Wellness Primer

ENGLISH
Wellness Primer
Welcome to the World of
Health & Care
Here you are warmly invited to enjoy truly
exclusive and soothing wellness treatments
in a highly relaxing ambiance. A real treat
for all senses and fountain of youth for
body, mind and soul. An expert wellness
team is glad to help you in choosing a made
to measure program from our wide range
of offers. Our top-class ALPIENNE product
series, synonymous with the healing power
of the Alps, will get under your skin in the
true sense of the word.
Appointment
At the SPA Reception or by phone,
Direct dialing: 152
Perfect Skin is a Heavenly Pleasure I
Health & Beauty
Face treatment especially for bad and oily skin,
porous skin and for everyone suffering from skin
problems. Incl. cleansing, peeling, removing spots,
ampoule of skin nutrients, face pack and skin finishing.
80 min
o 89,00
I SITEMAP
Perfect Skin is a Heavenly Pleasure
Face Treatments for Him Care Programs from Top to Toe
3
4
5
Therapeutic Massages
Relaxing Massages
8
9
Alpienne Face Treatments
6
Body Peelings
Special Body Treatments
Packages
10
11
13
Massages
Classic Massages
8
Wellness for Teenagers
14
Be spoilt from top to toe, relax and unwind. Feel
the beauty in every single moment of happiness.
Pamper your skin with well-deserved care programs – and exclusive BIODROGA products.
Biodroga Taster Treatment
Keep your facial skin in a good mood with a
basic face treatment matching with your individual
skin type. This exclusive taster program provides
you with a full range of care and wellness components. Incl. cleansing, peeling, face pack, massage and skin finishing.
50 min
o 65,00
Moisture Kick
Face treatment especially for dry, tense, sensitive
and scaly skin. Incl. cleansing, peeling, face pack,
massage, ampoule of skin nutrients, skin finishing.
80 min
o 89,00
Vitality
Face treatment especially for tired skin low in
oxygen and energy. Incl. cleansing, peeling, face
pack, massage, ampoule of skin nutrients and
skin finishing.
80 min
o 89,00
Alpin Rose
A treatment with positive effects on skin exposed
to light by protecting against sun damage and
premature aging. Indulge in the marvelous world
of alpine roses. Incl. cleansing, peeling, face
pack, massage, ampoule of skin nutrients and
skin finishing.
80 min
o 89,00
Golden Caviar Luxury
The invigorating deluxe treatment for perfect
skin. Precious caviar extract rich in vitamin
improves the skin’s texture and elasticity,
resulting in a tighter, finer, resurfaced skin
with an unequivocal youthful radiance. Incl.
cleansing, peeling, ampoule of skin nutrients,
peel-off face pack, collagen fleece, massage
and skin finishing.
90 min
o 130,00
3
I Perfect Skin is a Heavenly Pleasure
Synergie Ampullen Kur
The power menu for your skin. Special ampoule
treatment depending on your preferences,
applying a synergetic combination of richly
concentrated nutrients. Feel, experience and see
how your skin regenerates receiving an energy
boost. A refreshing kick resulting in youthful
radiance. Incl. cleansing, peeling, ampoule of
skin nutrients and skin finishing.
40 min
o 65,00
Face Massage with Essential Oils
Close your eyes and absorb the scent of
nice-smelling essential oils on your forehead.
Dive into a whole new world of relaxation. This
face massage helps to relax and loosen your face
muscles. Additionally the lymphatic system is
activated achieving a rosy complexion and refined
skin lines.
25 min
o 37,00
Care Programs from
Top to Toe
Make-up
We look forward to applying your evening
make-up on prior arrangement - so you can
enjoy a wonderful and stress-free night.
Day Make-up
o 19,00
Evening Make-up
o 27,00
Face Treatments for HIM
Sport Sensation
Face treatment especially for tired skin low
on oxygen and energy. A lack of fresh air and
exercise causes tired and pale skin. This treatment will help your skin to restore new power
and energy.
80 min
o 89,00
Freshness Kick
A soothing face treatment for mature or stressed
skin, and skin damaged by sunrays. New energy,
elasticity and resistance for your skin thanks to
vitamins and a high concentration of repairing
nutrients. Treat yourself to a refreshing kick!
80 min
o 89,00
Eyes
Eyebrow shaping, approx. 15 min
Eyebrow tinting, approx. 10 min
Eyelash tinting, approx. 15 min
Manicure
Hand Bath, Peeling, Massages
without nail polish, approx. 40 min
o 11,00
o 11,00
o 15,00
o 33,00
incl. nail polish, approx. 50 min
incl. French polish, approx. 60 min
o 39,00
o 45,00
Pedicure
Foot Bath, Peeling, Massages
without nail polish, approx. 50 min
incl. nail polish, approx. 55 min
incl. French polish, approx. 60 min
o 43,00
o 49,00
o 51,00
Depilation
Legs up to the knee, approx. 20 min
Full leg depilation, approx. 50 min
Back or chest, approx. 25 min
Bikini line, approx. 15 min
Underarms, approx. 15 min
Upper lip, approx. 10 min
o 30,00
o 48,00
o 32,00
o 16,00
o 16,00
o 11,00
5
Alpienne Face Treatments I
Taken from Nature – In Aid of Nature
100 % NATURAL WELL-BEING PRODUCTS.
Every single product presented by “alpienne Power of the Alps” stands for unspoilt Alpine
nature in its purest form.
The plants’ ingredients and nutrients are
processed by hand according to traditional
methods - using premium cold pressed olive
oil, naturally energized water coming from
Alpine brooks, natural alcohol of homedistilled fruit and berries, honey and propolis
products from Alpine bee colonies.
All the alpienne top-quality products (creams,
oils) are free of any chemical or synthetic
additives!
Alpienne Classic
Biopir – in close touch with nature. Your very personal and made to measure well-being treatment
with regional, premium quality products only.
120 min
o 75,00
Alpienne – Power of the Alps
The incredibly rich heritage of alpine folk medicine coupled with a long tradition of phytology
will fulfill all your needs. Pure relaxation and
skin care at the highest level for all skin types
- be it normal, dry, sensitive, blemished, mature
skin or skin in need of regeneration. Every face
treatment is chosen individually.
80 min
o 105,00
Alpienne Anti-Aging
An absolutely rejuvenating treatment thanks to
high-grade Biopir elixirs combined with top-class
nutrients ensuring a smooth and firm skin. Let us
surprise you and join us on a journey to the world
of rejuvenation.
110 min
o 145,00
Alpienne Shiny Eyes
Eye pads soaked in natural essences like
germander speedwell and chamomile help
to make your eye area shine brightly, having
positive effects on the very first wrinkles. Fresh
and radiant skin texture.
25 min
o 35,00
Very recommendable in combination with
every face treatment!
7
Massages I
Classic Massages
The classic massage involves working and acting on the body with pressure, tension, motion,
or vibration done manually or with mechanical
aids. The main aim is to stimulate the skin, the
connective tissue and the muscles. Positive effects of a massage do not only affect the body’s
holistic well-being but also the entire organism
including the mental state.
Alpienne Full Body Massage
This classic massage ranks among the most
important natural healing methods. It has a highly
relaxing effect by fighting against varied complaints at the same time. One-sided muscular
overload, lack of physical exercise and postural
defects can cause tension and muscle deficiencies.
50 min
o 64,00
Marmot Oil: enhances blood circulation, regenerates skin cells, loosens tense muscles, strengthens the immune system.
St. John’s Wort Massage Milk: soothing effects
on exhaustion, sleeplessness and nervous complaints.
Arnica Massage Milk: cooling, enhancing fitness and
performance, helps to regenerate the muscles.
Propolis Massage Milk: skin care, detoxifying,
purifying, good for blemished skin.
Alpienne Partial Massage
Ideal to enhance blood circulation and metabolism by supporting the entire body‘s regeneration.
Loosens sore and strained muscles, easing
tenseness and aches in everyday life. Thus
perfect relaxation for the back, legs and arms is
almost guaranteed.
25 min
o 42,00
Alpienne Combined Massage
A perfect combination of back massage and foot
reflexology treatment. Tense back muscles are
loosened, at the same time the entire organism
is stimulated.
50 min
o 61,00
Therapeutic Massages
Alpienne Sport Massage
If you suffer from strained and sore muscles
maybe you simply need a bit more than just
a massage? Individual full-body treatment
with essential oils, depending on your body‘s
strained areas.
90 min
o 95,00
Alpienne Lower Leg Massage
Very pleasant and soothing lower leg massage
followed by the application of arnica leg com-
presses. Recommendable treatment after sporty
hours outside.
25 min
o 52,00
Foot Reflexology Massage
Foot reflexology is the stimulation of reflexes on
the feet, which reflect anatomical parts of the
body. It enhances the body‘s blood circulation
and several functions of the organism and the
connecting tissues.
25 min
o 38,00
Manual Lymphatic Drainage
An advanced and smooth massage technique that
stimulates the lymphatic vessels which carry substances vital to the defense of the body and remove
waste products. The lymphatic system is the vital
line of the human body.
Partial 25 min
o 38,00
Aromatic Oil Massage
A soft and gently applied full-body massage with
soothing essential oils that help you to relax and
unwind.
50 min
o 58,00
Relaxing Massages
Shiroabhyanga
Splendid treatment with warm essential oils
chosen according to your preferences and needs.
The energy flow in the neck, face and head area is
reactivated so that you can breathe easily again.
45 min
o 55,00
Hot Stone Massage
This massages involves hot stones and is known
as a natural shaman therapy that reduces stress
symptoms. The experience is energetically balancing, calming and focusing on the mind.
80 min
o 98,00
9
Body Packs I
Body Peelings
Natural Salt Body Peeling
Arnica, honey – stone pine or St. John‘s wort & Biopir
25 min
o 35,00
Sports & Vitality Body Pack
Marmot oil, gentian root, wool wax, spelt flour
and olive oil activate blood circulation, loosen
tensions and cramped muscles.
45 min
o 55,00
Purifying Body Pack
Spelt flour, olive oil and birch leaves combined
with juniper and orange oil help to detoxify,
purify and drain your body. Strengthening
effect on the muscular tissue.
45 min
o 55,00
Regeneration & Anti-Aging Body Pack
Barm biotin, St. John‘s wort extract, wool wax, rose
geranium, muscatel sage and olive oil regenerate
the body‘s cells and skin texture - reducing cellulite and preventing stretch marks in pregnancy.
50 min
o 60,00
Alpine Herbs & Moor Peat Body Pack
The soothing alpine herbs and moor peat pack
enhances your overall well-being. It strengthens your body and has highly relaxing effects
at the same time. Spelt is known for its high
concentration of mineral nutrients and vitamins
while exclusive silicic acid intensifies blood
circulation and metabolism. Very recommendable treatment prior to a massage.
45 min
o 55,00
Special Body Treatments I
Alpienne Harmony
A gentle foot massage with St. John‘s wort cream is a perfect opportunity to recall the adventures of a splendid day: this is the best way to
indulge in a whole new world of deep relaxation. Followed by a relaxing massage with St.
John‘s wort massage milk and steam-heated
herbal stamps.
Partial 60 min
o 85,00
back and legs
Full body treatment 90 min
o 115,00
Alpienne Vitality
A both refreshing and revitalizing foot massage
with arnica cream makes it easy to forget the
exhaustion of a sporty day on the ski slopes. Within a very short time you feel fit and energized.
Followed by a holistic vitality massage with arnica
massage milk and steam-heated herbal stamps.
Partial 60 min
back and legs
Full body treatment 90 min
o 85,00
o 115,00
Alpienne Zeolith Ritual
Zeolith can repair, slow down and prevent premature skin aging as its minerals activate other
essential substances - especially if combined
with nutritional oils, natural plants and water.
This ritual comprises a foam bath or a body wash
followed by a revitalizing full body massage with
Zeolith pads.
Afterwards nourishing Biopir body milk is applied
- while leaving on the body milk you get a relaxing
face massage.
90 min
o 145,00
Alpienne Honey Peeling Massage with Alpine
Crystal Salt
Very calming and nourishing effects on your skin.
Honey provides the skin with valuable vitamins
and mineral nutrients. Peeling massage followed
by a pleasant honey bath with stone pine extract.
45 min
o 52,00
Salt on Your Skin
A relaxing natural salt peeling with arnica, honey –
stone pine or St. John‘s wort & Biopir helps to
cleanse and care your skin. The treatment is
followed by a salt stone massage applied with
exclusive salt crystals. Truly memorable
moments await you.
Partial 60 min o 115,00
back and legs
Full body treatment 90 min o 145,00
11
Alpienne Spa Suite I
Alpienne-Pakete I
Wellness
Alpienne Herb Dream
A steam bath is the perfect way to start this health
program as it prepares your skin for the gentle
herbal stamp massage. A real pleasure for all
senses: deep relaxation is ensured by a revitalicing massage after the hay flower bath. A glass of
sparkling wine in a truly relaxing ambiance adds
to wonderful moments of ultimate well-being.
One person treatment 90 min
o 115,00
Treatment for couples 120 min
o 170,00
Alpienne Forest Walk
After a superb steam bath your skin and your full
body are coated with a soothing honey peeling,
followed by a highly calming stone pine honey
bath. Rest and relaxation at their very finest. A
glass of sparkling wine in a truly relaxing ambiance adds to a totally new skin feeling.
One person treatment 90 min
o 95,00
Treatment for couples 120 min
o 140,00
Bäder
•Honey – stone pine bath
•Marigold bath
•Biopir foam bath
•Moor peat - arnica bath
20 min
o 31,00
Time Out
• Face treatment 50 min
• Alpienne partial massage 25 min
• Alpienne honey peeling massage 45 min
Vitality Break
• Alpienne sport massage 90 min
• Body peeling 25 min
• Pedicure without nail polish 50 min
1-2 Tage
2 Tage
o 146,00
für 2
Zeit zu Zweit
• 2 x Face treatments 50 min
• 2 x Alpienne herb dreams for 2 persons 120 min
• 2 x Alpienne full body massage 50 min
o 159,00
4 Tage
o 383,00
13
Wellness for Teenagers I
Taster Massage
Gentle, relaxing massage made to measure for
the child‘s needs and preferences. Choice of
several fragrant oils.
25 min
o 26,00
Teen Face Treatment
Perfect treatment for blemished skin. Cleansing,
peeling, removing spots, face pack, nourishing
ampoule, special skin finishing or massage.
50 min
o 55,00
Recommendation 6 years.
Glitter Manicure
Short hand and nail care program including nail
polish and nourishing hand massage.
25 min
o 28,00
Little Sunshine Make-up
Individual make-up for young ladies.
15 min
o 17,00
Pure relaxation
in our wellness area
15
Wellness and SPA Etiquette
Our Wellness and SPA Parlour is a place of rest
and recreation. Please do not use mobile phones.
To enjoy your health treatment in a perfect way
you are strongly recommended to be in the wellness area a couple of minutes before the treatment starts. Smoking and alcohol are strictly forbidden in the SPA Parlour.
Appointment:
At the SPA Reception or by phone,
direct dialing: 152
We wish you
great relaxation...
Cancellations
Possible until the evening prior to the treatment.
If you do not come to the treatment or cancel the
treatment later, the full price will be charged
(100%).
Fitness
Only young adults over 16 years are allowed to
enter the Fitness Parlour. Appropriate sportswear and gym shoes are absolutely required.
Hotel Alpina deluxe I Platzer Family
A-6456 Obergurgl I Tel: 00 43 (0) 52 56 / 600-0
Fax: 00 43 (0) 52 56 / 6234
[email protected]
www.hotelalpina.com