Tuscany Travel Guide
Transcription
Tuscany Travel Guide
Florence Audi Rome Tuscany Travel Guide Carrara I ta lY FlorenCE/Mugello Viareggio Prato Lucca Florence Pisa chianti Livorno Arezzo Tu s c a n y Siena Cortona Siena/Le crete 2012 Piombino Elba Pienza Grosseto TUSCANY Tips from the experts of the travel magazine photo | tom sólo/fröhlich management illustration | k a r t e n z u h a u f. d e No matter which route you take, the vista is always breathtaking. We have compiled some culinary tips and scenic places to stay in the Florence/Mugello, Chianti and Siena/Le Crete regions. And there are two selected routes waiting to be experienced. exclusively for the Audi 2011 Annual Report Florence SS 222 Greve Panzano Starting at autostrada exit Firenze Sud, ending in Siena. Castellina SS 222 Strada Statale SS 222 takes you through the heart of the Chianti region from Florence to Siena. This is where the famous Chianti Classico is grown. Its symbol is the Gallo Nero, the Black Rooster, also to be found on signposts by the wayside. Vineyard-covered hills line the road as it goes from one wine village to the next. Stop along the way in Greve, birthplace of seafarer Verrazzano. Its glorious triangular piazza is lined with arcade houses with terraces where cafés and restaurants have set up their tables. Onward through Panzano and Castellina, past the hamlet of Fonterutoli – so many illus trious names of some of the best Chianti producers. A few more miles, and the towers of Siena, where the tour ends, come into view in the distance. Siena Starting in Montepulciano, ending in Montalcino. Montepulciano is the wine town which gave its name to the elegant red wine Vino Nobile di Montepulciano. From there, take SS 146, one of the most beautiful roads in Tuscany: gently sweeping curves, hills topped by an estate or a castle. For a stop along the way, consider Pienza, built by Pope Pius II in the 15th century as an “ideal city.” The So beautiful. SR 2 Montepulciano SS 146 SS 146 Montalcino | t o m s ó l o / f rö h l i c h m a n a g e m e n t (2) Buonconvento photos Drives of a lifetime route continues past San Quirico d’Orcia and onto Strada Regionale SR 2 heading to Buonconvento. A few miles on, turn off the highway onto a country road to Montalcino. Its fortress “La Fortezza” (which today houses an enoteca with restaurant and wine shop) rises up from a rock cliff. San Quirico d’Orcia Pienza Florence/Mugello region Da Delfina Il Salviatino (Florence/Fiesole) Looking for the place for your wedding proposal? Here it is! This is where Florence is so beautiful you might think you’re at the movies: Brunelleschi’s famous dome, Palazzo Vecchio’s slender tower, San Miniato al Monte church and its green-andwhite marble façade – Florence’s entire glory seems close enough to touch. The hills around Tuscany’s capital are home to many luxury hotels, but almost none beats “Il Salviatino” when it comes to vistas. Until recently, this renaissance palazzo at the foot of the hills of Fiesole was a study center belonging to the elite Stanford University. Now, no more need for a scholarship to stay there; a well-padded wallet will secure you a seat on the elegant terrace shaded by white sun sails and some great food. Chef Carmine Calò is well aware that his guests come for a relaxed and romantic evening al fresco with the view playing a starring role. He serves simple, yet elaborate dishes. Do look at your plate once in a while for a great view of a different kind! Il Salviatino, Via del Salviatino 21, Florence/Fiesole, phone 055-9041111, salviatino.com The summer terrace is open from mid-May to mid-Oct., the restaurant is open in winter. Main dishes from EUR 30. so, glasses are in most cases filled exactly to the measuring mark, and not a millimeter higher. At prices of 20 euros or 16 euros respectively for a glass, you would expect a bit of Italian generosity, especially since a ten percent service charge will be automatically added to your bill. Cantinetta Antinori, Piazza degli Antinori 3, Florence, phone 055-292234, cantinetta-antinori.com Closed Sat., Sun., 3 weeks in Aug.; main dishes from EUR 24. Cantinetta Antinori (Florence) Il Santo Bevitore (Florence) Always a pleasure: lunch or dinner in the Antinori wine dynasty’s fine little restau rant housed in the front part of the family palazzo. Order classics such as pappardelle with wild boar ragú and filet of beef with roast potatoes and some fine wines to go with them. Happily, Antinori stars such as “Guado al Tasso” or “Tignanello” are available by the glass. Less happily A young, simple inn just the way people like it in Florence’s trendy Oltrarno quarter on the Arno’s left bank. Here in the heart of Florence, enjoy a glass of wine, a salad or a set menu beneath an impressive vaulted ceiling. The pasta is home-made, and risotto Cantinetta Antinori Cibreo j o h n r i z z o (2); p r (2); s t e f a n o s c a t a (2) Tradition in the shadows of the Medici. On your plate: onion tartlets and ham with figs. On the side: a breath taking view of La Ferdinanda, the famous Medici villa directly opposite. This has long been part of the classic sightseeing program for northern Tuscany. So which one makes “Da Delfina” more popular? Hard to say. The restaurant has been an institution for decades. Delfina Cioni, who gave it its name, catered to hunting parties from La Ferdinanda and managed this country inn just outside Florence in the 1950s. Today, Delfina’s son Carlo runs the restaurant, with his nephew Riccardo minding the stove. But the recipes hail back to Delfina. Cuisine is old-fashioned in the best possible sense: “We braise Il Salviatino | Da Delfina (Artimino) meat on the bone, because it has more taste that way,” says Carlo Cioni. The steak – bistecca alla fiorentina – which is of course tre dita (three fingers thick), is grilled on an open fire, chickens rotate on a spit, their spicy scent mingling with that of herbs from the restaurant’s own garden. This garden is Carlo’s trea sure. Here, artichokes, cime di rapa – beet sprouts almost unknown in our parts – and other vegetables thrive and grow. The house wine, a red Carmignano, is pressed from the restaurant’s own grapes in the local vintner cooperative and poured from straw-wrapped fiaschi – this is Tuscany, after all. Da Delfina, Via della Chiesa 1, Artimino, phone 055-8718074, dadelfina.it Closed lunchtime Mon., Tue., 2 weeks from late Jan. to Feb. and 10 days in 2nd half of Aug.; main dishes from EUR 15. photos RESTAURANTS Il Santo Bevitore is also available most of the time on the seasonal menu. There are fish and meat dishes and a fine selection of cheese, with ham and salami finely cut on a Berkel meat slicer, all rounded out by a small selection of desserts. “The Holy Drinker,” as the name “Il Santo Bevitore” trans lates, offers an outstanding choice of bottled wines – not just from Tuscany. Il Santo Bevitore, Via Santo Spirito 66r, Florence, phone 055-211264, ilsantobevitore.com Closed Sun. at lunchtime. Cibreo (Florence) Alle Murate (Florence) Among the best traditional cuisine in the city – the regional dishes are prepared to perfection! A laid-back, elegant ambience, good wine selection, steep prices. For the same food for less money, try the trattoria of the same name next door (Via de’Macci 122r). Cibreo, Via Andrea del Verrocchio 8r, Florence, phone 055-2341100 Closed Sun., Mon. and in Aug. A fixture of fine Floren tine cuisine for years, this elegant restaurant (wooden floors, subdued light, classy china, pleasant service) is about refined regional cook ing: Tagliatelle with Cinta Senese ragú are flavored with cinnamon; grilled lamb is served along with leeks and capers. Alle Murate, Via del Proconsolo 16r, Florence, phone 055-240618, allemurate.it Closed Mon. and during Christmas week. Alle Murate Florence/Mugello region Palazzo Vecchietti (Florence) Many hotels purport to offer their guests a home away from home. Even those who don’t go on Palazzo Vecchietti “ Palazzo Vecchietti.” You can have morning tea in your pajamas behind the thick 15th century pal ace walls, and after your shopping trip you can enjoy your very own private espresso break there. And this is what makes this intimate hotel opposite Palazzo Strozzi a temporary home right in the middle of Florence – without the advertising blurb. Palazzo Vecchietti, Via degli Strozzi 4, Florence, phone 055-2302802, palazzovecchietti.com Doubles from EUR 324 incl. breakfast; 14 rooms, suites and apartments. Casa Howard Guest Houses (Florence) Villa le Maschere It’s the reincarnation of old world B&Bs with the reception one floor up from street level, but this is a hip guesthouse and a welcome contrast to traditional hotels. As they previously did in Rome, Briton Jenifer Howard Forneris and her husband Massimiliano Leonardi di Casalino real ized their idea of upmarket hospitality in a palazzo right in the middle of Florence. Behind the highly polished entrance door with its massive brass platings awaits a guesthouse with a distinctly private atmosphere, emphati cally eschewing cool contemporary design. An interior stairway leads to three floors of lav ishly furnished rooms. Casa Howard Jenifer Howard Forneris teamed up with Turin-based interior designer Fabrizio Cuniberto to plan every last detail. The “Fireplace” room promises cozy hours with a marble fireplace, inlaid flooring and a grand black sofa. In the “Hidden Room” a red salon conceals the red bedroom. The “Drawing Room” retains its antique flooring; dark brown walls, thick drapes, a plush sofa p r (2); c a s a h o w a rd .c o m ; ro c c o f o r t e h o t e l s To date, Milva Fusi has styled half a dozen hotels. But “Villa Le Maschere” was a challenge even for this designer and hotel owner from Prato, involving sensitive refurbishment and modernization of 7,000 square meters of living space. Across the façade, 22 sandstone masks smile, grimace and glower, hence the villa’s name “Le Maschere.” The property looking out across Lake Bilancino was inhabited by the Gerini family until 1963, and then abandoned. In the 1960s, Milva Fusi’s brother Riccardo bought the villa from the Gerinis and started renovating it in 2003. Today, some of the rooms feature vacation to feel as if they were at home do value some homely conveniences, such as the classy kitchen ettes in the rooms at the | Villa le Maschere (Barberino di Mugello) an ostentatious rococo look, while others have the cool style of a loft. The lobby and the corridors exude glamour without coldness. To counter any gaudiness, Milva Fusi designed her own urbanely chic furniture for the hotel. Shock colors versus gold, plexiglass versus wood paneling. Villa le Maschere, Via Nazionale 75, Barberino di Mugello, phone 055-847432, villalemaschere.it Doubles from EUR 189 incl. breakfast; 64 rooms/ suites; 3 restaurants; spa, pools, park. photos HOTELS Hotel Savoy and an outsize fauteuil all exude the decadent charm of the 19th century. The “Play Room” features an antechamber with a climbing wall and a pile of children’s books in the bedroom – handed down by the land lord himself, who grew up with them. “Nothing is fake here, everything is real; works of art and objects are family heirlooms,” says Massimiliano Leonardi di Casalino. Tip: The bar opposite serves delicious pastries, panini and dolci. Casa Howard Guest Houses, Via della Scala 18, Florence, phone 06-69924555, casahoward.it Doubles from EUR 160; 1 apartment, 2 suites, 10 rooms; Hammam (max. 5 persons); library, music and TV room (for use only during owners’ absence); free Internet access, free fixed-line domestic calls in Italy. Hotel Savoy (Florence) Famous musicians have declared this five-star establishment to be their favorite hotel, and we can understand why. The location? Fronting Piazza Repubblica, the heart of the city, and its back to the c athedral and Campanile, its landmarks. The furniture? Timelessly elegant – sofas and chairs covered with ecru linen, sand-colored walls, oak flooring, marble baths and pale green or Siena brown curtains. The service? As discreet and quick as a British private club – this is the kind of place where the concierge is guaranteed never to forget your name or your request for a special after-shave or a reserva tion in the restaurant. The details? Enchanting mosaics above the bathtub, made from little marble pieces in brown, green, white and grey; Modigliani prints on the walls; delicate damask bedwear; drawers you only need to touch lightly to make them shut with a satisfying “click”; lighting that creates a pleasant atmosphere and still is bright exactly where you need it. Perhaps we, too, should try writing a few hits so that we can afford this kind of luxury on a regular basis. Hotel Savoy, Piazza della Repubblica 7, Florence, phone 055-27351, hotelsavoy.it Doubles from EUR 400, special online offers, open all year; 102 rooms, incl. 14 suites; bar, restaurant, garage (EUR 50 per day). Chianti region La Bottega (Radda, Volpaia) Blonde hair, a powerful voice, the temperament of La Locanda di Pietracupa berry trees their favorite place. The view of vineyards and olive groves is breath taking. Word has spread: La Bottega The terrace’s simple tables seat Italian families next to German vacationers, lovers next to old couples, dolledup ladies from Rome next to vociferous New Yorkers – and all of them swear by Carla Barucci’s authentic and surprisingly afford able Tuscan cuisine. Market forces may rule supreme in the golden triangle be tween Castellina, Greve and Gaiole, but “La Bottega” makes a virtue of modesty. Where else will you be served a plate of crostini for 3.30 euros, pasta with meat ragú for 7 euros or truffled rabbit for 9.50 euros? “I’d rather see happy faces then get rich quickly,” says Carla. Her mother, “Mamma Gina,” took over the former locanda, built in 1703 on the pilgrim route between Rome and Florence, more than 30 years ago. It has been serving time-honored family cuisine ever since: ribollita, a hearty vegetable soup with bread slices, and home-made tagliatelle with porcini. Regulars love pici j o h n r i z z o (2); s t e f a n o s c a t a ; m a u r o p u c c i n i / w w w. l a b r e n a . i t ; p r ; s a n d r o m i c h a h e l l e s “Who wants another Tuscan trattoria in a rustic farmhouse? We’d rather do something modern,” says Monica Talluri. Her regulars gladly forego traditional rich food for La Locanda’s light, innovative cuisine. Tomato variations are an ideal appetizer on hot summer days. The saffron risotto with porcini is creamy, yet firm; goat’s cheese sformato with honey and ginger is light and tasty. The female chefs are rightly proud of their homemade pasta, which they serve with mashed peas. Everything is just a little bit more refined than in your classic village trattoria, as are the waiters in their long black aprons covering dark gray shirts and their black neckties, and the tables set with white china and thin-walled wine glasses. The locanda is on a quiet street and offers a pretty terrace beneath linden trees and a romantic view of San Donato village, which is bathed in bright red light at sunset. For all its openness to new ideas, the locanda gratifyingly remains a traditional family oper ation all’italiana: Monica and her sister-in-law Franca mind the stove, brother Luca is the sommelier and an Italian “mamma” and a heart as big as a barn door – that’s enough to bring even the most reserved types out of their shell. Carla Barucci welcomes her guests with a beaming smile and talks them through the day’s specials. “Sono Volpaia DOC,” she says, alluding to the wine’s denomination of origin: “I’m a real Volpaia.” Born and raised in the hamlet that is visible from afar as you drive from Greve to Radda and that became famous for its red wine of the same name. A few years ago, Carla moved from this tiny village’s piazza, where her sister still runs a wine bar, to a rustic house on the outskirts. “Because of the view,” she says, rather unnecessarily, for anyone who sits here will immediately declare the gravel-covered terrace with its old mul- | La Locanda di Pietracupa (San Donato in Poggio) her husband Massimiliano manages table service. Luca and Massimiliano pay great attention to making even families with children feel at ease on the expansive terrace. Service is brisk and professional, but they still find the time to explain a dish, recommend a wine or make a joke. La Locanda di Pietracupa, Via Madonna di Pietracupa 31, San Donato in Poggio, phone 055-8072400, locandapietracupa.com Closed Tue. and in Jan.; main dishes from EUR 18; 4 double rooms from EUR 80 incl. breakfast. photos RESTAURANTS – thick spaghetti – with duck sugo or chicken with onions. And then there’s delicious “Torta della Gina,” a surprise cake, baked by Mamma, as it has always been. La Bottega, Piazza della Torre 1, Radda, Volpaia, phone 0577-738001, labottegadivolpaia.it Closed Tue. and 6 weeks in Feb./Mar.; main dishes from EUR 6.20. Il Canto del Maggio (Terranuova Bracciolini) Our tip for a trip to the Colli Aretini adjoining the Chianti region: This terrace garden beneath airy olive and fig trees is one of the most beautiful in Tuscany. The “Song of May,” as the osteria’s name translates, is a heartwarming family operation. Mauro Quirini and his wife Rosi tend to the stove, daughter Simona is in charge of desserts and of guests’ general wellbeing. It’s a success: happy faces at every table. Salad with garden herbs and crosIl Canto del Maggio tini, roast beef braised in Chianti, baked guinea fowl with black truffle or profit erole filled with vanilla cream – every dish is a joy. Il Canto del Maggio, Fraz. Penna 30/D, Terranuova Bracciolini, phone 055-9705147, cantodelmaggio.com Closed Mon. and lunchtime (except Sun.) and Sep. 1 to 15; main dishes from EUR 15; 7 apartments, from EUR 85 (for two persons). Il Vescovino (Panzano in Chianti) The Conca d’Oro (“Golden Basin”) with the region’s best vineyards spreads out below the restaurant. In the summer, “Il Vescovino” has the appearance of an airy garden restaurant with a dream view. Cuisine is authentically regional. Tip: Come for an aperitif before sundown and watch the Conca d’Oro bathed in golden light. Il Vescovino, Via Ciampolo da Panzano 9, Panzano in Chianti, phone 055-856 01 52, ristoranteilvescovino.com Closed Tue. and Christmas through mid-Feb.; main dishes from EUR 15. Osteria di Passignano (Loc. Badia a Passignano) This modern restaurant next to the medieval abbey of Passignano is always a pleasure. The Antinori family produces its wines of the same name here and also operates the restaurant, which is a real highlight in the Chianti region. The tasteful decor is as relaxed as it is elegant and avoids Tuscan kitsch even though it employs tradi tional materials; the cuisine is innovative. Recommendations include tortelli filled with pappa al pomodore (a mixture of bread and tomatoes) and chicken legs filled with chicken liver in Vin Santo. Excellent choice Osteria di Passignano of cheeses. Steep prices, unfortunately also for house wines. Osteria di Passignano, Via Passignano 33, Loc. Badia a Passignano, Tavarnelle Val di Pesa, phone 055-8071278, osteriadipassignano.com Closed Sun., 2 weeks in Aug. and 1 month in Jan./ Feb.; menu approx. EUR 60. Ristorante Loc. Badia a Coltibuono The Stucchi Prinetti family turned the 1000-yearold Benedictine abbey of Coltibuono in Chianti into a successful winemaking operation, running a restaurant in the former stables. This is the quintessential country inn, set deep in the forest, with a splendid view, refined regional cuisine and good wines (not just family-grown). In summer, you may sit under a wisteria and rose pergola, in winter in a well-lit hall. The menu includes delicate ricotta gnocchi with a pumpkin and rosemary sauce, aromatic wild boar roast with chestnuts and chard. Everything is lighter and more refined than usual. After all, this is the kitchen where Lorenza de’ Medici left her mark for many years. She is one of the most famous Italian authors of cookbooks and also held cooking classes here. Ristorante Loc. Badia a Coltibuono, 44 Gaiole in Chianti, phone 0577-749031, coltibuono.com Closed Mon. in winter and mid-Nov. to early Mar.; main dishes from EUR 17. Ristorante Loc. Badia a Coltibuono Il Vescovino Chianti region Fonterutoli is one of the most enchanting spots on the Chiantigiana, the main wine highway be tween Siena and Florence: A handful of alleys named after Italian composers (Via Verdi, Via Rossini, Via Puccini), a little church, the castello of the Marchesi Mazzei with its beautiful park, an osteria, and you’ve passed through the entire village. The silence is remarkable. While tourists throng the more famous villages of the Chianti region, Fonterutoli remains calm. The air among its naturalstone walls is pleasingly cool even in great summer heat; the little village is set at an elevation of 500 meters and surrounded by vineyards, olive groves and forests. Could you wish pposite (closed mid-Dec. to o mid-Feb. and Sun.). Villa il Poggiale (San Casciano Val di Pesa) Noble villas arise from the hills above Val di Pesa – country estates often built by famous architects for well-to-do patricians from nearby Florence. No less a man than Michelangelo designed Villa di Pisignano to the north of the small town of San Casciano. Just a half hour away on foot is the renaissance villa “Il Poggiale,” an estate converted into a country hotel. Ten years ago, its owners decided to turn the family house into a guesthouse with a distinctly private atmosphere. Trust is a matter of honor here: At the bar in the expan sive salon, help yourself to wine or grappa and just put down a check mark on a list. The rooms are as diverse in size and layout as you might expect in this historic building, which dates back all the way to the early 15th century. First-floor ceilings are almost five meters high, but one floor up, slants and open beams give rooms a cozy, homey feel. Rooms are large save for two, both still close to 20 square meters, and furnished with family heirlooms. Each room has its own character. In some, special charm is created by frescoes on the wall; in others, by a fourposter bed or a view of the garden with its two tower ing cypresses. Villa il Poggiale, Via Empolese 69, San Casciano Val di Pesa, phone 055-828311, villailpoggiale.it Closed in Jan.; doubles from EUR 97 incl. breakfast, holiday apartment for 4 persons from EUR 235/day incl. breakfast for 4 persons; 20 rooms, 3 apartments (4–5 persons) and 2 suites. Salon with bar, library with TV and computer. Large terrace on 1st floor, loggia facing park. Pool, garden, spa. Hiking trails beginning directly at the hotel, bus to Florence from San Casciano. Light lunch served poolside in summer, Apr. to late Oct. evenings good buffet-style restaurant for guests only; daily 5-course menu from EUR 30. Relais Borgo San Felice (Castelnuovo Berardenga) s t e f a n o s c a t a (2); p r (2) Locanda di Fonterutoli (Castellina in Chianti, Loc. Fonterutoli) for more? How about a bed for the night? The Marchesi Mazzei, lords of Fonterutoli since 1435, will be glad to help you. Holiday apartments and guest rooms have become available above the villa’s orangery and throughout the village, all without damaging the locality’s pristine charm. The “Fattoria” features small and cozy rooms furnished with antiques. The salon, by contrast, with its hunting trophies and equestrian photographs, is rather grand in appearance. A rambler rose tunnel leads to the door of “Roseto.” The inn’s three guest rooms are furnished with modern design and antique Chinese furniture. The “Divina” room displays particular charm: Enter through a bathroom salon, in which a folding screen hides the grey masonry tub. In the upstairs bedroom, two arched windows provide a view across the Chianti landscape. Locanda di Fonterutoli, Via Puccini 4, Castellina in Chianti, phone 0577-741385, mazzei.it Closed mid-Dec. to midFeb.; doubles from EUR 90 incl. breakfast; 10 rooms, 3 holiday apartments for 2–6 persons. 2 pools, several gardens, court yards, salons assigned to the different buildings. Enoteca with tastings. Hotel guests receive a 10% discount when dining at the restaurant “Osteria di Fonterutoli” directly | Locanda di Fonterutoli Mar.; 29 doubles, 17 suites; restaurant, enoteca, piano bar, pool, spa, tennis. Castel Monastero (Castelnuovo Berardenga) Villa il Poggiale photos HOTELS Relais Borgo San Felice So much space! Stroll through San Felice, and you will keep discovering new snug spots: a terrace with teak furniture and white linen umbrellas, the loggia with its upholstered re cliners next to the pool, the gravel piazza with benches in front of the Palazzo Padronale and of course the ample restaurant terrace. Inside, generosity continues with a range of cozy salons. “Borgo San Felice” is not just the protagonist, but also a particularly successful example of Tuscany’s ‘villages to luxury hotels.’ Fortunately, this hamlet is not just a five-star abode, it is also a wine estate. This is a wonderful combination because the village, which was founded in the 8th century, has retained a bit of everyday life in an especially picturesque way. The cellar houses oak casks, while the fermentation vats and steel tanks are housed in the barn. Half a dozen quarry-stone houses are home to the people working on the estate, and the reverend Don Enzo reads the mass in the little church every other Sunday. Thus, for all its refinement and comforts, San Felice does not feel artificial. Hotel manager Achille Di Carlo likes to show newly arrived guests one of the enchant ing house entrances. Terra cotta pots with geraniums, hydrangeas and oleanders stand on every step, a wisteria’s flower grapes rain down the wall, lemon trees exude their delicate scent, and wine winds up a per gola. Service is attentive, the restaurant is top-of-theline – and features pleasant lighting. In short: “Borgo San Felice” is a beautiful ensemble and offers nothing but unadulterated pleasure. Relais Borgo San Felice, Castelnuovo Berardenga, phone 0577-3964, borgosanfelice.com Doubles from EUR 400 incl. breakfast, closed Dec. to Piazza, fountains, church and ruins – the entire estate is reminiscent of a typical Tuscan borgo, a fortified village. No surprise, then, that the handsome stone houses bordering the square are known as contrade, or quarters. This well-preserved ensemble with foundations dating back to the 11th century used to be a nunnery. Later, the Chigi Saracini, a noble dynasty from Siena, used it as a country estate. This is still evident in the family’s crest – six hills and a star – crowning the wrought-iron fountain. Two architects from the Italian design firm HBA turned the twelve contrade with their rustic beam ceilings, polished wooden Castel Monastero floors and black lava stone bathrooms into a prime example of restrained country house style. No false pomp anywhere to temper enjoyment of the original. Add to this the spa overlooking the Ombrone valley and designed to resemble a Tuscan country estate. Even getting there (on foot or by electric shuttle) is a joy. Hardly five minutes later, and guests can relax in one of three pools set into the slope edge, taking in the spectacular vista across the green valley. Castel Monastero, Loc. Monastero d’Ombrone 19, Castelnuovo Berardenga, phone 0577-570001, castelmonastero.com Doubles from EUR 385 incl. breakfast; 75 rooms and suites, 1 villa (7 persons). “Contrada” gourmet restaurant, counseled by British star chef Gordon Ramsay; Tuscan cuisine in the more basic “Cantina”; cooking classes. Closed Jan. to mid-Mar. Siena/Le Crete region La Loggetta Osteria Le Logge (Cortona) An institution only a few steps away from Piazza del Campo where famous politi cians have sat and enjoyed pasta and red wine. Gianni Brunelli and his wife Laura opened this restaurant in a former drogheria in 1978 (the drugstore’s original cupboards and counter have been preserved). Artists, politicians, tourists and locals feel at ease here, the latter mainly in winter, when calm returns to the city. Mirco Vigni has taken over the kitchen following Brunelli’s death. The cuisine is among the best in Siena. Very good: spaghetti with hog jowls, beef jowl with purée and mustard seeds, pigeon with cherries. Osteria Le Logge, Via del Porrione 33, Cortona, phone 0577-48013, osterialelogge.it Closed Sun. and 3 weeks in Jan. Il Falconiere (Cortona) La Logetta:Cortona her chef Richard Titi serve refined Tuscan food (one Michelin star), liberated from any excess robustness: Consider delicate pasta rings filled with deer ragú in a hearty chickpea and chestnut soup. Silvia will improve on traditional passatelli, originally a poor man’s dish made from old bread, by seasoning them with nutmeg and adding refinement with a sauce from lemon and musk octopus. The excellent wines made by her husband Riccardo on the estate go well with these dishes. All that remains is to spend a restful night in one of the tastefully restored rooms; the villa and orangery of Riccardo’s grandmother’s fattoria are Osteria Le Logge Though “Il Falconiere” is just four kilometers away from Cortona, there is no sign of hustle and bustle. The hotel restaurant’s terrace is great for enjoying peaceful summer days and succulent food. The charm ing Silvia Regi Baracchi and now a Relais & Châteaux hotel. It is enjoyable all year round – only during the first two weeks of August, when the “Festival del Sole” takes place, does Cortona seem to transform into a suburb of Los Angeles. Il Falconiere, Loc. San Martino 370, Cortona, phone 0575-612679, ilfalconiere.it Closed Mon. and in Jan.; main dishes from EUR 28; double rooms from EUR 290 incl. breakfast. Il Canto in the Hotel Certosa di Maggiano (Siena) Tuscany’s cuisine is conservative, but there is a La Terrazza del Chiostro hotbed of modernity right outside the gates of Siena: In the former monastery “Certosa di Maggiano” the Middle Ages meet the 21st century, for this is where Paolo Lopriore has set up his kitchen. This disciple of grand master Gualtiero Marchesi will gladly explain what individual ingredients each of his products contains. He combines light tortelli with peas, ham and almond milk, or gnocchi with candied lemons. He will use wasabi and ginger as spices, but also native dragon cello, a tarragon variant, or nepitella (catnip), a typical Tuscan herb. Lopriore’s dishes are exciting, but they eschew any posturing; his successful flirtations with exotics are refined and perfect in their workmanship. Il Canto j o h n r i z z o ; s t e f a n o s c a t a (3); p r Take your car to the old town wall, then a leisurely walk into town along Via Nazionale for a taste of the best gelato far and away at “Snoopy.” This is a ritual for visitors to Cortona, who have long conquered this high-up Etruscan town. And ever since American writer Frances Mayes published “Under the Tuscan Sun,” the handsome squares in the centro storico have become crowded, especially the Piazza della Repubblica. Here, opposite the town hall, is where Lara and Marco Frivoli opened “La Loggetta” inside a 13th century palazzo in 2002: an unpretentious inn with a large terrace under train their lenses on the bella vista with the town hall’s tower and its outside – and slightly outsize – stairs. La Loggetta, Piazza di Pescheria 2–3, Cortona, phone 0575-630575, locandanelloggiato.com Closed Wed. and in Feb.; main dishes from EUR 7. | La Loggetta (Cortona) alluring a rcades. This loggia, formerly a fishmong ers’ market, offers the best seats to watch old town life from. And the food is good, too. Marco Frivoli, who is in his mid-forties, has carefully modernized his home region’s rustic cuisine. The classic sformatino has been turned into a light spinach soufflé, with roasted pine nuts and tart pecorino form ing a fruity-sweet contrast with caramelized figs, and leek sauce giving truffled filet of beef a refined touch. Gratifyingly, the owner and his wife Lara, who is in charge of service, lavish attention on their guests, even if they are tourists just passing through town. Among them are many Americans who will often whip out their cameras to snap pictures of the restaurant’s attractively presented dishes, before they photos RESTAURANTS Il Falconiere And all served on the terrace under a cloister. Truly one of the most serene places imaginable that invites visitors to linger. Il Canto im Hotel Certosa di Maggiano, Strada di Certosa 86, Siena, phone 0577-288182, certosadimaggiano.com Closed Tue. and at lunchtime as well as mid-Dec. to Feb.; fixed-price menu from EUR 80; doubles from EUR 370 incl. breakfast. La Terrazza del Chiostro (Pienza) A pretty garden offers a vista far across the hills of southern Tuscany to the volcanic cone of Monte Amiata. Guests can savor the breathtaking view while enjoying pasta with rabbit ragout and truffles, gnocchi with cherry tomatoes, olives and tuna roe, or lamb cutlet with pistachio. La Terrazza del Chiostro, Corso Rossellino 26, Pienza, phone 0578-748183, relaisilchiostrodipienza.com Closed Jan. 7 to mid-Mar.; main dishes from EUR 16, four-course menu from EUR 45. Siena/Le Crete region Vertosa di Maggio Hotel Certosa Di Maggiano Grand Hotel Continental (Siena) 17th-century Palazzo Gori Pannilini is the city’s only “grand hotel” and is considered the quintessential luxury location in the historic center. During its renovation, magnificent frescoes reappeared. Now, guests sleep below dream images showing parrots, pheasants, peacocks and lovers, below putti, in front of balconies and balus Grand Hotel Continental trades that look incredibly authentic but are actually just painted on. Grand Hotel Continental, Via Banchi di Sopra 85, Siena, phone 0577-56011, royaldemeure.com Doubles from EUR 400 incl. breakfast, sometimes from EUR 305 when booking through Internet travel agencies. Locanda del Loggiato (Bagno Vignoni) Locanda dell’Amorosa (Sinalunga) What is true luxury? When even the view of Monte pulciano from the oval window in the wardrobe will give any painting a run for its money. When the humidifiers on the radi ators contain a few drops of floral oil. When towels, pictures and furniture are so pretty you’d like to take them home with you. When an estate has preserved its medieval structure and its owner had the sense to leave the walls’ patina in place. When so many purposeful details form a harmonious whole that with hindsight it is hard to say just why you were so happy here. Loving perfection is everywhere – every detail is in place, but nothing feels This medieval town was made famous by its hot sulfur springs. In the 14th century, St. Catherine bathed in the Vasca, the large basin substituting for the village square. This unusual piazza is beauti ful, surrounded as it is by a medium-height wall, one side flanked by the loggia opening up to the water. This is the place that inspired Andrei Tarkovsky’s haunting images for his film “Nostalghia,” in which this Russian director has a group of melancholic eccentrics and half-mad writers play chess in the mist wafting across the hot spring waters. He might have watched them from the “Locanda,” at least from the windows of the “Acqua” room and from the salon. The inn’s first guests came for the healing waters, too: The spa’s patients slept in large rooms there until the 1950s. After this, the build ing stood empty. “When we took over, it was a ruin,” says Barbara. She and her sister Sabrina renovated it, helped by their ragazzi Carlo and Giacomo. Together they transformed the dormitories into eight pretty rooms, whitewashed the walls, left wooden ceilings and terra cotta floors in place, uncovered centuries-old wall friezes and some especially pretty virgin stones in door and window arches. They set up a grand piano in the lobby and in front of the fireplace they placed comfortable easy chairs and sofas made by Paolo, a friend of the family, reproducing antique patterns. A bowl of aniseed biscuits is a fixture there, and anyone can help themselves to wine and water from the refriger ator. Breakfast is served in the salon, tea is available there with cake, biscuits and chocolates in the afternoon. Locanda del Loggiato, Piazza del Moretto 30, Bagno Vignoni, phone 0577-888925, loggiato.it Doubles from EUR 120 incl. breakfast and tea. 8 double rooms; wine bar. Locanda del Loggiato p r (2); s t e f a n o s c a t a (2) One of the most beautiful, but unfortunately also one of the most expen sive hotels in Tuscany. This luxurious country house, formerly a monastery from 1314, offers 17 sizeable rooms and suites, all individually furnished, and all with antiques, carpets and drapery in the country style. Fresh flowers and fruit and classy linen bed wear are all part of the service. The real luxury, however, is the quiet and space. You can see the towers of Siena, but all you hear are the birds singing and occasionally a dog barking. A large number of sumptuous salons offer private space for guests; the expansive veranda, slick or stereotyped. Carlo Citterio carefully restored this 14th-century borgo, creating a restaurant in the stables and guest rooms in the manor. Every single one is unique; each offers harmony in design, hospitality and subdued elegance. Need we even mention trivialities such as perfect bathrooms, air conditioning and attentive service? Locanda dell’Amorosa, Loc. Amorosa, Sinalunga, phone 0577-677211, amorosa.it Doubles from EUR 276; 27 rooms; restaurant, wine bar. | Hotel Certosa Di Maggiano (Siena) terraces and courtyards, a large garden and the pool are other options for stylish retreat. Hotel Certosa Di Maggiano, Strada di Certosa 82, Siena, phone 0577-288180, certosadimaggiano.com Doubles from EUR 370 incl. breakfast. photos HOTELS Locanda dell’Amorosa Note on telephone numbers: When calling from within Italy, dial the local area code including the zero even if the call is inside the same zone (e.g. 055-8718074). When calling from abroad, first dial 0039, the country code for Italy, followed – not as accustomed – by the telephone number with the first zero in the local area code (e.g. 0039-055-8718074). Note on Internet addresses: Please include “www.” before all Internet addresses to complete the addresses.