1950 Keo Nakama Invitational

OFFICIAL PROGRAM
311 .I(ea Mama
SWIMMING MEET
t
CHAMPIONS OF CRYSTAL PLUNGE
SWIMMING TEAM OF SAN FRANCISCO
Barbara Jensen, Joan Mallory
Delia Meulencamp, Marion Olson
HAWAII'S NATIONAL CHAMPIONS
Thelma Kalama, Evelyn Kawamoto, Julia Murakami
Catherine Kleinschmidt, Winifred Numazu
JULY 5, 6, 7, 8, 1950-7:00 P.M.
Meet Sanctioned by the Registration Committee
of the Hawaiian Association of the A.A.U.
Honolulu, T. H.
25c
4z044! ev,i.tal Picot9e Swim Team
Joan Mallory
Barbara Jensen
Delia Meulencamp
Marion Olson
Les! 2f.Jihed. . . .
KEO NAKAMA SWIMMING MEET
Participants, Officials and to the Swimming Fans of Hawaii
HONOLULU CAFE
George Higa - Paul Agena
CORNER FORT & BERETANIA
ANNEX 1315 KALAKAUA AVE.
PHONE 4307
apilawaii%R
atios:a 1 Cadoo4 Swimming eimmizions
Cathie Kleinschmidt
Julia Murakami
Doris Kinoshita
HAWAIIAN A.A.U. OFFICIALS
President
Secretary-Treasurer
Registration Committee Chairman
HAWAIIAN A.A.U. SWIMMING OFFICIALS
Men's Swimming Chairman
Women's Swimming Chairman
Chairman of Records Committee
Mr, Theodore Nobriga
Jack Botelho
Denny Sakauye
William Richardson
Mrs. Mary Sakamoto
Mrs. Fullard Leo
J. W. AOKI, Ph. G.
"Hawaii Swimming Club Trainer"
GENERAL AND SPECIFIC MASSAGE
2338 S. KING ST.
PHONE 94340
THE 3rd KEO NAKAMA SWIMMING MEET
It all started in the irrigation ditch in Puunene, a good twenty years back when the little
boys in their knee pants used to jump in the running water to swim, play tag and dive for
pebbles. And among these youngsters tadpoling around in the often filthy water were boys who
were later to become America's outstanding swimmers and champions.
One of these boys was Keo Nakama, in whose honor this meet is being held. The early
days in the water gave him a "feel" of the water which helped him to become, in the years
from 1939 to 1945, one of the most outstanding swimmers in America. His record for the one
mile freestyle, made in 1942, still stands.
Today, Hawaii wants to remember and commemorate the great athlete from Puunene,
Maui, and keep him close to its heart as one who has done so much for Hawaii's sake through
his never-to-be-forgotten feats in the water and for his great sportsman-like conduct out of
the water.
SWIMMING MEET OFFICIALS
Honorary Referee—Mr. George Higa.
Referees of Meet—Mr. Dudley Pratt and Mrs. Fullard Leo.
Starters—Mr. Keo Nakama and Mr. Robert Rath
Clerks of Course—Mr. Eddie Higashino, Mr. Robert Higashino, Mr. Norman Kitazaki and Mr. MaIthic
Holt, Jr.
Timers—Mr. Cecil Benny, Head Tuner; S. Ishizaki, Y. Shibuya, J. Gomard, H. Silva, "Pop" Pfacndcr. L
Wai, L. Sterling, Sr., W. Richardson, C. Oda, Lippy Espinda, Mrs. Joan Wade, W. Wade, F. Steere. G.
Takayama, T. Goda, L. Ueno and A. Dubois.
Judges—Mr. M. Ferreira, Head Judge; Chic Miyamoto, Bill Smith, Sr., Doc. I. Miyake, T. Hirose, T.
Kaulukukui, T. Nobriga, A. Saake, P. Silva, Pat O'Sullivan, J. Tsukano, Mrs. M. Sakamoto, J Nishimuto.
B. Shim, K. Nakamura, H. Tsuyemura, P. Matsu° ka and M. Ginoza.
Announcers—Mr. Carlos Rivas, Head Announcer; and B. Komenaka.
Recorders and Scorers—V. Shomura, Head; R. Ogawa, J. Murakami, J. Toi, H. Takakuwa and D. Miura.
Diving fudges—R. Rath, Head; K. Nakama, Pop Pfaender, D. Gustuson, R. Rutherford and A. Saakc.
Marshall—Bill Smith, Sr., H. Kahuanui, P. King, D. Kaleikini and A. Chop.
Official Checker—F. Ishida
Inspectors—M. Honaka, Head; R. Freeman and T. Harada.
Rope Holders—M. Allencastre and W. Kam.
Chaperones—Mrs. M. Char and Mrs. Mary Sakamoto.
Physician—Dr. B. Iwanaga.
MAC'S MARKET
Vegetables - Fruits - Meats - Liquors
DELIVERY SERVICE
3058 MONSARRAT AVE.
PHONE 71957
ALOHA TO CRYSTAL PLUNGE GIRLS
from
MOANA HOTEL
Mr
PEOPLE'S CAFE
1263 FORT ST. (near Princess Theatre)
Specialize in Hawaiian Food
Kalua Pig on Friday and Saturday
Ample Parking Space at Princess Parking Lot.
MARKET PLACE
218 NORTH QUEEN STREET
Unique Distribution Center
for
Fresh Island
MEATS—FISH—PRODUCE
PHONE 57025
4
Ford Konno
N. Y.
Richard Cleveland
U. of H.
Ralph Sala
Y. Terada
Unattached
U. of H.
The Liberty Bank of Honolulu
99 NORTH KING sTREET
•
Complete Banking Facilities
Allan Poi-ter
Punahou
Chuck Gray
Punahou
Samuel Nahoopii
N. Y.
William Neunzig
Punahou
9firneen 24' Wo.
Jewelers and Silversmiths
1042 FORT STREET and ROYAL HAWAIIAN HOTEL
STERLING SILVER
PRECIOUS STONES
JADE JEWELRY
FINE TIMEPIECES
Wedding Gowns . . . Bridesmaids Gowns
and Gowns for Flower Girls
MADE TO ORDER
BY OUR EXPERT DESIGNERS
BRIDE'S SPECIALTY SHOP
62 South King Street
Ph. 55600
(across from King Theatre)
OPEN THURSDAY EVENINGS
FURUHASHI, WORLD'S CHAMPION
B RoBE.tur Kipnum
Coach of Yale University Swim Team
Robert Kiphuth's Yak teams have compiled one of the most amazing records in athletic
history losing but 10 dual meets since 1917, when he became head coach, and winning more
than 400. During the years 1924 to 1937 his teams won 165 straight meets. Kiphuth has been
five time coach of the American Olympic teams, and in 1948 his was the first team to make a
clean sweep of every one of the Olympic events.
The success of the Japanese swimming teams in recent competition has aroused considerable enthusiasm
among everyone interested in swimming. All the
Japanese swimmers who have competed so successfully in the United States and Japan swim a conventional six-beat crawl with one exception—the magnificent Furuhashi. All the theories of the conventional
crawl leg beat are shattered as Furuhashi's kick is
analyzed. In the opinion of many, he would be even
faster if he kicked in the conventional rhythm, but
like many great competitors he establishes his own
style, which' is based finally on his superb condition
and balance and power in the water. His stroke can-
not be imitated by anyone but another Furuhashi.
If the average swimmer attempts it he will merely
go more slowly than if he swam the standard sixbeat crawl. In fact, the Japanese coaches have to guard
against Furuhashi's kick being imitated by young
admirers who would gain nothing whatever from
using it. Rigid training has resulted in his being able
to swim anywhere from 200 to 1500 meters at speeds
never equaled by any human being. And in sprints
he compares favorably with the top swimmers of the
world. It is a spectacular conquest of the water by a
greatly talented young man.
411 2/o Xlotio Necktie /Needs rue
.
•
•
10th AVENUE SERVICE
3496 Waialae Avenue
Phone 72062
Wholesale and Retail on Auto Electrical Parts
• DELCO REMY PARTS
• AUTO LITE
• A.C. PRODUCTS
• AUTOMOTIVE TUNE UP
• AUTO ELECTRICAL SERVICE
• CARTER CARBURETOR
• STROM B ERG CARBURETOR
Nuuanu YMCA
WHAT ABOUT 195V
BY CHARLES SAVA
Coach of the Crystal Plunge Swim Team
Since the London Olympiad,
many people have asked me questions about the coming games in
Helsinki in 1952. I have avoided
these questions because it is obviously impossible to foretell the answers. But for a
clearer understanding of women's swimming in the
world today, let's look at the results of the 1948 Games.
Of the eight finalists in the 100 meter freestyle, Ann
Curtis was the only American and she will not be
swimming at Helsinki. In the 400 meter freestyle race,
won by Curtis, the Americans placed three girls; in
the backstroke, two. In the breaststroke, none of our
girls reached the semi-finals and at least sixteen foreign
girls were faster than the best we had to offer. Of
course, Vickie Draves, Zoe Ann Olsen, and Fatty
Elsener swept the diving, but are now out of
competition.
This gives a rather pessimistic picture for the
American girls, I know, but there are a few rays of
hope.
If the 300 meter Individual Medley event is included
in the Helsinki Games, I believe we will make an
excellent showing. Outstanding at the present time
is Hawaii's Evelyn Kawamoto, whom you will see
in action in the 3rd Keo Nakama Meet.
From what I can gather from the best times by
women swimmers during the past year, it will take
a time of at least 1:06.2 in the 100 mtr. freestyle;
5:24.3 in the 400 mtr. freestyle; 2:56.8 in the 200 mtr.
breaststroke; and 1:14.8 in the 100 mtr. backstroke
to place among the top three in the next games.
There is no reason why American coaches cannot
produce athletes to equal or better these times. We
have two years to do it, and with proper training and
instruction, coupled with determination by the girls,
it will be done. Let's get busy!
HALE NANEA RESTAURANT
3058 KAPIOLANI BLVD. - HONOLULU, T. H
PHONE 725385
Owned and operated ty Harry and Wiliam Terukinn
24 HOUR SERVICE
Specializing in all American dishes . . .
Fresh Island Sea Food •
Island Chickens straight from our own farm
Broiled Prize AA Steaks
Prepared by our reknozened chefs & served by our courteous waitresses in our cool dining romp
Hawaii Swimming Club
NATIONAL CHAMPIONS 1949
HSC MERMAIDS READY FOR NORTH CAROLINA
BY MONTE ITO
Hawaii's teen-age aquatic mermaids will have their
task cut out for them when they go to High Point,
N.C., for the Women's National AAU Outdoor
swimming championships Aug. 4-6.
They are the defending champions.
Thelma Kalama, Evelyn Kawamoto, Julia Murakami, Catherine Kleinschmidt and Winifred Numazu
won the championship last year. On the basis of their
performances thus far, we are confident they will
retain the team crown and win several individual
championships.
Julia (backstroke), Evelyn (breaststroke) and Thelma (freestyle) appear a cinch for the 300 meter medley
relay. These three girls, with Catherine, form the
best 800 meter freestyle relay team in the country.
There isn't another club as well balanced as Coach
Soichi Sakamoto's Hawaii Swimming Club.
Thelma and Catherine in the freestyle races, Evelyn
in the individual medley and breaststroke, and Julia
in the backstroke are strong prospects for individual
crowns.
Evelyn should retain her championships in the 300
meter individual medley and the 200 meter breast-
stroke. Although an injury handicapped her in the
Indoor meets, she is expected to be at her peak for
the Outdoor championships.
Thelma, who was a member of the United States
Olympic 400 meter relay team at London in 1948,
should surpass her performance of the past two years.
She should be terrific in the freestyle races from 100
to 800 meters.
Catherine is the defending champion in the 400
meter freestyle. Her stiffest challenge will come
from Thelma.
Julia is the "baby" of the National championship
team, but we believe she is the greatest prospect in
Hawaii today for the 1952 Olympics. She is indispensible in the relays and should come into her own
in freestyle and backstroke races next year, if not
sooner. Her progress has been so rapid that we cannot
count her out of this year's championships when the
medals are passed out.
And in another year or so, there will be other teenage lassies to join these champions. Hawaii's mermaids
should rule the waves for a long time.
REAL ESTATE
For real estate in all its phases, we are ready to handle sales, subdivisions, home
planning, financing and investments. See us for income propositions, management of
income properties. Appraisals free.
Experienced, capable staff. No property too small or too large.
EDWARD L. LAU—D. S. UMEMOTO, Broker
408 Boston Bldg.
1037 Fort St.
Phone 67486
After hrs. 98658 - 913533
Waikiki Natatorium
RES. PHONE
PEARL CITY 480273
BUS. PHONE 52712
McKinley Auto Paint Shop
Specialize In
Lacquer and Synthetic Painting
Body and Fender Works
1254 KAPIOLAN I BLVD.
HONOLULU, HAWAII
GILBERT M. ISH I I
ARROW SHIRTS
NORTHCOOL SUITS
CASUAL SHOES
ectl Mss Wea4
43 N. MARKET STREET
•
PHONE 3135
WAILUKU, MAUI, HAWAII
•
P. 0. BOX 555
Coach Katsuyoshi Murakami
Hironoshin Furuhashi
SWIMMING IN JAPAN
BY COACH K. MURAKAMI
Coach of Swimming, Nippon University
Congratulations to the swimming Hawaii which is contributing
steadfastly so much to the world's swimming.
It is a heartening news that the famous Crystal Plunge Club's
swimmers will participate with Hawaii's best girl swimmers in
the Third Km Nakama Swimming Meet which is sponsored
jointly by the Hawaiian A.A.U. and the Hawaii Swimming Club.
and I sincerely wish that far greater success be with you than the
International Meet of last year to which we were invited.
Unexpectedly quick recovery of swimming conditions in Japan
after the war is unquestionably due to friendly encouragement
given to us by the Americans. The eventful International Swimming
Meets in Los Angeles and in Honolulu clearly proved this point
as you witnessed. Furuhashi, Hashizume, Hamaguchi and other
outstanding swimmers have established the present swimming
levels in Japan, but already younger ones are striving to improve
the standards.
In Japan, the swimming season opens in June. This year, as
expected, the dual meets of Waseda U. vs Ken U. was held
on June 5th, followed by the Triangular meet of Nippon U.,
Meiji U. and Rikkyo U. on June 12. The main group of swimmers
in Japan comes from the universities, and we can clearly foretell
the strength of Japanese swimmers from them.
Furuhashi and Hashizume (both Nippon U.) arc training
lightly to recondition themselves for the meet against the American
swimmers in the spring. Azuma (Nippon U.) did 4:46.2 for
400 meters. Kawabata (Nippon U.) did 10:06 for the 800 meters.
These two youngsters are giving the best competition to both
Furuhashi and Hashizume. Tanaka (Wax& U.) who was a
member of last year's Japanese swimming team did not get into
top shape yet, but it is expected that he will improve. He did a
4:51.0 for the 400 meters. Hamaguchi (Nippon U.) is sprinting
well now with his 58.6 for the 100 meters and 2:11.0 for the
200 meters. Maruyama and Maki (both Nippon U.) are :59 for
the 100 meters, In the breast-stroke, Hagiwara did 1:12.0 for
the 100 meters and 2:44.6 for the 2011 meters: he bunerflys both.
Shimosaka (Nippon U.) another breast-stroker prospect uses the
orthodox breast-stroke, but he is almost as good a Hagiwara. Both
boys cannot move well in cold water, but they should do better
in the summer. Backstroke swimming is our weakest spot. Matsutori (Waseda U.) did 1:12 for the 100m. Most of the boys are
doing around 1:12 to 1:14. These are the swimmers I am expecting will do much better when the season is in full blast.
Before concluding, I thank you all for your friendly gesture to
give me this honor to congratulate the sponsors of the Kco Nakama
and Hawaiian Outdoor A.A.U. Swimming Meet with other coaches.
who arc world renowned.
FOR PROMPT AND COURTEOUS SERVICE
•
PHOTOGRAPHY - Still and Motion Picture
•
DEVELOPING AND ENLARGING
•
PHOTOGRAPHIC SUPPLIES
HAWAII PHOTO SUPPLY CO.
140 - 142 S. Berefania
JACK MATSUMOTO
TOM MATSUMOTO
NATIONAL 800 METER RELAY CHAMPIONS
Hawaii Swimming Club
1949 NATIONAL A.A.U., OUTDOOR SWIMMING CHAMPIONSHIPS-WOMEN
Held at San Antonio, Texas, August 19, 20, 21, 1949
110 YARD BACKSTROKE-1. Barbara Jensen, Crystal Plunge,
San Francisco, 1:20.3; 2. Muriel Mellon, Los Angeles A.C.,
1:21; 3, Sharon Geary, Los Angeles A.C., 1:22; 4. Sheila Donahue, Lafayette Country Club, Lafayette, Ind., 1:23.5; 5. Maureen
O'Brien, Newark A.C., 1:24.3; 6. Carolyn Daughters, Seattle,
Wash., 1:24.0; 7. Norma Blair, Crystal. Plunge, 1:25.2.
220 YARD BREASTSTROKE-1. Evelyn Kawamoto, Hawaii,
3:14.5; 2. Delia Mewlenkamp, Crystal Plunge, 3:18; 3. Lois
Feathers, Los Angeles A.C., 3:18.5; 4. Carol Pence, Lafayette
CC., 3:18,7; 5. Doris Kinoshita, Hawaii, 3:24.9; 6. Sally
Bowers, Riviera Club, Indianapolis, 3:28; 7. Marge Huston,
Brighton S.C., Atlantic City, 3:28.
440 YARD FREESTYLE-1. Thelma Kalama, Hawaii, 5:41.2; 2.
Catherine Kleinschmidt, Hawaii, 5:43.4; 3. Mary Ann Walsh,
Scranton S.A., Scranton, Pa., 5:50.8; 4. Winif ed Numazu,
Hawaii, 5:51.3; 5. Magdar Bruggemann, Mexic, City, 5:56.6;
6. Laverne Lindecker, Crystal Plunge, 5:59.7; 7. Sue Schaffner,
Riveira Club, 6:00.9.
880 YARD FREESTYLE RELAY-1. Hawaii A. Team (Julia
Murakami, Catherine Kleinschmidt, Evelyn Kawamoto, Thelma
Kalama), 10:42.9; 2. Crystal Plunge Club, San Francisco,
10:54.2; 3. Los Angeles A.C., 11:04.6; 4. Town Club, Chicago,
11:10.5; 5. Riviera Club, Indianapolis, 11:26.2; 6. Kenosha
Foundation, Kenosha, Wis., 11:34.3; 7. Hawaii B. Team, 11:55.
ONE METER DIVE-1. Zoe Ann Olsen, Athens Athletic Club,
Oakland, Calif., 132.70 points; 2. Juno Stover, Unattached,
Glendale, Calif., 109.56 points; 3. Mary Francis Cunningham,
Newark AC., Newark, N.J., 108.56 points; 4. Pat Keller
McCormick, Los Angeles A.C., 107.41 points; 5. Mary Mallon,
Omaha A.C., Omaha, Neb., 90.50 points; 6. Barbara Rhea
Haden, Shamrock Cork Club, Houston, Texas, 87.6 points; 7.
Lucile Aiken, Houston, Texas, 69.9 points.
110 YARD FREESTYLE-1. Thelma Kalama, Hawaii, 1:10.9;
2. Jackie Lavine, Town Club, Chicago, 1:10.6; 3. Dorothy
Schwartz, Kenosha, Wis., 1:11.6; 4. Charlotte Bell, Los Angeles
A.C., 1:12.7; 5. Marilee Stepan, Lake Shore Club, Chicago,
1:13; 6. Mary Ann Walsh, Scranton, Pa., 1:13.3; 7. Laverne
Lindecker, San Francisco, 1:13.7.
330 YARD INDIVIDUAL MEDLEY-1. Evelyn Kawamoto, Hawaii, 4:27.5 (new American record); 2. Barbara Jensen, San
Francisco, 4:36; 3. Marion Olsen, San Francisco, 4:43.7; 4.
Magda Bruggemann, Mexico City, 4:48.9; 5. Anne Moss, Wheeling, West Va_, 4:55.6; 6. Bettie Jane Roland, Washington, D.C.,
4:59.6; 7, Jane Owen, Indianapolis, Ind., 5:03.2; 8. Carol Pence,
Lafayette, Ind., 5:04.3.
ONE MILE-1. Jean Lutyens, Indianapolis, Ind., 24:34_5; 2.
Catherine Kleinschmidt, Hawaii, 24:57.2; 3. Winifred Numazu,
Hawaii, 25:27.5; 4. Sue Shaffner, Indianapolis, Ind., 25:44.6; 5.
Thelma Kalama, HaWaii; 6. Leigh Hay, Hawaii; 7. Mary Ann
Walsh, Scranton, Pa.; 8. Joan Mallory, San Francisco.
220 YARD BACKSTROKE-1. Barbara Jensen, San Francisco,
2:54.9; 2. Muriel Mellon, Los Angeles, 2:57; 3, Maureen O'Brien,
Newark, N.J.; 4. Sheila Donohue. Lafayette, Ind.; 5. Julia
Murakami, Hawaii; 6. Norma Blair, San Francisco; 7. Sally
Roberts, Kenosha, Wis.; 8. Evelyn Kawamoto, Hawaii.
110 YARD BREASTSTROKE-I. Carol Pence, Lafayette CC.,
1:25.8; 2. Marge Hulton, Brighton Swim Club, 1:26.6; 3. Judy
Cornell, Multnomah A.C., Portland, Oregon, 1:28.2; 4. Evelyn
Kawamoto, Hawaii, 1:30.4; 5. Gad Peters, Brighton Swim Club,
1:31.7; 6. Bettie Jane Roland, Takoma Swim Club; 7. Ann
Bresnahan, Town Club, Chicago; 8. Delia Mewlenkamp, Crystal
Plunge Club.
880 YARD FREESTYLE-1. Catherine Kleinschmidt, Hawaii,
11:48.1; 2. Jean Lutyens. Indianapolis, 11:48.1; 3. Mary Ann
Walsh, Scranton Swim Association, 12:18.8; 4. Thelma Kalama,
Hawaii, 12:30.2; 5. Leigh Hay, Hawaii, 12:32.4; 6. Sue Schaffner, Riviera Country Club, 12:35.0; 7. Winifred Numazu,
Hawaii, 12:40.1; 8. Marion Olsen, Crystal Plunge, 12:50.5,
330 YARD MEDLEY RELAY-1. Los Angeles, A.C. A (Sharon
Geary, Lois Feathers, Muriel Mellon) 4:02.6; 2. Lafayette CC.,
4:03.8; 3. Crystal Plunge A., 4:06.9; 4. Hawaii A., 4:10.5; 5.
Kenosha Youth Foundation, 4:11.7; 6. Crystal Plunge B, 4:13;
7. Riviera 13, 4:24.6; 8. Riviera A 4:24.9.
TEAM CHAMPIONSHIP-Hawaii Swim Club.
GE
The new DODGE-featuring DODGE'S famous "Gyromatic" shift-smooth as
swimming, with featherweight "tip toe" control for automatic shifting. Merely
press gently on DODGE'S accelerator and your shifting is done for you .
SMOOTHLY-POWERFULLY!
AMERICAN HAWAIIAN MOTORS
Kapiolani Blvd. at Cooke Street
Ralph Sala and Coach Sakamo$o
YOU NEED NOT BE AN EXPERT
JUST ASK P. C. & F.
To know the correct Fertilizers
Industrial Chemicals
Cleaning Compounds
Wood Preservatives
Insecticides
Fungicides
and Weed Killers to use.
Your Consultants,
Manufacturers, Distributors
For Agriculture, Industry, and Home
P. C. & F. Dealers Throughout Hawaii
PACIFIC CHEMICAL AND FERTILIZER CO.
Honolulu, Hilo, Kahului, Puhi
54321
Radio Controlled Cabs in All Honolulu
•
•
•
FASTEST SERVICE
CHEAPEST RATES
NEWEST CARS
IRISH CABS
t
Y. Oyakawa
E. Kawachika
T. Onuma
0. Mathias
Hilo
Hilo
Hilo
U. of H.
SWIMMING INFORMATION
SYSTEM OF SCORING
Individual Events
1st-5 points
2nd-3 points
3rd-2 points
4th-1 point
II
Relay Events1st-10 points
2nd— 6 points
3rd— 4 points
4th— 2 points
If two or more are tied, then the athlete scoring
the most first and second places shall be decided
the winner.
Method of Marking Individual Diving
Awards
For Championship contests there is a referee,
no less than five nor more than seven judges, a
secretary, and an announcer. Points are awarded
from 0-10, according to the opinion of the Judges
and the following table.
Completely failed
Unsatisfactory
Deficient
Satisfactory
Good
Very Good
0points
1-2
points
3-4
points
5-6,5 points
7-8.5 points
9-10 points
After each dive, the Judges show their awards
simultaneously on a signal from the referee.
The referee cancels the highest and lowest awards
and passes the score to the secretary.
The secretary announces the sum of the remaining awards. Multiply this sum by the Degree of Difficulty to get the total points for the dive. At the
end of the contest, divide the sum total of the
awards for each contestant by the number of
Judges to obtain the final result. The Degree of
Difficulty of a dive is a valuation based upon the
intricacy of the dive.
In judging, consider only the dive without regard to the diver's approach to the starting position. The points considered are the run, the takeoff, the 'technique and grace of the dive during the
passage through the air, and the entry into the
water.
WORLD RECORDS
World records are recognized only when made on
a course of not less than twenty-five yards for distances up to five hundred yards, and for distances
over five hundred yards, on a course not less than
fifty yards.
When You Fly ...
FLY UNITE
A past Caeoth.
WEDNESDAY, JULY 5. 1950-7:00 P.M.
Band Concert by the Royal Hawaiian Band (under the direction of D. Moro) from 6:30 to 7:00 P.M.
OPENING CEREMONY . • . "The Star Spangled Banner" by the band.
Mass Diving by the Natatorium Boys (W. Napoleon, Director)
Parade of the Queen of the Meet, her attendants, and Misses
Hawaii of 1948, 1949, and 1950 (Miss Yun Tau Zane, Miss Betty
Jake Johnson, and Miss Del Fin Poaha) accompanied by the band
with "Song of the Islands" and singing by Miu Lan Naiwi.
I 800 METERS FREESTYLE (Men Novice)
(1‹..',74 %II . . .
1. sj3J. /01,17.5
2. ...n...r......t.AZIg
11. 100 METERS BREASTSTROKE (Men Novice) ,
1.
Time
'
2. .
.
..
Time . '...:
2. 50 METF,RS FR ES
(Boys H and under) Time.
1. . .,./Y...
. .. . _VY,Z,,/.2.
- (2. _e.........$ ..A.:1.4441.:
3.
.(•
,,
.....v . .. 6„....rtilziya
3. 300 METERS MEDLEY RELAY (Women Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
H.S.C.
Title Holder
Hawaiian Record .. .. . 42.7 Alex. Hse. C.A. e(Mvi. ).S.t,
2.
PU.144.9t/C. qtre.tel.../... fil;tifr.,11 WI
3.
4. 50 METERS BACKSTRPKE (Girls 14 and underL ..,
Time '''Ild..,. . e ..
1. ..a. • itiZ.P./ 7 1.U.i
2
_ • ZIA/A/MBA
. .4.E.tekt
3.
5. 1500 METERS FREESTYLE (Women Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
T. Kalama
Title Holder
Hawaiian Record
.... .. .. 22:17.3 Kalama 1949
21:53.8 Curtis 1945
American Record
Hveger
World Record .......
i....A.
1.
7- ,
'4 f'.4. C. Y/2. r..(12P;/.
3 . ... .... ...., ..... ..a?.../... -.4..4 -... ....... .6. OPENING REMARK by His Excellency, the Governor of
Hawaii.
7. INTERMISSION NUMBER by Miss Hawaii of 1948, Yun
Tau Zane; Miss Hawaii of 1949, Betty Jane Johnson; and
Miss Hawaii of 1950, Del Fin Poaha.
8. 300 METERS MEDLEY RELAY (Men Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
H.S.C.
Title Holder
3:35.4 BIAU 1949
Hawaiian Record
Time - '.
-•
I.
/if . S • .C........
2.
,4a/.
k
3
it tis ,1.=' '
9. 100 METERS RAC
VTROKE (Women Novice) ,
Time
1.
5 .,. iti.1 al AI ri.•.,
2.
A
A IR
fre
3.
A.-..
-:.e,.41 l!'
10. 200 METERS FREESTYLE (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Pete Powlison
Title Holder
2:10.8 Smith 1941
Hawaiian Record
2:10 McLane 1948
American Record
2:05.4 Inv 1946,
WorldRecord .
. . ...
Mine
Al'e 11 7/V
.ft(1/11
12. 400 METERS FREESTYLE RELAY (Women Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
Natatorium
Hawaiian Record
6:06.6 Natatorium 1947
1.
'
Time
/7 4 . .---.2 • C.
2.
ki
S -C
3.
13. ONE METER DIVING (Men Junior)
1.
2.
3.
. .....
... . .
14. 100 METERS FREESTYLE (Women Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
T. Kalama
Title Holder
1:08.6 Kalama 1949
Hawaiian Record
American Record
1:05.8 Heiser 1945
1:04.6 Den Ouden 1936
World Record 1.
Time I
7
VW/MIL
2,
'a3,
t
15. 400 METERS FREESTYLE RELAY (Men Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
H.S.C.
Title Holder
4:29.4 R.S.c...,199
Hawaiian Record
,
'r
Time T.,
2
3.
16. INTERMISSION NUMBER AND WOMEN'S SURFBOARD RACE
17. 200 METERS BREASTSTROKE (Men Junior) HAWAI.
IAN CHAMPIONSHIP
Time
C- • :T
D
2.
HI
3.
18. 100 METERS FREESTYLE (Men Novice)
,
F.
Time '
1.
2.
.
...
19. 300 METERS MEDLEY RELAY (Men Senior) HAWAI
IAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
NIA11
94Y
u.uC1.9
Hawaiian Record
3:25.2 H.S.
American Record
3:13.7 Michigan 1947
3:12.3 France 1946
World Record ..
1
Time
2.
it-/
3.
Aid
-
.1Vz?
HAVE YOU FORGOTTEN?
Send in your contribution to
THE HONOLULU SYMPHONY ORCHESTRA
Mail or bring in your share in this community project to:
Honolulu Symphony Office - 428 Merchandise Mart
P. 0. Box 1838 - Phone 511015
This announcement made possible through the courtesy of Castle & Cooke, Ltd.
p4094can eaeas
THURSDAY, JULY 6, 1950 - 7:00 P.M.
Appearance of Miss Hawaii
Music by the Firemen's Glee Club - 6:30 - 7:00 p.m.
OPENING CEREMONY - "Star Spangled Banner"
Mass Diving by the Natatorium Boys ( W. Napoleon, Director)
1. 50 METERS F
1.
_
E STYLE tGirls 14 and under)
Time -Tr,
504/
vdc ",
300 METERS til,ED,L.EX,RELAY (Women Novic
"- •
• t._., ... x7-...044 .
Time
1.
14,$. C. - /0
2.
3.
1.1. Cf ":"?'
3. 200 METERS BREASTSTROKE (Women Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
D. Kinoshita
Title Holder
3:30.1 Y. Higasbida 1 9
Hawaiian R ord ......
..,. .4144/
Time .s.t
04".• .:"
1.
2.
il
d k . p".;4 )7,7c.
2.
10. 1500 METERS FREESTYLE (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Title Holder
C. Oda
Hawaiian Record
19:45.0 W. Smith 1941
American Record
19:18.2 R. Flanagan 1937
World Record
18:19.0 H. Furuhmh,i 1949
1.
Time PT / $
/:'
2.
3.
11.
AI • f1
eime-
400 METERS FREESTYLE RELAY (Women Novice)
1. .
... Time
2.
3.
12. 400 METERS FREESTAYLE RELAY (Men Novice?) , ..
1.
4. 200 METERS BACKSTROKE (Women Senior) HAWAITime ' / •
A
2
IAN CHAMPIONSHIP
B.
Crouch
Title Holder
3.
3:08.6 M. Higtichi 1946
Hawaiian Record
13.
300
METERS INDIVIDUAL MEDLEY (Women Senior)
2.48.7
S.
Zimmerman
1946
American Record
HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
2:38.8 C. Kint 1919
World Record
/
Title Holder
E. Kawamoto
Time rpt ;..S.'
L. fuTee --1 f
1.
Hawaiian Record
4:21.9 E. Kawamoto 1949
2.
.liftwr.
. •• /kZ
‘7
American Record
4:21.9 E. Kawanyvv) 1949 ,
67, ., 4,, -•/I.A!.....V..../.:tirre
3.
....
.
1.
Time
• / •
5. 300 METERS, MEDLEY RELAY (Men Novice) ji • A ,,14., ..„
2
'
Time "V • Le' 9 .0
1.
3.,
.
4'
2.
'
I ?I,
3.
14. INTERMISSION - (Entertainment and Music-Surfboard
6. 50 METERS KICI90,ARD RACE (Boys 14 and u icle>), ey
Race)
Time
i.
. (
15. 800 METERS FREESTYLE RELAY (Men Senior) HAI
WAIIAN CHAMPIONSHIP
.-2 ' ' fgg24
Title Holder
.
H.S.C.
7. INTERMISSION-(Entertainment by the Firemen's Glee
Hawaiian Record
9:12.4 Alexander House C. A. 1941
Club.
American Record
9:12.4 Alexander House C.A. 1941
8. 3 METER DIVING (Men Junior) HAWAIIAN CHAMP8:45.4 Tykyo,„..C.
World Record
A ?f
IONSHIP
4.1
Time `.9` • •*If • C
1.
New Title
frr
2.
'
,
2.
3.
9. 400 METERS FREESTYLE (Men Junior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
F. Coleman
Title Holder
5:16.3 F. Coleman 1948
Hawaiian Record
Time
1.
2.
3.
3.
4.
•
.:
400 METERS FREESTYLE RELAY (Women Senior I
Title Holder
Alexander House C.A.
Hawaiian Record
5:07.2 H.S.C. 1948
American Record
4:45.3 Crystal Plunge 1945
World Record , _ 4:27.6 Denmark, National Team 1947,
1. .
Time..Y./?‘/- ,
2.
3.
-
Waikiki Liquor and Delicatessen
2146 KALAKAUA AVE.
(Across from the beach walk)
PLENTY OF PARKING IN REAR
FREE DELIVERY SERVICE
PHONE 901375
Norma Fukuda
Gay Chan
Barbara Kahale
4swoN
Hazel Kalama
Eunice Kubota
Ruth Kido
Kay Lum
June Kinoshita
June Monji
Marion Nakamura
POPULARITY
34al
1(e° Nam
FILM RENTAL
16 mm. PROJECTORS AND SOUND EQUIPMENT
•
• DEPENDABLE RADIO REPAIR
• PHONOGRAPH AND RADIO SUPPLIES
07.
le
SOS RECORDING & RADIO SERVICE
229 S. Beretania
Phone 58609
Grace Ogata
Berlin Nishimura
Elaine Nakanishi
Rose Mary Ogata
Louise Pabro
Joel Reeves
Winifred Sakumoto
Sally Sato
Lei Tyler
CONTESTANTS
gtaimmth9 glee/
eogrAtidedw°
PETROUS SERVICE STATIONS
4l
STATION No.
Bishop & Beretania Sts.
Telephone 58247
v4
7411
2/0‘44
STATION No. 2
STATION No. 3
Kalakaua & Kapahulu
Telephone 92220
Ala War & McCully
Telephone 95651 - 95691
Piapast 0 toesits
FRIDAY, JULY 7, 1950-7:00 P.M.
Band Concert by the Royal Hawaiian Band (under the direction of D. Moro) from 6:30 to 7:00 P.M.
OPENING CEREMONY • . "The Star Spangled Banner" by the band.
Mass Diving by the Natatorium Boys (W. Napoleon, Director)
Parade of the Queen of the Meet, her attendants, and Misses
Hawaii of 1948, 1949, and 1950 (Miss Yun Tau Zane, Miss Betty
Jane Johnson, and Miss Del Fin Poaha ) accompanied by the band
with "Song of the Islands" and singing by Miu Lan Naiwi.
Ve
1. 50 METEO, Klk5BelytAp
2.
irlit 14 and under) 77
•
*4.A.
1.1. # ieji*
2.
12. 100 METE I DRAW >HOKE (Women Novice), I .-),.-y ,-,
Time 1. • le-= ,r r
2.
" d
iy
Time-
13.
100 METER BACKS HOKE (Women Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
J. Murakami
Title Holder .
1:23.3 Miyamoto 1941
Hawaiian Record
American Record
1:16.8 Jensen 1945
.,
1:10.9
' Time
c,7
•
ii-4■
IrThri ci Record
2.
35'
3.
100 METER 1}A
1. ..
./
2.
4.
..
Men Senior) HAWAIIAN
v,
5.
6.
14. 400 METER FREESTYLE (Women Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
E. Kawamoto
Title Holder
5:24.3 Kawamoto 1949
Hawaiian Record
American Record
5:21.5 Curtis 1947
World Reeor
5:00.1 Hveger 1948
Time ‘,
Time
400 METER FREESTYLE
CHAMPIONSHIP
Title Holder
Hawaiian Record
American Record
World Record
ec.
/I'.
R. Kumagai
. 4:44.1 Smith 1941
4:39.6 Smith 1942
„4:33.3 Furuhashi t93.2
Time
...I.
.
•
•
3.
100 METER FREESTYLE ( Men Junior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Kawachika
Title Holder
.
1:01 Powlisim_1939
Hawaiian Record
Time / C.:r • /
50 METER PACK
1.
#‘1....."' •
OKE
14 and under),
Time
ii.._-'
4
EIrn Novice
.../
.r., .
3.
100 METER BACKSTRO E (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Title Holder
P. Powlison
1:08.1 Holiday 1946
Hawaiian Record .
American Record
1:05.4 Keifer 1940
World Recvl ,
„ 1:03.6 *1004
/7. Time 0" trig '
2.
r
a (I: *:.
7.
ay,
400 METER FRE STY E Women Novice)
1.
1.
2.
3.
OT.
8. 300 METER INDIVIDUAL MEDLEY (Men Novice)
1.
.
Time
3.
9. 200 METER BREASTSTROKE (Women Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Kawamoto
Title Holder
Hawaiian Record
3:09 Kawamoto 1949
American Record
3:09 Kawamoto 1949
World RTird.
,
.
...2j9.2
49.2 tVan
Van ilirtr1.91.7
I.
i
I i' ,
NQ
10. INTERMISSION NUMBER BY THE RAND
11. 200 METER FREESTYLE (Men Junior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Title Holder
Y. Oyakawa 1949
Hawaiian Record
.
2:23.7 Oyokawa 1949
1.
Time
'-...,,.. -^
-...
3.
2/ 1
15. 200 METER BREASTSTROKE (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
J. Balmores
Title Holder .. .
2:42 R. Wright 1949
Hawaiian Record
2:36.3 Verdeur 1949
American Record
2:30 Verdeuir 9
World Record
Tune.2 r.
1.
y
rc
1
624- ..../1,
' ... iftf,e4A.. ,
16. 300 METER INDIVIDU L MEDLEY (Men Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
Y. Terada
Hawaiian Record
,
4:17.7 Terada J1j1g1,4.2 ,,..
.:
il:...ilecis*'f,4i
.
Time ..V. a ....-ir • ..."
i
neir1:147ie.v me A a .2 2 .5
17. 100L METEA,,PIERity),5 Women
oira
2.
3.
.
a- .
4.0 elb"
18. INTERMISSION NUMBER
19. ONE METER DIVING (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
1.
2.
3.
20. 400 METER FREESTYLE RELAY (Men Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
U. S. Army
Hawaiian Record
4:11.1 Alex. Hoe. CC. 1939
American Record
4:04 Michigan 1947
World Recol
.„
Haven,S.C.,
r
Time Y • ("Vial
2.
21.
3.
800 METER FREESTYLE RELAY (Women Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
. HSC
Hawaiian Record
10:38.5 HSC 1949
American Record
10:30.7 Riviera fsA !NI
Time '(2. SPZ,
SWIMMING POOL EQUIPMENT
Estimates
Given Upon
Request
• PIPE
• FITTINGS
• SUCTION CLEANERS
Honolulu
Ir
HONOLULU
NUUANU & QUEEN STS.
• PUMPS
• FILTERS
• CHLORINATORS
Complete
Engineering
Services
Work0
HAWAII
PHONE 50961
Aa91144Pt
eoeffis
SATURDAY, JULY 8, 1950 - 7:00 P.M.
Band Concert by the Royal Hawaiian Band ( under Me direction of D. Moro) from 6:30 to 7:00 P.M.
OPENING CEREMONY . .. "The Star Spangled Banner" by the band.
Mass Diving by the Natatorium Boys (W. Napoleon, Director)
Parade of the Queen of the Meet, her attendants, and Misses
Hawaii of 1948, 1949, and 1950 (Miss Y un Tau Zane, Miss Betty
Jane Johnson, and Miss Del Fin Poaha) accompanied by the band
with "Song of the Islands" and singing by Miu Lan Naiwi.
1. 50 METERS
1.
RE
.....
!C
14 and uncjW, ,
Time.....
Time
nerf:•;...e,e7.
i f CM
t. ,. l
3.
2. 400 METERS FligkEASTYLE (Men Novice)
i.
if 4- il 7'
Time 5 141:7
"N A. '
-ii.:./77.
2.
3.
G ‘ ch-qtt;
3. 800 METERS FREESTYLE (Women Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Title Holder
C. Kleinschmidt
Hawaiian Record
11:23.4 Kleinschmidt 1949
American Roc. ord.xy.
11:08.6
Corps 16;14 ,,
Time ..iri'v4q • 0'
1.
_A.,
77.. Ati
.,
,....
hi-/i2r/Y
2.
/ S
3. ,... %.7.' . . .41.4..efie, .. ..
4. 100 METERS FREESTYLF (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
P. Powlison
Title Holder
57.7 Smith 1946
Hawaiian Record
American ecor
C
d
2.
--
.
t7.66P, 1047
5. 200 METERS FREESTYLE (Men Novice)
Time
1.
••-•
.....
100 METERS FREESTYLE (Women Junior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
A. Potter
Title Holder
:12.1 T. Kalamn 1947
Hawaiian Record
Time./ ;2
IN:431137
1.
2.
3.
7. INTERMISSION-(Entertainment by the musicians-Elmer
Lee's Boys)
Time
1.
2.
3.
8. 300 METERS INDIVIDUAL MEDLEY (Men Senior)
HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
R. King
Title Holder
3:53.9 H. Holiday 1946
Hawaiian Record ...
3:53.7 J. Verdeur 1249„
American Rec9rd
Time r!( ... ..
6.
2.
2. ...........
9. 50 METE RSI BREASTSTROKE (Girls 14 and under)
Time 2S., kW
1
.2Firene.7,
2.
3.
.fi. 14
.....
F
.
2.
' 7
C.
2.
3.
10. 100 METERS BACKSTROKE (Men Junior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
Title Holder
Y. Oyakawa
Hawaiianprd
1.14.4 A. Fujinp 19
1.
.421 1110,V Time .
11. 100 METERS BREASTSTROKE (Women Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
E. Kawamoto
Hawaiian Record ....
1:23.2 E. Kawamoto 1948
American Record
1:24.3 J. Dillard 1943
.....
Guest
.. 1:26.6 H. Maehata 1929
1.
AVZ.2 Time
3.
S
12. 301METitS
L MEDLEY (Women NicticAe
Time 4e' ././..9..t.1
46A
3.
4. 1.441
13. 3 METER DIVING (Men Senior) HAWAIIAN CHAMP.
PIONSHIP
Title Holder
Carney 1946
1.
2.
3.
14.
Points
100 METERS BACKSTROKE (Women Junior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
Title Holder
A. Potter
. 1:30.1 A. Potter 1949,..4
Hawaiian Record..
1.
-2
IR.?"
4
.
Time ./(,3
15. INTERMISSION-(Music and Entertainment)
Presentation of Awards by the Mayor
Mr. W. K. Bassett, Administrative Ass't. to the Mayor
16. 800 METERS FREESTYLE (Men Senior) HAWAIIAN
CHAMPIONSHIP
R. Kumagai
Title Holder
9:50.9 W. Smith 1941
Hawaiian Record
9:56.9 W. Smith 1941
American Record
9:35.5 Furuhaslit 1919
World's Record..
.
e
1.
.SA
k.a..teef. .77./EMM?
2.
/4
3.
it/ .•
17. 300 METERS MEDLEY RELAY (Women Senior) HAWAIIAN CHAMPIONSHIP
H.S.C.
Title Holder
Hawaiian Record
3:55.7 H.S.C. 1949
:52.8 Los Angelep I,939
American Record
Time:...".. •
1
2.
3.
tY
zit
‘r
ALOHA and CONGRATULATIONS!
to the
3rd KEO NAKAMA & HAWAIIAN OUTDOOR A.A.U.
SWIMMING AND DIVING CHAMPIONSHIP MEET OF 1950
Welcome to the swimmers from the Crystal Plunge
Swimming Team of San Francisco
Tione4 qua
645 KAPIOLANI BLVD.
"Meet me at Times Grill"
Herbert Kobayashi
Willas Sayre
William Woosley
N. Y.
U. of H.
H.S.C.
CHICKEN GRIDDLE
1972 Kalakaua Ave.
Across from the Maluhia
We specialize in steaks, chops and fried chicken
OPEN 7:00 A.M. TO 2:00 A.M.
BAR SERVICE
G. OSHIRO. Manager
ALOHA AND CONGRATULATIONS
from
Cale /Valional
1182 FORT ST.
Across from Lady of Peace Cathedral
Phone 95192
THE HISTORY OF HAWAII'S
WAR MEMORIAL NATATORIUM
MRS. E. FULLARD-LEO
MEMBER—Hawaiian Assn., AAU 1916-50
National Records and Membership Committees
Executive Committee Am. Olympic Coin., 1924
Vice-Chairman National Women's Swim Com.,
HONORARY LIFE MEMBER, National Board of Governors AAU.
Greatly through the efforts of the Hawaiian Department of the American Legion, the Hawaiian Legislature of 1921 appropriated the sum of $250,000.00 to
establish a memorial to honor the men and women
of this Territory who died in the First World War.
Governor Wallace R. Farrington appointed a Commission consisting of Messrs Lester Marks, Chairman,
J. B. Galt, Secretary and A.L.C. Atkinson, member,
and the memorial of their choice was to take the fOrm
of a Temple of Music, Plaza, Colosseum and Swimming Pool, to be built upon the beautiful site of the
W. G. Irwin home adjoining Kapiolani Park. The
City had already acquired this acreage through donation from the Estate of the W. G. Irwin.
Awards were offered for competitive plans and
those of Architect Lewis R. Hobart of San Francisco
were accepted. The appropriation could not allow
the full plan to be carried out, but since Hawaii was
noted as the home of champion swimmers and had
no pool to help train them, it was decided to first
complete the open 100 meters salt water course—
and so, Hawaii's War Memorial Natatorium became
one of the first "living" war memorials in the United
States. .Contract for its construction was awarded to
J. L. Cliff and under the supervision of Superintendent
of Public Works, Lyman H. Biglow, it was completed
in 1927. With impressive ceremonies conducted by
the American Legion and Territorial officials, the
Natatorium was officially dedicated on August 24,
1927 followed by a four-night swimming meet conducted by the Hawaiian Association of the Amateur
Athletic Union featuring the National Senior Men's
Outdoor Championships for 1927 and at which thirteen mainland and nine Hawaiian clubs as well as
a team from Japan, competed. By action of our 1949
Legislature, the War Memorial Natatorium is now
placed under the Jurisdiction of the Parks and Recreation Department of the City & County of
Honolulu.
and best wishes
CONGRATULATIONS
to Island and Mainland swimmers participating in the third annual
KEO NAKAMA SWIMMING MEET
For expert, courteous advice in travel problems
by land, sea or air, consult recognized specialists.
INTERNATIONAL,
77tt Setaee
HONOLULU OFFICE - KING & BETHEL STS.
PHONES 59511 - 67558
WAIKIKI OFFICE - 2339 KALAKAUA AVE.
-
PHONE 93355
Citywide Recreation Swimming Team
THE KEO NAKAMA SWIM MEET
The Keo Nakama Swim Meets, which have been
held to further public interest and amateur competition in the swimming field, started in 1946 when the
Ohio State University Team was invited as the guest
team,
This great team, including such famous swimmers
as Jack Hill, Jim Councilman, Halo Hirose, Dick
Fetterman, and diver Miller Anderson, was chosen
as an honor to Keo Nakama who was captain of the
Buckeyes in 1945.
The following year found another great team, the
University of Michigan, as guests at the Nakama
meet. Led by Harry Holiday, Matt Mann's team included other champions such as Dick Weinberg, Matt
Mann III, Gus Stager, Bob Sohl, Charley Moss, and
Gil Evans.
The Olympic Trials in 1948 prevented the Nakama
meet from being staged that summer, and last year,
1949, the presence of the Japanese swim team took
the place of the meet.
The 3rd Keo Nakama Swim Meet, being held in
1950 as it is will be held in an attempt to start the
second half of the century off right, in a swimming
sense. Highlight of the meet is, of course, the duel
between the Hawaii Swim Club's own Women National Champions and the Crystal Plunge girls from
San Francisco.
Again, the meet is dedicated to that wonderful
sportsman, gentleman, and swimmer, Keo Nakama,
whose efforts in swimming have helped to develop
interest and enthusiasm in that sport, not only in
Hawaii, but in the whole world.
651441414a4Nto
TO THE
3rd KEO NAKAMA SWIMMING MEET
NEW EAGLE CAFE
1191
FORT STREET
SWIMMING IN HAWAII
BY YOSHITO SAGAWA
Coach of the Nuuanu Y.M.C.A. Swim Team
Halo Hirose, Jose Balmores, Chieko Miyamoto, Fujiko Katsutani, Mitzi Higuchi, Bill Neunzig, Charles
Oda, Johnny Tsukano, Bunny Nakama, and Benny
Castor.
Today, competitive swimming has enabled our
swimmers to travel and continue their education
throughout the nation, and, most important, it has
developed in them the honor and respect of uphold..
ing the "TEN COMMANDMENTS OF SPORTS :"
When the great Duke Kahanamoku splashed his
way to a thrilling victory in the 1912 Olympic Games,
he became the first of a long line of champions and
outstanding swimmers who have made Hawaii one
of the outstanding swimming centers in the United
States.
Early swimmers included the three Kahanamoku,
Duke, Sam, and Sargeant; the Kalili brothers,
Manuella and Maiola; Warren Kealoha; Pua Kealoha; Stubby Krueger; Bill Kirschbaum; Dudley
Pratt; E. Meyer; Akong Pang; Judge H. Steiner;
"Wild Bill" Harris; Gay Harris; Lorrin P. Thurston;
John Kaupiko; Buster Crabbe; Clarence Lane; Johnny
Wood; George Cunha; John Kelii; and Charles Pung.
Since 1930, other swimmers have come to the fore
to keep Hawaii's swimming on a par with the rest
of the world. Maurice Furusho, Noboru Hamada,
Diamond Martin, Henry Sakamoto, Carlos Rivas,
Barney Pung, Pete Powlison, Bob Tribble, Alex
Young, Gilbert Ching, Jimmy Tanaka, Keichi Kakuda, Robert Kumagai, Milton Kotoshirodo, Herbert
Kobayashi, Robert and Godfrey Kang, Sam Seki,
Jock McIntyre and, of course, the members of the
famed Maui 3YSC, headed by the great Bill Smith,
Keo Nakama, in whose honor this meet is named,
1. Thou shalt not quit.
2. Thou shalt not alibi.
3. Thou shalt not sulk over losing.
4. Thou shalt not gloat over winning.
5. Thou shalt not take unfair advantage.
6. Thou shalt not ask odds thou art unwilling
to give.
7. Thou shalt always be willing to give thine
opponent the shade.
8. Thou shalt not under-estimate an opponent
or over-estimate thyself.
9. Remember that the game is the thing, and he
who thinks otherwise is no true sportsman.
so. Honor the game thou playest, for he who plays
the game straight and hard, wins even when
he loses.
24 qof-er Selace
ON WEDDING INVITATIONS AND THANK YOU CARDS
•
The Printing House
435 WARD AVE.
PHONE 67812
Ford Konno
THE 1950 OUTDOOR MEN'S NATIONALS
BY ROLLIE HIGGINS
Coach of the Punahou Swim Club
Congratulations to the Hawaii
Swim Club for bringing such a
fine group of women swimmers
to our Islands, and best wishes
for a successful defense of your
Women's National Title next month.
Last year, swimming fans were amazed at the performances at the Men's 1949 Nationals at Los Angeles.
Distance swimming had been developed in Japan to
a point far beyond the expectations of the American
coaches. I remember the remark by Bob Kiphuth,
U.S. Olympic Coach, "If the U.S. is to remain supreme
in swimming we must go to work now for the
1952 Games!"
Coach Kiphuth's warning has been heeded and I
feel that we will have proof of it at the 1950 Men's
Nationals at Seattle this month. McLane of Yale,
Sala of Stanford, Jones, protegee of Matt Mann, and
Taylor of Ohio State, will all be out to vindicate our
sound trouncing of a year ago in the distance events.
Our supremacy in the breaststroke was established
at the 1948 Games, but Brawner of Princeton may
be heralded the new titlist over Joe Verdeur. Al Stack
seems to hold the backstroke edge, but such dorsal
artists as Fetterman of Miami, Draves of Iowa, Thoman of Yale, Thomas of North Carolina, and Taylor
of Ohio State, will make it a tough event. The 100
mtr. freestyle is almost unpredictable. Defending
champion Bob Gibe of the Detroit A.C. will have his
hands full with Reid of Yale, Ris of Iowa, Nugent
of Rutgers, and Scholes, Indoor A.A.U. and N.C.A.A.
champion.
With such an array of talent the 1950 Nationals
will be tough, but Ford Konno of the Nuuanu
Y.M.C.A., present 220 and 440 National Interscholastic
record holder certainly has proven his ability to meet
this competition. Dick Cleveland of the University
of Hawaii upset the world's best at last year's local
outdoor meet and rates an excellent chance in the
100 meters.
Hawaii has played a large part in former U.S.
victories at the Olympic and I am sure that the new
faces on the horizon will be heard of in 1952 at
Helsinki.
C 0. Yee Hop & Company; Ltd
General hn
1887porters
125 No KING STREET
1
7-Ionolulu 6, Wywaii
RETAIL
WHOLESALE
MEATS
DAIRY PRODUCTS
PHONE S0951
POULTRY
SEA FOODS
GROCERIES
FRUITS
VEGETABLES
Ralph Sala
THE 1950 WOMEN'S NATIONAL
OUTDOOR SWIMMING MEET
BY S. SAKAMOTO
Coach of the HSC
The 1950 Women's National Outdoor Swimming
Championships will be held at High Point, North
Carolina on August 4, 5, and 6. The meet will be
under the direction of Mr. W. F. Bailey, mayor of
the furniture manufacturing city of the south.
This year's championships, will be bitterly contested,
when so many outstanding new faces made their
successful appearance at this year's Indoor Meet.
Those who will make a bid for championship honors
will be: swimmers from Chicago's Town Club with
Jackie Lavine and Maureen O'Brien, the kingpin
backstroke ace; Lafayette Country Club with Carol
Pence; Barbara Jensen and Joan Mallory; Multnomah
lie GENERAL WIRE
Athletic Club with Judy Cornell; New York Women's
Swimming Association with Marie Corridon; Brighton Swimming Club with Barbara Hutton; and
Hawaii' Swimming Club, the defending champions
with Evelyn Kawamoto, Thelma Kalama, Julia
Murakami, Catherine Kleinschmidt, and Winifred
Numazu.
The Lafayette Country Club team will be out to
keep its prestige of Indoor champions of 1950. All
in all, the final outcome will most likely be decided
with the conclusion of the 300-meter medley relay,
which is the final event of the meet.
for safe human mileage
melim
Richard Cleveland
DUTIES OF THE OFFICIALS
BY ROBERT RATH
Unflattering though it may
seem, we officials must regard
ourselves as "necessary evils" at
swimming meets. We are here
to see that the events are conducted properly, judged correctly, and timed as accurately as possible. Our philosophy is to try to handle
the meet in such a friendly, informal manner that
the swimmers will feel that we are here to help them
rather than to govern them.
Officials aro in evidence during any swimming meet,
but their duties are usually not understood by the
majority of spectators. A brief explanation may help.
The Referee is in charge of the meet and the final
authority in any infraction of a swimming rule, disqualification of a swimmer or team, change of events,
questionable entries, or dispute among the finish
judges.
The Clerk of the Course checks the swimmers in
as they report for each race and assign them to their
lanes. When the swimmers have been put into their
lanes by the Clerk, the Starter takes over. He judges
the amount of time needed for the swimmers' warmup laps, calls the swimmers to the starting platform,
and issues the starting instructions. He attempts to
start each race so each swimmer gets a fair start,
and in case of an unfair or "false" start, the swimmers
are called back and another start given.
Inspectors check during the race for any infractions
of the swimming rules, and at the end of the race,
place winners are determined by the Judges, who report to a Head Judge. In case of dispute, the Head
Judge rules on the placing after conferring with the
Referee.
The Timers take the times of the first and second
place winners and turn their times in to the Head
Timer. The Head Timer and Head Judge then report their results to the Scorer who records the official
race results and team score. The Scorer in turn passes
the results to the Announcer who completes the duties
of the officials by announcing the results.
ATHLETIC SUPPLY OF HAWAII, LTD.
Now in Our New Location
348 PUUHALE ROAD - OFF NIMITZ HIGHWAY
Names that means the best in sporting equipment
Rawlings—Athletic Equipment
Dodge Trophies
Spotbilt Shoes
Converse Shoes
Voit-Rubber Sport Balls and
Swim Fun Equipment
Magnan Tennis Racquets
Manhattan Bowling Balls
Dunlop Golf & Tennis Balls
Athco Shoes
Louisville Slugger Bats
Crossman—Air & Gas Guns
Johnson & Johnson—lst Aid
Ben Pearson—Archery
Merri-Mariner—Swim Masks
Health Ways—Barbells
Burgett Golf Gloves
Brearley—Sport Caps
Utica—Sweat Shirts
Span j ian—Sportwear
Evelyn Kawamoto
THE RED CROSS WATER SAFETY PROGRAM
BY SAM WALLACE
Director of Red Cross Water Safety
Each year, during the months of April and May,
First Aid and Water Safety as a service to the comall fifth grade students of the Department of Public
munity because of the public's contributions to the
Instruction take part in a Learn to Swim campaign
Red Cross which make these services available. The
sponsored by the American Red Cross, Hawaii Chapavailability of the various courses are announced in
ter, in coordination with the Parks & Recreation Comthe local papers for public information. Application
mission, Y.M.C.A., Army & Navy Y.M.C.A., Palama
for all courses should be made at Headquarters, 453
Settlement, Department of Public Instruction, and
So. Beretania Street.
Red Cross Water Saftey volunteer instructors.
The work of the Safety Services is recognized
The program was scheduled for ten school days
throughout our country and also in foreign countries,
for each school at one-half hour per day and was in
and the following excerpt from Headquarters, Eurooperation for six weeks beginning April 17, and endpean Command, Public Information Office, is quoted:
"ESSLINGEN, GERMANY. American Red Cross European
ing May 26, 1950, which involved 30 schools, 1,995
Headquarters reported today that Corporal William K. Ping
students and more than 40 Red Cross instructors.
of 3819 Kaimaki Ave., Honolulu, T. H. has been awarded
The activities started simultaneously at Palama Settlethe Standard First Aid Certificate upon completion of an
Army-sponsored course in Accident Prevention and First Aid.
ment, Army & Navy Y.M.C.A., Waikiki Natatorium,
Accidents in Europe are costing American taxpayers over a
and the Nuuanu Y.M.C.A., with pin-point class schedhalf-million dollars monthly, according to military sources.
uling involving coordination with transportation, the
The Red Cross was asked to help reduce these figures by setting up educational safety courses for selected service personnel.
schools involved, and Red Cross instructors. The final
Cpl. Ping, who is with the 534 Military Police Service Comresults of the program show the following statistics:
pany at Stuttgart, Germany, was assigned to the safety school
(a)
(b)
(c)
(d)
Total number registered
Total number Beginner certificates issued
Total number learned to swim but not quite
qualified for Beginners certificate
Total number failed
1,997
1,573 •
389
35
Your Red Cross Safety Service offers courses in
by his Commanding Officer. He was given instruction in both
the prevention of accidents and the proper first aid care of
accident victims.
The Red Cross safety program has met with widespread approval by Army and Air Force authorities in Germany,
England, and Austria, -
DONALD'S TAVERN
Liquor—Japanese & American Food
2931 S. KING ST.
DONALD DUCK DRIVE INN
Hawaiian—American Meals
Fountain and Car Service
2840 KAPIOLANI BLVD.
Herbert Kobayashi
LEARN TO SWIM
BY THELMA WICKE
Director of Aquatics, Board of Public Parks and Recreation
When it is universally realized
what spontaneous joy and keen
keen satisfaction is derived from
learning how to swim, both the
young and the old will not hesitate, but will be most anxious to take up swimming
and learn it properly. First, for the joy of being safe in
the water. Second, for the ideal recreation it offers
and simple pleasure that is derived from having fun
while learning to swim. Third, the all-around benefits
and healthful reactions that come from complete relaxation in knowing hoW to swim.
Age has nothing to do with learning how to swim.
Anyone from 3 to 70 may enjoy this limitless, boundless and most beneficial physical activity of all, but
the children are the easiest to convince that learningto-swim can be fun. Many adults mistakenly believe
that they are too old to learn to swim.
Anybody can learn to swim if properly handled by
the right teacher: a teacher with patience unlimited,
keen enthusiasm, confidence, and thorough knowledge; capable of making the swim period fun for all
no matter how afraid the pupils may be.
About five minutes of land exercise should always
be given before entry into the water in order to let
the swimmers "warm-up." Then the next step—playing water games in various formations. Before they
realize it, all are completely wet and getting into the
swim and having fun.
Then we swing right into learning how to kick
and later, how to arm stroke. Much time must be
taken with these exercises—repeating them as often as
often as necessary until they are mastered.
These four important steps in learning-to-swim are
followed throughout the course: 1. Elimination of
Fear of the Water, 2. Perfect Relaxation, 3. Correct
Breath Control, 4. The Fundamentals, like kicking,
pulling, diving--all in progressive steps.
Swimming can be, and is, fun. If you do not know
how to swim, remember—it's not too late to learn!
Chuck Gray
When you visit the neighbor islands
FLY HAWAIIAN
HAWAIIAN AIRLINES
Its the line that has provided Hawaii with safe, dependable flying for 21 years.
Roomier planes, more frequent flights and courteous service are just a few of the
reasons why people in the islands say:
HAWAIIAN AIRLINES
Fort and Merchant Sts.
Phone 57926 for reservations.
When 21°14 aize
i#t
Pewit
ealv
ga to the
PEARL CITY TAVERN
GOOD FOOD
GOOD DRINKS
Richard Cleveland
Allen Wakinikona
Ralph Sala
ACKNOWLEDGEMENTS
The Hawaii Swimming Club wishes to thank the following firms and persons
for their kind donations and help—
Ross Sutherland
Detor Jewelers
Home Insurance Co. of Hawaii, Ltd.
Service Center
Dr. Abraham Kam Sat Ng
Mr. L. V. Candinha
Lai Fong Dept. Store
Market Music Co.
Wo Fat Chop Suey
Henry Wong Market
Royal Amusements Ltd.
Union Oil Company
Pacific Optical Co.
Dur-A-Mund's Mfg. Jewelers
Oahu Furniture Company
Home Bakery
National Electric Supply Co.
Central Pacific Travel Service
GOODWEAR DRESS SHOPPE
1130 Bishop St.
Jack Matsumoto
Sam Ichinose
Royal Tailor
Kawahara Nursery
Style Shoe Store
Marinelle Jewelry & Gift Shop
Dr. M. Hirata
Cecil G. Benny, Jewelei
Paradise Electric
Snowflake Bakery
Joe's Jeweler
Williams Equipment Co., Ltd.
Star Service & Repair
Moana Hotel (Lyle Guslander, Mgr.)
C. S. Wo
Chinn Ho (for Public Address System)
Capital Investment Co., Ltd.
Oahu Swimming Association
No)
FROM
•
Island Manufacturing
Jewelers
FOR NEWEST AND SMARTEST DRESSES IN DAY
AND EVENING WEAR.
BETHEL STREET
Between King & Hotel
SWIMMERS AND THEIR A.A.U. REGISTRATION NUMBERS
CRYSTAL PLUNGE
1 (P.A.A.A.U.)
1. Jensen, Barbara
2 (P.A.A.A.U.)
2. Mallory, Joan
3 (P.A.A.A.U.)
3. Meulenkamp, Delia
4 (P.A.A.A.U.)
4. Olson, Marion
HAWAII SWIMMING CLUB
1. Anderson, Sandra
applied
4757
2. Aoki, Sophie
4761
3. Aoki, Vincent _
applied
4. Castro, John
applied
5. Chan, Phyliss
4762
6. Char, Audrey
9782
7. Ciacci, George
applied
8. Fisher, Robert
4982
9. Fujioka, Edith
applied
10. Henderson, Betty
applied
11. Hirata, May
4778
12. Honda, Ronald
applied
13. Hull, Leilani
applied
14. Ikeda, Clarence
4781
15. Iwanaga, Lila
applied
16. Jackson, Judy
4420
17. Jan, Albert
4984
18. Jone, Poli Ann
4745
19. Kaanapu, Joseph
4741
20. Kaiura, Henry
applied
21. Kalama, Hazel
4975
22. Kalama, Thelma
applied
23. Kaneshiro, Paul
24. Kang, Godfrey
4763
applied
25. Kawahara, Howard
4980
26. Kanemoto, Jane
4756
27. Kawamoto, Evelyn
4747
28. Kaya, Kenneth
4751
29. Kleinschmidt, Catherine
applied
30. Lau, Dorothy
applied
31. Lau, Ruby
applied
32. Lum, Kay
applied
33. Matson, Muriel
4760
34. Matsuoka, Donald
applied
35. Mild, Douglas
applied
36. Mild, Gerald
applied
37. Mild, Lanakila
applied
38. Miyashiro, Robert
applied
39. Mizuno, Ronald
4785
40. Monji, Nellie
4753
41. Murakami, Julia
applied
42. Murakami, William
4758
43. Nakano, Herbert
44. Numazu, Winifred
4752
applied
45. Nuuhiwa, Jonah
4788
46. Ogata, Betty
47. Ogata, Jane
4789
48. Robinson, Leila
applied
applied
49. Smith, Clarence
applied
50. Springer, Charles
4744
51. Takamiyashiro, Thomas
applied
52. Tanaka, Kelvin
4767
53. Tanioka, Stanley
4766
54. Vogel, Mary Louise
4776
55. Watson, Gerald
applied
56. Woolsey, William
4756
57. Yoshioka, Nelson
applied
58. Young, Donna
UNATTACHED
157
I. Biven, L.
271
2. Murakami, Clifford
377 (P.A.A.A.U.)
3. Sala, Ralph
applied
4. Yim, George
ALEXANDER HOUSE COMMUNITY
ASSOCIATION
applied
1. Inaba, Lloyd
applied
2. Miyamoto, Shirley
applied
3. Nakama, Ansaburo
BIG ISLAND ATHLETIC UNION
1. Baker, Dennis
applied
9390
2. Kawachika, Edward
3. Kawamoto, Herbert
436
applied
4. Kuniyoshi, Richard
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
Markham, James
Murata, Noiyoshi
Onuma, Tamotsu
Oyakawa, Yoshinobu
Shim, Bertha
Shim, Lorena
Tanabe, Richard
Terada, Hideo
Terada, Takeharu
Terada, Yoshiharu
HUI MAKANI
1. Arima, Robert
2. Dunbar, Barbara
3. Farinas, Lucille
4. Fujioka, Ronald
5. Inafuku, Amy
6. Watanabe, Kenneth ....
7. Nakadomori, Mildred
8. Nakamura, June
9. Yamashita, Marguerite
10. Nihei, Amy
11. ()gap, Sue
12. Richardson, Arlon
13. Sumida, George
14. Vega, Janet
15. Yagi. Edwin
CITYWIDE
1. Adams, Eleanor
2. Aiu, Charles
3. Aiu, Leonard
4. Aiu, John
5. Awo, Alvin
6. Bishaw, Lorraine
7. Ching, Ralph
8. Chung, Gaylord
9. Cockett, Robert
10. Crowell, Richard
11. Fernandez, Manuel
12. Gernler, Douglas
13. Jellings, Marilyn
14. Kahanamoku, Bunny
15. Kai, Janet
16. Kaleikini, Emma
17. Kanei, Lawrence
18. Kini, Clyde
19. Koanui, Joseph
20. Koanui, Samuel
21. Lau, Carolyn
22. Lee Kwai, Evangeline
23. Laikupu, Thomas
24. Lee, Bertha
25. Mitchell, Olga
26. Murakami, Glenn
27. Nakama, Robert
28. Nakamine, Chuck
29. Oliver, Robert
30. Pakele, George
31. Saniel, Arthur
32. Shim, Ramona
33. Silva, Hannah
34. Vogel, Josephine
35. Wills, Frank
36. Wong, Clarence
KAINALU
1. Akeo, Winona
2. A yau, Maureen
3. Benton, Joyce
4. Bright, Simeon
5. Campbell, Carole
6. Chan, Ernest
7. Cummings, Imogene
8. Flores, Hannah
9. jay, Laurence
10. Kunimaka, Theodore
I1. La Batte, Archie
12. Reid, Sarah
13. Suzuki, Marvis ............... _
14. Tam, Ednette
15. Todd, D.
433
4393
326
4394
438
439
932
937
442
441
328
338
337
538
335
336
333
330
331
340
4742
4735
537
329
341
applied
applied
applied!
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
applied
16. Todd, Edwina
17. Wood, Clinton
NUUANU Y.M.C.A.
1. Bailey, William
2. Boyle, Neal
3. Dela Fuente, Vincent
4. Espinda, David
5. Hiapo, Fred
6. Hugho, Dan
7. Kau, Donald
8. Kau, Harry
9. Kobayashi, Herbert
10. Konno, Ford
11. Kunichika, Richie
12. Kataoka, Eric
13. Menor, Frank
14. Nakama, Charles
15. Nahoopii, Sam
16. Nishimoto, Joseph
17. Ohta, Richard
18. Ota, Samuel
19. Otaguro, Herbert
20. Sur, John
21. Wakinekona, Allen
22. Yamaguchi, Jack
23. Yen, Joseph
PUNAHOU SWIMMING CLUB
I. Ackerman, Douglas
2. Bahrinling, Bill
3. Burger, Norman
4. Conger, M. L.
5. Cowell, William
6. Christianson, Janet
7. Crosby, Royce
8. Crozier, Earl
9. Davie, Nancy
10. Fox, Mary Belle
11. Gray, Charles
12. Halford, Frank
13. Halford. J.
14. Fox, Pat
15. .1-layes, Emmy Lou
16. Holliday, J.
17. Jhung, Grafton
18. Kepner, B. ...
19. Lam, Chapman
20. Lewis, Peter
2I. McLean, Diane
22. Mullen, Jack
23. Neunzig, Bill
24. Nickerson, David
25. Nobriga, Don
26. O'Leary, Diane
27. Onnes, Rou
28. Potter, Alan
29. Revere, William
30. Sayre, Connie
31. Shattenburg, Marion
32. Sheldon, K.
33. Stone, William
34. Wysard, Momo
35. Wysard, Cordie
36. Yager, Ann
UNIVERSITY OF HAWAII
1. Allen, Emily
2. Ching, Harry
3. Cleveland, Richard
4. Fukumoto, Mae
5. Iwamoto, William
6. Kinoshita, Doris
7. Kosaka, Myrtle
8. Lyman, Betty
9. Mathias, Orlando
10. Muirhead, Richard
11. Ogata, Edna
12. Oyakawa, Michio
13. Sayre, Willas
14. Tcrada, Yoshinobu
applied
applied
4717
7
215
applied
214
4384
211
4532(5)
7
applied
4) 1
207
4711
4712
4380
applied
209
4379
H
4721132
4381
H216
352
applied
351
364
4665
4689
47
4 6 07 42
4917
4685
349
applied
358
4298
4654
358
4663
4674
7
369
355
370
applied
4664
4702
361
4696
360
350
357
363
applied
3 62
applied
23
366
4727
4731
4738
4728
4973
4793
4720
4976
4730
4794