Districts - Spanish in Cadiz

Transcription

Districts
of Cadiz
La Janda
Cadiz
Cadiz
Guide - Province Map
Gastronomy
www.andalucia.org
Edición: 2009 - Impresión: Fotocromía - Dp. Legal: CA-335-06
www.cadizturismo.com
Patronato Provincial de Turismo
Dirección: Plaza de Madrid s/n. Estadio Ramón de Carranza.
Fondo Sur 4ª planta. 110011 Cádiz
Teléfono: 956 80 70 61
Fax: 956 21 46 35
Email: [email protected]
Oficina de Turismo de la Junta de Andalucía
Dirección: Avda. Ramón de Carranza, s/n. Cádiz
Teléfono: 956 20 31 91
Fax: 956 20 31 92
Arts and Crafts
History
The tasty gastronomy of Cadiz
The arts and crafts of Cadiz are
The Phoenicians, Greeks and
comprises the most appetising
as rich and varied at is
Romans lived in this province,
dishes of Andalusia. The products
geography. The leading
leaving important testimony of
of the hills and the sea, washed
Andalusian leather industry is
their presence along the entire
down with their excellent wines,
found in Ubrique, which supplies
Cadiz coast.
will turn our trip into an
leading accessory brands. Prado
From the medieval age, there are
unforgettable experience. The
del Rey and Villamartín are other
over 30 castles and fortresses
large variety of fish and seafood
town specialising in leather.
near the beach or with splendid
include the renowned prawns from
Jerez, Alcalá de los Gazules and
views from the top of the
Villamartín are known for their
Weather
mountains.
Beneath a clear, blue sky, the province of Cadiz enjoys a warm climate,
macerated overnight and then floured and fried), bream cooked in
saddlery products and Jerez, Sanlúcar de Barrameda and El Puerto for
On the other hand, a series of
with a mean annual temperature of 18ºC, ranging from 14ºC in winter
the style of Rota, gilt head bream cooked in sea salt, cockles with
their cask-making. There is also important mahogany furniture made in
historic milestones confirm the
to 22ºC in summer, so sunbathing is a possibility all year around. But
noodles, baby prawn fritters and a long list of dishes which are easier
San Fernando and Sanlúcar and Arcos, Chiclana, Olvera and Sanlúcar
close link between Cadiz and the
beaches are not only for sunbathing, but also for sports, for walking
to savour than to number. In the hills, we can enjoy game (deer, wild
are famous for their iron work.
rest of the peninsula and its importance on an international scale:
and for relaxing.
boar, rabbit, partridge, etc.), hot garlic, Grazalema soup, kidneys
Arcos and Conil are known for their
in 711, the defeat of the Visigoths on the Guadalete river enabled
The sun shines 330 days a year and there are more than 3,000 hours
cooked in sherry, small “chorizo” sausages from El Bosque, loin in
tiles and Medina Sidonia, Bornos,
Vejer and Setenil for their cane
the moors to conquer the area, changing the course of history.
On three occasions in the 15th century did Columbus’s chips leave
of sunlight, so leisure time can be made the most off more than
red lard from Vejer and a large number of home-made cheeses.
Sanlucar, the “bienmesabe” (fish
elsewhere.
Its confectionary, as is fitting from its Moorish heritage, contains unique
furniture, as are Prado del Rey, El
Cadiz, Sanlúcar de Barrameda and El Puerto de Santa María for the
In contrast, the microclimate of the Grazalema massif –where we find
Oficina de Información Turística. Aeropuerto de Jerez
Teléfono: 956 18 68 08
Fax: 956 18 68 08
products such as the tortes from Chiclana, “alfajores” and the Christmas
Bosque and Benamahoma for their
other side of the Atlantic, establishing cultural and emotional relations
the Abies Pinsapo, a relic of the Tertiary Era- has the greatest rainfall
cakes from Medina Sidonia, egg flans from Jerez, “amarguillos” from
saddles. And we must mention the
that continue even today. A few years later, Magallanes left to travel
in all Spain, so near to the beach and with an incredible mountain
Grazalema, nougat from Cadiz or “piñonates” from Jimena de la Frontera
leather boots made in Alcalá de
around the world for the first time from Sanlúcar.
landscape.
Dirección: Juan de la Cierva, s/n. 11207 Algeciras
Teléfono: 956 57 26 36
Fax: 956 57 04 75
... A sweet tooth will be useful wherever you go in this province.
los Gazules and Espera. There is
In 1812, with great
In the south, the wind is the best ally for water sport enthusiasts, with
also room for music in the hills,
international significance, the
windsurfing and kite surfing
with the guitar factory at
first Spanish Constitution was
some of the most spectacular
Algodonales and bagpipes made
approved in Cadiz. This was
and colourful examples.
in El Gastor. There is still a home-
the carta magna that set the
From the coast to the very
made blanket factory in Grazalema
basis for the modern State.
heart of the province, thanks
Dirección: Avda. 20 de Abril, s/n. 11300 La Línea
Teléfono: 956 78 41 37
Fax: 956 78 41 36
and they have been making dolls
to its climate and layout of
for a century in Chiclana.
the land, travellers will
discover magnificent nature
areas.
What was one the largest lake
in Spain gives its name to this
district of countryside and
beaches. We start in Conil de la
Frontera, a seafaring village with
long beaches and a great tourist
atmosphere. Following the coast,
we arrive at the Palmar beach
and the beaches of Los Caños
de Meca, in the borough of
Barbate.
A nature reserve known as La
Breña y las Marismas del
Barbate Nature Park, where the
sea meets woodland, with
trekking paths and the possibility
of diving, especially in the clear
waters of the beaches at Zahara
de los Atunes.
In the vicinity, E Faro and the
cape of Trafalgar, a place for
history since 1805, the date of
the famous battle in which
Admiral Nelson lost his life.
Inland, just 9 km from the coast,
we find Vejer de la Frontera,
located on the top of a hill. Its
popular architecture, with its
steep, narrow streets and
whitewashed arches, reflects the
Andalusian Moorish style. It has
been declared a historic-artistic
complec, as has Alcalá de los
Gazules, in the centre of the
province, and Medina Sidonia,
of very ancient origin, with its
Moorish medieval flavour still
intact. Its cuisine, especially its
confectionary, is exquisite.
Following the Bull Route, we
arrive in San José del Valle and
Paterna de Rivera, the birthplace
of “peteneras” flamenco songs
and also famous for its breeders
of fighting bulls, and BenalupCasas Viejas, where we find the
cave paintings of Tajo de las
Figuras and the most luxurious
golfing tourist resort inland in
this province.
the cathedral – so exotic – and
the pink, pale blue and yellow
facades of Campo del Sur, the
innumerable watchtowers, the
museums and the monument to
the Cadiz Parliament of 1812,
the origin of modern Spain.
A steamboat crosses the bay
every day to connect Cadiz to El
Puerto de Santa María, the city
that was home to Christopher
Beaches, dunes and salt mines
comprise the Bay of Cadiz, a
sunny natural water park
containing Cadiz, San Fernando,
Chiclana, Puerto Real, El Puerto
de Santa María, Rota and,
inland, Jerez de la Frontera.
This has always been a land of
sailors, legends and famous
characters, of battles and love
affairs that travelled the world
over and brought music, wealth,
flavour, a cosmopolitan spirit
and the art of living well to the
Bay.
Street after street, Cadiz itself
reveals its history and colonial
importance: the city walls of
Puerta Tierra, the Latin American
plants in the parks and avenues,
on the coast of Andalusia: Costa
Ballena, which spreads through
both boroughs. The Chipiona
lighthouse is famous for being
the tallest in Spain.
The Gibraltar
district
Columbus. It is now one of the
most emblematic towns in the
area thanks to its cuisine and
nightlife, and the added renown
of its historic and monumental
heritage.
Puerto Real is the town founded
by the Catholic Kinds that has
pine trees, beaches and golf
courses, and San Fernando is
essential if you are interested in
naval history and the 1810 to
1812 parliament that passed
the first Spanish Constitution.
Further south is Chiclana de la
Frontera, with the Novo Sancti
Petri estate, renowned in Europe
for the quality of its beaches and
facilities. Historically speaking,
we find the mysteries of the
Temple of Hercules and the
Atlantis, with characters as
important as Hannibal or Roman
emperor Julius Caesar.
A short way from the coast is
Jerez, a city to be enjoyed all
year around, with the Royal
Andalusian School of Equestrian
Art, the speed circuit, the
wineries, the La Atalaya theme
centre and the town’s rich
monumental heritage.
The Sierra
of Cadiz.
White villages
Bay of Cadiz
streets, the economy linked to
olive oil production,
craftsmanship in the form of
leather products and sweet
Andalusí confectionery.
But our Moorish heritage is
mixed here with Roman roads,
Christian invasions, legends of
highway robbers and the
sleepers for a railway that was
never built, now used happily by
trekkers.
The Sierra of Cadiz also houses
an abundant archaeological
heritage dating back over
250,000 years.
Arcos de Frontera is one of the
best known white villages. You
only have to see it to understand
why it has been classified as a
Historic-Artistic Monument. It is
followed by Ubrique, El Bosque
and Prado del Rey, known not
only for the beauty of their
landscapes but for their local
The Sierra of Cadiz spreads to
the north of the province in an
abrupt, tasty, green and very
exciting route: the Route of the
White Villages.
It tells stories of the daily life of
Al-Andalus: the layout of the
arts and crafts.
Algar, Algodonales, El Gastor,
Puerto Serrano and Villaluenga,
the smallest of these charming
villages, form part of the route.
Also Benaocaz, Bornos, Espera,
Villamartín, Torre Alhaquime
and Olvera, each with its own
fiestas, castles and peculiarities.
The route enters the Grazalema
Nature Reserve, a Biosphere
Reserve with species such as
the Spanish fir, a relic of the
Tertiary Era. The greenery, the
wildlife, the position of the rocks
and the water have made this
park a must for those who enjoy
active tourism and rural tourism.
Grazalema is another place to
be visited, together with Zahara
de la Sierra, with one of the most
spectacular landscapes in the
area. Finally, Alcalá del Valle
and, of course, Setenil de las
Bodegas, with its spectacular
houses carved out of the
mountain, following the course
of the river.
Low
Guadalquivir
The Guadalquivir river is the
protagonist of this district which
connects Seville and the sea
through Cadiz. On its estuary we
find the towns of Sanlúcar de
Barrameda, Trebujena, Rota and
Chipiona, a land rich in history,
wine and flowers.
Sanlúcar de Barrameda is worth
special attention. You cannot
leave the province of Cadiz
without savouring its famous
prawns, visiting its “manzanilla”
wineries and the horse races on
the beach, classified as being of
International Tourist Interest.
From Tartessus to the boom in
colonial trade, the sea made it
come alive. One emblematic
date in history is 1519 when the
first voyage around the world set
out from its shores, showing that
the earth is round.
Near Sanlúcar are three towns
closely connected to wine,
Trebujena to the north and Rota
and Chipiona to the south, as
attractive as all seaside towns,
where it is worthwhile visiting
the fishing pens and one of the
most important tourist,
residential and hotel complexes
This is the southernmost point
of the south, where two seas
and two continents meet. The
landscape is so special that it
also contains two nature parks:
Los Alcornocales and the El
Estrecho nature park.
The district is known locally as
Campo de Gibraltar and includes
the boroughs of Algeciras,
Castellar y Jimena de la Frontera,
La Línea, Los Barrios, San Roque
and Tarifa, a walled-in city of
Moorish structure with
international renown since
windsurfing enthusiasts
discovered its beaches. Kite
surfing now paints the coast with
a multitude of colours.
Nearby are the Roman ruins of
Baelo Claudia, one of the
essential visits in the El Estrecho
Nature Park, an area including
hills, coasts and the bottom of
the sea from Tarifa to Algeciras.
It houses imperial eagles, whales
and dolphins, sand dunes on the
beaches and numerous caves
with cave paintings.
The Los Alcornocales Nature
Park is also in this area and
considered to be the best
preserved in Europe. Algeciras
is also nearby, with an ideal
strategic location if you are
thinking of holidaying in Africa,
just 14 km away.
San Roque has the Roman ruins
of Carteia and an old town centre
classified as a historic-artistic
monument. Sotogrande, the
most luxurious estate in the
borough, has elite tourist
facilities.
Near San Roque, La Línea, a
modern, busy town, always
linked to the sea and Gibraltar.
It contains La Alcaidesa, an
estate that is ideal for resting,
playing golf and sunbathing on
its beaches.
Jimena de la Frontera is a village
of great beauty thanks to its
layout, the Roman-Moorish
castle on the top of the hill and
its orange groves.
In the centre of the district is old
Castellar, inside a medieval
fortress. Very popular for game,
it is part of the Los Alcornocales
Nature Park, as is Los Barrios,
one of the most important towns
on the Bull Route.
Cadiz
…”Salty clarity” was how the poet described Roman
GADES, the oldest city in Europe. Its peninsular
nature does not prevent it from being the capital of
a land of frontiers which, from the high peaks of the
hills, falls down into the sea. Nature and man, in
perfect symbiosis, recreate a diverse landscape,
rich in beauty and charm: Spanish firs, Holm oaks,
pines, vineyards… and fertile farm land, housing
white villages with a splendid architecture and a
rich and varied cuisine.
The Mediterranean and the Atlantic surround a coast
of 260 kilometres of beaches, from the estuary of
the river Guadalquivir to the beaches bordering on
the province of Malaga. At the southernmost point
of the south, on the tip of Tarifa, the “ocean sea”
and the “Mare Nostrum”, blend their waters to join
the two continents in sisterhood.
Information of interest
DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE CÁDIZ
Plza. de España s/n. 11006 Cádiz
Tel.: 956 212 391
www.dipucadiz.es
BAHÍA DE CADIZ
NAUTICAL TOURISM ASSOCIATION
Plaza de España, 4
11006 Cádiz
Tel.: 956 200 252
www.turismonauticoencadiz.com
FAIR AND EXHIBITION CENTRE (IFECA)
Parque González Hontoria s/n.
11405 Jerez de la Fra.
Tel.: 956 180 723 · Fax: 956 180 732
www.dipucadiz.es/ifeca
[email protected]
ATLANTEE GOLF
(GOLF BUSINESS ASSOCIATION)
A-4 km. 642 Ctra. Cádiz-Jerez
Tel.: 956 088 330
HORECA
(Association of Hotels,
Restaurants and Cafeterias)
Avda. Alcalde Manuel de la Pinta, 33
11011 CÁDIZ
Tel.: 956 252 406
Fax: 956 274 470
www.horecacadiz.org
CADIZ CONVENTION CENTRE
Plza. de Sevilla s/n. 11006 Cádiz
Tel.: 956 291 017 · Fax: 956 291 018
ROYAL ANDALUSIAN SCHOOL
OF EQUESTRIAN ART
Avda. Duque de Abrantes s/n
Tel.: 956 318 013 · Fax: 956 318 011
www.realescuela.org
CHAMBERS OF COMMERCE
CÁDIZ
Antonio López, 4 - C.P. 11004
Tel.: 956 010 000
Fax: 956 250 710
JEREZ
Cádiz, 5 - C.P. 11402
Tel.: 956 348 740
Fax: 956 344 965
ALGECIRAS
Avda. Virgen del Carmen, 15 - C.P. 11201
Tel.: 956 655 811
TUGASA
(Rural Accommodation Booking Centre)
La Atalaya. Parque González Hontoria s/n
Tel.: 956 305 611
www.tugasa.com
[email protected]
PATRONATO DEL CARNAVAL
Isabel la Católica, 12 - 3º. 11004 Cádiz
Tel.: 956 227 111 · Fax: 956 211 256
PROVINCE OF CADIZ -CONVENTION BUREAU
Plaza de Madrid s/n
Estadio Ramón de Carranza. Fondo Sur
11011Cádiz
Tel.: 956 807 229/061
Fax: 956 214 635
Professional Associations,
Entities and Organizations
AETC
(Cadiz Association of Tourist Companies)
Marqués del Real Tesoro, 10
11011. Cádiz
Tel. + Fax: 956 212 910
www.aetcadiz.com
[email protected]
Festivals of tourist interest
Festivals of international tourist interest
CÁDIZ Carnival (February)
JEREZ Horse Fair (May)
SANLÚCAR Horse Races on the Beach (August)
PROVINCIAL TRAVEL AGENCIES´ASSOCIATION
Ancha, 9. 11001 Cádiz
Tel.: 956 214 494
ARCOS Holy Week
JEREZ Holy Week
SANLÚCAR Exaltation of the River Guadalquivir
ZAHARA DE LA SIERRA Corpus Christi
ALCALÁ DEL VALLE Holy Week
ALGECIRAS “Real” Fair (June)
CONIL “Ntra. Sra. de las Virtudes” Fair (September)
EL GASTOR Corpus Christil (June)
ESPERA Holy Week
ESPERA “Stmo. Cristo de la Antigua” Festival (September)
LA LÍNEA Holy Week
LA LÍNEA Soirées and Festivals (July)
LOS BARRIOS “San Isidro Labrador” Romería (Pilgrimage) (May)
OLVERA Holy Week
OLVERA “Lunes de Quasimodo” Romería (Pilgrimage) (April)
ROTA “Urta” Festival (August)
SAN ROQUE Holy Week
SANLÚCAR Holy Week
SETENIL Holy Week
UBRIQUE “Crujía de Gamones” Bonfire Night (May)
VEJER Flamenco Night (August)
VILLAMARTÍN “San Mateo” Festival (September)
Museum
Villages
Commercial port
Smaller populations
Camping site
Motorway
Lighthouse
Beach
National road
Yacht Club
1st class road
Water sport
2nd class road
Windsurfing
3rd class road
Fishing
Approach roads, forest tracks...
Underwater fishing
Railway - Railway station
Freshwater fishing
Marshes and salt flats
Hunting
Nature parks
Fighting bull
Pass
Golf
Railway station
Casino
Hotel
Health resort
National "Parador"
Horse Riding
Airport
Hang-gliding
Monumental Town
Woods
Historical building
Tower
Scenic view
Roman remains
TRASMEDITERRÁNEA
CÁDIZ. Estación Muelle Alfonso XIII
Tel.: 956 227 421
ALGECIRAS. Recinto del Puerto
Tel.: 956 665 200
EUROFERRYS
Av. Virgen del Carmen, 1. 5º
11201. ALGECIRAS
Tel.: 956 652 324
RENFE
CÁDIZ. Plaza Sevilla s/n - C.P. 11006
Tel.: 902 240 202
JEREZ. Pza de la Estación, s/n - C.P. 11401
Tel.: 956 342 319
ALGECIRAS. Ctra. de Cádiz s/n - C.P. 11207
Tel.: 956 630 202
PROVINCIAL TRAFFIC DEPARTMENT - CADIZ
Sta. Rafaela M.ª, 2
11008 Cádiz
Tel.: 956 273 958
Fax: 956 273 848
TAXIS
GADETAXI
Tel.: 956 266 868
CÁDIZ (Unitaxi)
Tel.: 956 212 121
JEREZ (Tele-taxi)
Tel.: 956 344 860
ALGECIRAS (Radio-taxis)
Tel.: 956 655 512
POST AND TELEGRAPH OFFICE
CÁDIZ. Plza. Topete s/n - C.P. 11001
Tel.: 956 210 512
JEREZ. Cerrón s/n - C.P. 11402
Tel.: 956 342 295
ALGECIRAS. Avda. Primo de Rivera, 4
C.P. 11201
Tel.: 956 663 648
TELEPHONE INFORMATION
NATIONAL: 11822
INTERNATIONAL: 11825
Cadiz province dialling code for national calls:
956
For international calls:
34 + 956 + number
Citizen Safety
POLICE STATION (091)
Avda. de Andalucía, 13. 11007 CÁDIZ
Tel.: 956 297 500
FIRE BRIGADE
CÁDIZ. Santa Elena s/n - C.P. 11006
Tel.: 956 270 080
JEREZ
Tel.: 956 336 600
ALGECIRAS
Plza. de Andalucía s/n - C.P. 11201
Tel.: 956 662 222
RED CROSS
CÁDIZ. Santa Mª Soledad, 10 - C.P. 11008
Tel.: 956 254 270
JEREZ. Cuatro Caminos. Alcuvillas - C.P.11408
Tel. : 956 342 049
ALGECIRAS. Pº de la Conferencia - C.P. 11207
Ctra. Cádiz-Málaga, km. 108
Tel.: 956 603 440 · Fax: 956 664 151
Hospitals
PUBLIC HELTH CARE SERVICE
CÁDIZ
HOSPITAL UNIVERSITARIO PUERTA DE MAR
Tel.: 956 002 100
ALGECIRAS
HOSPITAL PUNTA DE EUROPA
Tel.: 956 653 922
JEREZ DE LA FRA.
HOSPITAL
Tel.: 956 310 750
LA LÍNEA
HOSPITAL JOSÉ MARÍA GUERRA ZUNZUNEGUI
Tel.: 956 026 500
PUERTO REAL
HOSPITAL UNIVERSITARIO
Tel.: 956 470 100 / 956 470 143/149
Fax: 956 837 326
Tourist Offices
Festivals of Andalusian national tourist interest
Towns
TECNOTUR – Technological Centre of Tourism,
Leisure and Quality of Life
Loma de Sancti Petri s/n
11390 Chiclana de la Frontera
Tel.: 956 492 262
Fax: 956 498 009
www.tecnotur.es
SIERRA DE CADIZ
RURAL TOURISM ASSOCIATION
Corpus Christie s/n
11688 Zahara de la Sierra
Tel: 956 123 036 · Fax: 956 123 114
Festivals of national tourist interest
Dual carriageway
JEREZ CONVENTION BUREAU
Parque González Hontoria s/n
Tel.: 956 184 120
Fax: 956 181 168
www.jerezcadiz.com [email protected]
Transports and Communicationst
AIRPORTS
JEREZ
Tel.: 956 150 010
GIBRALTAR
Tel.: +350 20073026
SEVILLA
Tel.: 954 449 000
MÁLAGA
Tel.: 952 048 804
PROVINCIAL DEPARTMENT OF TOURISM
AND SPORT, REGIONAL GOVERNMENT OF
ANDALUSIA
Jacinto, 4. Edif. Tamarindos
Tel.: 956 008 450 - Fax: 956 008 308
Cádiz
PROVINCIAL TOURIST BOARD
Est. Ramón de Carranza. Fondo Sur 4ª pl.
Tel.: 956 807 061 - Fax: 956 214 635
[email protected]
TOURIST INFORMATION OFFICE
(Virtual Tourist Office)
Tel.+Fax: 956 186 808
oficina.aeropuer [email protected]
CÁDIZ
OFICINA DE TURISMO
DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA
Avda. Ramón de Carranza s/n
Tel.: 956 203 191 - Fax 956 203 192
[email protected]
www.andalucia.org
CONIL DE LA FRONTERA
PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO
C/ Carretera, 1. C.P. 11140
Tel.: 956 440 500/501 - Fax: 956 440 500
[email protected] · www.turismo.conil.org
JIMENA DE LA FRONTERA
OFICINA MUNICIPAL DE TURISMO
Tel.: 956 640 569/254 - Fax: 956 640 553
Iglesia de la Misericordia. C. P. 11330
[email protected] ·
[email protected]
CENTRO DE RECEPCIÓN DE TURISTAS
AYUNTAMIENTO DE CÁDIZ
Paseo de Canalejas s/n
Tel.: 956 241 001 - Fax: 956 241 005
[email protected] · www.cadiz.es
OFICINA DE INFORMACIÓN TURÍSTICA
AYUNTAMIENTO DE CÁDIZ
Avda. José León de Carranza s/n
Tel.: 956 285 601 - Fax: 956 285 605
www.cadiz.es
ALCALÁ DE LOS GAZULES
Avda. Puerto Levante s/n C.P. 11180
Tel.: 956 420 451 - Fax: 956 420 744
[email protected]
www.alcaladelosgazules.es
ALCALÁ DEL VALLE
Avda. de la Libertad, s/n. C. P. 11693
Tel.: 956 135 001/080 - Fax: 956 135 052
[email protected]
ALGECIRAS
OFICINA DE TURISMO
Juan de la Cierva, s/n – C.P: 11207
Tel.: 956 572 636 - Fax: 956 570 475
[email protected] · www.andalucia.org
Europa
DELEGACION MUNICIPAL DE TURISMO
Centro de Cooperación y Congresos
Avda. Villanueva s/n – C.P. 11207
Tel.: 956 581 413 - Fax: 956 571 254
[email protected]
www.ayto-algeciras.es
© galeote publicidad
CHIPIONA
Castillo de Chipiona
Plaza del Castillo s/n. C.P. 11550
Tel.: 956 922 627 - Fax: 956 373 182
[email protected] · www.chipiona.org
EL BOSQUE
Plaza de Toros. C.P.11670
Tel.: 956 727 019 - Fax: 956 727 019
[email protected]
EL GASTOR
Alta s/n. C.P. 11687
Tel.: 956 123 941 - Fax: 956 123 856
EL PUERTO DE SANTA MARÍA
Tel.: 956 542 475/413 - Fax: 956 542 246
Luna, 22. C.P. 11500
[email protected]
www.turismoelpuerto.com
Avda. de la Paz. Valdelagrana. C.P. 11500
Tel.: 956 561 570 - Fax: 956 542 246
Abierta en verano (15 junio - 15 septiembre)
ESPERA
Corredera, 6. C.P. 11648
Tel.: 956 720 432 - Fax: 956 721 130
[email protected]
www.espera.es
BARBATE
Avda. José Antonio, 23. C. P. 11160
Tel.: 956 433 962 - Fax: 956 433 962
[email protected] · www.barbate.es
GRAZALEMA
Tel.: 956 132 073 - Fax: 956 132 073
Plaza de España, 11. C.P. 11610
BORNOS
Tel.: 956 728 264 - Fax: 956 712 858
Palacio de los Ribera
Plaza Alcalde José González, 2. C.P. 11640
[email protected] · www.bornos.es
CÁDIZ
Urb.Novo Sancti Petri s/n (Cerrada en invierno)
Tel.: 956 497 234 - Fax: 956 497 234
ARCOS DE LA FRONTERA
Plaza del Cabildo s/n. C.P. 11630
Tel.: 956 702 264 - Fax: 956 700 900/702 226
[email protected]
www.arcosdelafrontera.es
BENALUP-CASAS VIEJAS
C/ Paterna, 4. C.P. 11190
Tel.: 956 424 009 - Fax: 956 424 009
[email protected]
www.descubreandalucia.net
Andalucía
CHICLANA DE LA FRONTERA
Vega, 6. C.P. 11130
Tel.: 956 535 969 - Fax: 956 535 969
[email protected] · www.turismochiclana.com
JEREZ DE LA FRONTERA
DELEGACION DE FOMENTO ECONÓMICO
ÁREA DE TURISMO
Tel.: 956 149 863/865 - Fax: 956 149 458
C/ Paúl s/n. Edificio Seritium. C.P. 11402
[email protected] · www.turismojerez.com
Alameda Cristina s/n. Claustros de Santo
Domingo. C.P.: 11402
Tel.: 956 341 711/956 338 874
Fax: 956 341 711
[email protected]
www.turismojerez.com
LA LÍNEA DE LA CONCEPCIÓN
OFICINA DE TURISMO
Tel.: 956 784 135/137 - Fax: 956 784 136
Avenida del Ejercito,
esquina con Avda. 20 de Abril s/n. C.P. 11300
[email protected]
www.andalucia.org
DELEGACIÓN MUNICIPAL DE TURISMO
Avda.Príncipe Asturias s/n. C.P. 11300
Tel.: 956 171 998 - Fax: 956 178 132
www.ayto-lalinea.org
LOS BARRIOS
Avda. Chamizo de la Rubia s/n. C.P. 11370
Tel.: 956 628 013
[email protected]
www.turismovilladelosbarrios.com
MEDINA SIDONIA
Plaza. Iglesia Mayor s/n. C.P. 11170
Tel.: 956 412 404 - Fax: 956 412 404
www.medinasidonia.com
OLVERA
Plaza.de la iglesia s/n. C.P. 11690
Tel.: 956 120 816 - Fax: 956 120 816
www.ayto-olvera.org
PRADO DEL REY
C/ Fuente s/n. C.P. 11660
Tel.: 956 724 436 - Fax: 956 724 596
PUERTO REAL
Plaza Rafael Alberti, 4. C.P. 11510
Tel.: 856 213 362 - Fax: 856 214 090
[email protected]
www.turismo.puertoreal.es
ROTA
FUNDACIÓN MUNICIPAL DE TURISMO
Y COMERCIO
Castillo de Luna. Cuna, 2. C.P. 11520
Tel.: 956 846 174/345 - Fax: 956 846 346
[email protected]
www.turismorota.com
SAN FERNANDO
Real, 26. C.P.11100
Tel.: 956 944 226/227 - Fax: 956 944 055
[email protected]
www.aytosanfernando.org
SAN JOSÉ DEL VALLE
Plaza de Andalucía, 15 - 2ª planta. C.P. 11580
Tel.: 956 160 011 - Fax: 956 160 555
[email protected]
SANLÚCAR DE BARRAMEDA
PATRONATO MUNICIPAL DE TURISMO
Calzada del Ejército s/n. C.P. 11540
Tel.: 956 366 110 - Fax: 956 366 132
[email protected]
www.aytosanlucar.org
www.turismosanlucar.com
SAN ROQUE
Plaza de Andalucía, s/n
esquina C/ San Felipe. C.P. 11360
Tel.: 956 694 005 - Fax: 956 780 177
www.sanroque.es/turismo
SETENIL DE LAS BODEGAS
C/ Villa, 2. C.P. 11692
Tel.: 956 134 261 / 659 546 626
Fax: 956 134 261
[email protected]
www.setenil.com
TARIFA
Paseo de la Alameda s/n. C.P. 11380
Tel.: 956 680 993 - Fax: 956 680 993
[email protected]
www.aytotarifa.com
UBRIQUE
C/ Moreno de Mora, 19 A - C.P. 11600
Tel.: 956 922 975 - Fax: 965 922 644
[email protected]
[email protected]
www.sierradeubrique.com
VEJER DE LA FRONTERA
Tel.: 956 451 736 - Fax: 956 451 620
Avda. los Remedios, 2. C. P. 11150
[email protected]
www.turismovejer.com
VILLAMARTÍN
Plaza del Ayuntamiento, 1. C. P. 11650
Tel.: 956 733 555 - Fax: 956 730 776
[email protected]
www.villamartin.es
ZAHARA DE LA SIERRA
Plaza del Rey, 3
Tel.: 956 123 144
www.zaharadelasierra.info

Districts - Spanish in Cadiz

Transcription

Similar documents

programa de mà

MADISON A VENUE 57th ST 56th ST 55th ST 54th ST 58th ST 59th

Mecalux

extrusi ó nyalmac é ndealuminioaluminiume

Guía Visual de producto Iluminación y control

Soluciones en canalizaciones eléctricas

Memoria 2011 - Fundación Paraguaya

3 1 al 15 de abril 2011

Sentinel Dual High Power

Guía UP para estudiantes internacionales