le magazine du mois de juillet-août 2014 - Ville de Maisons

LE MAGAZINE DE VOTRE VILLE
www.maisons-alfort.fr
Inauguration
de la résidence
du 116 Clemenceau
Retrouvez les fêtes d’écoles, crèches, centres de loisirs et halte-garderies p 6 et 7
Juillet-Août 2014 N°423
MaisonsAlfort
INFOS PRATIQUES
Sommaire
Juillet-Août 2014 n°423
Actualité p. 8
PHARMACIES DE GARDE
20 juillet : Pharmacie Servat
86 avenue du Général de Gaulle
27 juillet : Pharmacie Pucci
20 rue du Maréchal Juin
3 août : Phamacie Vo
54 avenue de la Liberté
10 août : Pharmacie de la Mairie
61 avenue du Général de Gaulle
15 août : Pharmacie du Centre
16 avenue de la République
17 août : Pharmacie Mbiama
61 avenue du Général Leclerc
24 août : Pharmacie du Rond Point
1 avenue du Général Leclerc
31 août : Pharmacie des Planètes
141 rue Marc Sangnier
7 septembre : Pharmacie des Juilliottes
24 cours des Juilliottes
14 septembre : Pharmacie TNK
139 rue Jean Jaurès
COLLECTES DE DÉCHETS
Collecte des déchets toxiques :
Dimanche 20 juillet et dimanche 17 août sur le
marché du Centre-ville (côté avenue du Professeur
Cadiot). Samedi 2 août et samedi 6 septembre sur le
marché de Charentonneau (côté rue Roger
François), de 8h à 12h.
Encombrants et DEEE : Secteur 1 (lundis 4 août et
8 septembre), secteur 2 (mardis 5 août et
9 septembre), secteur 3 (mercredis 6 août et
10 septembre), secteur 4 (jeudis 7 août et
11 septembre), secteur 5 (vendredis 8 août et
12 septembre), secteur 6 (lundis 11 août et
15 septembre), secteur 7 (mardis 12 août et
16 septembre) et secteur 8 (mercredis 13 août et
17 septembre). Pour connaître votre secteur,
consultez le site internet de la Ville ou le guide
pratique 2014 en pages 41 et 42.
Plus d’infos : 01 43 96 77 65
Vendredi 15 août : La collecte des ordures
ménagères sera assurée dans le secteur nord.
A la une p. 4
Générations p. 17
Générations p. 18
04 > A LA UNE
• Centenaire de la Grande Guerre
• Inauguration du 116 avenue Clemenceau
• Fêtes de fin d’année des équipements de l’enfance
08 > ACTUALITÉ
• Anniversaires : 20 ans du Lycée Delacroix et 80 ans du Collège Jules Ferry
• Soirée du personnel enseignant retraité
12 > CADRE DE VIE
• Les balades dans les parcs et jardins
• Comment Maisons-Alfort s’embellit
14 > GÉNÉRATIONS
• Remise des Permis Piétons et des attestations Premiers Secours
• Retour de voyage à Venise des seniors maisonnais
20 > SPORT
• 50 ans de la JSA Tennis
• Fête du Bébé Gym et Fête des Contrats Bleus
23 > CULTURE
• Fête de la musique
• Festivités du Conservatoire Henri Dutilleux
• Vernissage de l’ADEPT
26 > ASSOCIATIONS
• Spectacles de fin d’année
• Prochain Forum des Associations le 7 septembre
28 > VOS QUARTIERS
• Vos Fêtes de Voisins !
Directeur de la publication : Michel Herbillon
Rédaction : Service Communication et RP
Conception - Réalisation : Ideepole
Impression : Le Réveil de la Marne
Photos : Service Communication et RP - Lastes, Le Nai, Dinh
Tirage : 32000 exemplaires
Dépot légal : 3501 P
32 > MA VILLE, MA PLANETE
• Jean-François le jardinier : la multiplication végétative
33 > PAGE DE VIE
34 > LIBRE EXPRESSION
35 > TEMPS LIBRE
• Idées de sorties et de loisirs pour tous
2
Culture p. 24
Édito
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
E
t voilà, l’été est enfin là. Soleil lumineux, températures
en hausse, végétation dense… Le temps des vacances
est arrivé, pour tous ceux qui auront le plaisir de s’évader,
en France, à l’étranger et de prendre un peu de repos.
Et pour d’autres qui n’ont pas la chance de partir, je vous
invite à profiter pleinement de notre ville, de ses animations,
de son cadre naturel privilégié et de la qualité de ses
services.
Première bénéficiaire de l’été maisonnais, la jeunesse, qui
aura le choix de ses activités dans tous les quartiers.
Ainsi, les centres de loisirs continueront d’accueillir
quotidiennement tout au long de l’été les jeunes Maisonnais
âgés de 3 à 12 ans. Au programme, des journées riches
d’activités de plein air, sportives, mais aussi créatives,
artistiques, ludiques, ou encore des sorties inédites…
Dans le cadre de son animation sportive gratuite « Été
chaud », le service municipal des activités physiques et
sportives proposera aux jeunes Maisonnais de 6 à 18 ans
qui le souhaitent de profiter d’un large choix de disciplines
sportives dans les équipements de la ville, ainsi que des
sorties à thèmes.
Bien sûr, les parcs, squares et jardins de la Ville, s’offrent à
vous pour des moments de détente, de quiétude ou des
sorties en famille. Dans ce magazine, nous vous proposons
d’ailleurs de retrouver l’ensemble de ces espaces verts, qui
participent à cette qualité de vie reconnue à Maisons-Alfort,
et à notre label 4 Fleurs reconduit chaque année. Vous
pourrez ainsi planifier des balades, à pieds ou à vélo, grâce
aux pistes cyclables.
Ne ratez pas non plus le spectacle qu’offrent les Bords de
Marne en cette saison, grâce à la promenade piétonne
« Paul Cézanne », de plus de 4 km sur les berges de la
Marne. N’oubliez pas de faire un petit détour au Jardin des
5 Sens….
Enfin, le centre aquatique Arthur Hévette, son bassin
extérieur et son solarium resteront ouverts en juillet et en
août.
La Ville profitera quant à elle de cette trêve estivale pour
préparer la rentrée de tous : écoliers, équipes
pédagogiques, sportifs, associations culturelles et de loisirs,
etc. Dans ce cadre, de nombreux travaux de rénovation et
d’entretien seront réalisés dans les équipements ou les
écoles maternelles et élémentaires.
Au programme également des travaux dans le domaine de
la voirie et des espaces verts, et des aménagements pour
renforcer la sécurité des piétons et des automobilistes.
Pour la rentrée, je vous invite à bien prendre note du Forum
des associations le dimanche 7 septembre au Palais des
Sports qui sera l’occasion pour les Maisonnais de tous âges
d’aller à la rencontre de toutes les associations de notre
Ville, culturelles, sportives et de loisirs pour préparer votre
programme d’activités pour l’année.
Autre rendez-vous incontournable, la rentrée des deux
théâtres de notre Ville avec une programmation culturelle
de qualité, pour tous, pour laquelle les abonnements
débuteront en avant-première pour les Maisonnais dès le
11 septembre.
D’ici là, je vous souhaite à toutes et à tous un bel été dans
notre ville, et de très bonnes vacances.
Votre Député-Maire
Michel Herbillon
FESTIVITÉS DU 14 JUILLET :
En raison de la Coupe du Monde le bal aura lieu le
12 juillet. Quelles que soient les deux équipes en lice pour
la Finale de la Coupe du Monde de Football, le Bal populaire
du 13 juillet est avancé au samedi 12 juillet à 21h dans la
Cour de l’école élémentaire Parmentier.
3
A la une
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
L’association « Mémoire de la Grande guerre »
a animé le vernissage en costume d’époque
CENTENAIRE
Une exposition grandeur nature pour commémorer
le Centenaire de la Grande Guerre
L
e jardin du Luxembourg à Paris n’a qu’à bien se tenir ! L’exposition grand
format qui se tient actuellement sur les grilles du Parvis de l’Hôtel de Ville
jusqu’au 11 novembre 2014 a attiré les foules lors de son vernissage le 5 juin
dernier. Soleil, musique, goûter et reconstitutions historiques étaient au rendezvous de cet événement où de très nombreux Maisonnais aux premiers rangs
desquels les anciens combattants et les enfants des écoles étaient conviés
pour découvrir le quotidien de notre Ville « en grand » pendant toute la durée
de ce conflit. L’exposition préparée et commentée par Carole Macé, la
Responsable des Archives Municipales, a permis de mettre en lumière des
fonds d’archives souvent méconnus, photographies, affiches ou articles de
presse. Un travail de longue haleine qui s’est vu décerner en juin, le label
« Mission du centenaire ». Notre Député-Maire a tenu à cette occasion à
rappeler l’importance de la transmission du devoir de mémoire aux plus jeunes
générations.
> Retrouvez l’actualité du Centenaire de la Grande Guerre à MaisonsAlfort sur le site de la Ville dédié au Centenaire :
http://centenaire-maisons-alfort.fr
Un vernissage musical grâce à l’Harmonie Municipale dirigée par
Christian Gondot
MEMOIRE
LES « PETITS ARTISTES DE LA MÉMOIRE » DE MONSIEUR PERRES
Le carnet d’un poilu revisité par la classe de Monsieur Perres
4
La classe de CM1 de Monsieur Perres de l’école élémentaire Parmentier B,
participait elle-aussi au Centenaire de la Grande Guerre par le biais du Concours
National des « Petits Artistes de la mémoire », organisé par l’Office National
des Anciens Combattants, avec le soutien de l’Education Nationale. Les enfants
ont entrepris de réaliser, pendant l’année scolaire, un carnet de dessin visant à
explorer l’histoire singulière d’un soldat maisonnais mort pendant la guerre de
14/18 : René Boehm. Cette réalisation a véritablement passionnée les enfants,
qui sont devenus incollables sur l’histoire de ce Conflit. Monsieur Perres, lui
aussi, mordu d’histoire peut-être fier de sa classe, d’autant plus qu’elle est la
seule sur Maisons-Alfort à avoir répondu présente pour participer au concours.
Toutes nos félicitations aux historiens-dessinateurs en herbe qui ont été
récompensés par Messieurs Sarkissian, représentant le vice-Président de l’Union
National des Combattants (UNC), M. Fournier, porte-drapeaux de l’UNC,
M. Philippe, membre de l’UNC ainsi que Catherine Primevert, Adjointe au Maire
en charge de la vie scolaire.
A la une
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Inauguration par notre Député-Maire Michel Herbillon, aux côtés du Maire et
Conseiller général de Charenton-le-Pont Jean-Marie Brétillon, et des membres
du conseil d’administration de Maisons-Alfort-Habitat
INAUGURATION
Une belle architecture
pour les logements sociaux
avenue Georges Clemenceau
Quand architecture rime avec nature et logements avec
environnement… Bienvenue au 116 avenue Clemenceau,
une nouvelle résidence de 18 logements sociaux qui vient
de voir le jour, réalisée par Maisons-Alfort Habitat, l’Office
Public de l’Habitat de la Ville. Inaugurée le 23 juin dernier,
cette nouvelle résidence allie design, qualité et modernité.
LE LOGEMENT SOCIAL
À MAISONS-ALFORT
EN BREF….
• 24 % de logements sociaux
• 7 750 logements sociaux et intermédiaires
• 30 % gérés par Maisons-Alfort Habitat
• 7 Millions d’euros investis depuis 2008 en travaux
d’entretien et de rénovation
Un jardin avec aire de jeux
pour les enfants
Une architecture bien intégrée
dans son environnement
Cette nouvelle résidence située à proximité immédiate des bords de Marne
s’intègre harmonieusement dans le quartier de Charentonneau et contribue
à conserver l’équilibre architectural entre habitat collectif et pavillonnaire,
tout en préservant le charme et l’identité de notre Ville. Réalisée avec des
matériaux de qualité (briques, aluminium), ces appartements aux finitions
très soignées, desservis par un ascenseur bénéficient des dernières normes
de confort et sont tous dotés de terrasses, de baies vitrées lumineuses, de
cloisons pare-soleil et de stores électriques. Un parking a été réalisé au rezde-chaussée et un jardin doté d’une aire de jeux pour les enfants vient
compléter l’ensemble.
Un immeuble à taille humaine
18 logements sur 4 étages
• 6 T2 de 49 à 52 m2 • 8 T3 de 61 à 68 m2 • 4 T4 de 74 à 77 m2
5
A la une
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ENFANCE
La fin de l’année fêtée comme il se doit !
L’année scolaire terminée, l’heure est aux vacances d’été
pour nos chers bambins ! Pour célébrer dignement les
efforts des jeunes maisonnais à l’école mais aussi leur
participation active au sein des accueils de loisirs de la ville
durant l’année, les équipes des structures Petite enfance et
Enfance de Maisons-Alfort ont redoublé de créativité pour
leurs fêtes de fin d’année. En voici un retour en images…
Collège Nicolas de Staël
Crèche familiale
Halte-Garderie des Juilliottes
Maternelle Charles Péguy
6
Maternelle Georges Sand
Relais d’Assistantes Maternelles (RAM)
A la une
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Maternelle Raspail
Elémentaire Pasteur
Maternelle Daudet
Maternelle Herriot
Halte-Garderie des Petites Abeilles
Maternelle Pompidou
Elémentaire Victor Hugo
7
Actualité
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ANNIVERSAIRES
Le lycée Delacroix et le groupe scolaire
Jules Ferry… ont soufflé leurs bougies
L’année 2014 fut marquée par des anniversaires importants pour certains établissements d’enseignement
secondaire de la ville. En effet, le lycée Delacroix a célébré ses 20 bougies tandis que le collège Jules Ferry a passé
le cap des 80 ans d’existence. Petit retour en images….
Le proviseur du lycée, Monsieur Jock
20 ans du Lycée Eugène Delacroix
Pilotées par les lycéens eux-mêmes et notamment le Conseil de la Vie Lycéenne, les animations orchestrées pour les 20 ans du lycée Eugène Delacroix se
sont déroulées le 4 juin dernier en présence de nombreux élèves, parents et professeurs. Les jeunes avaient disposé dans le hall à cette occasion une
exposition retraçant les 20 ans de l’établissement : photos, coupures de presse, œuvres lycéennes, le tout agrémenté de citations qui vous donnent des ailes
telles que « Il faut toujours parier sur le génie » ou encore « Le bonheur d’un homme qui sent la nature, c’est de la rendre ». Après une prise de parole du
Proviseur Monsieur Jock et la professeure Madame Refuveille, véritable mémoire vive du lycée, un concert du groupe Alpha Jojoba, constitué d’actuels et
anciens élèves du lycée, a ajouté l’ambiance à la convivialité du sympathique cocktail offert à tous pour l’occasion.
80 ans du groupe scolaire
Jules Ferry
Le cœur des élèves du groupe scolaire Jules Ferry
était à la douce nostalgie du siècle dernier le
14 juin dernier. Le collège Jules Ferry et son
Principal Monsieur Bennetot-Deveria ont fêté
dignement les 80 printemps du groupe scolaire
en présentant au public de nombreuses
expositions sur la vie du groupe scolaire et ses
élèves des années 1930 à nos jours. Pour
l’occasion, les élèves du collège ont présenté un
spectacle historique mêlant théâtre et chant. Un
intermède musical fut également interprété par la
classe CHAM en parallèle de la projection d’un
film de 1947 prêté par la Ville sur les vacances
collectives des enfants maisonnais à la colonie
municipale de Gouville-sur-Mer. Enfin, un arbre
symbolique fut planté pour les 80 ans des lieux
et inauguré officiellement en fin de matinée
autour d’un pot de l’amitié.
8
Actualité
INAUGURATION
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Bienvenue à l’agence Look voyages
andice et Julie sont vos nouvelles interlocutrices pour passer des vacances de rêve depuis
le 15 mai dernier : circuits accompagnés ou individuels sur mesure, séjours en clubs, weekend à la carte, voyages de groupe mais aussi billetterie aérienne… Tout est prévu au sein de la
nouvelle agence Look voyages de Maisons-Alfort pour vous évader et passer des moments inoubliables en France, en Europe ou dans le monde entier. N’hésitez pas à venir les consulter pour
un avis, un conseil, un simple désir d’escapade quel que soit votre projet. Guettez aussi les promotions, l’agence en propose régulièrement et a lancé tout dernièrement son offre « Réservez
tôt » pour l’hiver prochain à laquelle vous pouvez d’ores et déjà profiter.
> Look Voyages, 9 avenue de la République. Ouvert du lundi au vendredi de 9h30 à 13h et
de 14h à 18h30, le samedi de 10h à 13h et de 14h à 18h. Tél. : 01 48 93 01 02
C
ANNIVERSAIRE ET INAUGURATION
Un nouveau show room
pour les 10 ans d’Atelier Control +
e la qualité maisonnaise à coup sûr ! Les deux frères Mariani gérants
de l’Atelier Control + spécialisé dans le chauffage et la plomberie, ont
souhaité inaugurer leur nouvel espace de vente à l’occasion de leurs 10 ans
d’existence le 20 juin dernier. Avec plus de 1000 contrats d’entretien de
chaudière dont 80 % sont engagés avec des foyers maisonnais, les chauffagistes qualifiés proposent une large gamme de chaudières à gaz, de
pompes à chaleur mais aussi de panneaux solaires.
> Atelier Control +, 68 avenue du Général Leclerc. Ouvert du lundi au vendredi de
9h à 12h30 et de 14h à 17h, le samedi uniquement sur rendez-vous.
Tél. : 01 41 79 30 35.
D
Entreprise Santalllier
ANNIVERSAIRES
Santallier fête ses 100 printemps
et Leverger ses 111 ans !
oici deux entreprises maisonnaises de renom où le savoirfaire se transmet de génération en génération. L’entreprise
Santallier a été créée à Paris en 1914 avec le début de l’éclairage
au gaz des immeubles puis, l’équipement des salles de bain et
le chauffage au charbon. C’est en 1964 qu’elle a emménagé rue
Roger François à Maisons-Alfort avec comme principales activités : la plomberie, la couverture, le chauffage, l’électricité…
L’entreprise Leverger a, quant à elle, fêté ses 111 ans de longévité ! Un anniversaire surprise pour une entreprise dont la compétence est très reconnue, et qui assure la livraison de fioul et
de combustible, propose des services pour l'installation et
l'entretien de chauffage, chaudières, pompes à chaleur...
V
RENTREE SCOLAIRE
DISTRIBUTION GRATUITE DE CARTABLES
SUR LES MARCHÉS !
Une distribution gratuite de cartables se tiendra le samedi 30 août
et dimanche 31 août sur les marchés du Centre et de
Charentonneau offerts par les commerçants des deux marchés.
Pensez-y pour une rentrée à moindre coût !
Entreprise Leverger
9
Actualité
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
CONCOURS
Le Lions Club
distingue
deux «Jeunes
maisonnaises
de Qualité»
Alexandra Loze et Laura Dupont aux côtés des membres du Lions Club
à l’Ecole Nationale Vétérinaire de Maisons-Alfort dont Monsieur
Carillon, et en présence des Adjoints au Maire Jean-Luc Cadeddu et
Thierry Barnoyer.
a délégation maisonnaise du Lions Club a récompensé le 5 juin dernier deux jeunes maisonnaises dans le cadre
de leur concours Jeunes de Qualité. En effet, Alexandra Loze et Laura Dupont se sont vu remettre un chèque de
1200€ pour accompagner leur projet humanitaire à Imire au Zimbabwe. Soucieuses d’œuvrer en faveur de leur
passion pour les animaux, elles ont décidé d’aider à la protection des rhinocéros noirs et des éléphants d’Afrique,
deux espèces sauvages menacées. Tout le mois de juin, dans le cadre de leur stage de 3ème année sous la direction
du Dr Caroline Gilbert de l'Ecole Nationale vétérinaire de Maisons-Alfort, ces deux maisonnaises ont ainsi soutenu
en qualité de volontaires sur place, le programme d’élevage puis de conservation de ces animaux. En plus de la
protection animale, ce projet contribue également à la lutte anti-braconnage et à la sensibilisation des populations
locales à l’importance de la préservation de la faune et la flore qui les entourent.
L
Les rhinocéros noirs et les éléphants d’Afrique sont deux
espèces en voie de disparition, victimes du braconnage
très intensif au Zimbabwe depuis les années 1980.
FORMATION
Les stagiaires
à l’honneur
haque année, la Ville de Maisons-Alfort tient à organiser une
petite réception en l’honneur des jeunes stagiaires accueillis
au sein des services municipaux au cours de l’année dans le
cadre de leur formation. Une bonne occasion pour les remercier
des missions qu’ils ont accomplies au nom du Service public, pour
poursuivre leurs échanges avec les professionnels des secteurs
dans lesquels ils ont réalisé leur stage mais aussi échanger entre
jeunes maisonnais sur leurs expériences et leurs futurs parcours.
Un moment chaleureux qui s’est déroulé le 19 juin dernier dans
les salons de l’Hôtel de Ville.
C
LE SAVIEZ-VOUS ?
Horaires d’été de la Médiathèque, de ses annexes
et du Bibliobus
Comme chaque été, les horaires d’ouverture de la Médiathèque
André Malraux s’adaptent au rythme estival…
A noter cependant que les structures culturelles citées ne seront pas
ouvertes au public le samedi 16 août. Du 1er juillet au 30 août
prochain exceptée cette date, vous pourrez ainsi vous rendre :
• A la Médiathèque, le mardi de 14h à 19h30, le mercredi de 14h à 18h, le
vendredi de 14h à 17h et le samedi de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h.
10
• A la Bibliothèque du Centre, le mercredi de 14h à 18h,
le vendredi de 9h30 à 12h30 et le samedi de 14h à 17h.
• A la Bibliothèque René Coty, le mardi de 14h à 17h, le mercredi
et le samedi de 9h30 à 12h30.
• Au Bibliobus dans la rue du maréchal Juin, le mercredi de 14h à 16h.
• Au Bibliobus, dans la rue Bourgelat, le samedi de 14h à 16h.
• Au Bibliobus dans l’Impasse Saint-Maur aux Planètes, le mardi
de 17h à 19h.
• Au Bibliobus dans l’avenue de la Liberté, le mercredi de 10h à 12h.
• Au Bibliobus dans la rue Jean Jaurès, le samedi de 10h à 12h.
Actualité
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Le Député-Maire Michel Herbillon entouré du personnel enseignant retraité
présent le 27 juin à la réception organisée au Moulin Brûlé.
RECONNAISSANCE
Hommage aux enseignants retraités
de la commune
ls ont accompagné bon nombre de générations maisonnaises vers les sentiers de la réussite et ont
été particulièrement honorés par le Député-Maire au cours d’une réception le 27 juin dernier. Il
s’agit bien sûr du personnel enseignant retraité de la commune auquel la Ville rend hommage chaque
année et pas seulement celui des écoles maternelles et élémentaires dont elle a la charge. En effet,
le personnel enseignant des collèges et des lycées y est également convié et mis à l’honneur après
une carrière au service des jeunes maisonnais. Un dernier merci et surtout une excellente retraite
donc à :
• Marie Goldstein, professeur des écoles à l’école élémentaire Saint-Exupéry
• Jocelyne Cazaux, professeur d’anglais au collège Condorcet,
• Dominique François-Velghe, directrice de l’élémentaire Condorcet
• Annie Broderie, directrice-adjointe de la maternelle Raspail
• Marie Fache, professeur d’anglais au collège Sainte-Thérèse
• Guy Fontaine, directeur de la maternelle Paul Bert
• Mireille Arnous, professeur des écoles à l’école élémentaire Parmentier A
• Jocelyne Bollengier, professeur de mathématiques et de sciences physiques au lycée Paul Bert
• Françoise Refuveille, professeur de mathématiques au lycée Delacroix
• Jean-Luc Vandeur, professeur de mathématiques du lycée Delacroix
• Patrice Deprez, conseillère principale d’éducation au lycée Delacroix
I
PERFORMANCE
COUP DE POUCE FINANCIER DE
LA VILLE POUR 4 COLLÉGIENS
PASSIONNÉS DE VOILE
Grâce à l’investissement de Mme Bourget,
MM. Mehl et Merlaud, de nombreux collégiens peuvent
s’adonner à une discipline sportive peu commune en
Ile-de-France : la voile. En effet, ces enseignants sont
les responsables de section Voile aux collèges
Edouard Herriot, Sainte-Thérèse et Nicolas de Staël
et tentent chaque année de faire participer les élèves
aux Championnats de France.
Cette année, quatre jeunes maisonnais du collège
Nicolas de Staël ont obtenu une aide financière
de la Ville pour prendre part pleinement à l’aventure.
Julian et Matéo Noll, Pierre Vergne et Till Lajat ont
brillamment finis 7ème de la compétition nationale
qui s’est déroulée le 7 mai dernier à Champs-surTarentaine, ce qui est le meilleur résultat en 10 ans !
LE SAVIEZ-VOUS ?
134 volontaires au Don du Sang
Les Maisonnais ont une nouvelle fois répondu présent pour la collecte de sang organisée par
l’Etablissement Français du Sang et le Rotary-Club de Maisons-Alfort le 22 juin dernier. Ce sont au
total 134 volontaires qui se sont présentés pour aider la recherche et soulager des personnes
malades dans le besoin. Parmi eux, on a dénombré 9 nouveaux donneurs. Merci pour leur solidarité.
11
Cadre de vie
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ESPACES VERTS
Baladez-vous
à Maisons-Alfort cet été !
L’été propice aux balades est enfin arrivé ! C’est le
moment de profiter du soleil pour arpenter nos parcs
et jardins et d’instants de quiétude pour flâner
et se reposer. Laissez-vous guider…
Où se balader ?
• Sur les bords de Marne
De Créteil à Alfortville, en longeant la Marne et en empruntant la
promenade piétonne de 4,2 km qui longe la Marne, la promenade
« Paul Cézanne ». Un petit arrêt au Jardin des 5 Sens, puis au parc
du Moulin Brûlé, et c’est reparti !
• En vélo, le long de la piste cyclable
De Charenton-le-Pont (et même depuis le bois de Vincennes si le
cœur vous en dit !) jusqu’à Créteil, en empruntant la piste cyclable
des avenues du Général de Gaulle, du Professeur Cadiot, Léon Blum
et de la rue Jean Jaurès. Flânez aussi tout le long de la RD6 autrefois
chemin royal de Bourgogne…
• En suivant la trame verte
Baladez-vous en ville en reliant les parcs et jardins grâce à la trame
verte qui propose des cheminements arborés ou paysagers pour les
piétons. Dans le quartier des juilliottes, du métro des Juilliottes,
empruntez la galerie commerciale, le cours des Juilliottes et le cours
des Bruyères et rejoignez la rue Georges Gaumé, jusqu’au Parc des
Hannetons. Flânez dans les rues pavillonnaires et arborées du
quartier de Charentonneau, découvrez les jardins du quartier du
Centre-ville en partant du Parc de la Mairie, traversez le parvis
jusqu’au Square Saint-Rémi, puis au Parc de l’Alsacienne, rejoignez
ensuite le Jardin des Arcades et le Square du Docteur Gilbert.
Traversez les espaces piétonniers d’Alfort, de la rue Girard, passez
sous le porche du numéro 6 pour rejoindre l’Allée des Cavaliers, la
rue Bourgelat jusqu’au quai Mass et tournez à droite sur le quai pour
retourner par l’allée du Hameau d’Alfort et le square Chabert.
En balade le long de la piste cyclable fleurie
Une pause au Jardin des Arcades
Où se reposer ?
• Centre-ville
r Jardin des Arcades : avenue de la République/rue Parmentier
r Parc de l’Alsacienne : avenue de la République/
Léon Blum/ rue Victor Hugo
r Square de l’église Saint-Rémi : rue Victor Hugo/ rue des Bretons
r Square Salanson : angle rue Pasteur/rue Pierre Sémard
r Parc de la Mairie : 29 rue Pierre Sémard *
r Square du Docteur Gilbert : rue Parmentier *
r Square Jean Moulin : Place Jean Moulin (à côté de la gare
de Maisons-Alfort/Alfortville)
r Square de la Croix de Lorraine : angle des avenues du Professeur
Cadiot et de Gaulle
• Liberté
r Parc du Vert-de-Maisons : rue Jean Jaurès/rue de Liège/ Rue de
Rome *
• Juilliottes
r Parc des Hannetons : angle rue Carnot/rue Georges Gaumé *
r Parc des Bruyères : 18 rue du 18 juin 1940 ou rue Georges Gaumé
r Square Victor Hugo : impasse Victor Hugo *
• Charentonneau
r Parc La Fontaine : 1 Impasse Fleurus *
r Jardin des 5 Sens : face au 70 avenue Joffre*
r Parc du Moulin Brûlé : 47 avenue Foch
r Square René Coty : place René Coty, angles des avenues
Gambetta/Clemenceau *
r Square des Champs Corbilly : angle avenue République/rue de la
Concorde
• Alfort
r Square de l’Artificier François : rue du Maréchal Juin*
r Square Chabert : rue Chabert *
* Doté d’aire de jeux pour les enfants
12
AVANT
URBANISME
Comment
Maisons-Alfort
s’embellit
Rue de Strasbourg
Les particuliers maisonnais participent à l’amélioration
du cadre de vie général de la ville, en procédant à la
rénovation de leurs habitations. La qualité esthétique et
architecturale de ces réalisations effectuées
récemment méritait bien un arrêt sur images...
Sont également concernés les programmes collectifs
récemment sortis de terre.
Rénovation très réussie pour ce joli
pavillon de la rue de Strasbourg. Un
ravalement et une surélévation a fait
gagner de l’envergure à la bâtisse qui
s’intègre parfaitement à l’architecture
des maisons alentours.
APRES
Angle rue de Vincennes et avenue Gambetta
L’immeuble à l’angle de la rue de Vincennes et l’avenue
Gambetta réalisé récemment offre un ensemble de logements
modernes et respectueux de l’architecture du quartier.
Ces logements de qualité ont été aménagés en remplacement
d’anciens locaux vétustes et délabrés.
AVANT
Angle rue Louise Lesieur et
rue Maurice Lissac
AVANT
APRES
Un bel immeuble de 15 logements
a été réalisé dernièrement à l’angle
des rues Lesieur et Lissac dans le
quartier du centre-ville. Ce petit
collectif intitulé
« Le Lissac », se présente sous une
architecture classique, avec une
façade particulièrement soignée,
esprit années 1930 avec ses murs
aux briquettes rouges.
APRES
LOGIS FLEURI
Pas de Concours cette année
Certains d’entre vous se sont interrogés sur l’absence d’inscription au Concours du Logis Fleuri qui, traditionnellement paraissait dans le
magazine de mai de l’année en cours. Suite à la baisse de nombreuses dotations et subventions au niveau du Département, de la Région
Ile-de-France et de l’Etat, la Ville de Maisons-Alfort a décidé d’annuler cet événement du fait des contraintes budgétaires qui sont imposées à
notre commune. La Ville a ainsi fait le choix de concentrer ses efforts pour maintenir l’ensemble des services de proximité et leur qualité, en
faveur de toutes les générations. Votre contribution à cette qualité de vie, si recherchée et enviée à Maisons-Alfort, est cependant toujours
aussi essentielle, notamment pour le renouvellement de la 4ème Fleur par le Conseil National des Villes et Villages Fleuris.
Nous comptons sur vous pour poursuivre vos efforts en matière de fleurissement et d’espaces verts, dans l’attente d’un prochain rendez-vous !
13
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
VIE SCOLAIRE
Nos jeunes maisonnais futurs citoyens
et écocitoyens responsables
C’est la fin ! … des parcours citoyen et écocitoyen menés depuis le début de l’année scolaire dans les classes
de Madame Vedry de l’école Condorcet, de Monsieur Fustec de l’école Parmentier, de Monsieur Benaych de l’école
des Planètes et de Madame Torny de l’école Saint Exupéry. Les élèves ont cheminé tout au long de l’année
sur ces deux parcours pédagogiques riches en enseignements civiques et environnementaux.
PARCOURS CITOYEN
Tout sur les soldats
maisonnais morts
pour la France
Nos deux classes citoyennes, celle de Monsieur
Fustec et celle de Madame Vedry, ont planché sur
la vie des soldats maisonnais morts pour la France
pendant la Grande Guerre. Animés par Carole
Macé, Responsable des Archives municipales, ces
ateliers ont permis aux enfants de prendre part à
une véritable enquête, pour découvrir l’identité, la
vie et l’histoire de ces soldats dont les initiales sont
inscrites sur le Monument aux morts situé sur le
Parvis de l’Hôtel de Ville. Un travail de recherche
très constructif, à base de documents historiques
qui a permis de reconstituer minutieusement en
classe des portraits individuels et familiaux de
certains poilus.
Le Député-Maire à la
rencontre des écoliers de la
classe de Monsieur Fustec
Après sa visite dans la classe de Madame Vedry
en mai dernier, le Député-Maire a rendu visite aux
élèves de la classe de Monsieur Fustec le 16 juin
dernier. En compagnie de Catherine Primevert,
Adjointe au Maire en charge de la vie scolaire et
de Romain Maria, Conseiller municipal, cette
rencontre enrichissante a permis aux enfants de
poser les nombreuses questions qui leur tenaient
à cœur, notamment sur le fonctionnement du
Conseil Municipal et de l’Assemblée Nationale.
D’autres aspects moins institutionnels ont été
évoqués, comme le détail de son emploi du temps
au quotidien et les raisons de son engagement
politique.
14
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
La classe de Monsieur Fustec de l’école Parmentier B
Nos deux classes à l’Assemblée Nationale !
La classe de Madame Vedry de l’école Condorcet
En juin dernier, les deux classes du parcours citoyen étaient en visite à l’Assemblée Nationale pour découvrir les arcanes du Palais Bourbon. De la Salle des pas perdus à la
bibliothèque, en passant par les célèbres salons Delacroix, la galerie des fêtes et la prestigieuse salle de l’hémicycle, cette visite exceptionnelle, a captivé les enfants et leurs
enseignants qui ont découvert émerveillés ce bâtiment historique, ancienne demeure princière datant du 18ème siècle dont l’histoire se confond avec celle du principe démocratique.
De l’élection des Députés en passant par l’élaboration des lois, le travail des députés en commissions, les navettes des propositions et des projets de lois au sein du parlement,
et l’adoption de celles-ci, le travail législatif fut passé au peigne et expliqué aux enfants. Un lieu particulièrement emblématique porteur de symboles concrets pour clore le
parcours citoyen !
PARCOURS ÉCOCITOYEN
Sortie à la « Faisanderie » de la forêt de Sénart !
Les deux classes du parcours écocitoyen de Monsieur Benaych de l’école des Planètes et
de Madame Torny de l’école Saint-Exupéry ont bravé le mauvais temps et les orages pour
se rendre à la « Faisanderie », située en plein cœur de la forêt de Sénart. Au programme de
cette journée humide, une course d’orientation avec carte et boussole en pleine forêt. L’aprèsmidi, en lieu et place de l’atelier Land Art initialement prévu, les enfants ont visionné un film
sur la forêt en raison des mauvaises conditions météorologiques et des fortes pluies. La
Faisanderie est un espace pédagogique remarquable animé par des intervenants de l’Office
National des Forêts qui accueillent les classes pour les sensibiliser à l’environnement, à la
nature et à la faune et flore de la forêt.
Une sortie en plein cœur de la forêt !
La géothermie dans tous ses états !
En mai et juin, nos deux classes écocitoyennes ont accueilli
l’intervention de Jean-Luc Nicaise, le Directeur de Maisons-Alfort
Habitat, l’Office Public de l’habitat de Maisons-Alfort, pour une
intervention sur les énergies propres renouvelables et non polluantes
particulièrement d’actualité à Maisons-Alfort : la géothermie ! En
effet, la géothermie est utilisée depuis près de 30 ans dans notre
Ville pour chauffer de nombreux équipements municipaux et
logements ! L’occasion pour les enfants de découvrir un principe de
chauffage totalement écologique et économique qui fait appel à l’eau
chaude naturelle située dans les profondeurs de la terre.
15
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ECOLES
Les écoliers maisonnais mis à l’honneur
La fin de l’année scolaire est propice aux clôtures des différents projets pédagogiques menés tout au long
de l’année dans les classes de notre Ville en lien avec l’Education Nationale. Remise de prix, d’attestations,
ou de diplômes, les écoliers maisonnais ont été mis à l’honneur en ce mois de juin.
Remise des Permis Piétons à tous les enfants de CE2
En 2012, en France, 36 jeunes piétons de moins de 15 ans ont été tués et 2 453, ont été blessés. Ces chiffres qui donnent à réfléchir peuvent pourtant diminuer
avec une sensibilisation des enfants aux dangers de la rue, lorsqu’ils sont en situation de piétons. Dans le cadre de l’Opération Nationale du Permis piéton, le
Commissariat de Maisons-Alfort s’est investi depuis plusieurs années dans ces questions de prévention à destination de tous les enfants des classes de CE2. Tout
au long de l’année scolaire, le Capitaine Boutholeau, le Major Rios et le Brigadier-Chef Georges se sont déplacés dans chaque classe à plusieurs reprises pour
apprendre aux enfants à identifier les dangers de la rue, les confronter aux risques sur le terrain et leur apprendre les réflexes à adopter pour circuler en ville
sereinement dans leurs trajets quotidiens. Au terme de cet apprentissage, les 520 élèves de CE2 ont eux aussi, été conviés au Théâtre Claude Debussy, pour
recevoir chacun leur Permis piéton des mains du Commissaire Principal, Vincent Kozierow et de notre Député-Maire Michel Herbillon qui a salué cette initiative
salutaire et remercié chaleureusement les équipes du Commissariat pour leur implication dans ce projet. Cette année, les classes spécialisées CLIS et Plein Air,
particulièrement vulnérables aux dangers de la rue ont, elles aussi passé leurs permis piétons avec succès.
PREVENTION ROUTIERE
3 ÉLÈVES MAISONNAIS RÉCOMPENSÉS
DES PRIX DU CHALLENGE DÉPARTEMENTAL
L’Association de la Prévention Routière 94 a remis lors d’une
cérémonie officielle les Prix du challenge départemental
2013-2014 » à 3 élèves maisonnais.
Cette remise avait pour but de sensibiliser les élèves des
écoles, collèges et lycées aux questions d’éducation routière.
Toutes nos félicitations à Thomas Brivet et Alexander Kata de
l’école élémentaire Raspail et Mai-Linh Cordonnier de l’école
élémentaire Victor Hugo.
Toutes nosfélicitations à Thomas, Alexander et Mai-Linh aux côtés
des Maires-adjoint, Thierry Barnoyer et Catherine Primevert
16
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Initiation aux premiers secours pour tous les enfants de CM2
A l’invitation de la Ville, les 560 élèves de CM2 de Maisons-Alfort ont reçu leur Attestation d’Initiation aux Premiers secours, lors d’une réception donnée au Théâtre Claude
Debussy le 12 juin dernier. Les élèves de chaque classe, accompagnés de leur enseignant sont montés sur scène pour recevoir leurs attestations des mains du Président de
la Croix Rouge, Monsieur Pessin, aux côtés de tous les bénévoles et de Catherine Primevert, Adjointe au Maire en charge de la Vie Scolaire. Ce diplôme entérine les séances
menées tout au long de l’année dans chaque classe par les bénévoles de la Croix Rouge et des animateurs de l’Office Municipal de la Culture pour initier les enfants aux
gestes et aux réflexes de premiers secours. Bravo aux enfants, merci aux enseignants et chapeau à tous les bénévoles de la Croix rouge qui ont rendu possible ces actions
solidaires !
Bravo à tous les élèves de la classe de Madame Leparoux
pour leur excellente maîtrise de l’orthographe !
Lena Hamdani-Deforche, médaille d’argent
au Marathon Orthographique
Les élèves de Madame Leparoux incollables en orthographe !
La classe de CE 2 de Madame Leparoux de l’école élémentaire Victor Hugo est officiellement l’une des meilleures en orthographe du département du Val-deMarne ! En effet, à la suite de sa participation au Marathon orthographique, projet pédagogique proposé par l’Inspection Académique de Créteil, elle s’est classée
dans les 10 premières sur les 220 classes inscrites ! 4615 élèves participaient à ce marathon composé d’un travail régulier sur l’année et de 3 épreuves. Lors
de la finale du 4 juin dernier, 40 élèves issus de tout le département ont été choisis pour leurs brillants résultats afin de représenter leurs classes. Sur ces 40
écoliers, 4 sont issus de la classe de Madame Leparoux dont Lena Hamdani-Deforche qui s’est classée 2ème au concours individuel. Lors d’une réception officielle
à Créteil le 18 juin dernier, Nathalie Burghelle, Directrice de Cabinet de la Rectrice d’Académie Béatrice Gille, lui a remis personnellement sa Médaille d’Argent.
La Ville est très fière des brillants résultats obtenus par la classe de Madame Leparoux et lui présente toutes ses félicitations !
17
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
CLASSES SPECIALISÉES
Une Visite du commissariat
sur-mesure
es élèves de la classe « Plein air » de Madame Cécile Bethe de l’école
élémentaire Saint Exupéry ont été conviés par le Capitaine Boutholeau à visiter
les locaux du Commissariat de Maisons-Alfort le 20 juin dernier. Au programme
de cette visite, prises d’empreintes, photographies de « suspects », présentation
des véhicules d’intervention, des armes et du matériel utilisé par les policiers :
gilets pare-balles, casques, matraques. Les policiers en ont également profité pour distiller
quelques conseils de sécurité à destination des enfants. Cette visite s’inscrit dans la continuité des actions de prévention et
notamment du « Permis Piéton » menées par le Commissariat dans toutes les classes de CE 2 de la Ville.
L
Séquence relevé d’empreintes
COUP DE POUCE CLE
Un été propice à la lecture !
’Opération « Coup de pouce Clé », menée
depuis novembre dernier auprès d’enfants de
CP des écoles Jules Ferry et Charles Péguy,
touche à sa fin. Ce dispositif piloté par l’Office
Municipal de la Culture, a permis aux enfants de
se familiariser avec la lecture tout au long de
l’année, grâce à des interventions « sur-mesure »
menées tous les soirs après la classe par les
animateurs de l’OMC. Ce dispositif d’aide à la
lecture, soutenu par l’Education nationale, l’Etat
par le biais de la Politique de la ville, et la Ville de
Maisons-Alfort, a permis aux enfants de faire de
la lecture un instant de plaisir, de jeu et de
découvertes ! Le 13 juin dernier, en présence de
l’Inspecteur de l’Education Nationale David Muller
et de Catherine Primevert, Adjointe au Maire en
charge de la Vie scolaire, les enfants ont reçus des
livres et des cahiers de vacances pour prolonger
les joies de la lecture pendant l’été !
L
Les enfants des « Coup de pouce Clé » aux côtés de David Muller, l’Inspecteur
de l’Education Nationale et de Catherine Primevert, Adjointe au Maire
18
Générations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
COLLEGE JULES FERRY
La classe CHAM chante
l’Opéra à la Salle Pleyel
a Classe de 5ème à Horaire Aménagé Musique (CHAM) du collège Jules Ferry, travaille depuis 2 ans sous la coordination de Fanny Magnier, Professeur d’Education
Musicale au collège Jules Ferry et également Chef de Chœur au Conservatoire Henri Dutilleux. Elle s’est produite le 21 juin aux côtés de 200 autres collégiens
franciliens pour un concert unique avec l’Orchestre National d’Île de France à la Salle Pleyel. « Viva l’Opéra, chantons avec l’Orchestre », est le titre de cette vaste
opération annuelle, proposée par l’Orchestre National d’Île de France sur le thème des plus grands airs d’Opéra, de Bizet à Offenbach, en passant par Beethoven.
Notre classe de collégiens était la seule classe de l’Académie de Créteil à chanter sur la scène de cette salle de concert mythique.
L
SENIORS
Un Voyage à Venise et les grands lacs italiens
es seniors ont participé aux deux voyages organisés en juin par le Centre Communal d’Action Sociale. Nos Maisonnais ont profité de deux voyages italiens à la
découverte des splendeurs de la Ville de Venise, de ses ruelles de ses ponts et de son histoire extraordinaire, mais aussi des grands lacs italiens, du lac de Côme
au lac Majeur, combinant charme des villages et patrimoine des châteaux et des monastères. Deux voyages que nos seniors ne sont pas prêts d’oublier !
L
19
Sport
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ANNIVERSAIRE
e 21 juin dernier, les Maisonnais
n’ont pas célébré que la
traditionnelle fête de la musique, mais
également les 50 ans de la section
Tennis de la JSA. Animations
tennistiques et convivialité ont été les
maitres mots de cette journée
particulière pour les adhérents et les
bénévoles de l’association. C’est le
professeur de la JSA Tennis, JeanFrançois Lefèvre, qui a remporté le
tournoi de ce jour très festif.
Petit récapitulatif en images…
L
La JSA Tennis a fêté
ses 50 printemps
INSOLITE
Le sport automobile version miniature
’est une discipline particulière où la dextérité de ses adeptes
tient une place de premier ordre. Le Parc Lafontaine a accueilli
durant l’été le club Arc-en-Ciel pour une compétition de modélisme
de voitures électriques. L’association compte aussi une section
« trains » et « bateaux » et réunit de nombreux passionnés de ce
loisir par tout à fait comme les autres. Maniabilité, prise de risque,
concentration et patience sont les principales qualités requises pour
devenir de bons pilotes, maisonnais mais aussi de bien plus loin !
Forte de son expérience et de sa longévité, le club Arc-en-Ciel
organise aussi des événements d’ampleur internationale tout au
long de l’année. N’hésitez à venir rencontrer les membres au
prochain Forum des associations pour une inscription à la rentrée,
le club accueille aussi bien les mineurs que les majeurs !
> Plus d’infos : Arc-en-Ciel, section « voitures » :
06 07 81 76 99, section « trains » : 01 48 54 92 52
et section « bateaux » : 06 74 53 85 47.
C
VACANCES ESTIVALES
L’ÉTÉ CHAUD, C’EST MAINTENANT !
Les éducateurs sportifs de la Ville accueillent vos enfants tout l’été jusqu’au 29 août pour des activités sportives gratuites. Les inscriptions
s’effectuent directement le matin du lundi au vendredi auprès des éducateurs dans les gymnases Péguy, Saint-Exupéry, Condorcet et Pompidou.
20
Sport
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ANIMATIONS
Vif succès des fêtes du Bébé
Gym et des Contrats Bleus
La Fête du Bébé Gym et celle des Contrats Bleus sont toujours
des événements très attendus en cette fin d’année pour la Ville
de Maisons-Alfort. Ces rendez-vous illustrent les performances
acquises par les enfants maisonnais tout au long de l’année
grâce aux dispositifs gratuits mis en place par le Service
Municipal des Sports. Ces festivités se sont déroulées au Palais
des Sports respectivement les 25 et 26 juin derniers…
Le Bébé-Gym et les Contrats Bleus : des activités gratuites
toute l’année scolaire
Chaque mercredi durant toute l’année scolaire, les enfants Maisonnais des écoles
maternelles bénéficient d’activités physiques proposées par le Service des Sports et
encadrées par une quarantaine d’éducateurs sportifs et de vacataires. Ces animations
particulièrement ludiques et adaptées, visent à favoriser l’éveil et l’agilité des enfants de
3 à 6 ans tout en leur faisant découvrir le plaisir du sport. Tout au long de l’année, ce sont
donc près de 600 enfants maternelles qui se rendent dans les différents équipements
sportifs de la ville dans chacun des quartiers pour leur bien-être et leur équilibre.
Quant aux « Contrats Bleus », ils permettent aux jeunes Maisonnais de 6 à 11 ans de
bénéficier d’activités ludiques et sportives gratuitement, chaque soir après la classe entre
16h30 et 18h30 au sein des équipements municipaux. Environ 1400 enfants en
bénéficient chaque année.
21
Sport
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
EVENEMENT
Des jeux
du Val-de-Marne
haut en couleurs
Ce grand rendez-vous sportif et festif
réunit les jeunes Val-de-Marnais
autour des valeurs du sport : partage,
esprit d'équipe, sensations fortes,
plaisir de l'effort et des activités de
plein-air. Les Jeux permettent de
découvrir des disciplines
traditionnelles et nouvelles en
favorisant la mixité sociale. Fort du
succès des années précédentes, les
Jeux se sont déroulés du 6 au 22 juin
dernier sur Maisons-Alfort et ce, à
l’initiative de la Ville pour les 2700
enfants des classes élémentaires et à
l’initiative du Conseil Général pour les
collégiens.
22
Culture
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
EXPOSITION
Le Printemps des Arts tire
sa révérence avec l’ADEPT !
L’Atelier de Dessin et de Peinture Pour Tous (l’ADEPT), présidé par Maïté
Deboux, a clos la 10ème édition du Printemps des Arts au Théâtre Claude
Debussy en juin dernier, sur le thème de la 3D. A l’occasion de cette
exposition, 90 artistes membres de l’ADEPT, ont présenté leurs œuvres
faisant appel à leur créativité et à leur talent pour mettre en relief,
matières, couleurs, et techniques dans une diversité originale de styles
variés. Les membres de l’ADEPT, sous les conseils avisés de leur
professeur d’art Anne Lamour-Dufour, ont encore une fois, illustré leur
maîtrise des arts, par une exposition haute en couleurs que n’ont pas
manquée de visiter de très nombreux Maisonnais. Le Printemps des Arts
se referme sur ce chapitre coloré et vous souhaite un très bel été
LES MAISONNAIS PRENNENT LA PLUME
MEDIATHEQUE
SE CULTIVER PENDANT L’ÉTÉ !
Jusqu’au 13 août, la Médiathèque André Malraux vous propose
une exposition rafraîchissante consacrée aux jardins et aux
espaces verts à travers les âges : de l’Antiquité, en passant
par les jardins médiévaux, persans ou islamiques, jusqu’aux
jardins du monde entier… Voyagez dans les jardins japonais,
anglais ou « à la française », et découvrez des jardins
insolites, en mouvement et où jardinage rime avec
développement durable. Une exposition verte à découvrir sans
tarder à la Médiathèque !
>
Jusqu’au 13 août « Jardins et espaces verts »
à la Médiathèque André Malraux, 4 rue Albert Camus
THEATRES
MORTEL SOMMEIL D’ANNE RUDNICKI
2050... Notre planète bleue poursuit sa
révolution dans l'espace. L'humanité,
quant à elle, semble en perte...
d'humanité. Abus de pouvoir en tout
genre pour certains, pour la masse des
autres, asservissement, misère et
répression. Paula, médecin carcéral est
envoyé, par vengeance, dans une
prison robotisée au fin fond d’un
désert. Commence un huit-clos
glaçant dans ce lieu expérimental et
froid. Mortel sommeil est le premier
roman d’Anne Rudnicki, maisonnaise,
docteur en médecine et titulaire d’un DEA de mathématique : thriller
d’anticipation, à mi-chemin entre le polar et la science fiction qui vous
tiendra en haleine toute la nuit !
>
Mortel sommeil d’Anne Rudnicki aux éditions
« Mon petit éditeur »
www.annie-rudnicki.monpetitediteur.com
BIENTÔT LA RENTRÉE DES THÉÂTRES !
Pour tout connaître de la programmation artistique 20142015, ne manquez pas la présentation de saison qui aura lieu
le 8 septembre à 18h30 et le 9 septembre à 20h30 au théâtre
Claude Debussy. Les abonnements seront ouverts pour les
maisonnais le jeudi 11 et vendredi 12 septembre de 14h30 à
17h30 et le samedi 13 septembre de 10h à 12h. Ils seront
ensuite ouverts à tous le samedi 13 septembre de 14h30 à
17h30 et le dimanche 14 septembre de 10h à 12h. Les
abonnements pourront avoir lieu ensuite jusqu’au 18 octobre,
aux horaires habituels de location.
>
Présentation de saison, Lundi 8 septembre à 18h30
et Mardi 9 septembre à 20h30, en présence du
Député-Maire.
Sur invitation à retirer gratuitement
au théâtre Claude Debussy.
Théâtre Claude Debussy,
116 avenue du Général de Gaulle
Tel : 01 41 79 17 20
www.theatredemaisons-alfort.org
23
Culture
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
CONSERVATOIRE
De beaux spectacles
de fin d’année !
Les élèves des cours de musique, de danse et d’art
dramatique du Conservatoire Henri Dutilleux se sont livrés
à des représentations magistrales à l’occasion de leurs
spectacles de fin d’année en juin dernier sur les planches
du Théâtre Claude Debussy. Ils ont reçu leurs diplômes de fin
d’année devant un public conquis, composé de parents,
d’amis et de nombreux Maisonnais.
Regard sur….
La danse classique était au programme de ce « Regard sur… »,
le 1er juillet dernier. Une fenêtre sur les coulisses de l’enseignement
technique et artistique dispensé au Conservatoire dans le cours de
danse classique. Grâce et légèreté, mais aussi, endurance et rigueur
étaient au rendez-vous de ces apprentissages tout en agilité et en
souplesse ! Une belle façon de saluer le travail réalisé tout au long
de l’année dans ces cours par les professeurs de danse classique
et de rendre hommage aux jeunes élèves qui font rimer exigence
avec compétence !
Les chorales à l’unisson
Les élèves des cycles 1 et 2 des chorales du Conservatoire
se sont produites le 4 juin sur la scène du Théâtre Claude
Debussy. Dirigés par Fanny Magnier, toutes les voix se
sont mises au diapason pour un concert lyrique sur les
plus célèbres airs d’opéra : Bizet, Beethoven, Offenbach.
Accompagnés au piano par Dania Altabbaa-Jacquemard,
ce concert a permis de découvrir les voix de nos jeunes
chanteurs maisonnais.
Le gala de danse en état de grâce !
Les deux représentations du gala de danse contemporaine et Modern’jazz les 21 et 22 juin derniers ont permis aux jeunes danseurs du Conservatoire
d’exprimer toute leur grâce et leur talent sur la scène du Théâtre Claude Debussy. Au programme, la danse contemporaine a inspiré les élèves
sur des chorégraphies de Charlotte Miller pour « The new beginning » tandis que « la gare », chorégraphiée par Laure Demollière, a fait la part
belle à la danse Modern’jazz. Les 330 élèves de tous les cours de danse se sont ensuite retrouvés sur scène pour la remise des Prix, aux côtés de
notre Député-Maire, de l'adjointe à la culture Annie Tricoche et de la Directrice du Conservatoire Henri Dutilleux, Pura Pénichet-Jamet et de tous
les professeurs de danse.
Bravo à tous nos jeunes danseurs !
24
Culture
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Félicitations aux élèves comédiens et musiciens !
Un concert de fin d’année symphonique !
Pour clore l’année scolaire en musique et en art dramatique, le théâtre Claude Debussy a accueilli l’Orchestre Idoméneo à l’occasion du concert
de fin d’année du Conservatoire. Dirigé par la talentueuse Débora Waldman, l’orchestre Idomeneo est intervenu tout au long de l’année scolaire
pour faire découvrir les pièces du répertoire symphonique aux élèves du Conservatoire. Le résultat, brillant et à la hauteur du talent de ces
musiciens de haute voltige, était à découvrir le 25 juin dernier, à l’occasion du spectacle de clôture de fin d’année. L’ensemble vocal du
conservatoire et la classe CHAM du collège Jules Ferry dirigés par Fanny Magnier ont clos ce concert exceptionnel avec 120 musiciens sur scène
pour l’interprétation de l’Hymne à la Joie de la 9ème Symphonie de Beethoven : tout simplement magistral ! Enfin, tous les élèves en musique et
en art dramatique sont montés sur scène pour recevoir leurs diplômes de fin d’année : félicitations à tous et à leurs professeurs !
Inscrivez-vous au Conservatoire à la rentrée
Le Conservatoire Henri Dutilleux, labellisé « Conservatoire à rayonnement
communal » fin 2007 par le Ministère de la Culture, propose un enseignement
artistique varié de 30 disciplines musicales et des pratiques collectives, 3 types
de danses, classique, contemporaine et modern’ jazz et un cours d’art
dramatique. Préparez votre rentrée dès maintenant !
LES DISCIPLINES
> Éveil 1 (5 ans) : cours de sensibilisation à la musique, à l’expression corporelle,
mélodique et rythmique afin de développer l’envie et le plaisir artistique.
> Eveil 2 (6 ans) : cours d’éveil musical se présentant sous différentes formes :
jeux musicaux, entraînements à l’écoute, au chant, activités rythmiques,
reconnaissances des timbres, approche du code musical… Associé à ce cours, les
enfants vont pouvoir suivre l’atelier de découverte instrumentale et danse dès
l’âge de 6 ans, qui va leur permettre de choisir dès l’année suivante la discipline avec
laquelle ils ont le plus d’affinités et aptitudes.
> Formation musicale : (à partir de 7 ans) le conservatoire propose les 3 cycles
d’enseignement ; Culture musicale (notamment le programme du Bac)
> Formation instrumentale : (à partir de 7 ans) : accordéon, alto, clarinette et
clarinette basse, contrebasse, flûte traversière, guitare classique, jazz et moderne et
électrique, harpe, percussions, piano, saxophone, trompette-cornet, trombone et tuba,
violon, violoncelle, musique de chambre, orchestre à cordes I et II, chant et art de scène,
chorales d’enfants et d’adultes, ensembles instrumentaux, orchestre à vents I et II,
atelier de jazz et de musique actuelle. Le conservatoire propose les 3 cycles
d’enseignement.
> Danse : initiation à la danse pour des enfants de 6 et 7 ans et danse classique,
modern’ jazz et contemporaine à partir de 8 ans.
Le conservatoire propose les 3 cycles d’enseignement. Cours d’histoire et culture
chorégraphique (1 module de fin septembre à fin février) 2h de cours tous les jeudis soir.
> Art dramatique : initiation à l’art et à la pratique du théâtre. Développement
sensoriel, initiation au jeu dramatique et à son écriture. Accès à partir de 13 ans. Le
conservatoire propose les 3 cycles d’enseignement.
REPRISE DES COURS LE LUNDI 15 SEPTEMBRE 2014
CALENDRIER D’INSCRIPTIONS 2014 / 2015
Les inscriptions pour les nouveaux élèves au Conservatoire Henri DUTILLEUX
auront lieu selon le planning suivant :
MERCREDI 3 SEPTEMBRE:
• de 9h à 12h : Éveil 1 en musique et danse (enfants à partir de 5 ans)
au 31 décembre 2014
• de 14h à 18h : Éveil 2 et atelier de découverte instrumentale et danse
(enfants de 6 ans) - Initiation 1 à la danse (6 ans) au 31 décembre 2014
JEUDI 4 SEPTEMBRE :
• de 15h à 19h : Tous instruments.
Un affichage sera assuré devant la porte d’accès au conservatoire donnant
l’information des places disponibles.
VENDREDI 5 SEPTEMBRE :
• de 15h à 18h : Danse Initiation 2 (7 ans) au 31 décembre 2014
• de 18h à 19h : Toutes pratiques collectives : formation musicale (enfants et
adultes), ensemble à cordes et vents, atelier de musique de chambre, atelier
de jazz, atelier de musique actuelle, chorales « enfants » et « adultes »`
SAMEDI 6 SEPTEMBRE :
• de 9h30 à 13h : Danse : Initiation 1 (6 ans) et Initiation 2 (7 ans)
- Danse : classique, modern’ jazz et contemporaine (élèves à partir de 8 ans
et plus).
- Art dramatique : élèves à partir de 13 ans et plus. Inscriptions pour la
période d’essai qui aura lieu de fin septembre à fin octobre.
- Chant et art de scène : inscriptions à l’audition de recrutement (sous
réserve de places disponibles)
- Toutes pratiques collectives
PIÈCES À FOURNIR
• Un justificatif de domicile RECENT (quittance de loyer, factures EDF,…)
• 2 photos d’identité • Le livret de famille pour les enfants âgés de 5
à 8 ans au 31 décembre de l’année en cours • L’attestation d’assurance
couvrant les activités extrascolaires • Obligatoire : un certificat médical pour
la danse • Le relevé d’identité bancaire (en cas de paiement en 3 fois)
• Règlement en 3 fois par prélèvement automatique ou règlement en une
fois par chèque (encaissement immédiat)
25
Associations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
FIN D’ANNEE
Talents et joies de Rouarh
’art de la danse créative s’apprend tout jeune et la progression est bien visible pour peu que l’on soit un passionné
assidu ! Les membres de l’association Rouarh ont ainsi présenté sur la scène du NECC leur spectacle annuel
courant juin. Composé de tableaux inventifs et de qualité, les petits et les plus
grands danseurs ont révélé au grand jour leurs prouesses, révélées pour le plus grand plaisir des spectateurs.
L
SPECTACLE
Le doux conte de Corps Zé Arts
ittéralement émerveillés et transportés dans l’univers de la rêverie,
de la poésie et de la féérie. Les spectateurs de la représentation de
fin d’année de l’association Corps Zé Arts ont été agréablement
surpris de la création originale mise en scène avec beaucoup de talent
et de travail de la part de ses membres. Pas moins de 80 enfants et
adultes sont montés sur les planches pour mettre en scène les aventures
de Vanille et Lucky dans un royaume bien particulier où farfadets, prince
charmant et sorcière s’entremêlent harmonieusement. Bravo à tous pour
ce spectacle rempli de magie qui a permis au public de s’évader et de
retrouver quelques heures, ses yeux d’enfants !
L
GALA DU CDSMA
Prestations d’exception
pour le Gala du CDSMA
l nous a habitués à des prestations exceptionnelles. Chaque
année, le CDSMA présente des numéros de danse et d’acrobaties de haut niveau à l’occasion de son gala de fin d’année. La
pyramide spectaculaire s’est merveilleusement prêtée au lieu du
Moulin Brûlé courant juin pour émouvoir le public.
I
FORUM DES ASSOCIATIONS
RÉSERVEZ VOTRE DIMANCHE 7 SEPTEMBRE !
Le Forum des Associations se tiendra bien cette année le dimanche 7 septembre 2014 au Palais des Sports. Une brochure détachable
avec le plan des stands sera disponible dans le magazine de septembre qui paraîtra à la fin du mois d’août pour mieux y sillonner !
> Forum des Associations, dimanche 7 septembre de 9h à 18h au Palais des Sports, 4 rue Edouard Herriot.
26
Associations
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
SPECTACLE
MA QUÊTE N’A RIEN
OUBLIÉ…
SPECTACLE
Les Amis de la Cécilienne
en grande forme !
as moins de 270 danseurs sur scène, les 14 et 15 juin dernier, pour
le spectacle de fin d’année de l’association Les Amis de la Cécilienne. Variée, dynamique et créative, la prestation scénique concoctée aux petits soins par les 6 professeurs de danse ont mis en lumière et
en mouvement le thème du « métro dans tous ses états ». La convivialité
était au rendez-vous au cours des deux représentations avec des participants, petits et grands, particulièrement enjoués et fiers de montrer leur savoir-faire en matière de hip-hop, de
salsa, de modern’jazz, de step, de zumba et de danse contemporaine.
> Plus d’infos : Les Amis de la Cécilienne au 06 15 85 36 28, à [email protected],
site : www.cecilienne.fr
P
THEATRE
Molière au cœur des représentations
des Arts Maniak
Pour sa dernière créative collective,
l’association Ma Quête a proposé un
spectacle de qualité nommé On n’oublie rien, on s’habitue…c’est tout !
mèlant habilement la danse et le théâtre. La représentation de fin d’année
donnée au NECC le 1er juillet dernier a
emballé le public maisonnais. Ce dernier a pu admirer la recherche de
l’écriture, la combinaison astucieuse
entre les tableaux grâce au travail
sans faille des comédiennes mais
aussi la part laissée à l’improvisation.
Une création où l’humanité a eu toute
sa place : de la naissance à la mort en
ne brûlant aucune étape de la vie,
les souvenirs furent pour tous bien
présents dans les esprits ! Félicitations à Liliane Blanchet, Céline Garrigues, Catherine Gibiat, Stéphanie
Laloum, Marité Le Normand, Claire
Penven et enfin la coordinatrice de ce
beau spectacle Emmanuelle Bourdier.
> Plus d’infos :
Ma quête au 06 29 78 51 50 ou
au 06 20 84 69 42.
Site : www.maqueteconcept.com
ette année, l’association des passionnés des
planches ont œuvré sur du classique un peu
revisité. L’association Les Arts Maniak, qui réunit de nombreux adeptes de théâtre, ont proposé deux
représentations de fin d’année intitulées Toutes nos
excuses Monsieur Poquelin le 28 juin dernier au centre socioculturel des Planètes. Plus de 80 personnes
furent présentes à chacune des prestations scéniques
qui ont pu apprécier le respect des textes intégrales
de Molière allié aux techniques théâtrales contemporaines. L’énergie déployée, les rires sans oublier les
coiffures, costumes et décors, rien ne fut oublié ! Bravo
à toute la troupe pour cet ensemble talentueux digne
de professionnels.
> Plus d’infos : Les Arts Maniak
au 06 85 75 87 04,
sur le site www.artsmaniak.fr
ou par courriel : [email protected]
C
27
Vos quartiers
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Clos Saint-Rémi, 16 avenue Léon Blum
FETE DES VOISINS
La suite de vos
fêtes de voisins
Vous vous êtes mobilisés pour célébrer
dans une ambiance chaleureuse et
festive, les bonnes relations de quartiers
et de voisinage. Pour rendre hommage
à cet esprit de convivialité, la Ville
a souhaité publier toutes vos fêtes
qui illustrent plus que tout, le dynamisme
et la vitalité des Maisonnais !
Résidence de Château-Gaillard
Rue Jouët
Rues Grimoult-Delalain
28
Vos quartiers
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Rue de Louvain
Rue de Mulhouse
Rue Rouget de Lisle
Rue de
Mercure
Cours des Juilliottes
29
Vos quartiers
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Rue Bourgelat
Rue d’Aix
Rue de Rouen
Rue Guy Môquet
Rue Louis Braille
30
Rue Voltaire
FETE DE LA MUSIQUE
Rues Roger François-Guy Môquet
UN RENDEZ-VOUS ESTIVAL !
Quartier Liberté
Les groupes de musique se sont succédé dans les
quartiers du Centre et Liberté/Vert-de-Maisons à
l’occasion de la fête de la musique le 21 juin dernier. De
nombreuses associations culturelles, ainsi que l’Atelier
de musiques actuelles du Conservatoire Henri
Dutilleux, se sont livrés à des concerts ébouriffants
avec des styles musicaux variés : rock, hip-Hop, Jazz,
folklore et danses traditionnelles. La fabrique à
instruments mise en place pour la première fois par les
animateurs du Centre socioculturel à La Croix des
Ouches a permis aux enfants de réaliser des maracas,
des castagnettes et des guitares en matériaux de
récupération dans une ambiance très bon enfant.
Rue Henri Regnault
Rue Renard
Quartier du centre
31
Ma Ville, ma planète
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
ENVIRONNEMENT
Les conseils de Jean-François le jardinier
Jean-François Migné est un jardinier passionné de la Ville de Maisons-Alfort. Il s’est concocté, au
fil des ans, des fiches pratiques pour mieux expliquer son métier aux habitants. Nous avons choisi
de vous les faire partager au fil des mois.
La multiplication végétative
(partie 2)
Le marcotage
Dans le marcotage, l’émission d’un
organe adventif est provoquée sur le
végétal avant la séparation. Par exemple,
coucher en terre un sarment de vigne
pour lui faire émettre des racines, la
séparation n’étant réalisée qu’ensuite.
Le marcotage simple se pratique surtout
sur des sujets avec branches souples ou
retombantes. Repliez la branche à
marcoter vers le bas, dépouillez la partie
à enterrer des feuilles ou des aiguilles et
incisez la partie inférieure sur une longueur de 5 cm environ pour favoriser l’enracinement. Enterrez la
branche et veillez à maintenir le sol humide. À l’apparition des racines (période pouvant varier de 3 à 6 mois)
détachez la branche de la plante-mère en la taillant avec une précision franche. Replantez dans un sol approprié
à l’espèce et tenez compte des desirata du nouveau sujet.
Le marcotage aérien se pratique surtout sur les arbres dont les branches poussent plus droites. Il offre
l’avantage de préformer l’arbre sur la plante mère. Il se pratique généralement au mois d’avril. Ne pas choisir
une branche trop grosse, car elle aurait des difficultés à raciner ; choisir une branche de 5 cm de diamètre. Le
marcotage aérien s’obtient par l’incision d’un anneau d’écorces d’une hauteur de 4 à 5 cm. Il faut recouvrir
cette portion de branche d’un emplâtre de tourbe et de sphaigne humide contenu dans un sac en plastique
pourvu de trous, mais hermétiquement clos aux extrémités.
Au bout de 3 à 5 mois, les racines se seront suffisamment développées. Retirez alors le sac en plastique et
tranchez la marcote proprement. Replantez dans un sol approprié à l’espèce et entretenez comme il convient le
nouveau sujet.
La division de touffe
Lorsque la plante produit naturellement des
proliférations portant à la fois bourgeons et
racines et que de nouveaux individus sont
obtenus par leur séparation, il y a division de
touffe. Dans les3 cas : Bouturage proprement
dit, Marcotage et Division de touffe, il y a
multiplication par fragmentation du végétal,
puis survie autonome de ces fragments. Ce
qui diffère c’est le moment d’émission de
l’organe nouveau (avant ou après séparation)
ou le procédé employé (émission naturelle ou
provocation d’émission de l’organe).
Théoriquement, le procédé de la division paraît
plus simple que le marcotage puisqu’il s’agit de séparer un éclat comprenant tout ce qui est nécessaire à la vie.
Le marcotage, de son côté, semble plus commode à effectuer que le bouturage puisque la subsistance de
l’organe devant se régénérer est assurée par sa jonction avec la plante mère. Pratiquement pourtant, certaines
plantes possèdent de telles capacités de subsistance et de régénération qu’il est plus facile pour ces espèces d’être
multipliées par bouturage.
32
Page de vie
Maisons-Alfort JUILLET-AOÛT 2014
Mars 2014
Naissances
Jeanne Marin, Mayann Daniel, Sarah
Nehr, Mathis Allix, Agathe Buongiorno,
Jade Debaize, Denez Claude, Andres
Millotte Cepero Morejon, Elodie Bertro,
David Puscas, Sorya Lenoble Ty, Robin
Brunel, Youssef Lajmi, Joseph
Walbrecq, Isshaq Hadjaz, Cem Kartal,
Sophie Dubouloz, Oweïs Ben Amara,
Rose Doisneau, Karim Diallo, StevenMaley Alexis, Milan Le Grand, Romane
Giummara, Emma Diaz, Jordanne
Sitbon, Keturah Chandramohan, Kaïs
Rahmani, Nessa Kevorkoff, Abdallah
Benmerabet, Liroy Wizman, Aimy
Tardy-Panit, Elisa Blanquet, Angelo
Tharsis, Manon Chaubet Tavenot,
Lana Sonntag, Luca Legrand,
Jaden Eglantine, Jérémy Meyer,
Eléonore Torres Puga, Alexis Arnould,
Amira Jaafari, Nail Guerouj
Mariages
Les événements d’état-civil publiés dans le magazine municipal
de la Ville nous sont communiqués par le service des Affaires
Générales de l’Hôtel de Ville.
Dans le souci de respecter la vie privée de chacun, ce service
se tient à la disposition des personnes qui souhaiteraient que
l’annonce de leur mariage, de la naissance de leur enfant
ou le nom de leurs disparus, soit publiée.
Service des Affaires Générales : 01 43 96 77 01
Juin 2013
Naissance
Ethan Ramalho de Oliveira
Novembre 2013
Naissance
Cassandra Rosa Pinto Coelho
Décembre 2013
Naissance
Maxime Hmitti
Janvier 2014
Naissances
Mohamed Gharbi, Feriel Neggaz
Décès
Paul Forestier, Georgette Daragon veuve
Delhomme, Maria Leonor Simoes
Viriato épouse De Jesus Santos
Février 2014
Naissances
Alexan Ozcin, Swan Verneret-Boulbon,
Lenny Abitboul, Louise Betranhandy
Scelo, Ines Zouater, Harouna Coulibaly,
Malory Raisin, Nour Ibrahim, Lilian
Burnet Bertrand, Loïs Ricaud, Eléna
Belabbas, Jeanne List, Zakaria
Seghouane, Eva Toulon, Noëllie Cornu,
Thérèse Joaquim, Stanislas
Costa-Salute, Yousra Bouchrika,
Lila Levy Stephant, Ganaëlle Cosmeus,
Mohamed Farouki, Flora Danci, Yanis
Benseba, Alejandro Romero Gomez,
Hajar Benabdelouahed
Mariages
Fàbio Vital Da Silva et Alain Fontbonne,
Loïc Herman et Cendrine Bernardon,
Buou Zhang et Ying Zhang, Tawoualé
Abale et Lahon Gbakagnan, Mohamed
Meite et Aminata Fanny, Lakhdar
Mehafdia et Mouna El Asri, Dominique
Simon et Françoise Bollonotte, Romain
Centazzo et Stéphanie Ganso Nkonda,
Hassen Hajji et Intisar Haji
Décès
Francisque Leynadier, Guy Quattrini,
Hélène Vulin veuve Plard, Philippe Bruel
Elias De Sousa Fortunato et Marie-José
Canepa, David Elbaze et Christelle
Bachian, The Nguyen et Ngoc Vu,
Franck Chevalot et Vanessa Dellière,
Thibault Theoleyre et Elodie Royere,
Gregoire Audouin et Cécile Rinaudo,
Lionel Colmon et Aïcha Karkache
Décès
Philippe Simon, Yvette Vivenot épouse
Duval, Georgette Sylvestre veuve
Boissel, Michel Aubert
Avril 2014
Naissances
Yasmine Kilani, Lina Benkhelil, Ella Edri,
Waël Boudinar, Rayhan Ibrahim,
Valentin Mougenot, Vittoria Prati, Louis
et Paul Bremond, Paul Coutanceau,
Serena Barnoyer, Mehdi Sadraoui,
Gabriel Gozlan, Lilya Dia, Arthur Giljean,
Ismaël Kefi, Louise Bucamp Mohamed,
Luri Chuflakian, Alice Menut Perez,
Sadek Ghazel, Raphaël Hartz Le Page,
Alyssia Paiamounoussamy, Christophe
Foe Bodo, Léon Bouaziz, Louise Drouet,
Leïa Kouznetzoff, Vitalie Boulanger,
Élise Zimbron, Raphaël Bentolila,
Emma Huguin, Charline Baricevic,
Anna Toset, Ulysse Trinh, Maya Sanaur,
Lê-Hà Fouché, Ferdinand Bodonnat,
Eva Caccitti Maillot, Rephaël Cohen,
Léandre Boschetto, Eva Daniel Paris,
Julia Soltani, Naïm Azzik, Roman
Barachet, Carmen Ruiz Labadie,
Lara Rhazi, Maïmouna Diarra,
Adam Kennouche, Chloé Hilaire
Mariages
Amin Hennaoui et Céline Dupont,
Cristovao Da Silva Ferreira et Virginie
Pereira, Abdelkader Ouldhnini et Wafaa
Kontar, Mohamed Messaoudi et
Roïa Matoussi, Raphael Dumond et
Marleni Alpelima Mayta, Habiba Zitouni
et Carine Campos, Kévin Laurent et
Karen Da Silva, Jérôme Carric et
Valdeth Farias, Dominique Dimino et
Isabelle Catel, Julien Cluzeau et
Marie Bielle, Marc Lambert et
Sabrina Fenyo, Adrien Mazuel et
Ferida Kherrati, Mohamed Bourahla
et Ouafa Bsikri, Saïd Ben Abderrahim
et Maroua Daghrir, Ramdane Hamiche
et Samia Nebri
Décès
Ginette Multon, Michel Beucher,
Georgette Espitalier veuve Rouhart,
Anne Boudry
Mai 2014
Naissances
Tiago Lenzi, Tom Bodin, Constance
Launais, Lilwenn Mullot Waty, Raphaël
Chea, Lahna Bouzouita, Alicia Bara,
André Corich, Mia Silly, Luna Erdem,
Antoine Leclaire, Alessa Manlan,
Noham Chouider, Paul Godineau,
Dylan Boutet, Maïwenn Gob,
Ester Marçal Cruz, Jason Condette
Mariages
Julien Soto-Albaladéjo et Marie
Yalkazian, Serge Thauvin et Christian
Teyssèdre, Boris Oudet et Nathalie
Chilliard, Cyril Cocard et Melissa
Thuault, Julien Foucher et Roth Khun,
Michel Ristori et Anne Vesperini,
Salim Slimani et Elvira Domkina,
Michael Prévost et Natacha Carrissant,
Bruno Mallet et Gwenola Labro,
Yang Wang et Nana Li, Kaci Dinar et
Zahia Ikhteah, Théo Dai et Lida Xue,
Delphine Stirnemann et Aurélie
Tessarech, José Dos Santos Prazeres
et Céline Saramago, Nouba Yebka
et Mokhtaria Chekal, Juan Tagina et
Mélanie Nogues, Stéphane Menier
et Karine Flender, Franck Couillard
et Laura Neuman, Patrice Grob
et André Verger, Alexandre Faux
et Laurie Josset, Franck Pruvost
et Alicia Riviere
Décès
Georges Daune, Germaine Dunoyer
33
« Libre expression des groupes politiques représentés
au conseil municipal de Maisons-Alfort »
LE GOUVERNEMENT APPAUVRIT DANGEREUSEMENT MAISONS-ALFORT
Incapable de conduire la réforme de l’Etat, et de réduire le déficit et la dette
publique, François Hollande et son Gouvernement ont décidé de faire des économies sur les dos des collectivités locales et ont engagé une véritable politique
d’asphyxie financière des communes.
Que les collectivités locales participent à l’effort de réduction des déficits est
normal mais les coupes budgétaires de l’Etat vis-à-vis des communes sont telles
que l’impact sur les habitants est inévitable.
Ainsi, depuis mai 2012, Maisons-Alfort, a perdu 3 millions d’€ de ressources
du fait des décisions du Gouvernement (baisse des dotations et augmentation
des dépenses obligatoires) !
A Maisons-Alfort, nous maîtrisons nos dépenses courantes et nous nous désendettons, ce qui fait que notre commune est la 2ème des 39 villes d’Ile-deFrance de plus de 50 000 hab. où les dépenses de fonctionnement sont les
plus faibles. Faire plus d’économies sera difficile. Et malgré nos efforts, notre
ville est pénalisée de la même manière que les communes qui n’ont fait aucun
effort de gestion.
Le pire reste à venir. Manuel Valls a annoncé une baisse de 11 milliards d’€
des crédits aux collectivités locales d’ici 2017. L’Association des Maires de
France a tiré le signal d’alarme quant aux conséquences désastreuses de ces
mesures pour les populations et les entreprises.
Ces réductions budgétaires vont conduire les villes à faire des arbitrages douloureux : hausse des impôts ? Réduction des équipements et services offerts à
la population ? Voilà où en sont réduits toutes les villes de France 2 ans après
l’arrivée de la gauche au pouvoir. Du jamais vu !
Le groupe de la Majorité Municipale
« Avec Michel HERBILLON, Maisons-Alfort d’abord »
SE LOGER À MAISONS ALFORT : QUELLES PERSPECTIVES ?
La ville de Maisons Alfort, dans le cadre de son programme local de l’habitat
2011 - 2017, s’est engagée à produire chaque année 240 logements dont 53
logements sociaux et 187 logements en accession à la propriété.
Le bilan de cette nouvelle offre doit s’apprécier en 2017, soit 1440 logements
supplémentaires attendus dont 22 % de logements sociaux. A ce jour, si les
constructions privées sont quantifiées, soit 890 logements prévus jusqu’en
2016, le nombre de nouveaux logements sociaux produits depuis 2011 n’est
pas précisément indiqué dans le rapport de l’observatoire de l’habitat 2014.
Parmi les opérations connues et correspondant à des constructions nouvelles,
le rapport fait état de 18 logements, rue Georges Clémenceau et 5 logements,
situés au 29 rue de Belfort. En dehors de ces opérations, en 2013 et 2014,
Maisons Alfort Habitat a pu acquérir 4 propriétés (un pavillon et 3 immeubles)
et moins de 20 logements dans l’habitat diffus.
Lors du conseil municipal du 12 juin 2014, nous avons donc souhaité un état
des lieux précis des logements sociaux produits et ce afin de mesurer si la ville
s’approche de son objectif initialement fixé.
Les demandeurs de logements sociaux sur la ville ne cessent d’augmenter. Sur
2399 demandes, environ 75 %, sont réalisées par des maisonnais qui expriment
un mal logement liée à une offre locative privée trop chère et ne répondant pas
forcément à leur besoin.
Notre groupe politique souhaite porter une politique de l’habitat en faveur de la
mixité urbaine équilibrée avec un parc de logements sociaux représentant
30 % de l’offre de logements, adapté aux différents âges de la vie et aux évolutions des familles.
Xavier COHARD, Sophie GALLAIS, Alain BERTHELOT,
Maisons-Alfort : c’est vous !
Site internet : ps-ma.net
Facebook : PS Maisons-Alfort
LA TRANSITION EN PANNE
L’actuelle ministre de l’écologie prévoyait dans son programme pour la présiden-
souhaiter de bonnes vacances à tous les maisonnais la réalité nous montre que
tielle de 2007 l’arrêt de l’EPR de Flamanville… Aujourd’hui rien ne change, et
beaucoup de familles ne pourront pas partir. La crise a vu les états renflouer les
rien ne changera…
banques et se désintéresser par la suite de ceux censés payer indéfiniment une
Dans la loi sur la transition énergétique, rien sur la fermeture des centrales en fin
interminable quête d’une croissance qui ne reviendra jamais. Il nous faudra trou-
de cycle, rien sur la durée de vie des réacteurs, et rien sur la fermeture de Fes-
ver l’énergie de l’espoir pour construire une alternative citoyenne !
senheim. Le projet de loi présenté le 18 juin est un compromis entre l’immobilisme, le refus d’affronter la réalité, et la capitulation face aux lobbies du nucléaire
et des énergies fossiles. La transition énergétique reste pour certains un vague
concept plus ou moins à la mode, mais qui ne pèse rien face au libéral productivisme au pouvoir dans notre pays. Dans cette période estivale où nous voulons
34
Bernard Bouché
Ecologie et Solidarité, l'Alternative Citoyenne
(ecologieetsolidaritemaisonsalfort2014.wordpress.com)
TEMPS LIBRE /
Musique Théâtre Sports Animations Expos
Cinéma
Danse Conférences
Lundi 8
Mardi 16
Théâtre Debussy à 18h30
Au gymnase Parmentier
de 20h15 à 21h45
Présentation de
saison culturelle
Ouvert à tous sur invitation
à retirer au théâtre
quelques jours avant, en
présence du Député-Maire
Michel Herbillon et de
l’équipe des théâtres
de la ville
Portes ouvertes
de Taï-Chi
Cours gratuit pour découvrir
la discipline par l’ASC
Liberté.
Plus d’infos au 01 43 76 81 43,
email : [email protected]
Mardi 9
JUILLET
Théâtre Debussy à 18h30
AOÛT
Présentation de
saison culturelle
Jusqu’au 14 aout
Samedi 12
Cour de l’Ecole Parmentier
dès 21h
Grand Bal populaire
Médiathèque André Malraux
Jardins et
espaces verts
Exposition verte à découvrir
en libre accès
Dimanche 13
Lundi 25
>
Gratuit et ouvert à tous, avec
l’orchestre Feeling
Un peu partout
dans la ville à 19h
Stade Delaune à 14h
Journée de la
Pétanque
Par l’ASA Pétanque, concours
ouvert uniquement aux
licenciés.
A noter que les bibliothèques
seront fermées et que le bibliobus
ne circulera pas le 16 août.
Médiathèque
André Malraux
Cérémonie de la
Libération
Mardi 14h-19h30
Mercredi 14h-18h
Vendredi 14h-17h
Samedi 10h-12h30/
13h30-17h
En présence des autorités
civiles et militaires
Samedi 30
Lundi 14
Marché de Charentonneau
Stade Delaune à 14h
Kermesse
pour tous les enfants
Distribution
gratuite de cartables
Par les centres de loisirs de la
Ville, entrée libre.
Balades à poney, jeux de plein
air, stands...
Par l’association des
commerçants des marchés
Lundi 14
Distribution
gratuite de cartables
Sur les Bords de Marne
Feu d’Artifice
Spectacle pyrotechnique intitulé
« Le Pont de Charenton à
travers l’histoire »
Dimanche 31
Par l’association des
commerçants des marchés
SEPTEMBRE
Cimetière municipal à 11h
>
>
Cérémonie
d’hommage
aux Justes
Dimanche 7
Bibliothèque
du Centre
Mercredi 14h-18h
Vendredi 9h30-12h30
Samedi 14h-17h
Vendredi 12
Marché du Centre-ville
Dimanche 20
En présence des autorités
civiles et militaires
Ouvert à tous sur invitation à
retirer au théâtre quelques
jours avant, en présence du
Député-Maire Michel
Herbillon et de l’équipe des
théâtres de la ville
HORAIRES D’ETE
JUSQU’AU 30 AOÛT
INCLUS
Palais des Sports
de 10h à 18h
Forum des
associations
Ouvert à tous en libre accès,
venez rencontrer les
associations culturelles,
sportives et solidaires
de la ville pour choisir vos
activités de l’année
2014-2015 !
Maison du Combattant
à 14h30
Réunion
d’information sur
les conférences et
cours de l’UIA
L’Université Inter-âges
propose de vous cultiver,
vous enrichir de
connaissances diverses et
variées tout au long de
l’année scolaire. Venez
assister à la réunion pour en
savoir davantage sur le
programme proposé !
Lundi 15 et Jeudi 18
Au gymnase Péguy
de 20h à 22h
Portes ouvertes
d’Aïkido
Cours gratuit pour découvrir
la discipline par l’ASC
Liberté.
Plus d’infos au 01 43 76 81 43,
email : [email protected]
Bibliothèque
René Coty
Mardi 14h-17h
Mercredi 9h30-12h30
Samedi 9h30-12h30
Bibliobus
• Rue du Maréchal Juin :
mercredi 14h-16h
• Rue Bourgelat :
samedi 14h-16h
• Impasse Saint-Maur :
mardi 17h-19h
• Avenue de la Liberté :
mercredi 10h-12h
• Rue Jean Jaurès :
samedi 10h-12h
Centre aquatique
Arthur Hévette
• Juillet : mardi et vendredi
12h-21h, mercredi, jeudi
et samedi 12h-19h,
dimanche 8h-12h30.
• Août : du mardi au
vendredi 14h-18h,
samedi 13h-19h,
dimanche 8h-12h30.
35
FORUM 201
2014
14
ASSOCIATIONS
des
Palais des Sports -
4, rue Édouard Herriot
Dimanche
7 septembre
de 9h à 18h
.o1HƂEG/WPKEKRCNFGNC%WNVWTG
.o1HƂEG/WPKEKRCNFGU5RQTVU
t
r
o
Sp
Loisirs
Culture