Pindel
na odwrocie dwie nalepki wystawowe: Centralnego Biura Wystaw
Artystycznych Oddział w Krakowie [1956?], z nr 2343 i danymi
o pracy.
3 400 zł
32
sztuka dawna
134
134
Rafał MALCZEWSKI (1892-1965)
Góry zimą
olej, płótno, 40,5 x 56 cm;
sygn. l. d.: Rafał Malczewski
47 000 zł
33
sztuka dawna
135
135
Alfons KARPIŃSKI (1875 - 1961)
Żółte róże we wnętrzu
olej, tektura, 35 x 100 cm;
sygn. p.d.: aKarpiński
16 000 zł
136
Stefan FILIPKIEWICZ (1879-1944)
Kwiaty w wazonie
olej, płótno, 70 x 60 cm;
sygn. p. d.: Stefan Filipkiewicz
136
34
11 500 zł
sztuka dawna
137
137
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
Dziewczynki z kotami, 1917
olej, płótno, 70,5 x 78 cm,
sygn. p. g.: Vlastimil Hofmann 1917
45 000 zł
35
sztuka dawna
138
139
138
A. HÖBER, XIX/XX w.
Las
olej, płótno, 65 x 97 cm;
sygn. p. d.: A. Höber.
10 000 zł
139
Jan WOJNARSKI (1879-1937)
Obraz dwustronny: Pejzaż
na odwrocie: Dom w ogrodzie
olej, tektura, 24 x 31,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: JWojnarski (na odwrociu)
3 000
36
sztuka dawna
140
140
Jacek MALCZEWSKI (1854-1929)
Wspomnienie dzieciństwa rok 1863 - na wsi, ok. 1885-90
olej, deska, 25 x 38 cm (w świetle oprawy)
sygn. na odwrocie wraz z autorską dedykacją: Jacek Malczewski / Wspomnienie dzieciństwa / rok 1863 - na wsi. / panu Dr. Szwarzowi;
na odwrocie oznaczenie Lp 16120; oraz nalepka kolekcjonerska Roman Drobner, Kraków
39 000 zł
37
sztuka dawna
141
141
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
Zamyślona, ok. 1930
olej, tektura, 25,5 x 34,5 cm;
sygn. p. d.: Wlastimil Hofman
Bibl.: Wlastimil Hofman [z cyklu: „Spotkania ze sztuką”, katalog opr.
A. Konopacki], Łaziska Dolne 2010, s. 35, poz. 68; Wlastimil Hofman
[katalog wystawy w Regionalnym Centrum Kultury - Galeria Sztuki
Współczesnej], Kołobrzeg 2010, poz. 38
23 000 zł
142
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
Głowa starca w futrzanej czapce, 1939
olej, tektura naklejona na sklejkę, 16,3 x 10 cm;
sygn. p. d.: Wlastimil Hofman / 1939
Na odwrocie dedykacja autorska: P. Wielm. Maryi / Góreckiej na /
pamiątkę pozowa/ nia / Wlastimil Hofman oraz napis wtórny? z prawej u
góry: MALOW: / W KRAKO= / WIE 1939; z lewej u góry: 1956 / SZKL. /
PORĘBA.
Bibl.: Wlastimil Hofman [z cyklu: „Spotkania ze sztuką”, katalog opr.
A. Konopacki], Łaziska Dolne 2010, s. 24, poz. 45
142
38
8 000 zł
sztuka dawna
143
143
Teodor AXENTOWICZ (1859-1938)
Święto Jordanu, ok. 1910
olej, płótno, 43,5 x 60,5 cm
sygn. p. d.: T. Axentowicz
na odwrocie nalepka z odręcznym napisem: Rektor Akad. Szt. P./ Prof. T./ Axentowicz/ Fragment z Jordanu / nr kat. 2.
35 000 zł
39
sztuka dawna
145
144
144
Włodzimierz ZAKRZEWSKI (1916-1992)
Rzym, 1965
olej, płótno, 45 x 60 cm
sygn. u dołu: W. ZAKRZEWSKI 1965
opisany na odwrocie: W. ZAKRZEWSKI/ 1965/ ROMA/ TRESTEVERE/
PIATZA S. EGIDO/ 45 x 60, oraz czerwona liczba 25 w kółku
9 500 zł
145
Emil KRCHA (1894-1972)
Młyn w Ząbsuchem, 1924
olej, farba złota, płótno, 50,5 x 71,5 cm;
sygn. l. d.: Krcha
Na odwrocie nalepki z danymi o obrazie: Związku Polskich
Artystów Plastyków w Krakowie z 1927 roku z numerem 27,
Towarzystwa Przyjaciół Sztuk Pięknych we Lwowie z 1928,
z tytułem Młyn, Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy im. Leona
Wyczółkowskiego – Wystawa pośmiertna 22.11.1978 05.06.1979, nr kat. 19
16 000 zł
146
146
Jan WODYŃSKI (1903-1988)
Plac, 1987
olej, płótno, 81 x 100,5 cm;
sygn. p. d.: WODYŃSKI
na odwrocie napis autorski: Jan Wodyński PLAC/ 81 x 100, 1987
12 500 zł
40
sztuka dawna
147
Rajmund KANELBA (1897-1960)
Spacer, ok. 1930
147
olej, płótno, 73 x 54 cm;
sygn. p. d.: Kanelba
na odwrocie ręcznie zapisany numer 20
32 000 zł
41
sztuka dawna
148
149
148
Feliks Kazimierz WYGRZYWALSKI (1903-1966)
Sprzedawcy dywanów
olej, tektura, 35 x 50 cm (w świetle oprawy);
sygn. l. d.: F.K Wygrzywalski
2 500 zł
149
M. ŁUCZAK, XX w.
Arab z wielbłądami
olej, płótno, 50 x 70 cm;
sygn. p. d.: M. Łuczak
3 000 zł
150
150
Feliks Kazimierz WYGRZYWALSKI (1903-1966)
W hiszpańskim porcie
olej, płótno, 55,5 x 75 cm
sygn. p. d.: F.K. Wygrzywalski
3 000 zł
42
sztuka dawna
151
151
Feliks Michał WYGRZYWALSKI (1875-1944)
Belle du soir, 1926
olej, płótno, 69,5 x 84 cm;
sygn. p. d.: F.M. Wygrzywalski / 1926
23 000 zł
43
sztuka dawna
153
152
152
Ernst HADER (aktywny: 1866-ok. 1922)
Poczęstunek wędrownego handlarza, 1869
olej, płótno, 69 x 53 cm;
sygn. l. d.: E. Hader. 69.
13 500 zł
153
Antoni GRAMATYKA (1841-1922)
Spacer na przedmieściach Krakowa
olej, płótno naklejone na tekturę, 32,5 x 45 cm;
sygn. p. d.: A. Gramatyka
6 400 zł
44
sztuka dawna
154
Mela MUTER (1876 - 1967)
Obraz dwustrony:
Pejzaż, ok. 1925,
Portret mężczyzny, l. 40. XX w.
olej, płótno, 40 x 55 cm (w świetle ramy);
sygn. l. d.: Muter
85 000 zł
154
45
sztuka dawna
155
155
Zbigniew JAROSZ-GOSTWICKI (1906-2003)
Martwa natura, ok. 1935
olej, płótno, 57 x 70 cm;
sygn. p. d.: Jarosz Gostwicki
bibl.: Zbigniew Gostwicki (1906-2003), Galeria Krzysztofory,
Kraków 2005
8 800 zł
156
156
Jerzy LUBAŃSKI (1925-2005)
Zielone jabłka
olej, płótno, 65,5 x 81,5 cm;
sygn. l.d.: Lubański
na odwrocie nalepka Ministerstwa Kultury i Sztuki
z krakowskiej Wystawy wiosennej z 26. V 1956 r.
5 000 zł
46
sztuka dawna
157
157
Włodzimierz TERLIKOWSKI (1873-1951)
Róże w wazonie, 1922
olej, płótno, 55 x 86 cm;
sygn. p. d.: 1922 / Terlikowski (trzonkiem pędzla w masie farby), sygnatura powtórzona z lewej, u góry z lewej: monogram W. T.
20 000 zł
47
sztuka dawna
158
158
159
Wojciech WEISS (1875 – 1950)
Dziewczyna z różą
olej, płótno, 65 x 50 cm;
sygn. p. d.: WW [monogram wiązany]; stemple na odwrocie: 0955/ [faksymile monogramu artysty]WW3
Oznaczenia wprowadzone przez rodzinę artysty.
35 000 zł
159
Tadeusz OKOŃ (1872-1957)
Czerwona róża
olej, płótno, 100 x 79 cm;
sygn. z lewej: T. Okuń
5 300 zł
48
sztuka dawna
160
Wojciech KOSSAK (1856-1942)
Dama z wachlarzem – Rita Sacchetto,
1920
olej, płótno, 88 x 62,5 cm;
sygn. l. d.: A Mme / Rita Sacchetto / Wojciech
Kossak /Zakopane ... / 1920
Rita Sacchetto (właść. Margaritha Sacchetto
1880-1959), niemiecka tancerka i aktorka
filmowa, wśród jej uczennic były m.in. Anita
Berber oraz Valeska Gert. Przez pewien czas
po ślubie z rzeźbiarzem Augustem Zamoyskim
(1917) przebywała wraz z mężem w Zakopanem, gdzie współuczestniczyła w życiu tutejszej
bohemy artystycznej; tu spotkała także
Witkacego, o którym mawiała ten niespełna
rozumu Witkacy.
48 000 zł
160
49
sztuka dawna
162
161
161
Wincenty WODZINOWSKI (1866-1940)
O Boże daj męża
olej, tektura, 69,5 x 50 cm;
sygn. p. d.: W Wodzinowski
6 200 zł
162
Wincenty WODZINOWSKI (1866-1940)
Pejzaż
olej, tektura, 48 x 68,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. l. d.: W. Wodzinowski
11 500 zł
50
sztuka dawna
163
163
Fryderyk PAUTSCH (1877-1950)
Przekupka
olej, sklejka, 104 x 88 cm;
sygn. l. d.: FPautsch
31 000 zł
51
sztuka dawna
164
164
Stefan FILIPKIEWICZ (1879-1944)
Pejzaż górski
olej, płótno, 116 x 151 cm;
sygn. p. d.: Stefan Filipkiewicz
38 500 zł
165
Iwan TRUSZ (1869-1940)
Pejzaż z drzewami
olej, tektura, 17 x 21,5 cm;
sygn. l. d.: Iw. Trusz
165
52
15 000 zł
sztuka dawna
166
166
Julian FAŁAT (1853-1929)
Wyjazd na polowanie
olej, sklejka, 55,5 x 120,5 cm;
sygn. l. d.: J Fałat / Nieśwież
na odwrocie potwierdzenie autentyczności obrazu przez Stanisława Dąbrowskiego z 1953 roku.
40 000 zł
53
sztuka dawna
167
167
168
Wlastimil HOFMAN (1881-1970)
Kobieta i Amor, 1958
olej, płótno, 54,5 x 61 cm;
sygn. p. d.: Wlastimil/ Hofmann/ 1958
19 000 zł
168
Jacek MALCZEWSKI (1854-1929)
Akt stojącej kobiety, ok. 1915
olej, tektura, 35 x 17 cm;
sygn. wzdłuż prawej krawędzi: J Malczewski
14 500 zł
54
sztuka dawna
169
169
Jacek MALCZEWSKI (1854 - 1929)
Diana. Portret Marii Sozańskiej, żony malarza Michała
olej, tektura, 55 x 65 cm; sygn. p.g.: J. Malczewski / 1916
obraz reprodukowany w książce T. Grzybkowskiej
por. lit.: T. Grzybowska, Świat obrazów Jacka Malczewskiego, Warszawa1996,
s. 228, il. 35 – tu reprodukcja obrazu
Wielce charakterystyczne dla Malczewskiego przedstawienie urodziwej kobiety na tle żywiołowej zieleni, z pięknie zaznaczonym fragmentem pejzażu w tle.
Postaci towarzyszą drobne rekwizyty, które nadają obrazowi symbolicznego znaczenia. Kobieta sięga lewą ręką do przytwierdzonego na jej plecach kołczanu
po strzałę o niebieskim upierzeniu i jednoczeœnie próbuje chwycić w palce prawej dłoni ważkę o kobaltowych skrzydłach. Jej oczy są pogodne, na ustach
maluje się uœmiech, można rzec bawi się owadem. Czy zatem Diana – bo bez wątpienia wyobrażona kobieta uosabia rzymską boginię łowów, na co
wskazuje tak kołczan ze strzałami jak i ozdoba we włosach nad czołem o lunarnej formie – nie zabawia się owadem – symbolem męskich uczuć, którego
chce schwytać, a ten jak ćma do świecy leci do swej pogromczyni? Ten kontekst wymowy jest jednoznaczny i był oczywisty dla współczesnych
Malczewskiemu. Temat famme fatale, pięknej wampirzycy karmiącej się męskimi namiętnościami był popularny i zrozumiały dla ludzi przełomu wieków, tak
częsty w malarstwie Dantego Gabriela Rossettiego, który odcisnął mocne piętno na sztuce fin de siecle'u i jej kontynuatorów, do których należał także Jacek
Malczewski.
Twarz Marii Sozańskiej odnajdujemy w wielu obrazach artysty, a jej typ urody zbliżony jest do oblicza Marii Balowej Muzy Malczewskiego.
250 000 zł
55
sztuka dawna
170
171
170
Malarz nieokreślony, ok. poł. XIX w.
Portret damy
olej, płótno dublowane, 23 x 17,5 cm;
na odwrocie napis wtórny: Marszałkiewicz
6 000 zł
171
Malarz nieokreślony francuski, XIX w.
Marie Louise Thérèse de la France
olej, płótno, 67 x 48,5 cm;
na odwrocie na płótnie napis: Marie Louise / Thérèse de la France / nèe 1710 [sic!].
[obraz po konserwacji, przetarcia malatury]
6 000 zł
172
172
Arsène Symphorien SAUVAGE (XIX)
Kurtyzana w pracowni artysty
olej, deska, 27 x 19,5 cm,
sygn. l. d.: Sauvage. AS (monogram wiązany)
na odwrocie naklejka z nieczytelnym numerem (...88)
6 500 zł
56
sztuka dawna
173
173
Seweryn BIESZCZAD (1852-1923)
Para pejzaży:
Zachód słońca
olej, tektura, 16 x 31 cm;
sygn. p. d.: S. Bieszczad
Wieczorny połów
olej, tektura, 16 x 31 cm;
sygn. l. d.: S. Bieszczad
25 000 zł
57
sztuka dawna
174
174
175
Konstanty GÓRSKI (1868-1934)
Pożegnanie – Do dworu na służbę
olej, tektura, 25,5 x 32,5 cm;
sygn. p. d.: K. Gorski
na odwrocie stempel z kolekcji Andrzeja Cerlińskiego
4 000 zł
175
Konstanty GÓRSKI (1868-1934)
Przy okienku pocztowym
olej, tektura, 18 x 22 cm;
sygn. l. d.: K. Gorski
na odwrocie stempel z kolekcji Andrzeja Cerlińskiego
2 700 zł
176
Josef BÜCHE, XIX w.
Róża, 1881
olej, płótno dublowane, 63 x 50 cm;
sygn. z prawej: JBüche/1881 (monogram imienia nieczytelny)
na odwrocie stempel wiedeńskiego składu materiałów malarskich
176
58
3 000 zł
sztuka dawna
177
177
Władysław BAKAŁOWICZ (1833-1903)
Scena historyczna ze schyłku I Rzeczpospolitej, 1859
olej, płótno dublowane, 50 x 60 cm (owal);
sygn. p. d.: WBakałowicz/1859
28 000 zł
59
sztuka dawna
178
178
A. SUSZYLIN, XIX/XX w.
Golgota, 1887
olej, deska, 31 x 46,5 cm;
u dołu dedykacja cyrylicą z podpisem (cyrylicą) i datą 1887 r.
2 700 zł
179
Malarz nieokreślony
Chrystus z krzyżem
olej, deska parkietowana, 47 x 37,5 cm;
na odwrocie nalepka ze składu W. Koller & Comt. z Wiednia
Zapewnie XIX-wieczne powtórzenie wcześniejszego pierwowzoru
179
60
3 500 zł
sztuka dawna
180
180
181
Wacław KONIUSZKO (1854-1900)
Mężczyzna palący fajkę
olej, płótno, 64,5 x 50,5 cm;
sygn. p. d.: W. Koniuszko
181
Malarz nieokreślony polski, koniec XVIII w. lub pocz. XIX w.
11 000 zł
Portret młodego mężczyzny
olej, płótno dublowane (wycięte), 65 x 50,5 cm;
Wyjątkowej klasy artystycznej portret wykonany przez nieokreślonego malarza wywodzącego się zapewne z pracowni Marcelego Bacciarellego. Obiekt klasy
muzealnej – wart studiów atrybucyjnych.
14 000 zł
61
sztuka dawna
182
182
Malarz nieokreślony, flamandzki, XVII w. - naśladowca
Paula De Vosa (1591 - 1678)
Polowanie na niedźwiedzia
olej, płótno, 106,5 x 173 cm;
48 000 zł
62
sztuka dawna
183
183
Malarz nieokreślony francuski?, XVIII w.
Znalezienie Romulusa i Remusa
olej, płótno dublowane, 99,5 x 136 cm;
na odwrocie nalepka depozytowa z Muzeum Narodowego w Warszawie z numerem 181863 oraz numer depozytowy S. 10
Zwraca uwagę wysoki poziom artystyczny obrazu, złożona wielopostaciowa kompozycja, szeroko ujęty pejzaż.
27 000 zł
63
sztuka dawna
202
201
201
203
Henryk KOSSOWSKI (1855-1921)
Dziewczyna z dzbanem
stop metali brązowany, wys. 43 cm;
na podstawie sygn.: KOSSOWSKI.
Stojąca postać dziewczyny z rozpuszczonymi włosami, w historycznym stroju ludowym: w długiej wzorzystej spódnicy z fartuszkiem, bluzce o bufiastych rękawach
i sznurowanym kaftanie; na nogach trzewiki z klamrą. W lewej opuszczonej ręce dzban, w prawej, wzniesionej, kwiat róży.
3 800 zł
202
Irenée ROCHARD (1906-1984)
Jelonek
brąz, podstawa w okładzinie z wielobarwnych płytek marmurowych, wys. 30 cm., dł. 46 cm; na podstawie wyryta sygn.: ROCHARD
Rzeźba znanego francuskiego animalisty okresu międzywojennego przedstawia pochylonego nisko jelonka ocierającego się pyskiem o wyrastającą z ziemi bezlistną łodygę.
203
Henri GODET (1863-1937)
1 200 zł
Personifikacja poezji
brąz patynowany, wys. 39 cm; na postumencie z tyłu sygnatura: Henri Godet oraz pieczęć: SOCIETE DES BRONZES DE PARIS i numer 1353.
Popiersie nagiej dziewczyny o rozpuszczonych, długich włosach, uwieńczonej laurem, wsparte na podstawie w typie pieńka opiętego gałązką lauru i opatrzonego od
przodu inskrypcją tytułową: POESIE. Rzeźba w typie tradycyjnych, wywodzących się z renesansu alegorii pojęć, mających swą kontynuację w akademickim nurcie sztuki
XIX wieku.
6 000 zł
64
sztuka dawna
204
204
205
206
Andrée Vincent BECQUEREL (1893-1981)
Para papug
brąz, podstawa z ciemnoszarego kamienia, wys. 37 cm;
na pieńku drzewa sygn. rzeźbiarza: Becquerell i częściowo zatarta odlewnika: Susso Fr […] Ed. Paris BRONZE
Para wtulonych w siebie papug siedzących na gałęzi bezlistnego drzewka. Praca o charakterze galanterii rzeźbiarskiej.
4 500 zł
205
Popiersie męskie (cesarz rzymski ?)
stop metali brązowany, wys. 50 cm.
Europa Zachodnia (Włochy ?)
Popiersie młodego mężczyzny w typie antycznego cesarza, o obnażonym, trapezoidalnie wyciętym obojczyku, z głową okoloną bujną, kędzierzawą czupryną
i takąż brodą.
2 500 zł
206
Carl Ludwig SAND (1859 - ?)
Popiersie młodzieńca
brąz patynowany, podstawa z szarego, żyłkowanego marmuru, wys. 42 cm;
na krawędzi obojczyka sygn.: C. L. SAND
Popiersie młodzieńca o półkoliście wyciętym obojczyku, z głową skierowaną nieznacznie w prawo, w dół; głowa o krótko ostrzyżonych włosach przewiązana przepaską.
2 000 zł
65
sztuka dawna
207
207
208
209
Główka aniołka
drewno lipowe bielone i złocone, wys. 20 cm. Małopolska(?), ok. poł. XVIII w.
Pełna uroku, uskrzydlona, rokokowa główka aniołka, nieznacznie przechylona, o krótkiej kędzierzawej fryzurze, pochodzi najpewniej ze zwieńczenia ołtarza.
Powstała w połowie XVIII w. i wykazuje pewne cechy warsztatów rzeźbiarskich w Puławach: miękki modelunek, delikatny wykrój oczu, charakterystyczny rysunek nosa
i półotwartych w modlitewnym zachwycie ust.
208
1 500 zł
Św. Szymon Apostoł
drewno dębowe, czernione i politurowane, wys. 22 cm. Niemcy Północne(?), Gdańsk(?), Królewiec(?), 4. ćw. XVII w.
Doskonałej klasy, niewielka, płaskorzeźbiona statuetka siedzącego wśród ornamentu owocowo-kwiatowego (róże, jagody) św. Szymona Apostoła, wspartego o piłę – swój
atrybut – i przytrzymującego zamkniętą księgę, stanowi bez wątpienia element większej całości, zapewne fragment barokowego mebla kościelnego. Można założyć, że
pierwotnie wypełniała ona kwaterę o kształcie zbliżonym do trójkąta, względnie stanowiła samodzielny element rzeźbiarski (np. fragment spływu) ujmujący z boku rodzaj
nadstawy. Przypuszczalnie elementów, takich jak tu prezentowany, było tyle, ilu apostołów, a więc 12. Mogły one zdobić stalle (zwłaszcza przy założeniu samodzielności
kompozycyjnej) bądź ambonę, względnie szafę zakrystyjną, raczej natomiast nie ołtarz czy tabernakulum. Technika rzeźby w czernionym i politurowanym drewnie dębowym,
wysoka klasa oraz bardzo charakterystyczny język formalny, przemawiają zdecydowanie za powstaniem dzieła w warsztacie wywodzącym się z tradycji snycerki flamandzkiej.
Świadczy o tym swobodny, malowniczy układ siedzącej postaci, płynność miękko traktowanych, równoległych, klasycyzujących fałdów draperii i realistyczny modelunek głowy
o głęboko osadzonych oczach pod ukośnymi brwiami, bujnych „kapuścianych” włosach i podobnie traktowanej brodzie. Rzeźba, a wraz z nią cały mebel, nie powstał jednak
chyba w samej Flandrii, a raczej w szerokim kręgu wpływów flamandzkich w Północnej Europie: najprawdopodobniej w Niemczech Północnych, być może zaś dalej na
wschód: w Gdańsku lub Królewcu. Ikonografia wskazuje na katolickiego odbiorcę (kościół klasztorny?), co jednak nie determinuje samego ośrodka powstania.
209
1 500 zł
Krzyż ołtarzowy
drewno lipowe, zachowane ślady polichromii, wys. 47 cm. Polska(?), 3. ćw. XVIII w.
Rokokowy krzyż ołtarzowy osadzony na sześciobocznej, profilowanej podstawie jest przypuszczalnie wyrobem polskim, choć trudno wskazać na konkretne środowisko
powstania. Silnie ekspresyjna rzeźba Ukrzyżowanego odznacza się dobrym, raczej szkicowym modelunkiem ciała, esowato wygiętą sylwetką i dynamicznie potraktowaną
draperią perizonium.
1 200 zł
66
sztuka dawna
210
210
Relikwiarz hermowy
drewno nieokreślonego gatunku polichromowane, wys. 24 cm.
Śląsk(?), początek XVI w.
Późnogotycki relikwiarz hermowy – wyrób typowy dla czasu powstania, początku XVI wieku – poświęcony był jednej
ze świętych dziewic, z braku atrybutów trudnej dziś do określenia. Popiersie młodej świętej (w ujęciu po pas),
w dziewczęcym typie, z twarzą okoloną długimi wijącymi się włosami, odzianej w przepasaną suknię z płytkim dekoltem,
osadzone zostało na ośmiobocznej podstawie z otworem na relikwie od frontu. Cechy takie, jak wydłużony owal twarzy
o wysokim czole, zatarcie linii brwi znaczonych jedynie kreską, migdałowy wykrój oczu i drobne usta, a także skrócenie
proporcji korpusu, świadczą o silnej żywotności tradycji gotyckiej mimo wyraźnego, zapowiadającego już renesans,
ożywienia, pewnej pulchności twarzy i wyraźnych korektur optycznych. Na uwagę zasługuje polichromia, w znacznej
mierze autentyczna, głównie w partii twarzy.
211
13 300 zł
Św. Jan Ewangelista
211
drewno lipowe polichromowane, podstawa drewniana wtórna, wys. 73 cm.
Polska(?), ok. poł. XVI w.
Figura przedstawia św. Jana Ewangelistę, o typowym młodzieńczym wyglądzie, z bujnymi, trefionymi włosami, odzianego w przepasaną i zapiętą pod szyją szatę spodnią
oraz płaszcz - zarzucony na prawe ramię, a spowijający obszerną połą lewe kolano. Pełna smutku twarz i złożone modlitewnie ręce wskazują na pochodzenie figury
z grupy Ukrzyżowania, być może z belki tęczowej niewielkiego kościoła. Rzeźba sytuuje się na pograniczu stylowym między późnym gotykiem, a nowożytnym już
kształtowaniem formy. Proporcje, hieratyczna postawa i ukształtowanie głowy, zwłaszcza twarzy, wywodzą się z rzeźby średniowiecznej, elementem nowatorskim jest
natomiast miękkie, kaskadowe fałdowanie płaszcza.
13 300 zł
67
sztuka dawna
212
212
213
Popiersie świętego biskupa obrządku greckiego
213
Św. Łukasz
drewno lipowe odarte z gruntu, wtórnie bejcowane,
wys. 65 cm.
Polska, 2. poł. XVII w.
Wczesnobarokowa figura św. Łukasza, odzianego w długą szatę,
trzymającego oburącz otwartą Ewangelię i siedzącego na wole –
swym atrybucie – niewątpliwie pochodzi z korpusu ambony.
Świadczy o tym ikonografia związana z głoszeniem Słowa Bożego,
frontalna kompozycja, niewielkie rozmiary, jak i płaskie
opracowanie odwrocia z uwagi na konieczność aplikacji do
kazalnicy.
5 100 zł
drewno lipowe polichromowane i złocone, wys. 33 cm.
Polska (krąg rzeźby lwowskiej), ok. 1770-1800
Na wysokiej podstawie o wybrzuszonym cokoliku osadzone zostało rokokowe popiersie brodatego biskupa w stroju liturgicznym obrządku wschodniego: na głowie ma
mitrę biskupią zwieńczoną krzyżem metalowym (wtórnym na miejscu pierwotnego drewnianego) na piersiach ma wyłożony paliusz
z krzyżem greckim. Prezentowany obiekt to niemal na pewno fragment większej całości, zapewne sprzętu liturgicznego (ołtarza, ambony, być może stalli) z cerkwi
grekokatolickiej. Można przypuszczać, iż pierwotnie istniało także drugie popiersie do pary. Skromne rozmiary rzeźby świadczą zarazem o niewielkich rozmiarach
sprzętu, z którego pochodzi, zapewne wieńcząc pierwotnie jakiś element architektury, jak belkowanie, attyka, filar czy pilaster. Rzeźba przedstawia zapewne jednego
z świętych popularnych w XVIII w. w kręgu unickim, jak św. Bazyli Wielki, św. Mikołaj, czy św. Atanazy.
Z pewnością dzieło zostało wykonane w szeroko rozumianym kręgu tzw. lwowskiej „szkoły” rzeźby rokokowej, zapewne w jednym z jej ośrodków prowincjonalnych
(Chełmszczyzna?), w drugiej fazie jej funkcjonowania t. j. już po roku 1770. Formacja rokokowej rzeźby lwowskiej, stworzona przez wybitnych artystów pochodzenia
niemiecko-czeskiego, jak Johann Georg Pinsel, czy Sebastian i Fabian Fesingerowie, rozwijała się w stolicy Rusi Czerwonej
i w jej okolicach od połowy XVIII wieku. Jednak rozpowszechnienie wprowadzonej przez nich maniery – o silnym ładunku ekspresji z deformacją anatomii i
charakterystycznym łamaniem fałd draperii – nastąpiło w kręgu prowincjonalnych warsztatów o dekadę, dwie później. Fenomen obecności
w ostatniej tercji stulecia w miastach i miasteczkach Polski Południowo-Wschodniej wielkiej liczby utalentowanych artystów miejscowych, Polaków i Rusinów, których
Pinsel czy Fesingerowie zatrudniali wcześniej w swych warsztatach pozostaje kluczem do zagadnienia ugruntowania się stylu lwowskiego. To właśnie owa grupa
rzeźbiarzy miejscowych, wśród nich między innymi Maciej Polejowski, Franciszek Olędzki i Jan Obrocki, Michał Filewicz czy Jan Szczurowski, przyczyniła się do
utrwalenia lwowskiej formuły rzeźbiarskiej i rozprzestrzenienia się tego stylu na całą Ruś Koronną, większą część wschodniej Małopolski, Ziemię Chełmską i Podlasie.
Trzeba wyraźnie podkreślić – a nie było to dotąd dostatecznie zauważane – że po raz pierwszy w dziejach sztuki dawnej Rzeczpospolitej tak wielka
i jednorodna grupa artystów rodzimych tworzyła dzieła nie ustępujące wiele poziomem współczesnym dokonaniom europejskim.
9 500 zł
68
sztuka dawna
214
214
Anioł
drewno lipowe polichromowane, złocone i srebrzone, wys. 37 cm.
Polska, ok. 1720-50
Późnobarokowa, niewielka rzeźba anioła, półnagiego, odzianego w obficie fałdowaną draperię zawieszoną
na pasku przewieszonym przez lewe ramię, otrzymała silny kontrapost; gestykulacja i układ dłoni wskazują
na trzymane pierwotnie, obecnie niezachowane atrybuty. Wyrób prowincjonalnego, być może
mazowieckiego warsztatu z 2 ćw. XVIII w.
5 000 zł
215
215
Św. Apostoł
drewno dębowe(?), wtórnie polichromowane, wys. 42 cm.
Śląsk(?), 1. ćw. XVII w.
Manierystyczna, pochodząca z początku XVII w. rzeźba apostoła – wyrób najpewniej śląski – pochodzi z niewielkiego ołtarzyka lub epitafium i przeznaczona była do
eksponowania także w partii opracowanych rzeźbiarsko pleców. Zapewne była ona silnie wysunięta na konsoli bądź kroksztynie, lub umieszczona na belkowaniu czy
attyce. Brodaty święty odziany jest w długą przepasaną suknię i spięty zaponą na piersiach, opadający do ziemi płaszcz, układający się połą na kolanie i przytrzymywany
lewą ręką przy pasie. Układ prawej, opuszczonej ręki o rozwartych palcach wskazuje na przytrzymywanie atrybutu – zapewne piły (św. Szymon) bądź maczugi (św. Juda
Tadeusz), względnie miecza (św. Paweł).
5 000 zł
69
sztuka dawna
216
216
217
218
Popiersie kobiety w kapeluszu
biały alabaster, wys. 33 cm. Niemcy(?), Austria(?), po 1920.
Popiersie młodej kobiety w stroju z początku lat 20-tych XX w. o wzniesionej wysoko głowie w miękkim kapeluszu o silnie odwiniętym rondzie i wzorzystej bluzce
o głębokim trójkątnym dekolcie.
3 200 zł
217
Konstanty LASZCZKA (1865-1956)
Wolne wybory
gips barwiony na terakotę, wys. 30 cm. Na podstawie sygn.: K. Laszczka i napis: Wolne Wybory (Parys)
Jedno z licznych studiów dziecięcych podejmowanych przez artystę około 1910 roku. Grupa rzeźbiarska przedstawia wywodzący się z tradycji antycznej temat Sądu
Parysa jako alegorii wyborów estetycznych i problematyki oceny piękna, przedstawiony tu pod postacią zabawy dziecięcej. Mały chłopiec odgrywający rolę Parysa
leży i chwyta za nóżkę jedną z trzech dziewczynek (bogiń) pochylających się nad nim. Urodzony w Makowcu Dużym k. Mińska Mazowieckiego, zmarły zaś w
Krakowie, rzeźbiarz, ceramik, malarz i grafik od 1885 r. kształcił się w Warszawie w prywatnej szkole rzeźbiarza Jana Kryńskiego i Ludwika Pyrowicza. Po zdobyciu
I nagrody w konkursie Towarzystwa Zachęty Sztuk Pięknych, w latach 1891-1896 przebywał na stypendium w Paryżu, studiując pod kierunkiem Antoine'a Mercié,
Alexandre'a Falguiere'a oraz Jeana Léona Gérôme'a w Academie Julian oraz Ecole des Beaux-Arts. Był ważną postacią paryskiej Polonii literacko-artystycznej.
Po powrocie z Paryża do 1899 r. mieszkał w Warszawie, następnie przeniósł się do Krakowa, gdzie jako profesor, objął katedrę rzeźby Akademii Sztuk Pięknych,
którą prowadził do roku 1935. Był jednym z założycieli Towarzystwa Artystów Polskich „Sztuka”. Formalne poszukiwania Laszczki prowadziły od realizmu ku formie
impresjonistycznej, głównie pod wpływem Auguste’a Rodina,w efektach światłocieniowych ożywiających płaszczyznę rzeźby. Z takim traktowaniem powierzchni
spotykamy się również w prezentowanej pracy.
218
KORPAL (?)
3 400 zł
Akt kobiecy
biały alabaster, wys. 40 cm. Początek XX w.
Akt młodej kobiety w typie starożytnej Greczynki, wpatrzonej w dół, siedzącej ze skrzyżowanymi nogami na nadstawie antycznej fontanny zdobionej od frontu maską
męską kryjącą wylot wody, ku któremu nadstawia dzban.
3 600 zł
70
sztuka
współczesna
fotografia
grafika
rysunek
malarstwo
rzeźba
71
sztuka współczesna
301
301
302
Krzysztof ZIELIŃSKI (ur. 1974)
Scenes Related IV, 2007
fotografia barwna, silver dye bleach print (ilfochrome), papier, 70 x 46 cm,
na odwrocie oprawy nalepka autorska z opisem, nakład: 4/5
1 300 zł
302
Krzysztof ZIELIŃSKI (ur. 1974)
Scenes Related V, 2007
fotografia barwna, silver dye bleach print (ilfochrome), papier, 70 x 46 cm,
na odwrocie oprawy nalepka autorska z opisem, nakład: 4/5
1 300 zł
72
sztuka współczesna
303
304
303
Bronisław SCHLABS (1920 - 2009)
Fotogram 31/57
fotografia czarno-biała, brom, papier, 29,5 x 37,7 cm;
na odworcie pieczątka autorska i opis (ołówkiem)
2 800 zł
304
Marek KAREWICZ (ur. 1938)
Ewa Demarczyk
fotografia czarno-biała, brom, papier, 18,2 x 12,2 cm,
na odwrocie pieczątka autorska, pieczątka ZAiKS-u oraz autograf Ewy Demarczyk
1 900 zł
73
sztuka współczesna
306
305
305
Barbara PAŁKA (ur. 1958)
Papiloflores
monotypia, papier, 88 x 48 cm;
sygn. p. d.: B Pałka Winek (ołówkiem)
306
Ewa ŚLIWIŃSKA (1909-1976)
Niebo
4 500 zł
grafika, papier, 51,5 x 69 cm (w świetle oprawy)
1 200 zł
74
sztuka współczesna
307
307
308
Bartłomiej CHWILCZYŃSKI (ur. 1987)
Obserwator
litografia, papier, 106 x 76,5 cm (w świetle oprawy);
opisana u dołu: E/A, “Obserwator”, B. Chwilczyński
1 000 zł
308
Eugeniusz GET-STANKIEWICZ (ur. 1942)
Rebus 22
miedzioryt, papier, 24,6 x 17,8 cm (wymiar arkusza);
sygn. p. d.: Get S E, l. d.: 6/25, śr. Rebus 22
1 000 zł
75
sztuka współczesna
310
309
309
Janina KRAUPE-ŚWIDERSKA (ur. 1921)
Zapis muzyczny, 1987
technika własna, 22 x 16,7 cm;
sygn. p. d.: J. Kraupe 1987;
tytuł l. d.: "Zapis muzyczny" 24/40
700 zł
310
Jacek GAJ (ur. 1938)
Taniec
akwaforta, papier, 13,1 x 14,1 cm;
opisana u dołu: „Taniec” II 41/50 Jacek Gaj
900 zł
76
sztuka współczesna
311
311
312
Wojtek SIUDMAK (ur. 1942)
L'Espoir, 1981
litografia barwna, papier, 85 x 61 cm (arkusz);
sygn. ołówkiem p.d.: W. SIUDMAK; nakład l.d.: 134/250 oraz tytuł pracy (ołówkiem): „L’Espoir”
312
Jan TARASIN (1926-2009)
Pióro
2 500 zł
serigrafia, papier, 41 x 43 cm (w świetle oprawy);
sygn. l. d.: Jan Tarasin (ołówkiem) oraz nr odbitki: 51/54
1 500 zł
77
sztuka współczesna
313
313
314
Jerzy NOWOSIELSKI (1923-2011)
Portret kobiety
ołówek, papier, 12 x 7,5 cm (w świetle oprawy),
sygn. p. d.: J.N. opisany na krawędzi: VII - 22008 / 115 / PKO Łódź
na odwrocie szkic
314
Jerzy NOWOSIELSKI (1923-2011)
Akt, 2005
1 900 zł
cienkopis, papier, 26 x 17,4 cm;
sygn. p. d.: Jerzy Nowosielski 2005 r. / Kraków
1 400 zł
78
sztuka współczesna
315
315
Tadeusz BRZOZOWSKI (1918 - 1987)
Padół podołkami okraszony jest, 1981
tusz, piórko, pędzel, papier, 51 x 73 cm;
sygn. i dat. wraz z tytułem p.g.: „padół podołkami okraszony jest” / T.B. 81
21 000* zł
79
sztuka współczesna
317
316
316
Jerzy SKARŻYŃSKI (1924-2004)
Ptaki, 1976
piórko, tusz, karton, 33,5 x 24,7 cm;
sygn. p. d.: J. Skarżyński/ 76.
2 400 zł
317
Michał Marek KARWACKI (1947-1992)
Teka rysunków - 9 szt.
piórko, tusz, papier, 42 x 29 cm;
wszystkie prace sygnowane p. d.: M Karwacki (przy niektórych rok) 71
2 700 zł
80
sztuka współczesna
318
318
Jan LEBENSTEIN (1930-1999)
Postacie, 1969
piórko, tusz lawowany, 52 x 74 cm
(w świetle oprawy);
sygn. p. d.: Lebenstein 69
11 000 zł
319
Maciej ŚWIESZEWSKI (ur. 1950)
Bez tytułu
319
cienkopis, tektura, 60 x 80 cm
3 800 zł
81
sztuka współczesna
401
401
402
Roman ARTYMOWSKI (1919-1993)
Światło II, 1972
akwarela, collage, papier, 51 x 53 cm;
sygn. i dat. na odwrocie: Roman Artymowski Światło II 1972 / collage
2 500 zł
402
Jacek SEMPOLIŃSKI (ur. 1927)
Nieborów, na łące, 1992
akwarela, papier, 60 x 43 cm;
na odwrocie nalepka z dedykacją artysty z 1992 roku
1 600 zł
82
sztuka współczesna
403
Jan LEBENSTEIN (1930-1999)
Ministrele
akwarela, tusz, piórko, ołówek, papier,
34 x 23,5 cm;
sygn. l. d.: Lebenstein, opisany p. d.: Ministrele
8 500 zł
403
83
sztuka współczesna
404
404
Alfred LENICA (1928-2001)
Nie zapisane karty, 1976
olej, płotno, 38,5 x 47 cm,
sygn. p. d.: Lenica,
opisany na odwrocie: LENICA/ WARSZAWA/ 1976/ “NIE
ZAPISANE/ KARTY”
8 500 zł
405
405
Jakub SŁOMKOWSKI
Huta, 2011
olej, płótno, 30 x 40 cm,
sygn. na odwrocie: JSłomkowski 2011/ “HUTA”
11 000 zł
84
sztuka współczesna
406
406
Aleksander KOBZDEJ (1920-1972)
Konstrukcja zielona, 1958
olej, tempera, płótno, 42,5 x 109 cm;
sygn. p. d.: Kobzdej / 1958
na odwrocie: Al. Kobzdej / Warszawa, nalepki z numerami
oraz dwie nalepki wystawowe z danymi obrazu
(w jęz. włoskim i polskim).
45 000 zł
407
Tadeusz BRZOZOWSKI (1918-1987)
Kurant, 1964
olej, deska, ok. 12 x 9,5 cm;
sygn. i dedykacja na odwrocie: „KURANT”/ 1964/
KOCHANEMU/ W./ Od T./ T. BRZOZOWSKI
18 000* zł
407
85
sztuka współczesna
408
408
Marian BOGUSZ (1920-1980)
60/4, 1960
technika własna, płótno, 100 x 81 cm;
sygn. i dat. na odwrocie wraz z dedykacją: 60/4 / mbogusz / -Danusi ofiaruję / mbogusz / 25 / III / 1960
24 000 zł
86
sztuka współczesna
409
409
Jerzy TCHÓRZEWSKI (1928-1999)
Tryptyk: Mała litania do gwiazd, 1980/87
akryl, płyta pilśniowa, 104 x 52 cm (każda z części);
każda część sygnowana na odwrocie: J.Tchórzewski 80/87/ "Mała litania do gwiazd" z określeniem kolejności kwater
Jerzy Tchórzewski uważany jest za jednego z najważniejszych artystów polskiej sztuki powojennej.
W jego pracach splata się surrealizm z abstrakcją, a także wieczne odkrywanie na nowo postaci ludzkiej. Sam o swojej twórczości mówił, że „próbuje
wykrzesać energię z martwej materii malarskiej”. Jego twórczość z jednej strony wzbudza niepokój poprzez agresywność form, ale także pociąga dzieki
swojej sile, energii i tajemniczości. Jak pisał o Tchórzewskim Tadeusz Różewicz: „Ogrzewałem zziębnięte dłonie przy ogniu jego malarstwa”.
Na każdej z kwater oferowanego tryptyku przedstawiona została figura przypominająca fantastyczną postać o wzniesionych w górę ramionach, między
którymi widoczny jest świetlisty punkt. Świat, który otacza postać jest mroczny i przypomina tajemnicze, kosmiczne pejzaże znane z innych prac artysty.
110 000 zł
87
sztuka współczesna
411
410
410
Jan CYBIS (1897-1972)
Kwiaty w zielonym dzbanie, 1970
olej, płótno, 81 x 54 cm;
sygn. l. d.: J. Cybis;
napis na odwrocie: JAN CYBIS "Kwiaty w zielonym dzbanie" 1970 r.;
nalepka DESA WORKS OF MODERN ART Foreign Trade Company
35 000 zł
411
Kiejstut BEREŹNICKI (ur. 1935)
Scena w kuchni w kwadracie
olej, płótno, 100 x 100 cm
19 000 zł
88
sztuka współczesna
412
412
Artur NACHT-SAMBORSKI (1898-1974)
Pejzaż
olej, płótno, 95 x 64,5 cm;
sygn. p. d.: Nacht Samborski
70 000 zł
89
sztuka współczesna
413
413
414
Maciej ŚWIESZEWSKI (ur. 1950)
Ukrzyżowany
olej, płótno, 90 x 79 cm
6 200 zł
414
Barbara MASSALSKA (1927-1980)
Droga do Jerozolimy
olej, płótno, 92 x 73 cm,
dane artystki i tytuł pracy na odwrocie
3 500 zł
90
sztuka współczesna
415
415
Zdzisław BEKSIŃSKI (1929-2005)
Bez tytułu, 1974
olej, płyta pilśniowa, 86 x 73 cm;
sygn. na odwrocie: BEKSIŃSKI / 1974
52 000 zł
91
sztuka współczesna
417
416
416
Henryk STRUMIŁŁO (1934-2001)
Obraz wędruje w skale II, 1978
olej, akryl, płótno, 61 x 50 cm,
sygn. p. d.: HStrumiłło / 1978
na odwrocie opis autorski: HENRYK STRUMIŁŁO/ OBRAZ WĘDRUJE W SKALE II/ 1978 oraz dane pracy i adres artysty
417
Wacław KONDEK (1917-1976)
Pejzaż zimowy II, 1965
2 300 zł
olej, płótno, 68 x 90 cm,
opisany na odwrocie, na krośnie WACŁAW KONDEK/ PEJZAZ ZIMOWY/ 1965
3 800 zł
92
sztuka współczesna
418
418
Jerzy DUDA-GRACZ (1941-2004)
Pejzaż, 1980
olej, płyta, 59,5 x 50 cm,
sygn. l. g.: DUDA GRACZ .1980.
44 000 zł
93
sztuka współczesna
419
419
Rafał OLBIŃSKI (ur. 1947)
Dwie tęcze
olej, płótno, 34,5 x 52 cm,
sygn. p. d.: Olbiński
25 000 zł
420
420
Edward DWURNIK (ur. 1943)
Warszawa - Kościół Św. Krzyża, 1981
olej, płótno, 97 x 146 cm;
sygn. p. d.: 1981 E. DWURNIK 725
l. d. napis: WARSZAWA / Kościół Św. Krzyża
na odwrocie napis autorski: E. DWURNIK/ 1981/
NR: XI – 31 – 725, nalepka wystawowa
15 000 zł
94
sztuka współczesna
421
421
Tadeusz DOMINIK (ur. 1928)
Pejzaż XXIII, 1976
akryl, płótno, 60 x 92 cm;
opisany na odwrocie: DOMINIK 1976/ AKRYL 60 x 92/ PEJZAŻ XXIII
19 000 zł
95
sztuka współczesna
422
423
422
Roman SIELSKI (1903-1990)
Zambrowska abstrakcja
olej, tektura, 18 x 45,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: Sielski R. (cyrylicą);
Praca ujęta w katalogu: Roman Sielski, Galeria Nautilus
6 900 zł
423
Jan Ryszard LIS (1935-1997)
Kompozycja geometryczna
technika własna, olej, płyta, 70 x 60 cm,
sygn p. d.: R.LIS
5 000 zł
424
424
Krzysztof KURZĄTKOWSKI (1925-1989)
Kompozycja
technika własna, 75,5 x 76 cm,
sygn. l. d.: K.Kurzątkowski
13 000 zł
96
sztuka współczesna
425
425
Barbara JONSCHER (1926-1986)
Widok na starą gazownię z psem i wazonem na pierwszym planie, 1960
olej, płótno, 75 x 117 cm,
sygn. l. d.: D. Jonscher. 60.
na odwrocie BARBARA/ JONSCHER oraz tytuł
17 000 zł
97
sztuka współczesna
426
426
427
Jadwiga LESIECKA (ur. 1921)
Zgrupowanie
olej, płótno, 24,5 x 34,8 cm
sygn. p. d.: J Lesiecka
na odwrocie opis oraz autorska dedykacja: z 2002 r
3 000 zł
427
Maciej LACHUR (1927-2008)
Brzemienna 1972
olej, płótno, 83,5 x 56 cm;
sygn. l. d.: M. LACHUR 1972
na odwrocie napisy autorskie
7 600 zł
428
Zdzisław LACHUR (1920-2007)
Mojżesz, 2006
olej, tektura, 70 x 50 cm;
na odwrocie napisy autorskie: MOJŻESZ / mal / ZLachur / 2006 / Jedyna w malar
/ stwie moim srebrna / twarz / ZLachur
oraz dedykacja: Wspaniałej / Pani Marzenie - / Najpiękniejszej - / Zdzisław Lachur
428
98
2 400 zł
sztuka współczesna
429
429
Karlos ABOWIAN [Karlen ABOVYAN] (1937 - 1992)
Portret Nune, 1985
olej, technika własna, płótno, deska, 30 x 32 cm,
sygn. l. d. znak artysty / 85, na odwrocie opis
Bibl.: Henrik Igitian, Malarstwo Armenii, Warszawa 1986, s. 205-212
Malarz armeński, twórca portretów, scen rodzajowych, pejzaży. Jego prace – wykonane techniką własną – odznaczają się indywidualnym stylem, impastową fakturą,
nasyconym kolorem tworzącym wrażenie quasi płaskorzeźb. Prace artysty znajdują w muzeach armeńskich: Muzeum Sztuki Współczesnej w Erywaniu, Muzeum
Minasa Avetisyana w Gyumri, Muzeum Sztuk Pięknych w Vanadzor – noszące nota bene imię Karlosa Abowiana a także w wielu kolekcjach prywatnych
m. in. w Kanadzie, Francji, Anglii, USA, Izraelu, Libanie, Rosji. Obrazy Abowiana posiadają także znane osoby m. in. Margaret Thatcher, John Bush Junior,
Michaił Gorbaczow, Charles Aznavour, który jest autorem słynnego powiedzenia „Bądźcie Kolumbem dla Abowiana! Talent to od Boga!”.
21 000 zł
99
sztuka współczesna
430
430
Stanisław BRODZIAK
Martwa natura VI, 1948
olej, płótno, 54 x 65 cm;
sygn. p. d.: Sb/ 1948
na odwrocie nalepka Zawodowego Związku
Artystów Plastyków oddziału lubelskiego z danymi
o pracy
4 000 zł
431
431
Benon LIBERSKI (1926-1983)
Martwa natura z dzbanem
olej, płótno, 62 x 97 cm,
na odworice opis: B. LIBERSKI, ”Martwa natura”
oraz nalepka z CBWA w Łodzi z 1965 r
5 700 zł
100
sztuka współczesna
432
432
Stanisław ZALEWSKI (1896-1958)
Martwa natura z winogronami, 1947
tempera, papier, 48 x 61,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. g.: ZALEWSKI / 1947
13 000 zł
101
sztuka współczesna
434
433
433
Tadeusz BORUTA (ur. 1957)
Don Kichote, 2004
olej, płótno, 80 x 100 cm;
na odwrocie: TADEUSZ BORUTA/ DON KICHOTE 2004
10 000 zł
434
Bartosz MILEWSKI (ur. 1975)
Strzeż się pociągu 2, 2008
akryl, płótno, 100 x 120 cm;
sygn. p. d.: Milewski/ 2008
2 700 zł
102
sztuka współczesna
435
435
Anna SZPRYNGER (ur. 1982)
Bez tytułu, 48, 2011
akryl, płótno, 18 x 18 cm,
sygn. na odwrocie: ANNA SZPRYNGER/ 2011
25 000 zł
103
sztuka współczesna
436
437
436
Juliusz NARZYŃSKI (ur. 1934)
Akt trzeci z epilogiem, 1972
olej, płótno, 81 x 116 cm;
sygn. u dołu: Jul. Narzyński '72
sygn. na odwrocie: Jul. Narzyński
3 800 zł
437
Tadeusz L. SERAFIN (ur. 1953)
XIV, 2010
akryl, pastele olejne,ołówek kredki, 80 x 120 cm;
sygn. p. d.: LTS'10 / XIV
na odwrocie napisy autorskie: LTS/ L. TADEUSZ SERAFIN/ 81 x 120
4 400 zł
438
438
104
Marian TOMASZEWSKI (1904-1968)
Para, ok. 1960
gwasz, papier, 32 x 29 cm;
sygn. u dołu po środku monogramem: MT
z tyłu sygn. ołówkiem: Marian Tomaszewski
1 900 zł
sztuka współczesna
439
439
440
Marek DZIENKIEWICZ (ur. 1951)
Seria, 2011
akryl, płótno, 80 x 60 cm; sygn. u dołu: Marek Dzienkiewicz
sygn na odwrocie: Marek/ Dzienkiewicz/ Seria 2011
440
Jacek MALICKI (ur. 1946)
Pejzaż morski II, 1984
2 700 zł
olej, płotno, 108 x 77 cm,
sygn. p. d.: Malicki
opis na odwrocie: Jacek Malicki/ Pejzaż morski II/ Ustka/ Paźdź. 84
7 000 zł
105
sztuka współczesna
442
441
441
Andrzej GIERAGA (ur. 1934)
Itaka 4A, 1988
technika mieszana, deska, 90 x 67 cm,
sygn. na odwrocie: ANDRZEJ/ GIERAGA
na odwrocie nalepka z danymi o pracy
13 000 zł
442
Jacek RYKAŁA (ur. 1950)
Ławeczka, 2006
kolaż, olej, płótno, 74 x 89 cm (całość);
sygn. na odwrocie: Jacek Rykała/ 2006 oraz opis autorski:
“Ławeczka” oil + collage
4 500 zł
443
Artur BRUNSZ (ur.1929)
Kompozycja pomarańczowa, 1966
kolaż, olej, sznurek, płótno, 85 x 56 cm,
opisany na odwrocie: BRUNSZ / ARTUR/ XI - 1966
10 000 zł
443
106
sztuka współczesna
444
444
Radosław SOWIAK (ur. 1950)
Sen o Kazimierzu M, 2011
technika własna, płyta, 100 x 100 x 10 cm,
sygn. na odwrocie: R. SOWIAK/ 2011/ „Sen o Kazi/ mierzu M.”
1 700 zł
445
Władysław HASIOR (1928 - 1999)
Czarny Płomyczek, 1964
445
technika wasna, wym. 70 x 37 cm;
na odwrocie napisy autorskie: „Czarny Płomyk”/ W./ HASIOR/ 1964
6 000 zł
107
sztuka współczesna
446
447
446
Tadeusz ŻAK
Procesja, 1989
technika własna, 35 x 40 cm,
sygnu dołu: Żak 1989? (ostatnia cyfra nieczytelna)
1 800 zł
447
Paweł WRÓBEL (1913-1984)
Ubijanie kapusty, 1981
technika mieszana, płótno, 30,5 x 40 cm,
sygn. p. d.: Wróbel 1981 r.
3 000 zł
448
Maria KORSAK (1907-?)
Baletnica
tempera, płotno przymocowane do tektury, 46 x 33,5 cm,
sygn. p. d.: M. Korsak
448
108
2 200 zł
sztuka współczesna
449
449
450
451
Bronisław KRAWCZUK (1935-1995)
Kwiaty w dzbanie
olej, płyta, 65,5 x 47 cm,
sygn. p. d.: B.KRAWCZUK
5 000 zł
450
Halina DĄBROWSKA (ur. 1927)
Jesienne zioła II, 1978
olej, płótno, 50 x 40 cm,
sygn. u dołu: CSE (w kwadracie) JESIENNE ZIOŁA II 16.X.1978.H.DĄBROWSKA
na odwrocie opis i adres
3 000 zł
451
Halina DĄBROWSKA (ur. 1927)
Strach siewca, 1986
olej, płyta, 28,5 x 23 cm,
sygn. u dołu: CS (w owalu) STRACH SIEWCA. 10.VII.1986.H.DĄBROWSKA
2 000 zł
109
sztuka współczesna
501
502
501
Kazimierz ZIELIŃSKI (ur. 1923)
Akt siedzącej kobiety
brąz, wys. 26 cm;
sygn. u dołu.: K. Zieliński
6 000 zł
502
Stanisław WYSOCKI (ur. 1949)
Kobieta siedząca, 2000
brąz patynowany na marmurowej podstawie, 28 x 10 x 10 cm,
opis na plecach: Stan Wys / I / XII / 2000
1 500 zł
503
Stanisław WYSOCKI (ur. 1949)
Kompozycja przestrzenna
rzeźba w brązie, wys. 87 cm
503
110
19 000 zł
rzemiosło
artystyczne
szkło i porcelana
platery i srebra
varia
meble
111
rzemiosło artystyczne
601
601
602
603
Wazonik secesyjny w typie Loetz-Witwe
z cebulastym brzuścem i długą, wąską szyjką zakończoną ukośnym, silnie rozchylonym i fantazyjnie skręconym kołnierzem przypominającym kwiat kalii;
na spodzie kartusz pod koroną z nieczytelnymi znakami;
szkło zielonawe, iryzujące; wys. 21 cm, szer.11 cm, głęb. 10,2 cm.
Czechy?, Novy Svet (Harrach)?, pocz. XX w.
900 zł
602
Wazon z gałązkami groszku
owoidalny, spłaszczony, zwężający się ku górze, z dwoma uszkami po bokach niewielkiego wylewu w formie wybrzuszonej, zielonej czareczki;
cały korpus w odcieniach zielonkawych i różowo-fioletowych, zdobiony delikatnymi gałązkami i strączkami zielonego groszku;
z boku brzuśca u dołu – sygnatura: „MULLER FRES / LUNEVILLE”;
szkło warstwowe, powlekane; wys. 22 cm, szer. 14 cm, głęb. 9 cm.
Francja, Luneville, wytwórnia Braci Henri i Désiré Muller, po 1910
1 500 zł
603
Wazon z pejzażem górskim
na kolistej podstawie, z wydłużonym, owoidalnym brzuścem i krótką, wąską szyjką; tło bladoróżowe, dekoracja ciemnofioletowa – z krajobrazem górskim,
jeziorem i dwiema choinami na pierwszym planie; u dołu sygnatura: „VAL”;
szkło warstwowe, powlekane; wys. 39 cm, średnica brzuśca 17,5 cm.
Francja, VAL - Verrerie d’Art Lorrain, 1927-1932
3 600 zł
112
rzemiosło artystyczne
604
604
605
Puchar z pokrywą
na kolistej stopie ujętej pasem owalnych faset; trzon tralkowy, z czterech pierścieni o rosnącej ku górze średnicy; czasza półowoidalna, wydłużona, u nasady
zdobiona owalnymi fasetami, powyżej powierzchnia szlifowana i rytowana, z wyobrażeniem łani i jelenia na tle krajobrazu leśnego; pokrywa wpuszczana,
lekko wysklepiona, zwieńczona jajowatym uchwytem z 4 pierścieni; dekoracja z leśną roślinnością i dwiema żerującymi łaniami;
szkło powlekane, bezbarwne i kobaltowe, szlifowane, fasetowane, rytowane; wys. 38 cm, średnica 14 cm.
Śląsk, Schreiberhau? (Szklarska Poręba), huta „Józefina”?, 4 ćw. XIX w.
2 700 zł
605
Wazon z makami
z dnem lekko wgłębionym, w formie nieregularnego owalu; brzusiec ze szkła blado-zielonkawego, lekko opalizującego, z trzech stron wgnieciony, skręcony,
u góry przewężony, z rozchylonym kołnierzem przy wylewie; na esowatych wypukłościach korpusu oraz na kołnierzu – reliefowa, złota dekoracja z
rokokowych motywów małżowinowych i akantowych; we wgłębieniach pomiędzy nimi – motyw gałązek maku z kwiatami pokrytymi grubą warstwą białoróżowej emalii; na spodzie dwie sygnatury, częściowo zatarte; szkło, emalia, złocenia; wys. 29 cm, szer. ca 19 cm.
Francja, huta St. Denis k. Paryża, dla firmy Delvaux, 18 Rue Royale, Paris, czynnej w latach 1920-1930
10 000 zł
113
rzemiosło artystyczne
606
606
607
Para figurek: tancerka i flecista
na okrągłych rocaillowych cokolikach z trzema wolutowymi nóżkami – figurki w strojach osiemnastowiecznych: tańcząca dama, unosząca lekko kwiecistą
spódnicę z falbaną oraz kawaler w ceglastym fraku, grający na flecie;
porcelana, farby naszkliwne, złocenia; wys. 14 cm (obie figurki);
sygnowane drukiem kobaltem podszkl.: N pod koroną oraz wycisk: 4 (numer modelu?).
Niemcy, Rudolstadt, wytwórnia Ernst Bohne Söhne, XX w.
3 200 zł
607
Akt przykucającej (Hockende)
na płaskiej, nieregularnej podstawie przykucająca młoda kobieta, z głową zwróconą w lewo, wsparta prawą dłonią o podstawę,
z lewą ręką opartą na kolanach. Na wierzchu podstawy wycisk: F. Klimsch;
porcelana, szkliwo matowe; wys. 31 cm;
sygnowanie od spodu podstawy zielenią chromu, drukowane: Rosenthal/ korona/ GERMANY oraz stylizowane duże „i” z rysunkiem globu jako kropką.
Niemcy, Selb (Bawaria) wytwórnia Rosenthal, XX w. (okres powojenny?)
Projekt Fritza Klimscha (1870-1960) z 1937 roku; rzeźbiarza niemieckiego, który współpracował z wytwórnią Rosenthal od 1935 roku
(gł. projekty aktów kobiecych).
2 000 zł
114
rzemiosło artystyczne
608
608
Serwis deserowy Pompadour
składa się z 36 naczyń: dzbanka do kawy, dzbanka do herbaty, cukiernicy, mlecznika, 10 filiżanek ze
spodkami, 10 talerzyków deserowych i dwu talerzy-paterek z chwytami, w kolorze kremowym,
o puklowanych, neobarokowych brzuścach, falistych złoconych krawędziach, rocaillowych
złoconych uszkach i uchwytach pokrywek - stylizowanych szyszek akantowych [drobne przetarcia
złoceń, szczerbka przy brzegu jednego spodka od spodu[;
porcelana kremowa (Elfenbeinporzellan), złocenia; wymiary: dzbanek - wys. 30 cm, szer. 26,5 cm;
imbryk - wys. 19 cm, szer. 29 cm; mlecznik - wys. 15 cm, szer. 14,5 cm; cukiernica - wys. 13,5 cm,
szer. 19 cm; filiżanki - wys. 6,6 cm, średn. 10 cm; spodki - wys. 2,3 cm, średn. 16 cm; talerze
deserowe - wys. 2 cm, średn. 20 cm; paterki - wys. 4 cm, średn. 28 cm; sygnowanie: zielenią
chromu druk: Rosental/ korona/ SELB – GERMANY/ POMPADOUR, czernią naszkl. malowane
odręcznie oznaczenie 2- i 4-cyfrowe: 2939/166, 155, 12, 89, 19, 143, 39.
Niemcy, Selb (Bawaria), wytwórnia Rosenthal, XX w. (okres międzywojenny)
3 000 zł
609
Patera neorokokowa z trzema amorami
dwuczęściowa, montowana z trzonem na metalowy wpust; lekko rozchylony, ażurowy kosz ,
z plastycznymi rocaillami i gałązkami różyczek wokół zewnętrznych boków oraz barwnymi
gałązkami i bukietami od wewnątrz; wokół trzonu w formie drzewa palmowego , oplecionego
plastycznymi gałązkami róż - trzy uskrzydlone, nagie amorki; porcelana, farby naszkliwne, złocenia,
mosiądz (otwór i bolec mocujący kosz na trzonie); wys. 42 cm; sygn. kobaltem podszkl.:
podwójne skrzyżowane ukośnie linie, wyciski: 330, 5, trzy malowane na szkliwie ciemnobrązowe
cyfry - nieczytelne; uzupełniony fragment kołnierza kosza (klejenia, retusze), przetarte złocenia,
drobne ubytki dekoracji plastycznej; Niemcy, Plaue, Porzellanmanufaktur Schierholz & Sohn, C.G.,
lata ok.1860 - 1906
609
2 000 zł
115
rzemiosło artystyczne
610
610
611
Osłonka na doniczkę (cache-pot)
okrągła, owoidalna, z dekoracją reliefową wokół zielonego brzuśca, podkreśloną barwnymi
szkliwami; z motywem 6 brązowych owali w listwowych ugrowych ramkach, przechodzących
u podstawy w stopkę z liściastych rocaillów, z dwoma ugrowymi uchwytami i ugrowym
brzegiem z liściastymi i muszlowymi rocaillami; wnętrze naczynia różowe;
majolika, szkliwa barwne z ołowiową kopertą; wys. 21,5 cm, szer. wraz z uchami 36 cm;
sygn. wyciskiem: pod koroną miejską (corona muralis) 4-polowa tarcza herbowa, niżej
ozdobne litery F – O oraz wycisk: 759 (numer formy?).
Nie ustalona wytwórnia europejska, XX w.
700 zł
611
Żardiniera w formie rydwanu
na prostokątnej podstawie z rocaillami – lew i lwica, których dosiadają dwa półnagie
uskrzydlone putta: chłopczyk i dziewczynka, ciągną muszlowo - rocaillowy rydwan na dwu
dużych kołach [lekko przetarte złocenia]; majolika, szkliwo zielone z ołowiową kopertą,
złocenia; wys. 31,5 cm, podstawa 34 x 17,5 cm; nie sygnowana.
Nieokreślona wytwórnia środkowoeuropejska, XX w.
1 600 zł
612
612
Wazonik z dekoracją kwiatową
cylindryczny, kielichowy, z wydzieloną wałeczkiem opaską, lekko rozszerzoną u podstawy;
wokół brzuśca rzuty drobnych kwiatków i złocone obwódki, także krawędzi;
porcelana, farby naszkliwne, złocenia; wys. 9,5 cm, średnica podstawy 5,5 cm;
sygn. kobaltem podszkl. skrzyżowane miecze, wyciski: 11, 962; naszkl. czernią: 93. 23.
Niemcy, Miśnia, 2 poł. XX w.
800 zł
116
rzemiosło artystyczne
613
614
613
Zestaw serwisowy do kawy dla 4 osób - model 510
składa się z 21 naczyń: dzbanek do kawy z pokrywką, cukiernica z pokrywką, mlecznik, 4 małe półkuliste filiżanki ze spodkami, cztery talerzyki, talerz deserowy
z uchwytami w linii kołnierza; dodatkowo 1 filiżanka, dwa spodki i dwa talerzyki. Brzuśce puklowane 4-dzielnie; naczynia błękitno-szafirowe, z siatką „cierniowych”
złoceń, złocone uszka, uchwyty, krawędzie i wnętrza filiżanek. Przetarte złocenia uszek cukiernicy i dzbanków, przetarcia błękitnej farby w lustrach talerzyków;
porcelana, farba naszkliwna (z natrysku?), złocenia drukowane (szablon?); wymiary: dzbanek wys. 20,5 cm; cukiernica wys. 10,6 cm;
mlecznik wys. 11,2 cm; filiżanki wys. 4 cm, średn. 6,8 cm; spodki wys. 1,8 cm, średn. 11 cm; talerzyki wys. 1,8 cm, średn. 16,7 cm; paterka-talerz wys. 2,8 - 4 cm,
średn. 26,5 cm; naczynia sygnowane naszkl. niebieskim trójkątem z literą Ć i napisem: ĆMIELÓW, wyciskiem: Ć w trójkącie; na talerzach i spodkach wycisk: Ć
w trójkącie i napis: ĆMIELÓW poniżej, podkreślony linią ze strzałkami na końcach; na dzbankach i cukiernicy dodatkowo wycisk 510 (numer modelu); na
wszystkich naczyniach druk niebieski: 2285 (numer wzoru dekoracji?). Ćmielów, lata 1920 – 1950 – okres powojenny.
Model „510” realizowany chętnie po 1945 roku z wieloma odmianami dekoracji barwnych i złoceń.
900 zł
614
Patera neorokokowa z puttem
Czwórdzielny koszyk z ażurową kratownicą wycinaną wokół boków plastycznymi gałązkami kwiatów na zewnętrznych ściankach oraz
bukietami i festonami kwiatowymi malowanymi od wewnątrz; przy rocaillowym trzonie z dwoma plastycznymi pędami kwiatów siedzi nagie putto
z kwiatkami w dłoniach (alegoria Węchu?); porcelana, farby naszkliwne, złocenia; wys. 33 cm; trzon i kosz montowane na metalowym trzpieniu;
sygn. niebieski druk: kaligraficzny monogram wiązany PS i niżej rozmazany napis (Dresden); Niemcy Saksonia, Drezno - Sachsische Porzellanfabrik C.G. Carla Theme, pocz. XX w.
2 000 zł
117
rzemiosło artystyczne
702
701
701
Szampaniera
wsparta na kolistej, lekko wysklepionej stopie z tralkowym trzonem ujętym u góry w kryzę z wycięciami do
zawieszenia 6 kieliszków o smukłych fletowych czarkach; powyżej podstawa w formie patery z umieszczonym
na niej cylindrycznym, dwuusznym kubełkiem do chłodzenia szampana; wnętrze kieliszków i naczynia ze
śladami złoceń;
plater; wys. całości 78 cm; kubełek – wys. 26 cm, szer. 24 cm, głęb. 21,3 cm.
USA, Wallace Silversmiths, lata 30.-40 XX w.
Jedna z najbardziej znanych i największych amerykańskich firm platerniczych założona przez Roberta Walleca
w Cheshire w stanie Connecticut w 1833, początkowo jako wytwórnia sztućców srebrnych, a od 1871 jako
wytwórnia platerów z fabryką w Wallingford. Dzięki interesującemu wzornictwu i dość taniej produkcji zdobyła
rynki europejskie. Istnieje do dziś.
3 000 zł
702
Naczynie do chłodzenia wina
w formie wazy wspartej na czterech wolutowych nóżkach i stopie ujętej w reliefowy pas ornamentu kwiatowego; brzusiec baryłkowaty, puklowany, gładki
z dwoma uchwytami utworzonymi z mięsistych liści akantowych i palmet; z wylewem szerokim, z nałożoną dekoracyjną kryzą obrzeżoną dekoracją
kwiatową; plater na miedzi; wys. 28,3 cm, szer. 33 cm, głęb. 23 cm.
Rosja?, firma Oehme, ok. poł. XIX w.
1 600 zł
118
rzemiosło artystyczne
703
703
704
Buliera z podgrzewaczem
z podstawą na czterech nóżkach, okrągłą ujętą w półwałek zdobiony reliefowym pasem winorośli z gronami, z kolistym otworem pośrodku na palnik
spirytusowy; po bokach dwa ażurowe ramiona utworzone z dekoracyjnie wygiętego drutu do osadzenia cebulastej buliery, zdobionej reliefową wicią
winorośli z gronami; wylew w formie dzióbka; nakrywka płaska z drewnianym uchwytem; rączka w formie nieruchomego pałąka z drewnianym izolatorem;
plater (srebrzenie nowe); wys. 32,6 cm, szer. 26 cm, głęb. 24,3 cm.
USA, Brooklyn, E. G. Webster & Son (zał. 1860), k. XIX w.
Wytwórnia założona przez Elizura G. Webstera w 1860 roku, sprzedana w 1928 International Silver Co.
2 300 zł
704
Patera
wsparta na czterech nóżkach ozdobionych głowami kozłów, z cylindryczną, przewężoną stopą dekorowaną na krawędziach pasem godronów; trzon
utworzony z czterech kanelowanych kolumn, na których osadzona kolista czara zwieńczona ażurowym fryzem arkadowo-liściastym; wkładka szklana;
plater; wys. 45,7 cm (z wkładem), średnica 26 cm.
Austro-Węgry?, firma Phenix, 4 ćw. XIX w.
1 800 zł
119
rzemiosło artystyczne
705
706
705
Solniczka z wkładką szklaną
owalna, ażurowa wsparta na czterech nóżkach przechodzących
w kanelowane półkolumny, spięte u góry obręczą z gładkiej taśmy,
dekorowana festonami kwiatowymi; wkładka ze szkła kobaltowego;
srebro próby 800, szkło; wys. 3,5 cm, szer. 5 cm, głęb. 4,1 cm;
waga koszyczka 19 g.
Włochy?, 2 poł. XX w.
500 zł
706
707
Solniczka z wkładką szklaną
owalna, ażurowa wsparta na czterech nóżkach, dekorowana
motywem owali z girlandami kwiatowymi i kokardami oraz na osi
dłuższej głowami kozłów;
srebro nie sygnowane, szkło, wys. 5,2 cm, szer. 8 cm, głęb. 5,3 cm;
waga koszyczka 43 g.
Włochy?, 1 poł. XX w.
800 zł
707
Widelec i łyżka do deserów
z trzonkami silnie rozszerzonymi, wygiętymi, zakończonymi trójlistnie, dekorowanymi grawerowanym ornamentem roślinno-kwiatowym i obrzeżone
meandrem; widelec trójzębny, czerpak łyżki szufelkowy o uniesionych, nieregularnie wyciętych krawędziach z dekoracją floralną;
srebro próby 2 (833/1000); łyżka – dł. 20,7 cm, szer. czerpaka 4,2 cm; widelec – dł. 19 cm; waga 64 g.
Holandia, 1874
900 zł
120
rzemiosło artystyczne
708
708
Komplet do herbaty z tacą
składający się z imbryka do herbaty z kopulastą nakrywą, kościanym
uchwytem, uchem z drewna czernionego osadzonym w srebrnych
i wylewem w formie dzióbka, dwuusznej cukiernicy, mlecznika
z trójkątnym wylewem oraz dobieranej okrągłej platerowanej tacy;
naczynia wsparte na niskiej, kolistej stopce, gruszkowate, pionowo
żebrowane; taca z lustrem z czarnego ebonitu, ujęta w szeroki,
uniesiony, gładki kołnierz;
srebro próby 925 (kroczący lew); plater; imbryk – wys. 19,7 cm,
szer. 22,7 cm, głęb. 12,6 cm; cukiernica – wys. 10,8 cm, szer. 14 cm,
głęb. 9,5 cm; mlecznik – wys. 12,9 cm, szer. 10,2 cm, głęb. 7 cm;
taca – wys. 2,4 cm, średn. 30,5 cm; waga 985 g (bez tacy).
Komplet do herbaty: Sheffield, firma Harrison Brother & Howson
(zał. 1847), 1926 i 1929 (mlecznik); taca: USA, firma Gorham, lata 30. XX w.
4 500 zł
709
Cukiernica skrzynkowa
o zaokrąglonych narożach zaznaczonych półkolumnami, wsparta
na czterech kulkach, dekorowana grawerowanym ornamentem ze
stylizowanych gałązek, ze ślepą romboidalną rezerwą od frontu,
na wieczku wiązany monogram MF; wewnątrz ślady złocenia;
srebro próby 3; wys. 8 cm, szer. 13,8 cm, głęb. 10 cm; waga 318 g.
Kraków, monogram złotnika SH, 1921-31
709
4 000 zł
121
rzemiosło artystyczne
711
710
Świecznik
na sześciobocznej stopie, z trzonem w formie odwróconego ostrosłupa ujętego u dołu w pięć półwałków
i zakończonego u góry owoidalną tulejką, dekorowany rytowanymi stylizowanymi festonami kwiatowymi
i liściastymi;
srebro próby 3; wys. 32,5 cm, szer. 16,5 cm, głęb. 14,3 cm; waga 285 g.
Kraków, Marcin Jarra (1852-1938), 1921-31
710
1 000 zł
711
Szkatułka
prostopadłościenna z nakrywką na zawiasie dekorowaną reliefowym przedstawieniem wymarszu wojska
żegnanego przez mieszkańców miasta; boki ozdobione koszami z kwiatami i girlandami;
srebro próby 800; wys. 4,8 cm, szer. 17,8 cm, głęb. 9,3 cm; waga 466 g.
Niemcy, k. XIX w.
1 900 zł
712
712
Kałamarz kryształowy
na planie kwadratu, o płaskim dnie, dekorowany skośnie biegnącymi pasami naprzemiennie gładkimi
i o szlifie truskawkowym; wylew okuty w srebro z nakrywką na zawiasie w formie kuli dekorowanej
reliefową wicią akantową, kwiatami, pałkami wodnymi i rocailles, wśród ozdób grawerowany herb
niemiecki;
srebro próby 800, szkło kryształowe; wys. 15,3 cm, szer. 10,5 cm, głęb. 10,5 cm.
Mannheim, firma C. Heisler, k. XIX w.
1 900 zł
122
rzemiosło artystyczne
713
713
714
Paterka
w formie miseczki z płaskim dnem, gładkiej, dekorowanej pod górną krawędzią pasem
ornamentu palmetkowego, po bokach uchwyty utworzone z pełnoplastycznych czapli;
krawędź górna obwiedziona perełkowaniem;
srebro próby 925; wys. 9,7 cm, szer. 18 cm, głęb. 12,8 cm; waga 223 g.
Europa Zachodnia, monogram złotnika MK, 1 poł. XX w.
3 200 zł
714
Puszka toaletowa
prostopadłościenna o wyoblonych bokach i falistym wykroju krawędzi dolnej i górnej;
z małym cylindrycznym wylewem z nakrętką; na płaszczu i nakrętce giloszowana dekoracja
o motywach wici roślinnych, akantów, kwiatów i rocailles z wkomponowanymi postaciami
nagich kobiet; od frontu nieregularna ślepa rezerwa;
srebro próby 12; wys. 12 cm, szer. 7 cm, głęb. 5,7 cm; waga 96 g.
Niemcy?, 2 poł. XIX w.
1 200 zł
715
715
Cukiernica skrzynkowa
o zaokrąglonych narożach zaznaczonych półkolumnami, wsparta na czterech kulkach, gładka o górnej i dolnej krawędzi dekorowanej pasem ornamentu
o motywie biegnącej fali wewnątrz ślady złocenia;
srebro próby 3; wys. 7,5 cm, szer. 13,1 cm, głęb.9,7; waga 302 g.
Kraków, monogram złotnika LN, 1921-31
2 500 zł
123
rzemiosło artystyczne
717
716
716
Ecuelle
w formie kolistej, spłaszczonej od góry wazki, z dwoma palmetkowymi uchwytami po
bokach, z nakrywką obrzeżoną taśmą profilowaną, zwieńczoną gałką; całość pionowo
kanelowana;
srebro próby 1 (950/1000) z głowa Minerwy; wys. 8,5 cm, szer. 18,5 cm, głęb. 13,3 cm;
waga 383 g.
Paryż, monogram złotnika B.B., k. XIX w.
2 200 zł
717
Paterka
wsparta na kolistej stopie ujętej w szeroki pas godronowej dekoracji i krótki trzon
z pierścieniem; czara kolista dekorowana od wewnątrz owalnymi puklami tworzącymi
rozetę; krawędź wywinięta, obrzeżona reliefowym ornamentem w muszle, liście akantu
i kwiaty; z boków dwa esowate, profilowane, wolutowe uchwyty z akantowymi
wypustkami; wnętrze ze śladami złocenia;
srebro próby 13; wys. 13,7 cm, szer. 21 cm, głęb. 15 cm; waga 300 g.
Niemcy, monogram złotnika FP, 2 poł. XIX w.
1 400 zł
718
718
Mlecznik
wsparty na czterech kulistych nóżkach, o owoidalnym korpusie ozdobionym w górnej
partii szerokim pasem ornamentu z palmet i liści akantu, przechodzącym uskokowo
w krótką szyję i szeroki wylew; z boku taśmowe ucho zakończone pełnoplastyczną głową
lwa; od spodu punktowy napis kursywą LR / Agt 1843;
srebro próby 2; wys. 13,7 cm, szer. 11 cm, głęb. 7,8 cm; waga 160 g.
Hamburg, złotnik Unger, ok. 1843
1 700 zł
124
rzemiosło artystyczne
719
719
720
Świecznik chanukowy
wsparty na kwadratowej podstawie przechodzącej uskokowo w kolistą, kopulastą stopę i trzon ostrosłupowy z przykręcaną nastawą z cylindrycznym,
zwieńczonym pełnoplastyczną figurką orła czteroczłonowym trzonem, od którego odchodzą z dwóch stron po cztery graniaste, łamane ramiona zakończone
ośmioma baryłkowatymi tulejkami na świece; dekoracje grawerowane o motywach floralnych;
srebro próby 3; wys. 79 cm, szer. 47 cm, głęb. 17,8 cm; waga 2072 g.
Kraków, monogram złotnika MB i SH (nastawa), 1921-31
15 000 zł
720
Świecznik chanukowy
wsparty na kwadratowej podstawie o bokach ujętych w pas stylizowanego kimationu, przechodzącej uskokowo w kolistą, kopulastą, wywyższoną stopę
i prostopadłościenny trzon z nastawą graniastosłupową, zwieńczoną ażurową gwiazdą sześcioramienną, od trzonu nastawy odchodzą z dwóch stron po
cztery tulejkowate, łamane ramiona zakończone cylindrycznymi tulejkami na świece z płaskimi talerzykami; od frontu zaczep z zawieszonym dodatkowym
palnikiem tzw. szamesem; dekoracje grawerowane o motywach floralnych mocno przetarte;
srebro próby 3; wys. 55 cm, szer. 41,2 cm, głęb. 16,7 cm; waga 847 g.
Warszawa, firma Izraela Szekmana, 1931-39
2 400 zł
125
rzemiosło artystyczne
801
802
801
Lorgnon – „face-à-main”
szkła optyczne, składane, w srebrnej oprawie, z ozdobną rączką
grawerowaną w motywy roślinno-geometryczne, wypełnione
częściowo czarną emalią; próba srebra na wewnętrznym łuku noska;
szkło optyczne, srebro pr. 935, emalia; dł. z rączką 13,5 cm,
szer. 10,3 cm; średnica szkieł złożonych 4,5 cm; waga 24 g.
Niemcy?, XIX/XX w.
802
803
500 zł
Barometr ścienny
na dębowej, ażurowo wykrojonej desce, z mosiężnymi, ozdobnymi
okuciami; w części dolnej przymocowany kolisty, osłonięty szkłem
barometr sprężynowy, z podziałką i opisem francuskim na
metalowej tarczy; wyżej umieszczony termometr wyskalowany
w podziałce Celsjusza;
drewno, szkło, mosiądz, wys. 54 cm, szer. 24 cm, głęb. 5 cm.
Francja, XIX/XX w.
800 zł
803
Para witraży
prostokątnych, z motywami geometrycznymi; szybki ze szkła zielonego, seledynowego, bladożółtego i miodowego ujęte oprawą ołowianą; kilka szkiełek
podmalowanych farbami emaliowymi – z motywem krzyży i rombów; jeden z witraży oprawiony w drewnianą, pokrytą zieloną farbą ramkę; oba opatrzone
łańcuszkami do zawieszania;
szkło barwne, ołów, drewno, łańcuszek; wymiary witraży 38,5 x 28,5 cm oraz 37 x 28,5 cm; ramka 41,2 x 33 cm.
Polska, 2 tercja XX w. (prace studyjne ?)
800 zł
126
rzemiosło artystyczne
804
804
Komplet przyborów na biurko, w tradycji II Cesarstwa
składający się z 6 przedmiotów: 1/ ekrytuaru prostokątnego, na 4 nóżkach w formie
uskrzydlonych łap zwierzęcych, z dwoma cylindrycznymi kałamarzami i kielichowym
pojemnikiem na stalówki z parą delfinów po bokach; 2/ przycisku do papierów i 3/
suszki – z uchwytami w kształcie delfinów; 4/ statywu do zapałek, 5/ cylindrycznego
pucharka na papierosy i 6/ popielniczki w formie płytkiej miseczki na smukłym trzonie;
na pokrywce pojemnika na stalówki – ryta dedykacja z datą „10 –I – 31”;
brąz czerniony i polerowany; wymiary ekrytuaru 17 x 36,5 x 21,5 cm.
Polska, 2 dekada XX w.
805
2 500 zł
805
Szkatułka z miniaturą młodej damy
na planie kwadratu o wciętych narożach, z kanelowanymi kolumienkami pełniącymi
funkcję nóżek; ścianki boczne moletowane w poziome pasy z motywem drobnych
kwiatków, z nakładkami w formie wieńców i festonów; wieczko lekko wypukłe,
moletowane w ukośną kratkę, z czterema aplikowanymi gałązkami lauru; pośrodku w kolistej ramce – miniatura: popiersie damy w błękitnej sukni i dużym kapeluszu;
z boku po prawej stronie napis „Félixa”; od wewnątrz wieczko wyścielone złotawym
pluszem;
brąz złocony; gwasz na kości; wys. 6,3 cm, szer. 12,5 cm, głęb. 12,5 cm.
Europa Zachodnia, XIX/XX w.
1 200 zł
806
Kandelabr 4-świecowy w stylu Księstwa Warszawskiego
na szerokiej, kolistej, profilowanej podstawie; trzon toczony, tralkowy, z nodusem
oraz 2 mniejszymi gałkami i pierścieniami; część górna montowana śrubą na osi,
z jednopłaszczyznowym ażurem ze stylizowanej wici stanowiącej podporę czterech
tulejek na świece; pomiędzy nimi umieszczony orzeł w koronie Księstwa
Warszawskiego;
mosiądz, odlew, częściowo toczony; wys. 48,5 cm, szer. 35 cm, głęb. 22 cm.
Polska, XX w.
1 100 zł
806
127
rzemiosło artystyczne
807
807
808
Kilim art-deco
prostokątny, podzielony na trzy pola, z motywem
zgeometryzowanych drzewek, ptaszków i serduszek; tło granatowe,
wzór w kolorach jasnego brązu, różu, błękitu, szarości i beżu;
na krótszych bokach frędzle;
wełna, osnowa lniana; dł. 204,5 cm, szer. 74,5 cm.
Polska, lata 20-30. XX w.
700 zł
808
Album z pocztówkami
w grubej tekturowej oprawie, oklejonej zielonym kaliko
z tłoczeniami w duchu wiedeńskiej secesji, z napisem: „Album Kart /
z Widokami”; wewnątrz strony z zielonego kartonu,
z odpowiednimi nacięciami do mocowania widokówek, wypełnione
czarnobiałymi reprodukcjami obrazów artystów europejskich,
głównie z XIX i początku XX w. (łącznie 397 pocztówek);
tektura, kaliko, karton, wyklejki papierowe z motywem „pawiego oka”,
pocztówki – druk; 38 x 21,5 x 8 cm. Polska, Kraków?, pocz. XX w.
3 000 zł
809
809
Haftowany pejzaż z zamkiem i obeliskiem, w ramce
budowla otoczona drzewami, haftowana na perłowym atłasie, nićmi
jedwabnymi w kolorze szarym, beżowym i złotawym; całość
napięta na prostokątnej, sosnowej deszczułce; ramka wgłębna,
drewniana, złocona, zdobiona ślepymi kartuszami i motywami
okuciowo-akantowymi;
haft na atłasie, nici jedwabne; drewno, szkło, złocenie;
13 x 17,7 cm; ramka 22,5 x 26,8 cm.
Polska?, ok. poł. XIX w.
1 300 zł
128
rzemiosło artystyczne
810
810
811
Żardiniera secesyjna
w formie owalnej łódki, na 4 nóżkach, ażurowa, z motywem owalnych medalionów
i girland różanych, dołem puklowana; na dłuższej osi – para uchwytów zdobnych
akantem (oba lekko odkształcone); wkład szklany, oryginalny, z krawędzią wyciętą faliście,
szlifowaną i rzniętą w motywy wachlarzowe; na spodzie ozn.: ”ORIVIT 3380”;
cyna, szkło; wys. 17 cm, dł. 41 cm, szer. 15 cm.
Niemcy, Kolonia - Ehrenfeld, „ORIVIT” – Kunstgewerbliche Metallwarenfabrik; 1900-1905
1 600 zł
811
Józef AUMILLER (1892-1963)
Medalion – Marszałek Józef Piłsudski
kolisty, z reliefowym popiersiem zwróconym w lewo profilem; otokowo napis: „JÓZEF
PIŁSUDSKI MARSZAŁEK”; z prawej u dołu przy krawędzi sygn.: „J. AUMILLER”; całość
nałożona na prostokątną płycinę oklejoną mahoniem; u dołu przymocowana tabliczka
mosiężna, z grawerowanym i wypełnionym białą farba napisem: „Roku 1929 / z okazji
Dziesięciolecia Niepodległości Polski / ku uczczeniu zasług / Budowniczego Polski
Odrodzonej / Marszałka Józefa Piłsudskiego / ufundowano tę płaskorzeźbę”;
brąz, odlew patynowany, sklejka, mahoń, mosiądz; średnica 26,2 cm; podkład 42 x 36 cm.
Polska, Warszawa, 1929
812
1 900 zł
812
Joseph Franz PALLENBERG (1882-1946)
Ekrytuar z figurką jelenia
podstawa wydłużona, zbliżona do owalu, z powierzchnią opracowaną reliefowo, wyobrażającą runo leśne; z przodu nieregularne zagłębienie – „jeziorko” na pióra; nad nim z lewej strony figurka jelenia, z prawej – zgeometryzowany pień drzewa – kałamarz z kwadratowym wieczkiem; z tyłu na podstawie
sygnatura: „J. Pallenberg”; brąz, odlew cyzelowany, patynowany; wys. 22 cm; dł. 44 cm, szer. 19 cm.
Niemcy, 1 ćw. XX w.
1 600 zł
129
rzemiosło artystyczne
813
813
814
Zegarek kieszonkowy z herbem Sas
w podwójnej, złotej, odkrytej kopercie; na zewnętrznej stronie – kartusz pod koroną, z herbem Sas; wokoło
labry, u dołu wstęga z dewizą (zakreskowana); po stronie wewnętrznej koperty – szwajcarskie cechy
probiercze oraz nr fabr. „201366 / 59”; od spodu klapki wewnętrznej napis: „METAL” i powtórzony numer;
tarcza oszklona, emaliowana, z arabskimi cyframi; oryginalne ażurowe wskazówki; mechanizm z naciągiem
„remontoir”; złoto 14 K i metal złocony; szkło, emalia; stal; średnica 3,2 cm; wys. z główką naciągu i antabka
4,5 cm; waga całości ok. 26 g. Szwajcaria, XIX/XX w.
2 000 zł
814
Pierścionek złoty
o klasycznej formie zbliżonej do kwiatu, w części centralnej diament naturalny w szlifie fasetowym starym
o masie 0,40 kr (CR/P1), wokół niego 28 szt symetrycznie rozmieszczonych diamentów o łącznej masie
ok. 2,25 kr, złoto pr.0,583, masa całkowita wyrobu 5.900 g
Piękny, ponadczasowy w formie, tradycyjny wyrób, noszący znamiona XIX/XX w
22 000 zł
815
815
Wisior srebrny
składający się z dwóch ruchomo połączonych elementów, bogato zdobionych ornamentem nawiązującym do
akantu i palmety, w części centralnej dolnego elementu obsadzony granat w szlifie rozety holenderskiej,
srebro pr.0.800, masa całkowita wyrobu 9.160 g
Klimatyczny, nawiązujący nieco formą do epoki baroku wyrób, pochodzący z przełomu XIX/XX w, okazja dla
miłośniczek dawnej, stylizowanej biżuterii.
750 zł
130
rzemiosło artystyczne
816
Bransoleta złota z antycznymi monetami
816
składająca się z 12 ruchomo połączonych elementów,
ułożonych naprzemiennie, w tym: 3 elementy
z oprawionymi antycznymi monetami, przedzielone
elementami z obsadzonymi kwadratowymi ametystami
(łącznie 9 szt)oraz turmalinami (łącznie 9 szt) w szlifie
carée oraz beczułkowatymi w kształcie elementami
z matowanego złota , w których obsadzono łącznie
15 szt diamentów w szlifie brylantowym o łącznej masie
ok. 0,60 ct (VS2/H-I), złoto 18 ct, masa całkowita
wyrobu 65.850 g, projekt Richard Korwin, firma
Wideband Gold &Platinum Coin Jewelry.
40 000 zł
817
Broszka złota
w kształcie rozłożystej gałązki, w części centralnej
rozbudowany kwiat umieszczony na ruchomym
mocowaniu, co nadaje przedmiotowi bardzo ciekawy
efekt estetyczny, podkreślony okazałym diamentem
umieszczonym w sercu kwiatu (6,8 x 5,8 mm ),
złoto pr. 0,500 – 540, 152 diamenty naturalne
(raut i roleta holenderska) o łącznej masie 6,50 cr,
czystości VS-Si-P, barwie TCR-CR, w części górnej
gałązki umieszczony centralnie 1 rubin syntetyczny
(stara synteza), łączna masa wyrobu 36,430 g.
Forma, szlif i rodzaj kamieni, sposób wykonania (część
lutów srebro, metal) sprawiają, że przedmiot nosi
wyraźne znamiona I poł. XIX w.
46 000 zł
817
131
rzemiosło artystyczne
818
819
818
Gwiazda Orderu Orła Białego
ośmioramienna, z promieniami haftowanymi złotą nicią metalową,; na ich tle krzyż równoramienny, z listkami oddzielającymi ramiona, haftowany srebrną nicią;
pośrodku rozetka z cekinów; na ramionach złotą nicią wyszyty napis: „PRO / FIDE / REGE / ET / LEGE”;
na zakończeniach ramion i promieni – drobne pętelki; nić metalowa złota i srebrna, cekiny, podkład z tkaniny o splocie płóciennym (wtórny,
z ok. poł. XIX w.); średnica ca 11 // 11,5 cm, głęb. o,3 cm. Polska, 1780-1795.
6 800 zł
819
Krucyfiks przyścienny
podstawa schodkowa, od tyłu wydrążona , z silnie zatartą dekoracją floralną wybijaną puncynami; krzyż z płaskich listew, podobnie zdobiony, z ramionami
zakończonymi treflowo; figurka Chrystusa półplastyczna, aplikowana; nakładana również tabliczka z napisem „INRI” oraz czaszka z piszczelami;
mosiądz; wys. 40 cm, szer. 15 cm, głęb. 4,5 cm.
Europa Zachodnia, XVIII/XIX.
2 000 zł
132
rzemiosło artystyczne
820
820
Żardiniera w manierze empirowej
na planie kwadratu, z wkładem z grubego szkła o pionowych, gładkich
ściankach; oprawa z brązu złoconego: na narożach uskrzydlone figurki
lwów, wzdłuż dolnej i górnej krawędzi – moletowane listwy
z ornamentem palmetowym; na spodzie ozn.: „BR. ŁOPIEŃSCY /
WARSZAWA”;
brąz złocony, szkło; wys. 12,8 cm, podstawa 24,4 x 24,4 cm.
Warszawa, firma Braci Łopieńskich, 1 ćw. XX w.
9 500 zł
821
Krucyfiks z kości słoniowej
figura Ukrzyżowanego rzeźbiona w kości słoniowej, z delikatnie
cyzelowanymi rysami twarzy i plastycznie udrapowanymi fałdami
perizonium; opracowanie szczegółów wskazuje na dobry warsztat;
kość słoniowa; wys. rzeźby 23 cm, szer. 16,5 cm, głęb. 3,8 cm;
oprawa prostokątna, współczesna: krzyż i rzeźbiona rama drewniana,
złocona, tło z pąsowego aksamitu, 54 x 37 cm.
Europa Zachodnia, XVII/XVIII w. (ubytki i wykruszenia korony
cierniowej).
20 000 zł
821
133
rzemiosło artystyczne
822
Laska „strzelająca”
trzon laski w okładzinie drewnianej, kryjącej wewnątrz długą
rurę – lufę; rączka mosiężna w kształcie ptasiej głowy,
z mechanizmem spustowym i pojemnikiem na naboje,
nakręcana na gwintowaną, stalową końcówkę lufy, z bitym
numerem”557”; na drugim końcu – skuwka laski, stalowa,
stanowiąca zatyczkę korkującą i maskującą wylot lufy;
na rączce od frontu – powtórzony numer „557” oraz bity,
częściowo zatarty znak: „P” pod koroną, niżej skrzyżowane
pioruny; stal, mosiądz, drewno; dł. 89 cm, szer. rączki 10,3 cm,
głęb. 2,2 cm. Niemcy? XIX/XX w.
822
2 600 zł
823
823
824
Szabla turecka, janczarska, typu „pala”,
w pochwie
głownia stalowa, szeroka, gładka, silnie zakrzywiona,
z szerokim, płaskim grzbietem i zaznaczonym młotkiem,
oddzielającym szerokie pióro; na obu płazach pisane złotem
znaki – bliżej nasady dekoracyjne, floralne; poniżej zastawy –
na zewnętrznym płazie gwiazda 6-ramienna z rozetą
pośrodku; na płazie wewnętrznym – ozdobny kartusz
z surą; jelec krzyżowy, mosiężny, z prostymi ramionami,
zakończonymi buławkami; trzon rękojeści w okładzinach
drewnianych; głowica ptasia, pochylona do przodu; osłona
trzpienia z mosiężnej, profilowanej taśmy; pochwa
z drewnianych łubków, obciągnięta złotawym aksamitem,
z wysokim trzewikiem i długą szyjką z blachy mosiężnej,
dekorowanej radełkowymi wzorami geometrycznymi;
w szyjce głęboka szczelina, z dwoma brajcarkami po bokach;
stal, mosiądz, drewno, aksamit; dł. głowni 63 cm, krzywizna
6,5 cm, dł. całk. 78 cm, dł. w pochwie 83 cm.
Turcja lub Bałkany, XVIII/XIX w., pochwa późniejsza.
12 700 zł
824
Szabla arabska, typu „nimsza”, z głownią europejską
głownia stalowa, ciągniona obustronnie w 3 bruzdeczki przygrzbietowe; na płazie wewnętrznym
bity napis: „ANDRIA”, na płazie zewnętrznym – „FERARA”; jelec kabłąkowy, żelazny,
z kabłąkiem wyprowadzonym pod kątem prostym i zakończonym u góry gruszkowatym guzem;
od nasady jelca zwisają łukowato wygięte mniejsze kabłączki, również zakończone
gruszkowatymi buławkami; wszystkie elementy jelca zdobi złota dekoracja roślinnogeometryczna (częściowo zatarta); rękojeść z opaską mosiężną u nasady, masywna, wykonana
z rogu, z głowicą pochyloną do przodu, kształtem przypominającą głowę lwa, z zagłębieniem
w miejscu chwytu;
stal, żelazo, róg, mosiądz, złocenie; dł. głowni 82 cm, krzywizna 1,8 cm, dł. całk. 97 cm.
Maroko?, Europa; XVIII/XIX w.?
6 400 zł
134
rzemiosło artystyczne
825
Para pistoletów podróżnych,
kapiszonowych, dwulufowych
Lufy stalowe, 8-granne, gwintowane, podwójne,
umieszczone „piętrowo”; pistolety numerowane,
z cyframi „1” i „2” umieszczonymi na grzbiecie,
pomiędzy kurkami kapiszonowych zamków; na grzbiecie
nazwisko rusznikarza i miejscowość - pisane złotem: „1/
F. TROLLEY”; „2/ IN JAEGERNDORF”; kolby
orzechowe, w miejscu chwytu karbowane w ukośną
kratkę, nabijaną metalowymi ćwieczkami, tworzącymi
wzór krzyżykowy; głowica owalna, podrzeźbiana
w motyw słonecznikowy, opasana złoconą listwą
z grawerowanymi listkami palmowymi; zamki, warkocze
luf, płyty zamkowe oraz osłony spustów -pokryte
grawerunkiem akantowym, ponadto na płytach z obu
stron wstęgi, na których powtórzone napisy: „F.
TROLLEY” – „a JAEGERNDORF”;
stal, drewno orzechowe; dł. luf 13 cm, dł. całk. 24,5 cm.
Jaegerndorf (obecnie Krnov), na pograniczu Śląska
i Moraw; F. Trolley; 2 ćw. XIX w.
24 000 zł
826
825
Szabla polsko-węgierska
głownia stalowa, szeroka, z wąskim, obustronnie
ciągnionym zbroczem pośrodku, sięgającym sztychu;
na obu płazach liczne, bite puncynami znaki
sierpowate, zębate, ciągnące się wzdłuż grzbietu;
na płazie wewnętrznym, poniżej zastawy bity kartusz
z herbem Puchała (?); jelec stalowy, krzyżowy,
o płasko rozklepanych ramionach; rękojeść (wtórna)
karbowana, obciągnięta skórą, z płaską, owalną
głowicą;
stal, drewno, skóra; dł. głowni 74,3 cm, krzywizna
3,2 cm, dł. całk. 87,5 cm.
Polska, XVI/XVII w.
826
8 000 zł
135
rzemiosło artystyczne
827
828
827
Ikona – „Prazdniki”
pośrodku scena Zmartwychwstania; wokoło w małych kwaterach 12 scen z życia Marii i Jezusa;
na bordiurze u dołu i u góry – napisy cyrylicą; po bokach po cztery postacie świętych: z lewej
Jan Chrzciciel, Andrzej, Jan Ewangelista, Michał; z prawej – Jan Chryzostom, Ksenia, Aleksandra,
Katarzyna; tempera na desce oklejonej płótnem, z zaprawą klejowo-kredową; 54,5 x 37,2 cm.
Rosja, pocz. XX w.
15 000 zł
828
Ikona – „Matka Boska Smoleńska”
typ przedstawienia „Hodegetria”, z Chrystusem błogosławiącym prawą ręką, a w lewej
trzymającym zwój; tło i bordiura – złote, na bordiurze z lewej strony postać św. Marty;
na odwrocie niewyraźne napisy w jęz. rosyjskim, z nieczytelnym nazwiskiem, datami „1946”
i „1949” oraz słowem „Ural”; tempera na desce, 35,6 z 32 x 4,5 cm.
Rosja, ok. poł. XX w.
5 300 zł
829
829
Ikona – Św. Szczepan Pierwszy Męczennik
w kwaterze środkowej postać Świętego, nad nim Veraikon z głową Chrystusa;
wokoło 12 mniejszych kwater ze scenami z życia świętego;
tempera na desce, złocenia; 52 x 45 x 5,5 cm.
Rosja, k. XIX w.
8 900 zł
136
rzemiosło artystyczne
830
830
831
Ikona – „Wprowadzenie Marii do świątyni”
scena we wnętrzu świątyni: z lewej rodzice: Joachim i Anna, przed nimi dzieweczka Maria; z prawej kapłan; całość w owalu, malowana na lipowej desce,
w której wyrzeźbione obramowanie rokokowe, z ażurową małżowiną; u góry z lewej napisy cyrylicą; ikona z ikonostasu, z drugiego od dołu rzędu
„prazdników”;
drewno lipowe, tempera, snycerka; wys. 27 cm, szer. 29,5 cm.
Tereny Karpat Wschodnich, k. XVIII w.
3 200 zł
831
Ikona –„ Matka Boska z Dzieciątkiem”, w kiocie
wizerunek Marii z Dzieciątkiem półleżącym w Jej objęciach; na bordiurze postacie 2 świętych niewiast i 2 świętych mężów; ikona oprawiona w srebrną
koszulkę, dekorowaną wzdłuż krawędzi pasem stylizowanych palmet; całość wmontowana w szeroką, gładką, złoconą ramę i umieszczona w szafowym,
oszklonym, głębokim kiocie o faliście wygiętych ściankach;
na srebrze dwa rodzaje znaków probierczych: wcześniejsze na okładzie z nierozpoznanymi inicjałami „I.G” w prostokącie i „A.O/ R” w trójliściu oraz
wykłutym napisem cyrylicą: „WEU 85 ½ 30 Ł” [miara srebra w łutach]; późniejsze na nimbie, z cechą miejską Moskwy;
tempera na desce z płytkim kowczegiem, 31 x 27 x 4,3 cm; srebro pr. 84; drewno lipowe, złocone; kiot - drewno sosnowe, okleiny orzechowe, szkło;
60,5 x 48,5 x 11,5 cm.
Rosja, okład - Moskwa, złotnik „D.I” (?); probierz Andriej Antonowicz Kowalski; 1849.
25 000 zł
137
rzemiosło artystyczne
832
832
Christian Gottlieb REICHARD (1758-1837)
Adolf STIELER (1775-1836)
Hand-Atlas
na stronie tytułowej napisy: „HAND-ATLAS / ÜBER ALLE THEILE
DER ERDE / nach dem neusten Zustande / UND ÜBER DAS
WELTGEBÄUDE”; poniżej w owalu plan miasta Gotha, z datą
1823; pieczątki tuszowe rzeszowskiego gimnazjum, w formie
kartusza, z napisem: „K.K. / RZEZOWER / GYMNASIUM”; ponadto
ręczny napis atramentem: „B.N. 5828”; atlas zawiera 53
kolorowane mapy;
oprawa półskórek, tektura (podniszczona); 35 x 42,5 cm.
Niemcy, Gotha, wyd. Justus Perthes, ok. 1824
2 500 zł
833
833
Antoine Philippe HOUZÉ
Atlas Universel
na stronie tytułowej napis: „ATLAS UNIVERSEL / HISTORIQUE ET
GÉOGRAPHIQUE / composé / DE CENT UNE CARTE”;
na tekturowej okładce oklejonej kaliko z tłoczeniami i złoceniami –
napis w ozdobnym, owalnym obramieniu: „ATLAS HOUZÉ /
GALERIE / V. ADAM”; na okładce tylnej złote tłoczenie z
wyobrażeniem astrolabium; atlas zawiera 100 litograficznych map,
przełożonych ochronnymi bibułkami (stan dość dobry);
oprawa tektura, kaliko, tłoczenia; 35 x 27 cm.
Francja, Paryż, wyd. Lebigre-Duquesne Fréres, ok. 1850.
1 000 zł
138
rzemiosło artystyczne
834
835
834
Zegar gabinetowy art-deco
na planie wydłużonego prostokąta; obudowa prostopadłościenna z kilku gatunków barwnych marmurów i alabastru; na obu bokach przypory, lekko
zaokrąglone u góry, z aplikowanymi pełnoplastycznymi figurkami dziewcząt z piłką; tarcza zegara oszklona, kwadratowa, ze zgeometryzowanymi cyframi
arabskimi; mechanizm typu chodzik;
marmur, alabaster, kompozycja metali – brązowiona, malowana; szkło, nikiel; wys. 22 cm, szer. 63,5 cm, głęb. 13,5 cm.
Europa Zachodnia, lata 30. XX w.
2 700 zł
835
Zegar kominkowy
w obudowie architektonicznej z czerwonego marmuru; podstawa na planie prostokąta, kanelowana od frontu, z aplikowaną ozdobą z brązu w formie
splecionych, przewiązanych wstążką gałązek lauru; korpus prostopadłościenny, po bokach skręcone ukośnie kolumienki z brązu, oplecione wicią laurową,
z kompozytowymi kapitelami; daszek z dwoma spływami i płaskim wierzchem; od frontu nakładka z brązu w formie głowy Apollina z gałązkami lauru we
włosach; tarcza zegara z podziałem godzinowym rzymskim i minutowym arabskim – na szerokim, emaliowanym pierścieniu; środek wgłębiony, z napisem
„P. BUHRÉ”; z tyłu mechanizm osłonięty ażurowymi drzwiczkami z rozetą; system bicia godzin i półgodzin, gong sprężynowy;
marmur, brąz, mosiądz, szkło, emalia, stal; wys. 46 cm, szer. 39 cm, głęb. 19 cm.
Szwajcaria, Le Locle, firma Paul Buhré, 4 ćw. XIX w.
9 000 zł
139
rzemiosło artystyczne
836
836
837
838
Słupek – postument
na dwustopniowej, prostokątnej podstawie z profilami i gzymsem; trzon szeroki, graniastosłupowy, z szerokimi kanelami, przykryty „kapitelem” z kilku płyt
różnej grubości; dolna ozdobiona wklęsłym profilem; wierzch gładki; marmur wielobarwny; wys. 112 cm, szer. 40 cm, głęb. 34 cm.
Europa Zachodnia, Włochy?, pocz. XX w.
3 500 zł
837
Postument w stylu klasycystycznym
z kwadratowym blatem z marmurowym wkładem, opartym na zbieżnej ku dołowi, toczonej i kanelowane kolumnie, umieszczonej na kwadratowym cokole.
Górne obrzeże cokołu ujęte ćwierćwałkiem z blachy mosiężnej; mahoń, blat – zlepieniec, okucia mosiężna; 99,5 x 33,5 x 34 cm.
Europa Zachodnia, Francja(?), XIX/XX w.
Mebel pomocniczy do odstawiania świecy lyb wazonu, wykonany w stylu klasycyzującym, który ponownie popularny stał się na pocz. XX wieku. Dekoracja mebla jest
swobodną transpozycją elementów tego stylu.
2 700 zł
838
Piecyk żeliwny
na 4 nóżkach w formie łap zwierzęcych; korpus prostopadłościenny, o ściętych frontowych narożach z wolutowo-wstęgowymi spływami, pokryty czarną
emalią; front z wysuniętym rusztem w formie łukowatego kosza, z kopulastą, grążoną pokrywą, z ażurem w formie ukośnej kratki z motywem gwiazdek
i rocaille’u; wokół otworu paleniska ścianka zdobiona płycinami pokrytymi naśladującą beżowo-brązowy marmur emalią, z zielonymi gałązkami kwiatowymi;
płyciny w obramowaniu akantowo-wolutowym; u dołu – szuflada popielnika, przykryta ażurową płytą z kratką regencyjną; wierzch piecyka osłonięty dwiema
ażurowymi, kratkowanymi płytami: wewnętrzna z napisem: „DEVILLE PAILLETTE & Cie / No 122 / CHARLEVILLE ARDENNES”, górna unoszona na
zawiasach, emaliowana, o profilowanych, falistych brzegach; żeliwo, emalia; wys. 80 cm, szer. 65 cm, głęb. 58 cm.
Francja, Charleville-Mézières, firma Deville, Paillette & Cie, XIX/XX w.
Firma założona w 1846 przez Alberta Deville.
2 500 zł
140
rzemiosło artystyczne
839
839
Para kinkietów 2-świecowych, elektrycznych
tarcze przyścienne owalne, dekorowane wzdłuż krawędzi pasem wypukłych kwadratów oraz –
bliżej środka – sznurem perełek; do tarcz mocowane pary ramion w formie stylizowanych rogów
obfitości; tulejki wazonowe, zdobione akantem, na wielolistnych talerzykach;
brąz patynowany; wys. całk. (bez oprawek) – 28 cm, szer. 20,5 cm, głęb. 15 cm.
Polska, po poł. XX w.
2 600 zł
840
Lampa naftowa
na kolistej, mosiężnej podstawie, opasanej ornamentem z guzów i perełek, wspartej na 3 nóżkach
zdobionych motywem okuciowo-palmetowym; korpus ceramiczny, wazonowy, z malowanymi
na kremowym tle egzotycznymi roślinami, dołem i górą ujęty wypukłymi, jasnozielonymi
pierścieniami; na spodzie znak firmowy, brązowy, naszkliwny: „Rörstrand” i 3 korony; ponadto
wyciśnięte w masie: „T / IVORYN / BV”; wewnątrz wkład z blachy mosiężnej z tłoczoną kolistą
marką – z napisem w otoku: „ARVID BÖHLMARK * STOCKHOLM”; wpuszczany w korpus
pojemnik na naftę – szklany, cylindryczny, z metalowym wierzchem zdobionym owalami i
palmetami; na pokrętle knota napis: „KOSMOSBRENNER”; klosz kulisty, z zielonego szkła
matowionego, z pięciokrotnie powtarzającym się, trawionym motywem stylizacji roślinnych;
kominek z przeźroczystego szkła; u góry znak firmowy – z wazonem, literami „B&N”,
napisem po bokach „PRIMA CRISTAL”, niżej „MATADOR”;
mosiądz, fajans, szkło; wys. 61,5 cm, średnica klosza 18 cm.
Szwecja, Sztokholm, manufaktura Rörstrand i wytwórnia lamp Arvid Böhlmark; pocz. XX w.
3 500 zł
840
141
rzemiosło artystyczne
842
841
Lustro i konsola w stylu neorokokowym
bogato rzeźbione w dekoracje rocailowe, pozłacane. Lustro w ramie zbliżonej do prostokąta,
z zaokrąglonymi górnymi narożami, dekorowanej owocami i kwiatami, zwieńczonej faliście, ażurowo
z parą putt, a u dołu rocailami. Konsola o falistym zarysie blatu z marmurową płytą, wsparta na dwóch
kabriolowych nogach, spiętych falistą łączyną z delfinem i siedzącym na niej puttem. Całość dekorowana
rocailami, kolana nóg lwimi głowami, podtrzymującymi w pyskach wieńce;
sosna; lustro – 138, x 94 x ok. 12 cm; konsola – 83 x 92,5 x 47 cm; szkielet konsoli – 80 x 92 x 46 cm;
blat konsoli – 2,3 x 92,5 x 47 cm. Europa Środkowa, 4 ćw. XIX w.
Konsola i rama lustra dekoracją nawiązujące do epok historycznych, szczególnie do rokoka. Obie dobrej
jakości wykonawczej. Rzeźby plastyczne.
14 000 zł
842
841
Para kinkietów 5-świecowych
tarczki przyścienne z plastycznym motywem liści i owoców, z przymocowanymi esowatymi
wysięgnikami, zakończonymi kolistym elementem; stanowi on bazę dla 4 ramion w formie gałązek
zwieńczonych wazonowymi tulejkami na wielolistnych talerzykach; pomiędzy nimi – na osi – piąta
tulejka;
brąz złocony; wys. 27 cm, szer. 24 cm, głęb. 28,5 cm.
Europa Zachodnia, p[ocz. XX w.
5 700 zł
142
rzemiosło artystyczne
843
843
Zegar ścienny, secesyjny
w drewnianej, szafkowej , oszklonej obudowie z kanelowanymi pilastrami po bokach,
zwieńczonej łukowatym, ażurowym szczytem z nakładanymi, rzeźbionymi ozdobami; poniżej
szafki ażurowa płycina, dekorowana snycerskimi elementami z motywem stylizowanych liści
i szyszek; tarcza z szerokim, metalowym pierścieniem, z cyframi arabskimi; system bicia godzin
i kwadransów; gong strunowy; wahadło rusztowe, z soczewką z blaszki mosiężnej, tłoczonej
w stylizowane motywy kwiatowe;
drewno sosnowe, okleiny dębowe; mosiądz, szkło; wys. 102 cm, szer. 43 cm, głęb. 22,5 cm.
Niemcy, pocz. XX w.
3 400 zł
844
Zegar podłogowy, art-deco
na wysokich, zbieżnych, graniastych nóżkach; ich przedłużenie od frontu stanowią 8-granne
kolumienki – flankujące naroża prostopadłościennej szafy zegarowej; od frontu drzwiczki,
oszklone w dolnej części prostokątną szybą osłaniającą wagi i wahadło; w części górnej –
wypukłą szybą kolistą, osłaniającą tarczę; wokół szyby piękna okleina z orzecha kaukaskiego;
tarcza z blachy mosiężnej, z cyframi arabskimi; mechanizm z naciągiem obciążnikowym (3 wagi),
opatrzony systemem bicia godzin i kwadransów; gong strunowy, wahadło z kolistą, mosiężną
soczewką; na płycie mechanizmu w zębatym kole litery „LFS”, niżej numer „163618”;
drewno iglaste, okleiny orzechowe, mahoniowe; mosiądz, stal, szkło fazowane; wys. 201,5 cm,
szer. 57 cm, głęb. 29 cm. Niemcy?, lata 30. XX w.
4 000 zł
844
143
rzemiosło artystyczne
901
901
902
Wieszak tzw. garderoba w stylu art deco
zbudowany z prostokątnej ścianki, u góry ściętej na bokach, fornirowanej, z zamontowanymi u góry czterema dwuramiennymi wieszakami ujmującymi
prostokątne lusterko, pod którym niewielki, prostokątny pojemnik, zamykany wiekiem, a pod nim analogicznego kształtu gięta rurka do podtrzymywania rączek
parasoli i lasek odstawianych do znajdującego się u dołu prostokątnego pojemnika z metalowym wkładem. Ścianka ujęta na obrzeżu obramieniem z wzorzystej
okleiny, nad lustrem dekorowana wachlarzem z wzorzystego forniru, a pod nim odcięta szerokim pasem, analogicznym do obramienia. Wieszaki i rurka stalowe,
niklowane. Wkład stalowy, malowany na zielono; sklejka, sosna; fornir – palisander, róża, jesion karpa; 195 x 100 x 20 cm. Polska?, ok. 1930
Sprzęt pomocniczy przeznaczony do wykorzystania w holu lub poczekalni. Wykonany w dwudziestoleciu międzywojennym z myślą o mniejszych mieszkaniach lub
gabinetach. Ozdobiony charakterystyczną dla tego stylu dekoracją z pasów egzotycznego forniru i niklowanymi elementami. Obecnie sprzęt coraz rzadszy na rynku
antykwarycznym.
4 000 zł
902
Toaletka w stylu późny biederemeir
o podstawie w formie biurka z prostokątnym blatem, z trzema szufladami w oskrzynieniu i dwoma wspierającymi go szafkami, każda na czterech esowatych
nóżkach, z uchylnym, prostokątnym lustrem zwieńczonym faliście, umieszczonymi i wspartym między rzeźbionymi w woluty i kwiaty wspornikami. W blacie
biurka prostokątna marmurowa wkładka. Skrzydła drzwi ujęte obramieniem, z wpisanymi ośmiokątnymi polami otoczonymi wstęgami i żyłkami. Rama lustra
zwieńczona wolutami ujmującymi kwiaton. Wsporniki lustra w formie odwróconego bukietu kwiatów. We wnętrzu szafek po półeczce;
sosna, jesion; fornir - karpa jesionowa, mahoń; 182 x 123 x 34,5 cm. Europa Środkowa, Polska?, 1 ćw. XX w.
Mebel stylizowany na sprzęty późno-biedermeierowskie z ok. 1850 roku, wykonany w okresie powrotu do wzorów historycznych. Mebel ciekawie zaprojektowany,
wykonany z rodzimych materiałów. Elementy opracowane snycersko charakteryzuje dobra jakość.
1 900 zł
144
rzemiosło artystyczne
903
903
Bufet w stylu art deco
z dwoma trzyczęściowymi szafkami, fornirowanymi palisandrem i dekorowanymi niklowanymi okuciami, przedzielonymi dwoma rzędami szuflad, oklejonych
skórą. Nastawa i podstawa zamykane na bokach pojedynczymi skrzydłami drzwi, pośrodku z odkładanymi klapami. Wnętrze nastawy wyłożone taflami mlecznego
szkła, z półką w połowie wysokości. U góry i pod półką oświetlenie jarzeniowe ukryte pod malowanym na zielono półwałkiem. W dwóch rzędach sześć szuflad
z wybrzuszonymi licami. We wnętrzach bocznych szafek podstawy pojedyncze półki. Pośrodku wnętrza podstawy metalowy stelaż z dwoma półkami,
podnoszonymi do góry przy pomocy korby;
sklejka, płyta, buczyna, mahoń; fornir – palisander, mahoń; szuflady oklejone skórą; okucia – stal; 165 x 160,5 x 59 cm.
Polska(?), ok. 1930
Bufet do przechowywania kieliszków i serwowania napoi. Mebel funkcjonalny i dekoracyjny z uwagi na wzorzystą okleiną palisandrową. W wielu meblach wykonywanych
w dwudziestoleciu międzywojennym, podobnych omawianemu i przeznaczonych do wykorzystania w jadalni czy salonie montowano „mechanizmy” oraz udogodnienia
ułatwiające korzystanie z nich, czy też zwiększające ich luksusowość, a także atrakcyjność. Były to zwykle proste mechanizmy służące podnoszeniu półek, składaniu
skrzydeł drzwi w celu otwarcia mebla, rozświetleniu i oświetleniu wnętrza. Z uwagi na zużycie zachowały się współcześnie w niewielu meblach. Bufet po konserwacji.
15 000 zł
145
rzemiosło artystyczne
904
Stół w stylu biedermeier
z prostokątnym blatem z klapami o zaokrąglonych narożach,
wsparty na dłuższych bokach na dwóch podporach o kształcie
zbliżonym do giętej litery X, spiętych toczoną łączyną.
W oskrzynieniu na jednym z krótszych boków szufladka.
Klapy po odłożeniu wspierane na parach graniaków wysuwanych
z oskrzynienia. Podpory z graniaków;
sosna; fornir – mahoń; 75 x 102 x 77 cm, blat po rozłożeniu
klap: 145 x 102 cm.
Europa Środkowa, 2 ćw. XIX w.
Podobne w konstrukcji stoły były używane jako pomocnicze lub
jadalne. Dostawiano je często do kanapy. Stół ma kształt typowy dla
biedermeieru. Rzadsze ze względów użytkowych było umieszczenie
podpór na dłuższych bokach.
904
4 600 zł
905
905
Stół w stylu Ludwika Filipa
z owalnym blatem wspartym na toczonej kolumnie opartej na
okrągłej platformie, rozwidlonej w esowaty czwórnóg. Blat
fornirowany wzorzystą okleiną, z szerokim obramieniem.
Oskrzynienie profilowane. Trzon z umieszczoną u dołu sporą
kulą, kanelowaną spiralnie. Platforma i frontowe ścianki nóg
kanelowane. Nogi zakończone rolkami;
sosna; fornir – mahoń; 77 x 134,5 x 94,5 cm.
Polska, ok. 1860
Stół pomocniczy wykonany w stylu wczesnego Ludwika Filipa,
o spójnej i spokojnej dekoracji podnóża, co jest wielką rzadkością.
Piękne usłojenie forniru na blacie, tzw. płomieniste, jest jego wielką
ozdobą.
1 800 zł
146
rzemiosło artystyczne
906
906
Stół w stylu neorokokowym
owalny, rozsuwany, z oskrzynieniem wyciętym u dołu faliście, wsparty na ośmiu kabriolowych nogach, dekorowany płaskorzeźbionymi detalami.
Oskrzynienie u dołu ujęte półwałkiem. Kolana nóg dekorowane stylizowanymi liśćmi i kwiatami;
dębina, sosna; fornir – mahoń; 74 x 144,3 x 113 cm; wkład powiększający powierzchnię blatu z oskrzynieniem – 80 x 144,3 cm;
8 wkładów prostych – 62 x 144 cm; powierzchnia blatu po zamontowaniu wszystkich wkładów: ok. 690 x 144 cm.
Europa Zachodnia, 1 ćw. XX w.
Stół do jadalni, z możliwością znacznego zwiększenia powierzchni blatu. Mebel stylowy, nawiązującymi elementami budowy i dekoracji do rokoka.
17 000 zł
147
rzemiosło artystyczne
907
907
908
Komplet mebli w stylu biedermeierowskim
złożony z okrągłego stołu i czterech tapicerowanych foteli, wykonanych z jesionu,
rzeźbionych. Stół wsparty na czterech parach tralek, umieszczonych u dołu na
deskowej, krzyżowej łączynie, pośrodku spiętą okręgiem od wewnętrznej strony
faliście wyciętym. Blat ujęty obramieniem, wyklejony czterema arkuszami ułożonymi
w kopertę. Oskrzynienie w miejscach podparcia wybrzuszone. Tralki u dołu
w koszyczku z pukli. Fotele z wysokimi oparciami, z szeroką, górną deską wywiniętą
na zewnątrz, rytowaną w esownice. Poduszka siedzenia luźna, trapezoidalna. Poręcze
faliste, zakończone wolutami, wsparte na puklach, pod nimi rzeźbione, esownice
i pukle, przypominające łabędzie. Oskrzynienie u dołu faliście wycięte. Krzesła wsparte
na czterech graniastych, zbieżnych nogach, przednich lekko esowatych, tylnych
szablastych;
jesion, sosna; stół – 81 x śr. 110 cm; fotele – 105 x 64,5 x 61 cm.
Polska, ok. 1910 – 1915
Komplet mebli o formach i dekoracji luźno nawiązujących do biedermeieru z widocznym
wpływem stylu narodowego. Komplet ciekawy, być może wykonany na zamówienie lub
projektancki. Meble o dobrych proporcjach, na wysokim poziomie wykonawczym. Snycerka
plastyczna, dobrze modelowana. Stosownie dobrany materiał tapicerski (atłas), o wzorze
z kwiatonów, nawiązującym do rzeźbionych dekoracji szkieletu.
15 200 zł
908
Etażerka w stylu eklektycznym
w formie prostokątnego stolika z półką u dołu i nastawionej na nim wąskiej, prostokątnej półki, dekorowana rzeźbionymi i toczonymi elementami. Stolik wsparty
na czterech graniastych, zbieżnych ku górze nóżkach, zakończonych kulą ze stopką. Górna półka wsparta na krótszych bokach na dwóch esowatych podporach.
Półki ujęte na obrzeżach ażurowymi galeryjkami z tralek. Oskrzynienie i podpory dekorowane ornamentem manierystycznym, naśladującym intarsję naklejaną;
dębina; 141,2 x 180,5 x 65,5 cm.
Europa Środkowa, 4 ćw. XIX w.
Mebel w stylu eklektycznym, nawiązujący toczonymi i rzeźbionymi elementami do barku. Etażerka mogła być wykorzystywana do prezentacji naczyń, pomocniczo
jadalniach jako bufet do odstawiania posiłków. Tego typu meble o tak sporych rozmiarach są na rynku antykwarycznym rzadkością.
3 500 zł
148
rzemiosło artystyczne
909
Sekretera klasycystyczna
dwuczęściowa, o prostych bokach i froncie, z dwuskrzydłową,
przeszkloną nastawą, z częścią sekreterową, zamykaną ukośnie ułożoną,
odkładaną klapą, pod którą dwie szufladki w oskrzynieniu, z podstawą
komodową z czterema szufladami w trzech rzędach, wsparta na
czterech graniastych zbieżnych nóżkach, fornirowana, intarsjowana.
We wnętrzu nastawy dwie półki. Na klapie intarsjowana dekoracja:
w owalnym medalionie ujętym liśćmi laurowymi antyczna świątynia
w otoczeniu drzew. Na bokach oraz wokół skrzydeł drzwi, klapy i lic
szuflad geometryczne pola ujęte wstęgą nawiązujące do kształtu tych
części sekretery. Gzymsy ujęte pasami z intarsjowanych i podpalanych
kwiatów tulipanów (nastawa) oraz plecionek (podstawa). We wnętrzu
sekretery na bokach po trzy szufladki ułożone schodkowo z wklęsłymi
licami, obok po trzy wnęki (dwie małe u góry, jedna większa u dołu)
ujmujące umieszczoną centralnie wysuwaną wnękę zakończoną u góry
podwójnym łukiem. Wnętrze prawej dolnej szufladki podzielone na
cztery przegródki. Za środkową wnęką trzy niewielkie szufladki. Na dnie
wnętrza sekretery pojemnik zasuwany wiekiem. Klapa od wewnętrznej
strony wyklejona skórą. Po odłożeniu opierana na dwóch wysuwanych
z oskrzynienia listwach. Zawiasy mosiężne czopowe, toczone. Zamek
klapy mosiężny, trójryglowy, wpuszczany. Zamek nastawy i szuflad
mosiężno-stalowe, wpuszczane, jednoryglowe. Szyldy zamków
i uchwytów mosiężne, owalne, wtórne;
dębina, orzech, sosna; fornir i intarsje – orzech, czeczota jesionowa;
197 x 103,2 x 57,5 cm.
Europa Zachodnia, Niemcy?, ok. 1800
Sekretera wykonana została prawdopodobnie na terenie Niemiec na pocz.
XIX wieku, o czym świadczy forma dekoracja. Intarsjowaną dekorację
charakteryzuje powściągliwość i dobra jakość techniczna. Mebel po
konserwacji. Brak oryginalnych okuć.
909
36 000 zł
149
rzemiosło artystyczne
910
910
Kanapa w stylu biedermeier
o falistej linii oparcia, esowatych i wywiniętych na zewnątrz bokach,
prostym siedzeniu, wyściełana, wsparta na czterech deskowych
esowatych nóżkach. Szeroki górny ramiak oparcia, frontowe ścianki
wsporników boków oraz nogi dekorowane nakładanymi,
płaskorzeźbionymi liśćmi i rozetami. Oparcie tapicerowane w górnej
partii, w formie szerokiego pasa, u dołu z prześwitem.
Przy tapicerowanych bokach wałki;
sosna; fornir – mahoń; 119,5 x 233 x 70,5 cm.
Polska, 1830 – 40
Masywna kanapa o charakterystycznych cechach stylu biedermeier
w wersji popularnej w środkowej i wschodniej Polsce. O dobrych
proporcjach i analogicznie wykonanych elementach konstrukcji
i dekoracji, co nie było powszechnie stosowane.
5 500 zł
911
911
Komplet siedzisk w stylu biedermeierowskim
złożony z fotela i trzech krzeseł, z oparciami lekko wygiętymi w linii
pleców, z szerokimi deskami, z trapezoidalnymi, wyściełanymi
poduszkami siedzeń, wsparte na czterech deskowych, esowatych
nogach. Deski oparć dekorowane u góry falistą i płaskorzeźbioną
w woluty i patery listwą. Poręcze foteli esowate, zakończone
wolutowo;
mahoń(?); fornir – mahoń, jesion; fotel – 94,5 x 56 x 54,5 cm;
krzesła – 92,5 x 50,5 x 49,2 cm
Polska, pocz. XX w.
Meble wykonane w stylu biedermeierowskim z zachowaniem XIX
wiecznej formy i bardzo charakterystycznej dla środkowej Polski
dekoracji z rzeźbionymi wolutami i palmetami.
3 900 zł
150
rzemiosło artystyczne
912
912
Komoda w stylu wczesno biedermeierowskim
w formie pylonu, o prostych bokach i froncie rozszerzającym się ku dołowi, z trzema różnej głębokości szufladami, u góry zwieńczona blatem podwiniętym
na bokach, wsparta na konsolowych nóżkach. Lica szuflad nieznacznie wysunięte przed korpus. Krawędź blatu od frontu dekorowana półwałkiem, zakończonym
na bokach wolutami. Dolna szuflada dostępna po otworzeniu środkowej szuflady. Okucia mosiężne w formie owali oraz zamki stalowe wpuszczano-przykładane
współczesne;
sosna; fornir – mahoń; okucia: stal, mosiądz; 82,4 x 91 x 51 cm.
Polska(?), XIX w.
Komoda wykonana w formie pylonu (rozszerzająca się ku dołowi), ostatnio rzadko spotykanego w handlu antykwarycznym. Kształt ten został wprowadzony do sztuki
ponownie na początku XIX wieku pod wpływem wypraw Napoleona I do Egiptu. Rozpowszechniony w biedermeierze. Prosty kształt ozdabia wzorzysty fornir mahoniowy
o ciekawym rysunku. Mebel po generalnej konserwacji.
13 500 zł
151
rzemiosło artystyczne
913
Kabinet na stołowej podstawie w stylu barokowym
kabinet prostopadłościenny, zamykany dwuskrzydłowo, fornirowany hebanem, dekorowany wstęgami intarsjowanymi z palisandru w układach
geometrycznych oraz figuralną i ornamentalną inkrustacją z rytowanej kości. Podstawa z prostokątnym oskrzynieniem ozdobionym od frontu
płaskorzeźbionym medalionem, wspartym na czterech spiralnych tralkach, rozszerzonych u dołu w pierścieniowe stopy, spiętych falistym krzyżowym
wiązaniem z toczoną tralką pośrodku, bejcowana na czarno. Skrzydła drzwi podzielone na geometryczne pola intarsjowanymi wstęgami, u góry
i u dołu oraz pośrodku boków wypełnione kościanymi, rytowanymi płytkami, intarsjowanymi hebanowymi ornamentami. Pośrodku skrzydeł arkady
zwieńczone półkoliście, wypełnione postaciami inkrustowanymi z kości, rytowanymi. Na wewnętrznej stronie skrzydeł zbliżona dekoracja z wstęgi
tworzącej obramienie, w którym sercowate pola w narożach, a na bokach owalne oraz arkadę pośrodku i rytowaną postacią z hebanu na kościanym
tle. Płyta górna i boki dekorowane wstęgami tworzącymi geometryczne pola: prostokątne, kwadratowe i romboidalne, na bokach przecinające się.
Wnętrze kabinetu z siedmioma szufladkami ujmującymi wnękę zamykaną jednoskrzydłowo. Dolna szuflada z licem imitującym podział na trzy małe
szufladki. Skrzydło drzwiczek z dekoracją imitującą arkadę zwieńczona łukiem, ułożone z kościanych płytek, rytowanych w kwiaty, ptaki,
z maszkaronem w kroksztynku. W polu zagłębionej arkady na kościanym tle wykonana z hebanowej okleiny kobieca postać w tanecznej pozie.
Poniżej arkady rytowany dekoracyjny trzyczęściowy pas z dwóch prostokątów o wklęsłych wewnętrznych bokach, ujmujących koło. Lica szufladek
ujęte profilowanymi listwami, fornirowane hebanem, z prostokątnym kościanym polem pośrodku, ozdobionym inkrustacją z hebanowych wici oraz
rytowaniem. We wnęce wysuwany pojemnik zamykany jednoskrzydłowo, a powyżej dwie szufladki. Skrzydło drzwiczek wewnętrznego pojemnika
lekko wypukłe, podzielone na cztery poziome pola ujęte czernionymi platkami. Za pojemnikiem umieszczone trzy niewielkie szufladki. Po wyjęciu
dwóch szufladek znad pojemnika oraz przegrody je dzielącej, dostępny schowek umieszczony na tylnej ściance przegrody. Szyldy uchwytów i okucia
narożników srebrzone. Szyldy uchwytów w formie masek, uchwyty zbliżone do owalu złożone z dwóch połączonych pyszczkami ryb (?), z muszlą
pod nimi. Okucia narożników o wydłużonych formach, falistych na obrzeżach, zbudowane z ceownic, ażurowe, Zawiasy skrzydeł drzwi stalowe,
proste, w kształcie litery H. Zawiasy skrzydła drzwiczek stalowe, pasowe, zakończone trójlistnie. Zamek drzwi stalowy, wpuszczany, baskwilowy.
Zamek drzwiczek stalowy, przykładano-wpuszczany, z pokrywą puszki o trójlistnej formie. Zamek skrzydła drzwiczek wewnętrznego pojemnika
mosiężny, przykładano-wpuszczany, dwuryglowy.
orzech, świerk; fornir – heban, mahoń; intarsje – palisander; inkrustacje – kość wołowa; okucia – stal, mosiądz; 133 x 63 x 34 cm,
kabinet – 45 x 58,5 x 41,4 cm; podstawa – 90,1 x 63 x 34 cm;
Europa Zachodnia, Włochy(?), XIX w. z elementami mebli z XVII w.
40 000 zł
Kabinet skonstruowany został w XIX w. z wykorzystaniem korpusu z XVII w., skrzydeł drzwi oraz fragmentów dekoracji. Widoczne są różnice w charakterze i sposobie
dekoracji od manierystycznych do późno-barokowych. W wielu elementach mebla zauważalne są zmiany w ich konstrukcji i naprawy. Nie jest jasne, w jakim celu
połączono w całość te elementy. Czy o ich scaleniu zadecydował zły stan zachowania i chęć ocalenia zabytkowych fragmentów, czy też próba fałszerstwa,
charakterystyczna cecha XIX wiecznego rynku antykwarycznego. Należy podkreślić, że kabinet tworzy spójną całość, analogiczną do barokowych mebli. Części
połączono umiejętnie z dużą znajomością sztuki stolarskiej i epoki. Podstawa została wykonana w XIX w. Kabinety, w formie skrzynek zamykanych klapą lub
dwuskrzydłowo, wykonywano od 2 poł. XVI w., rozpowszechnione zostały w następnym stuleciu. Popularne były w Europie Zachodniej: od Holandii, przez Niemcy
do Włoch. Wiele elementów ich dekoracji, tj. kościane, grawerowane płytki, okładziny szylkretowe i okucia, było eksportowanych i importowanych na tym terenie, przez
co obecnie trudno stwierdzić w gdzie powstał konkretny obiekt. Prezentowany kabinet ma konstrukcję (skrzynka zamykana dwuskrzydłowo) i dekoracje (portal skrzydeł
drzwiczek, wstęgowe dekoracje na skrzydłach drzwi, postaci wycięte w kości i hebanie o grawerowanych rysach) charakterystyczne dla wyrobów włoskich z okolic
Neapolu, z ok. poł. XVII wieku.
152
rzemiosło artystyczne
153
rzemiosło artystyczne
914
Komplet mebli w stylu renesansowym
złożony z prostokątnego stołu policzkowego, sześciu wyściełanych skórą krzeseł oraz bufetu
i kredensu, bogato dekorowanych rzeźbionymi elementami, intarsjowanych. Stół wsparty na
krótszych bokach na dwóch podporach o sercowatej formie, rzeźbionych, rozwidlonych w
dwójnogi zakończone lwimi łapami i opartych na prostokątnych, bogato profilowanych
płozach, spiętych między sobą falistą deskową łączyną. Blat fornirowany orzechem. Obrzeże
blatu z ćwierćwałka ozdobionego stylizowanymi liśćmi. Podpory dekorowane wolutami,
liśćmi i palmetami. Łączyna złożona z dwóch sercowatych, wydłużonych form, ujętych na
obrzeżu esownicami zakończonymi wolutami, zatężona klinami na frontach podpór. Krzesła
o prostokątnych siedzeniach i oparciach, wsparte na czterech nogach, przednich toczonych
zakończonych lwimi łapami, spiętych od frontu rzeźbioną deskową łączyną, tylnych
graniastych, na bokach u dołu połączonych płozami. Oparcie wysokie, z bocznymi
ramiakami zakończonymi sterczynami w formie liści. Deska oparcia wyściełana. Siedzenie
lekko rozszerzające się ku przodowi. Skóra montowana do ramiaków dekoracyjnymi
głowaczami. Bufet formie dwuskrzydłowej prostopadłościennej szafki, z dwoma szufladami pod blatem, z profilowanym gzymsem nastawionym na tylnej krawędzi
blatu, bogato rzeźbiony. Szafa kredensowa z dwoma dwuskrzydłowymi, nastawionymi na siebie szafkami, w dolnej pod blatem dwie szuflady, bogato rzeźbiona.
Szafka bufetu oraz podstawa kredensu o analogicznej budowie i dekoracji. Fronty podzielone trzema pilastrami na dwie osie. Pilastry środkowe w formie
zwężającej się ku dołowi listwy, zwieńczonej głową lwa i wystającymi spod niej łapami, pod którymi liść ujęty podwieszoną chustą, a poniżej ornament zbliżony
do cekinów. Pilastry boczne w formie intarsjowanych w meandry pasów, ujętych listwami z rzeźbionych, stylizowanych liści, zwieńczone głowicami jońskimi,
wsparte na profilowanych bazach. Lica szuflad wybrzuszone, ozdobione ornamentem z „wolich oczu”. Skrzydła drzwi ramowe, ujęte półwałkiem z liści laurowych
oraz ćwierćwałkiem z liści akantu. Pojedyncze płyciny ujęte w narożach trójkątami z liśćmi akantu, z umieszczonymi pośrodku i zagłębionymi okręgami, w których
zamocowano toczone uchwyty. Okręgi ujęte na obrzeżu perełkowaniem, we wnętrzu dekorowane żłobkami. Cokoły profilowane, ujęte „wolimi oczami”. Nogi
konsolowe. Nastawa kredensu o podziale analogicznym do podstawy, z dwoma osiami wyznaczonymi prostymi pilastrami, zwieńczona bogato profilowanym
154
rzemiosło artystyczne
914
gzymsem. Pilastry ujęte listwami z rzeźbionych, stylizowanych liści, zwieńczone rzeźbionymi korynckimi kapitelami. Środkowy wypełniony intarsjowanym
meandrem, a boczne wzorzystą okleiną. Skrzydła drzwi dekorowane kwadrygami rzeźbionymi, niemal pełnoplastycznie;
stół - buczyna, dębina, sosna, snycerka orzech, fornir orzech, mahoń; krzesła - orzech; bufet –buczyna, fornir orzech, czeczota tuji?; kredens - dębina, sosna,
buczyna, fornir orzech; okucia mosiężne; stół – 80 x 180 x 95 cm; krzesła – 109,5 x 49 x 56,3 cm; bufet – 135,5 x 204,5 x 61,8 cm;
kredens – 214 x 204,5 x 61, 8 cm.
Europa Zachodnia, Włochy?, lata 20. – 30. XX w.
Meble wzorowane w formie i dekoracji do mebli wykonywanych we Włoszech w XVI w. Dekoracje rzeźbiarskie bufetu, kredensu i stołu dobrej jakości, plastyczne, ładnie
zakomponowane. Prezentowane meble charakteryzują masywne gabaryty właściwe typom renesansowym, a dzięki rzeźbionym dekoracjom są dodatkowo okazałe i
reprezentacyjne. Meble wykonywane w XX w., nawiązujące kształtem i dekoracją do stylów historycznych, takich jak barok, czy renesans były popularne i niezmiennie
produkowane także w dwudziestoleciu międzywojennym przez wiele firm stolarskich w całej Europie.
38 000 zł
155
177 AUKCJA - SESJA ON-LINE
To nie koniec
Zapraszamy na wieczorną sesję on-line
Szanowni Państwo
Ograniczona pojemność katalogów aukcji tradycyjnych zmusza nas do prezentowania dalszej oferty aukcyjnej
w formie aukcji on-line. Znajdziecie tu Państwo nie tylko obiekty w bardzo atrakcyjnych cenach, które były oferowane na
wcześniejszych aukcjach, ale także dużą ilość nowych, ciekawych eksponatów.
U wielu naszych klientów aukcje internetowe budzą obawy. Sposób uczestniczenia w licytacji nie jest jednak
uwarunkowany dobrą znajomością obsługi komputera. Wychodząc naprzeciw Państwa obawom, zachęcamy do składania
zleceń u pracowników Rempexu w takiej samej formie jak na aukcjach tradycyjnych (zlecenia telefoniczne lub stałe).
W sesjach można również uczestniczyć za pośrednictwem portalu Artinfo.
Z naszej strony gwarantujemy Państwu rzetelność opisów wykonanych przez rzeczoznawców i ekspertów oraz
potwierdzenia autentyczności do każdego zakupionego obiektu.
Katalog aukcji on-line znajdziecie Państwo na stronie internetowej
www.rempex.com.pl i www.artinfo.pl
Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z ofertą i życzymy udanych zakupów.
156
25 STYCZNIA GODZ. 21:00 www.artinfo.pl
Jan BUŁHAK (1876-1950)
Warszawa - Trasa W-Z, 1949
fotografia czarno-biała, brom, papier, 11,5 x 16,5 cm (w świetle oprawy);
sygn. p. d.: J.BUŁHAK (sucha pieczęć);
na odwrocie pieczątki autorskie oraz stempel: Państwowa Biblioteka
„Odbudujemy Warszawę” przy Państwowej Bursie Szkół Artystycznych
w Warszawie z nr. inw. 2511
600 zł
Kasper POCHWALSKI (1899-1971)
Portret młodej kobiety z czasów okupacji, 1942
olej, płótno, 71 x 59 cm;
sygn. p. d.: Kasper Pochwalski / 1942. / K.
Na odwrocie okolicznościowa dedykacja z dnia 15.V.1942.
1 900 zł
A. ŻYWIECKI, XX w.
Mimozy w wazonie
olej, tektura, 63 x 79 cm;
sygn. l. d.: A. Żywiecki
2 500 zł
157
177 AUKCJA - SESJA ON-LINE
Wacław KONDEK (1917-1976)
Wieża Krakowska - Sulejów
litografia, papier, 29,3 x 23,8 cm(w świetle oprawy
sygn. p. d.: Wacław Kondek 1961 (ołówkiem), p. d. napis (ołówkiem): Wieża
Krakowska - Sulejów - litografia
700 zł
Jan TARASIN (1926-2009)
Podwórko, 1976
serigrafia, papier, 38 x 53,5 cm w świetle oprawy,
sygn. u dołu p. d.: Jan Tarasin 76, l. d.: .... (?) A/P
500 zł
Stasys EIDRIGEVICIUS (ur. 1949)
Maska
pastel, papier, 68 x 41 cm;
sygn. p. d.: stasys
7 000 zł
158
25 STYCZNIA GODZ. 21:00 www.artinfo.pl
Henryk PŁÓCIENNIK (ur. 1933)
Akt, 1999
tusz, akwarela, gwasz, papier, 52 x 38 cm,
sygn p. d.: H. Płociennik
2 000 zł
Jan Grzegorz ISSAIEFF (ur. 1953)
A.R.C.H.E., 2010
olej, płótno, 61 x 46 cm;
sygn. na odwrocie: Jan Grzegorz Issaieff - Krociński / A.R.C.H.E. / A.D. 2010
3 200 zł
Katarzyna WAŻYK
Kot
olej, płótno, 100 x 80 cm;
sygn. u dołu: KATARZYNA WAŻYK
3 000 zł
159
177 AUKCJA - SESJA ON-LINE
Tańczący Faun
na kwadratowej podstawie z czarnego marmuru, wspartej na
4 kulkach; figurka nagiego, osłoniętego jedynie listkiem figowym
mężczyzny o kędzierzawych włosach, z małym, zwierzęcym
ogonkiem nad pośladkami; postać ujęta w dynamicznym, tanecznym
ruchu: prawa noga wysunięta do przodu, korpus lekko skręcony,
głowa pochylona, w uniesionych rękach czynele;
brąz, odlew patynowany; marmur; wys. 30 cm, podstawa 8 x 8 cm.
Europa Zachodnia, 1 poł. XX w.
Statuetka jest redukcją antycznej rzeźby greckiej, znanej dzięki
hellenistycznej kopii marmurowej przechowywanej w Galerii Uffizi we
Florencji. Kopia brązowa tego posągu, dłuta Francesca Righetti,
wykonana w 1783, znajduje się w zbiorach Muzeum-Pałacu w
Wilanowie.
2 000 zł
Carl (Charles) H. KECK ? (1875-1951)
Dziewczyna przy studni
figurka nagiej kobiety, w różanym wianku na głowie, osłaniającej oczy prawą ręką, a lewą opierającej
się o krawędź marmurowego zdroju z ujęciem wody w kształcie maski brodatego satyra; u stóp
dziewczyny – dzban; na brzegu podstawy sygnatura: „H. Keck”;
brąz, odlew polerowany, marmur; wys. 17 cm, szer. 9,8 cm, głęb. 9 cm.
U.S.A., 1 ćw. XX w.
1 800 zł
Immaculata – figurka Matki Boskiej Niepokalanie Poczętej
niewielka rzeźba drewniana, polichromowana, na złoconym cokoliku; z tyłu przymocowana
promienista gloria - mandorla z miedzianej, złoconej blachy, wycinanej, wytłaczanej i rytej w motyw
gwiazd; dodatkową dekorację stanowią nakładane gwiazdki kameryzowane czerwonymi szkiełkami
oraz aplikowane wokół postaci Marii ażurowe gałązki palmowe;
drewno lipowe, polichromowane, złocone; blacha miedziana, złocona, szkiełka; wys. figurki 22,5 cm,
szer. 9 cm, głęb. 5 cm; wys. z glorią 28 cm, szer. 19 cm.
Europa Środkowa, XVIII/XIX w.
2 300 zł
160
25 STYCZNIA GODZ. 21:00 www.artinfo.pl
Waza do zupy, z pokrywą
na kolistej stopie, z okrągłym, wybrzuszonym korpusem; po bokach para uchwytów wolutowych,
z liściem akantu u nasady; pokrywa wypukła, ze spłaszczoną gałką; dekorację białej powierzchni
stanowią umieszczone z obu stron brzuśca złote, niemieckie napisy szwabachą, oplecione winną
latoroślą oraz złote paski wokół stopy, pod wylewem i wzdłuż krawędzi pokrywy; na spodzie
niebieski znak z literami „KPM” i pionową kreską na literą „P” (naśladownictwo znaku Królewskiej
Manufaktury Berlińskiej);
porcelana biała, złocenia; wys. 21 cm, średn. 22 cm, szer. z uszami 27,8 cm.
Wałbrzych (Waldenburg), Krister Porzellan Manufaktur, 1 ćw. XX w.
450 zł
Szkatułka
na nóżkach w formie guzów (1 brak); prostopadłościenna, gładka, z płaskim wieczkiem na
zawiasku; na wieczku aplikowany z lewej strony kartusz z herbem Poznania, z prawej – monogram
wiązany „JG”; wzdłuż krawędzi nałożona listwa z motywem stylizowanych listków; wnętrze
skrzyneczki wyścielone podniszczonym, zielonym rypsem; od frontu przycisk od zameczka
z wprawionym owalnym, zielonym kamykiem;
srebro pr. 800, chryzopraz (?), ryps; wys. 5,5 cm, szer. 11,6 cm, głęb. 7 cm; waga 269 g.
Polska, Poznań, 1 ćw. XX w.
1 300 zł
Cukiernica skrzynkowa
na czterech nóżkach-kulkach o wyoblonych krawędziach, ozdobiona od frontu reliefowym festonem różano-laurowym z grawerowana literą Z,
z płaską nakrywką na zawiasie z pierścieniowatym uchwytem otoczonym wieńcem z róż i liści laurowych; wnętrze złocone;
srebro pr. 800; wys. 11,5 cm, szer. 13,2 cm, głęb. 10 cm; waga 324 g.
Niemcy, 1 ćw. XX w.
3 900 zł
161
177 AUKCJA - SESJA ON-LINE
Ikona – “Wprowadzenie Marii do Świątyni Jerozolimskiej”
w drewnianej, pozłacanej ramce z dekorowanymi snycersko narożami; postać Marii pomiędzy
dwoma kapłanami, rozpinającymi nad nią welon;
tempera na desce; 24 x 20 x 6,5 cm.
Rosja, XIX/XX w.
1 900 zł
Kinkiet 4-świecowy w manierze Ludwika XV
z tarczką przyścienną w formie pełnoplastycznej muszli; do tarczki przymocowane gałązki akantu,
zakończone ukwieconymi łodyżkami, tworzące ramiona kinkietu, z wazonowymi tulejkami
na wielopłatkowych talerzykach; brąz pozłacany; wys. 32 cm, szer. 30 cm, głęb. 40 cm.
Europa Zachodnia, XIX/XX w.
1 300 zł
Dwie płyty gramofonowe
w papierowych koszulkach firmowych z nadrukiem obustronnym: napis wokół kolistego otworu
pośrodku: „DISQUE PATHÉ”; niżej tekst „AVIS IMPORTANT” w jęz. francuskim, w 2 kolumnach;
na jednej z płyt: [Ryszard Wagner] „La Walkyrie – Les Adieu de Wotan”; nr 15169; na drugiej – arie
z opery „SALAMMBO. Les Colombes” [Ernest Reyer] oraz „LE CID. Air de Chimene” [Jules Massenet]
w wykonaniu [Marguerite] Mérentié [mezzo-sopran]; nr 71086 i 71303;
płyty ebonitowe, 78 obr/min; średnica 35 cm; koszulki – papier, druk, 36 x 36,5 cm.
Francja, Paryż, firma fonograficzna [i kinematograficzna] Pathé Frères (zał. w 1896 przez braci Charlesa
i Emila); 2 dekada XX w.
400 zł
162
25 STYCZNIA GODZ. 21:00 www.artinfo.pl
Kredens secesyjny
z dwoma graniastosłupowymi, wysokimi, jednoskrzydłowymi szafkami
na bokach i ustawioną między nimi prostą na bokach i falistą od frontu,
dwuskrzydłową szafką z szufladą oraz zawieszoną powyżej ścianką,
wspartą na bocznych szafkach, zwieńczoną falistym daszkiem z trzema
lustrami i dwoma falistymi półeczkami na bokach. Boczne szafki
wsparte na ośmiu esowatych nóżkach. Całość dekorowana
ażurowymi i płaskorzeźbionymi liśćmi oraz na licach skrzydeł drzwi
intarsjowanymi, klasycyzującymi wazami, ujętymi wstęgami, podobnie
jak deska dzieląca skrzydła. We wnętrzach bocznych szafek po dwie
półki, w środkowej szafce jedna półka; konstrukcja i fornir – mahoń;
intarsje – róża, jawor; 206 x 138 x 38,5 cm.
Europa Środkowa, 1905 – 1910
Mebel dekoracyjny, do prezentacji serwisu oraz przechowywania
elementów nakrycia i dekoracji stołu. O formie zbudowanej z wielu
niewielkich elementów, dzięki czemu interesujący i niespotykany.
Dekorowany delikatną intarsją.
3 000 zł
163
INDEKS NAZWISK ARTYSTÓW
Abowian K. – 429
Artymowski R. – 401
Axentowicz T. – 143
Bakałowicz W. – 177
Becquerel A.V. – 204
Beksiński Z. – 415
Bereźnicki K. – 411
Bieszczad S. – 173
Bogusz M. – 408
Boruta T. – 433
Brodziak S. – 430
Brunsz A. – 443
Brzozowski T. – 315, 407
Büche J. – 176
Bułhak J. – 002, 003
Chmieliński W. – 114
Chwilczyński B. – 307
Cybis J. – 410
Dąbrowska H. – 450, 451
Dominik T. – 421
Drtikol F. – 005, 006
Duda–Gracz J. – 418
Dwurnik E. – 420
Dzienkiewicz M. – 439
Epstein H. – 125
Fałat J. – 166
Filipkiewicz S. – 136, 164
Finkelstein S. – 129
Gaj J. – 310
Gepner St. – 110
Get–Stankiewicz E. – 308
Gibiński St. – 102
Gieraga A. – 441
Godet H. – 203
Górski K. – 174, 175
Górski St. – 106
164
Gramatyka A. – 153
Hader E. – 152
Hasior W. – 445
Höber A. – 138
Hofman W. – 009, 010, 137, 141,
142, 167
Jabłoński M. – 111
Jarocki W. – 107
Jarosz-Gostwicki Z. – 155
Jaroszyński J. – 116
Jonscher B. – 425
Kamocki St. – 020. 021
Kanelba R. – 147
Karewicz M. – 304
Karpiński A. – 135
Karwacki M. – 317
Kidoń J. – 105
Kobzdej A. – 406
Kondek W. – 417
Koniuszko W. – 180
Korsak M. – 448
Kosiński K. – 109
Kossak J. – 113, 117
Kossak W. – 112, 118, 119, 122,
123, 160
Kossowski H. – 201
Kramsztyk R. – 130
Kraupe-Świderska J. – 309
Krawczuk B. – 449
Krcha E. – 145
Kurzątkowski K. – 424
Lachur M. – 427
Lachur Z. – 428
Laszczka K. – 217
Laszenko A. – 015
Lebenstein J. – 318, 403
Lenica A. – 404
Lesiecka J. – 426
Liberski B. – 431
Lis J. R. – 423
Lubański J. – 156
Łuczak M. – 149
Makowski T. – 108
Malczewski J. – 018, 022, 140,
168, 169
Malczewski R. – 134
Malicki J. – 440
Massalska B. – 414
Matejko J. – 016
Milewski B. – 434
Muter M. – 154
Nacht–Samborski A. – 412
Narzyński J. – 436
Niesiołowski T. – 012
Norblin de la Gourdaine J.P. – 019
Nowosielski J. – 313, 314
Okoń T. – 159
Olbiński R. – 419
Pałka B. – 305
Pautsch F. – 163
Pindel L. – 133
Podsadecki K. – 131, 132
Rochard I. – 202
Rybkowski T. – 121
Rykała J. – 442
Sand C.L. – 206
Sauvage A.S. – 172
Schlabs B. – 303
Sempoliński J. – 402
Serafin T. – 437
Sichulski K. – 007, 008
Sielski R. – 422
Siudmak W. – 311
Skarżyński J. – 316
Słomkowski J. – 405
Sowiak R. – 444
Springwald St. – 001
Stachowicz W. – 103
Strumiłło H. – 416
Stryjeńska Z. – 104
Suszylin A. – 178
Szprynger A. – 435
Szwarc St. – 013
Śliwińska E. – 306
Świeszewski M. – 319
Tarasin J. – 312
Tchórzewski J. – 409
Terlikowski W. – 157
Tomaszewski T. – 438
Trojanowski E. – 126
Trusz I. – 127, 165
Vetrovsky J. – 004
Wasilewski Cz. – 115, 120, 124
Wąsowicz W. – 101
Weiss Aneri I. – 128
Weiss W. – 158
Wodyński J. – 146
Wodzinowski W. – 161, 162
Wojnarski J. – 139
Wróbel P. – 447
Wyczółkowski L. – 011
Wygrzywalski F.K. – 148, 150
Wygrzywalski F.M. – 151
Zakrzewski W. – 144
Zalewski S. – 432
Zieliński K. – 301, 302
Zucker J. – 017
Żak T. – 446