Idyllic Lahn Valley

Transcription

Idyllic Lahn Valley
www.daslahntal.de
BAD
LAASPHE
Clear streams, rivers and mountains up
romantic journey
Invitation to a
to 700 m highmoisty fields and smooth
P OPULAR
DESTINATIONS
LAHN DILL
MOUNTAINS
In the heart of Hessen, framed by the
rivers Lahn and Dill, lies the nature
hills. Bad Laasphe is the door to the
• Mushroom museum and
radio museum
Wittgenstein mountains. Enchantingly
• Path of myths and legends
Bergland). The mountain range land-
knot together from its source at Sieg,
• Path of fairytales ”Little
Rothaar“ (”Kleiner Rothaar”)
scape with historic half-timbering
Lahn and Eder here the Rothaarsteig
resort Lahn Dill Mountains (Lahn-Dill-
towns and remote villages offer a close-
P OPULAR
DESTINATIONS
This Kneipp health spa is located in
• Premium-trail park with
Lahn-Dill-mountain-path
(90 km) and extra tours
the heart of the beautiful nature park
• ADFC-bicycle journey region
with attractive cycle routes
facilities, e.g. the spa garden with herbs,
Lahn-Dill-Bergland and is known as
being a rambler’s paradise. The Kneipp
basins for arm and foot treatment as
meshed net of 20 premium trails.
been a pleasant health spa since the
• Path of experience for
man and dog
• Dream tours on horseback
Whether being an experienced rambler
• High quality health offers
Try and relax. Many deseases of the
beginning of the 20th century and
• Walk of sculptures
or a newcomer – here you can hike
spinal column, joints and rheumatic
offers Kneipp at premium class level
• Educational trail of planets
on highest level. We recommend our ex-
• Cultural highlights and idyllic half-timbering towns
meets the Lahn trail. Bad Laasphe has
today. The extensive gardens with won-
well as the barefoot path invite you:
problems can be treated by means of
• Rothaarsteig-trace,
Valley Ilse path (“Ilsetal”)
cellent net of signposted bicycle routes
Kneipp’s lessons. Take a time out at the
derful ponds offer a picturesque view to
for excursions on bicycle or e-bike
Lahn-Dill-Bergland thermal bath where
the historic, half-timbering old town
• Boxbach‘s path
according to ADFC-guidelines. Several
you can relax perfectly.
and its church from the 11th century.
beautiful destinations invite you for
www.tourismus-badlaasphe.de
www.lahn-dill-bergland.de
long discovery tours.
Idyllic
Lahn Valley
Tourism
associations/
Districts
Bad Laasphe
Solmser Land
Phone +49 2752 898
[email protected]
www.tourismusbadlaasphe.de
Phone +49 6442 910-0
[email protected]
www.solms.de
Lahn-Dill-Bergland
Phone +49 2776 801-15
[email protected]
www.lahn-dill-bergland.de
Marburg und
Marburger Land
Braunfels
Phone +49 6442 9344-0
[email protected]
www.braunfels.de
Weilburg und
Romantische Mittellahn
Phone +49 6471 31467
[email protected]
www.weilburg.de
Phone +49 6421 9912-0
[email protected]
tourismus.de
www.marburg-tourismus.de Phone +49 6431 6166
[email protected]
Bad Endbach
www.limburg.de
Phone +49 2776 801-13
Diez
[email protected]
Phone +49 6432 501275
www.bad-endbach.de
[email protected]
Lumdatal
www.urlaub-in-diez.de
Phone +49 6407 91090
Nassau
[email protected]
Phone +49 2604 9525-0
www.daslumdatal.de
[email protected]
Gleiberger Land
www.nassau-touristik.de
Phone +49 641 9390-1763
Bad Ems
[email protected]
Phone +49 2603 9415-0
www.gleiberger-land.de
[email protected]
Gießen
www.bad-ems.info
Phone +49 641 3061890
Lahnstein
[email protected]
www.giessen-entdecken.de Phone +49 2621 914171
[email protected]
Wetzlar
lahnstein.de
Phone +49 6441 99-7755
www.lahnstein.de
[email protected]
www.wetzlar-tourismus.de
Phone +49 271 333-1020
[email protected]
www.siegerlandwittgenstein-tourismus.de
Marburg-Biedenkopf
Phone +49 6421 9912-0
[email protected]
www.marburg-tourismus.de
Landkreis Gießen
Phone +49 641 9390-1767
[email protected]
www.giessener-land.de
• Art and culture house “Alte
Schule“ with Kneipp museum
and even next-door the Amöneburg
biggest connected wooded area in Hesse
basin, rarely wooded, with imposing
• Premium hiking trail
“Viertälerweg“, hiking
marathon of Bad Endbach
farm village, lively country towns and
• Nordic walking park
connects both. You will find important
• Climate walking trails for
healthy walking
the river Lahn, which harmonically
historic evidences and there are no
limits in regard to active relaxation here.
• Unique migraine compact
cure throughout Germany
The mysterious Burgwald is a real hiker’s
• Mountainbike flow trail with
roller coaster feeling
and historic plateaus of the Marburg land.
paradise and bikers will enjoy the prolific
P OPULAR
DESTINATIONS
The university town Marburg is not only
P OPULAR
DESTINATIONS
• Hiking: more than 700 km
marked trails
• Elizabeth’ Church
coveries: Industrial progress and monu-
cultural spot in this region. The Elizabeth’
• Landgrave’s palace
ments in Lollar, a castle and an historic old
• Cycle trails: Extensive cycle
net from family-friendly up
to demanding
Church, the Landgrave’s palace and the
• Tower of Emperor Wilhelm
town in Staufenberg, the Roman castle
• Cultural inheritance: Evidence
of Bonifatius (Amöneburg,
Münchhausen) and Huguenots
(e.g. Burgwald, Rauschenberg)
• Fairytales: Otto Ubbelohde‘s
original motive for the illustration of Grimm‘s Fairytales
(e.g. Wetter, Lahntal)
picturesque old town dominate the scene.
City’s life is coined by the over 485 years
old university. Marburg, this means both
an historic and a modern, alive and cos-
• Historic old town
• Botanical garden at Lahnberge
• Chemikum
Nordeck in Allendorf and the numerous old
churches in the municipality Rabenau,
especially the “Dom der Rabenau“ in
Londorf.
mopolitan city with a lot of flair at the
same time.
P OPULAR
DESTINATIONS
The castles Vetzberg and Gleiberg are the
• Lollar: Gout tower, villa
Buderus
two symbols of the Gleiberg Land, built
• Staufenberg: historic old
town, castle
Dünsberg towers above all and opens a
• Allendorf: Castle Nordeck, 50s
museum, artists court Arnold
over lovely villages up to the university city
• Rabenau: „Dom der Rabenau“
in Londorf, cycle trail LumdaWieseck with sculptures made
of basalt lava
on steep volcanic cones. The 500 m tall
marvellous view from its lookout tower
Gießen and to the old free city Wetzlar.
www.stadtlandlahn.de
www.marburg.de
and Lollar, which reward us with a variety of options for
Just behind Wetzlar the Solms Land welcomes us with its
The Marburg Land is characterized by its fertile meadows and
exploring the area and beautiful impressions of nature.
villages Leun, Solms und Greifenstein.
www.daslumdatal.de
• Water sports, wakeboarding,
water skiing and surfing at
the Heuchelheimer See
• Native museums
• Gail'scher Park, Biebertal Rodheim-Bieber
• Golden-Oldies-festival, with
music, flea market and oldtimer-exhibition of the 50s
and 60s
The university town Gießen offers unique
P OPULAR
science museums such as Mathematikum
• Mathematikum, the first
mathematical museum in the
world you can join
or the original laboratory of Justus Liebig.
You can find a botanic garden (Botanischer
Garten), cultivated in 1609 in the heart of
the city. The municipal theatre, built in
1907, is always worth a visit. You can enjoy
drama performances as well as dance and
music theatre there. The art gallery Gießen,
Gießen‘s
art
track
and
several
galleries show contemporary art.
Soon the lovely beech wood forests and the countryside of
to be made in the traditional mining at the mine “Grube
magnificent rustical small towns as well as pulsating young
the Gleiberg Land cast their spell over us. Uncovered
Fortuna“. Accompanied by former miners, one appreciates
cities.
circular walls around the Dünsberg and numerous arsenals
authentic impressions of the everyday worklife of a miner,
show the great importanceduring the Celtic area.
150 metres far below.
• Liebig-museum, original
laboratory of the worldfamous chemist Justus Liebig
• Upper hesse museum, a rich
collection of three historic
buildings
Again and again the picturesque old town
P OPULAR
with its unique cathedral impresses every
• Historic old town
visitor. The Lottehaus reminds of the stay
• Cathedral of Wetzlar
of Goethe and his famous novel “Die
Leiden des jungen Werther“. Optical
• Lottehaus, memories of
Goethe’s stay at Wetzlar
phenomenons can be discovered at the
• Viseum and optic parcours
“Optikparcours“ and the “Viseum“.
• Collection of LemmersDanforth, european living
culture from Renaissance
and Baroque
• Botanic garden, a green jewel
and place of silence in the city
DESTINATIONS
www.giessen-tourismus.de
www.wetzlar-tourismus.de
Nature &culture
Numerous museums and memorials remind you of Goethe’s stay.
Hesse). Discover charming villages with half-timbering flair,
DESTINATIONS
WETZLAR
• Monastery Schiffenberg, a traditional, popular destination
in the country
www.gleiberger-land.de
Visitors are offered colourful attractions. Fascinating views are
Further south the old university
DESTINATIONS
GIESSEN
• Celtic gate and Celtic farm
at the Dünsberg‘s foot
• Rose’s magic: Hommage to
their namesake in Rosenthal
the magnificent forest Burgwald (the biggest woodland in
P OPULAR
• Wood + technic museum,
Wettenberg-Wißmar
offer.
Half-timbering in Feudingen
The idyllic Lumda valley offers nice dis-
a geographic, but also a spiritual and
towns and villages such as Rabenau, Allendorf, Staufenberg
The national GEOPARK Westerwald-Lahn-Taunus includes a region of a
specially geographic, scenical, cultural and historic quality. Here you can
find and discover more than 400 million years of geological history and
Greifenstein Castle with its Baroque church and the German
over 2000 years of mining history.
Gleiberg land
Weekly market
in Gießen
Bad Ems
Old city of Braunfels
Earl castle in Diez
Ship tunnel in Weilburg
town Marburg, which houses one of
Our next destination is the university town Gießen, where
Bell Museum, which is well-known beyond the borders of the
the most tradition-rich universities
Justus Liebig researched for almost three decades and where
Lahn-Dill region, invite you for a visit. The outdoor centre
Where marble, stone and iron speeks...
...and where clay plays some music.
of Germany within its walls, invites
the Museum for Mathemathics promises
Lahntal in Allendorf has developed into a popular tourist
The unique national GEOPARK Westerwald-Lahn-Taunus captivates you by its
you.
“Maths made easy”. Further down the
Besides many historical sights you
river Lahn we discover traces of Johann
will find a stimulating young and
Wolfgang von Goethe, whose experiences
colourful culture.
in the old free city Wetzlar inspired him
Coat of arms of the
Supreme Court of the Reich
in Wetzlar
attraction for families and a meeting point for recreational
Weilburg, the Lahn has already swollen to a considerable river.
Travelling along light limestones, soon we reach
In Lahnstein, where the Lahn flows into the Rhine, we even find
variety of existing mineral resources – mainly it is a Geopark of raw materials.
sports.
Water sportsman can look forward to quite an experience here:
the castle and garrison town Diez with its splendid
Roman traces. In the beginning of the first century the Romans
Since the very early history, mining and processing of raw materials have played
the only ship tunnel in Germany, deeply driven in solid rock.
Baroque Castle Oranienstein, the ancestral castle
built a defence here, connecting to the limes.
The climatic health resort Braunfels enchants visitors with its
A canoe tour through this considerable historical monument
of the Orange. Dark forests, crowned by castles
Our little journey through the Lahn Valley ends here, and
to write his book for the young people
fairytale castle positioned high up above the city, the historic
promises exciting moments. Further on to the romantic small
and stately homes, form the further river course.
together with a warm welcome we invite you to your own
“The Sorrows of Young Werthers“.
market place ensemble and the carefully restored half-
town Runkel and its Castle, occupied even today, which tells
Further down the Lahn we find the vineyards for
very special voyage of discovery through the Lahn Valley.
timbered houses.
stories of wild and feuding times.
Always an experience
vineyards
for the
“Lahn wine”
unspoilt-romantic Lahn Valley with
Soon one sees the famous seven-
town Selters, whose mineral springs enjoy a good reputation
tower Cathedral of Limburg in the
Our next destination is Nassau, native town of the Lord vom und
its lovely low mountain landscape:
worldwide.
distance, where one can admire
zum Stein with its really magnificent castle. After a short
• by hiking
Soon we reach the venerable Ba-
colourful Romanesque frescos.
journey one is soon welcomed by Bad Ems, one of Germany’s
• cycling
roque Royal Seat Weilburg with its
The lovely old town casts a spell
most important health resorts. From this point there are only
• on boat
imposing castle and one of the most
on us with its narrow streets and
a few kilometres left until we reach the river Rhine and we
• by train on the Lahn Valley route
have to say goodbye to the Lahn.
Rothaar Mountains and meanders through the Wittgensteiner
Hessian’s forest-rich city, which medieval centre invites linge-
Mountains behind its source. Within shady forests it runs along
ring. To the right of the Lahn opens up one of the most
beautiful castle gardens in Germany.
alleys full of corners and with
the well-known spa Bad Laasphe. Below Wittgenstein Castle,
beautiful low mountain landscapes: the nature park Lahn Dill
Every summer they provide an
stylish restored half-timbered
you can marvel at the many well-preserved half-timbered
Mountains with their numerous leasure-time activities. The
appropriate setting for the famous
houses in an incomparable unit
houses in the old town.
Salzböden cycleway is recommended for cyclists.
castle concerts of Weilburg. At
you can hardly find elsewhere.
iron as well as with clay is the basis for all prosperous economic and cultural
development and so to speak the thread passing through the entire Geopark.
For more information: www.geopark-wlt.de
You can enjoy and discover the
Further along the Romantic Middle Lahn we arrive at the little
Further down the river Lahn one arrives at Biedenkopf,
a particular role for the people of this region. Working with marble, stone and
the “Lahn wine” in one of the smallest winegrowing areas of Germany.
The more than 240 km long river Lahn rises in the charming
Lahntal Tourismus Verband e. V.
Brückenstraße 2, 35576 Wetzlar
Germany
Phone: +49 6441 309980
E-mail: [email protected]
facebook.com/lahntal
w w w. d a s l a h n t a l . d e
More information overleaf
Lahn-Dill
Lahn source
Phone +49 6441 407-1762
[email protected]
www.lahn-dill-kreis.de
Castle Gleiberg
Roman forum
Waldgirmes
Elizabeth Monastery
in Marburg
Neptune fountain
in Weilburg
Cathedral of Limburg
King Konrad
WesterwaldLahn-Taunus
Phone +49 6431 296-221
[email protected]
www.landkreislimburg-weilburg.de
SOLMS LAND
BRAUNFELS
ROMANTIC
MIDDLE LAHN
Lahn-Taunus
WEILBURG
LIMBURG
DIEZ
NASSAU
BAD EMS
LAHNSTEIN
Phone +49 6432 501275
[email protected]
www.lahn-taunus.de
The region of Solms devoted itself to the
P OPULAR
DESTINATIONS
Up above the Lahn valley, on top of the ba-
P OPULAR
DESTINATIONS
Imposing castles characterize the land-
active tourism. Here you can find the most
• Public mine Grube Fortuna
salt rock, throwns the fabulous castle of
beautiful sections of the river Lahn by
• Bell tower Castle Greifenstein
Braunfels with its merlon silhouette, greet-
• Castle Braunfels with Prince
family museum
scape of the romantic middle Lahn area
with its municipalities Hadamar, Löhn-
canoe and of the Lahn cycle track, where
• Monastery Altenberg
ing every visitor from a distance. Nearby
• Historic old town
the impressive castle there is the picturesque old town, renovated with loving care
• Health resort garden
"Herrengarten"
the Ul valley cycle track leads softly to the
DESTINATIONS
No doubt – even at first sight: This has been
• Hadamar: Historic old town,
glass museum and rose garden
built on a rock head and surrounded by the
berg, Merenberg, Runkel, Villmar and
• Löhnberg: Laneburg
river Lahn, dominates the scene of the city.
Weinbach. The worldwide famous Lahn
• Merenberg: Castle Merenberg
The park, together with the market place,
marble was mined in Villmar and the
• Runkel: Castle Runkel
is the cultural and social centre of atten-
• Villmar: National geotope
UNICA-marble ashlar
tion. Everywhere you go, there are so many
• Weinbach: Castle ruin
Freienfels
route, a bend of the Lahn trail is also part
• Observatory Burgsolms
and the marvellous garden of the health
• Deer park „Tiergarten“
surrounding area. UNICA-Marble ashlar, a
Lahntal Tourismus Verband e. V.
of the National GEOPARK Westerwald-
resort. All the year round it offers numerous
• City museum Obermühle
precious natural monument, gives a view
Office
Lahn-Taunus as the Montanrad route. The
• Geo sport STEIN-STARKESERLEBNIS SOLMS
cultural events for everybody. Braunfels –
• 18-hole-golf course
into a Devionian reef. The glass museum
instructive and even pleasurable geotopes
• City museum Leun
the health spa to breath in – it’s an ideal
and the rose garden in Hadamar invite you
BasaltPARKours in Beilstein, the wellfare
holiday resort for lovers of culture, nature
for a cultural and relaxing stay.
fountain Gertrudisbrunnen and the Karls-
and active vacationists.
www.daslahntal.de
[email protected]
facebook.com/lahntal
P OPULAR
the home of kings and graves. The palace,
• Industrial and local museum
Burgsolms
Brückenstraße 2
35576 Wetzlar
Germany
• Thermal baths and 5**** sauna
premium facilities
is its variety. Here you will find the
health and hiking. The Kneipp spa submits its guests a wide
heights of the Westerwald. The Bergmanns
Phone +49 6441 309980
Fax +49 3212 1239508
The special charme of the Marburg land
Our side trip to the idyllic Lumda Valley takes you to small
Die Heilige Elisabeth
von Thüringen
SiegerlandWittgenstein
DESTINATIONS
GLEIBERG
LAND
LUMDA
VALLEY
MARBURG
Taking a cure, feeling well – Bad Endbach dedicated itself to
Erleben
Enjoyund
anderholen
relax
Cities &
areas
Come with us on a voyage of discovery
through the natural-romantic Lahn Valley,
a landscape offering unspoilt nature and
culture rich in tradition even today.
P OPULAR
www.bad-endbach.de
DISCOVER AND RECOVER
Tourism organization in the Lahn Valley
MARBURG
LAND WITH BURGWALD
BAD
ENDBACH
sprudel in Biskirchen are as worth seeing.
P OPULAR
DESTINATIONS
The almost completely preserved half-
• Mining and city museum
of the oldest half-timbering houses in
• Crystal cave at Kubach
Germany. The late Romanic cathedral of
P OPULAR
DESTINATIONS
A picturesque old town at the Lahn with
P OPULAR
DESTINATIONS
Relaxation and free time pleasure is what
• Limburg Cathedral
Earl castle and collegiate church, the
• Half-timbering old town
Baroque castle Oranienstein, tiny varying
• Diocesan museum with
cathedral treasury
shops with a range of high quality, cosy
• Numerous concerts and
theatre events
a relaxing shopping trip. Diez makes you
• Guided tours with different
subjects
feel like a discoverer.
• Festivals and markets
of Baron vom und zum Stein or the
You are very welcome!
• Parks and gardens
landmark of the city: The parent castle
out and dip into nature. Whether on foot,
• Climbing forest
Nassau-Oranien.
on bike or in a canoe on the Lahn. But
• Ice sports hall
sights around the palace park. Or you go
• Baroque palace with park
timbering medieval old town owns some
• Deer park „Tierpark Weilburg”
• Historic old town
• Unique ship tunnel in
Germany
the 13th century with 7 towers can be
seen from all around as it thrones on top
of a steep rock above the Lahn, being
the landmark of the city.
cafés and nice restaurants invite you for
P OPULAR
DESTINATIONS
The imperial resort Bad Ems – a world-
• Baroque castle Oranienstein
you’ll find in Nassau. Whether you prefer
• Castle Nassau-Oranien
famous health resort – fascinates by its
• Museum in the Earl castle
hiking, cycling or canoeing, everything is
• Limes fort in Pohl
unique architecture of spas and already
• Romantic old town
possible in Nassau. Cosy cafés invite you
• Monastery Arnstein
tempted emperors, tsars and kings to stay.
to stay. The town hall, built in 1609 is as
fascinating as the Stein Castle, the statue
• Rafting on the river Lahn
• City and castle tours
• Festivals and markets
• Baron vom Stein park
• Signposted rambling net
The spa building with marble hall and
theatre, the oldest casino in Germany, the
Russian Orthodox church and the Baroque
baths palace are thrilling, as well as the
UNESCO world heritage Roman Limes and
– especially for relaxation – the historic spa
first please have a look below ground and
garden. High-class events like music
discover the under- and wonderworld in
festivals, theatre, exhibitions and of
Germany’s unique calcit crystal cave.
course Germany’s biggest flower proces-
P OPULAR
DESTINATIONS
• Special health, wellness and
beauty offers. Thermal bath
Ems with the “swimming
sauna“ on the Lahn.
• Fountain hall, try the famous
mineral water of Ems
Discover the town on the Rhine and the
P OPULAR
river Lahn, the gateway to the Middle
• Lahneck’s Castle
Rhine and the romantic Lahn Valley.
• Historic Lahn Inn
Discover the variety of possibilities for
• Monastery “Johanneskloster”
spending an eventful and relaxed day – no
matter whether you choose to experience
DESTINATIONS
• Castle “Martinsschloss”
• 18-hole championship colf
course “Denzerheide"
the historic city centre or medieval
• Wonders of nature Rupertsklamm and Rheinsteig
life at Lahneck Castle. Try the delightful
• Hospital chapel Sankt Jakobus
• Health resort railway, one of
the steepest cable railways in
the world
delicacies or hike along the Rhine landing
• Indoor and outdoor swimming
pool
stage “Rheinsteig”.
• Shipping and rafting
• Historic spa garden, pleasure
railway “Kaiserbahn“
sion are performed in this scenery all
www.solms.de
Published by: Lahntal Tourismus Verband e. V., Layout and production: GEBAUER Werbeagentur GmbH, Gießen, status 03/2016
www.braunfels.de
www.romantische-mittellahn.de
www.weilburg.de
www.limburg.de
www.urlaub-in-diez.de
www.nassau-touristik.de
over the year.
www.bad-ems.info
www.lahnstein.de
er
es W
as
s
Hatzb a ch
Wo
hr a
Schwa
l
tr e
ff
Rothaarstei
eg
Krebsbach
nd
Lahn
Sch enb
ad ach
Ga
An
nd
Bieber
i
le
ch
sb
ac
h
c he
lde
n ste
in
Wohra
ot
Wett
e
h
Ulmb
ac
Holzbach
ch
den
D e uts c h e n Wa nd e
rv e
rba
For more information: www.daslahntal.de/wandern
For more information: www.daslahntal.de/radwandern
Water hiking
Towns and culture
r
gebauer.de
b
Ahrb
ach
h
ac
id b a ch
12
Ober-Mörlen
BAD
NAUHEIM
Us
a
E
Weinb
ach
F
Elbbach
ein
Kl
ch
rb a
Aubac
h
d
Wörsdorf
ert
15
Hünstetten
fizi
Aubach
r
W
Discover and conquer
culture
Do you feel like experiencing
Become a forensic detective!
new perspectives? You will
It will lead you back to earliest
detect river areas and mea-
contemporary history: You
dows, steep slopes of Wester-
will find traces of the Celts and
wald and Taunus, castle ruins,
of the Roman limes (UNESCO
palaces and villages in a dif-
world heritage), of medieval
ferent way: As an observer,
castles and palaces. Important
watching the wonderful pa-
churches and monasteries
norama slowly passing by. At
contrast with nowadays mo-
the same time, it offers a lot
dern cultural variety. Theaters,
of variety: Sluice gates, locks
museums, regional sights and
or paddling through Ger-
events are worth being dis-
many’s unique ship tunnel in
covered. Varied and eventful –
Weilburg. A great kind of de-
that’s the Lahn valley!
lightful nature.
LEGEND
Winterstein
482
Motorway
Wehrheim
Federal road
Riedelbach
ch
Walsdorf
Esch
Filsen
USINGEN
HausenAnspach
Pferdskopf
663
Steinfischbach
Wallrabenstein
Steinfurt
Country road
Neu-Anspach
Würges
16
Aarbergen
D e uts c h e n W a nd e
Weilrod
BAD CAMBERG
D
omba
Z e r ti
Beuerbach
Wernborn
Wilhelmsdorf
Oppertshofen
Steinkopf
518
ch
Osterspai
ch
Berstadt
Fauerbach
Pfaffenwiesbach
Palmbac
h
KATZENELNBOGEN
lb a
d
Sat
e
ert
Kirberg
Riedgr aben
Langenhain
Eschbach
h
fizi
Hünfelden
Burgschwalbach
Rückershausen
Laub
a
Rod a.d. Weil
Kuhbett
526
-Selters
Ober-
rsba
Wö
Rhein
Dachsenhausen
Aar
Mühl bach
Klingelbach
Singhofen
h
ac
nb
Ask for brochures or download at www.daslahntal.de/prospekte
Spay
s ba
ch
se
Ha
Find us at facebook.de/lahntal
BOPPARD
h
ba c
Oberfell
Alken
BRAUBACH
Brey
Ho m
RHENS
17
Heringen
Haintchen
Obbornhofen
Nieder-Mörlen
Hundstadt
Hardtküppel
384
ör
E-mail: [email protected]
Nieder-
Nieder-Weisel
raben
wiesen g
Ostheim
Münster
Eisenbach
D
Maulbeerkopf
398
www.daslahntal.de
Ober-
Werschau
Dauborn
Hahnstätten
ach
hlb
Mü
Unterkünfte | Freizeitangebote | Städte & Kultur | Pauschalangebote
Waldesch
Mühlb ach
l z b ach
Niederfell
Fax: +49 3212 1239508
im Lahntal
Su
Mensfelden
Wase
n b a ch
Scheuern
LAHNSTEIN
Phone: +49 6441 309980
NASSAU Weinähr
Obernhof
16
Em
sb a
ch
ba ch
Eis en
Latt-
Fauerbach
Grävenwiesbach
Laubusba ch
-Brechen
MÜNZENBERG
e lb
Weyer
Inheiden
Wölfersheim
bac
h
Wolfenhausen
Nieder-
Mensfelder Kopf
314
Niederneisen
Lahn
Villmar
HUNGEN
etter
18
Au
ASTGEB
QUALITÄTSG
ur
11
Villingen
h
bac
els
Lay
LIMBURG
14 Linter
Balduinstein
Laurenburg
Laubuseschbach
Ennerich
Eschhofen
Holzappel
Winden
Dausenau
Hasselborn
Blessenbach
Aumenau
Hausberg
486
den
ba
v er
by boat
Ruppertsburg
Wetter
Espa
h
h
ac
Winningen
brochures, please order here:
Herzlich Willkommen
Altendiez
Kemmenau
Mosel
Dieblich
Dietkirchen
sbac
ch
Enjoy nature
LICH
Rockenberg
Solm
rw
de
LAUBACH
Langsdorf
Griedel
Heidenkopf
404
n
wa
Lahn
Lauter
Bellersheim
Brandoberdorf
ch
nba
ide
Ble
Groß-Eichen
Queckborn
ch
Wetterfeld
G
BUTZBACH
Waldsolms
Weilmünster
Elkerhausen
Arfurt
Pohlgöns
Kleebach
Cleeberg
TÄTS
QUALI
ur
Mücke
Flensungen
Ettingshausen
Gambach
Ebersgöns
Weinbach
Fürfurt
Oberkleen
ch
Mi
Wolken
Weil
Ruppertenrod
Kirchgöns
Köhlerberg
425
Lahn-DillBergland-Pfad
19 Extratouren
res
wanderbaan d
de ut sc hl ER
res
wanderbaan d
de ut sc hl W E G
10
Niederkleen
Kraftsolms
Gräveneck
Lindenholzhausen
Fachingen
BAD EMS
17
Nievern
Wetzb ach
Pfaffendorf
RUNKEL
bac h
em
Qu
Altenkirchen
Dorf-Güll
Holzheim
c
Karthause
Gaudernbach
You will always keep the over-
Ermenrod
W
Langgöns
Oberwetz
Kubach
intensive.
individual route planning.
Nieder-Ohmen
Göbelnrod
Nonnenroth
Grüningen
t
Güls
We would appreciate sending you
DIEZ
Heistenbach
15
Arzheim
de
tal.
ch
KOBLENZ
D
sb a
DOWNLOA
Isselbach
Welschneudorf
Aremberg
Ehrenbreitstein
Niederwetz
Schöffengrund
flora and fauna even more
network of roads allows an
Weste
rw aldsteig
Elpenrod
Weitershain
ac h
Noll
371
Lumda
Steinbach
Hochelheim
rience nature’s beauty. A tight
g
GRÜNBERG
Burkhardsfelden Ascher
s
Garbenteich
corners and let you experience
Klein-Eichen
Lindenstruth
Pohlheim
Volpertshausen
ch
Metternich
AK Koblenz
Solm
Bassenheim
13
Wiesb a
OR
Odersbach
Gießener Südkreuz
Hüttenberg
Reiskirchen
Philippstein
Leihgestern
Hörnsheim
Bonbaden
h
Rechtenbach
WatzenbornSteinberg
all lead through silent, hidden
region invite you to expe-
posting of all cycle tracks
Ober-Bessingen
Lüc k e n b a
Hoch-Weisel
Arzbach
Eitelborn
ach
12
ic
nt
e
a
l
d
n
om
id Lah
R
Dehrn
M
Seelbach
Gückingen
Oberelbert
h
ba c
ms
Laufdorf
ttbach
Mö
e
www.daslahnt
al.de
Immendorf
Elz
e lb
r
Stoppelberg
401
Schwalbach
Weil
eg.d
Urbar
Rübenach
AVAILABLE
F
Offheim
ne
Oberndorf
ch
rba
erw
l.de
Neuhäusel
So n
Linden
beautiful routes beside: They
with special subjects of every
view by best possible sign-
Hainbach
m
Fernwald
Lützellinden
friendly. Pay attention to the
tracks and the extra tours
and routes.
Oh
Saasen
Hausen
numerous recognized hiking
Lehnheim
GIEßEN
Kleinlinden
Dutenhofen
Allendorf
ing, very varied, very family-
NiederGemünden
AD Reiskirchener
Dreieck
8
Atzbach
Lahn valley. Little exhaust-
with pulsating cities. Also the
Burgwaldpfad
11 Extratouren
Atzenhain
Rödgen
Kinzenbach
Nauborn
SOLMS
Hirschhausen
Niedertiefenbach
r
Aa
nd
nwa
hn
hnta
Kesselheim
MülheimKärlich
9
Steindorf
Appenbörner
B
Reiskirchen
Heuchelheim
h
ac
.lah
ww
w
a
.dasl
ww
al.de
www.daslahnt
und Kultu
r
Kadenbach
ch
Schupbach
Holler
Niederelbert
Simmern
im Lahntal
Ahlbach
G
w
hn
rn
Fuß nde
zu erwa
La
.dasla
www
ge
HADAMAR
WEILBURG
Beselich
Steinbach
Oberweyer
bach
e
ba
Löhnberg
Allendorf
Obertiefenbach
E r bach
Nentershausen
nbach
lze
ie
D
c
a
-F
n
le
erho
ad
em R
d
t
i
m
tiv
im Kanunießen
Geschichte
Hillscheid
Oberzeuzheim
Niedererbach
Horressen
Montabaurer Höhe e
b r ic
545
hs
St
Die Lahn
MONTABAUR
Hills
ch e er B
i d ac
h
ein
Rh
Kettig
VALLENDAR
Dreikirchen
er
11
Lin
de BRAUNFELS
l
Ise
tb
Heiligenroth
Tiefenbach
Merenberg
Heckholzhausen
Steinefrenz
Girod
WETZLAR
Oberbiel
Münchholzhausen
Lahn
a ch
Großen-Buseck
k
Wies ec
Annerod
ch
ba
n ach
Hintermeilingen
Hundsangen
Elgendorf
ach
Thalheim
Niederzeuzheim
RuppachGoldhausen
Bi
Gastgeberverzeichnis
Bannberscheid
Lahr
Ellar
Elbtal
Wallmerod
Moschheim
Niederbiel
c
BENDORF
Kaltenengers
St. Sebastian
Salz
bach
Meudt
LEUN
ba
HÖHRGRENZHAUSEN
Frickhofen
Dorndorf
Au b
ch
reiste
Urmitz
Dernbach
Salz
l erb
Wieseck
combined
nature,
Felda
Merlau
Buseck
through the multi-facetted
spoiled
Ehringshausen
Bleibenrod
AK Gießener Nordkreuz
Alten-Buseck
built Lahn biking trail leads
cinates by a diversity of un-
Kretenberg
384
Beuern
Launsbach
Zell
Bernsfeld
Geilshausen
K re b ba
s ch
Lahn valley hiking route fas-
Burg- G e m ü n d e n
Gemünden ( F e l d a )
Rabenau
LOLLAR
Krofdorf
Wels c h bach
Biskirchen
d
Grun
Engers
ba
AD Dernbach
Herschbach
Dill
Wißmar
Herrmannsberg
331
Londorf
ba
h
18
B
rex
WIRGES
Staudt
Kammerforst
HeimbachWeis
Niederahr
Siershahn
h
elbac
M a ss
Nauort
Gladbach
NEUWIED
RANSBACHBAUMBACH
Sessenbach
Oberahr
Ke r k
ach
nb
Sa y
Oberbieber
Niederbieber
dern
Wan
K a n n e n b ä c k e r l a n d Leutenrod
Isenburg
Wied
n
ander
Radw
Großmaischeid
Is e
Anhausen
Waldbrunn
Elbgrund
ch
E i s e n ba
Burgen & Schlös
ser
Beulstein
483
Helferskirchen
Deesen
HermannLahnau
stein Naunheim
Waldgirmes Dorlar
Albshausen
Niedershausen
Hausen
Dornburg
h
Kleinmaischeid
Rengsdorf
er
Wilsenroth
Vö
Hardert
ASSLAR
n
a berg
9
Heimertshausen
HOMBERG
could wish for – The well-
(Ohm)
Rüddingshausen
Daubringen
Gleiberg
Königstuhl
348
n ba
ch
Stockhausen
Waldernbach
Berzhahn
Guckheim
Hahn am See
Blasbach
Berghausen
d
RodheimBieber
AK Wetzlarer
Kreuz
Faulbac
Kuhnhöfen
S a y nbach
Kreuzberg
411
Winkels
Neunkirchen
Willmenrod
Rüscheid
Ehlscheid
Melsbach
Kaden
Irmtraut
10
L
Gontershausen
Mardorfer Kuppe
405
Angenrod
Globerg
344
Appenrod
ch
STAUFENBERG
Ruttershausen
Ober-Gleen
Everything, a biker’s heart
mouth – The good 290 km
Antriftsee
Z e r ti
Dernbacher Kopf
427
Gemünden
Wengenroth
Kölbingen
Allendorf
h
Mengerskirchen
7
-Fellingshausen
arb
Erbenhausen
Deckenbach
Treis
a.d. Lumda
Odenhausen
Wetten-
Ohmes
Nieder-Ofleiden
Leidenhöfer Kopf
393
d
DIERDORF
K a lle
nba
c
Elsoff
WESTERBURG
ch
Selters
Bonefeld
n
Wasserwander
Freilingen
ba
Sayn
ch
ba
ch
Laster b a
Straßenhaus
Elb
Wölferlingen
Holzbach
Niederhofen
Rodenroth
Oberrod
Seck Waldmühlen
n
Hartenfels
Wiesensee
Westernohe
Werdorf
Dünsberg
498
lb e
Schw a
Herschbach
Maruth
So
l Ehringshausen
Holzhausen
L m
a
Ulm
Beilstein
s
Langenhahn
Raubach
Katzenfurt
Greifenstein
ch
Bla s ba
Dreifelden
Altenberg
442
inger Bac
chl
h
Be
Freirachdorf
“Mathematikum”
in Gießen
Königsberg
Lemp
Kölschhausen
Edingen
Mademühlen
Pottum
Hohensolms
Dreisbach
Breitenbach
RENNEROD
S c hafbach
StockumPüschen
Rotenhain
Dreifelder
Weiher
Rehbach
Krombachtalsperre
HellenhahnSchellenberg
Dreisbach
e
b
Biebertal
Wiß
m
ach
d
Wie
Ni s t e r
Höhn
Enspel
Driedorf
Rehe
Nistertal
Steinebach a. Wald
Narrow-gauge and
colliery railway
museum in Solms
Sinn
rg
Frankenbach
Fohnbach
Großaltenstädten
bach
Gusternhain
Fleisbach
Alpenrod
Erda
Hohenahr
Unnau
Hartenfelser Kopf
479
Ak
en
ett
Wei
b a ch
Bellersdorf
Hörbach
Kirchvers
KIRTORF
Schweinsberg
Mardorf
a Valley
d
m
L u ALLENDORF(Lumda)
ch
A
Schönbach
Fuchskaute
656
Gehlert
”Golden Oldies”
in Wettenberg
ac
me
r
Sch
el
de
Willingen
Vers
Aar
ba
off
a n fe
N an
ze
Ro
ba
S
Hof
orf
md
Merkenbach
Mündersbach
Mittenaar
Ballersbach
ch
A u bach
Aar
HERBORN
Lehrbach
Hachborn
6
ö nsb
ac
h
Net
ie
Ket zerb ach
Breitscheid
Seibelsdorf
Gleen
Roßdorf
Ebsdorf
Leidenhofen Dreihausen
hm
Zwester O
Wahlen
Niederklein
L a n d
Heskem
Niederwalgern
G
Eder
h
Dreis
d en
c hwa
rz
ter
in
ßkle
Jo
Raurischholzhausen
Fronhausen
ac h
Wil s b
Aartalsee
AMÖNEBURG
Ebsdorfergrund
Altenvers
Arnsheim
STADTALLENDORF
Wittelsberg
h
Bernsburg
Gleimenhain
4
e
Niederweidbach
Offenbach
Bicken
ba
c
Lohra
Langenstein
dream
Hiking from the source to its
insteig
Rhe
BAD
MARIENBERG
e Nis
öd
Hemmerich
470
Schwin gbach
Bölsberg
Nisterburg
r
-
S
Bischoffen
St a dt er-
Norken
Nis
te
Els
ch
ba
Ra
Kl
Kirburg
Burg
Uckersdorf
Mornshausen
Erdhausen
A
Moischt
Gisselberg
Nellenberg
345
by bike
the silent
Merzhausen
ra
Wie
m
rx
Cappel
Niederweimar
Oberweimar
We
Seelbach
Schröck
Cyraxweimar
Willinghausen
(Hessen)
Ohm
We
Liebenscheid
e ine
Nister
HACHENBURG
Lahn-Dill-MountainsThermal baths in Bad
Endbach
Siegbach
Dill
Langenbach
Nauroth
ch
rba
Ockershausen
Weidenhausen
Günterod
Oberweidbach
Eisemroth
Friedewald
Ohe
Weimar
NEUSTADT
Active relaxation
Großseelheim
MARBURG
5
Elnhausen
Allna
Siegbach
Niederscheld
Oh
lf b a
Ru
Donsbach
Langenaubach
Derschen
Neunkhausen
Atzelgift
e
DILLENBURG
HAIGER
a r b u r g
M Bauerbach
Marbach
r
lge
Wa
Emmerzhausen
Rosenheim
Tring
er S
Oberscheld
Niederdresselndorf
BAD
Hartenrod ENDBACH
3
Walk
Wiera
Wasenberg
KIRCHHAIN
GLADENBACH
b
alz
Weitefeld
he
e
Ils
Nanzenbach
Burbach
Holzhausen
Angelburg
609
S
Manderbach
Eibach
hhell e r
Buc
Discover & enjoy
Frohnhausen
Daaden
Steinebach
Elkenroth
Bahnhof
Hirzenhain
Eschenburg h
589 nbac
Sechshelden
Allendorf
r
ach
L
Hirzenhain
Wasserscheide
lle
He
Da a
den
b
Seelbach
Wahlbach
Hohenseelbachskopf
504
Biersdorf
Rodenbach
a
Holzhausen
Frechenhausen
Wissenbach
ser
HERDORF
Schutzbach
Niederdreisbach
Würgendorf
Gilsbach
ach
ßb
n
h
Hemmrich
561
Ha r
Zeppenfeld
Wiederstein
Altenseelbach
Alsdorf
Gebhardshain
Fellerdilln
a
Struthütten
l
Gils
Grünebach
bach
Wi
ff
Ur
E lb
Neunkirchen
de
Nor
Scheuerfeld
Sim
bach
Anzefahr
Wehrda
sbac
h
M o u n t
a i
Bottenhorn
n s
2
Runzhausen
i l lLixfeld
D
burg
Wilden
Salchendorf
Michelbach
Caldern
Rimberg
497
8
Momberg
Erksdorf
Netz bach
e
BETZDORF
ach
sb
Eibelshausen
La
Treysa
as
Speckswinkel
Himmelsberg
Bürgeln
Cölbe
hn
Wält
er
Steinperf
dw
Emsdorf
Goßfelden
n
Angelburg
ein
hw fe
Sc
Windhahn
Eschen-
Weidelbach
Dillbrecht
Wilnsdorf
Gönnern
Simmersbach
Dill
Wilgersdorf
Josbach
RAUSCHENBERG
Sarnau
Sterzhausen
Niedereisenhausen
Oberhörlen
Steinbrücken
Josbach
Mengsberg
Schönstadt
Lahntal
Dautphe
Roth
Halsdorf
Albshausen
Cycling tourism
Hiking
Itzenhain
Burgholz
Wolzhausen
te
m
Wohra
Buchenau
Friedensdorf
S t e f f e n b e r g Hommertshausen
Dautphetal
e
Ewersbach
Tiefenrother Höhe
551
Rinsdorf
b
Holz ac h
Willmenroth
1
hölz
Eisen
Pfannenberg
499
Brachbach
Dietzhölzetal
Dietz
eff
ntr
Be
Muders- Eiserfeld
bach
Rittershausen
Gernsdorf
e
g
G
Sie
t
Kirchen
H eck e bach
Kombach
Wolfgruben
Strang
Teufelsberg
397
Gliserberg
R
(Hessen)
Eckelshausen
Mandeln
Irmgarteichen
Oberdielfen
Die
Oberdieten
Hainchen
Rudersdorf
Obersdorf
Breidenbach
Sebbeterode
Langendorf
haf
of former times.
B ox b
Schlierbach
Schiffe
lb a
ch
Bracht
WETTER
Warzenbach
THE LAHN VALLEY
(Wohra)
Wohratal
Amönau
Fischelbach
Weiß
dream of nature – even today.
Katzwinkel
Wiesenbach
Densberg
Hundshausen
Hertingshausen
Tauschenberg
407
Oberrosphe
Gilsa
Schönstein
GEMÜNDEN
W e ts c
Niederschelden
Niederschelderhütte
e
Eisenhardt
482
ph
Dreisbach
Niderfischbach
Flammersbach
Niederdielfen
Anzhausen
Mellnau
h
Nordhöll
641
Rosp
h
i sb
Treisbach
Per
f
h
Simtshausen
B
Hesselbach
ac
then b
W er
As
Deuz
SIEGEN
her Ba c h
L
Lahnquelle
Nenkersdorf
Jeust
581
Burgwald
Niederasphe
7 Doddenhausen
Jesberg
Münchhausen
Breidenstein
Gr. Ahlertsberg
645
n
ah
Weidenau
Gosenbach
Sackpfeife
674
Schiffelborn
Wüstegarten
675
ROSENTHAL
Wasserberg
412
Weifenbach
BIEDENKOPF
Nemp h e
Roda
Frohnhausen
ach
g
Sie
Walpersdorf
Achenbach
takes his time, can still enjoy the silent
1
Banfe
Ernsthausen
Wollmar
Tr e
Obernautalsperre
e
lch
rB
Netphen
Kaan-Marienborn
Harbach
p
BAD LAASPHE
Seelbach
Oberfischbach
great attraction to this day. Whoever
Feudingen
r B a ch
Lin d e n h öfe
FREUDENBERG
La a s
Niederlasphe Wallau
Tiefenbach
A
Rückershausen
Benfe
Birlenbach
2
Oberndorf
Hainbach
Dreis
Wo
llm
ar
Holzhausen
Buchholz
643
Stein
644
Wiesenfeld
(Eder)
Laisa
Bärenkopf
680
Puderbach
Oberste Henn
674
e
ph
Obersetzen
Geisweid
Reddelhausen
h
Bottenbach
BATTENBERG
b
Löffelberg
457
c
ba
h
c
Unglinghausen
Weis e n bach
Rüppe r sba
ndo
rf
Buschhütten
6
Activities in
c hw
alm
Hohes Lohr
657
Haina
Burgwald
Eder
ac
Allenbach
Kredenbach
KREUZTAL
Hünsborn
Sassenhausen
Bottendorf
Rennertehausen
HATZFELD(Eder)
e
Leis
Hillnhütten
e
Benf
Fe r
Weidenhausen
Leimstruth
Halgehausen
Dodenau
5
Bad Zwesten
Bergfreiheit
Allendorf
(Eder)
Richstein
Ferndorf
Fellinghausen
Arfeld
Löhlbach
FRANKENBERG (Eder)
ba c
h
Röddenau
Elsoff
Dotzlar
Vormwald
Lützel
Altenhof
Schwarzenau h
Raumland
ühlb ach
Altm
Dahlbruch
Erndtebrück
er
Eichen
ol d
sp
a ch
Röhrberg
547
Schameder
d
Schönau
Birkelbach
4
Ba
ch
Li n
a ch
e
dgr
Rie ab en
M enne
rba
c
Hermeskopf
611
Breitenbachtalsperre
Hohe Warte
645
Berghausen
er n
Elb
Müsen
and lovely mountain forests kept its own
houses tell a story of the hustle and bustle
sp e
h
Kindelsberg
618
BAD BERLEBURG
r
Röspe
orf
Trupach
with tiny alleys and quaint half-timbered
Heinsberg
Strauchelberg
626
HILCHENBACH
Littfeld
Krombach
Ede
Brachhausen
Altenkleusenheim
3
The idyllic Lahn Valley with quiet places
culture of the Lahn Valley. Lovely old towns
ac
eb
Hoher Wald
655
Aue
Rö
Lümke
624
Büschengrund
asteries and cathedrals pay tribute to the
r
Wi
tfe
Neuenkleusenheim
m
ch
Silb e rba
Lit
THE ROMANTIC LAHN VALLEY
Proud castles, impressive churches, mon-
ch
r Ba
rge
Welcome to
Welschen-Ennest
Milsenberg
670
el b
Nitz
Hei
nsbe
hr
s
häu
Elbri g
Benolpe
Railway line
with station
Schmitten
Seelenberg
Arnoldshain
14
13
0
5 km
10 km
For more information: www.daslahntal.de/wasserwandern
For more information: www.daslahntal.de/kultur