show as PDF - Salzkammergut
Transcription
show as PDF - Salzkammergut
S ov er ! % to AttCOU NT ractions on up 30 DI 12 0 The choice today, the adventure tomorrow. 2016 t Erlebnis-Card Salzkammergu 2016 € 4,90 www.salzkam mergut.at Holiday planner SALZKAMMERGUT 2016 The Salzkammergut Adventure Card AT A GLANCE You can find all partner enterprises of the Salzkammergut Card listed according to destinations on the following pages: Benefits with the card: Up to 30% discount for over 120 popular attractions, sights and leisure activities in the Salzkammergut. In this brochure, you will find details of all the participating organisations. Top10 Sights in the Salzkammergut 4 Ausseerland - Salzkammergut Holiday Region 6 - 10 Wolfgangsee - Salzkammergut Holiday Region 12 - 16 Traunsee - Salzkammergut Holiday Region 16 - 25 Bad Ischl - Salzkammergut 25 - 31 Dachstein - Salzkammergut Holiday Region 31 - 37 MondSeeLand, Mondsee-Irrsee - Salzkammergut Holiday Region 37 - 39 Attersee - Salzkammergut Holiday Region 40 - 46 Fuschlsee - Salzkammergut Holiday Region 46 - 50 Almtal - Salzkammergut Holiday Region 50 - 53 Attergau - Salzkammergut Holiday Region 54 Salzburg und Salzburg Surroundings 54 - 57 List of Partner Enterprises arranged according to subjects 58 - 59 Valid: From 01 May to 31 October 2016, for the entire duration of your stay. For locals and second home owners, the card is valid for 21 days from issue. The card is not transferable. It is only valid when the reverse is completely filled out. Available: The card is available at all tourist information offices, info points and many hotels, pensions and partner businesses in the Salzkammergut. Cost: The Salzkammergut Adventure Card is free of charge in all participating regions* for stays of 3 nights or more. In the Wolfgangsee region, the card costs EUR 3.90 per person for stays of 3 nights or more, and EUR 4.90 per person for stays of less than 3 nights. Children ages 0 to 14 do not need their own card. They can take advantage of the reduced rates when accompanied by an adult with a card. The participating organisations are marked in the brochure by a family symbol. Long term campers, second home owners and local residents can buy a card for EUR 4.90. Take part and win! Return your card to a tourist information office at the end of your holiday and, with a bit of luck, you could win a weekend stay for two people in a four-star hotel in the Salzkammergut! Your Card 2016 2016 t Erlebnis-Card Salzkammergu What do the symbols in this brochure stand for? Family-friendly businesses. Discounts for children if accompanied by an adult card holder. € 4,90 www.salzkam mergut.at Free starting at three nights in all participating regions*. This symbol refers to the map grid on the back folding cover of this brochure. Salzkammergut Tourismus Salinenplatz 1, A-4820 Bad Ischl Tel. +43 (0)6132 26909 Fax +43 (0)6132 26909-14 E-Mail: [email protected] www.salzkammergut.at *Ausseerland-Salzkammergut • Dachstein-Salzkammergut Traunsee • Attersee • Bad Ischl • MondSeeLand, Mondsee-Irrsee • Fuschlseeregion • Attergau • Almtal ww w.s a l z k a mm er gut.at F/6 2 3 PEFC Certified This product is from sustainably managed forests and controlled sources. www.pefc.org TOP 10 SIGHTS IN THE SALZKAMMERGUT Salt Worlds top 8 sehenswürdigkeiten im salzkammergut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 7, 33, 57 Salzwelten Hallstatt - Altaussee - Hallein: Salt mining has shaped the people, the landscapes and the culture of the Salzkammergut for thousands of years. Miner slides and a funicular railway make an excursion a worthwhile adventure for the whole family. Lake Wolfgang Shipping r u o s i Fish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12 Since the time of the Emperor, cruises have been offered on Lake Wolfgangsee. Enjoy a ride on the glistening blue water between the towns of St. Wolfgang, Strobl and St. Gilgen. Schafberg Mountain Railway . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12 In 45 minutes, the train climbs 1,190 metres to provide a breathtaking 360° view over seven of the Salzkammergut lakes and the majestic mountains of the Alps. Traunsee Shipping K. Eder GesmbH . . . . . . . . . . . Page 16 Move on to new shores on a Traunsee boat cruise with view of the most beautiful villages and castles around this dreamy lake. The Imperial Villa, Bad Ischl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 25 European history was written in the Emperor‘s villa and made Bad Ischl the secret capital of the Austro-Hungarian monarchy. The Kaiserpark with its Marmorschlössl invites visitors to stroll the grounds. Ice Cave and 5fingers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cher Fischba rants / chrestau rgut Fis lzkamme Foto: Sa We would like to invite you to a unique pleasure at the “Salzkammergut Fischrestaurants”. Here you can enjoy not only a great variety of local fish dishes, but also the marvellous surroundings of the majestic mountains and the crystal-clear lakes and rivers. You will never forget this experience, which inspires body and soul. The fish-experts in the Salzkammergut Page 32, 33 Landhotel Grünberg am See, Gmunden, 07612/77700 Seegasthof Hotel Hois´n Wirt, Gmunden, 07612/77333 Orther Stub´n, Schloss Orth, Gmunden, 07612/62499 Fischrestaurant Moser, Altmünster, 07612/87560 Symposionhotel Post, Traunkirchen, 07617/2307 Cafe Bar Restaurant Tiki Taki, Ebensee, 06133/7014 Landgasthaus Nockentoni, Bad Ischl, 06132/23327 Wohlfühlhotel Goiserer Mühle, Bad Goisern, 06135/82060 Bräugasthof in Hallstatt, Hallstatt, 06134/20673 Gasthof Zauner Seewirt, Hallstatt, 06134/8246 Gasthof Höllwirt, Obertraun, 06131/394 Kaisergasthof, Weyregg am Attersee, 07664/2202 Hotel Restaurant Haberl, Attersee am Attersee, 07666/8114 1er Beisl im Lex´nhof, Nußdorf am Attersee, 07666/80000 Gasthof Gebhart, Seewalchen/Attersee, Kraims, 07662/8329 Hotel Krone, Mondsee, 06232/22360 Seehotel Schlick, Fuschl, 06226/8237 Gasthof Gamsjaga, St. Gilgen, 06227/3222 Landgasthof Batzenhäusl, St. Gilgen, 06227/2356 Im Weissen Rössl, St. Wolfgang, 06138/23060 Hotel Restaurant Seehang, St. Wolfgang, 06138/2385 Fischergartl (nur im Sommer), St. Wolfgang 06138/3066 Fischerhütte am Toplitzsee, Grundlsee, 03622/8296 Villa Salis, Restaurant Berndl, Altaussee, 0664/4441069 The Dachstein Mountains offer all that your heart desires. Explore the fairytale-like world of the Ice Cave and enjoy an adrenaline rush on the 5fingers viewing platform. The Dachstein Mountains will captivate you with all their magic! Alpine Beach Lake Mondsee . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 38 Enjoy a unique mountain view at the largest and best equipped beach bathing area in the Salzkammergut. It‘s all you could wish for. Lake Attersee Shipping Company . . . . . . . . . . . . . Page 40 Get more out of the lake! Whether as an explorer, a culture and nature lover, or a lover of good company: relax, take a deep breath, get on board, and enjoy the experience. Fuschlseebad Lakeside Beach and Pool . . . . . . . Page 49 A heated sports pool with indoor access and children’s pool, a wellness building with sauna landscapes, a fitness centre, a lounging hall with deckchairs and a restaurant have been built at the 250m-long natural beach. Cumberland Wildlife Park, Grünau . . . . . . . . . . . . Page 50 Surrounded by the majestic scenery of the Tote Gebirge Mountain Range, Cumberland Wildlife Park offers an impressive insight into the world of local wild animals. ww w. s a l z k a m m er gut.at 4 ! n o i s s Pa 5 www.salzkammergut.fischrestaurants.at www.fischrestaurants.at ausseerland - Salzkammergut ausseerland - Salzkammergut Grundlsee Shipping Company Toplitzsee 15.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR18.00 EUR14.40 Family Tickets EUR 2.00 discount per family ticket Children must be age 4 or older to visit the salt mines. NORMAL PRICEREDUCED PRICE Round Trip Cruise on Lake GrundlseeEUR F/6 Open daily from 09 April to 30 October Also: year-round evening tour every Wednesday at 19:00 ADMISSION/GUIDE TRIPS Salzwelten Altaussee Salt Worlds G/6 30 April to the end of October, departures from the Seehotel Grundlsee 10:15, 11:30, 13:15, 14:30 and 15:45 (peak season); Off-season and inclement weather schedule at www.drei-seen-tour.at EUR12.00 Enjoy the freedom of nature! Starting at the Seehotel in Grundlsee, experience the history and tradition of the region. Learn more about the treasures of the area. Be inspired by unparalleled impressions and enjoy matchless natural experiences from the water. A fascinating experience for the entire family! Austria‘s largest salt mine enchants visitors with the mere presence of its salt. Only here do the mine tunnels lead through pure rock salt. Using two long miner slides, you arrive deep in the mystical world below ground. NEW EXHIBITION: Kunst am Steinberg 2016: ‚Brot & Spiele‘ art exhibit (starting 20 May on the first floor of the entrance building, free admission). Schifffahrt-Grundlsee-Toplitzsee, 8993 Grundlsee, Mosern 22 Tel. +43 (0)3622 86044, www.drei-seen-tour.at Salzwelten Altaussee - Berg der Schätze, 8992 Altaussee Tel. +43 (0)6132 2002400, [email protected], www.salzwelten.at Altaussee Shipping Company Tauplitz - Alpine Route to Bad Mitterndorf F/6 TOLL TRIPS 12.00 7.00 EUR10.20 EUR6.00 Experience pure relaxation on Austria‘s first solar ship. Aboard the ‘Altaussee‘, guests will discover the natural jewel at the foot of the Loser from its most beautiful side. Whether for an hour lake tour or a transfer trip to the Seewiese, one can‘t get any more relaxed on Lake Altaussee. Regular boat service from 1 May until 1 November, Mother and Father‘s Day tours, ‘Berge in Flammen‘ Festival, Daffodil Festival boat procession, James Bond excursions, aperitif cruises with musical accompaniment and much more. Altaussee-Schifffahrt, 8992 Altaussee Tel. +43 (0)3622 20501, [email protected], www.altausseeschifffahrt.at Tauplitz Chairlift – Four-Seater Chairlift NORMAL PRICEREDUCED PRICE Drive up the romantic alpine road to the Tauplitzalm upland plateau. Unique alpine flowers: gentians in bloom until mid-June and the alpine roses bloom until August. A paradise for hikers and walkers. The hike to six mountain lakes, in one of Austria’s most beautiful hiking regions, is especially popular. Tauplitzalm-Alpenstraße, 8983 Bad Mitterndorf, Thörl 2 Tel. +43 (0)3623 2264, [email protected], www.alpenstrasse.at Tauplitzalm Sightseeing Train H/7 H/7 06 June to 16 September Every Monday, Wednesday and Friday: 10:00 Group tours available at any time by reservation 02 July to 11 September 2016, open daily during good hiking weather from 08:30 to 12:00 and 13:00 to 16:30 TRIPS H/7 1 car up to 5 peopleEUR 12.00 EUR10.00 Individual card holders in private cars with the Salzkammergut Adventure Card receive an EUR 0.70 discount NORMAL PRICEREDUCED PRICE Boat CruisesEUR Partial Trip SectionEUR Open year-round 01 May to 01 November 2016 according to the schedule listed at www.altausseeschifffahrt.at NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent & Descent (Adult)EUR Ascent & Descent (Child)EUR Partner & Family Lift Ascent & DescentEUR 15.00 9.00 EUR12.00 EUR7.00 TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE EUR20.00 AdultsEUR6.00 EUR5.00 Children (to age 14)EUR 4.00 EUR3.00 The four-seater chairlifts Tauplitz I and II take you from Tauplitz to the Tauplitzalm (1,650m above sea level) in 20 minutes. The Tauplitzalm is a stunning high plateau with six crystal-clear lakes, beautiful mountain views, and many unique alpine flowers. Numerous hiking and mountain tours are available for all abilities, for example, the lake ramble or the via ferrata ‘Gamsblick‘ (difficulty rating C). Prams, bikes and dogs transported free of charge. At an altitude of 1,650 metres, you arrive at one of the most beautiful high alpine pastures in the Salzkammergut. six mountain lakes, alpine huts, grazing animals and several serviced guesthouses are available to visitors. This is a magnificent hiking area for the whole family and a perfect destination for group excursions. The round trip begins at the end of the Tauplitz alpine route (Hollhaus parking area), and it takes about one hour to cross the pasture area. Die Tauplitz, 8982 Bad Mitterndorf, Tauplitz 71 Tel. +43 (0)3688 2252, [email protected], www.dietauplitz.com Berggasthof Hollhaus Tel. +43 (0)3688 23020, [email protected], www.hollhaus.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 24.00 6 7 ausseerland - Salzkammergut ausseerland - Salzkammergut Bad Aussee Alpine Garden and Dragonfly Trail ADMISSION Bad Mitterndorf Alpine Bath (heated) F/6 01 May to end of October: 08:00 to 18:00 H/7 09:30 to 19:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE ADMISSION AdultsEUR5.00 EUR3.50 Children/YouthsEUR2.50 EUR2.00 Family TicketEUR 12.00 EUR9.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket (Adult)EUR 2 Adults + 1 ChildEUR 2 Adults + 2 ChildrenEUR 4.20 EUR3.30 11.00 EUR8.60 13.60 EUR10.60 A lovingly designed garden of 12,000m² in an abandoned quarry accomodates numerous different alpine plants and other specimens from all over the world. The snack station is open at the weekend. You can easily get there using the B145, and there is large car park. The Alpine Garden is also the starting point of the Dragonfly Trail, a themed circular trail with panorama station (approx. 1 hour). The swimming pool in Bad Mitterndorf is a real leisure experience for the entire family. Young and old are delighted by the sports pool, the adventure pool with a water-slide, the paddling pool for children and the extensive grounds for sunbathing and recreation. Awarded with the Styrian Seal of Quality for Swimming Facilities. Alpengarten Bad Aussee, 8990 Bad Aussee, Ischlbergstraße 38 Tel. +43 (0)676 83622543, [email protected], www.neza.at Alpenbad Bad Mitterndorf, 8983 Bad Mitterndorf Tel. +43 (0)3623 3420, www.bad-mitterndorf.at Ausseer Regional Museum Tauplitz Swimming Pool F/6 Easter holidays, May, June & 19 Sept to 30 Oct: Tue & Sat: 15:00 - 18:00; Sun & holidays: 10:00 - 13:00; Tues to Fri (09:00 - 12:00): per telephone arrangements or by using the bell in the entrance area; Peak season (01 July - 18 Sept.): daily 10:00 - 13:00 & 15:00 - 18:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE ADMISSION AdultsEUR5.00 EUR4.00 Students (to age 18)EUR 3.00 Groups EUR 4.00 FamiliesEUR8.00 EUR6.00 The Kammerhof, which houses the regional Ausseer museum, is an important example of late Gothic architecture and was until 1926 the official salt administration centre. The main focus of the museum is the history and folk culture of the region: archaeology, salt history, Archduke Johann and Anna Plochl, traditional clothes, customs, traditional music, fossils, cave information and museum cinema. Special exhibitions: Until 27 July: ‘BauArt Ausserland: Architecture in the cultural landscape of the Ausseerland‘. Beginning 30 July: ‘Edith Kramer: Artist between the worlds‘. Ausseer Kammerhofmuseum, 8990 Bad Aussee, Chlumeckyplatz1 Tel. +43 (0)3622 53725-11, [email protected], www.badaussee.at/kammerhofmuseum Literarium Altaussee H/7 June to September: weather-dependant 5.00 3.50 40.00 EUR3.75 EUR2.62 EUR30.00 The 100m² swimming pool has an average temperature of 24°C. The 13m-long slide for children and the paddling pool mean fun for young and old. Other facilities: a large meadow for sunbathing, table tennis, sandpit, swings, sunbeds, changing cabins, showers and toilets as well as a buffet. Parking space is available. Schwimmbad Tauplitz, 8982 Tauplitz Tel. +43 (0)660 6546316, [email protected], www.tauplitz.at Boat Hire Salza Reservoir F/6 June to September: 10:00 to 12:00 and 14:30 to 18:00 (closed on Sundays and public holidays) October to May: 14:30 to 17:00 H/8 June to September: Monday to Friday: starting at 13:00 Saturday and Sunday: starting at 10:00 TARIFFS ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day TicketEUR Entrance after 15:00.EUR Block of 10EUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE Rowing Boat / hourEUR Canoe / hourEUR Surf Bike / hourEUR Large Pedal Boat / hourEUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.50 EUR2.50 Children free free 6.00 EUR4.80 4.50 EUR3.60 5.00 EUR4.00 9.00 EUR7.20 Follow in the footsteps of famous authors and musicians who have worked in Altaussee. Historic exhibits, local history, texts and photos are presented in an impressive way. Closet of Curiosities by Prof. Horst K. Jandl, attractive bookshop featuring literature from the Ausseerland area, reading room for relaxation. Large flea market for books! Enjoy peaceful, relaxing moments in one of the most beautiful unspoilt areas of the Salzkammergut. Experience the peace of the Salza reservoir and the breath-taking nature close-by. Treat yourself to a moment of recreation. Boat rental only in good weather. Literaturmuseum Altaussee, Kur- & Amtshaus, 8992 Altaussee, Fischerndorf 61 Tel. +43 (0)664 4441069, Fax +43 (0)3622 71774, [email protected], www.literaturmuseum.at Bootsvermietung Salza-Stausee, 8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 161 Tel. +43 (0)664 2076663 w ww. s a l z k a mm er gut.at 8 9 ausseerland - Salzkammergut ausseerland - Salzkammergut Rope Climbing Park Altaussee ADMISSION gut SCHMECKT DEINS? WIE F/6 From 23 May/June/Sept/Oct: Sat to Sun from 10:00 to 17:00 and all national holidays from 10:00 to 17:00. July and August: daily from 10:00 to 18:00 Open only in suitable weather SALZKAMMER NORMAL PRICEREDUCED PRICE Children (up to age 13)EUR 15.00 EUR11.00 YouthsEUR20,00 EUR16,00 AdultsEUR25.00 EUR21.00 OMUNDUNTN is the name of the new rope climbing park in Altaussee between the Loser ski area and the Blaa Alm. Europe’s most modern climbing park offers six different courses with approx. 100 elements in all categories of difficulty - some at dizzy heights and some close to the ground, ‘omunduntn‘ (top and bottom) so to speak. A highlight for the whole family, for organisation and company trips and seminars. Loser Outdoor GmbH, GF Markus Raich, 8992 Altaussee, Lichtersberg 83 Tel. +43 (0)3622 71558, [email protected], www.loser-outdoor.at Narzissen Spa Bad Aussee F/6 10:00 to 22:00 ADMISSION NORMAL PRICE Day Ticket EUR 4-Hour TicketEUR Evening rate after 18:00 EUR Extra charge to use sauna EUR REDUCED PRICE 21.00 EUR19.00 17.00 EUR15.00 13.00 EUR11.00 5.00 Narzissen Spa Bad Aussee – Salt Spa & Vital Resort. The Narzissen Spa in Bad Aussee stimulates all of your senses. The spa‘s five pools are filled with Ausseer spring and salt water. There are indoor and outdoor pools with bubble and massage jets. Lighting effects and underwater music add to the magic of the salt water pool. Generous relaxation areas and an infra-red cabin help guests relax in a deep and comforting warmth. Six regionally inspired saunas and steam rooms with a wide range of “infusions“ ensure variety. Narzissen Bad Aussee Betriebs GmbH, 8990 Bad Aussee, Pötschenstraße 172 Tel. +43 (0)3622 55300-100, [email protected], www.narzissenbadaussee.at Hoarschneiderei Salon H/7 Tuesday to Friday from 09:00 to 18:00, Saturday from 08:00 to 12:00 Present your Salzkammergut Adventure Card and receive a 5% rebate on all services (excludes sales items). The Hoar Schneiderei Salon in Bad Mitterndorf wishes you a pleasant stay in the Salzkammergut and would like to reward you with a 5% discount on services (excludes sales items). The team at the Hoar Schneiderei Salon look forward to your visit! Hoarschneiderei, 8983 Bad Mitterndorf, Bad Mitterndorf 29 Tel. +43 (0)03623/20564 w ww. s a l z k a mm er gut.at 10 11 wolfgangsee - Salzkammergut wolfgangsee - Salzkammergut Lake Wolfgang Shipping Company C/5 TRIPS 19.60 44.20 C/5 Perfomance times: Every Friday from 3 June to 8 July and from 19 August to 9 September 2016 Begin: 20:30, end: approx. 22:10; Tickets: Michael Pacher-Haus Information Office, Wolfgangsee Information, Hotel Weisses Rössl and at the box office NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day-Ticket CruiseEUR Family-Day Ticket (2 adults and children ages 6 to 14)EUR St. Wolfgang Operetta Evening May until the end of October 09:00 to 16:00 EUR18.40 ADMISSION EUR40.80 AdultsEUR18.00 EUR15.00 YouthsEUR10.00 EUR8.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Shipping on Lake Wolfgang has existed since the Emperor‘s era. The ‚film-worthy‘ nostalgic paddle steamer ‘Franz Josef I‘ steams between the villages St. Wolfgang, Strobl and St. Gilgen as the main attraction of the fleet. In 2008 the boat was given a total face lift, and now it almost looks like it did in 1908. Enjoy a trip on the glistening blue lake! Operetta music effervesces happiness, cheer and a touch of romanticism! The loveliest arias and duets from the era of the silver screen can be heard, where the landlady from the “White Horse Inn“ and her waiter Leopold welcome their audience with a witty “gallop“ through this world-famous operetta. The selections are performed by the Salzkammergut-Salonensemble and singers in the original venue of the play. You are invited to an amusing evening comprised of the choicest of musical pieces. WolfgangseeSchifffahrt, 5360 St. Wolfgang, Markt 35 Tel. +43 (0)6138 2232-0, [email protected], www.schafbergbahn.at Michael Pacher-Haus, 5360 St. Wolfgang Tel. +43 (0)664 5342054, [email protected], www.wolfgangsee.at Schafberg Mountain Railway C/4 TRIPS ‘Sounds of Austria‘ - St. Wolfgang May to the end of October 09:00 to 16:00 C/5 Perfomance times: Every Thursday from 24 May to 06 Sept 2016; Begin: 20:30, end approx. 22:00 in Michael Pacher-Haus, St. Wolfgang; Tickets: Michael Pacher-Haus Information Office, Wolfgangsee Information, Hotel Weisses Rössl and at the box office. NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR34.00 EUR32.00 Family-Day Ticket (2 adults and children ages 6 to 14)EUR 76.50 EUR71.50 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR12.00 EUR10.00 YouthsEUR8.00 EUR6.00 The steepest steam cog railway in Austria has been running from St. Wolfgang to the Schafberg mountain (1,783 m) since 1893. In 45 minutes, it climbs 1,190 metres to provide a breathtaking 360° view over seven of the Salzkammergut lakes and the majestic mountains of the Alps. Soaring waltzes, soothing salon pieces, marches, polkas and numbers from Richard Rodgers` ‘The Sound of Music‘ are all stepping stones along a musical journey through Austria. The Salzkammergut – Salonquintet warmly invites you to an atmospheric rendevous with J. Strauss, F. Lehár, R. Stolz and many more Austrian masters of light entertainment. The traditional concerts have become a musical trademark at Lake Wolfgangsee. SchafbergBahn, 5360 St. Wolfgang, Markt 35 Tel. +43 (0)6138 2232-0, [email protected], www.schafbergbahn.at Michael Pacher-Haus, 5360 St. Wolfgang Tel. +43 (0)664 5342054, [email protected], www.wolfgangsee.at Zwölferhorn Cable Car C/5 TRIPS St. Wolfgang Doll Museum C/5 11:00 to 18:00 Closed on Tuesdays Winter: 09:15 to 16:00 Summer: 09:00 to 17:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent & Descent AdultEUR Ascent & Descent ChildEUR Ascent or Descent AdultEUR Ascent or Descent ChildEUR 24.50 EUR23.00 15.00 EUR14.00 17.50 EUR17.00 12.00 EUR11.00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.80 EUR2.80 Children (to age 16)EUR 2.90 EUR1.90 Children (to age 6) free free The Zwölferhorn Mountain offers some of the most beautiful views in the Salzkammergut. A ride on the cable car which provides a magnificent panorama of seven lakes and views as far as the Dachstein Mountain is an experience. The mountain station at 1,476 metres is the starting point for many hikes and round trips, including a themed trail with marvellous viewing points, unique and picturesque scenery. The Doll Museum in the Dorf-Alm in St. Wolfgang presents a collection of dolls, the oldest of which dates back to 1890. The exhibition shows a collection of more than 1,000 dolls from different makers, like Barbie®, Mundia®, Götz®, Himmstädt®, Madra-Gene® and many others. Experience the world of Barbie® – enjoy the unique flair! Zwölferhorn-Seilbahn Ges.m.b.H., 5340 St. Gilgen, Konrad Lesiak Platz 3 Tel. +43 (0)6227 2350, [email protected], www.12erhorn.at Sigmund and Maria Falkensteiner, 5360 St. Wolfgang, Markt 123 Tel. +43 (0) 6138 20145 , Fax +43 (0)6138 20145-14, [email protected], www.dorf-alm.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 12 13 wolfgangsee - Salzkammergut wolfgangsee - Salzkammergut International Museum of Musical Instruments C/4 INSTRUMENT VIEWING AND LISTENING Summer Tobogganing in Strobl 07 Jan to 31 May: Mon - Thurs 09:00-11:00, 15:00-18:00, Fri 9:00-11:00, Sun 15:00-18:00; 01 June to 30 Sept: Tues - Sun 09:00-11:00,15:00-19:00, 01 Oct to 30 Nov: upon request; 01 Dec to 06 Jan: Mon - Fri 09:00-11:00, 14:00-17:00 D/5 May to mid October TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICEREDUCED PRICE Single Trip AdultsEUR Single Trip ChildrenEUR AdultsEUR4.00 EUR3.00 ChildrenEUR2.50 EUR2.00 7.00 5.80 EUR5.70 EUR4.50 Do you know the special charm of a Vietnamese knee? Zithering typewriter keys of the nightingale, singing walking sticks, bulging cheeks, flexible joints, limber tongues, seed capsules, goats? Or dead chickens? A journey to distant peoples, their instruments, their music, their feelings. Askold zur Eck takes guests on a trip of indescribable emotions, which lie slumbering in the world of music until their are awakened. More than 4000 instruments, over 1500 of which can be demonstrated. Summer tobogganing is especially enjoyable for the young and old. After a gentle ascent with magnificent views of Lake Wolfgang you can toboggan at high speed back down into the valley. Choice of two runs. Musikinstrumenten Museum der Völker, 5340 St. Gilgen, Aberseestraße 11 Tel. +43 (0)6227 8235, [email protected], www.hoerart.at Sommerrodelbahn Strobl am Wolfgangsee, 5350 Strobl Gschwendt Tel. +43 (0)6137 7085, www.rodelbahnen.at St. Gilgen Heritage Museum C/4 ADMISSION Abarena NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.00 ChildrenEUR2.50 EUR1.90 Groups up to 10 peopleEUR 3.00 The museum is located in a lacemaker‘s house built in 1655 and contains numerous exhibitions: the cottage industry of lace making in the 17th and 18th century, the glassworks of St. Gilgen in the 18th century, a zoological cabinet from Nobel Prize winner Karl von Frisch, the geology of Lake Wolfgangsee, a hunting room from Emperor Franz Joseph I, religious folk art, prominent summer visitors and locals from the 1900s, rural culture and much more. There are films in German and English covering the main topics. Heimatkundliches Museum St. Gilgen, 5340 St. Gilgen, Pichlerplatz 6 Tel. +43 (0)6227 2642 or +43 (0)6227 7959, www.museum-sankt-gilgen.at Klosterhofladen European Monastery Aich C/4 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket Adults and ChildrenEUR 8.90 EUR7.90 All-weather amusement park with model railway – ideal for your family outing! Active in- and outdoor play areas offer fun and adventure during all types of weather. The park‘s highlights are the 18-metre-high viewing tower, which includes a giant tube slide, the water slide (new) as well as water fun in a running stream with pool, power paddle on the miniature ‘Lake Wolfgang‘, sport trampolines, gem mine and jumping cushions. Indoor: electric go-carts, Red Bull Racing Room with Formula 1 show car (new), slides and play tables. Available by reservation for children‘s birthday parties! 06227/27180 Abarena, 5342 Abersee, Adamgasse 3 Tel. +43 (0)676 845455504, Fax +43 (0)6227 27180-24, [email protected], www.abarena.at Cycling in the Salzkammergut Monastery Shop: Thurs to Sun 10:00 to 12:00 and 14:00 to 17:00, Sun 10:00 to 12:00 Monastery Gate: Mon to Fri, 08:00 to 11:00 and 14:00 to 17:00 C/5 May to October: 09:00 to 18:30 BICYCLE RENTAL FEE GUIDE C/5 From 29 April to 30 June, always on Friday from 12:00 to 18:00, Sat and Sun 10:00 to 18:00, 01 July to 11 September, open daily from 10:00 to 18:00, holidays from 10:00 to 18:00, starting 12 September, open on Friday 12:00 to 18:00, Sat and Sun 10:00 to 18:00 01 June to 30 September: daily except Mondays 10:00 to 12:00 and 15:00 to 18:00 Wolfgangseer - Advent: Saturday and Sunday 13:00 to 19:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Trekking BikeEUR Mountain BikeEUR Electric BikeEUR Electric Mountain BikeEUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR7.00 EUR5.00 Childrenfree free 14.00 EUR12.00 25.00 EUR20.00 25.00 EUR20.00 35.00 EUR30.00 Tours of the European Monastery Aich are available per telephone reservations (10 person minimum) and include: • Viewing of the monastic church and the possibility of mass • Visit to the monastery exhibition cellar with liqueur tasting • Opportunity for shopping in the monastery shop Quality bike rental at bargain rates! Unforgettable experiences – cycle past crystal-clear lakes and blooming meadows, up sunny mountains, down through enchanted valleys. Every day a different destination, every day a new route. Europakloster Gut Aich, 5340 St.Gilgen, Aich 3, Tel. +43 (0)6227 2318-60 (Angelika Schinwald) Fax +43(0)6227 231833, [email protected], www.europakloster.com Pro Travel - Bike Rental Travel Agency, 5360 St. Wolfgang, Markt/Pilgerstraße 152 Tel. +43 (0)6138 2525-0, [email protected], www.protravel.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 14 15 TRAUNSEE - Salzkammergut WOLFGANGSEE wolfgangsee - Salzkammergut OCT - Outdoor Consulting Team wolfgangsee - Salzkammergut C/5 Beginning of May to 01 October Further information available by phone TARIFFS NORMAL PRICEREDUCED PRICE RaftingEUR48.00 EUR40.00 Segway ToursEUR 39.00 EUR32.50 CanyoningEUR60.00 EUR50.00 Mountain CartEUR 45.00 EUR37.50 The OCT-Team with its branch office in St. Wolfgang is the specialist for all sorts of outdoor activities throughout the entire Salzkammergut. OCT offers 20 years of experience, the highest standards for equipment, a top-motivated and qualified team with sound competent advice to help you get the most out of your activities. Possible programmes: rafting, canyoning, hydrospeed, Segway, mountain cart and many other activities. OCT-Outdoor Consulting Team, 5360 St. Wolfgang Tel. +43 (0)699 13012009, [email protected], www.o-c-t.com Traunsee Shipping K. Eder GesmbH F/3 May to October 2016 according to schedule TRIPS ... bis bald! 175 JAHRE NORMAL PRICEREDUCED PRICE Extended Round TripEUR Panorama TripEUR Castles TripEUR Test RideEUR Children under 10 accompanied by parents/grandparents 20.00 EUR17.00 16.00 EUR13.00 11.00 EUR9.50 8.00 EUR7.00 free free Discover new shores with our Lake Traunsee cruise and its views of beautiful places and castles. Children under 10 are free, children over 10 - you pay for only one child per family (offer excludes groups). Holders of the Salzkammergut Card pay the reduced ‘senior citizen rate‘. Traunseeschifffahrt K. Eder GesmbH, 4810 Gmunden, Rathausplatz Tel. +43 (0)7612 66700, [email protected], www.traunseeschifffahrt.at Feuerkogel Cable Car SALZKAMMERGUT F/4 14 May to 30 October: 08:30 to 17:00 Transit on the full and half hour. Continuous operation when necessary TRIPS BAD AUSSEE BAD ISCHL Rastl am Meranplatz Gössl Bad Ischl Meranplatz 39 . 03622/532 78 Pfarrgasse 6 . 06132/239 24 MONDSEE FUSCHL Gössl Mondsee Gössl im Waldhof Rainerstraße 4 . 06232/364 60 Seestraße 30 . 06226/201 77 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent or descent AdultEUR Ascent or descent AdultEUR 20.90 EUR18.80 15.40 EUR13.80 The Feuerkogel upland plateau, Upper Austria’s sunniest spot, invites you to an unforgettable experience of the Salzkammergut with a fantastic 360° panoramic view of the Dachstein Mountains and the Lake Region, cosy huts, and many sports facilities. The Feuerkogel cable car takes you up to an altitude of 1,600m and right into the adventure mountain village. An excursion to the Alberfeldkogel vantage point and the impressive Europa cross is just one of the many hiking options. (Tip: many trails are accessible with prams) Traunsee Touristik GmbH Nfg. & Co KG, 4802 Ebensee, R.-Ippisch-Platz 4 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.feuerkogel.net You may also visit our Gössl Shop at w ww. s a l z k a mm er gut.at 16 17 Gwandhaus SALZBURG Morzger Straße 31 . www.goessl.com traunsee - Salzkammergut traunsee - Salzkammergut Gassel Stalactite Cave G/4 Collection of Meissen China in Schloss Weyer 01 May to 18 September Saturday, Sunday and holidays 09:00-16:00 ADMISSION F/2 June to September: Tuesday to Friday: 10:00 to 12:00 and 14:00 to 17:30; Saturday: 10:00 to 13:00; closed on Sunday, Monday and public holidays NORMAL PRICEREDUCED PRICE ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR8.00 EUR6.00 ChildrenEUR4.00 AdultsEUR12.00 EUR9.50 Children to age 14 free free The Gassel-Tropfsteinhöhle (stalactite cave) is the most beautiful of its kind in the northern limestone Alps. Accessible on foot from Rindbach in Ebensee – hike takes about 2.5 hours; hiking boots recommended. Guided tours on demand are available and last about 50 minutes. During opening times, snacks & drinks are available from a nearby hut. Bus transfer from Ebensee possible, reduces walking time to 30 minutes. Prior booking required. Special Exhibition: Myth Meissen – Europe‘s first porcelain. The castle Schloss Weyer houses a fabulous Meissen collection with unique treasures made from white gold for Empress “Sisi“ Elizabeth, Tsarina Catherine the Great, Augustus the Strong, and 20 other royal families and high quality replicas of legendary gems. For lovers of porcelain, the museum shop has an unparalleled selection of fine porcelain art from the Baroque to the Modern and is certainly worth an extra trip. Have a look! Verein für Höhlenkunde Ebensee, 4802 Ebensee Tel. +43 (0)680 1127544, Bus transfer Tel. +43 (0)680 4446510, [email protected], www.gasselhoehle.at Pozellanmuseum Schloss Weyer, 4810 Gmunden, Schloss Weyer, Karl von Freygasse 27 Tel. +43 (0)7612 65018, Fax +43 (0)7612 65605 Salzkammergut Museum of Nature F/4 ADMISSION Viechtau Local Heritage Museum Monday to Sunday 10:00 to 17:00 E/3 June to October: Tuesday, Thursday, Saturday: 14:00 to 16:30 NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR7.00 EUR6.30 ChildrenEUR5.00 EUR4.50 Family EUR 15.00 EUR13.50 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.00 Children (over age 6)EUR 2.00 EUR1.00 The Salzkammergut Museum of Nature. Experience the true nature of the Salzkammergut. Discover animals, from domestic to exotic, in their natural habitat and experience them in a new way. See nature, experience nature, understand nature: all of this is possible in the Salzkammergut Museum of Nature. Furnishings and household items used by people in the region over a hundred years ago are on display in the Heritage House in Neukirchen. An old workshop and old tools used by the craftsmen of Viechtau as well as demonstration lathes can also be seen. Special exhibition: Tradition ‘through the year in the Viechtau‘. Naturmuseum Salzkammergut, 4802 Ebensee, Langwieserstraße 111 Tel. +43 (0)6133 3218 , [email protected], www.naturmuseum.at Viechtauer Heimathaus, 4814 Neukirchen, Kapellenweg 5 Tel. +43 (0)699 12794838, [email protected], www.heimathaus-viechtau.at K-Hof Town Museums of Gmunden F/2 NORMAL PRICEREDUCED PRICE 1. Erkudok-Institut – Geology and Archaeology; 2. Local History – Salt, Emperor and Tourism 3. Church and Religion – Religious Art and Nativity Scenes; 4. Ceramic & Art – Contemporary Craft 5. Klo & So – Historical Sanitary Objects NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR6.00 EUR5.00 ChildrenEUR3.00 EUR2.50 AdultsEUR6.00 EUR4.00 K-Hof Kammerhof Museen Gmunden – One building, five museums Nostalgia at your fingertips! Our museum offers guests an exclusive overview of the history of mobility – from the first balance bicycles and spectacular high wheelers to speedy motorcycles and automobiles. As a special attraction, we offer guests the opportunity to sit in a classy vintage car or other vehicle and have their photo taken. It‘s well worth a visit! Oldtimermuseum Altmünster, 4813 Altmünster, Maria-Theresia-Straße 3 Tel. +43 (0)650 4748665, www.radmuseum.at K-Hof Kammerhof Museen Gmunden, 4810 Gmunden, Kammerhofgasse 8 Tel. +43 (0)7612 794-423, Fax +43 (0)7612 794-429, [email protected], www.k-hof.at w ww. s a l z k a mm er gut.at F/3 May, Sept, Oct: Sat/Sun/holidays, 13:00 to 17:00 June, July, Aug: open daily 10:00 to 12:00 and 13:00 to 17:00. Visits outside of normal operating hours are available per telephone arrangement (including short-notice). Tel. +43 (0)650 4748665 Photo: Museum village square ADMISSION ADMISSION Altmünster Vintage Auto Museum Wednesday to Sunday from 10:00 to 17:00, June, July and August: Tuesday to Sunday from 10:00 to 17:00 18 19 traunsee - Salzkammergut traunsee - Salzkammergut Home, Heaven, Hell F/4 ADMISSION Salzkammergut Animal World Museum Late May to late September Tuesday, Thursday, Saturday: 14:00 to 18:00 F/2 08:00 to 12:00 and 14:00 to 17:00; all year, Saturday, Sunday and public holidays: by prior arrangement; “Africa – Botswana“: starting in May “Mangg, Murmerl, Mankei“: starting in July NORMAL PRICEREDUCED PRICE ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR6.00 EUR4.50 ReducedEUR4.00 EUR3.00 Children/Pupils/StudentsEUR 2.00 EUR1.50 Guided ToursEUR 1.00 AdultsEUR6.00 EUR4.00 ChildrenEUR3.00 EUR2.00 SeniorsEUR4.00 Groups (20 people min.)EUR 3.50 Farewell and a new beginning in the Salzkammergut. The newly adapted and modern museum in the former salt administration building in Ebensee shows the destiny of the many women, men and children who were forced to leave their countries due to economic situations, religious persecution or just simply in search of a better future and new challenges. There are additional exhibits of local culture and technical and economic history. Enjoy a close-up view of a variety of natural biotopes with numerous animals from Austria and abroad at the first Salzkammergut Animal World Museum, from wren to eagle, mouse to tiger, hummingbird to orangutan. Special Exhibition: ‘Africa – Botswana, Okawango Delta, Kalahari Desert‘ and ‘Mangg Murmerl, Mankei‘ – the special marmot exhibition in the Salzkammergut Animal World Museum. Museum Ebensee, 4802 Ebensee, Kirchengasse 6 Tel. +43 (0)676 83940778, [email protected], www.museumebensee.at Salzkammergut Tierwelt-Museum, 4812 Pinsdorf, Aurachtalstr. 61 Tel. +43 (0)7612 64454, [email protected], www.tierweltmuseum.at Concentration Camp Memorial Ebensee F/4 Austrian Museum of Paper Making and Printing May, June, September: Saturday and Sunday 10:00 to 17:00 15 June to 15 September: Tuesday to Sunday 10:00 to 17:00 ADMISSION F/2 01 April to 30 October: Tuesday to Sunday; 10:00 to 16:00, year-round and outside visiting hours with prior reservation NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.00 YouthsEUR3.00 EUR2.25 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Full PriceEUR 6.00 EUR4.50 Housed in a gigantic underground armament facility, this historical exhibition offers visitors comprehensive and objective information about the history of the Ebensee concentration camp through both text and images. Guided tours through the former camp, exhibition, and victim cemetery are available for groups (min. 10 people) by reservation (duration 1.5 hours). Paper Worlds in Steyrermühl – Adventure World for the Whole Family Paper making museum, printing museum, fire brigade museum, hand paper making, lithography workshop, painting school, historic river power station, geo trail, large adventure playground. ‚Alte Fabrik‘ event centre KZ-Gedenkstätte Ebensee, 4802 Ebensee, Max-Zieger-Straße Tel. +43 (0)6133 5601, [email protected], www.memorial-ebensee.at Papiermacher- und Druckereimuseum, 4662 Laakirchen, Mueumsplatz 1 Tel. +43 (0)7613 3951, [email protected], www.papiermuseum.at Ebensee History Museum F/4 Europe’s 1 st Trial Motorbike Museum 01 Oct to the end of Feb: Tuesday to Friday 01 March to 14 June: Tuesday to Saturday 15 June to 30 September: Tuesday to Sunday Opening hours: 10:00 to 17:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR5.00 EUR3.80 YouthsEUR3.50 EUR2.70 Republic, Austrofascism, National Socialism, Resistance, Persecution, Ebensee Concentration Camp. Using photos, films, audio recordings, original artifacts and texts, this contemporary history museum presents the history of Austria with a special focus on the Salzkammergut (1918-1955). Archive, library, bookshop, cafeteria. Tours for groups and school classes available by reservation (min. 10 people). Zeitgeschichte-Museum, 4802 Ebensee, Kirchengasse 5 Tel. +43 (0)6133 5601, www.memorial-ebensee.at w ww. s a l z k a mm er gut.at F/2 ‘Almost always‘ , please make an appointment by phone ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Per visitorEUR 1. Europäisches Motorrad Trial Museum, 4694 Ohlsdorf, Weinbergstraße 66 Tel. +43 (0)699 12905198, [email protected], www.trialmuseum.at.tf 20 4.00 EUR3.00 This exhibition illustrating the history of trial sport from 1911 to 1980 is a world first. Pictures of all the European and world champions, with the appropriate bikes and some rare accessories are all on display. Films of historic trials and a Bultaco and Montesa souvenir shop make your visit complete. Trial park and bike hire near the museum. 21 traunsee - Salzkammergut traunsee - Salzkammergut Motorbike Trial Park - for Everyman/-woman F/2 Guests courses every Wednesday 16:00 only in dry weather and by prior appointment by telephone. For groups of 5 persons and more, courses are available at all times. COURSE RELAX & HEALTH with Panorama view NORMAL PRICEREDUCED PRICE Per personEUR 45.00 EUR35.00 The ultimate bike-riding kick with our modern bikes and experienced instructors. All you need are long trousers and tough shoes. Courses last 2 hours. Participation at your own risk. Parental permission required for younger participants (approx. 12 and over). The Trial Park is located on the main road next to Goofy’s Imbiss. Motorrad Trial Garten, 4694 Ohlsdorf bei Gmunden, directly on the main road Tel. +43 (0)699 12905198, [email protected], www.trialgarten.at.tf Boat Hire and Water Taxi Traunkirchen · more than 500 m² water area · 6 different saunas · panorama terrace F/3 Weather permitting: 09:00 to 19:00 01 July to 31 August: daily May, June, September: Monday to Friday on request, open daily on Saturday, Sunday and holidays BOAT HIRE NORMAL PRICEREDUCED PRICE 2 hrs. E-Boat (4 people)EUR 3 hrs. E-Boat (4 people)EUR 30.00 EUR25.00 45.00 EUR35.00 Rent an electric boat for a few hours directly from the village square in Taunkirchen. Experience the wildly romantic eastern shore of Lake Traun with its hidden and dreamy coves, many of which are only accessible by boat. Use the time for luxurious sunbathing, swimming, a picnic or a visit to the Karbach Restaurant across the lake from Traunkirchen. Telephone reservations requested. Bootsvermietung Monika Loidl, 4801 Traunkirchen, Ortsplatz Traunkirchen Tel. +43 (0)7617 3261 or +43 (0)664 3715646, [email protected], www.wassertaxi.at Alpine School Eastern Salzkammergut G/2 01 April to 31 October 08:00 to 17:00 PROGRAM NORMAL PRICEREDUCED PRICE Canoeing TraunEUR 66.00 Lake Kayaking TraunseeEUR 55.00 Trail Climbing CoursesEUR 60.00 from EUR300.00 Climbing Lake Kayak Rental-TraunseeEUR 48.00 EUR55.00 EUR46.00 EUR50.00 from EUR 250.00 EUR40.00 Since 1986, we have been organising mountain and adventure travel worldwide to secluded places such as the Antarctic and Mongolia. Our second line of business involves the exceptional beauty of the Salzkammergut with its enchanting lakes, mountains and rivers and so many possible combinations in such a small area. Our offers range from children’s climbing courses to extreme mountain climbing journeys. Alpinschule östliches Salzkammergut, Peter Cäsar, 4816 Gschwandt, Müllerbachstr. 28 Tel. +43 (0)7612 74877 or +43 (0)676 4023261, [email protected], www.paradiesvoegel.com w ww. s a l z k a mm er gut.at 22 23 SOLEBAD & VITALRESORT Tel. +43 (0)3622 55300 -100 · www.narzissenbadaussee.at traunsee - Salzkammergut traunsee traunsee- Salzkammergut bad ischl - Salzkammergut Traunfall Diving Base F/1 Gmundner Keramik Manufacturing 01 May to 31 October: daily after 10:00 F/2 26.00 EUR20.00 29.00 EUR25.00 14.00 EUR10.00 69.00 EUR53.00 Shop: Mon to Fri 09:00-18:00, Sat 09:00-17:00; also open on Sun 10:00-16:00 in June/July/Aug NEW Experience Tour: Groups with minimum of 5 people: Mon to Fri 09:15/11:00/12:15/13:00/15:00 NEW Sat 11:00/13:00; NEW Sun 11:00/13:00 in June/July/Aug Ceramic Painting Workshop: June/July/Aug Mon to Friday 10:00-16:00, Sat 10:00-15:00 Year-round regardless of weather conditions – see www.gmundner.at for additional times Scuba’ing = River Snorkelling The trend sport of scuba’ing can be easily learned and is ideal for the whole family. You float along the surface above basins that are home to plenty of fish and smaller rapids. The underwater landscape, worn smooth over thousands of years, combined with a great diversity of fish species make scuba’ing an unforgettable natural experience. Experience by Gmunden Keramiks All of the Gmunden Keramik designs can be found in the Gmunden Keramik shopping world. Each handmade piece is a unique gift from Austria and a joy to behold. A 5.00 EUR discount will be applied to purchases over 50.00 EUR (not applicable for items already on sale). Flusstauchbasis Traunfall, 4693 Desselbrunn, Viecht 10a Atlantis Qualidive, Tel. +43 (0)676 4190106, www.flusstauchen.at Gmundner Keramik Manufaktur, 4810 Gmunden, Keramikstraße 24 Tel. +43 (0)7612 786-381, [email protected], www.gmundner.at EINZIGARTIG SEIT 1492 PROGRAM NORMAL PRICEREDUCED PRICE Snorkeling CourseEUR Tour 1 or 2EUR Equipment HireEUR Total PackageEUR Kartworld Ebensee F/4 Katrin Cable Car, Bad Ischl Fri, Sat, Sun and holidays starting at 14:00 Wed and Thurs starting at 17:00 Closed Mon and Tues During school holidays: Wed to Sun, starting at 14:00 TARIFF E/5 30 April to 07 November: open daily from 09:00 to 17:00 First Ascent: 09:00 Last Ascent: 16:30 Last Descent: 17:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Single Turn (Adult)EUR Single Turn (Youth)EUR Single Turn (Child)EUR 13.00 EUR11.00 11.00 EUR9.00 10.00 EUR7.50 TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and Descent AdultEUR Ascent or Descent AdultEUR 19.50 14.00 EUR17.50 EUR13.00 Feel like a race car driver and book your turn at Kartworld. Feel the speed and acceleration. After an exhausting race, you can enjoy a cool drink at the bistro and recover. The Katrin Alm has been a popular attraction in the Salzkammergut since imperial times. Built in 1959, the charming four-person cable car effortlessly carries locals and guests of Bad Ischl to 1,400m above sea level. The seven-lakes-vista walk, the impressive three-summit tour, or panorama via ferrata (B/C) provide for an eventful day in the nature conservation area on the Katrin Alm. Indulge yourself on the sun terraces or in the bars of the mountain restaurant and mountain huts. Kartworld Ebensee, 4802 Ebensee, Webereistraße 8 Tel. +43 (0)6133 20594, [email protected], www.kartworld-salzburg.at Katrin-Seilbahn GmbH, 4820 Bad Ischl, Kaltenbachstraße 62 Tel. +43 (0)6132 23788, [email protected], www.katrinseilbahn.com Grünberg cable car F/2 The Imperial Villa, Bad Ischl 28 and 29 March, 02 and 03 April, 09 and 10 April, 16 April to 13 November: open daily from 09:00 to 17:00 Transit on the full and half hours, continuous operation when necessary. July and August: open daily from 09:00 to 18:00 grünberg Seilbahn.Gmunden. www.gruenberg.info ADMISSION TRIPS 16.90 EUR15.20 11.30 EUR10.20 High above the beautiful town of Gmunden, the Grünberg offers 20 kilometres of well-maintained hiking trails and cosy rest stops for a stress-free nature experience. Since June 2014, the new Grünberg Cable Car with its modern and large cabins effortlessly takes you to 1000m above sea level from where you can take leisurely walk on the barrier-free trails to Lake Laudachsee. From the comfort of the cable car, enjoy the picturesque views of Gmunden, Lake Traunsee and the striking mountain scenery of the Höllengebirge and the Traunstein. Grünberg-Seilbahn, 4810 Gmunden, Karl-Freygasse 4 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.gruenberg.info w ww. s a l z k a mm er gut.at 24 E/5 NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR14.50 EUR12.50 ChildrenEUR7.70 EUR5.20 FamiliesEUR29.00 EUR25.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and Descent AdultEUR Ascent or Descent AdultEUR 01 April to 30 April: 10:00 to 16:00 01 May to 30 September: 09:30 to 17:00 01 October to 31 October: 10:00 to 16:00 European history was written in the Emperor‘s villa and thus made Bad Ischl the secret capital of the AustroHungarian monarchy. See the original chambers of Empress “Sisi“ Elisabeth, where she spent her summers, where Emperor Franz Joseph reigned and where in 1914, the famous declaration ‘To My Citizens‘ was written which led to the First World War. A walk in the Emperor’s Park and to the “Marmorschlössl” castle rounds off the visit. Kaiservilla, 4820 Bad Ischl, in the centre Tel. +43 (0)6132 23241, [email protected], www.kaiservilla.at 25 bad ischl - Salzkammergut bad ischl - Salzkammergut Bad Ischl Museum E/5 Museum of Vehicles – Technology - Aviation Wednesday from 14:00 to 19:00 Thursday to Sunday from 10:00 to 17:00 Closed Monday and Tuesday, except on holidays ADMISSION E/5 01 April to 31 October: 09:00 to 18:00, daily NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR5.40 EUR4.05 ChildrenEUR2.70 EUR2.00 Special ExhibitionEUR 4.50 EUR3.40 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR10.00 EUR9.00 It was in this very building, once the Hotel Austria and now home to the museum, that Emperor Franz Joseph and Elizabeth of Bayern, known as Sisi, became engaged in 1853. Exhibits currently on display in the museum illustrate the history, culture and folklore of Bad Ischl through the passage of time and help visitors to better understand the local area and its inhabitants. A wide range of vehicles from bicycles to airplanes, including: mopeds, scooters, motorbikes, cars, tractors, chain drives, locomotives and aircrafts. Museum der Stadt Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Esplanade 10 Tel. +43 (0)6132 25476, [email protected], www.stadtmuseum.at Museum Fahrzeug - Technik - Luftfahrt, 4820 Bad Ischl, Sulzbach 178 Tel. +43 (0)6132 26658, Fax ect. 23934, [email protected], www.fahrzeugmuseum.at Lehárvilla Bad Ischl E/5 ADMISSION Guided Tour of Bad Ischl 01 May to 30 September Wednesday to Sunday from 10:00 to 17:00 Also open on Monday in July and August from 10:00 to 17:00 E/5 Classic town tour: Sunday 10:00, Thursday: 16:00 Theme tour: Monday 16:00 Duration approx. 1.5 hours Groups by prior arrangement! NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR5.70 EUR4.30 ChildrenEUR2.70 EUR2.00 GUIDED TOUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR7.00 free The villa, once belonging to operetta composer Franz Lehár, is located on Lehárkai in Bad Ischl. Lehár, who felt very much at home in his villa beside the Traun and in Bad Ischl itself, is quoted as saying, ‘My best melodies are inspired here‘. No less than 24 of Franz Lehár’s operettas are connected to Bad Ischl. The Merry Widow, Paganini, The Land of Smiles, Der Zarewitsch and Giuditta are among Lehár’s most well-known works. LET US GUIDE YOU: You will hear, see and learn more! With the certified AUSTRIA GUIDES, you can enjoy the incomparable flair of the imperial town of Bad Ischl, where traditions and modern times meet. In addition to the classic town tours, there are special themed tours also available. Information about current theme tours is available in the Bad Ischl tourist information office. Lehárvilla, 4820 Bad Ischl, Lehárkai 8 Tel. +43 (0)6132 26992, [email protected], www.stadtmuseum.at Tourismusverband Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Auböckplatz 5 Tel. +43 (0)6132 27757, [email protected], www.badischl.at VillaRothstein (PKS/Schauberger Archive) E/5 The Imperial Culinary Tour Sun, 12 June 11:00 to 17:00; Sun, 03 July 11:00 to 17:00; Sun, 07 Aug 11:00 to 17:00; Sun, 14 Aug 11:00 to 17:00; Sun, 18 Sept 11:00 to 17:00; Sat, 01 Oct 17:00 to 21:00 (evening hours at the PKS) ADMISSION + GUIDE E/5 Minimum of 4 participants, Every Sunday at 17:30 or gladly by appointment, Registration at least 2 days in advance NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR5.00 EUR3.50 Children, Youths free free GUIDED TOUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR64.00 EUR 60.00 Viktor Schauberger is considered a pioneer in revitalizing water. His son, the physicist Walter Schauberger, installed the seminar centre PKS in the Villa Rothstein with a unique collection of prototypes and models. Through experiments, visitors experience and learn about the natural handling of the life element water. (Admission includes guided tour) Culinary guided tour through Bad Ischl: after a welcome aperitif, follow in the footsteps of famous guests through the centre of Bad Ischl, where you will hear many anecdotes. A culinary highlight is a visit to Konditorei Zauner, and the tour is rounded off with the emperor‘s favourite dish in one of Bad Ischl‘s best restaurants. RothsteinVilla (PKS/Schauberger), 4820 Bad Ischl, Engleitenstraße 17 Tel. +43 (0)6132 24814, Fax DW 4, [email protected], www.pks.or.at Tourismusverband Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Auböckplatz 5 Tel. +43 (0)6132 27757, [email protected], www.badischl.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 26 27 bad ischl - Salzkammergut bad ischl - Salzkammergut Bad Ischl Outdoor Swimming Pool E/5 May to September 2016, from 9:00 to 19:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket AdultsEUR Day Ticket ChildrenEUR Half-Day Ticket AdultsEUR Half-Day Ticket ChildrenEUR 5.80 EUR4.35 3.10 4.00 2.30 THE water park in Bad Ischl – water action in the imperial city, Bad Ischl. • giant slide • white water canal and bubbling cove • diving and fitness pools • generous mother-child area • NEW since 2015: free wireless Internet on pool grounds Parkbad Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Kaiser-Franz-Josef Straße 19 Tel. +43 (0)6132 26991, [email protected], www.parkbad-badischl.at EurothermenResort Bad Ischl E/5 Open daily from 9:00 to 24:00 (Swimming area closes at 23:30) Attractive and discreet. ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE One Ticket for Adults for 4 hoursEUR 18.00 EUR16.20 Experience – regardless of the weather – a wonderful time in this wellness paradise. Exclusive water world: salt water pool (34°C) with a salinity of 3%, jacuzzi beds, underwater massage jets, exclusive salt water jacuzzi (36°C), indoor resting area, spacious spa garden with Austria’s only ‘Lazy River‘ outdoor river landscape, circular pool with waterfall shower, children‘s area and ‘Saliera‘ spa restaurant offering regional specialties. EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG - Salzkammergut-Therme, 4820 Bad Ischl, Voglhuberstraße 10, Tel. +43 (0)6132 204-0, Fax DW 2777, [email protected], www.eurothermen.at pro Life fitness + health club & Suns Sun Studio E/5 Monday to Friday: 08:00 to 12:30 and 15:00 to 21:00; Saturday and Sunday: 16:00 to 20:00; self-service times from Monday to Friday: 07:00 to 22:00, 365 days a year ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day TicketEUR Week TicketEUR Month TicketEUR 15.00 EUR10.00 43.00 EUR30.00 69.00 EUR49.00 The only studio in the Salzkammergut and surrounding area which offers Power Plate training on four Power Plates as group training in conjunction with targeted cardiovascular training. Large area for strength and endurance training, extensive aerobics program (back health/back fitness/physio back, yoga, Antara, Step Aerobic, Hot Iron System, Iron Cross, Pilates, Spinning, Body Workout, BodyART Strength, Tae Bo, Inbody (Body fat measuring), Deep Work, Star Moves), Hypoxi (anti-cellulite training), childcare, sauna infrared cabin, massage table, tanning salon. proLife fitness + health club & Suns Sonnenstudio, 4820 Bad Ischl/Pfandl, Salzburger-Str. 107 Tel. +43 (0)6132 27564, [email protected], www.prolife.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 28 29 bad ischl - Salzkammergut bad dachstein - Salzkammergut badischl ischl- Salzkammergut Exciting Fit Naturfreunde - Indoor Climbing Hall Bad Ischl Mon to Fri 06:45 to 22:00, Sat and Sun 06:45 to 20:00 public holidays 06:45 to 20:00 for customers For our guests: 08:00 to 12:00, 15:00 to 22:00 ADMISSION E/5 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day TicketEUR Week TicketEUR Month TicketEUR 15.00 EUR10.00 40.00 EUR30.00 50.00 EUR40.00 As one of the best studios in Austria, we offer fitness training in a special ambiance. In addition to our professional team of instructors, we offer state-of-the-art equipment for targeted and efficient fitness training. The fitness and sauna area are large and extensive. There is numerous option for group exercise. From yoga to spinning, there‘s something for everyone! Exciting Fit, 4820 Bad Ischl, Lindaustraße 28 Tel. +43 (0)6132 21405 [email protected], www.excitingfit.at Bicycle Hire E/5 Current price list under: www.kletterhalle-badischl.at/preisliste The climbing hall of the Naturfreunde Bad Ischl is open every day from 00:00 to 24:00. No matter the weather, rain or shine, the climbing hall is the athletic meeting place for young and old. With 804 m2 of total climbing surface and 312 m2 of boulder area, a fun time is guaranteed. The hall also boasts two selfsafety devices, six top-rope systems, and a bistro for snacking. The sport shop provides equipment rental and is accessible during business hours. We offer fun for the entire family, organisation or company outings and school groups – an athletic highlight of the Salzkammergut. Naurfreunde Bad Ischl GmbH, 4820 Bad Ischl, Engleitenstraße 4 Tel. +43 (0)699 10701536, [email protected], www.kletterhalle-badischl.at Gosaukamm Zwieselalm Cable Car D/7 07 May to 30 October: 08:15 to 16:50 11 June to 11 September: 08:15 to 17:20 Monday to Saturday: 09:00 to 19:00 June to August incl. Sundays and public holidays BICYCLE RENTAL FEE Climbing hall open 24 hours a day Sport bistro, shop and rental facility: Monday to Friday from 15:00 to 22:00 Saturday from 12:00 to 22:00 Sunday from 10:00 to 20:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Trekking Bike-24 GearsEUR Children‘s TrailerEUR Electric BikeEUR Top Mountain Bike 27/29 GearsEUR Child SeatEUR 15.00 EUR11.00 10.00 EUR7.50 28.00 EUR23.00 TRIPS 25.00 5.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and Descent AdultsEUR Ascent or Descent AdultsEUR EUR20.00 EUR2.50 14.30 9.90 EUR12.90 EUR8.90 Once again tis summer, we offer electric bikes in addition to our selective cycling equipment. With your electric bike, you get information about the best cycling routes and battery charger rental stations! Guided cycling and mountain bike tours on request. Customer car park available. The Gosaukamm cable car opens up a myriad of Alpine expanses to hikers and walkers and makes the most beautiful spots in the Salzkammergut accessible. The cable car rises from Lake Gosausee towards the rock summit of the Gosaukamm Mountain and brings its passengers into a world full of inviting pastures and hiking. Experienced mountaineers will love it just as much as leisure hikers and mountain hut visitors. Salzkammergut Touristik GmbH, 4820 Bad Ischl, Götzstraße 12 Tel. +43 (0)6132 2400051, [email protected], www.salzkammergut.co.at Dachstein Tourismus AG, Gosauseestraße 52, 4824 Gosau Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.dachstein.at Internet Terminal - E-Mail Service D/5 Dachstein All-Inclusive Ticket Monday to Saturday: daily 09:00 to 19:00 June to August also open on Sunday ALL INKLUSIVE TICKET SERVICE E/7 Ice Cave, Sections I and II: 30 April to 30 October Mammoth Cave: 7 May to 30 October Section III: 11 June to 30 October NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR42.90 EUR38.60 Includes ascent and descent for all sections of the DachsteinKrippenstein Cable Car (as often as desired in one day) as well as admission and tour of the Ice and Mammoth Caves. NORMAL PRICEREDUCED PRICE Surf, Email and SkypeEUR 2.50 EUR1.50 (up to one hour with Card) Check your emails. Send holiday pictures to your loved ones. Skype with friends and family back home. Surf the net on our wi-fi Internet terminals. The Dachstein Mountains offer all your heart could possibly desire and promise days filled with natural wonders and lasting memories. Discover the fairy-tale world of the Giant Ice Cave, walk in the footsteps of cave explorers within the Mammoth Cave. Enjoy the adrenaline rush on top of the 5fingers viewing platform and relax afterwards on a leisure hike to the Heilbronner Kreuz cross. The Dachstein Mountains will captivate you with all their magic. Salzkammergut Touristik GmbH, 4820 Bad Ischl, Götzstraße 12 Tel. +43 (0)6132 24000, [email protected], www.salzkammergut.co.at Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.dachstein-salzkammergut.com w ww. s a l z k a mm er gut.at 30 31 dachstein - Salzkammergut dachstein - Salzkammergut Dachstein Ice Cave F/7 Hallstatt Salt Mine Funicular - World Heritage View ADMISSION/ GUIDE E/7 09 April to 27 November: daily from 09:00 Ice Cave, Sections I and II: 30 April to 30 October Mammoth Cave: 07 May to 30 October NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and Descent Section I + 1 caveEUR 30.40 EUR27.30 Ascent and Descent, Section I + 2 caves (Ice and Mammoth Caves)EUR 36.70 EUR33.10 TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and DescentEUR 16.00 EUR12.80 Family Tickets EUR 1.00 discount per family ticket The Dachstein Ice Cave opens a natural world of wonder deep in the heart of the Dachstein Mountains. In this hidden landscape, cave glaciers, icebergs and fantastic ice formations, have been forming and reforming over thousands of years. Experienced guides will lead you past stalagmites down through ‘King Arthur’s Cathedral‘ and on to the ‘Large Ice Chapel‘ over 25 metre-thick ice. Breath-taking light effects and unique art installations await you. A bird‘s-eye view view of Hallstatt. The salt mine funicular railway and panorama lift bring you safely and comfortably 900m above sea level in only three minutes. The new viewing platform is 12m long and 360m above the ground. Enjoy a walk through Hallstatt‘s world famous high valley, the millennia-old cultural landscape, a stop at the restaurant ‘Rudolfsturm‘ but especially enjoy the spectacular view of Hallstatt and its surroundings. A truly unforgettable trip. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.dachstein-salzkammergut.com Salzbergbahn Hallstatt, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6132 200-2400, [email protected], www.salzwelten.at Dachstein Mammoth Cave F/7 Salzwelten Hallstatt - The Man in Salt ADMISSION/GUIDE ADMISSION/ GUIDE E/7 09 April to 27 November: daily from 09:00 Ice Cave, Sections I and II: 30 April to 30 October Mammoth Cave: 07 May to 30 October NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICEREDUCED PRICE Ascent and Descent, Section I + 1 cave (Mammoth Cave)EUR 30.40 EUR27.30 Ascent and Descent, Section I + 2 caves (Ice and Mammoth Caves)EUR 36.70 EUR33.10 Includes ascent and descent with the Salzberg FunicularEUR 30.00 EUR24.00 Family Tickets EUR 2.00 discount per family ticket Children must be age 4 or older to visit the salt mines. The Mammoth Cave got its name from the massive size of the rooms and passages, 60km of which have been explored. An almost one kilometre stretch of these passages is visited during the one-hour guided tour. Deep in the heart of the cave, you will enter the world of cave researchers and adventurers and hike through the gigantic passages featuring impressive rock cathedrals. Last but not least, the extraordinary installations of the Linz University of Arts make this an unforgettable experience. In 1734, Hallstatt miners discovered the body of a man, preserved by salt, deep inside the mountain. A journey through the Salt Mines takes you from the beginning of the earth, through the Hallstatt period to the modern day techniques for mining salt. Highlights of the tour are a 64m giant slide, underground lake and ride on the mine railway. NEW: Bronze age cinema – set 400m underground and showing Europe‘s oldest wooden steps. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.dachstein-salzkammergut.com Salzwelten Hallstatt - Der Mann im Salz, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6132 200-2400, [email protected], www.salzwelten.at Koppenbrüller Cave F/7 Hallstatt Museum E/7 30 April to 25 September: 09:00 to 16:00 hourly Tours continuously available ADMISSION/GUIDE November to March: 11:00 to 15:00 (Monday and Tuesday closed) April and October: 10:00 to 16:00 (daily) May to September: 10:00 to 18:00 (daily) NORMAL PRICEREDUCED PRICE Adults EUR ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE EUR10.80 AdultsEUR8.00 EUR7.00 A visit to the Koppenbrüller Cave provides insight into the underground water flow inside of the Dachstein Mountains. Flood-proof paths allow for visits even in bad weather. From the Koppenrast restaurant, a 15-minute walk along a trail leads to the cave entrance. The entrance is a karst spring which after heavy rain or times of thaw, swells up with masses of water. The brooks inside the cave hold water all the time. Take a journey into the past: through the Stone Age, the Bronze Age, the Hallstatt period, the La Tène period, the time of the Romans up to the modern era. The famous excavation area that gave an entire epoch its name can be found in the high valley above Hallstatt. The findings exhibited in the museum document the exquisite luxury and elite understanding of art during this period and evidence of international trade relations. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, [email protected], www.dachstein-salzkammergut.com Museum Hallstatt, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6134 828015, www.museum-hallstatt.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 12.00 32 33 dachstein - Salzkammergut DISCOUNTS: Bad Goisern Local History and Landler Museum E/6 01 June to 30 September daily (closed Monday) Tuesday, Thursday, Saturday, Sunday: 10:00 to 12:00 Wednesday, Friday: 10:00 to 12:00, 15:00 to 17:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.00 Children (age 6 and over)EUR 2.00 EUR1.50 Groups (from 8 people)EUR 2.00 FamiliesEUR6.00 The local history museum contains exhibits about the making of the Goiserer walking boot, shooting, Goiserer violins, and memorabilia from a former bone healer. Particularly interesting is the documentation about the agriculturalist and Goiserer Mayor Konrad Deubler (1814 to 1884) – also known as the ‘Farmer Philosopher‘. The Landler Museum also presents the history and culture of the Protestants who were expelled to Transylvania in the 18th century, the so-called Landler as well as their descendants. Many of them originated from Bad Goisern and its surroundings. www.feuerkogel.net Heimat- und Landlermuseum Bad Goisern, Josef Mayer, 4822 Bad Goisern Tel. +43 (0)6135 6530 or. +43 (0)664 3522299, [email protected] Bad Goisern Wood-Cutters Museum E/6 01 June to 14 September: daily 10:00 to 12:00 closed on Mondays ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Includes a 20 minute guided tour AdultsEUR4.00 EUR3.00 ChildrenEUR2.00 EUR1.50 www.dachstein.at The ‘Dürrenholzstube‘ parlour was dismantled in Weissenbach and re-built in the little Müllner forest by the local history association. It has been equipped with old machines and tools and made into a museum. Wood-cutters lived and worked in the log cabin. The museum gives an insight into the woodcutters’ dangerous and difficult work. Holzknechtmuseum Bad Goisern, 4822 Bad Goisern, Auskeiweg 11 Tel. +43 (0)664 5513661, [email protected] Bad Goisern Outdoor Swimming Pool E/6 Open daily from May to September 09:00 -19:00 During unfavourable weather conditions, only open 09:00 - 10:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket: AdultEUR 6.10 EUR5.10 Day Ticket: Seniors, students, apprentices, pupils, recruits and handicapped with identificationEUR 4.70 EUR4.10 Day Ticket: Children (6-15)EUR 3.20 EUR3.00 Day Ticket: FamiliesEUR 14.20 EUR11.90 www.gruenberg.info Three spacious swimming pools provide a great swimming experience: a vital and fitness pool with 500 m2 of undisturbed swimming, a diving area with one-metre and three-metre diving towers, a 300 m2 adventure pool with a silly slide and a dizzying 60-metre-long spiral slide. The wading pool is part of the landscape and can be easily seen by mothers, fathers or grandmas from the sunbathing area. Parkbad Bad Goisern, 4822 Bad Goisern Tel. +43 (0)6135 6062, www.parkbad-badgoisern.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 34 www.dachstein-salzkammergut.com dachstein - Salzkammergut dachstein MONDSEELAND, MONDSEE-IRRSEE dachstein- Salzkammergut Dirndl & Design To Go E/7 Hand.Werk.Haus May to mid-October Monday to Saturday from 12:00 to 17:00 TARIFS E/6 Monday to Friday: 09:00 to 12:00 and 14:00 to 18:00 Saturday: 09:00 to 12:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Dirndl-Rental (1 hour)EUR 22.00 EUR17.00 Children (to age 14)EUR 15.00 EUR 11.00 Half-Day (up to 4 hours)EUR 35.00 EUR 26.00 All-DayEUR45.00 EUR 33.00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.00 EUR2.50 Children (to age 18) free free Rent an authentic DIRNDL (dress) for your special holiday pictures at the most beautiful spots of the world-cultural-heritage village of Hallstatt or for a festive occasion. An unforgettable experience as a highlight of your time in the Salzkammergut. For an hour, or for a day… that’s up to you! We look forward to dressing you. Regional souvenirs are available in the shop. HAND.WERK.HAUS Salzkammergut – a wide variety of handcraft and culture under one roof. A stroll through the exhibition in the Hand.Werk.Haus is a journey through the world of living handcraft from the Salzkammergut. The tour consists of approximately 25 stations with handcraft creations and displays traditions, history, products and culture from the region. An atmospheric shop, run by the artisans, and an optician‘s workshop are also located in the building. Claudia Höll, 4830 Hallstatt, Wolfengasse 105 (Ground floor restaurant Simony) Tel. +43 (0)650 3666503, [email protected], www.dirndl-to-go.at Hand.Werk.Haus, 4822 Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 6, Tel. +43 (0)6135 50800, [email protected], www.handwerkhaus.at, www.facebook.com/handwerkhaus.salzkammergut Dachstein Salzkammergut Diving Club E/7 Mondsee Pleasure Boats Hemetsberger Family June to October Saturday and Sunday from 10:00 to 17:00 TRIPS TARIFS 35.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Gugelhupfberg TourEUR Schafberg TourEUR NORMAL PRICEREDUCED PRICE Trial DivesEUR C/3 Daily boat trips from May to the end of September. April and October, on weekends and public holidays. Departs from the Kaipromenade at the end of the Seeallee, near the Springbrunnen. CHARTER-Boat trips possible all year round! EUR30.00 7.50 9.50 EUR5.60 EUR7.10 Want to add an alpine lake adventure to your holiday? If so, then an introductory dive course is just the thing for you. Unexplored areas on our earth have become rare and actually can only be found underwater. Come and learn to dive! We are happy to welcome you aboard our ‘Herzog Odilio‘ excursion liner and our ‘Mondsee‘ nostalgic boat. Enjoy the fantastic panoramic view on a romantic lake cruise and get historical, interesting and humorous information about the MondSeeLand area. Our ‘Herzog Odilio‘ boat can also be chartered for weddings, birthdays, anniversary celebrations, club excursions and company events etc. all year round. Tauchclub Dachstein Salzkammergut, 4825 Gosau, Gosau 395 Tel. +43 (0)664 1814912, [email protected], www.dive-adventures.at MondseeSchifffahrt Fam. Hemetsberger, 5310 Mondsee, Seebadstraße 1, Tel. +43 (0)6232 4934 or +43 (0)664 4934684, [email protected], www.mondseeschifffahrt.com National Sport and Free-Time Centre Obertraun E/7 Meindl Mondsee Shipping Company ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR12.00 EUR10.00 TeensEUR 8.00 EUR 6.00 ChildrenEUR5.00 EUR 3.00 The BSFZ Obertraun Bike Arena: With more than 1,500 km of marked mountain bike trails, the new Bike Arena and Pump Track offer mountain bikers an exceptional facility in the middle of the Salzkammergut. The Pump Track is designed so that riders can use the track without peddling. A cross-country section with international flair is available to both amateurs and professionals throughout the year. Whether for a day excursion, technical training or international competition, this unique sports facility in Austria and Central Europa offers technically challenging routes for any active athlete. Bundessport- und Freizeitzentrum Obertraun – Austrian Sports Resorts, 4831 Obertraun, Winkl. 49 Tel. +43 (0)6131 239, [email protected], www.obertraun.bsfz.at w ww. s a l z k a mm er gut.at C/3 March to October: 10:30, 12:00, 13:45, 15:00, 16:15 and 17:30, evening tours: 19:30 November to February: 12:00 to 14:00 Group tours at any time. Minimum 15 people for all trips Mon to Sun from 09:00 to 19:00; opening times dependent on weather. Use of the centre is limited or excluded for day guests during events or training camps. Registration and tickets available at the reception 36 TARIF NORMAL PRICEREDUCED PRICE Guglhupfberg TourEUR Scharfling TourEUR 7.20 8.00 EUR5.40 EUR6.00 The excursions and event ship ‘MONDSEE LAND‘ is the largest and most modern passenger boat on Lake Mondsee. Our guests appreciate its accessibility, the availability of interesting information and the tastefully furnished bar, which serves snacks and drinks. Our partner company, the Mondsee See Restaurant, provides homemade delicacies for your enjoyment on board. The Mondsee and us: we are always here for you. Schiffahrt Meindl KG, Mooring: 5310 Mondsee, Robert Baum Promenade 1 Tel. +43 (0)676 6047644, [email protected], www.schifffahrt-meindl.at 37 mondseeland, mondsee-irrsee - Salzkammergut Mondseeland and Austrian Museum of Lake Dwellings C/3 mondseeland, mondsee-irrsee - Salzkammergut ADMISSION Mondsee Sailing School 01 May to 03 July: Tues to Sun, 10:00 to 17:00 05 Jul to 28 Aug: Tues to Sun, 10:00 to 17:00 30 Aug to 02 Oct: Tues to Sun, 10:00 to 17:00 08 Oct to 26 Oct: Sat, Sun, holidays: 10:00 to 17:00 C/3 May to September NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.00 EUR2.50 Children/Apprentices/Students EUR 1.50 Groups (min. 10 people)EUR 2.50 Euro Combo-Ticket (four museums of the Heimatbund) EUR7.00 COURSES NORMAL PRICEREDUCED PRICE Adult courseEUR Child courseEUR subject to change 258.00 188.00 EUR240.00 EUR170.00 The Mondseeland Museum and the Austrian Museum of Lake Dwellings are located on the premises of the former Benedictine monastery (748 - 1791, monastary library, oratory). The museum covers 5,000 years of history and features the findings from the UNESCO World Heritage stilt villages in Mondsee and Attersee, as well as the handicrafts from the monastery and folk culture of the Mondsee area. Basic sailing licence & BFA inland waters, surfing courses – start every Monday at 9.00 a.m. at the sailing school. Special courses for children and youths (to age 14) on Opti and New Cats boats, incl. supervised lunch. Course times: Monday to Friday 09:00 to 12:00 + 13:30 to 17:00, final regatta on Saturday from 10:00 to 12:00; boat charter, surfboard, kayak & bike rental daily! Mondsee- und Pfahlbaumuseum, 5310 Mondsee, Wredeplatz left of the basilica Tel. +43 (0)664 3406020, [email protected], www.museummondsee.at Segelschule Mondsee, 5310 Mondsee, R. Baum Promenade 3, Tel. +43 (0)664 2773554 or +43 (0)6232 3548200, [email protected], www.segelschule-mondsee.at Salzkammergut Local Railway (SKLB) Museum C/3 ADMISSION SEGWAY Tourpartner Mondsee C/3 May to October: daily 28 May to 26 June: Sat, Sun, holidays 14:00 to 17:00 01 July to 4 Sept: Fri, Sat, Sun, holidays 14:00 to 17:00 TARIF NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICEREDUCED PRICE Adult Tour (1 hour)EUR Child Tour (1 hour)EUR Adult Tour (1.5 hours)EUR Child Tour (1.5 hours)EUR Adult Tour (2.5 hours)EUR Child Tour (2.5 hours)EUR AdultsEUR3.00 EUR2.50 Children/Apprentices/Students EUR 1.50 Groups (min. 10 people)EUR 3.50 Euro Combo-Ticket (admission to the four museums of the Heimatbund) EUR 7.00 subject to change 36.00 32.00 44.00 39.00 65.00 59.00 EUR32.00 EUR29.00 EUR39.00 EUR35.00 EUR59.00 EUR53.00 This museum, which is dedicated to the world-famous local narrow-gauge railway (1890-1957), was opened in 1996 and is located in the last remaining engine shed. The numerous exhibits, including various vehicles, engines and coaches, tell the story of this much acclaimed railway. The line ran from Salzburg to Bad Ischl but was closed for economic reasons in 1957. In addition, there are two saloon carriages which were used by the Emperor Franz Josef. The fun begins with a short training session. Those more adept get it within a few seconds, others are up and running after 10 minutes. Then you move off with your guide through the countryside. With every metre covered, the fun factor increases. The initial looks of trepidation soon change into the SEGWAY ‘Smiles‘. Requirements: weight limit 40-120 kg. Minimum age: 10 years. Salzkammergutlokalbahn-Museum, 5310 Mondsee, Seebadstr. 2 Tel. +43 (0)6232 2270, [email protected], www.mondsee.at Funflitzer - SEGWAY Tour Partner Mondsee, 5310 Mondsee, parking at the lakefront Tel. +43 (0)699 16047046, [email protected], www.funflitzer.at Alpine Beach Lake Mondsee C/3 Mondsee Open-Air Museum, Smoke House May to September: 09:00 (depending on weather) C/3 01 May to 03 July: Tues to Sun 10:00 - 17:00 05 July to 28 Aug: Tues to Sun 10:00 - 18:00 30 Aug to 02 Oct: Tues to Sun 10:00 - 17:00 08 Oct to 26 Oct: Sat/Sun/holidays 10:00 -17:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE EUR4.50 EUR2.00 AdultsEUR3.50 EUR2.50 Children/Apprentices/Students EUR 1.50 Groups (min. 10 people)EUR 2.50 Euro Combo-Ticket (admission to the four museums of the Heimatbund) EUR 7.00 The largest and most extensively equipped beach bathing area in the Salzkammergut with unique mountain views leaves no wishes unfulfilled. You can look forward to: a diving tower (5m, 3m and 1m), a large sand beach in the non-swimmers‘ area, 110m-long adventure slide, 45m-long wide water slide, piers, raft in the bay, three paddling pools, water skiing, beach volleyball, boccia, playground, fun park, restaurant and ample parking. Austria’s oldest open air museum. The smokehouse depicts a typical farmstead from the region and farming life with eight historical buildings. The farming museum, the hedgerow nature trail, the palm bush path, the fruit tree trail as well as the historical pasture and garden fences constitute elements of the open air museum. Group tours outside the normal opening hours are possible by prior arrangement. Alpenseebad Mondsee, 5310 Mondsee, Seebadstraße 3 Tel. +43 (0)6232 2291 Freilichtmuseum Mondseer Rauchhaus, 5310 Mondsee Tiefgraben, Hilfberg 6 Tel. +43 (0)664 3406020, [email protected], www.museummondsee.at ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket AdultsEUR Day Ticket Child (6 to 15)EUR w ww. s a l z k a mm er gut.at 5.50 2.50 38 subject to change 39 Genuine holidays Attersee - Salzkammergut salzburg Lake Attersee Shipping Company oN The Farm iN The reGioN oF salZkammerGuT D/2/3 27 March to 26 October 2016 according to the schedule of Attersee Shipping NORMAL PRICEREDUCED PRICE Round Trip NorthEUR Round Trip South (small)EUR Round Trip SouthEUR Large Lake TripEUR 12.00 EUR10.20 12.00 EUR10.20 18.00 EUR15.30 21.00 EUR17.90 Experience more on the ‘Salzkammergut Sea‘! Whether you are a discoverer, a culture or nature lover, or a person who enjoys sociability, take a deep breath and come aboard to experience some special happy moments. Regular tours according to schedule and themed cruises: Villas and Wine, Klimt on Sunday, Sunday Breakfast with Panorama View, Evening Cruise with Live Music, Partyship, Pirate Ship, Adventure Time Travel – Expedition in the Stone Age or Kids-Special, Painted Attersee, Captain‘s Klimt-Bar, Ship & Bee ahoi!, Aperitif Tour, Hiking and Discovery, New Look ahoi! Attersee-Schifffahrt, 4864 Attersee, Nußdorferstraße 8 (Bahnhof) Tel. +43 (0)7666 7806, [email protected], www.atterseeschifffahrt.at Adventure Trip by Boat and Attergaubahn Railways © Urlaub am Bauernhof Österreich TRIPS D/2 01 May to 02 October according to the schedule of Attersee Shipping and the Attergau Railway ADVENTURE TRIP NORMAL PRICEREDUCED PRICE Southern CruiseEUR Northern CruiseEUR 22.10 EUR20.60 16.70 EUR15.50 Travel with the Attergau local railway from Vöcklamarkt or one of the other stations through the lovely Attergau district to Attersee. A short walk of only 200m from the Attersee station will bring you to the pier of the Lake Attersee shipping company. Then enjoy a boat trip on the southern end of the lake (round trip south) or the northern end (round trip north). The return journey from Attersee is again by train. Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.H., 4864 Attersee, Nußdorferstraße 8 (train station) Tel. +43 (0)7666 7805, [email protected], www.stern-verkehr.at Local History Museum Vöcklabruck E/1 May to September: Wednesday and Saturday 10:00 to 12:00 October to April: Wednesday 10:00 to 12:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultEUR3.00 EUR2.00 Pupils and YouthsEUR 1.00 EUR1.00 free Children (to age 12, accompanied by adult) free Vöcklabruck’s Heritage Museum, in the Hinterstadt, is set in a town house which was built around 1500. It houses one of the largest collections of the findings from the lakeside stilt dwellings in the Attersee region. The collection was updated in 2014. It also houses impressive collections of folklore, guild symbols, weapons and a Bruckner meditation room. Please see the museum’s special brochure for further details. Guided tours for groups (min. of 10 people) are also available outside normal opening hours. Heimathaus Vöcklabruck, 4840 Vöcklabruck, Hinterstadt Tel. +43 (0)7672 25249 or +43 (0)676 84106699, [email protected], www.voecklabruck.at/sightseeing w ww. s a l z k a mm er gut.at 40 www.bauernhof.at Book your dream holidays Free catalogues: Phone: +43 (0)50/6902-1248 41 E-Mail: [email protected] Attersee - Salzkammergut Attersee - Salzkammergut Gahberg-Weyregg Observatory D/2 E/1 01 May to 03 Oct 2016 every Sat, Sun, and holiday from 10:00 to 17:00; 08 Juli to 13 Sept also on Wed, Thur and Fri from 10:00 to 17:00 ADMISSION ADMISSION Ampflwang Locomotive Train Park According to schedule at www.astronomie.at and under the tours-telephone number 07662-8297 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Train Park AdultEUR 9.00 EUR8.00 Train Park FamilyEUR 18.00 EUR17.00 Combo-Ticket (Train Park and Trip) AdultEUR21.00 EUR20.00 Combo-Ticket FamilyEUR 42.00 EUR40.00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR5.00 EUR3.75 ChildrenEUR3.00 EUR2.25 The observatory at Gahberg, near Weyregg on Lake Attersee, lies at an altitude of 860 metres; it has a fantastic panoramic view of the Höllengebirge Mountain Range to the south. Several observatory buildings feature telescopes that offer views of the universe (moon, planets, shooting stars, galaxies, constellations, photo exhibitions, astro-photography and more). An experience for the whole family – but only in good weather. Admire steam trains from an era long past and visit passenger and freight cars. As a special attraction during the summer months, nostalgic steam train trips take place between the museum and Timelkam. Salzkammergut Astronomical Study Group, Gahberg bei Weyregg am Attersee Tel. +43 (0)7662 8297, [email protected], www.astronomie.at Lokpark Ampflwang,4843 Ampflwang, Bahnhofstraße 29 Tel. +43 (0)664 5087664, [email protected], www.oegeg.at Delta Sportpark Vöcklabruck E/1 ‘Under Pressure‘ Diving Centre - Lake Attersee ADMISSION D/3 Tuesday to Sunday: 09:00 to 18:00 Monday to Sunday 09:00 to 22:00 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket GymEUR Climbing Course Parent/ChildEUR Climbing Course AdultsEUR Indoor Climbing Family TicketEUR 15.00 EUR11.20 117.00 EUR88.00 82.00 EUR61.50 28.90 TARIFFS NORMAL PRICEREDUCED PRICE Diving Course (Beginners)EUR Diving Trial CourseEUR Rental EquipmentEUR EUR21.70 325.00 EUR290.00 35.00 EUR29.00 30.00 EUR20.00 The Delta Sportpark Vöcklabruck offers climbing, fitness training, tennis and wellness/massages under one roof. Climbing for all levels of difficulty in one of Upper Austria’s biggest indoor climbing centres. Climb with your friends or in a climbing course. Courses with a professional instructor are available by telephone arrangement. Fitness, aerobics and cross-fit in a state-of-the-art studio that is supervised according to sports science principles. The sports centre offers exercise and fun for the whole family. Perfect for bad weather days. Plunge into the unique world of diving with a trial course! We welcome everyone — from beginners to pros and from regulars to first-time guests on Lake Attersee. It is our philosophy to offer diving in a relaxed atmosphere. We especially love to teach beginners! Delta Sportpark, 4840 Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 2a Tel. +43 (0)7672 77600, [email protected], www.deltasportpark.at Under Pressure Group GmbH, 4852 Weyregg, Bach 24b Tel. +43 (0)650 8000477 or +43 (0)676 9312473, [email protected], www.up-group.at Paragliding - Salzkammergut Flying School D/3 PROGRAM 60.00 TARIFF Flugschule Salzkammergut, 4852 Weyregg am Attersee, Alexenau 8 (Office Gmunden) Tel. +43 (0)7612 73033 or +43 (0)664 1116099, [email protected], www.paragleiten.net 42 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Full-Price TicketEUR EUR40.00 Paragliding courses: 1. Trial Day: (ca 4 hrs) with short flights 2. Basic Course: (4 days) required to progress further 3. High Flight Course (2 days) after every basic course 4. Flight Days: Fly from different mountains on the Salzkammergut 5. Tandem Flights: From Zwölfer Horn/St Gilgen or Loser/ Altaussee incl. 50% discount voucher for a Trial Day (Tandem Flight EUR 120, Trial Day EUR 30,00 instead of EUR 60,00) w ww. s a l z k a mm er gut.at E/2 26 March to 30 June 2016 and 01 September to 26 October 2016: Wed to Sun and holidays from 10:00 to 15:00 (last admission 14:30) 01 July to 31 Aug 2016: daily admission from 09:00 to 16:00 (last admission 15:30) NORMAL PRICEREDUCED PRICE Trial Day ParaglidingEUR Gustav Klimt Centre April to October Office: Monday to Friday 08:30 to 16:00 6.00 EUR5.00 Lake Attersee is considered a unique domain of Gustav Klimt who holidayed in the region from 1900 to 1916. The picturesque area inspired the artist to create over 40 paintings, whose motifs are often recognizable in the local landscape. With its cinema and Salzkammergut-Panorama, the documentation centre presents a multimedia exhibition about Klimt during the ‘Vienna 1900‘ era and information about Klimt‘s cherished location, Attersee. A visit to the Klimt Centre is an ideal starting point for a hike along the Klimt-themed hiking trail. Gustav Klimt Zentrum, 4861 Schörfling am Attersee, Allee von Schloss Kammer, Hauptstraße 30 Tel. +43 (0)664 8283990, [email protected], www.klimt-am-attersee.at 43 Attersee - Salzkammergut Attersee - Salzkammergut Canyoning: Burggrabenklamm am Attersee D/4 Attersee - Yachting D/2 June to September: Monday to Sunday 10:00 AM to 6:00 PM Canyoning tours are possible daily from May to October (minimum of 4 participants required) Weekdays Groups of 4 and overEUR Groups of 4 and over EUR Weekends 65.00EUR 59.00EUR 70.00 64.00 TRIPS REDUCED PRICE on Tuesday with Card: EUR 56.00 per person Experience action and nature – for young and old: rappel through thundering waterfalls, jump into crystal-clear pools, slide over smooth polished rock and wander through deeply carved gorges. Registration necessary – www.outdoorfriends.at 230.00 390.00 EUR215.00 EUR350.00 Experience authentic yacht sailing – the turquoise colour of the clear water, the expanse of the lake, the sound of the waves against the bow with a favourable wind – I offer you this experience of freedom and adventure. Would you like to raise the sail, stand at the helm and make your first assisted sailing manoeuvres or simply enjoy sailing and the lake? No prior experience necessary. Up to 6 people with skipper. Customer parking available. Attersee - Yachting, 4863 Seewalchen am Attesree, Unterbuchberg 1 Tel. +43 (0)660 5701098, www.attersee-yachting.at Canyoning: Burggrabenklamm am Attersee Tel. +43 (0)664 73465776, [email protected], www.outdoorfriends.at Bierschmiede (Beer Smith) NORMAL PRICEREDUCED PRICE 4-hour Charter (6 people)EUR 1-day Charter (6 people) EUR D/3 High-Rope Course Attersee All year round! For brewery tour schedule, see www.bierschmiede.at or by telephone or email arrangement; tours for international guests in English D/2 Open year-round by prior reservation 09:00-22:00 PRICES NORMAL PRICEREDUCED PRICE Small Variation 1 or 2 (2.5 hours) AdultEUR37.50 EUR34.00 Small Variation 1 (2.5 hours) Child under 12 EUR 32.70 EUR30.00 Medium (4 hours)EUR 56.40 EUR50.00 Prices – see www.bierschmiede.at 20% discount for holders of the Salzkammergut Erlebnis Card Groups over 10 people: 1 person free Experience the authentic brewing craft and feel the passion of the brewers. Learn all about beer, brewing craft and the philosophy of a beer smith. A beer tasting session in the adjoining bar concludes the tour. Souvenirs (everything to do with beer) and local products can be bought from the brewery shop. All the beers produced by the brewery are available to buy and can be gift wrapped. Our experienced high-rope trainers accompany guests in groups with a maximum of 10 participants. In this setting, you can certainly push yourself to your limits. You will experience teamwork, support, trust, your own boundaries, a lot of fun and perhaps even a queasy feeling in pit of your stomach when you go from 0 to 70 km/h on the giant swing. Children (6 and over) can also participate in a high-rope search for the treasure of the Gerlhamer witch. Bierschmiede, 4853 Steinbach am Attersee, Seefeld 56 Tel. +43 (0)664 5486321, [email protected], www.bierschmiede.at Hochseilgarten Attersee, 4863 Seewalchen, Haining 63 Tel. +43 (0)699 17660925, [email protected], www.hochseil.at E/2 Rental stations (beaches at Litzlberg and Unterach): 01 July to 31 Aug from 11:00 to18:00; 10 May to 31 June and after 01 Sept by telephone reservation SUP RENTAL* NORMAL PRICEREDUCED PRICE 1 hour – AdultEUR 12.00 EUR11.00 1 hour – Children (under 12)EUR 9.00 EUR8.00 *(board + paddle) D/2 Farm Shop: Thurs to Sat 10:00-18:30, Sun: 10:00-17:00; Summer holidays: Mon to Sun: 10:00-18:30 Our nature trails are accessible free of charge year-round PROGRAM NORMAL PRICEREDUCED PRICE 1.5 km nature trail with 30 informative signs and exhibition bee hives free Tours of Attersee Bee Farm: May-September, 15:15, 30 minutesEUR 5.00EUR Children‘s tours in the summer holidays: 14:30, 30 minutesEUR 5.00EUR free 3.50 3.50 Along the 1.5 km nature trail, guests have the opportunity for close-up views of bees on three ‘bee islands‘. Visitors will learn about local honey bees and their products from the 30 informative signs along the path. Children and adults alike will enjoy looking for the queen bee or watching worker bees clean honeycomb cells at the exhibition hive. In the farm shop, guests will find a large selection of farm products, drinks and small snacks. - SUP rental at our rental stations in the loveliest coves of Lake Attersee - SUP courses for beginners, SUP yoga with trained and certified SUP instructors - River SUP and guided SUP tours on the most beautiful lakes in the Salzkammergut - Online shop www.sup-attersee.at (SUP, surf, kite, neoprene, accessories . . .) SUP CENTER ATTERSEE – WE DO IT – WE LOVE IT! facebook.com/sup.attersee SUP Center Attersee, 4861 Schörfling, Agerstraße 30 Tel. +43 (0)699/81138317, [email protected], www.sup-attersee.at w ww. s a l z k a mm er gut.at Attersee Bee Farm © www.costadedoi.com SUP Center Attersee – Stand Up Paddling Bienenhof Attersee, Neuhofen 5, 4864 Attersee am Attersee Tel. +43 (0)7666 20845 (vormittags), [email protected], www.bienenhofattersee.at 44 45 D/4 The nature park is a protected natural area. The marked hiking and riding trails are accessible at any time. Most of the green areas are privately owned. Please be considerate of private property during your visit. NATURE PARK TOURS NORMAL PRICEREDUCED PRICE 20 % Attersee-Traunsee Nature Park Attersee - Salzkammergut R 70 E D PA UC RT TIO N NS ER O BU R SI MO N R ES E SE AT S! Attersee Attersee - Salzkammergut Fuschlsee - Salzkammergut Enjoy the anticipation, live the experience. Half-Day Programme: AdultEUR 9.00 EUR7.00 Half-Day Programme: ChildEUR 4.00 EUR2.00 Additional costs for meals and brochures are NOT included in the above-listed prices. The special cultural and natural landscape between Attersee and Traunsee was designated as a nature park in 2012. The park boasts blooming fruit trees in spring, colourful flower meadows and gentle larch groves, hidden mountain pastures and a multifaceted forest wilderness. Using the well-developed bike and hiking trail network, visitors can explore and experience this unique landscape. For knowledge-hungry nature lovers, there are numerous adventure tours with experts, who can provide insight into the flora and fauna of the region. Naturpark Attersee-Traunsee, 4853 Steinbach 5 Tel. +43 (0)7663 20135, [email protected], www.naturpark-attersee-traunsee.at Boat Trip on ‘Fuschlerin‘ Barge B/4 From Easter to beginning of November every day in dry weather TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE Round TripEUR Single TicketEUR Children Round TripEUR Children Single TicketEUR Children to age 6 9.00 EUR6.00 6.00 EUR4.00 5.50EUR 4.00 3.50EUR 2.50 free free The “Fuschlerin” is a barge which quietly glides across the crytal-clear lake, past countless bays and the world famous Fuschl Castle, where the boat anchors at the nearby fishery. The romance of Lake Fuschlsee will captivate you long before you return to the east bay in Fuschl with its 300m-long beach, Fuschlseebad swimming and leisure centre, and beer gardens. Schedule: in the local tourist information offices. Special trips on the “Fuschlerin Festtagszille“ with food, drink and music can be booked in Ebner‘s Waldhof. Zillenschifffahrt mit der “Fuschlerin“, 5330 Fuschl am See, Seestraße 30 Tel. +43 (0)6226 8264, www.ebners-waldhof.at Museum in Fürstenstöckl Villa, Ebenau A/4 June to September: Tuesday and Thursday 10:00 to 12:00, Saturday 14:00 to 17:00, Year-round by appointment ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.10 ChildrenEUR2.50 EUR2.20 Armoury of the Prince-Archbishops of Salzburg and Local Heritage Museum. The museum documents the historical importance of Ebenau (1585 - 1870) as a centre for the processing of iron, copper and, above all, brass. The firearms produced in Ebenau for the Klett family (17th century) are particularly worth seeing. An old-fashioned schoolroom has been installed on the upper floor. Numerous exhibits illustrate local rural culture. All visitors have the chance to mint a coin to remind them of their visit. 46 2016 • Danube river cruises • Danube ferries • Guided tours on the Donausteig hiking trail • Linz Card and Salzkammergut Card at reduced prices • Danube Baroque monasteries • Special Danube exhibitions • Bathing fun and wellness • Bicycle hire on the Danube Cycle Path Present the Salzkammergut Card at the WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH and receive a 20% discount on the DANUBE Card. NEW 2016: • The DANUBE Card is valid from March, 1st until Dec 31st • Get the DANUBE Card for free from selected partner businesses booking 2 nights or more. Tourismusverband, 5323 Ebenau 2 Tel. +43 (0)6221 8055, Ebenau/Fürstenstöckl Kustos: Tel. +43 (0)664 4422317, www.ebenau.at w ww. s a l z k a mm er gut.at TAKE ADVANTAGE OF THE DANUBE CARD AND ENJOY DISCOUNTS FOR MANY SIGHTS, ATTRACTIONS AND EXPERIENCES. For a complete list of offers in the Danube region, please see our brochure of participating businesses – there‘s something to suit all tastes. Buy your DANUBE Card today for only € 4.90. 47 Available by calling +43 732 72 77-800 www.donaucard.info Fuschlsee - Salzkammergut Fuschlsee - Salzkammergut Doll’s House Museum in Joseph Mohr’s House B/5 AdultsEUR3.50 EUR2.70 Children (ages 7 to 15)EUR 2.30 EUR1.80 Family (2 Ad. + 1 Child)EUR 8.60 EUR6.50 Family (2 Ad. + 2 Ch.)EUR 10.20 EUR7.70 Puppenstubenmuseum, 5324 Hintersee 4 Tel. +43 (0)6224 8900, [email protected], www.puppenstubenmuseum.com Mühlgrub Open-Air Museum, Smoke House A/4 The Lake Fuschl swimming area excites visitors with a 250-metre-long natural beach which includes a spacious sunbathing area, a heated outdoor pool with inside entry and a children‘s pool with sand cove and giant slide. For sport lovers, there is access to a mini-golf course, tennis and volleyball courts as well as surfboards, kayaks, and stand-up paddle boards and a fitness studio. For relaxation purposes, we offer a sauna area which has direct entry into the lake. Enjoy the fantastic view of Lake Fuschl from the Panorama-Restaurant Seegartl. Fuschlseebad, 5330 Fuschl am See, Dorfstraße 30 Tel. +43 (0)6226 8288, [email protected], www.fuschlseebad.at Summer Tobogganing in Fuschl am See July to September: Friday starting at 14:00 Groups by request ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Day Ticket AdultEUR 6.80 EUR4.80 Day Ticket YouthEUR 5.70 EUR3.70 Day Ticket Child (to age 15)EUR 3.40 EUR2.00 Approx. 25% discount on admission to swimming, sauna and fitness areas with the Salzkammergut Adventure Card. NORMAL PRICEREDUCED PRICE The doll‘s house museum offers a magical glimpse into the ‘big world of small things‘ with exhibits from the last century. In addition, the museum provides information regarding the life of Joseph Mohr. The author of the text to ‘Silent Night‘ worked for nine years in Hintersee. Finally, guests have the opportunity to relax at the Hintersee Tavern just opposite the museum. You can sample native cuisine and homemade desserts while enjoying the tavern‘s sun terrace. B/4 May to September from 10:00 to 22:00 ADMISSION ADMISSION Fuschlseebad Lakeside Beach and Pool Wednesday to Sunday: 12:00 to 17:00 and at any time by request Closed in April and November B/4 May to mid October NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.00 EUR2.20 Children (ages 7 to 15)EUR 1.50 free Groups (min. 10 people) at any time by request TRIPS NORMAL PRICEREDUCED PRICE Single Trip (Adult)EUR Single Trip (Child)EUR 4.80 4.20 EUR4.00 EUR3.40 Experience a journey through time to the past and allow yourself to be enchanted by the Mühlgrub Smoke House. Active family programme – Salzburger pastries prepared over an open fire (payment on site!). The smoke house is located along a high ridge between Hof and Thalgau and is reachable by auto, bike or on foot via exciting hiking trails. Visit Fuschl’s summer toboggan-run. Tobogganing in summer is great entertainment for people of all ages. Enjoy the magnificent mountain views as you ascend and the fun of tobogganing back down. Tourismusverband Hof bei Salzburg, 5322 Hof bei Salzburg, Postplattenstraße 1 Tel. +43 (0)6229 2249, [email protected], www.fuschlseeregion.com Sommerrodelbahn Fuschl am See, 5330 Fuschl Tel. +43 (0)6226 8452, Office: +43 (0)6235 7297, www.rodelbahnen.at Manro Classic Car & Music Museum A/4 Strubklamm Canyoning Team January to April and October to December: Sunday and Monday from 10:00 to 17:00 May to September: Sunday to Friday from 10:00 to 17:00 ADMISSION A/4 Guided tours: 20 May to 10 October: 09:00 to 15:00 Booking required NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR9.00 EUR8.00 Children (ages 7 to 15)EUR 5.00 EUR4.00 Groups (min. 10 people)EUR 7.00 EUR6.00 PROGRAMM NORMAL PRICEREDUCED PRICE Guided canyoning through the Strub gorge including equipmentEUR 69.00 EUR53.00 Here you can admire top class vintage cars and dream of the olden days. Our museum also features nostalgic music instruments, jukeboxes, cash registers and a wide variety of automobilia.. You can enjoy a race on the Carrera race track that copies the neighbouring Salzburgring, watched over by our pair of parrots Laura & Maxi. At the end of your visit, you can enjoy different drinks at the open fire and enjoy the view of the vintage cars. (Partner business of Manro Immobilien) Accompanied by certified canyoning guides, you climb and swim through the (up to) 100m deep and 2.6km long romantic Strubklamm between Faistenau and Ebenau. En route, there are high jumps (up to 11m) that will challenge both mind and body and leave you with long lasting memories. Manro Classic Auto & Musik Museum, 5321 Koppl bei Salzburg, Gewerbepark Habach 1 Tel. +43 (0)664 3572525, Fax +43 (0)6221 20035, [email protected], www.manro-classic.at Canyoning Team Strubklamm, 5323 Ebenau, Wiestalstr. 74 Tel. +43 (0)6221 7236, [email protected], www.canyoning-salzkammergut.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 48 49 almtal Fuschlsee - Salzkammergut AlmTAL - Salzkammergut Forest Climbing Path almtal - Salzkammergut B/4 ADMISSION Brewery Castle Eggenberg G/2 Brewery tours: groups over 10 people, Monday to Saturday by appointment. Individual visitors: please contact our office for information April to start of summer holidays: Sat, Sun 11:00-17:00; holidays 11:00-18:00; summer holidays: daily 11:00-18:00; after 15 Sept: Sat, Sun, holidays: 11:00-17:00 & by request. Closed during stormy weather. Appropriate for children over 4. Children under 9 must be accompanied by an adult. NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultEUR 11.00EUR Children under age 15EUR 9.00EUR Family with 1 childEUR 31.00EUR Family with 2 childrenEUR 40.00EUR 10.00 8.00 28.00 36.00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Beer Tasting + PretzelEUR Children (to age 14) 9.00 free EUR7.20 free The climbing course consists of over 68 stations, some easy and some difficult, and winds though numerous trees at a slightly elevated height. Due to the shady location, the course can also be comfortably mastered on hot summer days. From the spacious car park at the Faistenau Sportheim, a pram-friendly path leads the entire family to the action ahead! DISCOVER THE CASTLE EGGENBERG BREWERY! Be a guest in our private brewery and experience the innovative beer culture between tradition and modernity. During the brewery tour, you will witness the wonderful transformation of hops, water and malt into fresh Eggenberger beer, whose robust flavour you will get to taste. Please contact us, and we will be happy to inform you about our visitor programme and beer specialties. Waldkletterweg, Stegleitenstraße Tel. +43 (0)664 9764384, [email protected], www.waldkletterweg.at Brauerei Schloss Eggenberg, 4655 Vorchdorf, Eggenberg 1 Tel. +43 (0)7614 63 45-71, Fax: +43 (0)7614 63 45-40, [email protected], www.schloss-eggenberg.at Cumberland Wildlife Park, Grünau H/4 ADMISSION Geyerhammer Museum Scharnstein April to October: DAILY from 09:00 to 17:00 November to March: DAILY from 10:00 to 16:00 H/3 01 May to 26 October: Saturday, Sunday and public holidays 10:00 to 12:00 and 14:00 to 16:00 and by arrangement NORMAL PRICEREDUCED PRICE ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR9.00 EUR7.50 Family TicketEUR 26.00 EUR21.00 AdultsEUR4.00 EUR3.00 Children over age 6EUR 2.50 EUR2.00 Surrounded by the majestic scenery of the Tote Gebirge Mountain Range, Cumberland Wildlife Park offers an impressive insight into the world of local wild animals. Get a close up view of red deer, bison, lynx as well as wolves and brown bears. A unique walk which you won’t forget! Easy to get to, also with public transportation. Accessible for families and wheelchair users. In a 400-year-old hammer workshop on the clear River Alm, visitors can experience the ever changing history of scythe smiths and the development from a small handicraft workshop to the largest scythe factory of the monarchy. Three huge waterwheel-driven wide hammers as well as a pneumatic hammer used during the smith’s demonstrations give an authentic insight into the difficult work conditions back then. Special exhibitions as listed on our website. Cumberland Wildpark Grünau, 4645 Grünau, Fischerau 12 Tel. +43 (0)7616 8425, [email protected], www.wildparkgruenau.at Museum Geyerhammer, 4644 Scharnstein, Grubbachstraße 10 Tel. +43 (0)676 844464402, [email protected], www.sensenmuseum.at AGRARIUM Family Park G/1 Kremsmünster Benedictine Monastery ADMISSION H/1 Guided tours possible all year round - see homepage 24 April to 23 October: Admission 10:00 to 17:00 Every weekend and all holidays! JULY and AUGUST open daily! Groups over 20 at any time by request! ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR8.90 EUR6.90 Children (ages 4 and up) EUR 6.80 EUR5.20 Family (parents+2 children)EUR 29.30 EUR22.50 Art CollectionEUR 8.00 EUR6.50 ObservatoryEUR9.00 EUR7.50 Duke Tassilo Costume Tour EUR 8.00 Gardens, animals, and action in 100,000 m2. Unique forms of movement (aqua-walking, zorbing, body bumping, power paddling, pedal karts, wheeled sledge track), round trips with vintage tractor & trailer, flatbread baking, pick and snack in 60 themed gardens – enjoyment guaranteed for young and old alike. Humorous costume tour (with Bavarian Duke Tassilo III): Visitors can learn all about the life of the Bavarian Duke Tassilo III of the House of Agilolfinger. (Including short hike to Gunther monument.) Large Christmas Market: ‘Old Handcraft in the Demonstration Work Shop‘ 120 exhibitors, 02 to 06 December. Combo-ticket with Stift Schlierbach/Combo-ticket with Stift Atmund (see website). Agrarium GmbH, 4652 Steinerkirchen, Almegg 11 Tel. +43 (0)7245 25810, [email protected], www.agrarium.at Benediktinerstift, 4550 Kremsmünster, Stift 1 Tel. +43 (0)7583 5275-150, ,Fax ect. 159, [email protected], www.stift-kremsmuenster.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 50 51 almtal - Salzkammergut almtal - Salzkammergut Open Air Museum Hackenschmiede G/1 ADMISSION Motorcycle Museum Vorchdorf From May to October every 2nd and 4th Saturday from 10:00 to 12:00 or for groups by prior reservation Tel. +43 (0)7245 25055 G/2 May to October daily 10:00 - 16:00, groups outside the normal opening hours are possible by prior arrangement NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR4.00 EUR3.00 Groups (min. 10 people)EUR 3.00 EUR2.30 Children (to age 15)EUR 3.00 EUR2.30 Children GroupsEUR 2.50 EUR1.90 ADMISSION NORMAL PRICE REDUCE PRICE AdultsEUR8.00 EUR6.00 An exciting excursion into the past is guaranteed for young and old alike. In the Open Air Museum Hackenschmiede, visitors will discover through an impressive display the uses of water power 410 years ago. Three undershot waterwheels harness the flow of the Wimbach stream in order to power the Hackenschmiede forge. During the blacksmith demonstration, spectators will experience this historical handicraft firsthand – whoever has the strength and courage can even actively participate! BMWs from almost 100 years are on display in the Motorcycle Museum in Vorchdorf. Ranging from the R32 from 1923 through all the models manufactured to the current time. Also on display are rarities, like some Puchs (including a rare four cylinder). 150 motorcycles and sidecars are arranged under the mansard roof of a ‘Vierkanthof‘ farmhouse. The old motorcycle workshop with water-powered tools is an additional attraction. Freilichtmuseum Hackenschmiede, 4654 Bad Wimsbach-Neydharting, Almeggerstraße 12 Tel. +43 (0)7245 25055, www.bad-wimsbach.at Motorradmuseum Vorchdorf, 4655 Vorchdorf Tel. +43 (0)664 5514082, [email protected], www.motorradmuseum-vorchdorf.at Bartlhaus Museum of Writing H/2 ADMISSION Science Centre Welios H/1 Monday closed Tuesday and Wednesday 09:00 to 14:00 Thursday and Friday 09:00 to 18:00 Saturday, Sunday, public holidays 10:00 to 18:00 See holiday opening times at www.welios.at Season opening: 23 April 2016 Saturday from 14:00 to 17:00 Sunday and holidays from 10:00 to 12:00 Season end: 30 October 2016 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICE REDUCED PRICE 4.00 EUR3.00 6.00 EUR6.00 AdultsEUR11.00 EUR8.25 Children (age 6 and up) EUR 9.00 EUR6.75 Children (under age 6) free free Pettenbach is the only town in Austria which has a museum dedicated to the art of writing and bookplates. Work by domestic and foreign artists is shown in ever-changing exhibitions. Various displays can be found under one roof: calligraphy exhibitions, manuscript room, bookplate workroom, permanent exhibition by Leopold Feichtinger, permanent exhibition by Prof. Friedrich Neugebauer, printing workshop, permanent exhibition of rural furnishings and miscellaneous items as well as historical agricultural implements. Schrift - Heimatmuseum Bartlhaus, 4643 Pettenbach, Museumstraße 16 Tel. +43 (0)664 9254794, [email protected], www.schriftmuseum.at Welios Science Centre Wels – Knowledge is fun! At Welios, you can experience science and technology up close and personal. Over 120 interactive stations in over 3,000 m² are waiting for you to discover. At Welios, knowledge is passed on through excitement, games and fun. New special exhibitions on different themes are continually offered. The current special exhibit ‘Weightless-Adventure Space‘ provides a quality free-time programme for the entire family. The exhibit is open until the middle of September 2016. More information at www.welios.at Science Center Welios, 4600 Wels, Weliosplatz 1 Tel. +43 (0)7242 908200, [email protected], www.welios.at Museum AdmissionEUR Museum Admission + Printing DemonstrationEUR Tempus - Museum of Archeology G/1 BUMBLEJUMPING ADMISSION H/1 Open year-round, telephone reservations required Wednesday from 15:00 to 18:00 Saturday from 09:00 to 12:00 Guided tours for groups by telephone arrangement: Tel +43 (0) 7245 25055-0 NORMAL PRICEREDUCED PRICE PRICES NORMAL PRICE REDUCED PRICE AdultsEUR5.00 EUR3.80 ChildrenEUR3.50 EUR2.70 Group – AdultsEUR 4.50 EUR3.50 Group – ChildrenEUR 3.00 EUR2.30 Price per hour (unlimited participants)EUR 98.00 A 50% discount on the second hour with the Salzkammergut Adventure Card! The museum „Tempus“ creates a bridge from the Bronze Age to modern times. State-of-the-art presentation techniques and interesting exhibits give an insight into the thousands-of-years-old settlement of Bad Wimsbach-Neydharting. See for yourself and marvel at the valuable exhibits and the magnificent historical reconstruction. Reserve your spot on Europe‘s most exclusive speed and flight experience! Shoulder your tube and climb to the starting line at the top of the 20-metre high jump tower. Enjoy the gorgeous view of the Alm Valley and Salzkammergut. Take a seat, feel your adrenaline suddenly rise, and plunge over the edge. After 40 metres of acceleration, the feeling of an authentic ski jump and a 5-6 metre freefall, you‘ll land on a flower in a giant air mattress. (For children over 8 years of age.) Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting, 4654 Bad Wimsbach-N., Almeggerstraße 5 Tel. +43 (0)7245 25055, [email protected], www.bad-wimsbach.at BUMBLEJUMPING - Hummelflugschanze, 4652 Steinerkirchen, Almegg 11 Tel. +43 (0)7245 25810, [email protected], www.bumblejumping.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 52 53 attergau salzburg attergau- -Salzkammergut Salzkammergut SALZBURG Stehrer Farm D/2 salzburg Festung Hohensalzburg Fortress 01 April–31 October Open daily from 10:00 to 17:00 A/4 May to September: 09:00 to 19:00 October: 09:30 to 17:00 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE 3.00 1.50 frei Valley Station Ticket Office (including funicular) Standard Ticket EUR 15.20 EUR14.00 Basic TicketEUR 12.00 EUR11.00 Fortress Gate Ticket Office (without funicular) Standard TicketEUR 11.50 EUR10.60 Basic Ticket EUR 9.20 EUR8.50 The Stehrerhof Open Air Museum opened in 1978 and provides impressions of farming life in the Hausruck region during the 19th century. In the different rooms and buildings of the farm, guests will encounter interesting historical details. Built in 1985 near the Stehrer farm, a large, octagonal hall houses the Austrian Threshing Machine Museum with its collection of harvesting equipment from throughout Austria‘s nine states. The landmark in the heart of the old city of Salzburg. Besides interesting insights into the building of the impressive fortress, the medieval castle and the modern fortress offer a fantastic 360° panoramic view over the roofs of the Mozart city and the surrounding mountains. Visit highlights include the palatial regency rooms with the new magic theater and tower as well as evening fortress concerts teeming with stylish ambiance. Stehrerhof, 4872 Neukirchen/Vöckla, Oberhaid 8 Tel. +43 (0)7682 7033, [email protected], www.stehrerhof.at Festung Hohensalzburg, 5020 Salzburg, Mönchsberg 34 Tel. +43 (0)662 842430-11, Fax ect. 20, [email protected], www.salzburg-burgen.at ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR Children (ages 6-14)EUR Children (under age 6) 4.00EUR 2.00EUR frei Aignerhaus Museum D/2 Schloss Hellbrunn Palace - Trick Fountains ADMISSION A/4 24 March to 01 November 2016 March, April and October until 01 Nov: 09:00 - 16:30; May, June, Sept: 09:00 - 17:30; July and August: 09:00 - 21:00 (after 18:00 Trick Fountains only) Mid-May to end of October: Wednesday 09:30 to 11:30, Thursday 14:00 to 16:30 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR3.00 EUR2.00 Childrenfreefree AdultsEUR12.50 EUR11.50 ChildrenEUR5.50 EUR5.00 The Aignerhaus farm with its out buildings is a typical farm of the Attergau area. The museum features regional farm and crafts objects of cultural value. The displays include: an open fireplace in the kitchen, a loom, textiles, equipment used for washing, machines used for farming, many types of vehicles and several exhibits regarding former craft trades. A bee house, granary and garden complete the farm. Visiting Hellbrunn Palace with its famous trick fountains is a unique experience. Water sprays out from jets and fountains, but you need not worry; you might get wet but not soaking wet. This is a pleasure for visitors from all over the world. Special tip – guided evening tours in July and August at 19:00, 20:00 and 21:00. Admission includes: trick fountains with guided tour, palace with audio guide, entry to the local history museum. Museum Aignerhaus, 4880 St. Georgen im Attergau, Agergasse 9 Tel. +43(0)699 10229547, [email protected], www.attergau-zeitreise.at Schloss Hellbrunn - Wasserspiele, 5020 Salzburg, Fürstenweg 37 Tel. +43 (0)662 820372-0, Fax ect. 4931, [email protected], www.hellbrunn.at Untersbergbahn Cable Car A/4 Haus der Natur / Natural History Museum Every full and half hour, more frequently if required. 01 Jan to 29 Feb: 09:00-16:00; 01 Mar to 30 Jun: 08:30-17:00; 01 Jul to 30 Sept: 08:30-17:30; 01 Oct to 01 Nov: 08:30-17:00; 08 Dec to 28 Dec: 09:00-16:00 TRIPS A/4 NORMAL PRICEREDUCED PRICE Adult AscentEUR Adult DescentEUR Children AscentEUR Children DescentEUR 15.00 EUR14.00 13.50 EUR13.00 9.00 EUR7.00 7.50 EUR 7.00 In Grödig, on the edge of the city of Salzburg, along the road to Berchtesgaden, a modern cable car leads up to the local mountain of the festival city. At the mountain station (1,776m), hiking trails with breathtaking views of the surrounding mountains await you. The gastronomic experience is also given full consideration. Family bonus: Parents only pay for one child; all additional children travel free of charge. Closed for maintenance: November 2, 2016 - December 7, 2016 Untersbergbahn,5083 Gartenaus St.Leonhard, Dr. Friedrich Oedlweg 2 Tel. +43 (0)6246 72477, [email protected], www.untersbergbahn.at w ww. s a l z k a mm er gut.at Daily from 09:00 to 17:00 closed on 25 December 54 ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR8.00 EUR7.50 Children, Students, Apprentices Soldiers (national service)EUR 5.50 EUR5.00 Natural History and Technology Museum – A visit to the Natural History Museum is as diverse as life itself. From the fascinating underwater world in the aquarium to extra-terrestrial experiences in the Space Hall – from giant dinosaurs from days long gone to a journey through the human body – there are countless ways to marvel at nature and learn from it. Another highlight: take part in approx. 80 interactive stations for research and experimentation in Austria‘s most versatile science centre. Discover for yourself – this museum is an adventure! Haus der Natur, 5020 Salzburg, Museumsplatz 5 in the old town of Salzburg Tel. +43 (0)662 842653-0, Fax ect. 99, [email protected], www.hausdernatur.at 55 salzburg salzburg Stiegl-Brewery Hallein Salt Worlds near Salzburg A/4 A/5 All-year, open daily Exhibition and brewery shop: open daily from 10:00 to 17:00 (July and August from 10:00 to 19:00); last admission 1 hour before closing; German tours: 11:00, 14:00 and 16:00; English tours: 15:00 ADMISSION/GUIDE NORMAL PRICEREDUCED PRICE AdultsEUR11.50 EUR9.20 ChildrenEUR6.50 EUR5.20 Students/PensionersEUR6.50 EUR5.20 AdultsEUR21.00 EUR16.80 Family Tickets: EUR 2.00 discount per family ticket Children must be age 4 or older to visit the salt mines. Marvel at one of Salzburg‘s most exciting attractions: the Stiegl Brewery. Immerse yourself in the fascinating world of the most beloved beer in our 270° Stiegl-Brewery cinema and enjoy a freshly tapped Stiegl beer. Our brewery restaurant provides guests with culinary treats. The Stiegl Brewery – a locale for enjoyment and well-being. Tickets include admission to our beer exhibit, beer tasting and a commemorative gift. Restaurant: open daily from 10:00 to 24:00 (warm meals from 11:00 to 22:00). Exciting insights into the daily life of prehistoric miners, who dug here for ‚white gold‘ more than 2,500 year ago, are provided by the Hallein Salt Mine and the Celtic Village “SALINA“ on the Dürrnberg. The mine train is a fun and easy way to access the interior of the mountains, then two long miner slides will take you to the salt lake, which you cross on a raft . The Salt Mine Ticket allows you to visit the Celtic Village SALINA and the Celtic Museum in Hallein free of charge. Stiegl-Brauwelt, 5020 Salzburg, Bräuhausstraße 9 Tel. +43 (0)50 1492 1492, [email protected], www.brauwelt.at Salzwelten Hallein, 5422 Bad Dürrnberg / Hallein, Ramsaustraße 3 Tel. +43 (0)6132 200-8511, [email protected], www.salzwelten.at ADMISSION NORMAL PRICEREDUCED PRICE Designer Outlet Salzburg Cathedral Quarter Salzburg Monday to Thursday 09:30 to19:00 Friday 09:30 to 21:00 Saturday 09:00 to 18:00 A/4 July and August open daily (except Tuesday) 10:00 to 17:00 and Wednesday 10:00 to 20:00 ENTRY NORMAL PRICEREDUCED PRICE Just present your Salzkammergut Card at the information centre to receive your personal fashion passport. With your fashion passport, you can enjoy 10% discount in five participating shops of your choice. Adults (fully-open)EUR 12.00 EUR10.00 Adults (partly-open)EUR 10.00 EUR8.00 Children (fully-open)EUR 5.00 EUR4.00 FamiliesEUR27.00 EUR22.00 The Designer Outlet Salbzurg offers year-round discounts of 30% to 70% from original prices. The indoor shopping centre also offers cafes, restaurants and children‘s play areas. There is an extensive range of international designer names and sporting brands such as Diesel, Escada, Guess, Nike and Asics – all in a wonderful ambience. Enjoy a unique highlight in the Cathedral Quarter in the heart of Salzburg. With only one ticket, visitors can experience the magnificent rooms of the Residence, the Residence Gallery, the Cathedral Museum, the Museum of St. Peter as well special exhibitions of the participating museums. In addition, the tour provides new views of the city and its mountains. McArthurGlen Designer Outlet Salzburg, 5073 Wals-Himmelreich, Kasernenstrasse 1 Tel. +43 (0)662 25440, [email protected], www.designeroutletsalzburg.at DomQuartier Salzburg, 5020 Salzburg, Residenzplatz 1 / Domplatz 1a Tel. +43 (0)662 8042 - 2109, [email protected], www.domquartier.at Hohenwerfen Castle A/8 May to September: 09:00 to 17:00 April and October: 09:30 to 16:00 April: closed on Monday 18 July to 19 August: 09:00 to 18:00 ADMISSION THE APP FOR THE SALZKAMMERGUT. NORMAL PRICEREDUCED PRICE Adults with liftEUR Adults without liftEUR 15.50 EUR13.50 12.00 EUR10.50 An impressive fortress and the high art of falconry. For more than 900 years, the majestic Hohenwerfen Castle has been towering above the Salzachtal Valley. Not only a gigantic mountain panorama but also an interesting guided tour through the medieval fortress and an impressive falconry show await you. An experience for the whole family. Erlebnisburg Hohenwerfen, 5450 Werfen, Burgstraße 2 Tel. +43 (0)6468 7603, Fax ect. 4, [email protected], www.salzburg-burgen.at w ww. s a l z k a mm er gut.at 56 • • • • • • • • • Free of charge (The Salzkammergut App is available free of charge from Google Play and the App Store.) No registration (100% benefit from all functions without registration.) Top information (Up-to-date information, prices and opening hours always at hand.) Location based (The best tips for excursions and information corresponding to your location.) Get inspiration… (Personalised activities and packages according to your favourites and Facebook interests.) Cycling and hiking routes always at hand. Also available offline Location-based Infrastructure (petrol stations, pharmacies, parking, restaurants ...) All the Salzkammergut webcams at a glance. Stay up to date with current events. 57 SIGHTSPAGE Top 10 Sights of the Salzkammergut 4 SHIPPING Grundlsee Shipping Company Toplitzsee 6 Altaussee Shipping Company 6 Lake Wolfgang Shipping Company 12 Traunsee Shipping K. Eder GesmbH 16 Mondsee Pleasure Boats Hemetsberger Family 37 Meindl Mondsee Shipping Company 37 Lake Attersee Shipping Company 40 Adventure Trip by Boat and Attergaubahn Railways 40 Boat Trip on ‘Fuschlerin‘ Barge 46 CABLE-CARS / LIFTS Tauplitz Four-Seater Chairlift 6 Schafberg Mountain Railway 12 Zwölferhorn Cable Car 12 Feuerkogel Cable Car 16 Grünberg Cable Car 24 Katrin Cable Car, Bad Ischl 25 Gosaukamm Zwieselalm Cable Car 31 Dachstein All-Inclusive Ticket 31 Hallstatt Salt Mine Funicular - World Heritage View 33 Untersbergbahn Cable Car 54 CAVE ADVENTURES Gassel Stalactite Cave 18 Dachstein Ice Cave 32 Dachstein Mammoth Cave 32 Koppenbrüller Cave 32 SALT MINES The Salt Worlds Altaussee 7 Hallstatt Salt Worlds - The Man in Salt 33 Hallein Salt Worlds near Salzburg 57 PANORAMIC ROUTES Tauplitz - Alpine Route to Bad Mitterndorf 7 Tauplitzalm Sightseeing Train 7 CONSERVATION AND NATURE PARKS Bad Aussee Alpine Garden and Dragonfly Trail 8 Attersee-Traunsee Nature Park 46 Cumberland Wildlife Park, Grünau 50 AGRARIUM Family Park 50 CULTURE AND MUSEUMS Ausseer Regional Museum 8 Altaussee Museum of Literature 8 St. Wolfganger Night of Operetta 13 ‘Sounds of Austria‘ - St. Wolfgang 13 St. Wolfgang Doll Museum 13 International Museum of Musical Instruments 14 St. Gilgen Heritage Museum 14 European Monastery Aich 14 Salzkammergut Museum of Nature 18 K-Hof, Town Museum of Gmunden 18 Collection of Meissen China in Schloss Weyer 19 Viechtau Local Heritage Museum 19 Altmünster Vintage Auto Museum 19 Home, Heaven, Hell 20 Concentration Camp Memorial Ebensee 20 Ebensee History Museum 20 Salzkammergut Animal World Museum 21 Austrian Museum of Paper Making and Printing 21 Europe‘s 1st Trial Motorbike Museum 21 Gmundner Keramik Manufaktur 25 The Imperial Villa, Bad Ischl 25 Bad Ischl Museum 26 Lehárvilla Bad Ischl 26 VillaRothstein (PKS/Schauberger Archive) 26 Museum of Vehicles - Technology - Aviation 27 Guided Tour of Bad Ischl 27 The Imperial Culinary Tour 27 Hallstatt Museum 33 Bad Goisern Heritage and Landler Museum 34 Bad Goisern Wood-Cutters Museum 34 Hand.Werk.Haus 37 Mondseeland and Austrian Museum of Lake Dwellings 38 Salzkammergut Local Railway (SKLB) Museum 38 CULTURE AND MUSEUMS Mondsee Open-Air Museum, Smoke House Heritage Museum Vöcklabruck Sternwarte Gahberg-Weyregg Ampflwang Locomotive Train Park Gustav Klimt Centre Bierschmiede Museum in Fürstenstöckl Villa, Ebenau Doll‘s House Museum in Joseph-Mohr‘s-House Mühlgrub Oben-Air Museum, Smoke House Manro Classic Car & Music Museum Brewery Castle Eggenberg Geyerhammer Museum Scharnstein Kremsmünster Benedictine Monastery Open Air Museum Hackenschmiede Bartlhaus Museum of Writing Tempus - Museum of Archeology Motorcycle Museum Vorchdorf Stehrer Farm Aignerhaus Museum Haus der Natur / Natural History Museum Stiegl Brewery DomQuartier Salzburg CASTLES IN SALZBURG AND SURROUNDINGS Schloss Hellbrunn Palace - Trick Fountains Hohensalzburg Fortress Hohenwerfen Castle INDOOR, OPEN-AIR POOLS AND LAKESIDE SWIMMING Bad Mitterndorf Alpine Bath (heated) Tauplitz Swimming Pool Narzissen Spa Bad Ischl Outdoor Swimming Pool EurothermenResort Bad Ischl Bad Goisern Outdoor Swimming Pool Alpine Beach Lake Mondsee Fuschlseebad Lakeside Beach and Pool LEISURE AND SPORT Boat Hire Salza Reservoir Hoarschneiderei Salon Summer Tobogganing in Strobl Abarena Cycling in the Salzkammergut OCT - Outdoor Consulting Team Motorbike Trial Park - for Everyman/-woman Boat Hire and Water Taxi Traunkirchen Pro Life Fitness + Health Club & Suns Sun Studio Exciting Fit Bicycle Hire Internet Terminal - E-Mail Service Naturfreunde - Indoor Climbing Hall Bad Ischl Dirndl & Design To Go National Sport and Free-Time Centre Obertraun Mondsee Sailing School SEGWAY Tourpartner in Mondsee Delta Sportpark Vöcklabruck SUP Center Attersee - Stand Up Paddling Attersee - Yachting High-Rope Course Attersee Attersee Bee Farm Summer Tobogganing in Fuschl am See Forest Climbing Path Science Center Welios Designer Outlet Salzburg ADVENTURE SPORTS Rope Climbing Park Altaussee Alpine School Eastern Salzkammergut Traunfall Diving Base Kartworld Ebensee Dachstein Salzkammergut Diving Club Paragliding - Salzkammergut Flying School ‘Under Pressure‘ Diving Centre - Lake Attersee Canyoning: Burggrabenklamm am Attersee Strubklamm Canyoning Team BUMBLEJUMPING PAGE 39 40 42 43 43 44 46 48 48 48 51 51 51 52 52 52 53 54 54 55 56 57 55 55 56 9 9 10 28 28 34 38 49 9 10 15 15 15 16 22 22 28 29 29 29 31 36 36 39 39 42 44 45 45 45 49 50 53 56 10 22 24 24 36 42 43 44 49 53 © Copyright by Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten 2007 partner enterprises Impress: Publisher: Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH, A-4820 Bad Ischl · Project management: Magreth Raudaschl. Idea and Design: www.vordenker.at · Photography: Photos made available by partner enterprises. Due care and attention has been taken to ensure that the content is fully accurate but the publisher, printer and translator cannot accept liability for errors and omissions. partner enterprises Salzburg ith ts w Discoun DACHSTEIN SALZKAMMERGUT www.dachstein-salzkammergut.com Spectacular viewing platforms, impressive caves. And mountains as far as the eye can see: Welcome to Dachstein. Dachstein offers everything your heart could desire and promises days packed with nature and lasting memories. Discover the fairytale world of the Eishöhle, walk along the trails of the cave research through the Mammuthöhle and Koppenbrüllerhöhle, feel your adrenaline pumping as you stand on the 5fingers viewing platform and relax afterwards with a comfortable walk to the Heilbronner Kreuz and visit thereby the new Dachstein shark. Whatever you decide, you are sure to be captivated by Dachstein! World Heritage site Salzkammergut Winkl 34, 4831 Obertraun am Hallstättersee, Austria Tel +43 50 140 oder [email protected] www.dachstein-salzkammergut.com eigenart.at A magic world built by miner’s hands. FASCINATING SALT MINE AU DIO GU IDE S HER AT MM. CO A UNIQ U WI L R SHO ES RE IGHTSEEING EX ES IDEA STU DY 4+ ✆ +43 6132 200-2400 Online Ticketservice: www.salzwelten.at SION CUR M THE AGE OF RO S. 4 YR KIDS F Languages: D / E / I / F / JAP / ES Mandarin / RU / SLO / H / CZ / AR TH A NY WE