RACC MASTER 2013

Transcription

RACC MASTER 2013
Portada Guia Master 2013_Maquetación 1 08/01/13 11:01 Página 1
902 452 452
RACC.es
18214
GUÍA DE VENTAJAS Y DESCUENTOS
RACC MASTER 2013
1% DTO.
EN LAS GASOLINERAS
REPSOL
CAMPSA
PETRONOR
CON RACC MASTER
PUEDE AHORRAR
GASOLINA
TODO EL AÑO
Recuerde viajar siempre con su RACC Master.
Ahorrará sin darse cuenta cada vez que llene el depósito
en estaciones de servicio Repsol, Campsa y Petronor.
)snnn%iXZZ%\j
La única gratuita
ahora y siempre
:fejlI8::DXjk\i[`j]ilkXi}[\lej`e]ˆe[\Y\e\ÔZ`fj
[email protected]
8lkfdm`c
'+
:fd\iZ`fj
(*
FZ`fp:lckliX
(0
JXcl[p9\cc\qX
**
M`Xa\j
+*
àe[`Z\[\\jkXYc\Z`d`\ekfj
,(
-E[\ZfdgiX4(
I8::D8JK<I#C8K8IA<K8;<C8?FIIF
·9`\em\e`[fjXleXel\mX>lˆXI8::DXjk\iCXkXia\kX^iXkl`kXI8::DXjk\i\j_fp#d}jhl\eleZX#j`ee`$
df[\\oZclj`m`[X[#[\m\ekXaXj’e`ZXjp[\fgfikle`[X[\j[\X_fiif%:feI8::DXjk\iXZZ\[\i}XZ\ek\eX$
i\j[\[\jZl\ekfj\oZclj`mfjpXZldlcXi}9FELJI8::\ejljZfdgiXjhl\gf[i}ZXea\XigfileXXdgc`X
j\c\ZZ`e[\i\^Xcfj#[\jZl\ekfj\e^Xjfc`eX#\c\Zkie`ZX#Z`e\p
fkiXjkXia\kXji\^Xcf%
<e\jkX^lˆX\eZfekiXi}leXj\c\ZZ`e[\cfjZ\iZX[\-%'''\j$
kXYc\Z`d`\ekfj[\(''ZfcXYfiX[fi\jZfe[\jZl\ekfj\oZclj`mfj
ZfecXkXia\kX%;`jgfe\[\m\ekXaXj\ej\Zkfi\jkXe[`m\ijfjZfdf
Xc`d\ekXZ`e#df[X#i\jkXliXek\j#Z`e\j#k\Xkifj#g\i]ld\iˆXj#
kXcc\i\j#Xchl`c\i[\ZfZ_\j#_fk\c\jpdlZ_fjd}j%
M`j`k\nnn%iXZZdXjk\i%\jgXiX\jkXij`\dgi\Xc[ˆX[\cXj
m\ekXaXj[\cXkXia\kX%·Pi\^ˆjki\j\\ennn%iXZZ%\jgXiXi\Z`Y`i\c
Yfc\kˆeZfecXj’ck`dXjefm\[X[\jpf]\ikXj
CXjm\ekXaXjf]i\Z`[XjgficfjZfcXYfiX[fi\jefjfeXZldlcXYc\jXfkiXjf]\ikXjm`^\ek\j#gifdfZ`fe\jfi\YXaXj%M}c`[Xj_XjkX*(&()&)'(*%
nnn%iXZZ%\js*
8lkfdm`c
+snnn%iXZZ%\j
('
[email protected];8J%<jg\Z`Xc`jkXj\e\cdXek\e`d`\ekf^XiXek`qX[f[\cXlkfdm`c%:feI8::DXjk\i#I<[email protected]@äE;<J<>[email protected];8;>[email protected]%
8[\d}j#,[kf%\e]i\efjpe\ld}k`Zfj2('\eC8I\m`j`eFÔZ`XcfZlXchl`\igXhl\k\[\dXek\e`d`\ekf2p('\e\jZXg\j#
Xdfik`^lX[fi\j#YXk\iˆXj#X`i\XZfe[`Z`feX[f#kiXejd`j`fe\jpZfii\Xj[\[`jki`YlZ`e%K\c%0')('(*,(×nnn%d`[Xj%\j
nnn%iXZZ%\js,
8lkfdm`c
+
IF;@%:X[\eXcˆ[\i\ej\im`Z`f`ek\^iXc[\d\Z}e`ZXdlck`dXiZX%J\im`Z`fj1i\m`j`e#jljg\ej`e#Zc`dXk`qXZ`e#\c\Zki`Z`[X[#
d\Z}e`ZXgi\Z`jX#]i\efj#[`i\ZZ`e#e\ld}k`Zfj%<eIF;@9FO<J#+[kf%jfYi\kfkXc]XZkliX\oZ\gkfe\ld}k`Zfj #),ö[kf%\e
gi`d\iZXdY`f[\XZ\`k\p,'\e`eÕX[fZfee`ki^\ef%J\^lif[\e\ld}k`Zfj^iXkl`kf%K\c%0')).).''×nnn%if[`%\j
-snnn%iXZZ%\j
)'
J898%<dgi\jXcˆ[\i\egXib`e^j[\ifkXZ`epXYfeX[fj\ekf[f\c<jkX[f%8cgX^XiZfeI8::DXjk\i#,[\Yfe`ÔZXZ`e
\e_fiXi`f[`liefp)'[\Yfe`ÔZXZ`e\e_fiXi`fefZkliefcfj[ˆXjcXYfiXYc\jpcXj)+_fiXj\e[ˆXj]\jk`mfjefZfd\iZ`Xc\j%
K\c%0'))/*'/'×nnn%jXYX%\l
9fe`ÔZXZ`eXgc`ZXYc\jfcf\eXgXiZXd`\ekfjgifg`fj[\jXYXZfe`[\ek`ÔZXZ`eI8::%EfXgc`ZXYc\XXgXiZXd`\ekfj^\jk`feX[fjgfijXYXgXiXk\iZ\ifj%
nnn%iXZZ%\js.
8lkfdm`c
('
?8EE8C8M8;FJL8M<%CfjZ\ekifj[\cXmX[f?XeeXf]i\Z\elej\im`Z`f[`]\i\eZ`X[fgfijlZXc`[X[p\cljf[\cXjk\Zefcf^ˆXj
d}jXmXeqX[Xj%8cgX^XiZfecXkXia\kXI8::DXjk\i#('[\[\jZl\ekf\ecXmX[fj\eZ\ekifj?XeeX#\jg\Z`Xc`jkXj\e\ccXmX[f
[\cm\_ˆZlcf%K\c%0*)',/0./×nnn%_XeeX%ZXk
('
GC8E:[email protected]<Ià[email protected]@8KF%<jg\Z`Xc`jkXj\ei\gXiXZ`e[\ZXiifZ\iˆXj[\Xlkfd$
m`c\j%:feI8::DXjk\i#('[\[\jZl\ekf\ej\im`Z`fj%KXcc\i\eZXcc\[\?l^f[\
IfZXY\ikˆ#-9XiZ\cfeX %K\c%0*+0'*0/*
('
JFC8I:?<:B%C}d`eXj[\gifk\ZZ`e
jfcXipj\^li`[X[%('[\[\jZl\ekf%
nnn%Z\ekifjfcXiZ_\Zb%Zfd
M}c`[f\edXk\i`Xc\j\`ejkXcXZ`e%
/snnn%iXZZ%\j
)'
>L8I;@8E<OGI<JJ%:X[\eXcˆ[\i\ei\gXiXZ`epjljk`klZ`e[\cleXjgXiXXlkfdm`c\j#]li^fe\kXjpZXd`fe\j%J\im`Z`fX
[fd`Z`c`fZfele`[X[\jdm`c\j%J`k`\e\j\^lif[\cleXj#j\\eZXi^Xe[\cki}d`k\ZfecXZfdgXŒˆX[\j\^lifj%)'[\[\jZl\ekf
\ecX]XZkliXXcZXdY`XiXc^’eZi`jkXcfk`ekXicXjcleXj%K\c%0')(((,,,×nnn%^lXi[`Xe\ogi\jj%\j
F]\ikXefXZldlcXYc\XfkiXjgifdfZ`fe\j%
nnn%iXZZ%\js0
8lkfdm`c
('
KLE<CC8M8;F:F:?<J%Cˆ[\i[\cd\iZX[f[\cXmX[fXlkfd}k`Zf[\m\_ˆZlcfj%;`jgfe\[\cXj’ck`dXjefm\[X[\jk\Zefc^`ZXj
gXiXf]i\Z\icXXk\eZ`ed}jgif]\j`feXcp\]\Zk`mX%JljZ\ekifjjfcflk`c`qXegif[lZkfj[\d}o`dXZXc`[X[p(''\Zfc^`Zfj%
('[\[\jZl\ekfjfYi\kXi`]Xj[\cXmX[f%K\c%0*+,.+0-'×nnn%kle\c%\j
('
>ILG9FE8EFM8%8gXiZXd`\ekfj1('[kf%\eifkXZ`epXYfefj)+_fiXj#[`li$
efpefZklief %<jkXZ`fe\j[\j\im`Z`f1('[kf%\eZfdgiXj\ecXjk`\e[Xjp,\e
k’e\c[\cXmX[f%8k\eZ`e\jg\Z`XcXjfZ`fjI8::%nnn%^ilgYfeXefmX%Zfd
('snnn%iXZZ%\j
('
;<[email protected]:8I%('[kf%\ec`dg`\qX[\$
kXccX[Xfj\im`Z`fj[\cd`jdf`dgfik\%
K\c%0-*)()+.-×nnn%[\kX`cZXi%\j
/
91JDJ<IM<@[email protected]@K8K%,)XgXiZXd`\ekfj\ekf[XcXZ`l[X[[\9XiZ\cfeXZfeZ\iZX[\)*%'''gcXqXj[\ifkXZ`ep
XYfef%GcXqXjgXiXXlkfZXiXmXeXj#XlkfZXi\j#dfkfjpY`Z`Zc\kXj#pj\im`Z`f[\\eZ_l]\j\c„Zki`ZfjfXcZf_fcˆd\kifj%*[kf%\e
kXia\kXj_fiXi`Xj[\),#,'p(''_fiXjp/jfYi\\jkXeZ`X%EfXZldlcXYc\j%K\c%0*+'0)')(×nnn%XgXiZXd\ekjYjd%ZXk
nnn%iXZZ%\js((
8lkfdm`c&:fd\iZ`fj
('
El parking alternativo para tus viajes
No te garantizamos
un viaje perfecto...
¡Pero sí el mejor parking!
Ahorro
superior
al 60%*
*Respecto al
parking oficial
Valet Parking
10 autobuses
lanzadera
www
Servicios de limpieza
y mantenimiento
Aparca&go: Barajas / El Prat / Sants / Atocha
Reserva ya tu plaza en: www.aparcandgo.com
EfXZldlcXYc\XfkiXjf]\ikXj%
()snnn%iXZZ%\j
Reserva de plazas
vía web
)'
GFI:<C8EFJ8%:fZ`eXj#dl\Yc\j[\YXŒf#gXihl„j#g`qXiiXj#d}idfc\j#^i`]\iˆXj#
jXe`kXi`fjp¿·cXd\afiZ\i}d`ZX)'[kf%ZfeI8::DXjk\i\ecXk`\e[XGfiZ\cXef$
jX[\>iXeM`XCË?fjg`kXc\k%K\c%0*)-+),''×nnn%gfiZ\cXefjX%Zfd
)'
[email protected]%)'[kf%\egif$
[lZkfj[\dXiZXCXDXccfihl`eX%
K%0')''.0')×nnn%cXdXccfihl`eX%Zfd
<oZ\gkf8\ifgl\ikf9XiZ\cfeXpÊflkc\kjË%
+
M<[email protected]%CXZX[\eX[\Xc`d\ekXZ`e\Zfc^`ZXcˆ[\i\e<jgXŒX%D}j[\+%'''gif$
[lZkfjZfeZ\ik`ÔZX[f[\gif[lZZ`e\Zfc^`ZX%:feI8::DXjk\i#+[\[\jZl\ekf
\egif[lZkfj%K\c%0')--../0×nnn%\Zfm\i`kXj%\j
,'
[email protected]%,'\ei\m\cX[ffe$c`e\p
)'\e]fkfc`Yifj#}cYld\j[`^`kXc\jp
]fkfii\^Xcfj%nnn%]fkfgi`o%Zfd
M}c`[fj\ennn%]fkfgi`o%Zfd_XjkX*(&()&(*%
:[`^fj1i\m\cX[ffe$c`e\,'I8::DI<M #]fkfc`$
Yifj)'I8::D=C; #]fkfii\^Xcfj)'I8::D=II %
nnn%iXZZ%\js(*
:fd\iZ`fj
('
/
;<:@D8J%Cfd\afi\eifgX[\gfik`mX#ZfecXjd\afi\jdXiZXj[\cdfd\ekfpXc
d\afigi\Z`f%('[\[\jZl\ekf\ek`\e[XpZfe[`Z`fe\j\jg\Z`Xc\j\eZfdgiXj
fe$c`e\Z[`^f;('I8:: %nnn%[\Z`dXj%\j
:fejlckXik`\e[XjX[_\i`[Xj\ennn%iXZZ%\j%
('
[email protected]<[email protected]%èck`dXjk\e[\eZ`Xj\edf[X#ZXcqX[fpZfdgc\d\ekfjgXiX„cpgXiX
\ccX%8[\d}j#Zfdgc\d\ekfjpZXcqX[f%('[\[\jZl\ekfXcgX^XiZfecXkXia\kX
I8::DXjk\i%nnn%[\Z`dXj%\j
9<[email protected]%Kf[fgXiXjl[\gfi$
k\]Xmfi`kf%/[kf%\ekf[f\c^„e\if%
K%0*)(,)+.)×nnn%Y\e`kfjgfikj%Zfd
:fejlckXik`\e[XjX[_\i`[Xj\ennn%iXZZ%\j%
<oZ\gkfi\YXaXj#f]\ikXjp^„e\if\jZfcXi%
;
;8
M<
F
E
('
<LI<[email protected];J%:X[\eX[\al^l\k\j\[lZXk`mfjp[`[}Zk`ZfjZfed}j[\(''k`\e[Xj%
<eZfekiXi}\ci\^Xcfg\i]\ZkfgXiXhl\cfjd}jg\hl\ŒfjXgi\e[Xeal^Xe[f%:fe
I8::DXjk\i#('[\[\jZl\ekf%nnn%\li\bXb`[j%e\k
(+snnn%iXZZ%\j
,
D<I:8K;<C<JKI<JKFII<J%
,[\[\jZl\ekf\ecfjgl\jkfj`[\ek`Ô$
ZX[fj%K\c%0*),*(+--
;
;8
M<
F
E
;
;8
M<
F
E
,
,
<J;<D<I:8;F%·K\cc\mXklZfdgiX
]i\jZX[\cd\iZX[fXZXjX,[\[kf%
nnn%\j[\d\iZX[f%Zfd&iXZZ
9FJKFE%*'k`\e[Xj\e<jgXŒX[\df[XdXjZlc`eXZfe\jk`cfgifg`f%<eZl\ekiXcXj
’ck`dXjk\e[\eZ`Xj#YljZXe[f]leZ`feXc`[X[pZfdf[`[X[j`ei\eleZ`XiXcX\c\^Xe$
Z`Xp\c[`j\Œf%,[\[\jZl\ekf%nnn%Yfjkfen\Xi%Zfd
F]\ikXefXZldlcXYc\%Efm}c`[f\eg\i`f[f[\i\YXaXj%
,
('
[email protected]@E;@J%:fdgXik\[email protected]@E;@JklgXj`egfi\cm`ef%;\jZlYi\
leXm\i[X[\iXj\c\ZZ`e[\m`efj`dgi\jZ`e[`Yc\jgXiX[`j]ilkXi%:feI8::DXjk\i#
,[\[\jZl\ekf%nnn%m`elj%Zfd
;
;8
M<
F
E
('
8âK8%F]i\Z\cfjZfdgc\d\ekfj\j\eZ`Xc\jgXiXleXdla\i]\d\e`eX#jfÔjk`ZX[Xp
XcXdf[XZfdfk’%ClZ\lecffbfi`^`eXcj`ee\Z\j`[X[[\i\efmXiklXidXi`fpj`e
i\eleZ`XiXklgifg`f\jk`cf%('[\[\jZl\ekf%nnn%X`kX%\j
:[email protected]%8dgc`Xj\c\ZZ`e[\
gif[lZkfjgXiX\c_f^Xi%('[\[kf%\e
kf[fjcfjXikˆZlcfj%nnn%ZXjXm`mX%\j
EfXZldlcXYc\XfkiXjf]\ikXjfgifdfZ`fe\j%
nnn%iXZZ%\js(,
:fd\iZ`fj
8;
<;
M
EF
,
898:LJ%·CXZffg\iXk`mX[\i\]\i\eZ`X\egif[lZkfj\[lZXk`mfjk\cfgfe\]}Z`c
gXiX\jkXij`\dgi\Xc[ˆX\eZlckliX8cgX^XiZfeI8::DXjk\i#,[\[\jZl\ekf\e
c`Yifj%nnn%XYXZlj%Zffg
,
><[email protected]%:fd`[X\Zfc^`ZXfe$c`e\%
;\jZlYi\\cXlk„ek`ZfjXYfi[\cfj
Xc`d\ekfj%,[kf%nnn%^\el`elj%Zfd
(-snnn%iXZZ%\j
:[email protected]>8E%(,\e\hl`gfj[fd„jk`Zfj
[\[\jZXcZ`ÔZXZ`epjdfj`j`em\ijX%
K\c%0*,-,**''×nnn%Zlcc`^Xe%\j
8;
<;
M
EF
8;
<;
M
EF
:[`^fI8::)'(*%
(,
('
;@>@K8C=8:KFIP%:feZ\gkf`eefmX[fi[\k`\e[XZfecXj’ck`dXjefm\[X[\j#
Xj\jfiXd`\ekfpgi\Z`fj[\@ek\ie\k%*[kf%\edm`c\jc`Yi\j#]fkf#fYa\k`mfj#ÕXj_#
k\c\m`j`e\[email protected][email protected]('\eXZZ\jfi`fj[\dm`c\jpZ}dXiXj%nnn%[`^`kXc$]XZkfip%\j
,
[email protected]<IJ%D}j[\*,XŒfj[\\og\i`\eZ`X\edl[XeqXjcfZXc\jpeXZ`feXc\j%J\im`$
Z`f[\^lXi[Xdl\Yc\j#g\ijfeXc\jg\Z`Xc`qX[fpj\im`Z`f[\ZXig`ek\iˆXgifg`f%,[\
[kf%\edl[XeqXjpfkifjj\im`Z`fj%K\c%0*-/)''''×nnn%Õ`gg\ij%ZXk
)'
@;8GK%JfclZ`fe\j[\ZXi^Xle`m\ijXc\j
ZfeZcXm`aXj`ek\iZXdY`XYc\j%)'[kf%
\ek`\e[Xfe$c`e\%nnn%`[Xgk%\j
:[`^fI8::)'F==%
,
[email protected]%(,'k`\e[XjZfegif[lZkfj
gXiXkf[XjcXj`dgi\jfiXj%,[kf%\e
gif[lZkfjdXiZXGi`eb%nnn%gi`eb%\j
,
JFEPJKFI<%J`gl\[\`dX^`eXicf#Jfepgl\[\_XZ\icfi\Xc`[X[%;\jZlYiX\c
\jgXZ`f\oZclj`mf[\cXjJfepJkfi\j[\9XiZ\cfeXIYcX%:XkXclepX#()( pDX[i`[
J\iiXef#() %,[kf%\eJfepJkfi\j%K\c%0(.+0-*//×nnn%jfep%\j
nnn%iXZZ%\js(.
:fd\iZ`fj&FZ`fp:lckliX
,'
J<:[email protected];@I<:K%Jlj\^li`[X[\jel\jkiXkiXehl`c`[X[%<ejlZXjXfe\^fZ`f#`ejkXc\cXjXcXidXjM\i`jli\[\J\Zli`kXj;`i\Zk#
cXgi`d\iX\dgi\jX[\XcXidXj[\<lifgX%:feI8::DXjk\i#,'[\[\jZl\ekf\ecXZfdgiX[\jlXcXidX?f^XifE\^fZ`f[\
J\Zli`kXj;`i\Zk%K\c%0')(/''('×iXZZ7j\Zli`kXj[`i\Zk%\j
F]\ikXefXZldlcXYc\%M}c`[X\oZclj`mXd\ek\XkiXm„j[\c\$dX`cfk\c„]fefd\eZ`feX[fj%;kf%jfYi\kXi`]Xj[\ZXk}cf^f[\cXZfdgXŒˆX%
(/snnn%iXZZ%\j
;
;8
M<
F
E
('
?8I;IF:B:8=<%?Xi[IfZb:X]\#cX]XdfjXdXiZX[\d’j`ZX[\\eki\k\e`d`\ekf
pi\jkXliXek\j%;`j]ilkX[\jlZfZ`eX`ek\ieXZ`feXc#ZZk\c\j#ZfeZ`\ikfj#d’j`ZX#
Êd\iZ_Xe[`j`e^Ëpdlj\f[\cifZb%('[\[\jZl\ekf%nnn%_Xi[ifZb%Zfd
,
<JGI<[email protected]%8lk„ek`Zf
ZX]„`kXc`Xefp^XjkifefdˆXmXi`X[X%
,[kf%nnn%cXmXqqX\jgi\jj`fe%Zfd
M}c`[f\ecfZXc;i%=c\d`e^pCË`ccX;`X^feXc%
;\cle\jXm`\ie\j%
;
;8
M<
F
E
('
[email protected]@DI<JK8LI8EK%8iifZ\jpg\jZX[fjXcXc\ŒX\eledXiZf`eZfdgXiXYc\#
\elef[\cfji`eZfe\jd}jjfÔjk`ZX[fj[\9XiZ\cfeX%M\eX[\jZlYi`i\cel\mf
DXi`k`dI\jkXliXek%('[\[\jZl\ekf%nnn%Xe^ilg%Zfd
('
:8=yKy%('[kf%\ecfZXc\j[\9:E
p),[kf%\eZ\eXj\eCË`ccX;`X^feXc%
nnn%ZX]\Xe[k\%Zfd
:fejldfdˆe`df[\)'ö%
nnn%iXZZ%\js(0
FZ`fp:lckliX
;
;8
M<
F
E
('
('
DLJJFC%I\jkXliXek\jhl\kiX\ecXZfZ`eXkiX[`Z`feXc[\cXjdXjˆXjZXkXcXeXjXc
Z\ekif[\9XiZ\cfeX%LeX\og\i`\eZ`X’e`ZXgXiX`dgi\^eXij\[\kiX[`Z`fe\jZlckliX$
c\jp[\cfi`^\e[\cfjgif[lZkfjkˆg`Zfj[\:XkXclŒX%('[kf%nnn%Xe^ilg%Zfd
('
[email protected]>8%LeXgfj`Y`c`[X[’e`ZX[\[`j]ilkXi[\ZfZ`eXÈZXkXcXef$d\[`k\ii}e\XÉ
\cXYfiX[X#ZfegcXkfj[\kf[XcXm`[X#leXgi\gXiXZ`epgi\j\ekXZ`edf[\ieXj\
`eefmX[fiXjp\ckfhl\[\ZXi`Œf[\EXe[lAlYXep%('[kf%nnn%Xe^ilg%Zfd
[email protected]@8%:fZ`eX\cXYfiX[XZfe
dlZ_fd`df%KXgXj#gcXk`ccfjpXiifZ\j%
('[kf%nnn%cXm`Yc`X%Zfd
;
;8
M<
F
E
(,
;@[email protected]%;\jZlYi\>i\Z`XXkiXm„j[\cgXcX[XiZfe;`fe`jfj%:fefZ\cfjd\afi\j
gcXkfjpm`efj[\>i\Z`X\eleXdY`\ek\XZf^\[fi#fi`^`eXcpjfÔjk`ZX[f%:feI8::
DXjk\i#(,[\[\jZl\ekf\ejlji\jkXliXek\j%nnn%[`fe`jfj$YZe%Zfd
)'snnn%iXZZ%\j
('
[email protected]:M8C<E:@8%GXihl\qff$
c^`Zf[\el\mX^\e\iXZ`e%('\e
\ekiX[X%nnn%Y`fgXiZmXc\eZ`X%\j
)'
('
G8IHL<;<8KI8::@FE<[email protected]@;89F%·<cgXihl\[\XkiXZZ`fe\j[\9XiZ\cfeX
D}j[\),XkiXZZ`fe\j%:fecXjd\afi\jm`jkXjpleXZfdgc\kXf]\ikX[\i\jkXliXZ`e%
)'[kf%\e\ekiX[X^\e\iXcp\e\ekiX[Xd\efi\j[\()'Zd%nnn%k`Y`[XYf%ZXk
=LKLIFJ:FG<%,X('[kf%\e
\ekiX[Xj"_fk\c%:fejlckXi]\Z_Xj%
K%0')+'()()×nnn%]lklifjZfg\%Zfd
GMGj`e[\jZl\ekf1),#)'ö\e\ekiX[X^\e\iXcp0ö\e\ekiX[Xd\efi\j[\()'Zd%
<oZ\gkfgXhl\k\jZfeZ\eX%:[`^fI8::D8JK<I%
;
;8
M<
F
E
('E
GFIK8M<EKLI8%·M\eXGfik8m\ekliX8hlXk`ZGXibpGfik8m\ekliXGXib·LeX\og\$
i`\eZ`X`efcm`[XYc\('ö[kf%\e\ekiX[X([ˆXX[lckfXGfik8m\ekliXGXibp,ö\e\ekiX[X
([ˆXX[lckfXGfik8m\ekliX8hlXk`ZGXib%K\c%0'))')))'×nnn%gfikXm\ekliX%Zfd
('
<C9FJ:M<[email protected]:8C%D}j[\.'XZk`m`$
[X[\j[\Xm\ekliXgXiXkf[fj%('[kf%
nnn%YfjZm\ik`ZXc%Zfd
;kf%efXZldlcXYc\%M}c`[fgXiX+g\ijfeXj%
nnn%iXZZ%\js)(
FZ`fp:lckliX
('
QFF98I:<CFE8%Lei`eZe\dYc\d}k`Zf[\9XiZ\cfeX[fe[\dXpfi\jpe`Œfj
k`\e\ecXfZXj`e[\m\i[\Z\iZXXd}j[\)%'''Xe`dXc\j[\*(,\jg\Z`\j[`]\i\e$
k\j%('[kf%\e\ekiX[XX[lckffe`Œf\ekXhl`ccXj%nnn%qffYXiZ\cfeX%ZXk
(/E
JBP;@M<%<cZ\ekif[\cgXiXZX`[`jdf%
(/ö[\[kf%\ejXckfj\ek}e[\d%
nnn%jbp[`m\\dgli`XYiXmX%Zfd
Efm}c`[fgXiX^ilgfj#e`XZldlcXYc\XfkiXjf]\ikXj%
),
(,
MFC$8M<EKLI8%Ml\cfj\e^cfYfgfi
\cZ\ekif[\:XkXclŒX%(,[\[kf%
nnn%mfcXm\ekliX%ZXk
<[email protected]@HL<C;<[email protected]%<ekfiefgi`m`c\^`X[fgXiX\jkXi\eZfekXZkf
ZfecXeXkliXc\qX#X[d`iXidX^eˆÔZXjdl\jkiXj[\cifd}e`Zfp^k`ZfZXkXcXe\jfgXjXi
le[ˆX[\[\jZXejf%GXib`e^^iXkl`kf%),[kf%\e\ekiX[X%nnn%jXekd`hl\c[\c]X`%ZXk
:fejlckXiZXc\e[Xi`f[\Xg\ikliX%
))snnn%iXZZ%\j
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
('
:8::@L;8;;<C8J8IK<JPC8J:@<E:@8J%<cZfdgc\afc’[`Zf$ZlckliXcd}j^iXe[\
[\<lifgXZfdY`eX`ek\i\jXek\jZfek\e`[fjZ`\ekˆÔZfjp[\[`mlc^XZ`eZfe\c\d\e$
kfj[\[`m\ij`egXiXkf[fjcfjg’Yc`Zfj%('[kf%\e\ekiX[X[\X[lckf%nnn%ZXZ%\j
>[email protected]äE%:fe[lZ\le=\iiXi`#Gfij$
Z_\#CXdYfi^_`e`fZfZ_\[\ZXii\iXj%
Gi\Z`fj\jg\Z`Xc\j%nnn%^kgXj`fe%Zfd
M}c`[fgXiXk`klcXipXZfdgXŒXek\%
('
(,
[email protected]<C8E;:8K8CLEP8%;\cÔeX$
i`f#qffdXi`efpgXihl\XZl}k`Zf\ele
i\Z`ekf%(,[kf%nnn%dXi`e\cXe[%\j
8HL89I8M8%<c^iXegXihl\XZl}k`Zf[\Ifj\j1gXjX\c[ˆXd}jj\ejXZ`feXcp
i\]i\jZXek\[\cm\iXefif[\X[f[\leX\jgc„e[`[Xm\^\kXZ`e%('[kf%\e\ekiX[X
gXiXkf[fjcfjd`\dYifj[\cX]Xd`c`X%K\c%0.)),+*++×nnn%XhlXYiXmX%Zfd
D}o`df[\+\ekiX[XjgfikXia\kX%
('
('
:@I:[email protected];<:8K8CLEP8%;`j]ilkX[\c=idlcX(>iXeGi\d`f[\<jgXŒXJXekXe[\i
('$()dXpf)'(* p[\c>iXeGi\d`8g\ifc[\:XkXclepX[\Dfkf>G(+$(-Ale`f
)'(* %('[kf%\ecXZfdgiX[\\ekiX[Xj%K\c%0*,.(0.''×nnn%Z`iZl`kZXk%Zfd
@[email protected]%))XkiXZZ`fe\j#*
dXZifg`jZ`eXjp^iXe}i\X[\g`Ze`Z%
('[kf%nnn%`ccX]XekXj`X%Zfd
;kf%m}c`[f\ennn%Z`iZl`kZXk%Zfdf\efÔZ`eXj[\cI8::%D}o`df[\+\ekiX[XjgfikXia\kXp>iXeGi\d`f%
:fdgiX\ekXhl`ccX%
nnn%iXZZ%\js)*
FZ`fp:lckliX
8;
<;
M
EF
('
>ILG=>:%;\jZlYi\cXjg`jkXj]Xd`c`Xi\j[\Jb`gXccXij<jgfkpGfik8`e„ #giXZk`ZX\c[\gfik\\eMXcck\i)'''fm`j`kXMXcc[\
E’i`X#d}jhl\leX\jkXZ`e[\\jhlˆ\e`em`\iefpledle[fcc\ef[\XZk`m`[X[\j\em\iXef%·PjlY\XE’i`X\eZi\dXcc\iX('
[kf%\ecfj]fi]X`kj[\\jhlˆp('\e\cY`cc\k\[\cZi\dXcc\iX%nnn%jb`gXccXij%ZXk×nnn%mXcc[\eli`X%ZXk×nnn%mXcck\i)'''%Zfd
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
>I8E;[email protected]%<cdXpfi[fd`e`f[\c
jli[\<lifgX%(''ö[kf%\e]fi]X`k[\
k\dgfiX[X%nnn%^iXe[mXc`iX%Zfd
Jfcf\eZfdgiXj\ennn%^iXe[mXc`iX%Zfd
Z[`^f1+gi`d\ifj[ˆ^`kfj[\cXkXia\kX %
)+snnn%iXZZ%\j
('
M8CCEFI;%Ki\jj\Zkfi\j\ele’e`Zf]fi]X`k18iZXcˆj#\cd}jXcg`ef28i`ejXc#\c\jhlˆ
Zfe]fik2pGXc#`[\XcgXiX]Xd`c`Xj#Zfele`dgi\j`feXek\G\b\gXib%('[\[\jZl\ekf
\e\c]fi]X`k#m}c`[fgXiXleffd}j[ˆXj%nnn%mXccefi[%Zfd
('
('
>ILGF8I8DäE%MXZXZ`fe\j\ecXe`\m\p[\m\iXef\e:\ic\i#=fid`^Xc#AXmXcXdYi\#
GXek`ZfjXpMXc[\c`eXi\j#ZfeilkXj[\ÊdflekX`eY`b\Ë%('[\[kf%\egXhl\k\jZfe
]fi]X`kp('\eilkXj8iXdfe9`b\%nnn%XiXdfeY`b\%Zfd×nnn%XiX^fe\jhl`%\j
:`kXiZ[`^fF=I8::('(%
(,
E8KLIC8E;@8%<c\ZfgXihl\k\d}k`Zf[\cfjG`i`e\fj#ZfeXZk`m`[X[\jgXiXkf[Xj
cXj\[X[\jkXekf\e`em`\iefZfdf\em\iXef\jhlˆ[\]fe[f#iXhl\kXj[\e`\m\#
KfYfkifeZ#8`iki\bb¿ %(,[kf%\eXZk`m`[X[\j%nnn%eXklicXe[`X%X[
:I<D8CC<I8;<DFEKJ<II8K%
('[kf%\eY`cc\k\[\`[Xpml\ckX%
nnn%Zi\dXcc\iX[\dfekj\iiXk%ZXk
;
;8
M<
F
E
),
:<EKI<<OKI<D%JlY\XcXkfii\[\
jXckfpjXckXXcmXZˆf%),[kf%\eXZk`m`$
[X[\j%nnn%Z\eki\oki\d%Zfd
(,
@D8OGFIKM<CC%<jg\ZkXZlcXijXcX\hl`gX[XZfek\Zefcf^ˆ[email protected]$Fde`dXop*;%
(,[kf%\e[fZld\ekXc\j%M}c`[f\ekXhl`ccXjpK`Zb\kdXjk\i%D}o`df[\+\ekiX[Xj
gfikXia\kX%nnn%`dXogfikm\cc%Zfd
nnn%iXZZ%\js),
FZ`fp:lckliX
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
F:@E<%(,Zfdgc\afj[\dlck`jXcXj\ekf[X<jgXŒX%:feI8::DXjk\i#gi\Z`f[\
[ˆX[\c\jg\ZkX[fi[\cle\jXm`\ie\j%D}o`df[\)\ekiX[XjgfikXia\kX%<oZ\gkf
]\jk`mfj#mˆjg\iXjpj\j`fe\j*;%nnn%fZ`e\%\j
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
>ILG98C8z8%:`e\jpk\Xkifj[\9XiZ\cfeX%Gi\Z`f\jg\Z`Xc[\c[ˆX[\c\jg\ZkX[fi
[\cle\jXm`\ie\j#\oZ\gkf]\jk`mfjpj\j`fe\j*;%8[\d}j#,'[\[\jZl\ekf\e
fYiXjj\c\ZZ`feX[Xj\ejljk\Xkifj%nnn%^ilgYXcXeX%Zfd
:@E<[email protected]%+'gXekXccXj\eZlXkif
Zfdgc\afjZ`e\dXkf^i}ÔZfj%Gi\Z`f[ˆX
[\c\jg\ZkX[fi%nnn%Z`e\jÔcdXo%Zfd
M}c`[f[\cle\jXm`\ie\j%
;
;8
M<
F
E
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
:@E<D<J>@IFE8%:`e\`ek\ieXZ`feXc
p\lifg\fj`\dgi\\eZXkXc}e%Gi\Z`f[ˆX
\jg\ZkX[fi%nnn%Z`e\d\j^`ifeX%ZXk
)-snnn%iXZZ%\j
)'
:FE:<IKJ9:E%<eCË8l[`kfi`#GXcXl
[\cXD’j`ZXpJkX%DXi`X[\cDXi%)'
[kf%nnn%ZfeZ\ikjXYXiZ\cfeX%Zfd
(,
JFG8IJ8D9<JKI<CC<J%:\eXYXaf
cXj\jki\ccXj\eFYj\imXkfi`=XYiX%(,
[kf%nnn%jfgXijXdY\jki\cc\j%ZXk
(,
CË8L;@[email protected]%('[kf%\e\ekiX[Xj[\
cXF9:p(,\efkifjZ`Zcfj[\gif^iX$
dXZ`egifg`X%nnn%Xl[`kfi`%ZXk
)'
8CD<[email protected]<8KI<%<jgXZ`fgfc`mXc\ek\
\e>i~Z`X9:E %)'[kf%\eK\c\ekiX$
[XpkXhl`ccXj%nnn%Xcd\i`Xk\Xki\%Zfd
,'
>L8J:?K<8KI<%?XjkXle,'[kf%
\e`dgifm`jXZ`epgif^iXdXZ`eXelXc%
nnn%^lXjZ_k\Xki\%Zfd
<oZ\gkf`e]Xek`c\j%
8;
<;
M
EF
)'
:[email protected]>8L;à%:fefZ\cXfYiXd}jÈfZlckXÉ[\8ekfe`>Xl[ˆ#lY`ZX[X\e\c`ek\i`fi
[\cX:fcfe`X>•\cc%;\ZcXiX[XGXki`dfe`f[\cX?ldXe`[X[gficXLe\jZf%:feI8::
DXjk\i#)'[\[kf%nnn%^Xl[`Zfcfe`X^l\cc%fi^
,'
K<8KI<:FE;8C%8gXik`i[\,'
[kf%\e\jg\Zk}Zlcfjj\c\ZZ`feX[fj%
_kkg1&&\dgi\j\j%gifd\ekiX[X%Zfd
;
;8
M<
F
E
),
:[email protected];<J:8Cx%CXeXkliXc\qX\eklj
g`\j#Zfe[`]\i\ek\jk\okliXjpj\ejXZ`f$
e\j%),[kf%nnn%ZXd`eX$[\jZXcZ%Zfd
),
C8J<:8<[email protected]%),[\[kf%
\e\jg\Zk}Zlcfj\jZ„e`Zfj[\Zi\XZ`e
Zfek\dgfi}e\X%nnn%cXj\ZX%ZXk
,'
K<8KI<>FP8:F;FIEàL%8gXik`i[\
,'[kf%\e\jg\Zk}Zlcfjj\c\ZZ`feX[fj%
_kkg1&&\dgi\j\j%gifd\ekiX[X%Zfd
JfcfXgc`ZXYc\\ekXhl`ccXj%
nnn%iXZZ%\js).
FZ`fp:lckliX
;
;8
M<
F
E
)'
J8EKG8L%M`j`kX^l`X[XXcXek`^lf_fj$
g`kXc#\cZfealekfdf[\ie`jkXd}j^iXe[\
[\cdle[f%nnn%YZe%ZXk&m`j`kjXekgXl
,'
[email protected]<C%8gXik`i[\c,'[\
[kf%\e\jg\Zk}Zlcfjj\c\ZZ`feX[fj%
_kkg1&&\dgi\j\j%gifd\ekiX[X%Zfd
M\ekX\eglekf[\`e]fidXZ`e[\cdf[\ie`jdf%
JXek8ekfe`D%:cXi\k#(-.%9:E%K\c%0**(..-,) %
)'
GIFDF:FE:<IK%>iXe[\jfYiXj
pZfdgfj`kfi\j[\cXd’j`ZXZc}j`ZX%
)'[\[kf%nnn%gifdfZfeZ\ik%\j
),
J8C8DLEK8E<I%JXcXXck\ieXk`mX[\
k\Xkif[\cZ\ekif[\9:E%),[\[kf%
nnn%jXcXdlekXe\i%Zfd
)'
K<8KI<[email protected]%)'[\[kf%\e
\jg\Zk}Zlcfjj\c\ZZ`feX[fj%
nnn%k\Xki\gfc`fiXdX%Zfd
M\ekX\ekXhl`ccXjpK`Zb\kdXjk\i%
,'
),
K<8KI<IFD<8%8gXik`i[\c,'[\
[kf%\e\jg\Zk}Zlcfjj\c\ZZ`feX[fj%
_kkg1&&\dgi\j\j%gifd\ekiX[X%Zfd
[email protected]%JXcXj`e^lcXihl\f]i\$
Z\\og\i`\eZ`Xjm`kXc\j\ejlj\jg\Zk}$
Zlcfj%),[\[kf%nnn%Xki`ld%ZXk
),
),
J8KK<8KI<%LeXgif^iXdXZ`e[`]\$
i\ek\#’e`ZXpZ\iZXeX%),[\[kf%
nnn%YZe%ZXk&jXekXe[i\lk\Xki\
K<8KI<K8EK8I8EK8E8%Gif^iXdX$
Z`ek\XkiXcgXiXe`ŒfjpX[lckfj%),
[\[kf%nnn%kXekXiXekXeX%Zfd
;\d`„iZfc\jX[fd`e^f%
)/snnn%iXZZ%\j
),
K<8KI<;<CI8M8C%JXcX[\`em\jk`^X$
Z`e#Zi\XZ`ep\o_`Y`Z`ek\XkiXc%),
[kf%nnn%k\Xki\[\ciXmXc%Zfd
(,
[email protected]<CK<8KI<%Gif^iXdXZ`e]Xd`c`Xi
\e\cK\Xki\Gfc`fiXdX[\9XiZ\cfeX
Zfele(,[kf%nnn%m`l\ck\Xki\%Zfd
)'
=LE;8:@ä[email protected]ä%)'[kf%\e
\ekiX[Xp)o(\e\ogfj`Z`fe\jk\dgfiX$
c\j%nnn%]le[XZ`fd`if$YZe%Zfd
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
8HL8I<[email protected]:I<JK8LI8EK%
Gi\Z`fj\jg\Z`Xc\j\e[\k\id`eX[fj
\jg\Zk}Zlcfj%nnn%XhlXi\ccX%\j
),
M<IJLJK<8KI<%<jgXZ`fk\XkiXcgXiX
Xlkfi\j\d\i^\ek\j%),[\[kf%
nnn%m\ijljk\Xki\%Zfd
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
=LE;%[email protected]Á[email protected]<J%<jgXZ`fdf$
[\ie`jkXp\ogfj`Z`e%Gi\Z`fi\[lZ`[f
\ekXhl`ccXj%nnn%]le[XZ`fkXg`\j%fi^
)'
K<8KI<[email protected]:Kç[email protected]%:l`[X[Xgif^iX$
dXZ`e\elek\Xkifdf[\ief%)'
[kf%nnn%k\Xki\m`Zkfi`X%Zfd
),
K<8KI<>8L;à98I:<CFE8%JXcXj
Zfek\dgfi}e\Xj\e9:E%),[kf%
nnn%k\Xki\^Xl[`YXiZ\cfeX%Zfd
)'
=LE;8:@äE=%>F;@8%;\Xik\d\[`\$
mXcXdf[\ie`jdf%)'[kf%\e\ekiX[Xj
\ekXhl`ccXj%nnn%]le[XZ`fe]^f[`X%fi^
nnn%iXZZ%\js)0
FZ`fp:lckliX
),
DLJ<L;<C8DFKF%?`jkfi`X[\cX
dfkf\e9Xjj\ccXp9XiZ\cfeX%),[kf%
\e\ekiX[X%nnn%dlj\ldfkf%Zfd
)'
DLJ<L<>@G:@%èe`Zfdlj\f\^`gZ`f
[\cgXˆj2d}j[\(%'''g`\qXj%)'[kf%
\e\ekiX[X%nnn%dlj\l\^`gZ`%Zfd
)'
DLJ<L;<C8OF:FC8K8%Ledle[f[\
Z_fZfcXk\\e`eÔe`[X[[\XZk`m`[X[\j%)'
\e\ekiX[X%nnn%dlj\lofZfcXkXZXk
),
)'
*'
DLJ<LFCà[email protected]:%<og\i`\eZ`X’e`ZX
\efc`dg`jdfp[\gfik\%),[kf%\e
\ekiX[X%nnn%dlj\lfc`dg`ZYZe%ZXk
D8:98%8ik\Zfek\dgfi}e\f[\i\]\$
i\eZ`Xdle[`Xc\e9XiZ\cfeX%)'[kf%
\ekXhl`ccXj%nnn%dXZYX%ZXk
DE8:%;\cXg`ekliXdliXcifd}e`ZXX
cXj`e^lcXi`[X[[\cdf[\ie`jdf%*'
[kf%\ecX\ekiX[X%nnn%deXZ%ZXk
)'
DLJ<L<LIFG<L;Ë8IKDF;<IE%<c
d\afiXik\Ô^liXk`mf[\cfjj`^[email protected]%
)'[kf%\ekXhl`ccXj%nnn%d\Xd%\j
*'snnn%iXZZ%\j
)o(
DLJ<F;<CD8DLK%DXdlkjg\i$
[`[fj\e9:E%)o(\e\ekiX[X#jfcf\e
kXhl`ccXj%nnn%dlj\f[\cdXdlk%Zfd
)'
:::9%Gif^iXdXZ`edlck`[`jZ`gc`eXip
[\ZXc`[X[%)'[kf%\e\ekiX[Xj#jfcf
\ekXhl`ccXj%nnn%ZZZY%fi^
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
DLJ<F>L>><E?<@[email protected]%LeX`e]iX\jkilZkliXZlckliXc[\gi`d\ie`m\c%<c
dlj\f[\Xik\df[\iefpZfek\dgfi}e\f[\9`cYXf%:feI8::DXjk\i#kXi`]X[\
^ilgf%M}c`[XgXiX+\ekiX[XjgfikXia\kX%nnn%^l^^\e_\`d$Y`cYXf%\j
F9J<[email protected]=89I8%('\efYj\i$
mXZ`fe\jefZklieXjp,\eZlijfj[\
XjkifefdˆX%nnn%^ilg\[lZX%fi^
8;
<;
M
EF
)'
DLJ<L;Ë@;<<[email protected]@EM<EKJ;<
98I:<CFE8%)'[\[\jZl\ekf\ecX
\ekiX[X%nnn%d`YXdlj\ld%Zfd
('
(,
G8C8LI<HL<J<EJ%IlkXefZklieX#
Z_XicX_`jki`ZXpZ\eX`ejg`iXZ`ed\[`\$
mXc%(,[kf%nnn%gXcXli\hl\j\ej%ZXk
*'
DLJ<L<[email protected]:FG8C;<[email protected]:%Dlj\f
[\Xik\d\[`\mXc%*'[kf%\e\ekiX[X%
nnn%dlj\l\g`jZfgXcm`Z%Zfd
;
;8
M<
F
E
)'
DLJ<L;<CIF:B%El\mXm`j`e[\cX
d’j`ZXXkiXm„j[\jl_`jkfi`X%)'[kf%
nnn%dlj\l[\cifZb%Zfd
)'
>8L;à<OG<[email protected]ßE:@8%;\jZlYi\X>Xl[ˆZfefkifjfafj%LeXel\mX]fidX[\
[\jZlYi`ip[`j]ilkXicXfYiX[\c^\e`f8ekfe`>Xl[ˆ\jgXZ`f`ek\iXZk`mfpXl[`fm`jlXc
+; %)'[\[\jZl\ekf\ecX\ekiX[X%_kkg1&&^Xl[`\og\i`\eZ`X%Zfd
nnn%iXZZ%\js*(
FZ`fp:lckliX&JXcl[p9\cc\qX
8;
<;
M
EF
)o(
C8J<CM8;<CË8M<EKLI8%·;\jgc}$
qXk\gficXZfgX[\cfj}iYfc\j),[\
[kf%nnn%j\cmXm\ekliX%Zfd
prim
>[email protected]:<Ex;<DFEK8CK%8*'d`elkfj[\9XiZ\cfeX#\eleXqfeXZfe
leZc`dX\oZ\gZ`feXcgXiXal^XiX^fc]1(/_fpfj#ZXjXZclYpi\jkXliXek\%:feI8::
DXjk\i#Ê^i\\e]\\Ë"9l^^p1+,ö%nnn%^fc]jXekm`Z\ej%\j
),
('
<J:FC8;Ë<J:[email protected]<E<L%8gi\e[XcXjXik\jpcfjfÔZ`fj[\cXgXcXYiXZfe
cfjZlijfj[\cX<jZfcX[Ë<jZi`gkliX[\cË8k\e\l9XiZ\cfe…j%,[kf%Zlijfjgi\j\e$
Z`Xc\jp('\eZlijfjm`iklXc\j%K\c%0**(.+0'/×nnn%ZXdglj[\\jZi`kliX%Zfd
*)snnn%iXZZ%\j
)o(
<CK8CC<IKFII<J%)o(\eZlijfjp
kXcc\i\j[\ZXkXpdXi`[Xa\ZfejlckXi
ZXc\e[Xi`f %\ckXcc\iYZe7kfii\j%\j
;
;8
M<
F
E
),
Gi\Z`f
\jg\Z`Xc
;<EK8C8;M8E:<%:cˆe`ZXj[\ekXc\j\e:XkXclŒXle`[XjYXafcfjmXcfi\j[\\oZ\$
c\eZ`X\e\ckiXYXaf#gif]\j`feXc`[X[#`eefmXZ`e#k\Zefcf^ˆXpj\im`Z`f%),[kf%\ekf$
[fjcfjkiXkXd`\ekfjpgi\Z`fj\jg\Z`Xc\j\e`dgcXekfcf^`X%nnn%[\ekXcX[mXeZ\%\j
('
[email protected]%:fii\ZZ`egfic}j\i%[email protected]#
,00ö&faf#[email protected]`o#.00ö&faf%
K\c%0-,..((,-×nnn%XYXeq`j%Zfd
)'
>8<J%Cˆ[\i\eZfii\ZZ`eXl[`k`mX\e<jgXŒX[\j[\_XZ\-,XŒfj%D}j[\-''
Z\ekifj#Zfelej\im`Z`fg\ijfeXc`qX[fp\oZclj`mf%I\m`j`eXl[`k`mX^iXkl`kXp('
[kf%\eXpl[XjfZfdgc\d\ekfjXl[`k`mfj%K\c%0')*0*0+'×nnn%^X\j%\j
:Cà[email protected]:8;<EK8CEè[email protected]:FIK8;8%
?`^`\e\X)'öp)'[kf%\ekiXkXd`\e$
kfj%K\c%0.))'/++/>`ifeX
<oZ\gkfg`cXj\`dgcXek\jZfZc\Xi\j%
nnn%iXZZ%\js**
JXcl[p9\cc\qX
8;
<;
M
EF
*+snnn%iXZZ%\j
*'
nnn%iXZZ%\js*,
JXcl[p9\cc\qX
('
:FKK<Kä[email protected]:8%DfekliXjp^X]Xj[\jfc[\df[X#’ck`dXk\e[\eZ`X#[\gfik`mXj#`e]Xek`c\j#alm\e`c\j#Xki\m`[Xj#[\dXiZXjgi\j$
k`^`fjXj#Zfegifk\ZZ`e\jg\Z`Xc#c\ek\j[\ZfekXZkfpXl[ˆ]fefj%8dgc`X^XdX[\gif[lZkfjZfe^XiXekˆX[\X[XgkXZ`e#j\^lif
[\ifkliXpgX^fXgcXqX[f%('[\[\jZl\ekf\e:fkk\kägk`ZX#:fkk\kJfcp:fkk\k8l[`f%K\c%0')++--++×nnn%Zfkk\k%\j
<oZ\gkfZfekXZkfcf^ˆX%EfXZldlcXYc\XfkiXjgifdfZ`fe\je`i\YXaXj%
*-snnn%iXZZ%\j
('
>8C8G<I=LD<[email protected]<J%8[„ekiXk\\e\cdle[f[\cXg\i]ld\iˆXp[\jZlYi\cXZfc\ZZ`ed}jj\c\ZkXpXdgc`X\eZlXchl`\iX[\
jlj.'k`\e[Xj\e<jgXŒXp8e[fiiX%<e>XcX\eZfekiXi}jkf[fcfi\]\i\ek\Xcdle[f[\cXg\i]ld\iˆX#cXZfjd„k`ZXp\cdXhl`ccX$
a\%8Z„iZXk\X>XcXp[„aXk\jfigi\e[\i¿('[\[\jZl\ekf%K\c%0')./00/.×nnn%^XcX%X[
nnn%iXZZ%\js*.
JXcl[p9\cc\qX
('
SUS PERFUMERÍAS
DE ANDORRA
El especialista en cosmética
y perfumería selectiva
G<I=LD<Ià8Aè[email protected]%Jl\jg\Z`Xc`jkX\eZfjd„k`ZXpg\i]ld\iˆXj\c\Zk`mX%CXjÔidXjd}jgi\jk`^`fjXj[\cj\Zkfi[\cXdXef[\
\og\ikXjZfej\a\iXj\ecfj.'\jkXYc\Z`d`\ekfj<jgXŒXp8e[fiiX %('[\[\jZl\ekf\ekf[XjjljZfdgiXjefXZldlcXYc\X
fkifj[\jZl\ekfjp&fA’c`X:Xi[ p\ekiX[X^iXkl`kXXcDlj\l[\cG\i]ld%K\c%"*.-/0))''×nnn%alc`X%X[
;
;8
M<
F
E
)'
?FK<C98CE<[email protected]:8=FIK%LedX^eˆÔZf_fk\cZfekf[XjcXjZfdf[`[X[\j
pledf[\iefZ\ekifk\idXc[\*%'''d)ZfeX^lXjd`e\ifd\[`Z`eXc\j%(,\e
gXhl\k\jZfeXcfaXd`\ekfp)'\eZXikXk\idXc%nnn%YXce\Xi`fYcXeZX]fik%Zfd
*/snnn%iXZZ%\j
('
9F;P=8:KFIP%>`deXj`fjXckX^XdX%
Cfjd\afi\jj\im`Z`fjgXiXjljXcl[p
Y`\e\jkXi%('[kf%nnn%Yf[p]XZkfip%\j
)'
@[email protected];FEKFCä>@:FJ%Kf[XjcXj\jg\Z`Xc`[X[\jf[fekfc^`ZXj\e),Zcˆe`ZXj[\ekXc\jgifg`Xjef]iXehl`Z`Xj %:fe
\hl`gf[\gif]\j`feXc\jZfdgifd\k`[fj#\jkXYc\jp[\gi\jk`^`f%J\im`Z`fj^iXkl`kfj1(%±m`j`kX#ZfejlckX#i\m`j`fe\j#iX[`f^iX]ˆXj`e$
kiXYlZXc\jpÕlfiXZ`fe\j%?`^`\e\YlZXc1))ö"i\m`j`e^iXkl`kX%)'[kf%\efkifjkiXkXd`\ekfj%K\c%0')((0*)(×nnn%`fX%\j
nnn%iXZZ%\js*0
JXcl[p9\cc\qX
PARA TITULARES RACC
MASTER Y FAMILIARES
GRATIS diagnóstico
odontológico en 1ª visita
SÓLO 20Higiene bucal
(limpieza + revisión por sesión)
25% DESCUENTO
en cualquier tratamiento
FINANCIACIÓN
sin intereses
Nos encontrarás en
BARCELONA
HOSPITALET
SABADELL
F;[email protected]%J\im`Z`fj^iXkl`kfj1[`X^ejk`Zff[fekfc^`Zf#`dgcXekfc^`Zfp[\fikf[feZ`XjpiX[`f^iX]ˆXj`ekiXfiXc\j\e
Roger de Flor, 271
Av. Ponent, 19
Via Alexandra, 12 - 14
gi`d\iXm`j`kX%J\im`Z`fjX)'ö1_`^`\e\YlZXcp\okiXZ`fe\jj`dgc\j%),[\[kf%\ekiXkXd`\ekfjf[fekfc^`Zfj%GXiXk`klcXi\j[\
I8::DXjk\ip]Xd`c`Xi\j%:cˆe`ZXj\e9XiZ\cfeX#JXYX[\ccpCË?fjg`kXc\k%K\c%0*+,0'-'.×nnn%f[fekhlXc`kp%ZXk
Tel.: 93 459 06 07
Tel.: 93 448 21 23
Tel.: 93 724 40 99
www.odontquality.cat
+'snnn%iXZZ%\j
;
;8
M<
F
E
,
()
=LE;8:@äG<I<K8IIyJ%(+XcfaX$
d`\ekfj\egXiXa\jgi`m`c\^`X[fj%,
[kf%nnn%g\i\kXii\j%fi^&XccfkaXd\ekj
D\efi\j[\)XŒfj#^iXk`j%
)'
:8C;<8%<e\c<jgXZ`fK\idfc’[`Zf#\cX^lXk\idXcX[fgkXmXi`Xj]fidXj%Ledle[f
[\\jgXZ`fjXZl}k`Zfj#X\ifYXŒfj\_`[ifdXjXa\%:fdgc\kXcX\jkXeZ`XZfecXj\c\ZZ`e
[\dXjXa\jkiX[`Z`feXc\jpfi`\ekXc\j%()[kf%K\c%0')0*)'),×nnn%ZXc[\X%Zfd
8<:Cà[email protected]:8;<EK8C%<e9XiZ\cfeX%
Gi`d\iXm`j`kX^iXkl`kXp)'[kf%\ekiX$
kXd`\ekfj%nnn%X\Zc`e`ZX[\ekXc%Zfd
nnn%iXZZ%\js+(
JXcl[p9\cc\qX&M`Xa\j
!
$2+)$
= <
0%(2405%+0
!#%!!"
9,/;++,1,),0
-$.2$6,0#$1 ))$0
0'++$"$0'# ##$& % 0:
€,(,
,+02)1 *5#'" -/$,-$/ 1,/'
€
€ $" !! !
#%! " ""!!
> 4$2,(4$
$&&$34(2
"=
#!
<#"
# " # 7&(140$/+--038-(/4(3+/42$0&5-$2(3
/"$),+ $22(2$-.(3
< /"$),+ $22(2'($/'57(2
<'/,+ $22(2.+-+2$*+4
,0-'1 )$1$.%-$'(534-+6(2$3
< 1 /7$22(2'(-3+2+/(53
<$20$22(2'($34(--6(--
! #$))$22(2'(2$4'(-$+%$< // &,+ $22(2'((2($24(--
> 4 > ? = ? 4 ;9")'+'"
+)snnn%iXZZ%\j
! 3'$/ ",*
)'
('
D8>D8:<EKI<Cè;@:K<ID8C%El\mXgifgl\jkX[\jXcl[#i\cXopY`\e\jkXi1\c
k\idfcl[`jdf%)'[\[\jZl\ekf\e\ekiX[X\eKXi`]XGc\eX*_fiXj \e\c<jgXZ`f
K\idfc’[`Zf+\ekiX[Xj&kXia\kX %K\c%0.)/+*,*,×nnn%dX^dX$ZXk%Zfd
(,
[email protected]<K8J%:FD%LeXel\mXdX$
e\iX[\m`XaXij`eZXi^Xi\hl`gXa\%('
[kf%nnn%j`edXc\kXj%Zfd
:[`^fI8::%
)'
>ILGG<I8C8;8%<jkXYc\Z`d`\ekfj[\XcfaXd`\ekfpi\jkXliXZ`epZ\ekifj
[\fZ`f%<ekiX[X^iXkl`kXXcZXj`efgXiX[fjg\ijfeXj#,[kf%jfYi\j\im`Z`fj[\
i\jkXliXZ`ep(,\ei\jkXliXZ`e\ecfjZXj`efj%nnn%^ilgg\iXcX[X%Zfd
<C?FK<[email protected]%:fek\dgfi}e\fpXZf$
^\[fi#Zfe[\efd`eXZ`eÊX^if$Z_`ZË%
)'[kf%nnn%\c$_fk\c`kf%\j
,[kf%\ei\jkXliXZ`ejfYi\\m\ekfj[\\dgi\jXfYXehl\k\j[\Yf[X%;kf%\eZXj`efjefm}c`[fgXiX
i\jkXliXek\K\ggXe$PXb`%
nnn%iXZZ%\js+*
M`Xa\j
,
?FK<[email protected]%?fk\c[\claf\eCXI`faX%
,[\[\jZl\ekf\eXcfaXd`\ekf%
nnn%_fk\cm`liX%Zfd
,
:@KP?FK<CJ%?fk\c\j#XgXikfk\c\jpi\jkXliXek\j\e9XiZ\cfeX#DXkXi#>iXef$
cc\ij#M`cXefmX`cX>\cki’#M`cX$j\ZX¿,[kf%jfYi\d\afikXi`]X\ennn%Z`kp_fk\cj%\j
Z[`^fI8::,:FE %K\c%0*+',***-×nnn%Z`kp_fk\cj%\j
.
?('?FK<CJ%D}j[\+'_fk\c\j\e(-[\jk`efj%<e?('?fk\cjg`\ejXe\ekf[fjjljZc`\ek\jp\ekf[fcfhl\gl\[\e_XZ\igXiX
Zfej\^l`ihl\jljmXZXZ`fe\jj\XeleX\og\i`\eZ`X’e`ZX%LY`ZXZ`fe\jgi`m`c\^`X[Xj#\hl`gX[fjZfekf[XjcXjZfdf[`[X[\jpZfe
leXZl`[X[Xpj\c\ZkX^XjkifefdˆX%.[kf%jfYi\cXd\afikXi`]Xn\Y%I\j\imXj1k\c%0')(''0'-×nnn%_('_fk\cj%Zfd
:`kXe[fZ[`^f*)I:('%
++snnn%iXZZ%\j
(,
J<I:FK<C%:X[\eXZfe_fk\c\j\e<jgXŒX#8e[fiiX#Gfikl^Xcp:fcfdY`X%D}j[\(*,_fk\c\j\e0'[\jk`efj1_fk\c\jliYXefj#
\ecl^Xi\jj`e^lcXi\jpgXiXi\le`fe\jp\m\ekfj%Kf[XZcXj\[\_fk\c\jgXiX[`j]ilkXi\em`Xa\jkXekf[\e\^fZ`fjZfdf[\fZ`f%
:feI8::DXjk\i#('$(,[kf%jfYi\cXd\afikXi`]X[`jgfe`Yc\\ekf[fjcfj_fk\c\j%K\c%0**-*-*-*×nnn%j\iZfk\c%Zfd&iXZZ
nnn%iXZZ%\js+,
M`Xa\j
.
JFCD<[email protected]Ý%CXZfdgXŒˆX_fk\c\iXmXZXZ`feXcd}j^iXe[\[\cdle[fpcˆ[\i\e\c
d\iZX[f\jgXŒfc%D}j[\*,'_fk\c\j\e*,gXˆj\j%,[kf%jfYi\d\afikXi`]X\e
_fk\c\jliYXefjp.\e_fk\c\jmXZXZ`feXc\j%K\c%0')(+++++×nnn%d\c`X%Zfd
('
8)?FK<CJ%<e:XdYi`cj#9Xhl\`iXp
:Xc\ccX%('[kf%\ei\j\imXjgi\m`Xj%
K%0*.--+/--×nnn%X)_fk\cj%\j
<ecXZ\È<dgi\jXjÉ\ennn%d\c`X%ZfdZ[`^f)'*+)/>?: f\ek\c%0')(+++++Z[`^fZc`\ek\)'*+)/ %
8;
<;
M
EF
('
8LKF>[email protected]%Cˆ[\idle[`Xc\ej\im`Z`fj[\i\jkXliXZ`epm\ekX[`i`^`[fjXcm`Xa\if\eXlkfg`jkXj#X\ifgl\ikfjp\jkXZ`fe\j[\
]\iifZXii`c%I\jkXliXZ`e[\mXe^lXi[`XpleXf]\ikXmXi`X[XZfegif[lZkfj]i\jZfj#jXcl[XYc\jp\hl`c`YiX[fj%('[\[\jZl\ekf
\ek`\e[Xpi\jkXliXZ`e[\cfj\jgXZ`fj8lkf^i`cc%nnn%mpX^^`f%Zfd
+-snnn%iXZZ%\j
(,
?<IKQ%:feleXi\[[\/%'''fÔZ`eXj\ed}j[\(,'gXˆj\j#?\ikq\jcXdXpfidlck`eXZ`feXc[\Xchl`c\i[\m\_ˆZlcfj[\cdle[f%
(,[kf%\eXchl`c\i\j[liXek\\cÔe[\j\dXeX\e<jgXŒX#('[kf%[liXek\\ci\jkf[\cXj\dXeX#))\eXchl`c\i[\]li^fe\kXj
\e<jgXŒXpgi\Z`fj\jg\Z`Xc\j\ekXi`]Xj`ek\ieXZ`feXc\j%:[`^f:;G,,)('-%K\c%0')+')+',×nnn%_\ikq%\j
nnn%iXZZ%\js+.
M`Xa\j
)'
IF:9C8E:?FK<CJ%?fk\cIfZ9cXeZ8e[fiiX p?fk\cK\id\jDfekYi`:fjkX
;XliX[X %)'[kf%[\[fd`e^fXm`\ie\j`eZcl`[fj p('[kf%cXjefZ_\j[\j}YX$
[fj#gl\ek\j#EXm`[X[p8ŒfEl\mf%nnn%IfZ9cXeZ?fk\cj%Zfd
('
>[email protected]<IJFC%LeX[\cXjdXpfi\j\dgi\jXj_fk\c\iXj\jgXŒfcXj#Zfe\jkX$
Yc\Z`d`\ekfj\eJ`k^\j#JXcfl#DXc^iXk[\DXip<jk\gfeX%('[\[\jZl\ekf\e
XcfaXd`\ekf%K\c%0..*/'+',×nnn%`Y\ijfc%\j
('
?FK<C<J<C98%('[kf%pZfe[`Z`f$
e\j\jg\Z`Xc\jÊcXk\Z_\ZbflkË %
K%0')(.)(/)×nnn%_fk\c\j\cYX%Zfd
('
;8>[email protected]%?fk\c\j\e8e[fiiX%('
[kf%jfYi\d\afikXi`]X%ÊCXk\Z_\ZbflkË
pZZk\c%nnn%[X^l`jX%Zfd
<e\jkXeZ`Xjc`Yi\jpgXhl\k\j\ecˆe\X%
+/snnn%iXZZ%\j
(,
<LIFG:8I%Cˆ[\i\j\e<lifgX\eXchl`c\i[\m\_ˆZlcfj#ZfeleXi\[eXZ`feXc[\d}j[\)''glekfj[\m\ekXpleXÕfkXhl\j\i\el\$
mXZX[XXŒf\ed}j[\),%'''m\_ˆZlcfj%;`j]ilk\[\[\jZl\ekfjpj\im`Z`fjZfdfn\;\c`m\ij\im`Z`fX[fd`Z`c`f f\I\X[pJ\im`Z\
\m`k\ZfcXjpgXg\c\fj ZfeI8::DXjk\i%:[`^f[\jZl\ekf,())0)'-Xc\]\ZklXicXi\j\imX%K\c%0')(','*'×nnn%\lifgZXi%\j
nnn%iXZZ%\js+0
M`Xa\j
('
8IJ&D<;8J&C8G8LJ8%CXZfdgXŒˆXÝi\Xjf]i\Z\cXjd\afi\jfgZ`fe\jgXiX[\jZXejXi[liXek\lem`Xa\gfiZXii\k\iX1}i\Xj
[\j\im`Z`fpi\jkXliXek\jj`klX[fj\ecXjgi`eZ`gXc\j}i\Xj[\j\im`Z`f[\cgXˆj%:feI8::DXjk\i#('[\[\jZl\ekf\ei\jkXliX$
Z`ep,[\[\jZl\ekf\ecXk`\e[X%nnn%cc\^XiXjd\afi%Zfd
;kf%\ei\jkXliXZ`e1m}c`[f\eZfdgiXjjlg\i`fi\jX,ö#efXZldlcXYc\%;kf%\ek`\e[X1m}c`[f\eZfdgiXjjlg\i`fi\jX('ö#\oZ\gkfkXYXZf#gi\ejX#kXia\kXj[\k\c\]f$
eˆXdm`c#d’j`ZXpmˆ[\fj%
,'snnn%iXZZ%\j
àe[`Z\
àE;@:<[email protected]:F;<<JK89C<:@[email protected]<EKFJ
8
8)?FK<CJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +898:LJ % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %([email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % **
8<:Cà[email protected]:8;<EK8C% % % % % % % % % % % % % % % % % % %+(
8âK8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(,
8CD<[email protected]<8KI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
8HL89I8M8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )*
8HL8I<[email protected]:I<JK%% % % % % % % % % % % % % )0
8IJ&D<;8J&C8G8LJ8% % % % % % % % % % % % % % % ,'
8LKF>[email protected]%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%+-
9
9<[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(+
[email protected]:M8C<E:@8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % )'
9F;P=8:KFIP% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % */
9FJKFE% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(,
91JDJ<IM<@[email protected]@K8K% % % % % % % % % ((
:
:8::@L;8;;<C8J8IK<J% % % % % % % % % % % )*
:8=yKy% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(0
:8C;<8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %+(
:[email protected];<J:8Cx% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
:[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(,
:::9 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
:<EKI<<OKI<D%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ),
:@E<D<J>@IFE8 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ):@E<[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ):@I:[email protected];<:8K8CLEP8% % % % % % % % % % % % % % % )*
:@KP?FK<CJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ++
:Cà[email protected]:8;<EK8CEè[email protected]:FIK8;8% % % % % **
:FE:<IKJ9:E% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ):FKK<Kä[email protected]:8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *:I<D8CC<I8;<DFEKJ<II8K% % % % % % % ),
:[email protected]>8L;à% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
:[email protected]>8E% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(-
;
;8>[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +/
;<:@D8J% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(+
;<EK8C8;M8E:<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % **
;<[email protected]:8I% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %('
;@>@K8C=8:KFIP% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(;@[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )'
<
<C9FJ:M<[email protected]:8C % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %)(
<C?FK<[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +*
<CK8CC<IKFII<J% % % % % % % % % % % % % % % % % % % *)
<J:FC8;Ë<J:[email protected]<E<L% % % % % % % *)
<J;<D<I:8;F % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(,
<[email protected]%[email protected]<C;<[email protected]% % % % % ))
<LI<[email protected];J % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(+
<LIFG:8I% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +0
<JGI<[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % %(0
=
[email protected]<IJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(.
[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(*
=LE;8:@äE=%>F;@8% % % % % % % % % % % % % % % % % )0
=LE;8:@ä[email protected]ä%%%%%%%%%%%%%%%%)0
=LE;8:@äG<I<K8IIyJ% % % % % % % % % % % % % %+(
=LE;8:@ä[email protected]Á[email protected]<J% % % % % % % % % % % % )0
=LKLIFJ:FG<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %)(
>
>8<J% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % **
>8C8G<I=LD<[email protected]<J % % % % % % % % % % % % % % % % % *.
>8L;à<OG<[email protected]ßE:@8% % % % % % % % % % % % % % % % % % %*(
><[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(>[email protected]:<Ex;<DFEK8CK% % % % % % *)
>I8E;[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )+
>ILG98C8z8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )>ILG9FE8EFM8 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %('
>ILG=>:% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )+
>ILGF8I8DäE % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ),
>[email protected]<IJFC% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +/
>ILGG<I8C8;8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +*
>[email protected]äE% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )*
>L8I;@8E<OGI<JJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % 0
>L8J:?K<8KI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
?
?('?FK<CJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ++
?8EE8C8M8;FJL8M<% % % % % % % % % % % % % % % % % /
?8I;IF:B:8=< % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(0
?<IKQ% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +.
?FK<C98CE<[email protected]:8=FIK% % % % % % */
?FK<C<J<C98% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +/
@
@;8GK% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(.
@[email protected]%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% )*
@D8OGFIKM<CC% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ),
@[email protected];FEKFCä>@:FJ% % % % % % % % *0
C
[email protected]>8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )'
[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(*
C8J<:8<[email protected] % % % % % % % % % % % % % % ).
C8J<CM8;<CË8M<EKLI8% % % % % % % % % % % % % *)
CË8L;@[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
[email protected]@8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )'
[email protected]<C% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
D
D8:98 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
D8>D8:<EKI<Cè;@:% % % % % % % % % % % % % % % +*
[email protected]<C8E;:8K8CLEP8% % % % % % % % % % % % )*
[email protected]@DI<JK8LI8EK<% % % % % % % % % % % % % % %(0
D<I:8K;<C<JKI<JKFII<J % % % % % % % % %(+
[email protected];8J% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ,
DE8:% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
DLJ<F>L>><E?<@[email protected]% % % % % % % % %*(
DLJ<L;<C8DFKF% % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
DLJ<L;<CD8DLK% % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
DLJ<L;<CIF:B% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %*(
DLJ<L;<[email protected]<EKJ;<98I:<CFE8%*(
DLJ<L<>@G:@% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
DLJ<L<[email protected]:FG8C;<[email protected]:% % % % % % % % % % % % %*(
DLJ<L<LIFG<L;Ë8IKDF;<IE % % % % % *'
DLJ<LFCà[email protected]:% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % *'
DLJ<L;<C8OF:FC8K8% % % % % % % % % % % % % % *'
DLJJFC% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )'
E
E8KLIC8E;@8 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ),
F
F9J<[email protected]=89I8% % % % % % % % % % % % % % % % % %*(
F:@E< % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )F;[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +'
G
G8C8LI<HL<J<EJ% % % % % % % % % % % % % % % % % % %*(
G8I:;Ë8KI8::@[email protected]@;89F% % % % % % % % %)(
G<I=LD<Ià8Aè[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % */
GC8E:[email protected]<Ià[email protected]@8KF% % % % % % % % % % % % % % % % /
[email protected]<[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(+
GFI:<C8EFJ8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(*
GFIK8M<EKLI8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %)(
[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(.
GIFDF:FE:<IK% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
I
IF:9C8E:?FK<CJ % % % % % % % % % % % % % % % % % +/
IF;@% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % -
J
J898% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % .
[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
J8C8DLEK8E<I% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
J8EKG8L% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
J8KK<8KI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
J<:[email protected];@I<:K% % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(/
J<I:FK<C% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +,
[email protected]<K8J%:FD % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +*
JBP;@M<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ))
JFC8I:?<:B% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % /
JFCD<[email protected]Ý% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % +JFEPJKFI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(.
JFG8IJ8D9<JKI<CC<J% % % % % % % % % % % % % )-
K
K<8KI<:FE;8C % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ).
K<8KI<;<CI8M8C% % % % % % % % % % % % % % % % % % % )0
K<8KI<>8L;à98I:<CFE8 % % % % % % % % % % )0
K<8KI<>FP8:F;FIEàL% % % % % % % % % % % % % ).
K<8KI<[email protected]% % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
K<8KI<IFD<8 % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )/
K<8KI<K8EK8I8EK8E8 % % % % % % % % % % % % % )/
K<8KI<[email protected]:Kç[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )0
KLE<CC8M8;F:F:?<J% % % % % % % % % % % % % % %('
M
M8CCEFI;% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )+
M<[email protected] % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(*
M<IJLJK<8KI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )0
[email protected]@E;@J% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % %(,
[email protected]<CK<8KI<% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % )0
MFC$8M<EKLI8%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ))
Q
QFF98I:<CFE8% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % ))
nnn%iXZZ%\js,(
Portada Guia Master 2013_Maquetación 1 08/01/13 11:01 Página 1
902 452 452
RACC.es
18214
GUÍA DE VENTAJAS Y DESCUENTOS
RACC MASTER 2013

Similar documents