COBA Informação 42

CONSULTORES DE ENGENHARIA E AMBIENTE
COBA Informação
www.coba.pt
Outubro 2013
Nº 42
APROVEITAMENTOS
HIDROELÉTRICOS
Tradição que se mantém
Editorial
NA VIRAGEM DO QUINQUÉNIO
00
1
Inauguração da
Central II do Alqueva
ISO
9
I
Angola
Moçambique
Gestão e Fiscalização do Abastecimento de água
Aproveitamento de Laúca a Tete e Moatize
Brasil
Argélia
Celebração do
Apoio
ao
Banco
Mundial
Projeto de
50º Aniversário da COBA
colaboração com a ANA
Túneis
Ferroviários
em Luanda
no âmbito da Segurança de Barragens
COBA Informação
Editorial
Victor Carneiro
Presidente do Conselho de Administração Executivo
Na Viragem do Quinquénio
O ano de 2012 foi particularmente importante para a vida da COBA. A empresa cumpriu meio século, evidenciando um sucesso assinalável, fruto da visão dos seus dirigentes passados e do esforço que os seus colaboradores sempre dedicaram à empresa, tanto nos ciclos positivos
como nos negativos.
Em 2012 fez-se sentir toda a dimensão da crise que Portugal atravessa com o desaparecimento do mercado interno, na prática, dos projetos
de engenharia e ambiente. O mercado nacional não gerou novos contratos, pelo que a nossa atividade se circunscreveu a continuar projetos
cuja contratação vinha de anos anteriores, com quase exclusiva incidência no setor da hidroeletricidade.
Apesar da situação descrita, o ano de 2012 fechou positivo, com resultados operacionais de cerca de 2,5 milhões de euros e líquidos de 1,1
milhões de euros, fruto da política de internacionalização há muito seguida pela COBA e fortemente reforçada pelas decisões estratégicas
negociadas em 2010 e começadas a implementar em 2011. O volume de negócios no exterior era, em 2010, apenas de um pouco mais de
35%, tendo passado em 2012 para cerca de 65%.
No final do ano, a carteira de encomendas atingiu um valor recorde de 130 milhões de euros, culminando uma trajetória ascendente - 54
milhões de euros em 2010 e 90 milhões de euros em 2011, evidenciando o plano de crescimento sustentado da empresa adoptado pela
gestão e apoiado pelos acionistas.
Em 2012 também foi dado um passo marcante na estratégia geral definida: a constituição da COBAngola, cujo lançamento foi feito publicamente no evento comemorativo dos 50 anos do grupo, em outubro. Através da COBAngola, protagonizamos o nosso envolvimento, cada vez
maior, na economia daquele país e nos seus grandes projetos, enquadrando decisivamente a formação de quadros nacionais.
Continuámos a dedicar particular atenção ao desenvolvimento empresarial da COBA em Moçambique, onde estamos há cerca de 40 anos.
Nos últimos anos ampliámos a contribuição para novos projetos de grandes infra-estruturas, alavancas para o desenvolvimento acelerado que
se antecipa para aquele pais.
O ano de 2013 tem sido de consolidação da atividade internacional e de adaptação do quadro de pessoal a essa realidade - hoje há um
conjunto muito alargado de colaboradores a residir fora de Portugal, trabalhando integrados nas equipas de produção da COBA em Angola,
no Brasil, na Argélia e em Moçambique, bem como a participar nas ações de implantação da COBA na Colômbia e no Peru.
Estamos seguros que o exercício de 2013 evidenciará uma evolução muito positiva, com previsão de faturação próxima dos 50 milhões de
euros e resultados francamente acima dos registados no ano passado.
Manifestamos a nossa convicção de que Portugal irá voltar em breve a investir nas infra-estruturas que ainda faltam fazer, bem como manter
e reabilitar as existentes, estando a COBA seguramente pronta para contribuir para o importante papel que a sociedade então esperará da
engenharia.
2
Outubro 2013
COBA Informação
Internacional
Angola
Projeto urbanístico na Baía de Luanda
A COBA encontra-se a desenvolver os projetos de infraestruturas públicas em
várias parcelas do projeto Baía de Luanda, em Angola, para a Sociedade Baía de
Luanda, em associação com a Costa Lopes Arquitetos.
As infraestruturas urbanas a desenvolver incluem:
Abastecimento de água, Incêndio, Rega, Drenagem de águas residuais e domésticas, Drenagem Pluvial, Rede viária e acessibilidades, Rede de energia,
média/baixa tensão, Iluminação pública, Telecomunicações e Gestão de resíduos.
Estas especialidades estão a ser desenvolvidas sequencialmente aos níveis de
estudo prévio, projeto base e projeto de execução. Em paralelo são desenvolvidos
os Estudos de Impacte Ambiental da intervenção urbanística.
Projeto de desenvolvimento agrícola e económico da Quiminha
A COBA foi contratada pelo Ministério da Agricultura de Angola para prestar
serviços de assistência técnica e fiscalização do Projeto de desenvolvimento agrícola e regional da Quiminha.
O Projeto da Quiminha tem por objetivo impulsionar o crescimento agrícola e
económico da região através de investimentos em infra-estruturas físicas. A componente de desenvolvimento agrícola do projeto beneficiará, na primeira fase, uma
área total de 1810 hectares para a agricultura familiar e intensiva, a ser explorada
pelo promotor, e posteriormente uma área de 3200 hectares para fazendas particulares. O projeto envolve a construção de infra-estruturas de irrigação (incluindo
estações de bombagem, um reservatório de regulação e as redes de adução e distribuição), de drenagem e viárias e a instalação de uma linha de energia.
Está ainda prevista a construção de 310 moradias, de um complexo/centro de
treino, de um centro civil e também de um pólo agro-industrial (Centro Logístico) e
respetivos sistemas de abastecimento e de drenagem das águas residuais.
Estradas em Angola
A atividade da COBA no setor rodoviário em Angola tem vindo a crescer. No último ano iniciaram-se alguns contratos para o desenvolvimento de projetos de estradas e pontes, contribuindo para a afirmação da nossa empresa neste setor da economia angolana. Em todos estes
projetos o dono da obra é o Instituto de Estadas de Angola, estando a COBA a trabalhar para clientes privados, responsáveis pela construção dos
respetivos troços de estrada.
Desse conjunto de projetos temos a destacar, para a Mota-Engil Angola:
! Reabilitação da Estrada Nacional 225, do Troço Xauua – Catata, que se desenvolve na província da Lunda Norte e apresenta uma exten-
são de 101 quilómetros, atravessando o município do Cuílo. Está incluído o projeto de 5 novas obras de arte especiais (Massal, Cuilo,
Tchifua, Caluango e Luange), com comprimentos totais a variar entre 41 e 104 metros. Conclusão prevista para o início de 2014.
! Reabilitação da Estrada Nacional 180, do Troço Dundo–Lucapa, que se desenvolve na província da Lunda Norte e apresenta uma exten-
são aproximada de 123 quilómetros, cruzando o município de Camissombo. Está em fase de conclusão.
Para a Griner Engenharia SA:
! Reabilitação da Estrada Nacional 225, do Troço Quimbonge-Caungula, que se desenvolve na província da Lunda Norte e apresenta uma
extensão aproximada de 35 quilómetros, terminando no município de Caungula. Atravessa dois rios, onde estão a ser projetadas novas
obras de arte especiais (Uhamba e Camaué), com comprimentos totais a variar entre 10 e 70 metros. Foi concluído no início do último
trimestre de 2013.
! Revisão e análise do projeto de execução da reabilitação da Estrada Nacional 225, do Troço Caungula e Xauua. Atravessa sete rios, onde
estão a ser projetadas novas obras de arte especiais (Lagoa Lomba, Camaxilo I, Camaxilo II, Cuengo, Lubalo, Tchiumbué e Luita), com
comprimentos totais a variar entre 30 e 83 metros. Este troço desenvolve-se na província da Lunda Norte e apresenta uma extensão
aproximada de 117 quilómetros, terminando no município de Xauua. Prevê-se a sua conclusão para o final de 2014.
Para o Grupo ELEVO:
! Reabilitação da Estrada entre o Bailundo e Cassongue, com uma extensão de 84 quilómetros. Atravessa diversas linhas de água principais,
onde se destacam três de maior dimensão (Kusso, Téua-téua e Keve), para as quais foram projetadas novas obras de arte especiais, com
comprimentos totais a variar entre 34 e 118 metros. O projeto foi concluído em Maio de 2013.
Outubro 2013
2013
3
COBA Informação
Internacional
Moçambique
Ecossistemas de Terras Húmidas do Zambeze
A Direcção Nacional para Promoção do Desenvolvimento Rural adjudicou ao consórcio COBA/SALOMON o Estudo dos Ecossistemas das
Terras Húmidas do Baixo Zambeze. O trabalho tem por objetivo promover o aumento dos rendimentos dos pequenos produtores na região do
vale do Zambeze, designadamente em cinco distritos situados nas Províncias da Zambézia (Morrumbala e Mopeia), Tete (Mutarara) e Sofala
(Chemba e Maríngue). A área total do projeto tem cerca de 40 000 km2 e abrange uma população de perto de 821 mil habitantes.
Abastecimento de água a Tete e Moatize
A elaboração do Plano Diretor e dos Projetos de Execução do reforço do abastecimento de água às cidades de Tete e Moatize foi contratado ao Consórcio COBA/TÉCNICA, pela Fundação Vale Moçambique. O Plano integra-se no programa de melhoria de infraestruturas
públicas da província de Tete, no quadro dos importantes investimentos em curso para exploração de minas de carvão na região.
As cidades de Tete e Moatize são atualmente abastecidas por vários
pequenos sistemas de captação em furos. Mas, atendendo ao grande
crescimento populacional e económico previsto para essas cidades –
a população total estimada é de 378 mil habitantes para Tete e de 94 500 habitantes para Moatize, em 2037 -, estes sistemas deixarão, a muito
curto prazo, de ter capacidade para satisfazer as necessidades de água, quer em quantidade quer em qualidade.
Será elaborado um Plano Diretor para um horizonte de 25 anos e desenvolvidos Projetos de Execução e Documentos para o Concurso das
obras necessárias para a primeira fase, dimensionadas para um horizonte de 10 anos.
Abastecimento de Água à Área Metropolitana de Maputo
Para fazer face ao crescimento da procura de água da Grande Maputo e à aproximação da saturação
dos recursos atualmente explorados, o FIPAG - Fundo de Investimento e Património do Abastecimento de
Água - lançou os Estudos técnicos de viabilidade para o “Esquema de Abastecimento de água à Grande
Maputo”, com financiamento do Banco Mundial, que foram adjudicados ao Consórcio
COBA/CONSULTEC.
Os estudos compreenderam as seguintes fases:
Estudo de Opções, projeto de Execução da opção selecionada, documentos de Concurso e relatório de avaliação de propostas dos empreiteiros.
As obras projetadas, com uma capacidade de 60 000 m3/d (0.7 m3/s) na 1ª fase e 120 000 m3/d /1.4 m3/s) no futuro, incluem:
Conduta de Adução, com cerca de 94 km, entre a Corumana e Maputo, incluindo obras de início e de chegada na Machava (DN 1000 e 1100
na maioria do percurso), Estação Elevatória PS1: próxima da barragem da Corumana e Estação de Tratamento de Água (WTP), a cerca de 11 km
da barragem da Corumana (a estação inclui o edifício de exploração, a estação elevatória PS2 e uma área para deposição de lamas desidratadas),
Reservatório de controle (CTA): a cerca de 69 km da origem e Sistema de telegestão (CTMS) com o centro de comando na WTP e ligação à sede
da ADM em Maputo.
Os projetos e processos para concurso estão concluídos.
Argélia
Mais duas barragens
A Agence Nationale des Barrages et Transferts, da Argélia, adjudicou à COBA o estudo de duas barragens: o Anteprojeto Detalhado da Barragem de Bounachi, na Wilaya de Tizi Ouzou, de enrocamento com cortina em betão, altura de 50 metros, comprimento de coroamento de 706
metros e capacidade da albufeira de 23 hm3 ; e o Estudo de Viabilidade da Barragem de Koudiat Ben Aida, na wilaya de M'Sila, que se prevê ser
de terra, com 20 metros de altura e uma capacidade da albufeira de 44 hm3.
Túneis ferroviários da linha Boughzoul-Djelfa
A COBA foi contratada pela COSIDER-TP (empreiteiro argelino de
obras públicas) para a realização do Projeto de Execução de dois
túneis ferroviários de via dupla na linha Boughzoul-Djelfa. Trata-se de
dois túneis, de 600 e 800 m, com 75m² de secção livre, que serão
feitos com metodologia convencional. A sua construção deve-se à
necessidade de atravessar duas cristas de natureza calcária e arenítica
na aproximação da linha férrea à cidade de Djelfa, imediatamente a
Norte desta. Os serviços a prestar pela COBA incluem a análise do
APD (Avant Projet Detaillé), implantação topográfica, supervisão da
campanha de prospeção e elaboração do Estudo Geológico e Geotécnico e o Projeto de Execução dos Túneis.
4
Outubro 2013
COBA Informação
Internacional
Qatar
Marrocos
Autoestrada de dez vias
Reconversão do Gharb
A COBA participou no projeto
para Concurso de ConceçãoConstrução da designada “New
Orbital Highway and Truck Route
(P023)”, a noroeste da cidade de
Doha, capital do Qatar, que liga,
em anel circular, a zona norte à
zona sul. O trabalho foi realizado
para o Consórcio liderado pela
MSF e a proposta foi entregue a
29 de Abril. Foram desenvolvidas duas soluções para apresentação
no concurso. O custo de construção está estimado em mil milhões
de euros.
Este projeto tem uma extensão aproximada de 42 quilómetros de
malha rodoviária e um total de cinco nós desnivelados, sendo três
deles rápidos.
A plataforma principal da autoestrada é constituída por um separador central com 21 metros e terá inicialmente um conjunto de
dez vias, cinco em cada sentido de tráfego e uma faixa adicional
coletora/distribuidora com duas vias, isolada das cinco referidas
anteriormente por um separador.
Desde há cerca de 16 anos que a COBA se encontra a desenvolver,
em Consórcio com a empresa marroquina CID, diferentes estudos e
projetos para o aproveitamento hidroagrícola do Gharb, o maior e
mais importante perímetro irrigado de Marrocos, perfazendo cerca de
114 000 hectares equipados.
Estando atualmente a ultimar os estudos de reconversão da rega por
aspersão numa área de aproximadamente 20 000 hectares, a COBA
foi recentemente adjudicatária do estudo de reconversão da rega por
gravidade, localizada numa área de aproximadamente 11 000 hectares, sendo também responsável pela componente que integra as
estações elevatórias.
Brasil
Apoio ao Banco Mundial
Projetos de Proteção contra Cheias
A COBA, através do Consórcio COBA S.A /COBA Brasil, foi selecionada, em concurso internacional lançado pelo Banco Mundial, para
apoiar esta instituição na colaboração com a Agência Nacional de
Águas (ANA), do Brasil. Este trabalho visa preparar a legislação e procedimentos e o desenvolvimento da capacidade institucional no
âmbito da atuação da ANA como Entidade Reguladora e Fiscalizadora de Segurança de Barragens no Brasil.
Para o efeito, a COBA estabeleceu com o Laboratório Nacional de
Engenharia Civil o Agrupamento COBA/LNEC que desenvolve a sua
atividade, no contexto deste projeto, desde janeiro, prevendo-se a
conclusão no final de 2014.
A Secretaria de Estado do Ambiente do Rio de Janeiro contratou a
nossa empresa para dois projetos de proteção contra cheias, relativos
às cidades de Cardoso Moreira e Santo António de Pádua. Nos últimos anos, estes territórios foram fortemente afetados pelas enchentes
do rio Muraié e do rio Pomba, afluentes da margem esquerda do rio
Paraíba do Sul.
As soluções já estudadas pela COBA compreendem obras de regularização fluvial na zona urbana marginal aos rios, incluindo a realização
de escavações para alargamento do leito, execução de diques de
proteção, substituições de pontes rodoviárias e outras obras de proteção localizadas. Os estudos realizados incluiram ainda a identificação
de áreas com potencial agrícola e a definição das infraestruturas de
irrigação necessárias. Os estudos contratados culminaram com a
elaboração de Projetos Base e de Documentos para Concurso das
obras de regularização fluvial.
Rodoanel
Em Janeiro de 2013 a COBA começou a prestar serviços em São
Paulo, para o desenvolvimento do projeto de 4 Obras de Arte Especiais inseridas nos Lotes 14 e 15 do Rodoanel, Trecho Norte, circular
externa da cidade de São Paulo e que está implantado numa zona
topograficamente difícil e com grandes restrições ambientais, respeitando a Serra da Cantareira, reserva de Mata Atlântica, existente na
Zona Norte do município de São Paulo.
Este trabalho está a ser realizado em parceria com a PLANSERVI,
projetista brasileira coordenadora do projeto dos dois lotes.
Tratam-se de obras com vãos até 40 m, tabuleiros com vigas préfabricadas em betão armado pré-esforçado, fundadas sobre tubulões,
estacas e sobre aterros de solo reforçado.
Na obra estão já em execução os trabalhos de terraplenagem e
fundações.
Outubro 2013
5
COBA Informação
Destaque
APROVEITAMENTOS HIDROELÉTRICOS: TRADIÇÃO QUE SE MANTÉM
A COBA está desde a sua origem especialmente vocacionada para a produção e transporte de energia hidroelétrica.
Ao longo dos mais de 50 anos de atividade, a
hidroeletricidade tem estado sempre ativa na
empresa, atravessando períodos de alguma
quebra em resultado fundamentalmente de
políticas de não investimento neste setor da
engenharia. Mas o que efetivamente sobressai
são períodos de grande crescimento, quer
durante as décadas de 60 e 70, quer de retoma
ao longo da década de 2000. Pela sua importância, vimos, nesta edição do COBA Informação, focar-nos no período que decorre entre
2007 e o presente.
Com efeito, é com o reconhecimento pelas
autoridades portuguesas da importância da
energia hidroelétrica na economia e no desenvolvimento do país que se inicia um novo ciclo
na produção hidroelétrica em Portugal, com o
lançamento do Programa Nacional de Barragens com Elevado Potencial Hidroelétrico cujo
objetivo é atingir uma capacidade nacional
superior a 7000 MW no ano 2020. A COBA
participou neste estudo, no qual foram identificados 10 potenciais aproveitamentos, alguns
deles concessionados à EDP Produção que,
por sua vez, recorreu aos serviços de consultoria da COBA para a elaboração de estudos e
projetos e assistência às obras durante a sua
execução. São exemplos: Central II do Alqueva (260 MW), Ribeiradio-Ermida (72 + 6
MW), Baixo Sabor – Escalão de Jusante (30
MW), Central II de Pedrogão (14 MW), Fridão
(250 MW), Foz Tua (262 MW) e de Salamonde
II (204 MW).
Em termos internacionais, assinala-se um
importante crescimento em mercados tradicionais, como Angola, Moçambique e Brasil e o
alargamento geográfico ao Peru. Destes, faz-se
particular referência a Angola pelo grande
número e potência dos aproveitamentos,
nomeadamente os de Cambambe (700 MW),
Laúca (2004 MW), Gove (60 MW), Jamba-IaMina (205 MW), Jamba-Ia-Oma (79 MW).
Regista-se ainda em Angola os estudos e projetos de reabilitação e reforço de potência,
como Luachimo – Central II e Matala.
Não podemos também deixar de referir a
recente entrada no mercado peruano, no
âmbito de uma parceria estabelecida com a
Mota-Engil-Perú, estando a COBA a prestar
assessoria técnica e a elaborar estudos e projetos de pequenos e médios aproveitamentos
hidroelétricos, desde a fase de estudos preliminares até ao projeto de execução. Os Aproveitamentos hidroelétricos de Marañon e Tarucani, em curso, correspondem à fase de projeto
de execução.
Conforme se pode verificar mais à frente,
alguns destes projetos estão já em fase de
exploração, outros estão atualmente em fase
de construção e um grande número ainda em
fase de projeto.
Apesar de a COBA estar desde sempre
organizada e habilitada a atuar no campo da
hidroeletricidade, o grande volume de trabalho tem vindo a implicar o reforço dos quadros
técnicos permanentes em áreas chave como a
eletrotecnia, mecânica, geotecnia, estruturas,
hidráulica e engenharia ambiental, bem como
a mobilizar a intervenção de algumas empresas do grupo COBA, em particular a Tetraplano e a LandCOBA, esta para trabalhos de
cartografia.
Por outro lado, quadros técnicos altamente
experientes têm sido chamados a coordenar e
dirigir projectos que envolvem dezenas de
colaboradores, grande parte deslocada no
estrangeiro, de forma a criar condições para o
cumprimento dos contratos e desenvolver os
projetos com qualidade técnica. É um trabalho multidisciplinar que requer profundos
conhecimentos, vasta experiência e disponibilidade. A COBA orgulha-se de poder dispor de
equipas completas com perfis adequados e
dos melhores especialistas portugueses, contribuindo inequivocamente para o prestígio da
engenharia portuguesa no mundo.
Em fase de Exploração
Portugal
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DO ALQUEVA. REFORÇO DE POTÊNCIA (ALQUEVA II)
CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia
No dia 23 de Janeiro de 2013 foi inaugurada a Central II do Alqueva.
Com projeto integral da COBA, os estudos e a assistência técnica decorreram entre 2007 e 2012.
O reforço de potência consistiu na duplicação da potência instalada reversível (260 MW), por forma a tirar maior partido das condições resultantes da conjugação da grande albufeira de Alqueva e do contra-embalse de Pedrógão com capacidade para permitir ciclos
semanais de turbinamento e bombagem.
O projeto incluiu os circuitos hidráulicos (361 m, 387 m e diâmetro de 8,5 m), a restituição, a central (2 grupos turbina-bomba, Francis)
e a subestação.
Recentemente, foi atribuído ao Alqueva II o prémio “Projeto Hidroelétrico do Ano” pela revista “International Water Power and Dam
Construction”.
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE SANTA LUZIA: CONSTRUÇÃO DA NOVA BARRAGEM DO ALTO CEIRA
Fiscalização e Coordenação da Segurança em Obra. CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia
A COBA acompanhou as obras de construção da nova barragem do Alto Ceira entre 2010 e 2013.
A barragem está implantada no rio Ceira, afluente do rio Mondego, no distrito de Coimbra. A nova barragem está localizada 200 m a jusante da já existente barragem do Ceira, em
exploração desde finais dos anos 40 do século passado e que irá ser substituída por esta nova.
É uma barragem abobada de dupla curvatura, com uma altura máxima acima das fundações de 41 m, apoiada no topo das margens em dois encontros de gravidade, com um desenvolvimento total de cerca de 140 m ao nível do coroamento, onde tem uma espessura teórica de 2 m, sendo a espessura na base da consola de fecho de 5,5 m, e um volume aproximado de 16
000 m3 de betão no corpo da barragem.
Os trabalhos incluíram a execução da barragem, bacia de dissipação, acessos e viaduto sobre a barragem, a implementação do sistema de observação, o tratamento do maciço de fundação, a injecção das juntas de contração, a demolição parcial da barragem existente, o edifício de equipamentos elétricos e a recuperação paisagística.
Angola
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DO GOVE. Reparação da Barragem do Gove e Construção da Central Hidroeléctrica e
respectiva Subestação. CLIENTE: GABHIC – Gabinete para a Administração da Bacia Hidrográfica do Rio Cunene, Angola
No dia 22 de Agosto de 2012 foi inaugurado o Aproveitamento Hidroelétrico do Gove.
A COBA participou em todo o projecto bem como na Assistência Técnica ao GABHIC para Avaliação das Propostas, Elaboração dos Estudos de Execução e Assistência Técnica e Fiscalização da Empreitada, trabalho que decorreu entre 2002 e 2012. Esteve associada à empresa angolana Progest.
O aproveitamento está localizado na província de Huambo e destina-se ao fornecimento de energia elétrica às cidades da Caála, Huambo e do Kuito, na província do Bié.
A barragem foi construída em 1975 com o objetivo prioritário de regularizar os caudais do rio Cunene, mas, em 1986 e 1990, foi alvo de ações de sabotagem que comprometeram a sua
exploração. Por esta razão, a barragem e as suas infra-estruturas foram objeto de estudos de reabilitação. Por outro lado, como no projeto inicial se previa a construção de uma central
hidroelétrica no pé da barragem, esta foi agora projetada e incluída nas obras realizadas.
Trata-se de uma barragem de terra com uma altura de 58 m e o desenvolvimento de coroamento de 1112 m. A Central tem uma potência instalada de 60 MW e produz em ano médio
cerca de 150 GWh. A subestação exterior de 220 kV fica localizada junto à central ocupando uma área de 10.000 m2.
No âmbito deste trabalho, foi também feito o projeto de reabilitação das estradas envolventes, da Pousada e a Vila de Operadores e foi elaborado o projeto de reforço do Aeródromo e
construção da Aerogare.
6
Outubro 2013
COBA Informação
Destaque
Em fase de Construção
Portugal
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE RIBEIRADIO – ERMIDA
CLIENTE: GREENVOUGA
O aproveitamento hidroelétrico de Ribeiradio – Ermida situa-se no rio Vouga e tem como objetivo principal a produção de
energia permitindo também o abastecimento de água para usos urbanos, industriais e agrícolas. Prevê-se a sua entrada em serviço
em 2014.
A COBA participa nos estudos deste aproveitamento desde 2007, nos estudos preliminares a que se seguiram as fases de Projeto
para Licenciamento e Processo de Concurso, realizados entre 2008 e 2009, e o Projeto de Execução, a Aprovação dos Projetos dos
Equipamentos e a Assistência Técnica, em curso desde 2009.
Desde 2010, está também a fazer a fiscalização das obras em consórcio com a Afaplan.
O aproveitamento é composto pela barragem em betão de Ribeiradio (75 m de altura, comprimento de coroamento de 295 m) e
a central com o mesmo nome (potência de 72 MW, caudal nominal de 125 m³/s), circuito hidráulico subterrâneo formado por uma
galeria de adução com 210 m de comprimento e diâmetro interior de 6 m; a barragem de betão de Ermida (altura de 29,5 m e
comprimento de coroamento de 125 m) e a respetiva central (potência de 8 MW).
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE SALAMONDE. REFORÇO DE POTÊNCIA: SALAMONDE II
CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia
O Projeto tem por objeto o Reforço de Potência da Central do Salamonde.
A COBA participa nos estudos desde 2009, primeiro no Projeto para Licenciamento e Processos de Concurso, seguidos do Projeto de Execução, a Aprovação dos Equipamentos e a
respetiva Assistência Técnica. Prevê-se a sua entrada em serviço em 2015.
O Aproveitamento é constituído pela central subterrânea em caverna, equipada com 1 grupo Francis vertical reversível com potência de 204 MW e caudal nominal de 200 m3/s, a
tomada de água na albufeira de Salamonde, o circuito hidráulico de montante com um desenvolvimento de 300 m e o circuito hidráulico de jusante até à albufeira de Caniçada com um
desenvolvimento de 2000 m e a restituição na albufeira de Caniçada.
BAIXO SABOR. ESCALÃO DE JUSANTE. Central, Circuito Hidráulico e Subestação
CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia
Localiza-se no troço inferior do rio Sabor, na região de Trás-os-Montes e inclui os Escalões de Montante e de Jusante.
A COBA está, desde 2009, a trabalhar no Escalão de Jusante, elaborando o Projeto de Execução, Aprovação dos Equipamentos e
respetiva Assistência Técnica da Central, Circuito Hidráulico e Subestação.
O projeto compreende uma central em poço, localizada na margem direita do rio Sabor, equipada com duas turbinas Francis
reversíveis e eixo vertical com potência instalada de 30 MW, dois circuitos hidráulicos subterrâneos independentes com extensão
total de 333 m e diâmetro interior de 6,9 m.
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE FOZ TUA
CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia
Fica no rio Tua, afluente da margem direita do rio Douro, nos distritos de Vila Real e de Bragança. É um dos principais aproveitamentos do Programa Nacional de Barragens de Elevado
Potencial Hidroelétrico (PNBEPH), com uma potência instalada de 252 MW. Está prevista a sua entrada em serviço em 2016.
Numa primeira intervenção no aproveitamento, a COBA desenvolveu o Projeto de Licenciamento e Processos para Concurso relativos à Central, Circuito Hidráulicoe Subestação, entre
2010 e 2011. Trata-se de uma central em poço, equipada com dois grupos geradores reversíveis (turbina-bomba), com potência de 252 MW.
Desde o início de 2011 que a COBA está a elaborar o Projeto de Execução da Barragem de Foz Tua e respetivos órgãos hidráulicos e a prestar Assistência Técnica. É uma barragem abobada de dupla curvatura com uma altura máxima de 108 m e com um desenvolvimento de coroamento de 275 m, com o descarregador de cheias, na zona central do coroamento, com
capacidade máxima de descarga de 5500 m3/s, e descarga de fundo com capacidade máxima de 200 m3/s.
REABILITAÇÃO DE ALÉM DA FAZENDA
CLIENTE: EEG (Empresa de Electricidade e Gás)/EDA (Electricidade dos Açores, S.A.)
A Ampliação e Reabilitação do Aproveitamento Hidroelétrico de Além da Fazenda, localizado na Ilha das Flores, Açores, inclui a reparação em toda a extensão do canal e câmara de
carga, a substituição dos equipamentos da câmara de carga e a nova conduta forçada, a instalação de dois novos grupos geradores de 510 kW cada e a remodelação do grupo gerador
existente de 640 kW.
A COBA elaborou o projeto de base e está em curso o projeto de execução e assistência técnica.
Angola
CAMBAMBE - CONSTRUÇÃO DA CENTRAL II PARA REFORÇO DE POTÊNCIA
CLIENTE: MINEA - Ministério da Energia e Águas/ENE – Empresa Nacional de Electricidade
Situa-se a cerca de 180 km de Luanda. A Central II permite dispor de uma potência instalada adicional de 700 MW. Prevê-se a sua entrada em serviço em 2015.
A COBA está a trabalhar desde 2011 na Aprovação de Projetos e Gestão e Fiscalização das obras e equipamentos.
O Reforço de Potência inclui o circuito hidráulico, a central e a subestação. A central II vai incluir 4 grupos geradores com uma capacidade individual de 175 MW.
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE LAÚCA
CLIENTE: MINEA - Ministério da Energia e Águas/ GAMEK - Gabinete de Aproveitamento do Médio Kwanza
Fica no rio Kwanza, a cerca de 47 km a jusante do aproveitamento de Capanda, em exploração.
É composto por uma barragem de betão compactado com cilindro, um circuito hidráulico de geração principal subterrâneo e uma central auxiliar em pé de barragem turbinando o
caudal ecológico.
A COBA, em associação com outra empresa, está encarregue da Aprovação de Projetos, Gestão e Fiscalização das Obras e Equipamentos
A barragem tem uma altura máxima de 133 m e comprimento de coroamento de 908 m.
A central subterrânea em caverna tem uma potência instalada de cerca de 2 000 MW, queda bruta de 220 m e seis grupos Francis com uma potência de 335 MW
A segunda central em pé de barragem possui uma turbina Francis com potência de 67 MW para aproveitar uma queda bruta de cerca de 131 m.
Outubro 2013
7
COBA Informação
Destaque
Outros Aproveitamentos recentemente estudados ou em curso
Portugal
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE FRIDÃO
Início 2009
Fim 2009
Anteprojeto - CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia, S.A.
- Circuito hidráulico subterrâneo, revestido a betão, com 380 m de comprimento e DN entre 7,30 m e 11,0 m.
- Central hidroelétrica com potência nominal de cerca de 250 MW, caudal nominal 350 m3/s e queda útil de cerca de 80 m.
Início 2008
Fim 2009
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DO ALVITO.
Anteprojecto - CLIENTE: EDP – Gestão da Produção de Energia, S.A.
- Barragem, gravidade em betão (BCC), altura máxima de 88 m, comprimento pelo coroamento de 425 m
- Circuito hidráulico, com desenvolvimento total de 3.8 km, integrando a tomada de água, o túnel de adução, o túnel de restituição, a chaminé de equilíbrio e a estrutura de restituição.
- Central, com potência de 214 MW, caudal nominal de 250 m³/s, queda útil 101.2 m, turbina Francis de eixo vertical, reversível, instalada em caverna. Subestação 400 kV, incluindo um
transformador 262 MVA, 18/400 kV.
PROGRAMA NACIONAL DE BARRAGENS COM ELEVADO POTENCIAL HIDROELÉTRICO (PNBEPH)
Estudo de Viabilidade Técnica, Ambiental e Social - CLIENTE: REN – Rede Eléctrica Nacional
Início 2007
Fim 2007
Teve como objetivo identificar e definir prioridades para os investimentos a realizar em grandes aproveitamentos hidroelétricos no horizonte 2007-2020, a fim de atingir uma capacidade
instalada hídrica nacional superior a 7 000 MW.
Foram estudados 25 aproveitamentos hidroelétricos, previamente inventariados a nível nacional, numa perspetiva técnica, económica, social e ambiental, com vista à seleção dos aproveitamentos que irão integrar o PNBEP.
As opções estratégicas definidas para o Programa foram objeto de uma Avaliação Ambiental Estratégica que permitiu assim seleccionar os 10 aproveitamentos que integram PNBEPH:
Almourol, Alvito, Daivões, Foz Tua, Fridão, Girabolhos, Gouvães, Padroselos, Pinhosão, Vidago.
Angola
APROVEITAMENTO DE FINS MÚLTIPLOS DE JAMBA-IA-MINA
Estudo Prévio e Projeto para Concurso - CLIENTE: GABHIC – Gabinete para Administração da Bacia Hidrográfica do Rio Cunene
Início 2010
Fim 2012
- Barragem mista de betão e de aterro de terra (1470 m de extensão e 23,5 m de altura máxima);
- Albufeira com cerca de 500 hm3 de capacidade total;
- Central em caverna (205 MW, 300 m3/s) equipada com três grupos geradores;
- Circuito hidráulico da central com três galerias blindadas, 3 x DN 5,00 m e 200 m de extensão, e galeria de restituição revestida com 10 m de diâmetro interior e 6700 m de extensão.
- Descarregador de cheias (7000 m3/s), do tipo frontal, de lâmina aderente, com 14 vãos controlados por comportas de segmento, com restituição ao rio por meio de um salto de ski.
APROVEITAMENTO DE FINS MÚLTIPLOS DE JAMBA-IA-OMA
Estudo Prévio e Projeto para Concurso - CLIENTE: GABHIC – Gabinete para Administração da Bacia Hidrográfica do Rio Cunene
Início 2008
Fim 2012
- Barragem mista de betão e de aterro de terra (2800 m de extensão e 47 m de altura máxima);
- Albufeira com 1 098 hm3 de capacidade total;
- Central de pé de barragem (79 MW, 225 m3/s) equipada com três grupos geradores de 26,3 MW cada;
- Adução à central realizada por meio de três circuitos independentes, 3 x DN 4,15 m, e restituição ao rio através de um canal com 400 m de extensão e largura mínima de 40 m;
- Descarregador de cheias (4000 m3/s), do tipo frontal, de lâmina aderente, com seis vãos controlados por comportas de segmento, com restituição ao rio por meio de um salto de ski.
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DO LUACHIMO
Estudo de Viabilidade Económica, Anteprojeto e Estudo de
Impacte Ambiental - CLIENTE: ENE – Empresa Nacional de Energia
Início 2011
Fim 2012
- Reabilitação e Reforço de Potência, incluindo a reabilitação dos equipamentos da barragem, a ampliação da
tomada de água e novo circuito hidráulico em canal para 240 m3/s e central II a ser equipada com quatro grupos
com turbina Kaplan horizontal. Potência instalada: 34 MW. Energia produzida: 262 Gwh
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DA MATALA
Início 2012
Fim 2013
Projeto - CLIENTE: ENE – Empresa Nacional de Energia
- Remodelação dos equipamentos da tomada de água, central e subestação. Substituição integral dos grupos turbina-alternador da central a ser equipada com três grupos com turbina
Kaplan de eixo vertical com 14 MW cada.
Peru
Início 2012
Em curso
APROVEITAMENTO HIDROELÉTRICO DE MARAÑON
Projeto de Execução - CLIENTE: Mota Engil Energia Peru (MEEP)
É constituído por: barragem mista com um trecho em betão na margem esquerda e um trecho em aterro na margem direita, circuito hidráulico com tomada de água, canal de adução, câmara
de carga, conduta forçada e restituição e uma central com dois grupos turbina alternador e subestação.
A barragem tem 21,5 m de altura máxima com um desenvolvimento total de 134 m, sendo 60 m do trecho em betão onde ficam instalados os órgãos hidráulicos.
O circuito hidráulico, dimensionado para 110 m3/s, tem um troço inicial em canal com desenvolvimento total de cerca de 1.440 m.
A central é equipada com dois grupos turbina Francis vertical com potência unitária de 46 MW funcionando sob 91,2 m de queda útil.
Moçambique
ABASTECIMENTO DE ÁGUA À CIDADE DE MAPUTO. Barragem de Moamba Major e Obras Conexas
Estudo Prévio e Estudo Base - CLIENTE: Consórcio Zagope / Andrade Gutierrez / Fidens
- Barragem de aterro zonado com núcleo argiloso com 38 m de altura;
- Central com potência instalada de 11,5 MW (1 Kaplan), queda bruta de 27,80 m e caudal equipado de 50 m3/s.
8
Outubro 2013
Início 2010
Fim 2012
COBA Informação
Notícias
Delegação angolana do GAMEK
visita hidroelétricas em Portugal
A COBA organizou uma visita técnica, nos dias 16 e 17 de maio, para uma delegação do
Gabinete de Aproveitamento do Médio Kwanza (GAMEK ), organismo do Ministério da
Energia e Águas da República de Angola, a dois empreendimentos hidroelétricos em construção em Portugal: Ribeiradio-Ermida e o reforço de potência do Aproveitamento Hidroelétrico de Salamonde (Salamonde II), ambos com Projetos de Execução desenvolvidos pela
COBA e em avançada fase de construção.
A delegação era constituída pelo Dr. Altino Salvador (Diretor Geral Adjunto para Projetos e
Obras), Eng.º António Lucas da Silva (Assessor da Direção Geral), Eng.º Elias Daniel Estevão
(Diretor do Projeto do AH de Laúca) e o Eng.º Mateus Catumbela (Diretor do Projeto do AH
de Chiumbe Dala).
Engº. Victor Carneiro mantém-se na APPC
APPC
Na Assembleia Geral da Associação Portuguesa de Projectistas e Consultores (APPC), realizada em 10 de Maio, o Engº. Victor Carneiro foi reeleito Presidente da Direção para o triénio
2013-2016. O Presidente do Conselho de Administração Executivo da COBA dará, desta
forma, continuidade ao importante contributo que a nossa empresa tem prestado ao reconhecimento e dignificação das empresas de consultoria em Portugal e no estrangeiro. Realça-se também que o Engº. Victor Carneiro faz parte da direção da Federação Panamericana
de Consultores (FEPAC), em representação da APPC.
Prémio talentos da nova geração
O Engº. Gonçalo Rocheta Mateus, técnico do Serviço de Estruturas da
COBA, recebeu o segundo prémio ex-aequo do concurso EFCA Young
Professionals, organizado pela European Federation of Engineering Consultancy Associations (EFCA), da qual é membro a Associação Portuguesa de
Projetistas e Consultores (APPC).
A candidatura do Engº. Gonçalo Rocheta Mateus foi baseada no Projeto do Aproveitamento
Hidroelétrico de Ribeiradio-Ermida, no qual participou ativamente. Teve como patronos a
Eng.ª Cristina Costa, Chefe do Projeto e Chefe do Núcleo de Estruturas Especiais, o Eng.º.
Alexandre Portugal, Administrador Executivo da COBA, e o Engº. Gilberto da Silva Monteiro, Coordenador do Projeto de Execução do Aproveitamento de Ribeiradio-Ermida por
parte da EDP.
Prémio Carreira
O Professor Ricardo Oliveira recebeu o Prémio Carreira,
atribuído pela Associação Industrial Portuguesa e pela Parceria Portuguesa para a Água, em reconhecimento pelo seu contributo nesta área ao longo
da sua multifacetada atividade profissional. O prémio, que foi atribuido pela 2ª vez, foi
entregue dia 20 de março, durante um jantar na antiga FIL, em Lisboa, no final do congresso Acqualive 2013, pelo Prof. Francisco Nunes Correia (PPA) e pela Dr.ª Maria João
Rocha de Matos (AIP).
Missões empresariais no estrangeiro
Este ano, a COBA já integrou três missões empresariais oficiais, a convite do AICEP, dando
maior consistência à política de internacionalização da empresa. A primeira foi à Índia, entre
os dias 4 e 8 de março, em paralelo à visita oficial do então Ministro de Estado e dos Negócios
Estrangeiros, Dr. Paulo Portas.
A segunda decorreu na Colômbia e no Peru, entre os dias 14 e 19 de abril, integrando a
comitiva do Presidente da República, Professor Aníbal Cavaco Silva. Os engenheiros Ricardo Teixeira Oliveira e Vítor Carneiro, respetivamente administrador e Presidente do Conselho de Administração da COBA, representaram a empresa junto do préstito presidencial.
Por último, entre os dias 24 e 28 de junho, o Dr. Miguel Miranda e o engenheiro Ricardo
Teixeira Oliveira juntaram-se ao Ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros numa visita
de negócios ao México.
Outubro 2013
9
COBA Informação
Notícias
Festejos dos 50 anos da COBA em Angola
10
Outubro 2013
COBA Informação
Formação
PA R T I C I PA Ç Ã O E M
SEMINÁRIOS, CONFERÊNCIAS E CURSOS
Em Portugal ou no estrangeiro, os nossos colaboradores estiveram em várias ações de formação :
FIA – Feira Internacional de Argel
A COBA esteve presente no Pavilhão de Portugal
com um stand alusivo às suas actividades em geral
e na Argélia em particular
29 de Maio a 3 de Junho
Encontro Nacional Betão Estrutural - Be2012
Foram apresentadas as comunicações:
! Central do Reforço de Potência do Escalão de
Alqueva, da autoria dos Engºs. Carlos Oliveira,
Verónica Gama, Rui Rodrigues e Acácio Santo
! Estruturas da Estação de St.º Ovídio, da autoria
dos Engºs. Paulo Soares e Nuno Nunes
Porto
24-26 outubro de 2012
Jornada "Ingeniería Geológica de Obras Singulares"
Prof. Ricardo Oliveira
Universidad Politécnica de Madrid
20 de fevereiro
Prof. Ricardo Oliveira proferiu uma palestra sobre
"Investigaciones Geotécnicas para Cimentaciones
de Grandes Obras"
AcquaLiveExpo 2013 - Um Desafio Geracional
Engºs António Capelo, António Pereira da Silva,
Estrela do Rosário, José Honrado e Pedro Santos
Centro de Congressos de Lisboa
21 a 23 de março
A COBA esteve presente com stand na Exposição
Técnica
Oportunidades de Negócio junto das Instituições Financeiras Internacionais
Engºs Nuno Ferraz, Ricardo Teixeira Oliveira e
Sérgio Rodrigues
Ministério das Finanças, Lisboa
21 e 22 de março
Seminário FEPAC "PPPs: Por um Desenvolvimento mais Rápido"
Dr. Miguel Miranda e Engºs. Cristina Gomes,
Ricardo Teixeira Oliveira e Sérgio Rodrigues
Associação Portuguesa de Projetistas e Consultores, Lisboa
4 de abril
7º Congresso Rodoviário Português - Novos
Desafios para a Atividade Rodoviária
LNEC, Lisboa
10 a 12 de abril
Engºs. Filomena Serra, Manuel Lorena, João Pedro
Sousa e José Cravidão
A COBA esteve presente com stand na Exposição
Técnica
Africa 2013: Water Storage and Hydropower
Development for Africa
Engº. Carlos Lopes Gonçalves
Addis Ababa, Etiópia
16 a 18 de abril
Curso Pontes de Tirantes: Projeto e Construção
Engº. Miguel Santos
Instituto Superior Técnico, Lisboa
17 a 19 de abril
Salão Internacional de Agricultura de Marrocos
- SIAM 2013
A COBA participou na exposição “Espaço Portugal
Selection”
24 a 28 de abril
Implementação da Tecnologia BIM na
Indústria AEC
Engº. Carlos André Canêlhas
Instituto Superior Técnico, Lisboa
27 de maio
Curso "Microsoft Project 2010"
Engº. José Farinha
Instituto Superior Técnico, Lisboa
2 de maio a 6 de junho
World Tunnel Congress 2013
Dr. Raúl Pistone
Genebra, Suíça
31 de maio a 7 de junho
Curso Formulação de Betões Especiais
Engºs. João Sarmento e Rodolfo Borges
Instituto Superior Técnico, Lisboa
7 e 8 de maio
Organização e Técnicas da Reabilitação de
Pavimentos
Engºs. João Sarmento e Rodolfo Borges
IST, Lisboa
3 e 4 de junho
Fórum Empresarial Portugal-Turquia
Engº. Victor Carneiro
Lisboa
7 de maio
Arab Market Overview - Líbia e Líbano
Engº. Alexandre Portugal
Lisboa
8 de maio
Ciclo de Seminários sobre Condutas de Grande
Diâmetro e Órgãos Hidráulicos - Seminário II
Condutas de PEAD de Grande Diâmetro: Ligações Inter Materiais, Reparação e Intervenções
em Serviço
Engº.s António Amador e Estrela do Rosário
Museu da Água, Lisboa
8 de maio
Curso Estradas de Baixo Volume de Tráfego
Engº.s André Colaço e Cátia Dantas
LNEC, Lisboa
13 de maio
3º Seminário Empresarial Portugal - Cazaquistão
Engº. Alexandre Portugal
AICEP, Lisboa
15 de maio
11º SILUSBA - Simpósio de Hidráulica e Recursos Hídricos dos Países de Expressão Portuguesa
Engº.s António Pereira da Silva, Luís Silveira e
Silva, António Alves, Carlos Lopes Gonçalves e
Maria João Calejo
Foram apresentadas as comunicações:
! Aplicação do Modelo VIC aa Avaliação dos
Impactos Hidrológicos das Mudanças de Uso
de Terra no Baixo Zambeze, da autoria dos
Engº.s Maria João Calejo; Dinis Juizo; Francisco Saimone e Alfredo Zunguze
! Reforço do Abastecimento de Água à Grande
Maputo. Confirmação de opções, da autoria
dos Engº.s L. Silveira e Silva, Álvaro Carmo Vaz
e A. Pereira da Silva
! Regime de Sedimentos no Baixo Zambeze e a
Influência da Barragem de Cahora Bassa, da
autoria dos Engº.s António Alves e Heleno
Cardoso
A COBA esteve presente com stand na Exposição
Maputo, Moçambique
27 a 30 de maio
12º Curso de Exploração e Segurança de
Barragens
Engª. Mónica Silva
Lisboa
27 de maio a 7 de junho
Outubro 2013
A Gestão de Recursos Hídricos e os Serviços de
Água na Bacia do Mediterrâneo: Marrocos
Engª. Estrela do Rosário
Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
6 de junho
1st BIM International Conference
Engºs. Bruno Oliveira, Carlos André Canêlhas,
João Pedro Sousa
Porto
20 e 21 de junho
Seminário "A CPLP e a Nova Geografia da Energia Mundial"
Engº. Victor Carneiro
Instituto da Defesa Nacional, Lisboa
20 de junho
Arrábida 50 - Colóquio Internacional sobre
Pontes e Património
Engºs. João Pinho e José David
Porto
21 de junho
Conferência" Oportunidades de Investimentos
em Cabo Verde – Economias Criativas
Dr. Miguel Miranda
Lisboa
10 de julho
Visita a Portugal do Presidente do Panamá
Engº. Ricardo Teixeira Oliveira e Dr. Miguel
Miranda
Lisboa
30 de julho
Oportunidade de Negócio na Noruega - Plano
Nacional de Transportes 2014-2023
Engº. José Cravidão
AICEP, Lisboa
17 de setembro
Encontro com China National Association of
Engineering Consultants (CNAEC)
Engº. Alexandre Portugal
Lisboa
22 de setembro
International Symposium "Global view of Engineering Geology and the Environment"
Prof. Ricardo Oliveira que participou também na
reunião do Council da IAEG e proferiu numa
conferência
Beijing (China)
22 a 25 de setembro
11
C O N S U L T O R E S
D E
E N G E N H A R I A
E
A M B I E N T E
PORTUGAL
MOÇAMBIQUE
Av. 5 de Outubro, 323
1649-011 LISBOA
Tel.: (351) 210 125 000
(351) 217 925 000
Fax: (351) 217 970 348
E-mail: [email protected]
www.coba.pt
BRASIL
COLOMBIA
Centro de Escritórios.
Pestana Rovuma Hotel.
Rua da Sé nº114,
4º Andar - 401 A, MAPUTO
Tel.: (258) 21 328 813
Fax: (258) 21 016 165
Tlm: (258) 820 047 454
E-mail: [email protected]
Rio de Janeiro
Rua Buenos Aires 68, 25°
Centro. Rio de Janeiro, RJ
CEP 20.070-022
Tel. (55 21) 3553 67 30
Tel. (55 21) 8366 00 06
E-mail: [email protected]
Carrera 18, Nº 86A-14, Of. 304,
Bogotá D.C. - Colombia
Tel: (57) 1 638 6095
Fax: (57) 1 616 3030
E-mail: [email protected]
Av. Marquês de Tomar, 9, 6º.
1050-152 LISBOA
Tel.:(351) 217 925 000
Fax:(351) 213 537 492
ANGOLA
Praceta Farinha Leitão,
edifício nº 27, 27-A - 2º Dto
Bairro do Maculusso, LUANDA
Tel./Fax: (244) 222 338 513
E-mail: [email protected]
ARGÉLIA
09, Rue des Frères Hocine
El Biar - 16606, ARGEL
Tel.: (213) 21 922 802
Fax: (213) 21 922 802
E-mail: [email protected]
EMIRATOS ÁRABES UNIDOS
P.O. Box 38360, Abu Dhabi – U.A.E.
E-mail: [email protected]
Fortaleza
Av. Senador Virgílio Távora
1701, Sala 403
Aldeota - Fortaleza CEP 60.170 - 251
Tel.: (55 85) 3244 32 85
Fax: (55 85) 3244 32 85
E-mail: [email protected]
PERU
Calle Alcanfores, 427,
Edificio Boulevard,
105B, Miraflores, Lima - Perú
Tel: (51) 1 253 6108
E-mail: [email protected]