september issue - National Library Board

Transcription

go
2013
SEPTEMBER ISSUE
go
g o l i b r a r y. n l b. g ov. s g
Table of Contents
Editor's Note
01
Special Feature
02
Fun with Tots
03
Children's Special
04
September's Special
22
Fill Yourself With the Arts
24
Bulan Bahasa
30
Super Storytastic
33
Story Times
34
Our Location
36
Dear Children
Editor's
Note
It’s the September school holidays! Join us as we celebrate anniversaries of Bedok and
Bishan Public Libraries as they turn 28 and 7 respectively! They are many programmes
and activities to participate so check them out on pages 18-21.
As part of Read! Singapore 2013, enjoy a storytelling session based on The Very Hungry
Lion and meet the author, Gita Wolf in person. She will also be conducting a hands-on
workshop on Warli style of tribal art from Western India. Thirsting for more stories and
craft activities? Check out the myriad of activities and programme.
Create your own version of Charlotte’s Web Party! or go Crazy for Chocolate. Have
you always wanted to investigate and write exciting stories? Sign up for Broadcast
Journalism – My Journalistic ToolBox! There is also exciting storytelling sessions. Look
forward to evergreen tales from Hans Christian Andersen, Arabian Nights, The Little
Prince – Sahara Sandscapes, Little Stories and many more.
With these interesting programme and more, do remember to drop by the Libraries to
participate and have fun!
Go Kids Contributors
Editor: Zainap Osman
Contributors: Andrea Ang, Gareth Teng, Loy
Huiyi, Herman Rothman, Naadhirah Ridza, Renuka
Sivanasen, Reshma Jethanand, Rohana Akhbar,
Selene Yap, Sheerin Mustapa
sep
2013
te m b er
issue
Illustration and Design: Artnexus Design Pte Ltd
1
Join us in this series of 6 Fun With Tots
Sessions as we introduce you and your little
ones (1- 3 years old) to the 6 early literacy
skills that are important in order for your
child to learn to read. We will share good
rhymes and books that are sure to entertain
as you bond with your child. This programme
requires registration at the library eKiosks
and website http://golibrary.nlb.gov.sg with
an admission fee of $2 for a parent and a
child pair. You will receive a token when you
register for all 6 sessions!*
Up the
Paint Factor!
By Loy Huiyi
Interested to paint your world on a canvas with colours
and interesting patterns? In the coming months, let
your paintbrush fly and express your creativity. Choose
from our exciting array of painting workshops and
learn how to paint. With our rich heritage, you can get
acquainted with different styles: Watercolour Painting,
Chinese Ink Painting, Warli Painting (Indian painting)
and Batik Painting. If you would like to master these
forms, then attend them all! We hope to see you at
one of these painting sessions.
This series of programmes are proudly brought to you
by the “Fill Yourself With the Arts” team!
Participants learning how to hold the brush
before starting to paint
A completed masterpiece
Participants having fun
while painting
Recommended Titles
Red-Yellow-Blue: Colours in Art
*While stock lasts.
Programme Zone,
Serangoon
Public Library
7.30 pm – 8.00 pm
2 September
9 September
16 September
23 September
30 September
7 October
Print Motivation
Print Awareness
Letter Knowledge
Phonological
Awareness
Vocabulary
Narrative Skills
Vry, Silke
New York : Prestel Pub., 2011.
Ever wondered why are hearts usually represented in red? Has it always been
so? In this book, learn about the history of each colour and their symbolism.
There are also many interesting activities and experiments that can enhance
the understanding of colours and its applications.
Paintings
Hosack, Karen
Oxford : Raintree, c2008. English 750 HOS
Paintings are created to represent different meanings. Through this book,
learn what paint is and how to compose an image before painting. Find out
what famous artists are trying to convey in their paintings. There is also a
glossary provided to explain some of the terms used in the book.
2
Activity Room,
Geylang East
Public Library
7.30 pm – 8.00 pm
3 September
10 September
17 September
24 September
1 October
8 October
MON
TUE
Print Motivation
Print Awareness
Letter Knowledge
Phonological
Awareness
Vocabulary
Narrative Skills
THU
Programme Zone,
Jurong Regional Library
7.30 pm – 8.00 pm
5 September
12 September
19 September
26 September
Print Motivation
Print Awareness
Letter Knowledge
Phonological
Awareness
FRI
Activity Room, Bukit
Batok Public Library
7.30 pm – 8.00 pm
6 September
13 September
20 September
27 September
Print Motivation
Print Awareness
Letter Knowledge
Phonological
Awareness
3
Children's
06
Special
SEP
Warli Art Workshop
with Gita Wolf
6 September, 3.30 pm – 5.00 pm
Programme Zone
Programme Zone
Bishan Public Library
07
SEP
Meet the Author cum
Storytelling Session
7 September, 11.00 am – 12.00 pm
Programme Zone
Woodlands Regional Library
Explore the Warli style of tribal art from
Western India through this hands-on
workshop conducted by Gita Wolf.
Enjoy a storytelling session based on The
Very Hungry Lion and meet the author, Gita
Wolf in person!
This programme is suitable for children aged
7-12. Registration is required at the library
eKiosks or website
http://golibrary.nlb.gov.sg
This programme is suitable for children aged
7-12 and adults are welcome. Registration
is required at the library eKiosks or website
07
14
21
28
SEP
SEP
Pyssla Play!
Activity Room
Pasir Ris Public Library
Learn to make colourful and cute knick
knacks with Pyssla beads in this fun-filled
activity hour. To participate, simply produce
a loan receipt of 8 items from Pasir Ris
Public Library to have a chance to create
your own Pyssla masterpiece that you can
bring home!
07
SEP
Tea & Music At Bukit
Merah Public Library!
Lecture Hall
Bukit Merah Public Library
Tea and Music is back again! Join
Xpose as they bring you down
memory lane with their repertoire
of audience friendly songs and
familiar melodies! Come
listen to great interactive
music and enjoy some
tea on us!
07
SEP
Genius IQ Talk
Merpati Hall
Geylang East Public Library
• Learn 3 Important Types Of Foods To Boost
Your Child Concentration In School!
• Learn 5 Top Strategies To Help Your Kids
Score Top Marks!
• Learn 7 Study Techniques !
Join us for this enriching talk by Ms Suria Mohd,
author, motivator & ex-school teacher. This talk is
open to 70 participants, especially families with
kids aged 9-19.
This programme is for free admission however
registration is required via eKiosks and website
http://golibrary.nlb.gov.sg.
Chinese Culture out of
the Box! - Have Fun with
SEP Conversational Etiquettes
07
Playhouse
Tampines Regional Library
This programme is suitable for preschool
children together with their parents for learning
on Chinese etiquette.
Story Time in Mandarin 2013 – A Collaboration between
Lianhe Zaobao and Toa Payoh Public Library
7, 14, 21 & 28 September, 12.00 pm – 12.30 pm
Programme Zone, Toa Payoh Public Library
07
《联合早报》的记者编辑和读者义工，将带领小朋友们“翻出”华文故事书的乐趣！从
一月开始，每逢周六中午，他们就到大巴窑图书馆与大家一起“翻（Fun）书乐”！深
信阅读习惯和华文兴趣应该从小培养，《早报》记者与义工将通过各种题材的精彩故
事，包括属下学生报《小拇指》里的原创内容，激发小朋友对阅读华文书报的兴趣。欢
迎四到八岁的小朋友参加！
SEP
Journalists from Lianhe Zaobao, together with their volunteer readers, will be at Toa Payoh
Public Library to share the joys of reading Chinese stories with our little young readers. Starting
from January, make it a weekly Saturday date with them! Believing strongly that good reading
habits and love for Chinese should start from young, Zaobao journalists and volunteers will
be telling stories of different genre, including original stories from Zaobao's very own student
publication, Thumbs Up Junior. This programme is open to children aged 4-8.
4
07
Yok! Dengar Cerita
Sang Kancil!
Activity Room
Choa Chu Kang Public Library
Kanak-kanak akan dihiburkan dengan
beberapa cerita menarik mengenai Sang
Kancil. Mereka juga akan dapat membuat
krafttangan. Sesi ini adalah percuma dan
untuk kanak-kanak berumur 4 hingga 8 tahun.
Tempat terbuka untuk 25 peserta sahaja. Sila
daftarkan diri anda di eKiosks kami dan di
laman, http://golibrary.nlb.gov.sg jika anda
berminat.
Knowing proper Chinese etiquette is essential
for cultivating friendships and good relationships
with the Chinese. Using proper etiquettes will
help to create a good first impression when
meeting and greeting people. Children will learn
various useful phrases such as 早安，谢谢，
你好，不客气，再见 and have fun role playing
with these words in different scenarios.
Registration for this programme can be done via
Library eKiosks or website http://golibrary.nlb.
gov.sg/programme/Bounce.aspx
5
SEP
08
14
07 09
The Grouchy Ladybug
SEP
Activity Room, Ang Mo Kio Public Library
Join us for a retelling of Eric Carle's classic, The
Grouchy Ladybug, where the ill-tempered insect
tries to pick a fight an hour with a succession of
ever-larger animals. We will be making a Ladybug
Paperweight after the storytelling. This programme
is open to 25 children aged 5-8. Registration is
required at the library eKiosks or website
http://golibrary.nlb.gov.sg with an
admission fee of $2.
SEP
07 10 11 13
Mighty Mighty Greek Heroes
Activity Room, Sengkang Public Library
Programme Zone, Marine Parade Public Library
Programme Zone, Jurong Regional Library
Programme Zone, Jurong West Public Library
We all love heroes, but do you know about the
ancient Greek Heroes? They were heroes not just
by strength, but by intelligence too.
If you are brave enough, come and learn more
about the great Greek Heroes who have fought
many battles in their time.
Plus, you will get to make your very own Trojan
Horse to bring home.
6
Programme Zone
Jurong West Public Library
Activity Room
Activity Room, Yishun Public Library
Eat Right, Get Moving,
A Healthier Child
08
SEP
School Holidays
Special Concert
Auditorium
Presenting a full concert by students of
Chong Zheng Primary School featuring
songs, dance, Readers Theatres and
Instrumental performance.
07
14
21
SEP
Join us for an interactive
session on helping your
child to cultivate healthy
eating habits and an active
lifestyle. After all, healthy
kids make better learners!
This session is suitable
for parents with primary
school-going children.
This programme is for free admission however
registration is required. Please register at library
eKiosks or website http://golibrary.nlb.gov.sg.
Fun with Ronald
McDonalds
SEP
Programme Zone
Frightful Monsters of Greek
Mythology
Programme Zone
Seragoon Public Library
Activity Room
Sengkang Public Library
Join in the fun as Ronald
McDonald shares his
secrets on different
ways to find his
favourite books in the
library. Be prepared to
assist Ronald McDonald
in some magic tricks,
science experiments and
quizzes too.
09 10 13
SEP
09 12
Magical Adventure in the Land
of Oz!
Programme Zone, Jurong West Public Library
Programme Zone, Queenstown Public Library
Join us for a fun-filled session where we explore
the magical Land of Oz with Dorothy and her
little dog Toto. Get to listen to stories and make
your very own craft that you can take home!
This programme is open to 25 children
aged 6-10. Registration is required at the library
eKiosks or website http://golibrary.nlb.gov.sg
with an admission fee of $2.
SEP
09 10
Fun with Lanterns!
Activity Room, Choa Chu Kang Public Library
Programme Zone, Serangoon Public Library
Changi Room, Tampines Regional Library
MultiPurpose Room, Bedok Public Library
Sipping hot Chinese Tea.
You may have heard of Medusa, the Greek monster with Carrying bright lanterns.
Eating mooncakes. Is that all
snakes on her head who could turn people into stone
there is to celebrating Midby her stare. But Greek mythology is full of other scary
Autumn Festival? Join us as
creatures with terrible powers, such as the Cyclopes, a
we remember Chang'e, the
carnivorous one-eyed monster, as well as Cerberus, a
gigantic beast with three dog heads and a serpent’s tail. Moon Goddess of Immortality,
and her willing sacrifice. You
Join us as we explore Greek mythology and find out
will also get to create your
more about some of its most horrible creatures. You will very own lantern!
also learn how to make a Greek monster craft that will
give your friends and family a good fright!
This programme is open to 25
children aged 6-10. Registration is required at the
This programme is open to 25 children aged 6-10.
Registration is required at the library eKiosks or website library eKiosks or website http://golibrary.nlb.gov.sg
http://golibrary.nlb.gov.sg with an admission fee of $2. with an admission fee of $2.
7
SEP
09 12
Wizard Of Oz
Activities Room
Bukit Panjang Public Library
09 10 13 24
Hanging out with the
Greek Gods!
Activities Room
Bukit Batok Public Library
Activity Room
Programme Zone
Clementi Public Library
8
10
How Could You, Anansi!
Activity Room, Pasir Ris Public Library
SEP
SEP
Join us for a session of storytelling featuring
classic stories of Anansi, the trickster spider of
West Africa. Get a chance to make and bring
home your very own spider craft too! This
programme is open to 25 children aged 4-8.
Registration is required at the library eKiosks or
website http://golibrary.nlb.gov.sg with
an admission fee of $2.
SEP
10 11
3D Swordfish Aquarium
Activity Room, Sembawang Public Library
Activity Room, Bishan Public Library
MultiPurpose Room, Central Public Library
The realm of the Greek Gods can be a
mystical and magical place! If you are up
for some adventure, join us for a session
of storytelling to hang out with the Greek
Gods. What’s more, you get to pick your
favourite Greek God or Goddess to make
into a customised cupboard doorknob to
hang on your own door at home!
This programme is open to 20 children
aged 4-10. Registration is required at the
library eKiosks or website
http://golibrary.nlb.gov.sg with an
Registration is required at the library eKiosks
or website http://golibrary.nlb.gov.sg with an
Through the story, 'The Legend of Bukit Merah',
learn how a brave little boy saved the entire
village from an onslaught of swordfish attacks
and make your own 3D Swordfish Aquarium in
memory of his heroic deed!
Join us for a session of storytelling as we explore
the magical Land of Oz with Dorothy and her little
dog Toto. Make the story come alive by creating
any of the characters in the Land of Oz!
This programme is open to 30 children aged
SEP
10 11 12
Charlotte's Web Party!
Programme Zone, Clementi Public Library
Activity Room, Ang Mo Kio Public Library
Everest Room, Woodlands Regional Library
Spiders may be scary-looking creatures, but
Charlotte is a spider with a heart of gold and she
goes to great lengths to save her new friend,
Wilbur the pig. Join us as we create our version of
Charlotte filled with tremendous fun & candies.
eKiosks or websitehttp://golibrary.nlb.gov.sg
SEP
10 11 13
The Big Turtle
Everest Room
Activity Room, Pasir Ris Public Library
Ever wonder how the earth came into being?
Join us for a storytime session of how the
earth came about. Get a chance to make
and bring home a turtle craft too.
9
SEP
11 14
Little Stories For Little People:
Lebai Malang (In Malay)
MultiPurpose Room, Bedok Public Library
Playhouse, Tampines Regional Library
SEP
11 12
Crazy for Chocolate!
Activity Room, Choa Chu Kang Public Library
Performers from Teatro, the theatrical ensemble
from Temasek Polytechnic (A Teatro For Kids
Project), will be presenting a participative play
for children, “Lebai Malang” (In Malay). Pak
Lebai survives on the principle of accepting any
form of free meals. When three invitations were
made to him simultaneously, which one should
he attend? His habit of relying on the blessings
of others, results in disappointment. Greed
breeds misery. Trial by trial he faces. Let's
watch the fate of Pak Lebai Malang! This is for
children aged 5-12.
Have you ever wished that you are Charlie in
the beloved Roald Dahl's book, Charlie and
Chocolate Factory? Perhaps, you prefer to be Mr
Willy Wonka, the eccentric but crazy chocolate
inventor? Or, are you simply crazy for chocolate
and candies?
Join us for a sugary sweet session where we
will share some highlights from Charlie and the
Chocolate Factory. You will also get a chance to
make a candy craft.
or website http://golibrary.nlb.gov.sg with an
10
12
13
SEP
12
SEP
Activity Room
Performers from Teatro, the theatrical
ensemble from Temasek Polytechnic, will be
presenting a participative play for children,
“Rainbow Row”. When the beautiful and
vain pink is chased away from the top of
the rainbow step, a war ensues as all the
other colours make a mad dash for the step.
Everything in nature has its place. What
happens when the pompous colours of the
rainbow decide to upset this balance? And
what happens to the Leprechaun and his pot
of gold? This is for children aged 5-12.
Activity Room
12
28
SEP
13 September 2.00 pm – 3.00 pm
Programme Zone
Marine Parade Public Library
Hans Christian
Andersen Specials!
Activity Room
28 September, 11.00 am – 12.00 pm
MultiPurpose Room
Bedok Public Library
A pilot crashes his plane in the middle of the
Sahara desert and meets the little prince. Over
the days that they spend in the desert, the little
prince tells the pilot fascinating stories of the
planets he has visited and people he has met.
Join us as we tell some of these stories, and get
a chance to create your own Sahara sandscape!
Join us for a session of storytelling featuring
classic stories of Hans Christian Andersen
such as The Emperor’s New Clothes and
The Real Princess! What’s more, you get to
design and bring home your very own king’s
crown or princess wand too! All materials
are provided.
12
SEP
Little Stories For Little
People : Rainbow Row
The Little Prince - Sahara
Sandscapes
Off To Never Land!
12 September
3.00 pm – 4.00 pm
Activity Room,
Let's embark on an adventure to Neverland! Join
us for a storytelling session as we learn about Peter
Pan, the boy who never ages. Get a chance to make
and bring home your very own Peter Pan hat too!
This programme is open to 30
children aged 6-10. Registration
is required at the library
e-Kiosks or website
13
SEP
Arabian Nights Aladdin's Magic Carpet
Activity Room
Sembawang Public Library
Is it possible to save yourself by telling tales?
In The Arabian Nights, Scheherazade told tales
for 1001 nights to escape being executed by
the Sultan. She told stories of great adventures
like Sinbad and Aladdin and the Magic Lamp.
Come and join us in this 1 hour special where
you will get to enjoy some of these tales and
make your very own magic carpet!
11
13
SEP
Campaign City:
Artist Workshop
13 September 2013
2.00 pm – 4.00 pm
Possibility Room, Level 5
National Library Building
Wondered how campaign posters are
created? Then join us for this Campaign City
artist workshop!
In this fun holiday activity, artists will guide you
in the process of poster design. The workshop
includes a hands-on session for participants to
create their own campaign posters.
The workshop is suitable for children aged
7-12. Registration is required. Please register
at eKiosks available at all libraries or http://
golibrary.nlb.gov.sg/programme/Arts.aspx.
About the artist
Gilles Massot moved to Singapore in 1981
after studying architecture in Marseille,
France, and graduating in photography. His
work establishes links between disciplines,
ideas, people, history and ethnology. His
photojournalistic work has been extensively
published in various magazines, and his artistic
work presented in more than fifty exhibitions
in France and Asia. His work is part of the
collection of the Singapore Art Museum and
the Maison Européenne de la Photographie
in Paris. In 2007, he was appointed Artist for
the Buona Vista Station, Circle Line, as part of
the Land Transport Authority’s Integrated Art
Programme. He is a faculty of Fine Arts lecturer
at LASALLE College of the Arts, a lecturer in
photo history at the School of Art, Design and
Media-Nanyang Technological University, and a
member of the Artists Village.
Bulan Bahasa
Extravaganza
SEP @ BEDOK PUBLIC
LIBRARY
14
Programme Zone
Join us as we celebrate Malay Language Month
this coming 14 September 2013 at Bedok
Public Library. Immerse yourself in an enjoyable
afternoon of activities which include learning
and playing traditional games such as congkak
and batu serembat, test your knowledge of
simple Malay peribahasa (idioms) and try your
best at guessing the answers to some tricky
teka-teki (puzzles). Be entertained by special
performances, storytelling by students from St.
Hilda’s Primary School and a unique storigami
presented by our very own librarian! The event
is open to all and no registration is required.
Mari sertai kami meraikan Bulan Bahasa pada
14 September ini di perpustakaan awam Bedok.
Hiburkan petang anda dengan menyertai
aktiviti-aktiviti yang menarik seperti bermain
permainan tradisional Melayu termasuk congkak
dan batu serembat, uji tahap pengetahuan anda
dalam peribahasa Melayu dan cuba menjawab
teka-teki yang meguji minda. Tidak lupa juga
persembahan khas seperti sesi bercerita yang
akan disampaikan oleh pelajar-pelajar dari
Sekolah Rendah St. Hilda’s. Perpustakawan
kami juga akan mengadakan sesi storigami
yang amat unik! Acara Bulan Bahasa ini dibuka
kepada umum dan pendaftaran tidak perlukan.
14
SEP
Parenting Club
For
Parents
Only
14 September
11.00 am – 12.30 pm
Activity Room
Sengkang Public Library welcomes ‘The
Parenting Club’ to share with you life-long
parenting skills through interactive group
discussions, sharing of experiences & outings.
Each session touches on one to two chapters
of the audio book titled ‘Boundaries with kids:
how healthy choices grow’. This programme is
open to all parents with children ages 0-7 years
old, limited to 20 adults. This programme is for
free admission however registration is required.
Please register at Librart eKiosks or website
http://golibrary.nlb.gov.sg.
Create Mini-Models Of
Your Favourite Fruits and
SEP Vegetables
SEP
Programme Zone
Queenstown Public Library
Make models from play dough/plasticines of
your favourite fruits and vegetables. You get to
bring them home to show off your creations! This
programme is open to 30 children aged 10 and
above. This programme is for free admission
however registration is required. Please register at
eKiosks or website http://golibrary.nlb.gov.sg.
15
SEP
Gathering Readers
15 September, 11.00 am – 12.00 pm
Programme Zone
This book-sharing club will be limited to 10-12
children aged 9-14 to maximize the book-sharing
experience. To reserve a place, please send an
email to Angie at [email protected]. Please
note registration is on a first-come-first-served basis.
My Mini Terrarium
15 September, 11.00 am – 12.00 pm
Programme Zone
Learn cool facts on how plants survive in
terrariums (also known as ‘bottle gardens’) and
get to make a beautiful mini terrarium on your
own! This programme is open to 25 children
aged 5-10. Registration is required at the library
Chinese Culture out of
the Box! - Let’s Learn
SEP about Chinese Dining
Etiquettes
21
Playhouse
14
The book club will be meeting face-to-face once a
month and would also be meeting virtually through
GatheringBooks, a website on children’s literature,
young adult fiction, art, music, photography, and
booksbooksbooks (http://www.gatheringbooks.org).
12
15
This programme is suitable for
preschool children together with
their parents for learning on
Chinese etiquette.
Chinese are particular about table manners.
Table etiquette indicates children's educational
status and upbringing and it is important to know
how to use the chopsticks correctly and other
manners about dining. During this session,
children will learn how to use the various
cutleries and observe basic table manners
appropriately during meal times.
Registration is required at the Library eKiosks
or website http://golibrary.nlb.gov.sg/
programme/Bounce.aspx
21
SEP
Story Joy
Children's Playhouse
Join us at the children's playhouse as students
from the OMEP Singapore Student Chapter
put on a storytelling and craft session about
understanding children with Autism! This
programme is suitable for children aged 4-6 and
is open to the first 20 participants at the venue.
13
SEP
OCT
28
5 12 19 26
The Story House
27
30
SEP
Young Author Club
Everest Room
Activity Room
Young Author Club (YAC) is an initiative by
Janus Education to nurture the creative literary
aspirations of young students. Facilitated by
experienced mentors in the writing industry,
this free workshop aims to discover and inspire
Singapore’s next generation of writers and
storytellers. During the monthly get-together
sessions, participants can exchange ideas about
storylines, plots, characters, themes and more.
For registration and more details, please email to
[email protected] or call 6336 8985.
When you say “I do!”
28 All about Malay
SEP Traditional Wedding
Programme Zone,
Wedding bands, that dress, make up, gifts
exchange and lots more. Ever wonder what
goes behind Malay traditional wedding
ceremony? Join us and discover Malay
wedding tradition behind the scene with bridal
make-up demonstration. For hands-on basic
make-up techniques, participants are required
to bring their own make up materials and
brushes. This programme is open to aged 13
and above only. Free admission with a loan
receipt of any 8 items.
14
28 September & 5, 12, 19, 26 October
2.00 pm – 4.00pm
“故事满屋”工作坊将通过传统寓言故事，
让七至十岁的孩子认识华人的传统价值观，
同时加强他们使用华文华语的能力。参加工
作坊的孩子将分成小组，与组员一同进行角
色扮演。工作坊共有五堂课，最后一堂课是
正式表演，欢迎家长以观众身份出席。
This 5 week workshop is suitable for children
aged 7-10. Through this workshop, children
will be exposed to traditional Chinese
folklore and fables, teaching them the
values and morals that are intrinsic to each
story. The children will be working in groups
to dramatize their stories, each having a
different role to play. The workshop will
culminate in a showcase whereby parents
will be invited to watch their children perform
their short dramatic pieces. This workshop
serves to reinforce children's grasp of the
Mandarin language, training them to use the
language effectively and confidently.
Please email [email protected] with
your children’s name, gender, age and
parent’s name and contact number. Limited
seats are available.
Bishan Public
Library Turns
SEP
SEP
01
Balloon Sculpture
Redemption
Lifestyle Area
Just for one day, reading books can get
you balloons! Borrow 8 items and use
the loan receipt(s) to redeem a special
balloon sculpture*.
(*Receipts must be dated 1 Sep’13 and must
be from Bishan Public Library. Receipts under
different names can be combined)
SEP
01
30
Grab a Bag
1 - 30 September
Lifestyle Area
Need help toting the stack of books
you’ve borrowed? In celebration of our
7th Anniversary, we’re giving away a
free bag for every 16 books borrowed
from Bishan Public Library during the
month of September*, while stocks last!
(*Receipts of different dates can be
combined but must be under the same
name.)
07
15
Wii are back!
7
7 - 15 September, 10.30 am – 6.00 pm
Lifestyle Area
Back by popular demand! Play Wii games for free
at Bishan Public Library in celebration of our 7th
anniversary this September! Simply borrow eight
books from Bishan Public Library during the month of
September and present your receipt for a 15-minute
round on our specially-brought-in Wii stations*! This
redemption will be available for a limited period only –
from 7-15 September, 10.30 am - 6.00 pm daily – so
don’t miss it! (*Receipts of different dates in September can
be combined but must be under the same name.)
SEP
07
15
Artsy Footies@Cambridge
7 - 15 September
Exhibition Area
For the first time ever, Cambridge Child Development
Centre@Ang Mo Kio showcases the original
masterpieces of children from aged 4-6; encompassing
colourful thematic collages, freestyle drawings and
artworks of various textures and materials.
Journey along as they discover how they make
their days fun through art and be amazed by their
boundless creativity!
St Gabriel's Secondary
School Guitar Ensemble
SEP performance
07
Programme Zone
Bask in beautiful melodies as St. Gabriel's Secondary
School's award-winning Guitar Ensemble perform
classic and contemporary music pieces in celebration
of Bishan Public Library's anniversary.
16
10
SEP
It’s My Party!
Activity Room
You’re invited to a cool party! Can you
believe Bishan Public Library is already 7
years old? Spread the cheer with birthday
stories. Now, you, too, can be a cake boss
by creating your own birthday cake (not the
edible variety)!
4-8. Registration is required via eKiosks or
website http://golibrary.nlb.gov.sg with an
13
14
SEP
Stories Come Alive! (A
storytelling special by
Yio Chu Kang Primary
School teachers)
15
Puppet Performance by
Sunny Bunny Montessori
13 September
12.00 pm – 1.00 pm
Activity Room
SEP
14 September
12.00 pm – 1.00 pm
Activity Room (Chinese)
Catch an interesting puppet performance by
students from Sunny Bunny Montessori.
“The Gruffalo”, a popular children’s story
by Julia Donaldson, tells of the adventure
of a little mouse in the woods. He meets
a fox, an owl and a snake, all of whom
want to eat him up! The clever little mouse
comes up with a plan to trick them by
telling them that he is going to meet a
scary creature called the Gruffalo. Is the
Gruffalo real? Come find out for yourself,
and make your very own scary Gruffalo!
This programme is suitable for children
age 4-12. There will be a session in
English on 13 Sep, and another session
will be repeated in Chinese on 14 Sep.
28
SEP
Programme Zone
Travel with Gamelan
28 September, 1.00 pm – 2.00pm
Programme Zone
Be treated to familiar Southeast Asian folk
songs in a musical performance by BronzAge
Gamelan ensemble. Participants get to try their
hand at playing a variety of instruments such as
the metallophones, kendang and gongs. Free
admission for all!
17
My Tree
House
09
SEP
The Amazing Race –
A Makerspace Activity
SEP for Kids
MultiPurpose Room
Central Public Library
Imagine Batman,
Superman,
Wonderwoman
and Ironman
having a race
with the Minions
from Despicable
Me. Who do you think will win? Be part of this
amazing race by creating your own characters
and watch them sprint to the finishing line
with the help of a little motor. This workshop
teaches participants the basic concepts of
electric circuitry through a creative and handson process. Participants are encouraged to
bring recycled materials (eg. cardboard, used
toothbrushes, used erasers, used sponges
etc.) to build their own motorized characters.
This programme is held in collaboration with
National Institute of Education. Please note that
a $5 material fee is payable on the day of the
programme. For participants aged 9 and above.
18
MultiPurpose Room
Have you ever wished that you are Charlie in
the beloved Roald Dahl's book, Charlie and
the Chocolate Factory? Perhaps, you prefer
to be Mr Willy Wonka, the eccentric but crazy
chocolate inventor? Or, are you simply crazy
for chocolate and candies?
Central
Public
Library
08
Crazy for Chocolate!
Join us for a sugary sweet session where
we will share some highlights from Charlie
and the Chocolate Factory. You will also
get a chance to make a candy craft. This
programme is open to 25 children aged 7-12.
or website http://golibrary.nlb.gov.sg with
an admission fee of $2.
09
13
SEP
Are you ready to be a
Planet Defender?
Exhibition
9 - 13 September
11.00 am – 12.00 pm
My Tree House
Anyone can become a Planet Defender! That
is the message of this upcoming exhibition by
WWF-Singapore. Visit it to learn simple steps
you can take to help save the forest in the Heart
of Borneo, and the seas of the Coral Triangle.
Afterwards, try the online quiz
and earn yourself
the title of Planet
Defender with
an e-certificate!
12
SEP
“Are you ready to be a Planet Defender” talk by WWFSingapore’s Young Ambassador
12 September, 11.00 am – 12.00 pm
MultiPurpose Room, Central Public Library
Hear from Gelyn Ong, WWF-Singapore’s 9-year old Young
Ambassador, about how you can help save the forest. She
will share about the threats facing the Heart of Borneo, and
how even children can do their part to protect it. The session
will also feature an entertaining multimedia presentation
based on Gelyn’s first illustrated book, “The Forest Fable”.
Registration is required, admission is free.
About the speaker:
Gelyn Ong is a 9 year old ingénue whose creative efforts are inspired
by her interest in and passion for the natural environment. She started
dabbling with crayons and colour pencils at the tender age of two.
Since then, not only has she graduated to acrylics on canvas, her love
for art has also gone towards helping the less fortunate, especially
children. From August 2010 till to-date, Gelyn’s paintings have helped
to raise close to S$500,000 for various charities. Gelyn has been
WWF-Singapore's Young Ambassador since 2012 and is engaged in
raising awareness on environmental conservation amongst her peers.
Combining her artistic talent and passion for the environment, Gelyn
published her first illustrated book, “The Forest Fable”, in 2013.
19
Bedok
Public
Library
turns
28
on 28 September, 2.00 pm – 5.00 pm
Birthday Bash @BEPL
5.00 pm – 5.30 pm
Now and Then Games
3.30 pm – 5.00 pm
Never thought you could play games in the library
Then? Now you can! To participate borrow 8 items.
Loan receipts can only be used for one activity.
While stocks last.
Fun with Pyssla
3.30 pm – 5.00 pm
Make colourful and cute knick knacks with Pyssla
beads to bring home in this fun-filled activity. To
participate borrow 8 items. Loan receipts can only be
used for one activity. While stocks last.
Carnival@BEPL Photo
Booth
3.30 pm – 5.00 pm
The main highlight for our 28th
Anniversary Celebration. Borrow 16
items and have a chance to take a
fun snapshot with your family at our
special photo booth. Bring home the
snapshot as a memento!
While stocks last.
Badge-making Bonanza
3.30 pm – 5.00 pm
Bedok Public Library is turning 28 this coming 28 September 2013!
Come on down and party with us as we celebrate our birthday. There
are also a few surprises in store that you and your tummy can definitely
look forward to!
Decorate a badge with your own choice of patterns
and designs! Go crazy. To participate borrow 8 items.
Loan receipts can only be used for one activity. While
stocks last.
Tattoo and Face-painting Fun
Balloon Sculpting
Magic Show
2.00 pm – 2.15 pm
2.15 pm – 2.30 pm
Borrow 8 items to
redeem a fancy
balloon sculpture
from our talented
magician who will
impress you with his
nifty twisting skills!
Calling all magic enthusiasts!
This is a magical performance
that you simply cannot miss. Join
us in this exciting session where our
magician will perform amazing tricks that
will astound you! You might even pick up
some cool magic tricks to amaze your
family members and friends - if you watch closely enough.
Remember a real magician never reveals his secrets!
3.30 pm – 5.00 pm
Get a fanciful temporary tattoo of your choice or have
your face painted by our artists, if you are daring
enough! To participate borrow 8 items. Loan receipts
can only be used for one activity. While stocks last.
Mad about Masks
3.30 pm – 4.00 pm
Get creative in designing your own
party mask and join in the celebration!
To participate borrow 8 items. Loan
receipts can only be used for one
activity. While stocks last.
All programmes will be held at
Multipurpose Room, Bedok Public Library
20
21
September's
07
SEP
Special
Junior’s Dental Show & Tell Session
Programme Zone, Ang Mo Kio Public Library
4-6
08
SEP
I Am Special Workshop
8 September , 2.00 pm – 3.30 pm
Everest Room, Level 4
Do you often think about yourself, your feelings, likes
and dislikes? What about your friends and siblings? Are
you aware of their feelings?
Come join us in the storytelling of “Where Is Teddy?”
and “I Can Share” and learn about feelings such as fear,
anger and happiness. You will take part in fun games,
activities and even create your very own craft designs
such as the ‘Shield Watch’ or the ‘Wacky Face Book’.
22
The Plain Nightingale
- Speech and Drama
SEP Workshop
22
22 September
11.00 am – 12.30 pm
Activity Room
Come on board The Mapping Express
and get to know a mythical bird, created
by world renowned children’s book author,
Hans Christian Andersen!
You will take part in the storytelling of “The
Plain Nightingale”, explore wild animals,
and play exciting games. What’s more,
you will get to make and bring home your
very own nightingale headgear!
Suitable for
6-10
years
Inspired by a mystery story, don't miss this unique opportunity
to learn about investigative writing! Come join us to solve the
secrecy and create your own crime scene art!
3-6
Join Timmy and Dr Friendly in fighting Mr Bug and his family from making cavities on our teeth! We
will also learn the proper way to brush our teeth and keep them clean and shiny for a bright smile!
Parents are encouraged to join the session.
Broadcast Journalism My Journalistic ToolBox!
Get the inside scoop! Have you always wanted to investigate and
write exciting stories? Here’s your chance to be an investigative
reporter! Discover the mystifying quest for the truth!
years
Dr Friendly is very happy to meet Timmy. He explains to Timmy that he needs to brush his teeth
every night after eating his favourite cakes and sweets. With his magic chair, superman syrup and
other special tools, Dr Friendly cleans Timmy’s teeth so that the Bug family does not have a party
there and feed on his teeth.
years
SEP
Suitable for
Timmy is visiting the dentist for the first time!
Suitable for
13
How the Birds Got Their
Colours - Story & Craft
SEP Workshop
14
14 September, 11.00 am – 12.30 pm
Activity Room, Cheng San Public Library
Red, Yellow, Blue and all things new! Our feathered
friends are finding for colours! How great would it be if
they could share their surprise adventure?
Come join our feathery friends in what happened and
learn to make a colourful paper bag puppet!
Th e
P ie d P ip er
of H am el in
15
SEP
The Pied Piper of Hamelin Story & Craft Workshop
Where did all the children go? Everybody’s looking for
answers. Let’s help the village find out what happened.
Join us in this fun-filled journey, as we act and make
crafts to find out the truth! Let your creativity explode
into colours. The journey is boundless fun!
23
Culture & Heritage
Performing Arts
SEP
09 10 12
The ‘Tall Tales’ Series: The Giving Tree
9 September, 2.00 pm – 3.30 pm, Activity Room, Ang Mo Kio Public Library (4-5 years)
10 September, 2.00 pm – 3.30 pm, Programme Zone, Sengkang Public Library (6-7 years)
12 September, 2.00 pm – 3.30 pm, Multipurpose Room, Central Public Library (6-7 years)
Be stirred by the moving tale of The Giving Tree and spend an afternoon of family bonding fun in
our interactive drama workshop! Guided by ACT 3 Drama Academy, children and their parents will
explore using creative drama activities and theatre games to bring the story alive.
This programme is suitable for children aged 4-5 and 6-7 (as indicated above) and is open to 10
parent-child pairs. This programme is for free admission however registration is required. Please
register at library eKiosks or the website http://golibrary.nlb.gov.sg. Should the programme be fully
registered and you would like to be placed on the waiting list, please email your name and contact
number to [email protected] with the programme title as the subject.
SEP
SEP
11
14
‘Coffee Talks, Finger Walks’ Series: Chinese Knotting
*11 September, 2.00 pm – 4.00 pm, Activity Room, Bukit Panjang Public Library
12 September, 2.00 pm – 4.00 pm, Activity Room, Cheng San Public Library
*14 September, 2.00 pm – 4.00 pm, Activity Room, Bukit Batok Public Library
*Conducted in Mandarin
A Chinese knotting workshop for families!
Come and string together auspicious wishes for one another! Learn to create Chinese
knots which feature prominently in traditional Chinese costume and culture.
This workshop is suitable for grandparents, parents and children aged 6-15. The
workshops on 11 & 18 Sep will be conducted in Mandarin and those on 6, 12 & 27
September will be conducted in English. This programme is for free admission however
registration is required. Should the programme be fully registered and you would like to
be placed on the waiting list, please email your name and contact number to
[email protected] with the programme title as the subject.
09 10
07
22
‘Love Flows’ Series: Aloha Ukulele!
SEP
9 September, 3.00 pm – 4.30 pm, Activity Room, Sembawang Public Library
10 September, 3.00 pm – 4.30 pm, Activity Room, Sembawang Public Library
‘Paint Like the Grandmasters’ Series:
Chinese Ink Painting for Children
A ukulele workshop for families!
Learn how to play the ukulele in this 2-part series workshop. Grandparents, parents and children
will gain basic knowledge of the ukulele and learn how to play chords on a ukulele.
This programme is suitable for children aged 6-15 and is open to 10 grandparent/parent and child
pairs. Registration is required at library e-kiosks or at http://golibrary.nlb.gov.sg. Each registration
entitles entry for one grandparent/parent and one child. Each child must be accompanied by at
least an adult. Kindly commit to both sessions as seats are limited. Instruments will be provided
during the workshop. Each session will be conducted in English and admission is free. Should the
programme be fully registered and you would like to be placed on the waiting list, please email your
name and contact number to [email protected] with the programme title as the subject.
24
7 September, 1.00 pm – 3.00 pm, Activity Room, Yishun Public Library
9 September, 4.30 pm – 6.30 pm, Programme Zone, Toa Payoh Public Library
10 September, 6.30 pm – 8.30 pm, Programme Zone, Queenstown Public Library
22 September, 3.00 pm – 5.00 pm, Programme Zone, Marine Parade Public Library
Join us for a Chinese ink painting workshop for children. Learn the correct way of holding Chinese
brushes and practice different forms of brush strokes. As seats are limited, please register at library
eKiosks or at http://golibrary.nlb.gov.sg/programme/Arts.aspx. Should the programme be fully
registered and you would like to be placed on the waiting list, please email your name and contact
number to [email protected] with the programme title as the subject.
25
SEP
Culture & Heritage
SEP
01
29
‘Paint Like the Grandmasters’ Series: Heritage in Watercolour
1 September, 3.00 pm – 5.00 pm, Swordfish Room, Bukit Merah Public Library
6 September, 3.00 pm – 5.00 pm, Programme Zone, Ang Mo Kio Public Library
9 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Marine Parade Public Library
10 September, 3.00 pm – 5.00 pm, Activity Room, Choa Chu Kang Public Library
11 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Jurong West Public Library
12 September, 11.30am – 1.30pm, Activity Room, Sengkang Public Library
13 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Bishan Public Library
29 September, 3.00 pm – 5.00 pm, Programme Zone,Woodlands Regional Library
Artist instructors from Kamals’ Artshop will introduce basic watercolour techniques. Join us and develop
an interest for art appreciation and painting.
19
OCT
26
‘Her Story’ Series: A Heritagebased Storytelling Sessions by
Nanyang Girls’ High School
26 October, 2.00 pm – 3.00 pm
Activity Room, Sembawang Public Library
Nanyang girls were and are the change they
want to realize. From professionals and political
leaders to Olympians, the alumni of Nanyang
Girls' High School have made a difference to the
community and to our country.
The young Nanyang story-tellers bring the
stories of their seniors to life with this StoryTelling Project. They will tell stories of Service
and Change Agents who saw it as their
responsibility to make the world a better place.
Free admission with limited seats available. Suitable for children aged 7-12. Registration is required at
library e-kiosks or at http://golibrary.nlb.gov.sg. Should the programme be fully registered and you
would like to be placed on the waiting list, please email your name and contact number to
[email protected] with the programme title as your subject.
SEP
09
14
‘Paint Like the Grandmasters’ Series: Wonderful Warli!
9 September, 11.00 am – 1.00 pm, Everest Room, Woodlands Regional Library
10 September, 11.00 am – 1.00 pm, Multipurpose Room, Central Public Library
11 September, 11.00 am – 1.00 pm, Changi Room, Tampines Regional Library
12 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Marine Parade Public Library
13 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Queenstown Public Library
14 September, 11.00 am – 1.00 pm, Programme Zone, Bedok Public Library
Many centuries ago, Indian tribesmen, from the Warli tribe, produced very big murals on the walls
of their huts. They used simple shapes and inexpensive materials to create works of art that told a
story. Now you too can paint like the artists of the indigenous Warli tribes! Find out how a triangle,
circle and square are all you need to create a masterpiece!
This programme is open to 30 children aged 8-12. This programme is for free admission, however
registration is required. Should the programme be fully registered and you would like to be placed
on the waiting list, please email your name and contact number to [email protected]
with the programme title as your subject.
26
Exhibitions
SEP
28
Walk with Us: Puppets Alive!
Playhouse, Tampines Regional Library
Calling all parents and grandparents! Take your
child or grandchild on this journey back in time and
learn about Singapore’s early days as an immigrant
society through story-telling, puppetry and a tour
to the National Museum’s Film & Wayang Gallery!
Watch skilful puppeteers bring traditional Chinese
hand puppets to life in this Walk-with-Us tour to the
National Museum of Singapore.
This programme is open to 17 adult-child pairs and
is recommended for children aged 7-12.
*Please note that Meeting Point and Time is 2.00
pm at the Playhouse. Bus leaves from Tampines
Library at 2.30 pm. The Programme at National
Museum begins at 3.00 pm.
*One registration covers one adult-child pair.
*One-way transport to the National Museum of
Singapore will be provided. This programme is for
free admission however registration is required.
Please register at library eKiosks or website
http://golibrary.nlb.gov.sg. Should the programme
be fully registered and you would like to be placed
on the waiting list, please email your name and
contact number to [email protected] with
the programme title as the subject.
AUG SEP Crossing Cultures
27
22
SEP OCT
24
21
27 August - 22 September
24 September - 21 October
Ang Mo Kio Public Library
Details of objects
from Devotion and
Desire.
The Asian Civilisations Museum (ACM) and the Peranakan Museum are delighted to take you
on a journey through Asia. For thousands of years, the cultures of Asia have traded, interacted,
and exchanged ideas among themselves and with the wider world. Explore art in our interactive
installation and learn how cultures connect through highlights of our current special exhibition,
Devotion and Desire, which focuses on the artistic results of these contacts.
27
SEP
02
The Amazing Art Shuttle
29
ArtScience Museum Pop-up
exhibit in conjunction with
Mummy: Secrets of the Tomb
at ArtScience Museum
JOYRIDE – A Journey of JOY
Join The Amazing Art Shuttle, together with Student Advisory Centre (SAC), as they host their
2013 Children’s Art Exhibition “JOYRIDE – A Journey of Joy” at the library! Held from 27th to 29th
September, 200 of their students’ works will be displayed from all over Singapore. “JOYRIDE” will
be a thought-provoking and visually stimulative exhibition, featuring their students’ interpretation
of the word “Joyride” and offering a perspective into their inner world. In conjunction with SAC, an
array of Community Art Programmes will be planned on both days for you to take part in!
2 - 29 September
Don’t miss the secrets of the mysterious
Egyptian burial practices and the
mummification process! This exhibition
offers visitors a preview of the Mummy:
Secrets of the Tomb exhibition at ArtScience
Museum. Immerse yourself in an innovative
3D film experience and be amazed with over
100 artefacts, including six exceptionally
preserved mummies from the famed
Egyptian collection of the British Museum.
Simply borrow any 8 books in 1 loan receipt.
Answer a simple quiz and drop them at the
promotion box with the following details and
you may be one of the lucky 50 winners
to win a pair of tickets to the Mummy:
Secrets of the Tomb exhibition at ArtScience
Museum!*
The Amazing Art Shuttle is an Art Education company that believes in creating a fun and exciting
environment for children to learn Art. Student Advisory Centre is a philanthropic service charity
dedicated to serving children. Do join us for these exciting activities!
SEP
02
30
28 29
SEP
28 29
Cool South West
Collaborative Art Mural
Make your own Badge/Brooch
Cool South West is an energy conservation
initiative organized by the National
Environment Agency (South West Regional
Office). Find out how to fight against global
warming and pick up tips on energy saving!
28 September, 2.00 pm – 4.00pm
Multipurpose Room, Central Public Library
Multipurpose Room, Central Public Library
My Treehouse, Central Public Library
My Treehouse, Central Public Library
Design your own interpretation of the word
“Joyride”! What does it mean to you and
your family? Is it a memorable ride on the
rollercoaster or a fun animal ride at the zoo?
Collected designs will then be added to a
canvas-printed mural. Help us design an
amazing world filled with Joy!
Learn to design your own badge or brooch inspired
by Joy! Participants get to bring back their own
wearable art piece.
Simply borrow any 8 books in 1 loan
receipt from
•
Name (as shown in IC)
•
IC Number
•Address
•
Contact Number
•
Email Address
2 - 9 September
All winners will be notified by post.
This promotion is organized by ArtScience
Museum.
18 - 24 September
*Terms and conditions apply.
SEP
10 - 17 September
25 - 30 September
Jurong Regional library
and redeem cool home kits! While
stocks last.
SEP
Limited spaces available. Registration for this
programme commences 1hour before the start of
programme.
28 29
Outdoor Art Sculpture
Bamboo Garden, Central Public Library
Bamboo Garden, Central Public Library
Using textures found from the Bamboo
Garden at library, participants will transfer
these textures onto paper and use these
papers to form an interesting sculpture.
28
29
Bulan Bahasa
SEP
07 08
Gig Youtube: Alunan Bicara
Karya (Remaja & Umum)
Youtube Gig: Books to Beats
(Teens & General Public)
7 - 8 September, 12.30 pm – 1.45 pm, ACM
Penampilan penggiat muzik yang terdiri daripada
golongan anak muda tempatan. Nikmatilah,
antaranya, persembahan lagu-lagu Melayu ciptaan
asli mereka yang diilhamkan daripada karya-karya
bahasa Melayu terpilih.
In collaboration with our Open Mic @JRL participants who
will be showcasing their interest in selected Malay literary
works translated into live performance.
SEP
07 08
Sudut Pustaka Perpustakaan
Awam Singapura (Umum)
SEP
07 08
Gig Puisi: Satu Langit (Umum)
Storigami (Children)
Literary Gig: Under One Sky
(General Public)
7 - 8 September, 1.00 pm – 5.00 pm
Learning Gallery, ACM
Ikutilah sesi bercerita oleh pustakawan yang
akan disusuli dengan sesi menghasilkan origami
berdasarkan cerita yang baru disampaikan.
[Acara merupakan satu kerjasama dengan Kelab
Masyarakat Kolam Ayer]
Come join our librarian for a fun-filled storytelling session
followed by an origami craft session.
[Event held in collaboration with Kolam Ayer CC]
SEP
08
Sesi Bertemu Penulis Cerita
Kanak-kanak, Puan Jumaini
Ariff (Kanak-kanak)
Library Corner (General)
7 - 8 September, 1.00 pm – 5.00 pm
Kunjungilah Sudut Pustaka untuk mendapatkan
koleksi bahan bacaan bercetak serta yang
berbentuk pandang dengar yang boleh dipinjam.
Manfaatkan pelbagai sumber ilmu dan pengayaan
diri secara percuma selain memenangi cenderahati
dengan menyertai kuiz kami.
Puan Jumaini Ariff, penulis yang menghasilkan siri
buku cerita Ariff Ingin Tahu akan berkongsi kisah
teladan terpilih daripada siri ini dengan pembaca
cilik. Sesi ini akan turut dimuatkan dengan satu
sesi kraf tangan menarik bagi para peserta
membawa pulang sebagai cenderahati.
As per previous year, our booth will showcase the rich
collection of Malay resources available in our Public
Libraries with special focus on local works.
Mdm Jumaini Ariff is the author of the children book series
Ariff Ingin Tahu. She will be sharing selected moral stories as
well as conducting a craft session which can be taken home
by participants as souvenirs.This session aims to promote
filial piety and the importance of family in children’s lives.
11 14
Lebai Malang: Satu Sesi Bercerita Interaktif (Kanak-kanak)
An Interactively play (Children)
11 September, 3.00 pm, Bedok Public Library
14 September, Tampines Regional Library
Kumpulan Teatro For Kids dari Politeknik Temasek akan mengadakan sesi bercerita interaktif yang pasti
membuat anak-anak terhibur. Selain meraih nilai murni daripada kisah yang disampaikan, penonton
akan turut berasa seronok kerana dapat melibatkan diri secara langsung dalam proses penceritaan.
A participative play for children in collaboration with Teatro for Kids, Temasek Polytechnic.
30
14
Storigami (Kanak-Kanak)
Meet-the-Author Session with
Mdm Jumaini Ariff cum story &
craft activity (Children)
SEP
SEP
Programme Zone, Jurong Regional Library
Acara tahunan yang mesti diikut serta oleh
para pencinta puisi Melayu! Hayatilah pelbagai
penyampaian puisi oleh para penulis, pemuisi
serta penggiat sastera di atas satu pentas.
Para penonton turut diberikan ruang untuk
mendeklamasikan karya mereka!
A niche programme much awaited by local poets and
authors since 2011 gathering Cultural Medallion Winners,
SEA Write Award recipients alongside more than 20
other authors in 1 platform for an afternoon of poetry gig.
SEP
15
SEP
21
Kuiz Anjung Ilmu
(Pelajar dan Umum)
Language & Cultural Quiz
(Secondary School student)
Merpati Hall, Geylang East Public Library
Kuiz menguji pengetahuan tentang pengajian
Melayu khusus untuk para pelajar peringkat
menengah. Antara topik yang diuji merangkumi
bidang kesusasteraan, kebudayaan dan
kesenian. Masuk percuma (Pendaftaran
diperlukan menerusi pihak sekolah)
The only Cultural & General Knowledge Quiz for
BB13 for Secondary Schools including madrasahs.
This programme is for free admission however school
registration is still required.
27
Rilek Satu Korner: Produksi
Budaya dalam Institusi
tinggi yang melibatkan
profesionalisma (Pelajar dan
Umum)
SEP
Relax One Corner:
Professionalism in Cultural
Productions by tertiary
institutes (Students and Public)
Authors Forum “Building the
society through literature and
the arts” (General Public)
Programme Zone
Acara ala Program ‘Jus’, dimuatkan dengan
perkongsian pengalaman yang diharap dapat
meningkatkan tahap produksi yangg aktif
dianjurkan oleh institusi pendidikan tinggi. Sri
Warisan akan berkongsi pengalaman melalui
penglibatan dalam produksi yang berjaya.
Terdapat juga persembahan-persembahan oleh
pelajar-pelajar dari Universiti Teknologi Nanyang,
Politeknik Republik dan Politeknik Nanyang.
The talk show-styled programme aims to allow the
sharing of experiences in order to improve the standards
of a production that is actively organized by institutes
of higher education. Sri Warisan will share their
experiences of being involved in successful productions
and the ups and down of such involvements. There
will also be performances by students from Nanyang
Technological University, Republic Polytechnic and
Nanyang Polytechnic.
Forum Penulis: Membangun
Masyarakat Menerusi
Penulisan & Kesenian (Umum)
The Pod, National Library Building
Dr Zakaria Ali (Malaysia), Alfian Saat & Rasiah
Halil (Singapura) menjadi ahli panel dalam forum
yang mengajak peserta berbincang tentang topik
secara kritikal berdasarkan pengalaman peribadi
mereka.
Dr Zakaria Ali (Malaysia), Alfian Saat & Rasiah
Halil (Singapore) will come together to
discuss issues on the Malay literary
and arts scene.
31
SEP
28
SEP
29
Teater Pelajar 2013: Peringkat
Akhir Pertandingan Bercerita
dan Drama (Pelajar dan Umum)
Gajahpretasi: Cereka Dalam
Lukisan (Pelajar Menengah,
Maktab Rendah & Umum)
Malay Storytelling and Drama
Competition Finals
(Students and Public)
Fiction In Paintings
(Secondary, Tertiary &
General Public)
28 September, 10.30 am – 3.00 pm,
Auditorium, Woodlands Regional Library
Programme Zone, Bedok Public Library
Teens Network Club memperkenalkan Teater
Pelajar 2013 - Pertandingan Bercerita dan Drama
sempena Bulan Bahasa Melayu. Sebagai alternatif
yang lebih segar yang menyalakan keghairahan
dan minat dalam bahasa dan budaya Melayu,
kita menyeru semua orang untuk menonton
pertandingan bercerita dan drama, yang
menampilkan seni dan pakaian tradisional yang
berwarna-warni.
Sertailah peraduan menafsir sebuah cerpen
tulisan Dr Zakaria Ali dalam bentuk lukisan.
Penulis akan menjadi penilai utama yang akan
turut berkongsi perihal hubungan seni lukis dan
karya cereka. Masuk Percuma [Pendaftaran
diperlukan]
Disembarking from the usual quizzes, Teens Network Club
is introducing Teater Pelajar 2013 – A Malay Storytelling
and Drama Competition in conjunction with the Malay
Language Month. As a fresher alternative of igniting
passion and interest in Malay Language and culture, we
are calling everyone to watch the competition breezed with
theatrical, artistic and colourful traditional costumes.
SEP
28
Gig Youtube: Alunan Bicara
Karya II (Remaja & Umum)
Youtube Gig: Books to Beats II
(Teens & General Public)
Programme Zone
Penampilan penggiat muzik yang terdiri daripada
golongan anak muda tempatan. Nikmatilah
antaranya persembahan lagu-lagu Melayu ciptaan
asli mereka yang diilhamkan daripada karyakarya bahasa Melayu terpilih. Para penonton
turut diberikan peluang untuk menonjolkan bakat
nyanyian mereka secara spontan.
This is an art interpretation competition that will
require participants to interpret a selected short
story written by Dr. Zakaria through various forms
of 2dimensional art. This programme is for free
admission however registration is required.
OCT
05
Cilik Berseni: Hassan & Gretel
(Keluarga)
Little Arty: Hassan & Gretel
(Families)
5 October, 4.00 pm – 6.00 pm
Merpati Hall, Geylang East Public Library
Variasi Performing Arts akan membentangkan
muzikal Hassan dan Gretel, yang melibatkan
muzik tradisional, tarian serta unsur-unsur
sastera. Muzikal ini melibatkan penyertaan
penonton.
Variasi Performing Arts will present Hassan and
Gretel, a mini CIP musical play that involves
traditional music, dance as well as elements of
literature. Creative Interactive Play, also known
as CIP, is a theatrical play not only for children
but adults as well. CIP involves the audience
participation. Come join us for fun and action this
September at Geylang East Public Library!
Super
Stor ytastic
Super Storytastic is full of fun.
Learn about anything under the sun.
Dragons, Robots, Kittens and Whales;
Mysteries, Humour and Adventure Tales!
Every 1st, 2nd & 3rd Friday,
7.30 pm – 8.00 pm
Fridays,
7.30 pm – 8.00 pm
Bukit Panjang Public
Fridays,
7.30 pm – 8.00 pm
Library
y
Central Public Librar
Sundays,
12.30 pm – 1.00 pm
Cheng San Public Lib
rary
Every 1st Wednesday,
3.30 pm – 4.00 pm
Fridays,
7.30 pm – 8.00 pm
Every 1st & 2nd Sunday,
2.00 pm – 2.30 pm
rary
Jurong Regional Lib
Sundays,
12.30 – 1.00 pm
Tuesdays,
7.30 pm – 8.00 pm
Marine Parade Public
Library
Every 1st, 2nd & 3rd Friday,
3.30 pm – 4.00 pm
Wednesdays,
7.00 pm - 7.30 pm
Hey Kids, join our librarians in
this half hour of fun facts and
stories. Get to know about
awesome authors and brilliant
books you can dive into. For
children aged 7–10.
Serangoon Public Library
Tuesdays,
7.30 pm – 8.00 pm
Sundays,
12.30 pm – 1.00 pm
Toa Payoh Public Library
Thursdays,
7.30 pm – 8.00 pm
y
Yishun Public Librar
Thursdays,
7.30 pm – 8.00 pm
Woodlands Regional
Library
Fridays,
7.30 pm – 8.00 pm
Every 1st, 2nd & 3rd
Saturday,
12.30 pm – 1.00 pm
Mondays,
7.30 pm – 8.00 pm
In collaboration with our Open Mic @JRL participants
who will be showcasing their interest in selected
Malay literary works translated into live performance.
Audiences will have an opportunity to take centrestage
to showcase their talents!
32
33
Story Times
CENTRAL
Thursdays, 3.30 pm – 4.00 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st Saturday,
11.30 am – 12.00 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st & 3rd Wednesday,
7.30 pm – 8.00 pm (7 – 10 yrs)
Every 2nd Friday,
3.30 pm – 4.00 pm (4 – 6 yrs) (CH)
Saturdays, 11.00 am – 11.30 am (4 – 6 yrs)
Every 1st & 3rd Saturday,
12.30 pm – 1.00 pm (CH)
Every 2nd & 4th Saturday,
12.30 pm – 1.00 pm (4 – 8 yrs)
Cheng San Public Library
Every 2nd, 3rd, 4th & 5th Wednesday
3.30 pm – 4.00 pm (4 – 6 yrs)
*Every Friday, 3.30 pm – 4.00 pm (4–6 yrs)
*Every 3rd & 4th Sunday
2.30 pm – 3.00 pm (4–8 yrs)
Wednesdays, 3.30 pm – 4.00 pm (4 – 6 yrs)
*Every 1st and 2nd Saturday,
11.30 am – 12.00 pm (4 – 8 yrs)
EASTERN
Tuesdays, 4.00 pm – 4.30 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st Friday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 10 yrs) (M)
Every 2nd Friday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 10 yrs) (T)
Every 1st & 3rd Saturday,
11.30 am – 12.00 pm (4 – 10 yrs) (CH)
*Every 2nd & 4th Saturday, 11.30 am – 12.00 pm
Saturdays, 3.00 pm – 3.30 pm (4 – 6 yrs)
Saturdays, 2.30 pm – 3.00 pm (4 – 8 yrs) (CH)
Every 3rd & 4th Saturdays,
11.00 am – 11.30 am (4 – 6 yrs)
Every 2nd Wednesday,
8.00 pm – 8.30 pm (4 – 10 yrs) (CH)
Fridays, 7.00 pm – 7.30 pm (4 – 6 yrs)
*Every 2nd & 4th Saturday, 11.30 am – 12.00 pm
Every 4th Friday,
7.30 pm – 8.00 pm (4 – 10 yrs) (CH)
Every Friday, 3.00 pm – 3.30 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st, 2nd, 3rd Saturday,
12.30 pm – 1.00 pm (7 – 10 yrs)
Every 4th Saturday,
12.30 pm – 1.00 pm (4 – 10 yrs) (CH)
*Every 1st & 2nd Sunday,
2.30 pm – 3.00 pm (4 – 8 yrs)
34
NORTHERN
Every 1st, 2nd, 3rd & 4th Wednesday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 6 yrs)
Every 4th Wednesday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 8 yrs) (CH)
Fridays, 4.30 pm – 5.00 pm (4 – 8 yrs) (CH)
*Every 2nd & 4th Saturday, 11.30 am –12.00 pm
Every 1st Saturday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 8 yrs) (CH)
Every 2nd Saturday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 10 yrs) (M)
Yishun Public Library
Every 1st, 2nd & 3rd Tuesday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st Monday,
7.30 pm – 8.00 pm (4 – 10 yrs) (T)
Every 4th Tuesday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 8 yrs) (CH)
*Every 1st & 3rd Saturday,
11.30 am – 12.00 pm (4 – 8 yrs)
WESTERN
Tuesdays, 7.30 pm – 8.00 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st Wednesday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 8 yrs) (CH)
*Every 1st & 3rd Saturday, 11.30 am – 12.00 pm
Every 2nd, 3rd, 4th & 5th Friday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 6 yrs)
Every 1st Friday,
3.00 pm – 3.30 pm (4 – 8 yrs) (CH)
* Every 2nd & 3rd Sunday,
2.30 pm – 3.30 pm (4 – 8 yrs)
*Every 1st & 3rd Saturday,
3.00 pm – 3.30 pm (4–8 yrs)
Every 1st Saturday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 10 yrs) (CH)
Every 2nd Saturday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 10 yrs) (M)
*Every 1st & 2nd Friday,
4.00 pm – 4.30 pm (4 – 8 yrs)
*Every 2nd & 4th Saturday,
11.30 am – 12.00 pm (4 – 8 yrs)
Legend:
CH Chinese | M Malay | T Tamil
*conducted by our Friends of the Library.
Saturdays, 10.30 am – 11.00 am (4 – 6 yrs)
*Wednesdays, 7.30 pm – 8.00 pm
35
Our Locations
AMPL
4300 Ang Mo Kio Avenue 6, S(569842)
BEPL
21 Bedok North Street 1, S(469659)
BIPL
5 Bishan Place, #01-01, S(579841)
CTPL
100 Victoria Street, #B1-01, S(188064)
CSPL
Cheng San Public Library
90 Hougang Avenue 10, Hougang Mall,
#03-11, S(689812)
CCKPL
BBPL
21 Choa Chu Kang Avenue 4
Lot 1 Shoppers Mall #04-01/02, S(689812)
1 Bukit Batok Central Link
West Mall #03-01, S(658713)
library@esplanade
BMPL
3779 Jalan Bukit Merah, S(159462)
BPPL
1 Jelebu Road, Bukit Panjang Plaza,
#04-16/17, S(677743)
CMPL
3155 Commonwealth Avenue West
#05-13/14/15 The Clementi Mall
S(129588)
CNPL
library@chinatown
Chinatown Point, 133 New Bridge Road
#04-12 Chinatown Point S(059413)
EPPL
8 Raffles Avenue, #03-01, S(039802)
GEPL
50 Geylang East Avenue 1, S(389777)
JRL
NL
National Library Building
100 Victoria Street, S(188064)
SRPL
PRPL
23 Serangoon Central
#04-82/83 NEX (Level 4R)
S(556083 )
1 Pasir Ris Central St. 3,
White Sands, #04-01/06, S(518457)
QUPL
53 Margaret Drive, S(149297)
SBPL
30 Sembawang Drive
Sun Plaza, #03-01, S(757713)
SKPL
1 Sengkang Square Compass Point,
#04-26/27, S(545078)
TRL
31 Tampines Avenue 7, S(529620)
TPPL
6 Toa Payoh Central, S(319191)
WRL
900 South Woodlands Drive,
Woodlands Civic Centre, #01-03, S(730900)
YIPL
Yishun Public Library
930 Yishun Ave 2, Northpoint Shopping
Centre, Level 4, S(769098)
21 Jurong East Central 1, S(609732)
JWPL
60 Jurong West Central 3, S(648346)
MPPL
278 Marine Parade Road, #01-02
Marine Parade Community Building,
S(449282)
All Rights Reserved. The National Library Board, Singapore disclaims all liability and
responsibility for any loss caused to any person by any act or omission due to the material
contained herein. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher, the National
Library Board, Singapore.
Independent advice and opinions expressed by the presenters do not denote endorsement
by National Library Board (NLB), its staff associates and affiliates. NLB reserves the right
to cancel or postpone any programmes without prior notice. All information is correct at the
time of printing. For the latest updates, please visit http://golibrary.nlb.gov.sg.
For enquiries, please call 6332 3255
36
37
Round is a Mooncake
LANTERN MAKING
Georgette’s Mooncakes
Houyi
Mooncake
Recipe Book
THE STORY of Chang'e and
Traditional
Mooncakes
中秋节的由来
ISSN 1793-544X (PRINT)
ISSN 2010-0035 (ONLINE)
golibrary.nlb.gov.sg

september issue - National Library Board

Transcription

Similar documents

Smile Resorts

auburn trojan volleyball

Help Relieve Stress with Essential Oils Help Relieve Stress with

Go Library September 2016

the complete pdf

what`s up wilson? - City of Port Coquitlam

Ancient Observatories - Timeless Knowledge

FAcE OF FLANDERS

National Talent Fest Competition Categories

Vol. 4, Issue 3 - Cold War Museum

Walter Baker Sports Centre Walter Baker Sports

Casualty Week Oct 1

PDF - Hellenic Shipping News Worldwide

Annual Report 2005 NLB Group is the largest international financial