2014-2015 print media kit for Le Journal de Montréal

Transcription

2014 - 2015 MEDIA KIT
PRINT EDITION
Le Journal de Montréal was
launched in 1964 by Pierre Péladeau
and a small team of pioneers. Today,
it is Quebec’s best-selling and
most widely read daily! Right from
the start, Le Journal de Montréal
focused on building relationships
based on goodwill and trust both
with its readers and its advertisers.
Over the past half-century, these
relationships have flourished,
enabling the daily to grow and
play a key role in the community.
As a result, Le Journal de Montréal
has become an essential resource
for in-depth news coverage, analysis,
and discussion in accordance with
its mission of providing information,
entertainment, and advocacy to its
2 million readers.
Le Journal de Montréal,
the daily people love to
read – for the past 50 years!
Le Journal de Montréal 2014 - 2015 MEDIA KIT PRINT EDITION
IN SHORT, LE JOURNAL DE MONTRÉAL IS:
THE LEADING MASS MEDIUM
BAR NONE!
Le Journal de Montréal attracts nearly
2 million readers a week across Quebec.
(Source: PMB, spring 2014)
THE NUMBER 1 DAILY
IN QUEBEC AND MONTREAL
Le Journal de Montréal is the most widely
read daily in Quebec and Greater Montreal,
7 days a week.
(Source: NADbank 2013)
GROWING AND THRIVING
Our print edition attracts more readers
now in Greater Montreal on weekdays,
Saturday, and Sunday than it did last year.
(Source: NADbank 2013 vs. 2012)
AN EFFECTIVE WAY TO REACH
QUALITY CONSUMERS
•Le Journal de Montréal is equally
popular with men and women.
•It reaches readers in all age categories.
• It reaches families, homeowners,
graduates, and consumers with strong
purchasing power.
A HIGH-IMPACT AND WIDELY
DISTRIBUTED DAILY
Available at nearly 9,000 points of sale
across Quebec.
HIGHLY RELEVANT CONTENT
In addition to its coverage of local and
international news, Le Journal de Montréal
includes theme-based sections designed to
satisfy its vast readership’s wide-ranging
tastes, including sports, personal finance,
cars and other vehicles, real estate, weekend
events and activities, and much more.
Le Journal de Montréal is an essential
arena for discussion in Quebec and home
to many seasoned and well-regarded
columnists.
CREATIVE ADVERTISING
OPTIONS
We impose no limits on your advertising
creativity. Multiple advertising formats are
available to help you stand out from the
crowd of competitors, including flexforms,
folding flaps, cover wraps, and more.
A MULTI-PLATFORM BRAND
If you place an ad in our print edition,
it also automatically appears in our e-edition.
Le Journal de Montréal web site attracts
more than 1 million unique visitors
a month.
(Source: comScore, September 2014)
What’s more, our mobile platforms (mobile
site and application) also attract a large
number of visitors every month.
COMPELLING RESULTS
Many leading players from various industries
include Le Journal de Montréal in their
media plan year after year, which reflects
the daily’s effectiveness as an advertising
platform.
OUR READERS’
PROFILE
LE JOURNAL DE
MONTRÉAL, QUEBEC’S
MOST WIDELY READ DAILY!
Readership in Quebec
by day
WEEKDAYS
SATURDAY
SUNDAY
886,000
973,000
780,000
1 OUT OF 4
PEOPLE IN QUEBEC READS
LE JOURNAL DE MONTRÉAL
NEARLY 2 MILLION
READERS EVERY WEEK!
Source: PMB, spring 2014, province of Quebec, 12+
LE JOURNAL DE MONTRÉAL,
THE NUMBER 1 DAILY
IN GREATER MONTREAL!
Cumulative weekly readership
of print editions
% of the population
1,157,100
36%
MÉTRO
28%
LA PRESSE
26%
892,700
843,100
742,900
23%
THE GAZETTE
LE DEVOIR
13%
411,500
7% 230,500
For the 28th year in a row, Le Journal de Montréal is the
most widely read daily in Greater Montreal!
According to the latest NADbank survey, Le Journal
de Montréal is Number 1, 7 days a week.
Number 1
Source: 2013 NADbank, Montreal CMA, adults 18+, 5/6/7-day cumulative
THE PRINT EDITION OF
LE JOURNAL DE MONTRÉAL,
AS HIGHLY RELEVANT AS EVER!
Readership of print editions
by day
WEEKDAYS
+8%
SATURDAY
+13%
SUNDAY
+6% 380,700
559,400
573,900
The print edition of Le Journal de Montréal
attracts even more readers in Greater Montreal
on weekdays, Saturday, and Sunday
than it did last year.
MORE
READERS
Source: 2013 vs. 2012 NADbank, Montreal CMA, adults 18+
REACH YOUR
TARGET MARKET
Le Journal de Montréal’s
2 million readers:
55% 45%
MEN
WOMEN
Our readers by age category
24%
18-34
25% 26%
35-49
19%
65 and +
50-64
Source: PMB, spring 2014, province of Quebec 12+, 7-day cumulative
REACH YOUR
TARGET MARKET
Every week, Le Journal de Montréal is the most
widely read daily in the following target markets*:
51%
have attended
CEGEP or university
> Le Journal de Montréal readers
are educated, enquiring, and
interested in news and current
events. Here’s your opportunity
to address customers who
want to understand the world
around them.
731,000
readers have a household income of
$75,000 or more
> Reach out to consumers with
significant purchasing power.
Le Journal de Montréal readers
include executives, professionals,
and white and blue collar personnel
with the financial means to achieve
their aspirations.
Source: PMB, spring 2014, province of Quebec, 12+, 7-day cumulative
*Source: 2013 NADbank, Montreal CMA, adults 18+, 7-day cumulative
REACH YOUR
TARGET MARKET
70%
of Le Journal de Montréal readers
are homeowners.
> Tell them about your
products and services
for their homes and
second homes, including
home improvement
and maintenance.
REACH YOUR
TARGET MARKET
46%
of Le Journal de Montréal readers are
families (parents with children at home).
> Le Journal de Montréal readers are
always on the lookout for tips and ideas
to enhance family life, for example,
lunch-box recipes, spring-break activities,
day camps, daycare and child care
centres, and more.
CIRCULATION
TOTAL
CIRCULATION
277,684
291,081
274,183
3,300
convenience stores
Couche Tard, Dépanneur Proprio,
Ultramar, Boni Soir, Shell,
Petro-Canada, Esso
975 food stores
COPIES ON WEEKDAYS
COPIES ON SATURDAY
COPIES ON SUNDAY
730 pharmacies
Pharmacies Jean Coutu, Familiprix,
Proxim, Brunet, Pharmaprix, Uniprix
3,485 restaurants
and other types
of establishment
Sobeys, Provigo, Métro, IGA, Loblaws
375 specialized shops
Renaud-Bray, Multimags, Archambault
and many more
17 superstores
Walmart
Source: Canadian Circulations Audit Board, 2013
CONTENT
News and Columnists
Finance and World news
Autonet and Sports
Special supplements and Jobs section
Weekend supplement and Homes and Real Estate
And our theme-based daily supplement, Cahier JM
NEWS
Find out what’s making the news here and elsewhere.
Features exclusive investigative reports, hard-hitting stories,
and additional information available on our website.
COLUMNISTS
Dedicated columnists with wide-ranging views!
NEWS
CULTURE
INTERNATIONAL
RICHARD
MARTINEAU
SOPHIE
DUROCHER
RICHARD
LATENDRESSE
FRANÇOIS
BUGINGO
GUY
FOURNIER
MARIO
DUMONT
ISABELLE
MARÉCHAL
GILLES
PROULX
DENISE
BOMBARDIER
JOSEPH
FACAL
LISE
RAVARY
MATHIEU
BOCK-CÔTÉ
OPINION
FINANCE
MICHEL GIRARD’S COLUMN COLUMNS ON PERSONAL FINANCE
INVESTMENTS CONSUMPTION INSURANCE REAL ESTATE
Explore our “Argent” section dedicated to money matters
From Monday to Saturday, the editorial team at Le Journal de Montréal covers
financial news and creates content that responds to readers’ interests.
WORLD NEWS
Our “Monde” section brings together daily international news from
hot spots all over the world. Analysis by columnists Loïc Tassé, Richard
Latendresse and François Bugingo provides readers with perspective
on world events as they occur.
AUTONET
A supplement completely devoted to automobiles and car fans.
A dedicated team of writers, test-drive reviews, well-known
contributors, and practical tips and advice help make our “Autonet”
supplement a complete go-to resource for all things automotive.
SPORTS
Detailed sports coverage, reports, and analysis from our
experts make Le Journal de Montréal the leading resource
in sports news.
RÉJEAN
TREMBLAY
YVON
PEDNEAULT
MARC
DE FOY
SPECIAL SUPPLEMENTS
Throughout the year, Le Journal de Montréal publishes
a series of special supplements and theme-based booklets
in response to our readers’ interests.
TOPICS FOR EVERYONE:
La sauce puttanesca, comme son
nom l’indique, fut inventée par
les demoiselles de la rue à
Naples qui voulaient manger
rapidement sans perdre un
client. Je crois que le
merveilleux parfum de la sauce
devait surtout attirer les clients,
mais… qui sait ! En tout cas, cette
délicieuse sauce peut être
mangée avec tous les types de
pâtes.
le journal de montréal
29 mars 2014
AUTOMOBILE
TRUCKS AND HEAVY EQUIPMENT
EDUCATION AND TRAINING
FINANCE HOMES GIFT IDEAS
FASHION THE GOLDEN YEARS
RECIPES FROM THE STARS
WORLD RECIPES SPORTS
MOTOR VEHICLES
TOURISM AND RECREATION
LIFE AND SOCIETY
Portions : 4 personnes
Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 18 minutes
Un plat de pâtes traditionnel de la
région de Rome où l’eau de
cuisson des pâtes est mélangée
au fromage râpé pour donner
une sauce très crémeuse et très
goûteuse. Une leçon de
simplicité.
29 mars 2014
Sophia Loren disait, avec un sens de
l’humour très italien, en caressant sa
silhouette, qu’elle devait son corps de
sirène aux spaghettis qu’elle avait
mangés durant son enfance à Napoli.
On dit en Italie que les meilleures
sauces pour les pâtes sont celles qui
sont faites durant la cuisson des pâtes
(à l’exception bien sûr de la sauce
bolognaise qui doit cuire longtemps),
ce qui donne des sauces fraîches,
courtes et revigorantes. Et tout est prêt
en un temps record. À Rome, on prend
vite l’habitude de manger des pâtes,
comme ces fous de Romains (sono
pazzi questi romani!)… tous les jours.
Portions : 4 personnes
Temps de préparation : 10 minutes
Temps de cuisson : 8 minutes
IngrédIents
450 g (1 lb) de spaghettis
225 g (8 oz) de fromage pecorino
romano râpé
2 c. à s. de poivre noir moulu
Méthode
Dans une grande casserole
1d’eau
bouillante salée, cuire les
spaghettis al dente, environ 7 mi-
nutes. Passer les spaghettis dans
une passoire en conservant l’eau de
cuisson. Transférer les spaghettis
dans un grand bol.
Ajouter 2 louches d’eau de cuisson et le pecorino. Avec 2 fourchettes, mélanger les spaghettis, le
fromage et l’eau de cuisson réservée.
(Ajouter un peu plus d’eau si la
sauce n’est pas assez crémeuse.)
Ajouter le poivre et mélanger.
Servir immédiatement.
2
3
IngrédIents
125 ml (½ tasse) d’huile d’olive
extra-vierge
3 gousses d’ail, écrasées
6 tomates moyennes, en dés
4 filets d’anchois
125 ml (½ tasse) de coulis de
tomate
16 olives noires, dénoyautées
3 c. à s. de câpres
½ c. à thé de piment fort séché
450 g (1 lb) de penne rigate
Méthode
Dans un grand poêlon, faire
1
chauffer l’huile d’olive. Ajouter
l’ail et faire revenir 3 minutes. Ajou-
ter les tomates, en les écrasant avec
une fourchette au travers d’un tamis. Cuire 5 minutes. Ajouter les anchois, le coulis de tomate, les olives,
les câpres et le piment. Cuire 10 minutes à feu moyen, en tournant.
Pendant ce temps, dans une
2grande
casserole d’eau bouillante salée, cuire les pâtes al dente
(environ 8 minutes). Égoutter et
ajouter à la sauce. Mélanger et servir immédiatement.
Note: préférer des olives noires au
four (al forno) qui sont ratatinées,
bien salées, avec beaucoup de chair
et très goûteuses.
JOBS AND TRAINING
Increase your chances of finding the ideal candidate by
placing an ad in the jobs and training section on Wednesday
and Saturday in Le Journal de Montréal.
CAHIER WEEKEND
In our Saturday edition
“Cahier Weekend”
is our supplement
dedicated to music,
movies, TV, theatre,
culture, and vacations!
CAHIER CASA
“Cahier CASA” is our
supplement dedicated
to the latest trends in
home decoration and
improvement.
Table Empire
Chaise Lotus
Page 28
Emblème de la sobriété chic,
la table Empire est offerte en
trois dimensions de plateau,
dont six finis de chêne ou de
verre. Montrée ici, la table 40’’
x 84’’, finie Brushed Steel,
avec plateau Verre Neige, et la
chaise Lotus, finie Brushed
Steel et recouverte du tissu
Tuxedo Manor.
> 23 AOÛT 2014
MAISON EXTRA
citadin
ÉCRIN
CASA 17
LE CHIC SOBRE
MARIE-CLAUDE
SAVARD
CHEZ NOUS
PHOTO COURTOISIE TVA PUBLICATIONS
In the “CASA saveurs”
section, well-known
personalities share their
epicurean discoveries
with our readers.
LE JOURNAL DE MONT RÉA L > SAMEDI 4 OCTOBRE 2014
LA SEMAINE
GOURMANDE
DE
Table Groove
Grâce à ses détails de tablier sous le
rebord, la table Groove nous ramène au
souci du détail pour le confort du designer
François Caron. Montrée ici, la table
Groove en chêne massif, avec tablier
Dakota 60 ainsi que la chaise et le banc
Lola, fini Anthracite avec tissu
Southampton Ebony.
“Maison Extra” is the
section in our Saturday edition
dedicated to real estate.
Featured on the front page
is our “fave of the week.”
Detailed descriptions and
multiple photos of homes
make this supplement a
really valuable resource both
for home sellers and buyers.
CAHIER JM
Cahier JM: the centre-piece of Le Journal de Montréal
every day of the week.
• ONE FEATURED THEME PER DAY
• VARIED AND CAPTIVATING CONTENT
• INCLUDES ARTS AND ENTERTAINMENT, PHOTOS,
PSYCHOLOGY, TECHNOLOGY, GAMES, AND MUCH MORE!
FEATURED TOPICS
MONDAY: HEALTH, TUESDAY: VACATIONS, WEDNESDAY: FASHION, THURSDAY: FOODS AND FLAVOURS
FRIDAY: GOING OUT, SATURDAY: TECHNOLOGY, SUNDAY: BOOKS
WHERE
CREATIVITY
AND MEDIA
COME TOGETHER
MEDIA CREATIVITY
For maximum visibility, choose a creative ad format
in Le Journal de Montréal. Several options are available
to help your company stand out. A few examples:
GATEFOLD
FRONT-PAGE FALSE POST-IT
Jeudi
M
24 avril 2014
hockey
international
EXCLUSIF
page 9
photo ReUteRS
photo d’ARChIvES
Foule survoltée au Centre Bell
Brière et Bournival
en ont eu
des frissons
CONCOURS
mand
Com POUR ez
av��
REMPORTER
PLUS DE
250 000 $
1 CHANCE
EN PRIX
SUR 10
DE GAGNER
1,09 $ + TAXES
om
30
03580
PAGE 131
25$
RÉGALDE NOËL
RECEVEZ UNE CARTE À GRATTER
AVEC TOUT ACHAT DE 10 $ ET PLUS,
À LA LIVRAISON OU AU COMPTOIR.
LIVRAISON
COMMANDE EN LIGNE
SCORES.CA
JEUDI 6 JUIN 2013
CAHIER PUBLICITAIRE
LE CHOIX DU MERCREDI
+ 10$
*
AU PLUS BAS PRIX*
, 99 $
**
pour 2
personnes
4
obtenez deux flûtes
Un quart poitrine et un quart cuisse, deux minitourtières, ketchup aux fruits
et quatre carrés de sucre à la crème à partager.
de vin mousseux
*Taxes en sus. Présentations
Pré
résentations sug
ré
suggérées.
géré
é ées.
é 2$ additionnels
add
dditionnel
els pour rempl
remplacer
placer llaa cuisse par une poitrine. Valable jusqu’au 5 janvier 2014
pl
2014, en salle à manger des rôtisseries St-Hubert participantes.
**Taxes en sus. Âge légal requis. Cette offre spéciale est valable seulement à l’achat d’un Régal de Noël. MD Marque déposée de St-Hubert S.E.C., employée sous licence. © 2013 Tous droits réservés.
JDM1549451
Tangerine est une marque de commerce de La Banque de Nouvelle-Écosse, utilisée sous licence.
Changez d’ère bancaire est une marque de commerce de la Banque Tangerine.
sure.c
Nourri à la soupe aux entrailles de poisson dans sa froide cellule de Russie, Alexandre paul rentre aujourd’hui à Montréal au terme du cauchemar
qui a suivi un coup d’éclat mené pour Greenpeace. Il s’est confié au Journal peu avant de quitter Saint-pétersbourg hier. › pages 2 et 3
Pages 106 et 107
C’est simple.
AUCUN ACHAT REQUIS. Pour de plus amples renseignements et pour connaître le mode de participation sans achat, consultez le règlement officiel du concours affiché au www.scores.ca/concours.html. Le concours débute à 11h (HE) le 10 mars 2014 et se termine à 23h59 (HE)
le 11 mai 2014 dans les rôtisseries Scores participantes. 50 000 prix à gagner d’une valeur approximative totale de 250 000$. Réponse à une question d’habileté mathématique requise. Le concours est ouvert aux résidents du Québec et de l’Ontario qui ont atteint l’âge de la
majorité. 1 chance sur 10 de gagner. Les prix Scores sont échangeables en salle à manger seulement. Une carte à gratter additionnelle sera remise à l’achat d’un produit Coca-ColaMD à la livraison ou au comptoir des repas à emporter. Scores et le logo Scores sont des marques
déposées de PDM Royalties Limited Partnership, utilisées sous licence. © Groupe Restaurants Imvescor inc., 2014. Tous droits réservés. MD Coca-Cola Ltée, utilisée sous licence.
clicas
AD{JDM1358030}
ENFIN
LIBRE
Conseil des ministres
T�ngerine.c� | 1 844 ��ngerine
Le fils
de Patrick Roy
perd les pédales
Détenu en Russie depuis 3 mois
photo FaCeBook
d’êtrEvIvant
Couillard mise
sur 14 nouveaux visages
$
ne 300
o
moyen
isez en urances aut
Économ
vos ass
pour
PAGEs 72 Et 73
PAGE xxx
venDReDi 27 DécembRe 2013
ChanCEUX
Pages 4 et 5
Des bulles pour le Nouvel An
photo CoURtoISIE
un Québécois
échappe à
l’avalanche
sur l’everest
AD{JDM1362941}
1521001
COMPTOIR
SEULEMENT
* 1 cuisse ou 1 poitrine, au choix du chef.
Pour un temps limité. Taxes en sus.
Hochelaga et
centre-ville Est
3050, rue Hochelaga
Verdun et
centre-ville Ouest
5531, rue Verdun
514 527-2441
514 769-8516
Laval et Ahuntsic
30, rue du Pont-Viau
Rosemont
3397, rue Saint-Zotique
450 667-9550
514 722-3591
1362941
AD{JDM1521005}
ÉDItIoN pRoVINCIaLe 1,17 $ + TX aBItIBI et LeS ÎLeS De La maDeLeINe 1,39 $ + TX
112 pages Vol. l No 310
w w w. j o u r N a l d e m o N t r e a l .c o m
1,09 $ + taXes
ÉdItIoN pRovINCIALE 1,17 $ + tX ABItIBI Et LES ÎLES dE LA MAdELEINE 1,39 $ + tX
152 pages Vol. l No 194
w w w. j o u rN a l d e m o N t re a l .c o m
FLEXFORM
30
MONDE
LE JOURNAL DE MONTRÉAL
LUNDI 29 SEPTEMBRE 2014
Des raids ciblent des raffineries de l’ÉI en Syrie
DAMAS | (Afp) Le chef du
front al-Nosra a menacé
hier de «déplacer la
bataille» en occident dans
ses premiers propos depuis
le début des frappes en
Syrie contre son groupe et
l’organisation État
islamique (ÉI), dont des
installations stratégiques
ont encore été visées.
Les raids aériens ont notamment pris pour cible quatre raffineries de taille modeste ainsi que
le centre de commandement de
l’ÉI au nord de Raqa, selon le commandement américain chargé du
Moyen-Orient (Centcom).
La coalition, qui avait déjà visé
au moins 12 installations pétrolières du groupe extrémiste ces
derniers jours dans l’est syrien,
cherche ainsi à assécher la
manne financière que représente çant de «déplacer la bataille» dans
leurs «foyers», le chef d’Al-Nosra,
l’or noir pour les djihadistes.
branche syrienne d’Al-Qaïda, a
prévenu hier les Occidentaux:
«L’ÉI raffinait du pétrole de ma- «Vos dirigeants ne paieront pas
nière artisanale et le vendait à seuls le prix de la guerre, vous aldes commerçants turcs. La coali- lez payer le prix cher.»
tion veut ainsi détruire l’éconoAbou Mohammad al-Joulani
mie de l’ÉI, le nerf de la guerre», a s’exprimait dans un enregistreainsi expliqué le directeur de ment sonore diffusé sur internet
l’Observatoire syrien des droits au lendemain de menaces proféde l’Homme (OSDH), Rami Abdel rées par son porte-parole.
Rahmane.
L’offENSIvE SE pouRSuIt
Avant l’opération initiée par les
Malgré les frappes, les jihaÉtats-Unis, les djihadistes gagnaient quelque 3 millions $ de re- distes de l’ÉI poursuivent leur ofvenus par jour grâce à l’or noir, se- fensive pour s’emparer de la ville
lon des experts. Mais, depuis le dé- kurde d’Aïn al-Arab.
Les derniers combats ont
but des frappes, le pompage dans
les champs sous leur contrôle a poussé plusieurs centaines d’habitants à se réfugier en Turquie
pratiquement cessé.
Appelant les peuples d’«Amé- voisine, qui accueille déjà plus de
photo REutERS
rique et d’Europe» à s’opposer à 160 000 personnes ayant fui la ré- Des raids de la coalition internationale ont également ciblé
leurs gouvernements et les mena- gion d’Aïn al-Arab.
des bases du Front al-Nosra en Syrie, hier.
fRAppER LE poRtEfEuILLE
LUNDI 29 SEPTEMBRE 2014
Ukraine
référendUm en écosse
Cameron avait songé à la démission
LoNDRES | (aFP) Le premier ministre britannique David Cameron aurait
«songé» à quitter ses fonctions si le oui
l’avait emporté lors du référendum sur
l’indépendance en Écosse du 18 septembre, a-t-il confié dans une entrevue
au journal Sun on Sunday.
«J’ai songé à la possibilité de démissionner parce que je suis fondamentalement passionné par ce sujet. Si
l’Écosse avait pris la décision de quitter
le Royaume-Uni, j’aurais eu le cœur
brisé», déclare le dirigeant conservateur, qui avait lui-même pris fait et
cause pour le non à l’indépendance de
la région.
Le premier ministre ajoute néanmoins
qu’il serait probablement resté à son
poste, par «sens du devoir», et pour ne
pas ajouter à la crise politique et institutionnelle qu’aurait vraisemblablement
déclenchée la victoire du oui.
religion
une église sans Dieu ni messe arrive à paris
PaRIS | (aFP) Cela se passe le jour du
Seigneur, on chante, parle, fait la quête
comme à l’office, mais la comparaison
s’arrête là: Paris a accueilli hier matin sa
première «Sunday assembly» (assemblée du dimanche»), une Église sans
Dieu ni messe.
Cette «congrégation non religieuse» a
été fondée à Londres en janvier 2013
par deux comédiens britanniques
athées, Sanderson Jones et Pippa
Evans, avec une idée simple: retrouver
la chaleur d’une communauté une fois
par semaine «pour célébrer la vie»,
sans référence à Dieu.
L’initiative a fait des petits dans le
monde anglo-saxon. Un nouveau cap a
été franchi hier avec la formation de
35 assemblées locales s’ajoutant au
28 existantes et des implantations pour
la première fois en France, en allemagne ou en Belgique.
le JoUrnAl de monTréAl
monde
31
LE JOURNAL DE MONTRÉAL |
porté la mairie, qui avait déjà fait état
samedi d’un civil tué par un tir d’obus.
Ces affrontements sont sans commune
mesure avec la violence qui prévalait
dans l’est de l’Ukraine jusqu’au cessez-lefeu initial signé le 5 septembre. Depuis
cette date, au moins 44 civils et militaires
ont péri, un chiffre à comparer avec le bilan de 3200 morts de l’ONU pour l’ensemble des combats qui ont débuté en avril.
Le mémorandum de Minsk prévoit le
retrait des armes lourdes (pièces d’un
calibre supérieur à 100 mm) à au moins
15 km de la ligne de front, créant ainsi
une zone tampon de 30 km de large.
La trêve est négociée avec des militaires
EXpLoSIoNS
russes dans la localité de Soledar, au nord
Mais «des bruits d’explosion» ont re- de Donetsk, en zone sous contrôle ukraitenti hier matin dans le centre de Do- nien. L’armée russe a convaincu les renetsk, la principale ville aux mains des belles d’observer la trêve, selon la chaîne
prorusses dans l’est de l’Ukraine, a rap- de télévision privée Ukraïna.
√
Sur la couronne nord, les firmes de génie-conseil en mèneraient large, selon Zambito
Dans plusieurs villes de la
couronne nord de Montréal,
des firmes de génie-conseil
tirent les ficelles du pouvoir
en finançant l’élection des
maires et en contrôlant l’octroi des contrats publics.
Fortin
[email protected]
C’est ce qu’a révélé l’ex-entrepreneur en construction, Lino
Zambito, les 3 et 4 octobre derniers, devant la commission Charbonneau.
Ces portions de son témoignage
étaient jusqu’ici frappées d’une ordonnance de non-publication, qui
a été levée en début de soirée, hier.
«Il y avait des équipes, je pourrais appeler ça des équipes, qui
étaient faites, bureau d’ingénieurs
avec bureau d’avocats, ça travaillait ensemble, ça trouvait un candidat à la mairie», a d’abord décrit
Zambito.
«On le mettait en place dans le
sens qu’on s’occupait de sa campagne électorale, on s’occupait de
tenter de le faire élire», a-t-il poursuivi, faisant référence à des enveloppes d’argent comptant pour
payer des dépenses électorales.
JDM1865521
Plusieurs entrepreneurs en
construction sont alors sollicités
par les fir mes de génie pour
contribuer aux coffres électoraux.
En retour, ils peuvent s’attendre à
être favorisés lors de l’octroi de
contrats, ou quand viendrait le
moment de réclamer des extras.
«C’est sûr qu’en aidant les partis politiques, tu t’attends comme
entrepreneur qu’à un moment
donné, quand tu vas avoir besoin
de ces gens-là, ils vont être là pour
t’aider», a admis l’ancien copropriétaire de la firme Infrabec, qui
a fait faillite au début 2011.
Inévitablement, les firmes qui
organisent les campagnes électorales de politiciens rivaux finissent aussi par se détester, selon
Zambito.
photo Afp
La présidente du FN a salué également la première
«absolument historique» de
l’élection de deux sénateurs
issus des places fortes du
parti dans le sud-est de la
France, le jeune maire de
Fréjus David Rachline
(26 ans) et Stéphane Ravier,
chef de file de l’extrême
droite à Marseille.
M me Le Pen, que des sondages récents ont placée en
tête des intentions de vote au
premier tour de la présidentielle de 2017, y a vu le signe
d’une «dynamique, qui s’accélère d’élection en élection».
Plusieurs centaines de personnes ont participé hier à la
parade de la fierté gaie à Belgrade, qui s’est déroulée
sous forte protection policière. C’était la première Gay
Pride de la capitale serbe depuis celle de 2010, marquée
par de graves violences provoquées par des groupes ultranationalistes, qui avaient
menacé de perturber l’événement à nouveau cette année. Des milliers de policiers
appuyés par des blindés ont
été dépêchés sur les lieux
pour prévenir des violences.
Les conservateurs britanniques font face à la défection d’un membre et à un scandale sexuel
bIRMINGhAM | (Afp) Le
congrès annuel du parti
conservateur du premier
ministre britannique David
Cameron s’est ouvert hier à
birmingham dans un climat
plombé par la défection
d’un de ses députés au
profit de l’ukIp et la
démission d’un ministre
empêtré dans un scandale
sexuel.
Miliband est donné régulièrement
gagnant, d’une courte tête, dans
les sondages.
La première mauvaise nouvelle
est tombée samedi avec l’annonce
du député conservateur Mark
Reckless qu’il quittait les Tories
pour rallier l’UKIP, le parti populaire et europhobe, réuni lui aussi
en congrès, à Doncaster.
Eurosceptique notoire, très
critique envers la politique de
M. Cameron, M. Reckless est le
M. Cameron aurait certaine- deuxième député conservateur
ment préféré meilleur départ pour d’envergure à claquer la porte
ce dernier grand rendez-vous des en quelques semaines.
conservateurs avant les élections photoS oSÉES
générales de mai 2015, destiné à
Un malheur ne venant jamais
regonfler le moral de ses troupes
alors que le parti travailliste d’Ed seul, M. Cameron a également été
invité à réagir sur la démission de
son ministre chargé de la société
civile, Brooks Newmark.
Ce dernier, marié et père de famille, a quitté samedi le gouvernement à la veille de la publication par le tabloïd Sunday Mirror d’un article révélant qu’il
avait échangé une série de photos osées avec un journaliste indépendant se faisant passer
pour une jeune et jolie sympathisante du parti.
Au cours d’une conversation
privée sur un réseau social,
Brooks Newmark a notamment
«envoyé une photo très crue, le
montrant nu» et insisté pour
rencontrer son interlocutrice
virtuelle, ajoute le tabloïd.
PHOTO D’ARCHIVES
√ Au début octobre, devant la commission Charbonneau, Lino Zambito a décrit des pratiques de corruption
et de collusion qui auraient lieu dans plusieurs municipalités de la couronne nord de Montréal.
«C’est des alliances et c’est des
guer res entre bureaux pour
contrôler les municipalités», a résumé Zambito.
De telles pratiques sont répandues, selon lui. «C’est un peu le
même exemple qu’on va retrouver
un peu partout sur la couronne
nord.»
Élus corrompus
D’autres extraits du témoignage
de Lino Zambito demeurent sujets
à l’ordonnance de non-publication.
Le jugement des commissaires
nous interdit donc de préciser
quels élus et quelles firmes auraient été impliqués dans des activités de collusion et de corruption.
Le témoin a en outre révélé que
dans les villes de la couronne nord
de Montréal, la cor ruption se
passe à un autre niveau qu’à Montréal. Ainsi, alors que dans la Métropole, ce sont surtout des employés qui étaient corrompus, en
banlieue, les élus municipaux
étaient directement impliqués.
«Autant qu’on a fait relever qu’à
Montréal, les fonctionnaires menaient beaucoup et prenaient
beaucoup de place, dans ces petites
villes-là, c’est vraiment les élus et
les bureaux d’ingénieurs, les bureaux d’avocats qui sont présents
sur le terrain. La relation est
plus avec eux directement», a-t-il expliqué.
neau reprennent lundi prochain
à 9 h 30.
√ C’est l’ex-ingénieur de la Ville de
Montréal, Luc Leclerc, qui sera de
retour à la barre des témoins pour
subir son contre-interrogatoire. La
semaine dernière, il avait révélé
avoir reçu des pots-de-vin de
500 000 $ au cours de sa carrière, en
échange de sa collaboration pour
permettre aux entrepreneurs de
facturer de faux extras à la Ville.
√ Après une pause
d’une semaine, les
audiences publiques de la commission Charbon-
SAINT-HYACINTHE |
(Agence QMI) Inculpé
sous cinq chefs d’accusation pour des incendies
criminels, le pompier richelois André Beaudry a
pu reprendre sa liberté
mardi sur engagement
d’un tiers à payer une
caution de 5000 $.
Il devra revenir devant
le tribunal le 18 février
prochain pour l’orientation de sa cause.
Représenté par Me
Charles-André Ashton,
Beaudry avait plaidé non
coupable à sa première
comparution le 31 octobre, au lendemain même
de son arrestation chez
lui à Richelieu. Il a été incarcéré jusqu’à la tenue
de son enquête sur caution mardi dernier.
Âgé de 30 ans, André
Beaudry est à l’emploi du
Service de sécurité incendie de Richelieu depuis
2005, mais il a été suspendu de ses fonctions
jusqu’à la fin des procédures judiciaires prises
contre lui pour des actes
commis entre 2009 et 2012.
Au total, Beaudry est
soupçonné d’avoir allumé
26 incendies.
«Faute de preuves, il
est accusé pour seulement trois feux», indiquait au Journal Gilles
Villemaire, capitaine de
la Régie intermunicipale
de police Richelieu-SaintLaurent. Ce serait grâce
à des analyses scientifiques, faites à partir
d’éléments retrouvés sur
certaines scènes de
crime, que les policiers
auraient réussi à identifier le suspect.
D0079976r1
PARIS | (AFP) La gauche
au pouvoir en France a essuyé hier une nouvelle gifle
électorale avec le retour aux
mains de la droite du Sénat,
qui va aussi ouvrir ses portes
au Front national, une «victoire historique» pour le parti
d’extrême droite de Marine
Le Pen.
L’opposition conservatrice,
qui avait besoin d’emporter
sept sièges pour s’assurer la
majorité absolue (175 sièges
sur 348), a revendiqué dès la
clôture du scrutin la reprise
de la Haute Assemblée, perdue en 2011.
Ambiance lourde à l’ouverture du congrès des Tories
ANDRÉ BEAUDRY
Accusé
Le pompier
«pyromane»
remis en
liberté
Jean-Louis
AD{JDM1865521}
Fiertésous
haute
surveillance
9
| VENDREDI 9 NOVEMBRE 2012
Villes contrôlées par le privé
KIEV | (AFP) L’armée ukrainienne
et les rebelles prorusses se préparaient
hier à éloigner leurs troupes de la ligne
de front, mais les conditions d’une
trêve totale des affrontements ne paraissaient toujours pas remplies.
Une semaine après le mémorandum
signé à Minsk le 20 septembre entre
Kiev, Moscou, les rebelles et l’Organisation pour la sécurité et la coopération
en Europe (OSCE) afin de mettre un
terme aux combats, les belligérants ont
engagé samedi à 18 h un compte à rebours de 24 heures durant lesquelles
un «silence» total doit s’imposer.
Retour d’ascenseur
LeSénatfrançaisaux
mainsdeladroite
NOUVELLES
COMMISSION CHARBONNEAU
Leretraitdestroupesapproche
malgréunetrêvefragile
photo REutERS
Le congrès du parti de David Cameron est parti sur une note
sombre avec la défection d’un député et un scandale sexuel.
AD{JDM000079976r1}
Center banner DPS
Flexform banner
COVER WRAP
SAMEDI 2 NOVEMBRE 2013
PUBLICITÉ
5actualités
33 musique 39cinéma
59télévision 69théâtre
88vacances
PUBLICITÉ
SAMEDI 20 SEPTEMBRE 2014
# 1 AU PALMARÈS
DES VENTES
DE BILLETS AU
QUÉBEC TOUTES
DISCIPLINES
ARTISTIQUES
CONFONDUES
CHEZ NOUS
> 11JANVIER 2014
SOURCE : OCCQ
Cover wrap for the
CASA supplement
30 et 31 janvier 2015
NOUVELLES SUPPLÉMENTAIRES
THÉÂTRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS
JDM1858117
INFORMATIONS EN PAGE 2
L’ESPACE
AD{JDM1626916}
1626916
UNE NOUVELLE FAÇON D’HABITER
AD{JDM1858117}
Cover wrap for the
Weekend supplement
Cover wrap for the
Weekend supplement
MEDIA CREATIVITY
FOLDING FLAP
ADVERTORIAL
LE JOURNAL DE MONTRÉAL | CAHIER F1 | JEUDI 6 JUIN 2013 - 19
18 - LE JOURNAL DE MONTRÉAL | CAHIER F1 | JEUDI 6 JUIN 2013
24 CASA
LE JOURNAL DE MONT RÉA L > SAMEDI 3 NOVEMBRE 2012
PUBLIREPORTAGE
PHANEUF : LE GUIDE DU VIN
Dynamique et
revampé
LE CIRCUIT GILLE
ES-VILLENEUVE
Chaque circuit offre son lot de difficultés pendant la
saison de Formule 1. Et ils ont tous leur caractère. Le
circuit Gilles-Villeneuve est de loin l’un des plus
rapides du lot. La Fédération internationale de
l’automobile (FIA) et la Formula One Management
(FOM) proposent maintenant des cartes explicatives
des plus intéressantes quant aux vitesses de pointe et
pour chacun des secteurs d’un circuit. Ils offrent aussi
les zones pour les temps de référence qui permettent
de mesurer la progression ou le recul de chacune des
voitures pendant les séances de qualification et
pendant la course.
3
Ces données indiquent même le rapport de vitesse
utilisé, les forces G en virages et les distances de
freinage. Aussi, avec l’instauration du Drag Reduction
System (DRS) ou du système de réduction de traînée,
vous pouvez voir à quel endroit ce dernier peut être
employé par les pilotes et jusqu’où. À Montréal, cette
technologie peut être utilisée dans la longue ligne
droite seulement. Le pilote n’a qu’à entrouvrir la partie
supérieure de l’aileron arrière afin de diminuer l’appui
aérodynamique et augmenter sa vitesse de pointe.
316
7
310 -0,5
7
3/3
0
3
135 -2,5
Julie Asselin, designer et spécialiste de l’ambiance,
se joint à l’équipe de Germain Larivière en tant
qu’ambassadrice.
28,8
DÉPART/
ARRIVÉE
1:12.2
Place au design italien!
Matériaux nobles, lignes harmonieuses, style fluide et épuré, le design italien est
un must dans un décor moderne !
PU ITS
295 -0,7
6
102 -1
Voici donc à quoi ressemble cette carte que vous
pourrez étudier et apporter avec vous pendant ce long
week-end du Grand Prix du Canada. Bonne course !
MARIE-FRANCE BORNAIS
7
300 0,1
3
5
2/3
23,0
6
295 0,1
4
5
210 2,7
7
PETITE FICHE DU CIRCUIT
Le circuit possède une capacité de 100 000 places.
La course s’effectue dans le sens horaire et celui-ci
compte 12 virages (4 à gauche, 8 à droite). Sa ligne
droite, l’une des plus longues en F1, offre des pointes
supérieures à 300 km/h
Ici, au Québec, on peut découvrir toute la beauté du design italien en se
rendant à l’un des trois magasins Germain Larivière qui exposent, entre autres,
de magnifiques ensembles pour la salle à manger, ainsi que des meubles
d’appoint, qui ne manqueront pas de donner du caractère et un cachet
particulier à votre demeure ! To ut comme moi, vous apprécierez la qualité
incomparable de ces différents ensembles, mais également les modèles innovants
des chaises qui m’ont séduite dès le premier coup d’œil. Et que dire des petits
détails qui comptent beaucoup. Allez voir les collections italiennes de Germain,
elles valent à elles seules le déplacement !
255 0,5
Exclusivité
Germain
183 -1
4
200-2,5
20,4
ÉTAPE 07 DE LA SÉRIE
9 juin 2013
NOM DU CIRCUIT
3
150 0,1
Rapport vitesse
Vitesse
atteinte
en km/h
Force-G
latérale
3/3
28,8
1:12.2
Section
du circuit
Temps réalisé
dans la section
Temps réalisé
sur un tour
Circuit Gilles-Villeneuve
NOMBRE DE TOURS
70
HEURE DE DÉPART
14 h
LONGEUR DU CIRCUIT
DISTANCE DE LA COURSE
RECORD DE PISTE
A
L’amateur de vin trouve tout dans
cet ouvrage, consacré meilleur guide du
vin au monde aux Gourmand Cookbook
Awards de 2010 : Grappes d’or 2013,
meilleurs vins entre 15 et 30$, vins de la
cave à boire en 2013, meilleurs rapports
qualité/prix de l’année à moins de 10, 15
ou 30$.
«Le Guide du vin, j’essaie de le rajeunir, de le modifier, mais j’ai assez
vite compris que je peux faire une évolution, mais pas une révolution. C’est
dans la continuité des précédentes éditions, avec la présence de Bill Zacharkiw, qui présente des capsules techniques, et de Véronique Rivest, meilleure sommelière canadienne, dans le
Top 10 mondial, qui signe les accords
mets et vins dans chacune des sections. Si on est en Californie, par exemple, on retrouve «À table avec le zinfandel ou avec le cabernet-sauvignon
californien».
PLUS TECHNIQUE
DATE DE L’ÉPREUVE
LE FAMEUX « MUR DES CHAMPIONS »
102 -1
1/3
300-0,5
Pourquoi appelle-t-on « mur des champions » le dernier
virage du circuit ? Parce que plusieurs champions F1 l’ont
heurté avec leur bolide – Damon Hill, Michael Schumacher
et Jacques Villeneuve –, un muret également connu par son
slogan Bienvenue au Québec.
Pour concevoir et propulser de nouvelles tendances dans plusieurs domaines
du design, dont celui de l’ameublement pour la maison, le talent et la notoriété
des Italiens ont depuis longtemps dépassé les frontières. La preuve : le Salone
Internazionale del Mobile, qui se tient à Milan depuis 51 ans, est le rendez-vous
des designers de partout dans le monde avec l’inspiration et l’innovation !
Le Journal de Québec
vec Nadia Fournier, Le Guide
du vin, déjà à sa 32e édition, rajeunit : nouvelles couleurs, présentation dynamique, cartes géographiques faciles à consulter, nouveaux collaborateurs. Voici, en 550
pages, tout ce qu’il faut savoir à propos du vin en 2013. Incontournable.
4 361 km
SUIVEZ JULIE SUR LA PAGE FACEBOOK DE GERMAIN LARIVIÈRE
305 270 km
1:13.622 - R. Barrichello (2004)
SAINT-HYACINTHE • LAVAL • DIX30
(SECTEUR SAINTE-ROSALIE)
D000202930
AD{JDMD000202930}
Bill Zacharkiw présente des chroniques plus techniques sur le vin. «C’est
quoi les levures indigènes? Est-ce que
ça change vraiment quelque chose?
C’est quoi les fermentations malolactiques? Ce sont des petits trucs plus
techniques, mais je pense que le
consommateur québécois est rendu là.
Il fallait apporter un peu de nouveau»,
indique Nadia Fournier.
La chroniqueuse vin attire l’attention sur les nouvelles cartes géographiques présentes dans le guide. «Je
voulais faire ressortir la dimension plus
géographique du vin. Pour moi, c’est ça
qui est important. Le vin, c’est un peu le
voyage, c’est pas juste des arômes dans
une bouteille. Pourquoi est-ce qu’on a
planté tel cépage en Grèce il y a 4500
ans et qu’on en retrouve encore aujourd’hui? Tout le bagage de l’histoire
qui se lie à ça, j’avais envie de le faire
ressortir un petit peu plus cette année.»
Le vin, ajoute Nadia Fournier, est un
sujet complexe et inépuisable. «C’est le
la psychologie, c’est de la sociologie,
c’est de la généalogie. C’est tellement
passionnant!»
LA GRÈCE
ET L’AUTRICHE
Au fil des dégustations faites au
cours des derniers mois, Nadia Fournier
a pu dégager des grandes tendances.
«Chaque année, j’essaie d’explorer une
région plus particulièrement. L’année
dernière, je me concentrais sur la Grèce
parce que j’y avais voyagé. Cette année
encore, je trouve que la SAQ ouvre les
portes à plus de vins grecs. C’est une
des nouvelles régions du vieux monde à
surveiller. On a beau y faire du vin depuis 5000 ans, ça fait environ 15 ans la
Grèce se réveille. Il y a une réelle effervescence là-bas.»
L’Autriche est aussi à surveiller. «À
mon avis, parmi les plus grands vins
blancs au monde sont en Allemagne et
en Autriche. En Allemagne, souvent, il y
a du sucre tandis qu’en Autriche, c’est
parfaitement sec. Donc c’est encore
plus facile d’approche pour quelqu’un
qui est un peu récalcitrant au sucre. On
fait aussi de bons vins rouges en
Autriche.»
Dans les régions plus classiques, Nadia Fournier note qu’il y a un intérêt à
redécouvrir la Californie. «Il y a de plus
en plus de vignerons qui s’efforcent de
faire des vins digestes, pas trop lourds
en alcool.»
Folding flap in the center spread of a supplement
CONTENT INTEGRATION
LE JOURNAL DE MONT RÉA L > SAMEDI 15 FÉVRIER 2014
THIERRY DARAIZE
Collaboration spéciale
Harmonie
mets et vins
vez-vous
vins qui vous séduisent le
A
plus? Est-ce leur fruit, leur parfum,
déjà réfléchi sur les
70
mettre de l’avant est le plaisir…
Est-ce que vous l’aimez, ce vin
que vous dégustez? Vous apportet-il réellement de la satisfaction?
Je vais vous donner un petit truc
simple, tout bête, presque anodin,
évident même, mais qui marche à
tout coup :
Si après la première lampée du
vin que vous avez choisi, vous ressentez spontanément l’envie d’en
reprendre une deuxième, c’est un
signe que vous appréciez le vin en
question et qu’il y a de bonnes
chances qu’il vous conférera du
plaisir tout au long de sa dégustation.
Fiez-vous à votre instinct! Faitesvous confiance!
Vous savez ce qui est bon pour
vous, car pour être bien honnête, si
vous avez un vin que vous aimez
beaucoup et que vous l’accompagnez avec une savoureuse préparation culinaire, le plaisir est assuré.
Bonne fin de semaine.
Thierry
Des plats réconfortants
POUR VOS OCCASIONS
PRÉFÉRÉES DE L’HIVER
CAHIER PUBLICITAIRE
AVRIL
� � AV
A
VRIL �
le zeste d’une orange
1 branche de céleri
1 boîte de tomates concassées
220 ml de vin blanc
1 boîte de bouillon de
légumes 125 ml
Osso polo
façon Osso buco
1 bouquet garni (poireau,
laurier, thym, queues de
persil)
8 bas de grosses cuisses de
poulet (fermier idéalement)
1. Comme je vous le mentionnais
plus haut, les producteurs de volaille font des efforts pour découper la volaille selon vos désirs, alors demandez-le à votre
boucher, même au supermarché
ils le font.
2. Couper les cuisses de poulet en
tronçons, lui donnant ainsi la
même forme que l’Osso buco,
avec le petit os au centre du
morceau de la cuisse de volaille.
3. Faire revenir dans une casserole
les carottes, le céleri et le bouquet garni. Après une légère coloration, ajouter les morceaux
de volaille.
P R É PA R AT I O N:
1 c à soupe d’huile d’olive
(pour la cuisson du filet
de porc)
600 g de filet mignon de porc
Sel, poivre
60 ml de sirop d’érable
Filet mignon
de porc
aux bleuets et sirop d’érable
DARAIZE
½ tasse de bouillon de
bœuf ou de fond de
veau
1 c à soupe de gingembre
frais, haché très finement
150 g de bleuets du Québec
(±250ml)
ET FOTOLIA
CASA 39
4. Retirer les morceaux de poulet
après deux minutes.
5. Déglacer avec le vin blanc.
Ajouter les tomates concassées
et le bouillon de volaille, le zeste
d’orange et faire cuire 20 minutes à feu moyen.
6. En fin de cuisson de la sauce,
remettre les morceaux de volaille dans la sauce et ajouter
quelques minutes de cuisson
afin que la viande s’imprègne
des arômes de la sauce.
7. Vous pouvez servir avec des
pâtes fraîches ou
des légumes verts.
1. Faites cuire le filet de porc
entier, préalablement assaisonné. Il est important de ne
pas cuire trop fort et trop
longtemps le filet de porc. La
viande sera trop sèche si
vous la cuisez trop!
2. Dans une petite casserole,
verser le beurre, le gingembre, le sirop d’érable, mélanger bien le tout pendant
2 minutes. Ajouter ensuite
les bleuets, retirer du
feu, remettre la casserole sur le feu après
deux minutes et
ajouter le bouillon de
bœuf. Laisser réduire
un peu afin d’obtenir
une texture onctueuse.
3. Coupez le filet mignon en
tranches de 1 cm d’épaisseur et faites une couronne
avec celles-ci.
4. Verser la sauce autour.
5. Vous pouvez accompagner
les tranches de filet de porc
et de la sauce aux bleuets et
sirop d’érable avec des légumes verts rôtis ou des
pommes de terre
croquantes.
jusqu’à
Bœuf braisé
ET GARNITURE DE CHAMPIGNONS
TROUVEZ LA RECETTE DANS SAQ.com
Cannellonis
AU BŒUF ET AUX OLIVES
70
PRODUITS
DES ACCORDS POUR VOUS GARDER AU CHAUD
Les repas chaleureux sont parfaits pour les soirées
à deux. Que ce soit avec une raclette bien fondante, une
viande braisée ou un plat de pâtes au four, vous ferez
plaisir à votre invité à tout coup. Accompagnez le
tout d’un rouge léger à corsé, au goût.
P R É PA R AT I O N:
4 carottes
1 gros oignon
INGRÉDIENTS
PHOTOS THIERRY
Le
Le détaillant
détaillant met
met sur
sur pied
pied
une
une fondation
fondation pour
redonner
pour redonner
à la
la communauté
communauté
INGRÉDIENTS
Les bleuets et le sirop d’érable sont les deux produits chéris
du Québec. Les enfants comme les grands sont des inconditionnels de ces
merveilles culinaires de la nature québécoise. La recette est simple et peut se
préparer autant sur le gril que dans une poêle ou au four, tout simplement.
Aubainerie
Aubainerie et
et ses
ses
collections
collections exclusives
exclusives
ANS DÉJÀ!
Versions numériques offertes dès demain
journaldemontreal.com
j
sections spéciales
journaldequebec.com
j
q
leur équilibre, leur puissance, leur
douceur, leur parfaite acidité, leur
souplesse, leur structure, leur rondeur ou l’équilibre entre plusieurs
de ses sensations agréables?
Voilà des termes souvent utilisés par les professionnels
pour expliquer le vin à la
dégustation. Seuls les
experts, les professionnels ou les amateurs
avertis peuvent déceler à coup sûr toutes
les vertus que l’on
prête au vin. La majorité des consommateurs se fieront
le plus souvent à
leur instinct et c’est
bien ainsi.
Nonobstant les significations des
œnologiques,
termes
CHEF
la première chose que
nous devrions vraiment
Thierry Daraize
Histoire
H
istoire d’
d’une
une eentreprise
ntreprise
ffamiliale
amiliale québécoise
québécoise
LE JOURNAL DE MONT RÉA L > SAMEDI 15 FÉVRIER 2014
Cette semaine, je vous propose deux recettes réconfortantes que vous aurez plaisir à accompagner avec des vins rouges chaleureux. Il est vrai
qu’il n’est pas toujours facile de trouver l’harmonie parfaite entre vos préparations culinaires et
les vins. Je pense sincèrement qu’il n’est pas nécessaire de se compliquer la vie inutilement.
C’est avant toute chose, une question de goût.
DARAIZE
LA CUISINE
DES CHEFS
THIERRY
38 CASA
PHOTOS
PERSONALIZED SUPPLEMENT
À PRIX RÉDUITS
19,50 $
RABAIS DE
2,00 $
21,50 $
J. LOHR SEVEN
OAKS ESTATES
Cabernet�sauvignon,
paso�robles a.v.a.
États�Unis, vin rouge, 750 ml
Code SAQ : 00313825
13,00 $
RABAIS DE
1,50 $
14,50 $
MASI MODELLO
Delle�venezie i.g.t.
Italie, vin rouge, 750 ml
Code SAQ : 00533026
du 6 au 23
Raclette
FILET MIGNON DE BŒUF
FÉVRIER
Exclus de cette offre : SAQ Dépôt, SAQ Signature et comptoirs Vin en vrac. Titulaires de permis et agences de la SAQ acceptés. L’offre Les occasions de l’hiver est en vigueur du 6 au 23 février 2014 sur les produits sélectionnés seulement. Cette promotion
ne peut être convertie en crédit. Quantités limitées. Jusqu’à épuisement des stocks. Consultez SAQ.com pour plus de détails sur la promotion offerte en ligne. Toutes taxes comprises. Prix modifiables sans préavis. Les produits annoncés ne sont pas offerts
dans toutes les succursales. Les produits commandés par l’entremise du service des commandes privées sont exclus de cette promotion. Achats non cumulatifs. Aucune substitution possible. Aucune mise de côté n’est acceptée. 18 ans ou plus. Service à la
clientèle de la SAQ : 514 254-2020 ou 1 866 873-2020.
1721345
AD{JDM1721347}
Custom content
for your company
Advertising with surrounding
editorial content
To find out more about the creative possibilities
provided by Le Journal de Montréal, visit our
advertising gallery at kitmedia.sunmedia.ca.
ADVERTISING
SPECIFICATIONS
SPECIFICATIONS FOR THE
PRODUCTION OF ADVERTISEMENTS
GENERAL ADVERTISING
FORMAT
Please provide your document in the exact dimensions used
to reserve advertising space. Ads provided in the wrong size
may be cropped or allowed to float within the reserved space.
PRODUCTION
Computer-to-plate (CTP) offset printing
Screen: 120 dpi
Recommended image resolution: 300 dpi
Monochrome images: 600 dpi
Dot gain middle tone: 26%
Custom option:
SWOP (newsprint): 26%; high GCR
Black saturation: 95%
Total area coverage (TAC): 240%
Under colour addition (UCA): 5%
HARDWARE AND SOFTWARE
We use Macintosh hardware and software (10.7.x or higher).
If your ad was created on a PC, please provide Macintoshcompatible files.
Adobe InDesign CS5 (PostScript fonts only).
Adobe Illustrator, version CS5. Convert body copy to Outline
mode or provide fonts used (Macintosh screen and printer fonts).
> Adobe Photoshop, version CS5 (for photos only).
If you use programs other than the aforementioned, please
contact our production coordinator to ensure compatibility.
TECHNICAL INFORMATION
Colour
All colour work must follow CMYK protocols for colour
separation.
Fonts
Please use PostScript Type 1 fonts only. You may substitute
TrueType™ and MM fonts at your own risk. Include all fonts
in your document.
Trapping
The recommended allowance for trapping is 1% of the size of
your copy. For a 24-point font, for example, allow 0.24 point for
trapping. For fonts smaller than 14 points, the copy must be in
overprint or knockout. In colour ads, all outline or shadow-style
characters created in QuarkXPress must be in knockout.
Final file format
PDF, version 1.4, ideally PDF/X1a 2001.
EPS (PostScript, level 2) fonts and images included.
Download detailed Adobe Acrobat Distiller™ specifications
directly from our production site:
portail.journalmtl.com
Le Journal de Montréal cannot be held responsible for
print results of colour ads supplied without trapping
allowances. We reserve the right to enclose the ad space
within a border at least 1-point wide.
SENDING FILES
To send files electronically, please go to our web site at:
portail.journalmtl.com
Please contact your advertising advisor beforehand to obtain
a temporary username and password. All documents sent via
our web site must compressed (.sea or .sit).
Note: please send a copy of your ad by fax or e-mail to
your sales rep.
DEADLINES
PRE-PRINT SUPPLEMENTS
Publication
Reserve by
WEEKEND
Tuesday, noon
CASA
Wednesday, noon
MAISON EXTRA Wednesday, noon
Thursday, noon
AUTONET
Advertisement (final)
Wednesday, 3 PM
Thursday, 3 PM
Thursday, 3 PM
Friday, 3 PM
REGULAR EDITIONS
Publication
Reserve by
Thursday, noon
SUNDAY
MONDAY
Thursday, noon
TUESDAY
Friday, noon
WEDNESDAY
Friday, 4 PM
THURSDAY
Monday, 4 PM
FRIDAY
Tuesday, 4 PM
Wednesday, 4 PM
SATURDAY
Advertisement (final)
Friday, 3 PM
Friday, 3 PM
Monday, 3 PM
Tuesday, 3 PM
Wednesday, 3 PM
Thursday, 3 PM
Friday, 3 PM
Ads that have been cancelled due to a delay or missed deadline
may be charged to the client. Technical production and printing
requirements are subject to change without notice.
This information will familiarize you with the computer equipment
and technical specifications that apply to your ads.
To find out more, feel free to call us at (514) 599-5818.
FORMATS
FORMATS REGULAR EDITION
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
3/4 OF A PAGE, HORIZONTAL
W 21” X H 12.57”
W 53.34 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 12.57”
W 26.03 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 9.43”
W 26.03 X H 23.95 cm
3/4 OF A PAGE, VERTICAL
JUNIOR PAGE
HALF-PAGE, HORIZONTAL
HALF-PAGE, VERTICAL
W 7.62” X H 12.57”
W 19.35 X H 31.92 cm
W 7.62” X H 9.43”
W 19.35 X H 23.95 cm
W 10.25” X H 6.29”
W 26.03 X H 15.97 cm
W 5.04” X H 12.57”
W 12.80 X H 31.92 cm
1/3 OF A PAGE
QUARTER-PAGE, HORIZONTAL
W 10.25” X H 4.71”
W 26.03 X H 11.97 cm
W 7.62” X H 6.29”
W 19.35 X H 15.97 cm
W 5.04” X H 9.43”
W 12.80 X H 23.95 cm
W 10.25” X H 3.14”
W 26.03 X H 7.97 cm
FORMATS REGULAR EDITION
FRONT-PAGE BANNER
QUARTER-PAGE
QUARTER-PAGE, VERTICAL
1/6 OF A PAGE
W 9.69” X H 1.57”
W 24.61 X H 3.99 cm
W 5.04” X H 6.29”
W 12.80 X H 15.97 cm
W 2.46” X H 12.57”
W 6.24 X H 31.92 cm
W 5.04” X H 4.71”
W 12.80 X H 10.97 cm
LARGE BANNER
1/8 OF A PAGE (SMALL BANNER)
1/8 OF A PAGE
W 10.25” X H 2.14"
W 26.03 X H 5.44 cm
W 10.25” X H 1.57”
W 26.03 X H 3.99 cm
W 2.46” X H 6.29”
W 6.24 X H 15.97 cm
W 5.04” X H 3.14”
W 12.80 X H 7.97 cm
BUSINESS CARD, HORIZONTAL
BUSINESS CARD, VERTICAL
MODULE
W 5.04” X H 1.57”
W 12.80 X H 3.99 cm
W 2.46” X H 3.14”
W 6.24 X H 7.97 cm
W 2.46” X H 1.57”
W 6.24 X H 3.99 cm
FORMATS
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
W 21” X H 12.57”
W 53.34 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 12.57”
W 26.03 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 6.29”
W 26.03 X H 15.97 cm
HALF-PAGE, VERTICAL
FRONT-PAGE BANNER
W 5.04” X H 12.57”
W 12.80 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 1.57”
W 26.03 X H 3.99 cm
FORMATS
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
W 21” X H 12.57”
W 53.34 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 12.57”
W 26.03 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 6.29”
W 26.03 X H 15.97 cm
HALF-PAGE, VERTICAL
QUARTER-PAGE
FRONT-PAGE BANNER
W 5.04” X H 12.57”
W 12.80 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 3.14”
W 26.03 X H 7.97 cm
W 5.04” X H 6.29”
W 12.80 X H 15.97 cm
W 10.25” X H 1.57”
W 26.03 X H 3.99 cm
FORMATS SPECIAL SUPPLEMENTS
REGULAR EDITION
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
W 21” X H 12.57”
W 53.34 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 12.57”
W 26.03 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 6.29”
W 26.03 X H 15.97 cm
HALF-PAGE, VERTICAL
QUARTER-PAGE
1/6 OF A PAGE
W 5.04” X H 12.57”
W 12.80 X H 31.92 cm
W 10.25” X H 3.14”
W 26.03 X H 7.97 cm
W 5.04” X H 6.29”
W 12.80 X H 15.97 cm
W 5.04” X H 4.71”
W 12.80 X H 11.97 cm
LARGE BANNER
1/8 OF A PAGE
W 10.25” X H 2.14"
W 26.03 X H 5.44 cm
W 10.25” X H 1.57”
W 26.03 X H 3.99 cm
W 2.46” X H 6.29”
W 6.24 X H 15.97 cm
W 5.04” X H 3.14”
W 12.80 X H 7.97 cm
FORMATS
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
JUNIOR PAGE
W 20.5” X H 11.43”
W 52.07 X H 29.03 cm
W 10” X H 11.43”
W 25.40 X H 29.03 cm
W 7.5” X H 8.57”
W 19.05 X H 21.76 cm
HALF-PAGE, VERTICAL
1/3 OF A PAGE
W 10” X H 5.71”
W 25.40 X H 14.50 cm
W 4.97” X H 11.43”
W 12.62 X H 29.03 cm
W 10” X H 4.29”
W 25.40 X H 10.89 cm
W 7.5” X H 5.71”
W 19.05 X H 14.50 cm
QUARTER-PAGE
QUARTER-PAGE, VERTICAL
W 4.97” X H 8.57”
W 12.62 X H 21.76 cm
W 10” X H 2.86”
W 25.40 X H 7.26 cm
W 4.97” X H 5.71”
W 12.62 X H 14.50 cm
W 2.43” X H 11.43”
W 6.17 X H 29.03 cm
FORMATS
1/6 OF A PAGE
LARGE BANNER
W 4.97” X H 4.29”
W 12.62 X H 10.89 cm
W 10” X H 2.14”
W 25.40 X H 5.44 cm
W 10” X H 1.43”
W 25.40 X H 3.63 cm
W 2.43” X H 5.71”
W 6.17 X H 14.50 cm
1/8 OF A PAGE
W 4.97” X H 2.86”
W 12.62 X H 7.26 cm
FORMATS SPECIAL SUPPLEMENTS
SATURDAY EDITION
DOUBLE PAGE
FULL PAGE
W 20.5” X H 11.43”
W 52.07 X H 29.03 cm
W 10” X H 11.43”
W 25.40 X H 29.03 cm
W 10” X H 5.71”
W 25.40 X H 14.50 cm
HALF- PAGE, VERTICAL
QUARTER-PAGE
1/6 OF A PAGE
W 4.97” X H 11.43”
W 12.62 X H 29.03 cm
W 10” X H 2.86”
W 25.40 X H 7.26 cm
W 4.97” X H 5.71”
W 12.62 X H 14.50 cm
W 4.97” X H 4.29”
W 12.62 X H 10.89 cm
LARGE BANNER
1/8 OF A PAGE
W 10” X H 2.14”
W 25.40 X H 5.44 cm
W 10” X H 1.43”
W 25.40 X H 3.63 cm
W 2.43” X H 5.71”
W 6.17 X H 14.50 cm
W 4.97” X H 2.86”
W 12.62 X H 7.26 cm

2014-2015 print media kit for Le Journal de Montréal

Transcription

Similar documents

CV complet - Agence Denoncourt

rapport annuel 2013-2014

PO - Fiches Assistances Stade - 26 mai 2010 (PW)

here

Version française - SDC Vieux

SHMtl_64_v17_Layout 1 - Société historique de Montréal

Visiter Montréal - STEP - Polytechnique Montréal

Format - Université de Montréal

redesign i ,,1