the annunciation observer - Annunciation Greek Orthodox Church
Transcription
the annunciation observer - Annunciation Greek Orthodox Church
THE ANNUNCIATION OBSERVER GREEK ORTHODOX CHURCH OF THE ANNUNCIATION 3022 F Street Sacramento, CA 95816 (916) 443-2033 December 2!7 -- Volume 23, I"ue 11 “Without Vision the People PARISH.” Beloved of Annunciation, This sarcastic play on words of Proverbs 29.18 (“the people perish”) serves as a reminder of the importance of vision for our church community. I’m reading a book by John Maxwell on leadership and he makes an interesting distinction between having a vision and being visionary. Having a vision (as a community) brings out the best in all of us whereas being a visionary is limited to the personal strengths and charisma of individuals. Our task as Orthodox Christians is to allow our vision to be guided and inspired by the prompting of the Holy Spirit. As Father Jim Kordaris points out: “Every parish has a different personalitydifferent strengths and weaknesses. Every parish is located in a particular environment in a particular neighborhood. For these reasons, every parish will have a different vision for the ministry that lies before them." (www.outreach.goarch.org) So what are our strengths and weaknesses here at Annunciation as we complete the year of our Lord 2007? Let me state the obvious. We are a large and diverse community and this in itself opens us up to a range of opinions as to what is “best for the community.” For quite a while (some would say time immemorial), our focus has been on the crucial question of where to build new facilities. This question has resulted in numerous studies, building plans, fund-raising efforts, town hall meetings, etc. But the measure of our true strength is not and must never be bricks and mortar projects, “where moth and rust consume and where thieves break in and steal,” (Mat. 6:19) My enthusiasm, and I hope it proves contagious, is captured in the Act of the Apostles: “And in the last days it shall be, God declares, that I will pour out my Spirit upon all flesh, and your sons and daughters shall prophesy, and your young men shall see visions, and our old men (and women) shall dream dreams; ” Talk about exciting plans for Annunciation! The only question is if we are bold enough to adopt the mindset of the early Church. Are we willing to make the “universe our parish” or will we settle for the comfort of plugging along in our own mundane little “parish universe?” I ask that you to strive with me to see the universe as our parish. That’s why we now have a line item for missions in our budget. That’s why we are organizing a mission team to go to Guatemala this January. Is there a sense of urgency in all of this? Certainly! As the Book of Acts clearly states, these are the last days! None of us knows the hour or day God will call us home. When we stand before Christ the Lord on the final day and He asks what we accomplished in His Church of the Annunciation in Sacramento, how will you respond? Whatever you say, do not ask Him to repeat the question. And if you are really wondering what any of this has to do church life at Annunciation, then it is time to take inventory of your spiritual condition and tap into the sacramental “lifeline” of the Church. If you have not been to Confession for a while, make it your Christmas gift to yourself to do so. If you are overly concerned with finances, find someone less fortunate to shower with gifts. If you are at odds with anyone, take a moment to say “I’m sorry” or just drop a note to that effect. My brothers and sisters in Christ, these are exciting times for us at Annunciation, but let’s not confuse this with “excitement.” The former is guaranteed by our perfect God, born in humility and risen in glory. The latter is illusive because it depends on you and me. Thanks but no thanks. I do believe I will opt for perfection. I pray you and your families have a joyous Christmas and I remain, Faithfully, Fr. James ANNUNCIATION OBSERVER Page 2 The Annunciation Observer is a monthly newsletter published by the Greek Orthodox Church of the Annunciation, a non-profit organization. Greek Orthodox Church of the Annunciation 3022 F Street Sacramento, CA 95816 (916) 443-2033 (916) 443-2743 (fax) CLERGY Rev. Fr. James Retelas Mobile (916) 273-2842 [email protected] Fr. Timothy Robinson Mobile (916) 698-8007 [email protected] PARISH COUNCIL PRESIDENT Manny Balalis PHILOPTOCHOS PRESIDENT Helen Grammatikakis ANNUNCIATION WEBSITE www.annunciation.ca.goarch.org OFFICE STAFF Norine Geissler Financial Administrator [email protected] Maria Mavroforakis Financial Assistant [email protected] Gina Pandelopoulos O!ce Manager [email protected] Andrew Burrows Youth Director [email protected] OFFICE HOURS Monday - Friday 8:30 a.m. - 3:30 p.m. 2007 STEWARDSHIP PLEDGES PLEASE NOTE: These are pledges received from October 20, 2007 - November 19, 2007 only. Antonios & Susan Angelis Georgia Apostolos Nicholas & Nikki Avdis Dr. Kristie Bobolis Toni & Kathi Chrisopoulos Zachary & Sarah Smernes Edson Pete Fotopoulos Nader & Vivian Hamameh Nicole Harakas Sotiris & Matina Kolokotronis Thomas & Vasiliki Lardas Nadine Loris Collette Moore Seth & Heidi Mullen Theresa Leakos Sacco Demetrise Scandalis Thomas & Duste Sellas George & Katherine Spanos 2008 ADVERTISING RATES FOR THE OBSERVER SIZE MONTHLY ANNUALLY Full Page $150 $1,250 Half-Page $80 $720 Quarter Page $45 $375 Business Card $25 $240 Back Page (full color) $150 Not Available OBSERVER SPONSORS IN LOVING MEMORY OF: Nicholas K. & Marietta Alexander Don & Dorothy Kilfoyle Donald Christopher Lovett You may view a copy of our monthly Observer on our website: www.annunciation.ca.goarch.org Page 3 THE ANNUNCIATION PARISH REGISTRY WEDDINGS -- Congratulations! October 20th -- George W. Morris III & Jana Schuering Paranymphos, Stacey Pantages BAPTISMS – Congratulations! October 28th -- Anthony, son of Nader Hamameh & Vivian Ochoa Godparents: Lofti & Mary Ghattas November 3rd -- David, son of Seth Mullen & Heidi Lappas Godparent: Nicole Harakas NA MAS ZISOUN! FUNERALS – May Their Memory Be Eternal! November 9th -- Caroline Pappas BUILDING PROJECT UPDATE . . . Phil Angelides and John Laing Homes have joined together to be the new development team for the housing section of The Village site. This team has already made a non-refundable deposit for the purchase of the property from the seller, AKT Development Company. They are close in to resolving the controversial freeway interchange with the City of Sacramento, and recent meetings with Union Pacific regarding the the proposed railroad underpass at Lannat Street indicate a favorable resolution for second access to the building site. At this time the developer is drawing up plans for the railroad underpass to submit to Union Pacific for approval. The new site plan consists of 403 homes and our Church property. Our site plan will include the church, chapel, hall, educational/Sunday school/ PARISH COUNCIL PRESIDENT'S MESSAGE. . . Happy Holidays to everyone! We had a very active year with new programs being implemented and our wonderful community support. The Greek school program organized themselves very well, by implementing their own board and cultivating a nice curriculum. The Senior League continued to provide great fellowship and their monthly lunch meetings were second to none! Our Stewardship pledges rose to an all time high showing great commitment from our community. The Sunday school continues to teach our youth their orthodox faith. The youth programs are administration buildings and an outdoor amphitheatre. Our Building Committee has been diligent in keeping our costs to a minimum. The volunteer participation of the many parishioners who serve on the Building Committee or as professional advisors from the building professions has saved us thousands of dollars. The Building Committee encourages everyone to attend the monthly Town Hall meetings where detailed updates will be given. community. Our parish must keep the faith and remember this is our children’s future and we should not have to burden them with making decisions we could not make. I want to thank the Parish Council for electing me as President of our community for 2007. It has been a learning experience I will never forget. This leadership position I have been entrusted with has opened my heart and helped me understand what it really means to serve all of you as a volunteer, and a leader in our great community. I hope you all continue to support the wonderful programs that have been implemented and help keep our children focused! Thank you Annunciation Sacramento! gaining much ground with the activities and participation from all of our kids. Our Youth Director, Andrew Burrows has a great focus which is very refreshing to see and I hope you will support his efforts! I encourage all of us to stay focused and involved, the decisions that are being voted on at General Assembly meetings are from approximately 50 people. We have about 800 families in our community and everyone has an opinion after the general assembly votes on projects such as, building funds, budgets or repairs on our current facilities. I strongly believe, this is our second home and all of us collectively need to be a part of the decision process God Bless you all and your families, and how it impacts the future of our Manny Balalis, President ANNUNCIATION OBSERVER Page 4 PHILOPTOCHOS NEWS & EVENTS . . . I hope everyone had a wonderful Thanksgiving with family and friends and took some moments to reflect on what we are each thankful for in our lives. November saw two diverse fundraising events. Our 9th annual wine tasting event was again very successful. Over $10,000 dollars were raised that will go toward meeting our commitments to local and national charities. If you missed it, you missed some great wine, great food, great artwork, great chocolate and the opportunity to bid on some great silent auction items. A very big “thank you” goes to anyone who helped in any way. Those who obtained donations for us or donated auction items themselves, made chocolate, helped to set up and decor-ate, but most of all, the predecessors who provided guidance to this “rookie”. A special thank you goes to Christine Dariotis who took the lead on obtaining some fabulous auction items. We also participated in the 19th annual Christmas Around the World held in our Hellenic Center. This event features foods from different countries prepared by members of churches of other ethnic Town Hall-Synaxis, Sunday, December 9th Join your church family for a special Synaxis (Greek for “Town Hall”), during coffee hour on December 9. The goal of the Synaxis is to learn first-hand how to help our parish leadership grow and sustain our programs and ministries, for the glory of God. What will be discussed? • • • 2008 Operating Budget Ramp Proposal 2007 Greek Food Festival What is the format? Grab your coffee and refreshments, then sit down in a circle and participate in what hopefully will be a lively and productive exchange of ideas. It is an open forum to discuss important parish ministries and projects. It is NOT a Parish Assembly. No votes will be taken. backgrounds. We sold lots of pastry as well as tiropites, spanakopites and pasticho. Father James gave a tour of our church that is always of interest to the visitors. The bookstore also benefited as many purchased their items. Coincidentally, the bookstore also sells the Philoptochos cookbook. Coming on December 1st, the annual Student Aid Endowment Fund luncheon in Belmont. Many members from Sacramento are planning to attend. January 13th, is the date for the annual Vasilopeta luncheon after church and all are invited to attend. Dial-a-Baklava is one of our continuing projects. Although we emphasize sales during the Christmas Holiday and Easter Season, our items are available the year round. Wishing all a Joyous Christmas, Helen Grammatikakis, President Our new Board Members ******************************* Dial-A-Baklava Spanakopites and Tiropites (Appetizer size) -- $12 Per Dozen Baklava -- $20 Small Pan $30 Large Pan Kourambiethes and Melomacarouna $1 Each Galaktobouriko (by special order) $30 Per Pan To order, call Helen Grammatikakis at 371-1627 or Terre Terzakis at 487-6467 ******************************* HELLENISM & ORTHODOXY: SACRED IMAGES EXHIBIT As mentioned in the November Observer, the Hellenism & Orthodoxy: Sacred Images Exhibit will take place from January 23, 2008 to March 2, 2008. In addition to handwritten Icons from Orthodox Iconographers, parishioners are being asked that if you have unique Icons that are family heirlooms and you would like to put them on display at the Exhibit, please talk directly to Paul Peters [email protected] or call him at (916) 278-7103; or contact Katerina Lagos-Tsakopoulos at [email protected] or call her at (916) 682-9243. By unique Icons is that the Committee doesn’t want the Exhibit to have a hundred Icons of Christ or the Theotokos for instance. Page 5 THE YOUTH CORNER. . . OUR 2007 VOLLEYBALL TEAMS! Stephanie and I are working on a special new letter about confession it will be out the first of the month for our youth. Have a happy and safe holiday Hope to see you in church. God Bless, Andrew Burrows Congratulations to our volleyball teams that participated in the San Jose Volleyball Tournament. Sacramento had two teams that had representation from the three parishes. The teams supported each other throughout the tournament and conducted themselves in a professional manner. Our Annunciation Sacramento A Team won first place! We were blessed to have some great plays and wonderful team play. It was a pleasure to take these two teams to San Jose. Thank you to the Endow- CHOIR NEWS . . . Our annual traditional Christmas Concert will be held on December 16th at 7:00pm at the Annunciation Greek Orthodox Church with a beautiful reception to follow sponsored by members of the Philoptochos and friends of the choir in the decorative church hall. !The concert is free and open to the public and will feature our dedicated adult choir and soloists and the inspirational angelic youth voices. ! The choir will also be presenting a Christmas program at the Senior Center on December 9th which has been a tradition to begin the holiday season. ! !On November 4th, the Annunciation Greek Orthodox Choir participated in a wonderful "Mediterranean V" concert at the newly remodeled Santuary at the Temple B'nai with voices from the Temple B'nai and Beth Shalom. !This was a great experience to sing together in fellowship and to share our liturgicaland ethnic folk songs. ! Order forms for a CD of the Mediterranean V ment Fund, coach Asimos, and parent chaperones that attended and supported the event. The All Saints Carnival was fun and exciting to see our youth have a good time. Photos of the evening are below. Thank you for participating!!! We are participating in the holiday food drive program. !Please bring canned food to donate to the Sacramento Food Bank.!!There is a blue barrel in the church office where you may drop the cans. Thank! you for helping those who are in need. Choir Concert are available at the church office. !November 6th, the choir sponsored the delicious Thanksgiving luncheon for the Senior League and performed the "Prayer of Thanksgiving" and Greek folk songs for a very appreciate audience. ! On February 2nd, 2008, the Annunciation Greek Orthodox Church will be performing with musicians from the Greek Orthodox Churches from San Francisco and the surrounding bay area for the “Advancing Hellenism” event at CSUS, sponsored by the Hellenic Studies Program entitled Sacred Images.As the date approaches, more information will be provided. We wish everyone a joyous Holiday Season filled with the Christmas Spirit! ALL SAINTS CARNIVAL PARTICIPANTS! DO YOU HAVE CHILDREN AWAY AT SCHOOL? We, your Priests, want the emails of your college and university sons and daughters so that we can keep contact with them while they are in school. Current statistics reveal that 60% of college students at public or secular universities who attend church before they go off to school do NOT attend church after they graduate. We hate that statistic! We would like to attempt to keep contact with our parish’s college students to let them know that we care about them. With their permission, we want to encourage them spiritually, challenge them to examine their faith, make that faith their own, and remain faithful to the values and eternal truths that they learned in the Church. Help us build that bridge! If you have a son or daughter currently in college, university or grad school, please call, mail, or email us their email address. You will find our email addresses on the inside cover of this Observer. Thank you! Page 6 ANNUNCIATION OBSERVER BOOKNOTES FOR DECEMBER . . . Wow, it is December already! I should start by mentioning all the items the bookstore has in stock for Christmas but there are so many things that have gone on, and are going on now, that I’m going to ask you to hold that thought for a moment. A young lady from the Sunday School named Athena, left a memo in the Bookstore’s box in the office saying that the bookstore needs more books because more people need to read books. Well Athena, from your lips to God’s ears because we truly have been selling a lot of books lately! Christmas Around the World for instance was a wonderful event! Everyone of the booths from our vantage point was crowded all day long. The bookstore was very successfully able to extend its outreach to our Orthodox brothers and sisters in Faith and neighbors in the community. It truly was an amazing experience! People bought items we expected such as Orthodox Advent calendars. We sold dozens of those. There are several religious Advent calendars left but only two Orthodox calendars were left at days end. Children’s books! Well, a lot of children will be getting Orthodox books, especially Bibles, for Christmas. People bought Orthodox pendants and crosses, but what stood out though were the number of spiritually challenging and enriching books people took home. Priests from the various churches came into the bookstore, each several times, with their parishioners and encouraged them to obtain what they each needed for their spiritual needs. It was most impressive to note that so many people are so deeply searching their Orthodox Faith. Of course the bookstore provided a number of St. Nektarios icons and books and a number of St. Katherine and St. Andrew icons for those respective feast days. And again this month, the bookstore sold a lot of prayer books. I say this not because just one or two were sold but a “lot” of them made their way into homes so that is most impressive! Okay, now to busy December, there of course is the Feast of St. Barbara on December 4th. Xronia Polla Pres. Barbara and Barbara Takanikos. They are the only two Barbara’s I know of but the bookstore has books and icons on St. Barbara if you have a Barbara in your family. And, there are a lot of items about St. Nicholas, December 6th. Xronia Polla to you all the Nicholas! There are a lot of children’s books about St. Nicholas but one really stands out, Miracles of St. Nicholas. This book offers a way to explain to your children the life story of the “real” St. Nicholas, the Bishop of Myra. There are other saint days in December of course, last but not least before Christmas is the Feast of St. Herman of Alaska through whom Orthodoxy was brought to the Northwestern United States. Our bookstore has numerous items about St. Herman. For your Christmas shopping, the bookstore still has lots of children’s books to choose from and books about Greek customs and traditions. The Philoptochos cookbook makes a wonderful gift! As mentioned above for Christmas Around the World the bookstore has many choices of icons, Orthodox jewelry and other religious articles to choose from. Keeping in mind Dr. David Fontes homily on Orthodox marriage, the bookstore has numerous books on that subject also. All the above make wonderful and memorable gifts. May I also suggest that since His Eminence Metropolitan Kallistos Ware is coming to Sacramento that you might want to get some of his work to read before hearing him speak in February. KALA CHRISTOUYENNA and Thank you for a Wonderful Year! Marilyn Demas GREEK SCHOOL NEWS. . . The holidays are approaching and Greek School is preparing. We are looking forward to singing the !"#$%&$, Greek Christmas carols, on December 16th during the Sunday School Christmas program. There will be NO Greek School on December 27th or January 3rd. ?+ 51%5(+ *&$ *$#<%)$ *&34>/. @$%", µ. µ7"#.2, µ. /+(51#.2, 7$)8%95)$ /$) /.()". A)+(&+,#.2 .&+)µ"D+:% *. <#$ &$ *8+#.)", -)$ &+ µ)/(< '()*&< µ$2 /$) &>% ;(=&+8(+%)". A#:/" *&+ *79&) /"%.) /$) 01&+2 > µ$µ", µ7)*/<&$, /+:($µ7)15.2 /) $0("&+ µ7$/#$B". F$ /+)%=%3*+:% 7"#) µ.-"#+) /$) µ)/(+9, -)$ %" ‘(4.) &+: '()*&+, µ$2 > $-"7> *&>% E:83. '()*&+,-.%%$ /$) 01&+2 µ$2 3(4$% -)+(&)%", µ. 56($, µ. 7$)8%95)$, µ. .:812 /$) µ. -#:/". A)+(&$*&)/" &($-+,5)$ ,µ%+) /$) µ+:*)/3, $/+,-+%&$) *&$ *79&)$ *&+:2 5(<µ+:2 ‘56 /) ./.9. ;#$&.9.2 /$) µ7$#/<%)$ /$) 5(<µ+) 0=&.)%" *&+#9*&>/$% #$µ7)<%)$ µ. 8(6µ$&$ 7+##". C) 5(<µ+) 7#>µµ:(9D+:% µ$ /$) &$ µ$-$D)", µ’$%4(67+:2 7+: E=%9D+:% 5=("/)$ /$) -#:/". Page 7 ST. JOHN CHRYSOSTOM ORATORICAL FESTIVAL . . . Our Annunciation Junior and Senior High School students will have the opportunity to participate in the 25th Anniversary of the Saint John Chrysostom Oratorical Festival with the 2008 finals June 6-8, hosted by the Metropolis of Boston. Top speakers from both levels will receive cash prizes plus an opportunity to compete at the District level in Stockton, the Metropolis level in San Francisco, and finally in June at the Archdiocese sponsored event. Applications and a detailed list of topics are available at the Sunday School and Greek School classrooms as well as the church office. The applications must be submitted by the deadline of December 31, 2007. The speakers competition will be held on Sunday, March 9th, 2008 after the usual coffee hour. Parishioners wishing to hear the speeches will be invited to return to the church where the competition will be held. Beyond the top cash prizes for first, second, and third place ($300$200-$100), all speakers will receive a certificate of participation and a fifty dollar gift certificate. It has been several years since our parish held a festival and this year’s committee is working hard to attract our young people to participate. Information can be obtained from any of the following committee members: Andrew Burrows, Terry Kastanis, Louie Demas, Stephanie Lewis, Despina Kreatsoulas & Mary Sheean ANNUNCIATION OBSERVER Page 8 ANNUNCIATION SENIOR LEAGUE. . . PLEASE JOIN THE SENIOR LEAGUE FOR THEIR ANNUAL CHRISTMAS PARTY, TUESDAY, DECEMBER 4th! !SOCIAL HOUR 11: 00 a.m. LUNCHEON MEETING 11:30 a.m.! Father James (Iakovos) Retelas is sponsoring our Christmas luncheon in honor of his wife, Presvytera Barbara.! Santa has promised to be with us to help celebrate Christmas and Pauline Cazanis has promised a wonderful fun program that you will not want to miss. We look forward to having you join us in this seasonal merriment. Make your reservations now by calling Helen Caparis (916)448-3670, Kay Georgallis (916) 455-0939 or Mary Silva (530) 753-2007. GRATEFUL ACKNOWLEDGEMENTS: !!!!!!!!!!! Thank you to our wonderful and famous CHOIR (under the baton of our multi-talented maestro, Bill Bobolis) for sponsoring our November Thanksgiving luncheon and also entertaining us with their beautiful voices. We have so much to be proud of in our Orthodox community. !!!!!!!! Thank you to our new food coordinators Dena and Tyke Kuchulis who worked with Dino Polyzos -our chef par excellent- to prepare a most elegant and delicious Thanksgiving meal. ! !!!!!!!!! Thank you to our luncheon set-up coordinators Angie Gianopulos and Margo Tzikas and their crew of helpers/ servers: John Christopulos, John Kyriakides, Maurice Silva and Helen Rotas. !!!!!!!!!!! Thank you to Julie Mamalis, our wonderful talented decorations person who always delights us with her festive and creative table settings. !!!!!!!!!!! Thank you to Bessie Papailias for donating all our colorful paper goods (placemats, napkins, cups, etc.). CONGRATULATIONS: !to John Christopulos for being honored by the Sacramento Area Coaches Hall of Fame which is sponsored by the La Salle Club. Trips and excursions: our committee leaders, Annette Christopulos, Jennie Kleary and Merle Stathis are in the planning stages of some fun events for December and January: more information to follow. A special “thank !! you” and many more “Happy Birthdays” Faithfully, to John Demas, who generously supplied Sophia Evrigenis, ASL President us with delicious sweet rolls on our trip to Sonoma. HIS EMINENCE METROPOLITAN KALLISTOS WARE . . . Also as noted in the November issue of the Observer, His Eminence the Most Reverend Kallistos Ware will be offering the keynote address at a reception to be held at Ballroom of the Student Union at California State University on February 28th, 2008. The reception begins at 7:00 p.m. with dinner at 8:00 p.m. Gallery seating for the reception will not be available until after the dinner. The following biography of His Eminence is directly from the Ecumenical Patriarch Website: http:// www.ec-patr.org/hierarchs/show.php? lang=en&id=112 His Eminence Metropolitan Kallistos of Diokleia (in the world Timothy Ware) was born on September Elections of new officers for 2008-2009. !A slate of officers was presented to our membership at our November luncheon-meeting by the nominating committee (Helen Caparis, Mary Kondos, Anastasia Lovett, Helen Rotas and Christine Kockinis). The proposed slate of officers was unanimously accepted and included: President Sophia Evrigenis, Vice president, Dena Kuchulis: Recording Secretary, Bessie Pothos, and Treasurer, Mary Vasos.! We all thank you for your vote of confidence in our ability to lead the Senior League, and we look forward to continuing our fun fellowships in the future.! Mark your calendars for Tuesday, January 6th, Epiphany.! After receiving Holy Water at the Epiphany church service; please join us as we start the New Year on the right track.! We will have with us a speaker from the U.C.D. Medical Center bringing us more information about issues pertaining to our well being. May the blessings of our Lord and Savior be yours in abundance during this very Holy Season and remain with you to enrich your lives throughout all the years ahead. 11th 1934 in Bath, Somerset, England. He was educated at Westminster School (to which he had won a scholarship) and Magdalen College, Oxford, where he took a Double First in Classics as well as reading Theology. In 1958, at the age of 24, he embraced the Orthodox Christian faith (having been raised Anglican), traveling subsequently throughout Greece, spending a great deal of time at the Monastery of St. John the Theologian in Patmos. He also frequented other major centers of Orthodoxy such as Jerusalem and Mount Athos. In 1966, he was tonsured as a monk, receiving the name Kallistos, and was ordained to the diaconate and the priesthood. In the same year, he became a lecturer at Oxford, teaching Eastern Orthodox Studies, a position which he held for 35 years until his retirement. In 1979, he was appointed to a Fellowship at Pembroke College, Oxford. In 1982 he was unanimously elected by the Holy Synod of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople auxiliary bishop of the Archdiocese of Thyateira and Great Britain with the high title of “Bishop of Diokleia”. He was ordained on Sunday 6th June 1982 in Saint Sophia Orthodox Cathedral in London. Despite his elevation, he remained in Oxford and carried on his duties both as the parish priest of the Oxford Orthodox Community and as a lecturer at the University. Since his retirement as a professor in 2001, Bishop Kallistos has continued to publish and to give lectures on Orthodox Christianity, traveling widely. Until recently, he was the chairman of the board of directors of the Institute for Orthodox Christian Studies in Cambridge. He is the chairman of the group Friends of Orthodoxy on Iona. Bishop Kallistos is perhaps best known as the author of the book The Orthodox Church, published when he was a layman in 1963 and subsequently revised several times. More recently, he produced a companion volume, The Orthodox Way. But his most substantial publications have emerged from his translation work. Together with G. E. Palmer and Philip Sherrard), he has undertaken to translate the Philokalia (four volumes of five published to date); and with Mother Mary he produced the Lenten Triodion and Festal Menaion. Page 9 GREEK MUSIC, DANCE AND POETRY . . . A Greek Music, Dance and Poetry Concert will be held at 7:00 p.m. on February 2, 2008 in the Student Union Ballroom of the California State University, Sacramento (CSUS). The ninety minute program of music, dance and poetry will be Greek the with narration in English. The event is sponsored the CSUS Hellenic Studies Program, The Tsakopoulos Hellenic Foundation and the American Hellenic Professional Society. The program features: the Bay Area Festival Singers and Orchestra, Gus Gundunas and Tikey Zes directors, Suzanne Gundunas soloist and George Liviakis as coordinator of the group; the Annunciation Greek Orthodox Choir of Sacramento, Bill Bobolis, director; the Hara Dance Troupe also of Annunciation Greek Orthodox Church, director Stefanie Manolakas; and poetry readings by Andonia Cakouros, Professor of Drama, CSUS. The program will be narrated by Georgia Larsen of Sacramento. Admission is free. However, tax deductible donations to the Hellenic Studies Endowed Scholarship Fund at CSUS are gratefully accepted. Refreshments will also be served after the performance. Prior to the program, you will have the opportunity to view the Eastern Orthodox Icon Exhibit located at the CSUS Library Art Gallery on the first floor and of the University Library and visit the Tsakopoulos Hellenic Collection on the first floor rare books section and the main collection on the third floor of the University Library. Both will be open from 4:00 p.m. until 6:30 p.m. Free parking will be available by permit. Parking permits will be printed on the program flyer or postcard for the event. For further information on the program or parking you may contact Paul N. Peters, (916) 213-4814 or [email protected] John Christopulos was one of the honorees at the La Salle Club's Coaches Hall of Fame Night. John was a high school teacher and coach for 44 years. Thirty of those years he taught and coached at El Camino High School here in Sacramento. While at El Camino High School, he coached Varsity Basketball, Junior Varsity and Freshman Football, Varsity Tennis and Junior Varsity Baseball. His Varsity Basketball record was 441 wins out of 609 games. He retired in 1999. CONGRATULATIONS! Page 10 ANNUNCIATION OBSERVER "LAY UP TREASURES IN HEAVEN" (Matthew 6.20) INCOME YEAR-TO-DATE 2007 BUDGET Pledges $ 411,354 $500,000 Tray & Candle $ 54,518 $ 35,000 Food Festival $ 30,000 $ 35,000 Subsidy/ Capital Outlay $ 70,000 $ 33,938 End. Fund/Sb Sdy/Grk. Tcach $ 7,638 $ 15,277 All Other Revenue $ 52,106 $ 68,650 Total Revenue $ 625,616 $727,865 Total Sta! Exp. $ 303,756 $ 370,345 Program Services $ 18,116 $ 27,500 Other Oper. Expense $ 229,659 $260,400 Archdiocese Commitment $ 45,000 $ 59,620 Total Expense $ 596,531 $ 717,865 OPER. FUND BALANCE 11/19/07 $ 29,085 EXPENSE 2007 PLEDGES, AS OF 11/19/07 Stewardship Budget $ 500,000 Pledged to Date $ 453,453 Total Received to Date $ 411,354 Total Members Pledged 535 Page 11 SUNDAY SCHOOL NEWS. . . It was with one simple can of food and a dollar provided by many of our students that the Sunday School was able to provide an entire Thanksgiving for several families this past holiday. We learned that sometimes, we can’t always do things on our own; but together, bound by our faith and a common goal, we can do just about anything. Our children came together and provided a wonderful gift and there was a great sense of pride in the children as they assembled the baskets, realizing how wonderful and rewarding it is to give. Their generosity doesn’t end there; they have also been busy collecting coats for the KXTV 10 Coats for Kids Drive. This is the third year we have collected and the children are eager to top last year’s collection of over 100 coats. We would like to invite the entire community to our Christmas Program on December 16th. The children have been busy preparing a wonderful program about the Christmas miracle. Our Kindergarten and High School students and teachers have also contributed their thoughts and comments on this very special holiday in the articles below. Their articles are the first that will be featured in our new Sunday School contribution to the Observer. Each month, our students will be sharing their thoughts and highlights from their lessons with the community. We hope that you will not only enjoy these articles, but be sure to commend the children for their wonderful insight. Lastly, there are some very special events coming up this year and we hope that you will be sure to mark your calendars. On January 6, 2008, we will celebrate the Epiphany with our first annual Dive for the Cross. Our high school students will be invited to take part in this wonderful honor and we hope that all the community will come to witness the event. I would also like to thank Paul Peters who has arranged for His Excellency, the Most Reverend Bishop Kallistos to spend an evening with the Sunday School children. Be sure to mark February 26, 2008 on your calendars. While parents are invited to attend, this will be an evening for the children to ask questions and talk with Bishop Kallistos on their level. More information on this event will be provided, but I urge you all to save the date, it is an opportunity of a lifetime that our children have. On behalf of the Sunday School, I would like to wish you all a Blessed Christmas and New Year, This month in our Kindergarten Sunday School class we will be talking about why we celebrate Christmas. All of us said we liked presents, toys, snow and Christmas trees but when our teachers Stella (Dariotis) Petrucci and Rena Vasile asked us why Christmas was special, we told them it’s because Christmas is when Jesus was born, and that Jesus is God’s son. We still think Santa is very cool, but we told our teachers that Jesus, not Santa, was the reason the Christmas is important. Some of us remembered the story of Christmas. We knew Jesus’ mother was Mary and his father was Joseph. We’re not really sure how it all happened, so Thea Stella and Thea Rena said they would explain how there was no room for them at the inn, why Jesus had to be born with the animals and how they put him in a manger instead of a crib. And then they said something about the three wise men who followed the bright star in the sky that led them to baby Jesus and their gifts of gold, frankincense and myrrh. Those sound like strange gifts to us. At Christmas, all of us said we would either have family over our house or we would go to Yiayia and Papou’s house and eat a lot of “really great food.” Another thing we know we’re supposed to do at Christmas is help people. People seem a lot happier at Christmas time if you help them. It makes us feel good to help them too. One thing that makes us happy at Christmas is music! Our favorite songs are Rudolf the Red Nose Reindeer, Frosty the Snowman and We Wish You a Merry Christmas. We think Christmas is the best time of the entire year! Upper High School Lessons on Love As the Nativity of Christ draws near, we turn our attention to the holiday spirit of love. The subject of love has been discussed and pondered by this year’s upper high school class. As we have found, there are different types of love--love of a possession, love of food, love of self, love of one another, and love of God. Society today tends to overuse and sometimes even trivialize the word love, so that its true meaning is lost. In Matthew 22: 37-39 Christ says, “You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind…you shall love your neighbor as yourself.” As Orthodox Christians, we are called upon to focus our love on our Lord and on one another. Let us take these forty days before the Nativity of Christ to pray, fast and show love to each other as well as our Lord, as we are called to do. Merry Christmas and Happy New Year! Your Brothers and Sisters in Christ, Ariadne Antipa, Meryl Balalis, Christina Dimakides, Zach Heinzer, Theodore Nikolau, Nick Perakis, Arianna Pandelopoulos, Peter Romas, Dimitra Theodoridis, Theo Vasiliou, Katie Yerocostas. Teacher – Stephanie Lewis This Month’s Perfect Attendance Students: Marika Alexander, Marina Alexander, Nasia Delis, Alexander Maguire, Sophia Malloy, Jack Maguire, Sophia Delis, Abigal Harr, Yiannis Alexander, Apostolos Delis, Audrey Harr, Dennis Margaris, Theo Petsalis, Christina Ganetsos, Katerina Petsalis, Dimitra Tsigaris, Alexis Vasile, Marco Petrucci, Steven Romas, Evi Tsigaris, Yiota Tsigaris, Ariel Corelis, Christine Balalis, Francie Staveris, Ariadne Antipa, Meryl Balalis, Christina Dimakides, Nick Perakis Are you ready for winter this year? Do you have a coat to keep you warm? Not everyone may be so lucky this winter, but YOU can help!! Sunday School’s 3rd Annual Used Coat Drive Each Sunday through December 16th, the Sunday School will be collecting coats. (Coats will be given to the KXTV 10 Coats for Kids annual program) Bring your used coats to the lower Sunday School classrooms during coffee hour or before classes. New coats are always welcome too! Any size, any color, adult or child, everyone deserves a warm winter! ~Despina M. Kreatsoulas, Director Sunday School Class Contributions: Kindergarten students William Durrell, Madeline Harris, Juliana Gianulias and Jack Maguire shared their feelings on the meaning of Christmas. Free Dessert with Purchase of Any Entree ANNUNCIATION OBSERVER Page 12 FROM THE METROPOLIS YOUTH & FAMILY MINISTRIES . . . Generation Hope By Pete Sotiras, Director My brother and I get along really well. We have many of the same interests and enjoy each other’s company —which is surprising since he’s an Oakland Raiders fan and I’m a San Francisco Forty-Niners fan, two pro football teams that have a huge rivalry. Sometimes (okay, many times), I like to tease my little bro when he starts getting frustrated at the Raiders, wondering if they’ll ever return to the SuperBowl again —they haven’t been since 1984, before he was born! As the wise older brother, I can’t help but offer my wisdom and usually tell him not to lose hope, reminding him that the Isrealites wandered in the wilderness for forty years before God led them out, so the next Super Bowl might not be until 2024! Needless to say, I don’t think he appreciated my advice! Even though I was half-joking, having hope is what sustains many fans during tough times. Not every year will be a Super Bowl season, but true fans hang on, not giving up, sticking with their team through thick and thin. In life, hope is obviously more crucial than it is in sports. Hope is what sustains us and keeps us going every day. That’s what Christmas is all about. Before Christ was born, God’s people awaited a Messiah for centuries, hoping for someone who would free them from bondage and oppression, someone who could be their King and grant them victory from their enemies. The Messiah was someone who would stand up for those who had no protection, who had no comfort. Many of God’s people never lost hope, even though they never lived to see the Christ child. The Incarnation of Christ, when Christ became human, was the answer to the prayers of all the countless of saints who lived before Jesus. God did not disappoint—He delivered. Christ, the Messiah, was the champion of the poor in spirit, the peacemakers, those who were ostracized and oppressed. We as Orthodox Christians can relate to the saints who awaited the Messiah. Many of us and those in our society are also in bondage and oppressed. We may need to be freed from the bondage and oppression of guilt, jealousy, anger, frustration, despair, greed and/or hate. It’s easy to let our emotions control us—when we do, we are in bondage. We are not in control and we need someone who will grant us victory against the spiritual enemies that try and bring us down. We sometimes lose hope, wondering where our help will come from. Christmas is a reminder, a celebration, that our cry has been heard, that a Champion has entered our lives, a King, who will grant us victory over the forces that try to oppress us. Sometimes, we have to be patient, knowing that changing ourselves takes time, but we must never lose hope, for God will deliver. When we allow Christ to enter our lives, just like He entered the world 2,000 years ago, He answers our hopes and gives us the strength and courage to overcome our own challenges and to be free. [Youth and their families can contact Pete at: sfyouth@ sanfran. goarch.org. You can also view and download this article from the Metropolis Youth webpage at: www.youth.sanfran.goarch.org/] Please join us for cakes, cookies and hot cider during our Holiday Open House Saturdays December 1st & 15th 11:00 a.m. - 4:00 p.m. Holiday Decorations s Beautiful home accessories s Excellent gift advice! If you haven't visited us lately, our store hours are Monday - Friday 10:00 a.m. - 2:00 p.m. and always by appointment *Special 10% discount offered* PORTA BELLA DISTINGUISHED INTERIOR DESIGN "DECORATING BEAUTIFUL INTERIORS SINCE 1985" 3330 Folsom Boulevard, Sacramento, CA 95816 (916) 454-9074 Page 13 DECEMBER SUNDAY MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY 1 Denotes Special Divine Services 2 3 9:00am -- Orthros 7:00 pm -- choir 10:00am -- Divine practice Liturgy & Sunday School 4 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy St. Barbara the Great Martyr 11:00 am -- Senior League Luncheon (Hellenic Center) 5 11:30am -- Bible Study - (Library) 7:00 pm -- Adult Christian Education -- LFR 6 7 8 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy St. Nicholas the Wonderworker 5:00pm - greek school 6:30 pm -- Philoptochos Meeting -- LFR 9 10 9:00am -- Orthros 7:00 pm -- choir 10:00am -- Divine practice Liturgy & Sunday School 11 12 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy St. Spyridon the Wonderworker 13 5:00pm - greek school 14 11:30am -- Bible Study - (Library) 11:15am -- Sunday School christmas program practice & caroling 7:00 pm -- Adult Christian Education -- LFR 16 17 18 9:00am -- Orthros 6:00 pm -- Parish 10:00am -- Divine Council Meeting Liturgy & Sunday School 7:00 pm -- choir practice Sunday School christmas program 19 11:30am -- Bible Study - (Library) 15 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy St. Eleftherios the Martyr 20 21 22 28 29 5:00pm - greek school 7:00 pm -- Adult Christian Education -- LFR 7:00pm -- Choir christmas concert 23 24 25 9:00am -- Orthros 10:00am -- Divine Liturgy 10:00am -- Great 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy The Nativity of Jesus Christ 30 31 9:00am -- Orthros 10:00am -- Divine Liturgy hours of christmas 7:00pm -- christmas vesperal liturgy 26 27 9:00am -- Orthros & Divine Liturgy St. Stephen the Protomartyr merry christmas Kala Cristougenna 7:00pm -- New Years Eve Gala Hellenic Center You may view a copy of our monthly Observer on our website: www.annunciation.ca.goarch.org Greek Orthodox Church of the Annunciation 3022 F Street Sacramento, CA 95816 TIME DATED MATERIAL Non-Profit Org. U.S. Postage PAID Permit No. 700 Sacramento, CA