berg - Zdrowy But
Transcription
berg - Zdrowy But
G L O S S A R Y F O O T P R I N T S G L O S S A R Y Following you can find the most important facts about the materials we use as well as cleaning and caring instructions for your FOOTPRINTS. C A T A L O G U E F O O T B E D Printing of the FOOTPRINTS catalogue is climate-neutral, i.e. CO2-emissions that occur during production of the catalogue are calculated and then compensated by investments in recognized climate protection projects. The paper for our catalogue comes exclusively from sustainable certified forestry. The FOOTPRINTS footbed is based on the natural footprint of a human being and the resultant anatomic shape ensures optimal distribution of pressure from the middle of the foot to the front. The footbed aligned so that the body load is always distributed across the entire area of the foot when walking, standing or running. For our FOOTPRINTS footbed we use only organic materials like jute, natural latex and cork to guarantee the best possible transfer of moisture. For a healthy foot climate and a high level of wearing comfort. All FOOTPRINTS footbeds can be removed for airing or washing (at 30° C) and replacements can be ordered for all models. C O R K The extraordinary properties of natural cork were wellknown to the ancients and even then it was used for manufacturing the soles of shoes. With good reason: cork combines the highest requirements for elasticity, cushioning and insulation in a natural raw material. This makes it the perfect material for our FOOTPRINTS footbeds. H A N D - S E W N Our FOOTPRINTS Originals are hand-sewn and manufactured in the best shoemaker tradition. C U S T O M E R S E R V I C E This means the upper and sole are sewn together by hand in a precise and intricate process. This is workmanship that FOOTPRINTS shoes are not disposable products. All our requires particular dexterity and an experienced eye. Unlike shoes are processed and manufactured to be long-lasting, machine-sewn shoes, every FOOTPRINTS Original is a genurepairable and provide customer satisfaction over many inely unique item characterised by outstanding durability, a years. For this reason, our customer service is available for you perfect fit and maximum wearing comfort. during the entire lifetime of your shoe and beyond. This starts with our delivery service and includes replacement of footbeds and professional repairs. I GO FOR BERLIN Impressions 02/12 A perfect day in Berlin 34 Berlin- an adventure 46 FOOTPRINTS — THE BR AND New Shoe Concept 2012 04 Footprints Worldwide 06 Footprints Quality 08 Footprints Passion 10 Glossary 00/65 LADIES 14 ORIGINALS 36 MEN 48 C O L L E C T I O N 2 0 12 Overview Collection 2012 62 Overview Footbeds 64 F O O T P R I N T S New Shoe Concept 2012 L i v e i n C o m f o r t . Our new women’s and men’s models for business and leisure time are one thing above all: comfortable. The new footbed with toe grip and edging will assist you at every step. PARIS LONDON TOKYO MELBOURNE PARIS LONDON TOKYO MELBOURNE France United Kingdom Japan Australia The Birkenstock Shop in London is located in the hustle and bustle of Covent Garden, close to the timehonoured Royal Opera House. It is surrounded by delicatessens, market traders, artists, jugglers, book shops, antique shops and one of the most beautiful courtyards in the whole of London: Neal’s Yard. Shibuya Crossing is one of Tokyo’s best known photo motifs. Up to 15,000 pedestrians cross over the street here simultaneously each time the traffic lights turn green. The Birkenstock shop is located in Shibuya Mark City, an impressive shopping centre in the heart of this popular area for shopping and socialising. The Centreway Arcade in Melbourne has been the best known location for healthy shoes in Australia for nearly twenty years now. Close to the impressive Flinders Street station, this modern shopping centre also accommodates numerous other specialist shops, boutiques and a wide range of restaurants. La Boutique Birkenstock is located in the centre of Marais, a vibrant quarter for artists and various scenes, which is known for its many small boutiques, galleries, friendly bars and restaurants. The Rue de Sévigné and the surrounding streets radiate typical Parisian flair and are therefore a popular setting for film productions. La Boutique Birkenstock 16, Rue de Sévigné 75004 Paris Birkenstock Shop 37 Neal Street City of London, WC2H 9PR Open Monday to Sunday Birkenstock Shibuya Shibuya Mark City West Mall 2F, 1-12-5 Dougenzaka Shibuya-Ku, Tokio Open Monday to Sunday The Footprints Shop Shop 11 Centreway Arcade 259 Collins Street Melbourne 3000 Open Monday to Sunday Open Monday to Sunday F O O T P R I N T S Quality S O L E Suede leather cover guarantees a healthy foot climate and prevents the foot slipping inside the shoe Fine jute layer Jute layer the intermediate layer of jute conducts moisture away from the foot, making it pleasant and comfortable to wear Layer of coarse jute Cork-latex footbed is extremely flexible and ensures unique wearing comfort Layer of coarse jute Footbed cup Sole FOOTPRINTS 2012 9 Footbed edging F O O T B E D is raised on all sides to protect the foot and keeps the shoe in shape Heel cup ensures a firm hold for the foot Toe grip stimulates the muscles Anatomic shape sufficient space in the toe area, like walking on sand Lateral and longitudinal arch support support the foot and distribute the body weight evenly THE FOOTPRINTS FOOTBED The FOOTPRINTS F footbed is based on the natural footprint of a human being and the resultant anatomic shape pr ensures optimal distribution of pressure from the centre of the foot to the front. The footbed is aligned so that the body weight is always distributed across the entire area of the foot when walking, standing or running. Carefully selected, natural materials like jute, natural latex and cork guarantee optimal transfer of moisture. For a healthy foot climate and optimal wearing comfort. THE CORRECT FIT Always pay attention to the right length when choosing your FOOTPRINTS. A few millimetres room ought to be available in the heel and toe areas. Various models are available in metric sizes for an optimal fit, meaning one size every 5 mm. As well as the right length, the right width is also very important for perfect comfort. For this reason, a large number of our models are available in two widths: This symbol indicates FOOTPRINTS for normal, sturdy feet. This symbol is for slim, narrow feet. P A S S I O N for good shoes Far from being a contradiction, for FOOTPRINTS, innovation and tradition are a concept. For this reason, we conserve and nurture our know-how and experience of the traditional shoemaker’s trade Selected upper leathers determine the character of our shoes, which are tanned gently without any use of plastic covering colours. Our anatomically shaped FOOTPRINTS footbed consists only of organic materials like the finest jute, natural latex, the purest Portuguese cork and a fine leather cover. You will appreciate the FOOTPRINTS quality with every step. Maximum care at every stage, no matter how small, is the key to the production of our shoes. For this reason we manufacture our FOOTPRINTS Originals today according to old shoemaker tradition using intricate hand-sewing. Upper and sole are sewn several times by hand using a tear-resistant nylon thread. This is a physically demanding job, which requires both particular dexterity and above all a trained eye. It is this workmanship that ensures a perfect fit and optimum comfort. Quality is the best reason to buy. It may sound rather old-fashioned these days but, for us, shoes are not disposable items. FOOTPRINTS are designed to provide you with pleasure over many years and only by using the best materials can we do justice to this claim. FOOTPRINTS 2012 11 All our FOOTPRINTS footbeds are and always have been manufactured exclusively in Germany. Our shoe models are manufactured by experienced partners according to the strictest quality specifications. Two of these companies are located in Germany (in Thuringia and Hesse), with further partners in Portugal (Caldas de Vizela). Our relationship is characterised by many years of cooperation based on respect and trust. Many of the production staff can look back on more than 40 years of professional experience. It is our aim to preserve this artisan know-how for the future. B E R L I N M I T T E P R E N Z L A U E R B E R G K R E U Z B E R G FOOTPRINTS 2012 13 FOOTPRINTS 2012 LADIES DARLINGTON size 36–43 size 36–43 leather – black/patent item# 452153 item# 452151 suede leather, textile – black/grey item# 452053 item# 452051 suede leather, textile – denim blue item# 452063 item# 452061 suede leather – taupe/mocha item# 452203 item# 452201 two widths, rubber sole size 36–43 15 F R E I B U R G S u m m e r i n t h e C i t y. Our light and sporty ballerina is comfort-wearing and ideal for even when things are hotting up. An elastic band ensures a high hot summer days and long nights. Smooth nubuck leather and level of wearing comfort and a gentle but firm fit. suede guarantee optimal transfer of moisture for dry, cool feet FOOTPRINTS 2012 LADIES FREIBURG size 36-42 one width, elastic band, nubuck leather/suede leather – khaki/ TR-sole taupe/green size 36-42 nubuck leather – anthracite/black REGENSBURG item# 432873 item# 432893 size 36-42 one width, TR-sole suede leather/leather – mocha/ size 36-42 burgundy/white leather/suede leather – praline/ item# 433873 item# 433883 khaki/beige leather/suede leather – black/ mocha item# 433893 17 BAMBERG one width, TR-sole size 36-42 size 36–42 nubuck leather/suede leather – lamb/beige/green item# 434873 nubuck leather/suede leather – lamb/mocha/beige item# 434893 FOOTPRINTS 2012 19 LADIES KO N STA N Z C a s t o f f t i m e l e s s f o r a c l a s s i c : one width, TPU-sole size 36-42 smooth, finely grained leather, size 36-42 all-round leather laces, distinctive leather, fine grained – white/beige item# 439883 seams and a characteristic white sole. leather, fine grained – brown/white item# 439893 Our elegant boat shoe will enable you to look good on land too. Laid-back sportiness has never looked so good or been this comfortable. T h e l o w - c o s t , c o m f o r t a b l e a l l - r o u n d e r for those who spend most of the day on their feet - standing, walking or running. Natural leather, an optimised lightweight sole with millions of tiny air bubbles plus the unique FOOTPRINTS footbed ensure your feet will remain fresh even after many hours on your feet. Available in two widths: for normal, sturdy feet or slim, narrow feet. ULM two widths, elastic band, light PU-sole size 36-42 size 36–42 size 36–42 leather – brown item# 410253 item# 410251 leather – black item# 410263 item# 410261 FOOTPRINTS 2012 LADIES MÜNCHEN size 36–42 size 36–42 two widths, light PU-sole leather – brown item# 410163 item# 410161 size 36-42 leather – black item# 410153 item# 410151 size 36–42 size 36–42 L AT I N A two widths, elastic band, leather – dark brown item# 464453 item# 464451 light PU-sole leather – black item# 464443 item# 464441 size 36-42 21 M OTA L A size 36–42 size 36–42 two widths, velcro, elastic leather – chestnut item# 468383 item# 468381 band, rubber sole leather – black item# 468393 item# 468391 size 36–43 size 36–43 size 36-42 PITTSBURG two widths, velcro, rubber leather – velvet grey item# 431663 item# 431661 sole leather – black item# 431613 item# 431611 size 36-43 FOOTPRINTS 2012 LADIES SAO LUIS size 36–42 size 36–42 two widths, velcro, rubber leather – mocha item# 488463 item# 488461 sole leather – black item# 488473 item# 488471 size 36-42 23 F E M I N I N E and comfortable Annapolis has been our best-selling ballerina for many breathability and an outstanding foot climate. Two widths years now and is a stylish accessory on every floor. are available for optimal fitting. With a velcro fastener for The soft and smooth, natural leather ensures natural simple access. ANNAPOLIS size 35–43 size 35–43 two widths, velcro, light leather – brown item# 431073 item# 431071 PU-sole leather – black item# 431033 item# 431031 size 35-43, 36½, 39½, 42½ FOOTPRINTS 2012 LADIES PAVIA two widths, elastic band, light PU-sole size 36-42 leather – black size 36–42 size 36–42 item# 404783 item# 404781 25 S t a y I n s i d e C o m f o r t Y o u r Z o n e A stylish shoe for the office that will also look good after work. Finest natural leather ensures an optimal look while our anatomically shaped cork and latex footbed ensures extra comfort for your feet. In short: looks good and wears even better. Ideal for everyday use. FOOTPRINTS 2012 LADIES WIESBADEN size 36–42 one width, TPU-sole leather/suede leather – dark brown item# 438883 size 36–42 leather/suede leather – black item# 438893 MAINZ size 36–42 one width, TPU-sole leather – dark brown item# 437883 size 36-42 leather – black item# 437893 27 S t y l e f o r & C o m f o r t B u s i n e s s A light and comfortable shoe that is also ideal for the office. The closed Oxford lacing and fine Budapest-style holes guarantee a great look. The anatomically shaped footbed and gentle TPU-sole ensure an optimal foot climate and extra comfort when walking or standing. KOBLENZ one width, TPU-sole size 36-42 size 36-42 leather – dark brown item# 435883 leather – black item# 435893 FOOTPRINTS 2012 LADIES TRIER size 36–42 one width, TPU-sole leather – dark brown item# 436883 size 36-42 leather – black item# 436893 29 BREDA size 36–42 size 36–42 two widths, zipper, upper leather – dark brown item# 428363 item# 428361 width size 38: ca. 37cm, leather – black item# 428353 item# 428351 rubber sole size 36-42 FOOTPRINTS 2012 LADIES DELFT size 36–42 size 36–42 two widths, zipper, upper waxy leather – nougat item# 427313 item# 427311 width size 38: ca. 36cm, waxy leather – black item# 427303 item# 427301 31 TPU-sole size 36-42 The DEN HAAG models are supplied with a second pair of shoelaces DEN HA AG size 36–42 size 36–42 two widths, upper width waxy leather – anthracite item# 489413 item# 489411 size 38: ca 36cm, expandable, waxy leather – brown item# 489403 item# 489401 TPU-sole size 36-42 B A C K to the Boots. FOOTPRINTS 2012 LADIES 33 Keeps you warm, dry and comfortable throughout the cold season. The robust, water-repellent waxy leather on the outside can handle all kinds of weather. On the inside, the soft and smooth lining combined with our anatomic cork latex footbed ensure an optimal foot climate. A sole seam, fastening straps and chunky wooden knobs serve to emphasise its classic boot shape. ALPHEN size 36–42 size 36–42 two widths, upper width size waxy leather – espresso, lined item# 427183 item# 427181 38: ca. 36cm, stretchable, waxy leather – black, lined item# 427193 item# 427191 size 36–42 size 36–42 TPU-sole size 36-42 BERGEN two widths, upper width size waxy leather – espresso item# 427213 item# 427211 38: ca. 36cm, expandable, waxy leather – black item# 427203 item# 427201 TPU-sole size 36-42 A P E R F E C T DAY I N B E R L I N . There’s lots to see in Berlin. So much so, it’s quite incredible. The question is, where to start. What’s the best place to go if you have just a weekend or maybe just one day? 10:00 a.m. Café Sorgenfrei Start the day by having breakfast like a king in Schöneberg. In the Café Sorgenfrei, you can enjoy organic coffee, cakes and the finest home-made delicacies in lovingly designed Formica surroundings. Breakfast is available all day long and nostalgia abounds, with kidneyshaped tables and tulipshaped lamps. Goltzstr. 18, U Nollendorfplatz, www.sorgenfrei-in-berlin.de 12:00 p.m. Time to get up and go 203.78 metres up to be precise. The view from the TV tower is an impressive one, from here you can see the Reichstag, the Brandenburg Gate and Berlin’s main station, as well as the 2:00 p.m. T V tower Alexanderplatz Olympic Stadium, Museum Island or Potsdamer Platz. A breathtaking panoramic view of Berlin. Panoramastraße 1A, U Alexanderplatz, www.tv-turm.de Currywurst Time for ‘currywurst’ - curried sausage Berlin-style. Berlin’s best currywurst joint with 100% organic ingredients is located right next to the department store KaDeWe. Witty´s make all their sausages and sauces themselves. –And you can taste it too. The thick organic Belgian fries with “grandma’s secret recipe sauce” are a must with every wurst. Witty’s, Wittenbergplatz 5, U Wittenbergplatz, www.wittys-berlin.de 3:00 p.m. On we go to the East Side Gallery. A monument to peace and reconciliation, this is the longest permanent open-air gallery in the world. Just after the Berlin Wall came down, round 120 artists from around the East Side Gallery world came together spontaneously to transform the 1.3 kilometres of dull concrete into a unique collection of political and poetic murals. Mühlenstraße, U Warschauer Straße, www.eastsidegallery-berlin.de FOOTPRINTS 2012 35 6:00 p.m. Hackesche Höfe Interesting shops, exceptional designers and extraordinary architecture. The quarter around Hackescher Markt is for shopping enthusiasts only. As well as a variety of good restaurants, bars and clubs, the numerous galleries, boutiques and delightful craft shops entice shoppers to browse and discover. Rosenthalerstraße 40/41 und Sophienstraße 6, U Weinmeisterstraße, www.hackesche-hoefe.com 8:00 p.m. Friedrichstraße Take a stroll over the Museum Island and head for Friedrichstraße, probably Berlin’s most exclusive area. Here are also plenty of good restaurants. The “Borchardt” or “Fischers Fritz” are well-known beyond the 10:00 p.m. The night is still young. Potsdamer Platz is one of the most exciting locations in the German capital. Fancy a trip to the casino? Or maybe the late-night show of the famous Udo Lindenberg musical? Or would you city boundaries of Berlin but there are also less prominent names around Friedrichstraße that offer the finest gourmet cuisine. www.borchardt-catering.de, www.fischersfritzberlin.com Potsdamer Platz prefer a sophisticated afterdinner cocktail in the Ritz Carlton’s exquisite Curtain Club? Everyone to his taste. U Potsdamer Platz www.potsdamerplatz.de 24:00 h Nightlife For those who are still fit (or young) enough, it’s time for the Berlin nightlife now. Countless clubs and discos are available, either directly on Potsdamer Platz or by foot, taxi or via underground further afield. There’s something to cater for all tastes. And don’t forget: there are no closing times in Berlin... FOOTPRINTS 2012 ORIGINALS ANTWERPEN size 36–46 size 36–46 fur – cow item# 461393 item# 461391 leather – tabacco item# 461983 item# 461981 leather – black item# 461773 item# 461771 size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, light PU-sole size 36–46: MADEIRA hand-sewn, two widths, leather – mocha item# 407283 item# 407281 PU-rubber sole leather – jet black item# 407293 item# 407291 size 35-46 37 PASADENA size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, suede leather – taupe item# 405803 item# 405801 PU-rubber sole suede leather – mocha item# 405813 item# 405811 size 35–46 size 35–46 size 35-46 PASADENA hand-sewn, two widths, leather – black, white sole item# 405903 item# 405901 PU-rubber sole leather – black item# 405983 item# 405981 size 35-46 A p r o d u c t o f c r a f t m a n s h i p a n d p a s s i o n . Intricately hand-made in the finest shoemaker tradition, comfort and outstanding durability. In short: the original. sewn entirely in Germany. Our global bestseller for more Available in various leather combinations and colours and than 15 years - in Japan it has even become a cult object in two widths for normal, sturdy or slim, narrow feet. - has a distinctive look, ensures a perfect fit, maximum FOOTPRINTS 2012 ORIGINALS These PASADENA models are supplied with a second pair of shoelaces PASADENA size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, waxy leather/suede leather – moss grey item# 405863 item# 405861 PU-rubber sole waxy leather/suede leather – dark choco item# 405853 item# 405851 size 35–46 size 35–46 size 35-46 PASADENA HIGH hand-sewn, two widths, suede leather – taupe item# 408183 item# 408181 PU-rubber sole suede leather – mocha item# 408193 item# 408191 size 35-46 leather – black item# 408303 item# 408301 41 These PASADENA models are supplied with a second pair of shoelaces PASADENA size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, suede leather – aloe item# 405893 item# 405891 PU-rubber sole suede leather – viola item# 405883 item# 405881 size 35–46 size 35–46 size 35-46 PASADENA HIGH hand-sewn, two widths, suede leather – ash item# 408503 item# 408501 PU-rubber sole suede leather – sulphur item# 408523 item# 408521 size 35-46 suede leather – ming item# 408513 item# 408511 C O M F O R T in C o l o u r The original in a special limited edition for fashion-lovers perfect fit and maximum comfort. All 2012 Special Edition and individualists. Soft suede leather in powerful tones models are supplied with a second pair of laces in a con- that are inspired by nature. Exclusively hand-sewn for a trasting colour. Available in two widths. MEMPHIS size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, suede leather – mocha item# 406253 item# 406251 PU-rubber sole leather – black item# 406193 item# 406191 size 35–46 size 35–46 size 35-46 MEMPHIS HIGH hand-sewn, two widths, waxy leather – espresso item# 419353 item# 419351 PU-rubber sole waxy leather – black item# 419343 item# 419341 size 35-46 FOOTPRINTS 2012 ORIGINALS CORVALLIS size 35–46 size 35–46 hand-sewn, two widths, waxy leather – espresso item# 406933 item# 406931 PU-rubber sole leather – black item# 406923 item# 406921 size 35–48 size 35–48 item# 403193 item# 403191 size 35-46 DERBY hand-sewn, two widths, light PU-sole size 35-48 leather, fine grained – black 45 FOOTPRINTS 2012 47 A mixture of grey and colours. Your face is laughing but sad. Stark beauty, yesterday and tomorrow. A n e w E v e r y N o a d v e n t u r e d a y , t i m e s t i l l . t o s t a n d a w a i t s y o u FOOTPRINTS 2012 49 MEN PONTE SOR size 39–46 size 39–46 two widths, rubber sole leather – black item# 448983 item# 448981 size 39–46 waxy leather – asphalt item# 448953 item# 448951 BRISTOL size 39–48 one width, light PU-sole suede leather – khaki item# 458022 size 39-48, 36 , 39 , 42 , 45 nubuck leather – black item# 458032 FLENSBURG size 40–46 one width, TR-sole nubuck leather/suede leather – khaki/taupe/burgundy item# 442871 size 40-46 nubuck leather/suede leather – black/anthracite/khaki item# 442881 S p o r t y , c h i c c a s u a l f o r c h i n o s j e a n s , OLDENBURG e t c . one width, TR-sole Ideal for leisure time or casual size 40-46 Fridays, these fashionable sneakers enable your feet to breathe deeply. Extra wide, open-pore nubuck leather and suede ensure outstanding breathability and a healthy foot climate. size 40-46 nubuck leather/suede leather – khaki/taupe item# 441871 suede leather/leather – black/white item# 441881 FOOTPRINTS 2012 MEN BORKUM size 40–46 one width, TPU-sole leather, fine grained – oceania item# 447881 size 40-46 leather, fine grained – brown item# 447891 51 LÜBECK size 39–46 one width, light PU-sole leather – brown item# 494302 size 39-46 leather – black item# 494312 FOOTPRINTS 2012 MEN KIEL size 39–46 one width, velcro, leather – brown item# 411062 light PU-sole leather – black item# 411052 size 39-46 ROSTOCK size 39–46 one width, light PU-sole leather – brown item# 411152 size 39-46 leather – black item# 411162 53 WICKLOW size 39–48 hand-sewn, one width, leather – dark brown item# 416112 light TPU-sole leather – black item# 416122 size 39-48 FOOTPRINTS 2012 MEN size 39–46 CARLOW hand-sewn, one width, light TPU-sole leather – dark brown item# 418102 leather – black item# 418112 size 39-46 WEXFORD size 39–48 hand-sewn, one width, leather – dark brown item# 417102 light TPU-sole leather – black item# 417112 size 39-48 55 B u s i n e s s m o d e l s … … that will enable you to be one step ahead. The uppers of these classic low shoes have a straightforward Derby cut for a relaxed but stylish look at customer appointments, meetings or business lunches. KÖLN size 40–46 one width, TPU-sole leather – dark brown item# 450881 size 40-46 leather – black item# 450891 DÜSSELDORF size 40–46 one width, TPU-sole suede leather – mocha item# 446871 size 40-46 leather – dark brown item# 446881 leather – black item# 446891 H A M B U R G The comfortable classic f o r t h e s t y l e - c o n s c i o u s FOOTPRINTS 2012 59 MEN O u r i s a C h e l s e a s t y l i s h c o m p a n i o n t h r o u g h o u t f o u r b o o t f o r m e n a l l s e a s o n s . Its characteristic stretchband and robust leather pull straps make slipping them on and off easy. Along with the footbed with toe grip you won´t be in a hurry to take them off again. HAMBURG one width, TPU-sole size 40–46 size 40–46 leather – dark brown item# 445881 leather – black item# 445891 KENSINGTON size 38–46 one width, leather sole leather – dark brown item# 450012 size 38-46, 39 , 42 , 45 leather – black item# 450022 T h i s b o o t s i m p l y i s g o o d . Even if you’re travelling the whole day, you’ll still arrive relaxed. This ankleheight lace-up is comfort class for your feet. The upper provides a firm hold, while selected open-pore natural leather or suede and a high-quality CORNWALL leather sole ensure an unreached breathability. You’ll appreciate the first-class walking comfort and one width, leather sole size 38-46, 39 , 42 , 45 size 38-46 pleasant foot climate with every step. suede leather – mocha item# 445012 leather – black item# 445022 FOOTPRINTS 2012 MEN The ALVOR models are supplied with a second pair of shoelaces A LV O R size 40–46 one width, TPU-sole waxy leather/suede leather – brown item# 489441 size 40-46 waxy leather/suede leather – black item# 489451 61 O V E R V I E W C O L L E C T I O N 2 0 12 LADIES CASUAL Darlington Freiburg Regensburg Bamberg Ko n s t a n z BUSINESS Ulm München Latina Motala Pittsburg B O OT S Breda Delft Den Haag Alphen Bergen Antwerpen Madeira Pasadena Pasadena high Pasadena CASUAL Ponte Sor Bristol Flensburg Oldenburg Borkum BUSINESS Lübeck Kiel Rostock Wicklow Carlow ORIGINALS MEN FOOTPRINTS 2012 63 Sao Luis Annapolis Pavia Wiesbaden Mainz Pasadena High Memphis Memphis High Corvallis Derby Köln Düsseldorf Hamburg Ke n s i n g t o n Ko b l e n z Alvor Wexford Cornwall Tr i e r O V E R V I E W F O O T B E D S for thin, narrow feet for normal feet for normal to broad feet LADIES item: Darlington, Ulm, München, Latina, Motala, Pittsburg, Sao Luis, Annapolis, Pavia, Breda, Delft, Den Haag, Alphen, Bergen WI TH OUT TOE GRI P item# 400193 size 35–43, 36½, 39½, 42½ item: Freiburg, Regensburg, Bamberg, Konstanz, Wiesbaden, Mainz, Koblenz, Trier item# 400191 WI TH TOE GRI P, WI TH RI M item# 400083 size 36 – 42 ORIGINALS item: Antwerpen, Derby WI TH TOE GRI P, WI TH RI M size 35 –48 Modelle: Madeira, Pasadena, Pasadena High, Memphis, Memphis High, Corvallis, Alvor item# 400133 item# 400131 item# 400173 item# 400171 item# 400903 item# 400901 WI TH TOE GRI P, WI TH RI M size 35 –46 MEN item: Ponte Sor WI TH LOW TOE GRI P, WI TH H E E L PA D D I NG size 39 –46 item: Bristol size 39–48, 39½, 42½, 45½ item: Flensburg, Oldenburg, Borkum, Köln, Düsseldorf, Hamburg WI TH OUT TOE GRI P, WI TH H E E L PA D D I NG item# 400152 WI TH TOE GRI P, WI TH RI M size 39 –46 item: Lübeck, Kiel, Rostock, Wicklow, Carlow, Wexford size 39–48 item: Kensington, Cornwall size 38–46, 39½, 42½, 45½ item# 400081 WI TH OUT TOE GRI P, WI TH H E E L PA D D I NG item# 400572 WI TH OUT TOE GRI P, WI TH H E E L PA D D I NG item# 400542 G L O S S A R Y N A T U R A L L E A T H E R S U E D E We select only the finest and best natural leather for FOOTPRINTS. A changing grain pattern and minor irregularities in the surface serve to emphasise its naturalness. For cleaning our natural leather shoes, we recommend a soft brush and household cloth that is slightly moistened with warm water. Classic hard wax polish should then be applied to the shoes using a lint-free cotton cloth. After drying, buff the wax polish until your FOOTPRINTS regain their shine. Suede is premium-quality leather with a pleasantly soft surface with extra wide pores. Suede shoes should be impregnated using a suitable spray on a regular basis. Surface dirt can be removed by brushing, while a pumice stone or raw leather rubber will help to remove any marks or spots. Heavier soiling can be washed off carefully using soap and water. Always allow suede shoes to dry slowly and then roughen the leather gently using a fine wire or rubber brush before impregnating them again. N U B U C K W A X Y L E A T H E R Nubuck is one of the most luxurious type of leather. It has a highly-refined structure and a characteristically soft, velvety surface. Its extra wide pores ensure outstanding transfer of moisture and a pleasant foot climate. Care for your FOOTPRINTS nubuck leather shoes using only a nubuck brush and nubuck spray. In case of damp, always let the leather dry slowly so that it does not become too hard before brushing it. Through this, the nubuck leather will retain its soft, velvety and glossy look for a long time. L E A T H E R The waxy leather used for FOOTPRINTS is highly robust and resistant. A protective layer of dyed wax ensures a matt lustre and a water-repellent surface. Waxy leather shoes should be cleaned with a dry brush or using a damp cloth. For care, we recommend a combination of coloured wax to cover up any scuffing and refresh the colour and finishing with a thin layer of waxy leather polish. S O L E S Regardless of what material was used, all our soles are extremely shape-retaining and sturdy yet at the same time flexible and pleasantly cushioning on impact. With our PU and TPU soles for example, a core of CFC-free foamed polyurethane ensures comfortable walking and standing due to millions of tiny air bubbles. This protects the joints and supports natural movement. Our rubber and TR soles in turn have a particularly good grip and are anti-slip, while our classic leather soles offer a high level of wearing comfort and a pleasant foot climate. The choice of sole material is always coordinated perfectly to the relevant shoe model. We reserve the right to make errors/print errors. Colours may vary. The right to make changes to models for technical reasons is reserved. 804012-006 FOOTPRINTS SCHUH GMBH RHEINSTRASSE 2-4 D-53560 VETTELSCHOSS GERMANY FON: +49.2645.942.300 FAX: +49.2645.942.301 WWW.FOOTPRINTS.DE © FOOTPRINTS Schuh GmbH. All rights reserved. BIRKENSTOCK® is a registered trademark of Birkenstock Orthopädie GmbH & Co. KG, Germany PEFC certified This product is from sustainably managed forests and controlled sources. www.pefc.org PEFC/04-31-0932 carbon neutral by More trees. Less CO 2 .