905-SPLS

mm
40-85
mm
SIP
A máquina automatic de pregar passante modelo 905-SPLS é a ultima novidade no Mercado mundial da SIPAMI
BROTHER. A 905-SPLS corta, dobra, alimenta e aplica o passante nas calças. Um operador não especializado
coloca a calça no cabeçote de costura, tendo em atenção sómente ao posicionamento correto da aplicação.
Uma vez que o operador pressiona os botões, a unidade automáticamente incicia a operação, de modo a haver
sempre o mesmo comprimento de passante, folga, margem de costura, ciclo pós ciclo. Agora necessitamos de
entrar nos detalhes técnicos da nossa unidade SIPAMI BROTHER 905-SPLS. O melhor é começar pelo seguinte
detalhe técnico: a nossa unidade tem um campo de costura de 30 x 30 mm. O coração da unidade automatic é o
cabeçote, duas agulhas de ponto fixo, Direct Drive, fabricado por Brother Industries Ltd. O Hardware & software
eletronico do movimento dos eixos X-Y é produção standard Brother Japão, exatamente como a série Bas (a série
Bas é a mundialmente reconhecida gama de unidades programaveis com diferentes áreas de trabalho da Brother
Japão). Usando o standard e comum hardware e software eletronico em toda a gama SIPAMI BROTHER, obtemos
algumas vantagens mencionadas em outros catálogos de unidades automáticas SIPAMI, por exemplo a unidade
de pregar bolsos 342G-SP1. A unidade 905-SPLS é totalmente programável para costuras sem limitações desde
o modelo até ao número de pontos por exemplo, sem o cliente necessitar de solicitor qualquer e-prom ou software
ao fabricante . O técnico ou operador podem realizar um novo programa em poucos segundos na máquina graças
à consola de programação Brother multi linguas. O cliente-usuário da unidade 905-SPLS pode criar a sua própria
moda de modo a obter novos mercados, oferecendo estilos unicos, para uma proposts de moda diferenciadae
de valor acrescentado. Não existem limites para o estilo de travete, o cliente é livre de criar qualquer programa
na area de costura de 30 por 30 mm. A consola multi linguas Brother é fácil de usar, comum também a toda
a gama de máquinas automáticas SIPAMI BROTHER. Muitos dos elementos, como por exemplo o CPU, motor
passo, consola, partes mecânicas são comuns á gama SIPAMI BROTHER derivado à fabricação standard da
Brother, como previamente mencionado (Série Bas). A unidade BROTHER SIPAMI 905-SPLS é equipada com um
sistema de alimentação do passante de dupla função lógica, unica no mercado ao nivel tecnologico. Enquanto o
passante é pré cortado e inserido dentro dos garfos de dobragem aguardando pela costura seguinte, a parte do
alimentador é ativada para cortar e detetar o passante seguinte. Graças a esta exclusiva dupla função lógica,
podemos assegurar atingir o máximo nível de produtividade em qualquer caso, por exemplo quando o cliente usa
segementos pequenos de passante com muitas juntas. Neste caso, o alimentador com a dupla função trabalha
tranquilamente de modo a assegurar a alimentação do passante á parte da costura sem perda de tempo. no nosso
caso, asseguramos que não existe nehuma perda de tempo apesar do alimentador poder funcionar na velocidade
normal. O nosso objetivo é uma função fácil e movimento veloz. Assim, asseguramos que tempo útil de vida do
o mecanismo sera duradouro e sem problemas de constant ajuste.. Outro ponto: este sistema permite que um
operador não especializado atinja um nível de produção elevado desde o começo. A unidade 905-SPLS pode pregar
passante normal ou inserido no cós..
Existe na nossa gama uma máquina de fusionar passante modelo 500SP, como complement do processo de
pregar o passante. todos os programas podem ser guardados na memoria da máquina ou em Compact Flash
Card, com nas outras unidades SIPAMI BROTHER. Um software opcional está disponível para programar
através de computador. As unidades SIPAMI BROTHER são equipadas com maerial pneumatic de comércio SMC
Japão, pensando na facilidade de procura e no longo termo. A nossa unidade 905 SPLSconvence pelo sua alta
versatilidade e produtividade no segmento da alta tecnologia!
L’Unità automatica programmabile 905-SPLS per applicazione attacca passanti è la nuova proposta nel mercato mondiale di SIPAMI BROTHER. L’unità modello 905-SPLS esegue il taglio, piegatura, caricamento e cucitura
del passante. L’operatore non specializzato deve solo posizionare il pantalone e dare avvio al ciclo automatico.
Iniziamo con mettere in evidenza un dato tecnico: la nostra unità 905-SPLS è ha un campo di cucitura di 30 x
30 mm. Il cuore è la testa cucitrice, due aghi punto annodato,di produzione Brother Industries Ltd. Inoltre anche
l’Hardware & software di movimentazione degli assi X-Y è di produzione Brother Japan in quanto produzione
standard della serie Bas, gamma unità programmabili Brother. L’uso di un software e hardware Bas Brother
comporta una lunga serie di vantaggi , Molti di questi benefici sono gli stessi menzionati in altri depliant della
gamma BROTHER & SIPAMI, vedi ad esempio unità attacca tasche 342G-SP1. L’ unità 905-SPLS è completamente programmabile per tipologia di cucitura, senza limitazione alcuna e senza dover procurarsi e-prom o
programmi da fabbricante. L’operatore o tecnico incaricato alla programmazione , grazia alla consolle Brother
multi lingue, esegue facilmente la programmazione on board di qualsiasi programma di cucitura . La consolle,
la programmazione, il software BROTHER BAS è di facile utilizzo e apprendimento, un prodotto standard e
affidabile, comune a tutte le unità automatiche della gamma BROTHER SIPAMI. La ricambistica , schede CPU
o motori passo ad esempio, è la stessa per attacca passanti, attacca tasche, ricamo tasche, Jstitch etc L’unità
automatica attacca passanti BROTHER SIPAMI 905-SPLS è dotata di un caricatore passante intelligente dalla
doppia logica. Mentre un passante è già tagliato,piegato e caricato sul dispositivo di caricamento in attesa
della conclusione della cucitura, una parte del caricatore si attiva per iniziare la fase di taglio e pre-carico di
un successivo passante. In altre parola, il caricatore ha una doppia logica di funzionamento che permette di
raggiungere più alti rendimenti di produzione anche in quei casi in cui il cliente sia portato a risparmiare tessuto,
tagliando strisce molto corte nella preparazione del passante e di conseguenza con molte giunte nel rotolo
passante. In questo caso, il caricatore della nostra unità non è sotto pressione nel dover rincorrere la testa
cucitrice , anzi nonostante esegua tutte queste operazioni siano eseguite con una voluta lentezza, è disarmante
come l’unità riesca a raggiungere i più alti valori di produttività costantemente, in tutte le condizioni di lavoro.
La doppia funzione e logica del caricatore passante unità 905-SPLS, unica nel suo genere, permette all’unità
di poter lavorare ad una velocità dei meccanismi contenuta senza compromettere la produttività con il diretto
vantaggio di allungare la vita di tutti gli automatismi ed elementi pneumatici coinvolti nel funzionamento. Inoltre
il risparmio in tempo ciclo del caricatore a doppia logica consente di raggiungere più facilmente i target di produzione senza aver necessariamente un operatore super specializzato. L’unità attacca passanti sia su cintura
finita sia nel caso di passante inserito. Nel caso di passante inserito, il passante viene applicato prima della
cintura , con nessuna o parziale piegatura. Successivamente un altro operatore applica la cintura con unità
Brother Sipami 6044 serie e come terza ultima operazione, un altro operatore manualmente cuce la parte
superiore del passante sulla cintura con macchina travetta programmabile Brother Bas 430-D. Unità attacca
passanti SIPAMI BROTHER 905-SPLS: il massimo della versatilità produttività e affidabilità!
BROTHER LTD
JAPAN
BROTHER
SALES NETWORK
PAMI
905-SPLS
AUTOMATIC PROGRAMMABLE LOOP SETTER UNIT
UNIDAD AUTOMATIC Y PROGRAMMABLE PARA APPLICAR PRESILLAS
UNITÉ POSE PASSANT AUTOMATIQUE PROGRAMMABLE
UNIDADE AUTOMÁTICA PROGRAMÁVEL DE PREGAR PASSANTE
UNITÀ ATTACCA PASSANTI PROGRAMMABILE
Official sole agent
Loop allowance
device
All kind of loop: patch loop or inserted into waistband
Always straigh
on the waistband
Loop allowance
device
www.sipami.com.sg
Always the
same dimensions
Sportswear trouser style
Patch loop jeans (folded at both sides)
Always straigh
on the waistband
Always the
same dimensions
Classic formal trouser
S.I.P. - Singapore Industrial Product (PTE) LTD
497D, Tampines Street 45 Unit 03-66
523497 Singapore
Ph: +65 91546790
Email 1: commercialoffi[email protected]
Email 2: technicaloffi[email protected]
Email 3: [email protected]
Skype contact: jay_nugessur
Email 4: [email protected]
Skype contact: edgar.edgar
PAMI di Tomaselli srl
Via C.A. Dalla Chiesa, 19
24020 - Scanzorosciate
Bergamo - Italy
Email: [email protected]
Ph:+39-035-668255
Fax:+39-035-669672
Skype contact: info.pami.srl
905-SPLS
Large-capacity memory built-in
The machine can store large amounts of
data (512 patterns, 500.000 stitches) in its
internal memory. There is no need of loading
a sewing program each time for changing the
sewing pattern to be sewn. In addition, the
CF (CompactFlash) card with fast read and
write speed is adopted as storage media.
Multiple sewing programs can quickly be copied
and moved to other sewing machines 8-30
or to
mm
computers for sewing data management.
> Full programmable! Customer is free to make on
board in few seconds all kind of sewing design,
thanks of Multilanguage Original Bas Brother
Consolle. Unique!
> Top versatility! Working area of: 30 by 30mm
(X by Y axis). All kind of fashion bar-tacking loop
style, no limitation, Boost your creation to gain
new buyers! Unique!
> On time job! All kind of bar-tacking on board
in few seconds means saving of time, money,
productivity, delivery on time! User must be
independent of back up service. Customer
doesn’t need to order any e-prom or to outsource
sewing software from external supplier for special
pattern! No extra cost! Unique!
* The numbers of sewing patterns and stitches that can
be stored depend on the number of stitches of each sewing
pattern.
20-80
mm
40-85
mm
Some examples of bar-tacking.
In all cases by Brother programmer panel, end user can create your sewing pattern on board or on your office pc.
The PD-3000*, a programmer with a large
color LCD, easy-to-understand
• Sewing data can easily be created with icons
and commands.
• The details of the sewing data in process of
creation can be viewed, with the indication of
the comments, the shape, horizontal and vertical
size, and number of stitches of the pattern.
• The list of sewing data is shown with the pattern shape and copy and move of sewing data is
easy. The programme is suitable for sewing data
management.
• The setting value of the memory switches can
be checked with the programmer.
• English, Chinese, Spanish, Italian, French,
German, Portuguese, Turkish, Vietnamese and
Japanese are supported as display language.
* The programmer is an optional product.
> Flexibility in the production Line! Jeans, casual,
fashion, cargo, work-wear trousers with patch
loop or waistband inserted loop style! No
problem!
> Reliable Technology! Original standard X-Y
technology, hardware & Software by Brother
Japan, same as BAS serie.
> High Production! Loop loader device with double
logic function: top productivity in all working
scenario. Unique!
> Flash memory card for storage and transfer of all
sewing data.
> Easy front loop loading operation in case of
shading color problem after washing.
> PC software for all pattern creation, common for
all Sipami Brother automatic units! Unique!
> Adjustable allowance device.
> Adjustable Wiper system.
> Better back up service! Common Hardware and
software for Sipami & Brother loop setter, pocket
setter, back pocket design, label attaching and
J-Stitch. Unique!
> Cross and straight loop cutting device without
option parts. Unique!
TECHNICAL SPECIFICATION
Touch screen & Brother panel
• Production sewing cycle time for a trouser with 5 loops: 11
• seconds Production in 8 hours, trouser with 5 loops: up to 1900
pcs Production in 1 hour, tourser with 5 loops: up to 237 pcs
• Sewing Working area: 30 by 30 mm (X by Y axis)
• Min and Max needle Distance: from 20 to 80 mm
• Min and Max finished patch loop size: from 40 mm to 80 mm.
• Min and max width of loop size: from 8 mm to 30 mm.
• Sewing Head: twin needle lockstitch, made by Brother
Industries Ltd, Direct Drive technology, lockstitch, full
programmable, with undertrimmer big rotary hook size
• Sewing Speed: 2800 rpm, Power supply voltage: 220 volt, mono
phase – 50/60 Hz Power & air consumption: 1kw , 1 liter /
cycle at a pressure of 5,5 bar.
• Size and weight of the workstation: 116 x 100 x 145 cm - 230 kg
NEXT SEWING
PATTERN AT
YOUR CHOICE!
> All standard pneumatic valves and cylinders!
> No skill workers and helpers required. Easy
handling and Maintenance.
> Direct Drive Technology! The unit is equipped
with a direct drive sewing head, twin needle
lockstitch, with under-trimmer and big rotary
hook size, made by Brother Industries Ltd.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
> Available in worldwide market, common for all
Sipami & Brother range, made by SMC Japan.
Unique!
> Lowest running cost! Freedom to outsource the
standard consumable spare part in all market
locally at the best price and delivery! Unique!
> Sewing head speed: 2800 rpm
> Perfect perpendicular to the waistband.
> PLC with Touch screen for input & output logic
function check up, common as all Sipami &
Brother range. Unique!
> Stable, adjustable and ergonomic stand, with wheels.
• Tiempo del ciclo de la producción para pantalones con 5
passadores: 11 segundos
• 8 horas, pantalones con 5 passadores: hasta 1900 piezas
• 1 hora, pantalones con 5 traseúntes: hasta 237 piezas
• Área de costura máxima: 30 por 30 (X por Y)
• Distancia mínima y máxima entre las agujas: de 20 hasta 80 milímetros
• Longitud minima y máxima del passador: de 40 milímetros
hasta 80 milímetros.
• Anchura mínima y máxima del passador: de 8 milímetros hasta 30 milímetros.
• Cabezal: modelo de fabicacion BROTHER Industries Ltd Japan,
punto fixo, con garfio grande.
• Tecnologia direct drive, punto fijo, totalmente programable.
• Velocidad de la costura: 2800 RPM,
• Alimentacion: 220 voltios monofásicos - 50/60 hertzio
• Consumo de energia y aire comprimido: 1kw, 1 litro/ciclo a la
presión de 5.5 bar.
• Dimensiones y peso de la unidad: 116 x 100 x 145 centímetros
- 230 kilogramos
FICHES TECHNIQUES
• Temps de cycle de production de couture pour un pantalon avec 5
boucles: 11 seconds
• Production en 8 heures, pantalon avec 5 boucles: jusqu’à 1900 pcs
• Production en 1 heure, avec 5 boucles tourser: jusqu’à 237 pcs
• Champ de travail: 30mm par 30 mm (X, Y)
• L’ecartement minale et Maximal de aiguille : 20 à 80 mm
• Longueur Minale et maximal du passant: de 40 mm à 80 mm.
• Largeur minimal et maximal du passant: de 8 mm à 30 mm.
• Tête de couture: faites par Brother Industries Ltd du Japon, la
technologie ‘Direct Drive’, à point noué, totalement
programmable.
• Vitesse de couture: 2800 tr / min,
• La tension d’alimentation: 220 volt, mono phase - 50/60 Hz
• Consommation d’air: 1kw, 1 litre / cycle à une pression de 5,5 bar.
• Dimension et poids de la station de travail: 116 x 100 x 145
cm - 230 kg
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
• Tempo de ciclo de produção para uma calça com 5 passantes:
11 segundos
• Produção em 8 horas, calça com 5 passantes: até 1900 peças
• Produção em 1 hora, calça com 5 passantes: até 237 peças
• Máxima area de costura: 30 by 30 mm (X por Y)
• Minimo e máximo distância entre agulhas: de 20 a 80 mm
• Min e Max comprimento de passante: de 40 mm a 80 mm.
• Min e max largura do passante: de 8 mm a 30 mm.
• Cabeçote: modelo, fabrico especial Brother Industries Ltd,
Tecnologia Direct Drive, ponto fixo, completamente
programável.
• Velocidade de costura: 2800 rpm,
• Alimentação: 220 volt, monofasica – 50/60 Hz
• Consumo energia e ar comprimido: 1kw , 1 litro / ciclo à
pressão de 5,5 bar.
• Dimensões e peso da unidade: 116 x 100 x 145 cm - 230 kg
SPECIFICHE TECNICHE
• Ciclo di cucitura per un pantalone con 5 passanti: 11 secondi
• Produzione media in 8 ore, pantalone con 5 passanti: fino a 1900 pcs
• Produzione media in una ora, pantalone con 5 passanti: fino a 237 pcs
• Campo di cucitura: 30 x 30 mm (X – Y)
• Minima e massima distanza aghi: da 20 a 80 mm
• Minima e massima lunghezza passante: da 40 a 80 mm
• Minima e massima larghezza passante: da 8 a 30 mm
• Testa cucitrice: costruita da Brother Industries Ltd Giappone,
motore diretto, punto annodato, completamente
programmabile, due aghi.
• Velocità di cucitura: 2800 rpm
• Tensione di alimentazione: 220 volt, mono fase, 50/60 Hz
• Consumo energetico e aria: 1 kw, un litro aria / ciclo alla
pressione di 5,5 bar
• Dimensioni e pesi unità: 116 x 100 x 145 cm - 230 kg
Automatic programmable loop setter unit model 905-SPLS is the latest news in the worldwide market by SIPAMI
BROTHER. 905-SPLS automatically cuts, folds, loads and attaches the loop on the trouser . A no-skill worker
set the trouser under sewing head, taking care only the right position under the twin needles. Once the operator
presses the switches, the unit automatically works in order to have always the same loop length, allowance and
stitch margin, all the time cycle by cycle. Now we need to enter in the technical details of our SIPAMI BROTHER
unit 905-SPLS. It’s better that we start from this technical point: our unit has a working area of 30 by 30 mm. The
heart of an automatic uniti is the sewing head, twin needle lockstitch Direct Drive, made by Brother Industries
Ltd. The Electronic Hardware & software of X-Y axis movements is a standard Brother Japan production, exactly
same as Bas Serie range (Bas serie is the worldwide reliable programmable range of units with different working
area by Brother Japan). By the use of standard and common Electronic hardware and software in all SIPAMI
BROTHER range, we get several plus points that we mention in other brochures of SIPAMI automatic units, at
example pocket setter unit 342G-SP1. The unit 905-SPLS is full programmable for kind of sewing without
limitation for design or number of stitches at example, without the outsourcing by customer from any supplier of
e-prom or software . The operator or technician can do on board a new pattern in few seconds thanks of Brother
Multilanguage console. Customer – user of unit 905-SPLS can boost own trouser pattern creation in order to gain
new buyer, offering unique style, for better fashion trouser proposal and trouser mark up. There is no limitation for
style of bar-tacking, customer is free to make all kind of sewing pattern inside the working area of 30 by 30mm.
The Multilanguage console Brother is easy friendly use, common as all SIPAMI BROTHER automatic range. All
spare part like at example CPU board , step motor, console, mechanical parts are common for SIPAMI BROTHER
due standard Brother production as before mention (Bas Serie). The unit BROTHER SIPAMI 905-SPLS is equipped
with a smart double logic function loader device, unique in the market for technology level. While a loop is pre-cut
and set inside the loader fork device waiting for next sewing, a part of the loader is actived to cut and detect the
next loop. Thanks of this exclusive double logic and functions, we are sure to achieve top production in all cases,
at example when customer with the intention to save fabric or due cutting room necessity , we have short strip of
loops cut, with several joints in the loop preparation. In this case, our loader device with double function is working
without “high pressure” to run behind the sewing head. In our case, we are sure to be always on time, even with a
function speed very slow of our attachment. It was our target : to have an automatic unit having a function too fast
and fragile in the movement but slow and easy to control. A double function loader device of our unit 905-SPLS
gives us the opportunity to achieve top production with the speed of all mechanism quite slow as we said before.
In this way, we are sure that all mechanism life (components and setting) will be run for longer run than a too
tight setting. Other point: the double function loader device really allows to achieve top production really without
a no-skill operator, from day one. The unit 905-SPLS can attach patch loop or inserted loop style. Patch loop style
means a loop folded on both sides, attached onto the waistband. Inserted loop style means a loop pre-attach on
the garment before the waistband. In this case the loop is not folded but attached at the reverse, without folding.
In case of style requirement, we can attach the loop before the waistband with a partial pre-folding operation only
at one side. After this operation by unit 905-SPLS, a second operator will attach the waistband unit, model SIPAMI
BROTHER 6044 serie. Then as third last operation, an operator, using a bar tacking unit BROTHER BAS 430, will
fold and sew the loop on top. It’s available in our range of product a loop fusing unit, model 500SP, as integration
of loop attaching process. Coming back of technical features, all sewing data can be stored into flash memory card
as other SIPAMI BROTHER units. It’s available a PC software by Brother Japan in order to create on your laptop
all kind of sewing, modification, adjustments for all SIPAMI BROTHER Units , keeping storage in your laptop and
easy transfer to production. SIPAMI BROTHER range of automatic units are equipped with standard pneumatic
items (valves and cylinder) made by SMC Japan, worldwide famous brand, all interchangeable between SIPAMI
BROTHER range and available in all countries in the world at the best price and delivery time. When you decide to
purchase an automatic unit, you have to think who is giving you more guarantee in long run. We hope to gain your
trust and to convince the potential user of SIPAMI unit about our automatic loop setter unit 905-SPLS as the top
versatility & productivity product in the segment by the best reliable technology !
La máquina de aplicacion de passadores modelo 905-SPLS es la ultima él novedad en el mercado mundial de
BROTHER y SIPAMI. 905-SPLS corta, dobla, alimenta y aplica los passadores en los pantalones. Un operador
especializado solamente coloca los pantalones en el cabezal de costura, teniendo en la atención a la colocación
correcta del aplicacion. Una vez que el operador ejerce presión sobre los botones, automáticamente la unidad inicia la
operación, para siempre tener la misma longitud del passador, hendidura, borde de la costura, ciclo después de ciclo.
Ahora necesitamos entrar en los detalles técnicos de la unidad SIPAMI BROTHER 905-SPLS. El mejor es empezar
por el siguiente detalle técnico: nuestra unidad tiene un campo de la costura de 30 x 30 milímetros. El corazón de la
unidad automática es el cabezal, dos agujas de punto fijo, direct drive, fabricada por Brother Industries Ltd.
El hardware y el software electrónico del movimiento de los árboles X-Y son producción estándar BROTHER Japón,
exactamente como la serie Bas (la serie Bas es la gamma reconocida mundial de unidades programables con
diversas áreas del trabajo de BROTHER Japón). Usando el hardware estándar y común y el software electrónico en
toda la gamma SIPAMI BROTHER, conseguimos algunas ventajas mencionadas en otros catálogos de las unidades
automáticas SIPAMI, por ejemplo la unidad automatica de aplicacion de los bolsillos 342G-SP1. La unidad 905-SPLS
es totalmente programable para costuras sin limitaciones desde el modelo hasta el número de puntos por ejemplo,
sin el cliente para necesitar cualquier y-PROM o software del fabricante.
El técnico o el operador puede hacier un nuevo programa en pocos segundos gracias de las consolas de BROTHER
multi idiomas. El cliente-usuario de la unidad 905-SPLS puede crear su dibujo para conseguir nuevos mercados,
ofreciendo estilos diferenciados de manera a crear valor agregado. Los límites para el estilo del travete no existen,
el cliente está libre para crear todos los programas en el área de la costura de 30 x 30 milímetros. Lo consuela multi
idiomas BROTHER es fácil de utilizar, común a toda la gamma SIPAMI BROTHER. Muchos de los elementos, como por
ejemplo la CPU, paso del motor, consola, las piezas mecánicas son comunes a gamma SIPAMI BROTHER derivado a
la fabricación estándarde BROTHER, según lo mencionado previamente (serie Bas).
Equipan la unidad SIPAMI BROTHER 905-SPLS un doble sistema logico de la alimentación del passador, el unico en el
mercado al nivel tecnológico. Mientras que el passador es cortado y alimentado en el pantalon para la costura, la parte
del alimentador se activa para cortar y detetar el passador siguiente. Gracias a esta doble función lógica, podemos
asegurar alcanzar el nivel de la productividad máximo en cualesquier caso, por ejemplo cuando el cliente utiliza
segementos pequeños del passador con muchas uniones. En esto caso, el alimentador con el doble función trabaja
tranquilamente para asegurar la alimentación del passador para costura sin la pérdida de tiempo. en caso , nosotros
aseguramos que no existe nehuma pérdida de tiempo aunque el alimentador funciona en la velocidad normal. Nuestro
objetivo es una función fácil y un movimiento rápido. Así, aseguramos la vida útil duradera del mecanismo y sin
problemas del ajuste constante. Otro punto: este sistema admite que un operador no especializado alcanze un nivel
de producción desde el comienzo.
La unidad 905-SPLS puede aplicar el passador normal o insertado en el cós. En esto caso el passador no se dobla
sino se aplica en el revés, sin doblar. Existe en nuestra gamma un modelo de máquina para fusionar el passador
500SP, como complemento del proceso para aplicar el passador. Todos los programas se pueden mantener en la
memoria de la máquina o en la tarjeta Compact Flash, con en las otras unidades SIPAMI. Un software opcional
está disponible para programar a través de la computadora. Equipan las unidades SIPAMI BROTHER material
neumático del comercio SMC Japón, pensando de la sencillez de la búsqueda y del largo plazo. ¡Nuestra unidad 905
SPLSconvence por su alta flexibilidad y productividad en el segmento de la alta tecnología!
La machine pose passant automatique modèle 905-SPLS est la dernière nouveauté dans le marché mondial du
SIPAM BROTHER
La 905-SPLS, coup, plie et applique le passant sur le pantalons. Un opérateur non qualifiés peut travailler sur la
machine.Il met le pantalon sous la tête de couture, il verifie que la positionnement est correct et en appuyant sur les
boutons, l’appareil automatiquement se lancer dans l’opération, donc il ya toujours la même longueur du passant
et aussi l’écartement de l’aiguille de couture, cycle après cycle. Maintenant, nous devons entrer dans les détails
techniques de notre unité 905-SPLS de SIPAMI BROTHER. Il est préférable de commencer avec les détails techniques
suivants: Notre unité a un champ de couture 30mm x 30 mm. Le cœur de l’unité automatique est la tête, deux aiguilles
à point noué, Direct Drive, fabriqué par Brother Industries Ltd.
L’electronique et la logistiel X et Y de la machine sont les meme que les autres series BAS produit par Brother Japon
célèbre dans le monde entier avec different champ de travaille . En utilisant le matériel standard et électronique
commune et d’un logiciel à travers toutes les gammes de SIPAM BROTHER, nous obtenons d’autres avantages
mentionnés dans les catalogues des unités SIPAM automatique, par example l’ unité plaquage de poches 342G-SP1.
L’unité 905-SPLS est entièrement programmable pour les coutures, sans les contraintes du modèle jusqu’à ce que
le nombre de points par exemple, sans avoir besoin du autre logiciel du fabricant.. Le technicien ou l’operateur peut
procéder à un nouveau programme en quelques secondes grâce au panneau de commande de la machine Brother
multilangue. Les client peuvent créer leur propre style afin de gagner de nouveaux marchés, offrant des styles
uniques pour une mode different avec valeur ajoutée. Il n’ya aucune limite au style de point d’arret, le client est libre
de créer n’importe quel programme dans la zone de couture 30mm par 30 mm. La console et multilingue Brother
est facile à utiliser, commune également à l’ensemble des machines du SIPAM BROTHER. De nombreux pieces, tels
que le CPU, moteur pas à pas, la console, les pièces mécaniques sont communes à la gamme du SIPAM BROTHER.
L’unité SIPAMI BROTHER 905- SPLS est équipé d’un système d’alimentation geniale à fonction logique du double
passage, unique sur le marché au niveau technologique. Bien que le passant deja coupé et inséré dans les fourches
en attente pour la couture suivante, une partie du dispositif d’alimentation est activé à couper un autre passant
suivant. Merci à cette logique double fonction unique, nous pouvons nous assurer d’atteindre le niveau maximum de
la productivité dans tous les cas, par exemple lorsque le client travaille sur des petites commandes avec beaucoup de
joint entre-passant. Avec cette system du double alimentation on peut facilement atteindre une productivite superieur
avec un operateur non qualifier.
L’unite 905-SPLS peut attacher des passant classique ou semi classique. Les passant classique sont pliée des deux
côtés, fixé sur la ceinture. Dans le cas des passant semi-classique, le passant est pré-fixer sur le vêtement avant de
la ceinture, le passant n’est pas plié, mais attaché à l’inverse, sans plier.
Dans ce cas, la boucle n’est pas plié, mais attaché à l’inverse, sans plier. En cas d’exigence de style, on peut attacher
le passant avant de la ceinture avec un fonctionnement partiel de prépliage seulement sur un côté.
Après cette opération à l’unité 905-SPLS, un deuxième opérateur monte la ceinture avec l’unité ceintureuse, modèle
SIPAMI BROTHER serie 6044. Alors que la dernière opération , un opérateur, en utilisant une point d’arret unité
BROTHER BAS 430, replient le passant manuellement et ensuite attache sur la partie superieur de la ceinture.
Il est disponible dans notre gamme de produit d’une unité thermo-collant pour passant, modèle 500SP.
Revenant de caractéristiques techniques, toutes les données à coudre peuvent être stockées dans la carte mémoire ‘
CF CARD’ , comme d’autres unités BROTHER SIPAMI
Il en a un logiciel de PC par Brother du Japon afin de créer sur votre ordinateur portable tout type de couture, de
modification, de réglages pour toutes les unités SIPAMI BROTHER, en gardant de stockage dans votre ordinateur
portable et le transfert facile de la production
Toutes nos gamme des unités automatiques SIPAMI BROTHER sont équipées des éléments pneumatiques (valves et
cylindres) faite par SMC Japon, célèbre marque à travers le monde, tous interchangeables entre les gammes SIPAMI
BROTHER et disponible dans tous les pays dans le monde au meilleur prix et délai de livraison . Lorsque vous décidez
d’acheter un appareil automatique, vous devez penser à qui vous donne plus de garantie à long terme.
Nous espérons gagner votre confiance et de convaincre les utilisateurs potentiels de l’unité SIPAMI Pose Passant
Automatique 905- SPLS avec une polyvalence et productivité supérieure dans le segment de la meilleure technologie
fiable!