2 l le festival de villes en villages
Transcription
2 l le festival de villes en villages
25 ans du festival : soirée spéciale 5 mercredi 20 août - 20h4 N Place Jean Jaurès - TOURNO Starbugs Suisse, les Les artistes les moins cool du hip-hop de la TOUT PUBLIC is les Berno les et e mond du nts bruya plus les mimes , danse ent uniss ugs Starb Les ! ers plus rapides de l'univ trio pricomédie et acrobatie d’une façon unique. Le é". Étant mé nomme ce résultat "sport comique rythm ale de les seuls participants à cette discipline spéci un poids cabaret, ils sont champions du monde ! Avec bien à de combat de 221 kg et un penchant adolescent rnes réuseux pour le nonsense, les trois clowns mode . scène ue chaq bler trem faire à sissent RATUIT G www.starbug.ch * repli en cas de mauvais temps au théâtre de Tournon. le festival de villes en villages A VOIR EN FAMILLE mercredi 20 août - 17h3 0 Salle polyvalente - MAUVE S jeudi 21 août - 17h30 Salle des fêtes - ST JEA N DE MUZOLS vendredi 22 août - 17h3 0 Salle des fêtes - ST -FELICIEN samedi 23 août - 17h30 Salle des fêtes - PLATS GRATUIT Le s tribulations de M. Aristide Par la Compagnie Apogée ave Spectacle de jonglerie, burles c… que et interactif, tout public à partir de 5 ans Le “Cirque Boniface” est directeur, et son équipe en tournée, malheureusement M. Boniface tide, le valet de piste, , sont bloqués dans un embouteillage. Seul , le malgré sa grande timidiest là. Le voilà forcé à démarrer le spectacle Arisdes spectateurs pour poté. Il sera rapidement contraint de faire appseul, el à urvoir aux postes qu'il occ www.tangages.free.fr upe habituellement… 2 l le festival de villes en villages le festival de villes en villages urel - LAMASTRE jeudi 21 août - 20h45 Cenetredescultfêtes - SARRAS 5 Sall vendredi 22 août - 20h4 Salle polyvalente - LA ROCHE DE GLUN 5 dimanche 24 août - 20h4 The new testament David Schiepers Peut-on rire de tout ? Spectacle écrit uniquement sur les grandes vérités et l'histoire de la religion catholique. Beaucoup en riront, d'autres seront choqués mais personne ne restera insensible au texte fort et à la mise en scène redoutable. "Personne ne peut dire combien dure une seconde de souffrance" mais The new testament, c'est plus d'une heure de Vraies Folies ! Un spectacle interactif où chacun porte un jugement sur ses propres croyances. www.highgraph.e-monsite.com/album/dilaly-theatre-david-schiepers jeudi 21 août - 20h45 5 vendredi 22 août - 20h4 samedi 23 août - 20h45 Centre culturel - LAMASTRE Salle des fêtes - SARRAS Espace culturel -MERCUROL Benjamin Leblanc En avance des bras cassés Benjamin Leblanc, jeune humoriste en équilibre entre l’absurde et le paradoxe, s’expose sur scène dans une galerie de personnages loufoques et invite son public à venir visiter son univers surréaliste. C’est un spectacle singulier, plein de gouaille et de truculence, ponctué de quelques touches d’humour noir, à l’originalité et à l’intelligence affirmée. Un spectacle imprégné d’une atmosphère surréaliste, qui conjugue harmonieusement rigueur de l’écriture et construction graphique dans le plus pur esprit du one man show. www.benjamin-leblanc.com 3 l le festival de villes en villages Espace culturel - MERCUROL 1ère partie : Benjamin Leblanc samedi 23 août - 20h45 Gérald Dahan Gentleman usurpateur Qui est l'usurpateur ? Celui qui porte le masque ou celui qui le fait tomber ? Gérald Dahan assume cette usurpation, mais toujours avec élégance… Dans son nouveau spectacle, il s'empare de personnages qu'il affectionne tout particulièrement : François Hollande, Edouard Baer, Mister Bean, DSK, Albert Dupontel, Patrick Timsit et bien d'autres. Immanquable ! Foncez-y les yeux fermés… la lumière vous attend à l'intérieur ! www.geralddahan.com 5 dimanche 24 août - 20h4 Salle polyvalente LA ROCHE DE GLUN 1ère partie : David Schiepers François Bureloup Monsieur Bureloup Comme il le répète, Monsieur Bureloup est d’origine peignoir. Pour lui, pas besoin de bonnet rouge pour gueuler, pas besoin d’être surtaxé fiscalement pour l’ouvrir, puisque c’est naturel. La mauvaise foi, la bouffonnerie, le burlesque, le décalé, le loufoque ? Il est tombé dedans quand il était petit ! "Monsieur Bureloup" c’est un voyage dans l’esprit poétique et schizophrène d'un personnage haut en couleurs. www.francois.bureloup.com 4 l le festival de villes en villages le festival et la soirée de gala Espace Rochegude TAIN L’HERMITAGE lundi 25 août - 20h45 Les duos de Anne Roumanoff Le festival de Tournon /Tain l’Hermitage fête ses 25 ans cette année ! Anne Roumanoff propose pour l’occasion une soirée de gala sous le signe de l’humour et de l’amitié comme elle en a le secret. Elle se mettra en duo avec ses camarades humoristes pour deux heures de rires, d’émotion et de complicité. Parmi les élus le duo Yann Stotz et Cécile Giroud, acolytes de toujours égayeront la soirée en sketchs et en chansons. Willy Rovelli, plus complice que jamais avec la dame en rouge enflammera la scène. Frederick Sigrist en spécialiste de l’actu politique, se lancera avec Anne Roumanoff dans une joute verbale savoureuse pleine de talent relevée d’un poil de cynisme. Quand à Arnaud Tsamere, il fera mouche avec cet humour absurde qui le qualifie et qu’il maîtrise si bien. C’est donc une soirée d’anniversaire exceptionnelle, dans laquelle Anne Roumanoff épouse l’univers d’autres humoristes pour un gala riche en surprises et en émotion. Arnaud Tsamere Fred Sigrist Willy Rovelli 5 l le festival et la soirée de gala Cécile Giroux et Yann Stotz le festival à voir en famille Cour du Lycée - TOURNON* mardi 26 août - 15 h30 mercredi 27 août - 15 h30 bal Cendrillon mène le GRATUIT ond Par la Compagnie Mine de Rien avec Joane Reym ttis, une Prenez une serpillière, une poignée de confe un air rock bonne formule magique, secouez le tout sur succès. avec té revisi conte ce z ouvre redéc et roll and révèle avec ue farfel nne usicie wn-m e-clo Cette comédienn du burlesque. talent ce récit universel et l’emmène au pays www.cie-mine-de-rien.ch/index.html ATTENTION : nombre de places limité. e Trénet de Tain l’Hermitage * repli en cas de mauvais temps à l’Espac Juke et Box Rue piétonne - TOURNON mercredi 27 août - 17h30 Avec Katia Aluze et Gérard The venet www.compagniedezinguee.com UIT GRAT Juke et Box, un Juke-Box viva nt ! Le public sélectionne un titre et le juke-box vous interprète une version décalée et survoltée du morceau choisi. Visite nostalgique mais non leurs instants musicaux : ambianc pathétique des meilhumour déjanté sur des airs de e Bim, Boum, Splatch et Désirless, Dalida, Gainsbourg, Rita Mitsouko, Guesch Patti... 6 l le festival etenlaville soirée de gala le festival en ville Régis Mailhot Ciné théâtre - TOURNON SUR RHONE mardi 26 août - 20h30 Reprise des hostilités “Reprise des hostilités”, c’est l’histoire d’une rupture non conventionnelle : celle d’un comique qui décide de claquer la porte d'une société où la franchise est dorénavant considérée comme un acte de délinquance... Entre sketchs, personnages, monologues et sa fameuse revue de presse... Régis Mailhot apporte ses réponses, en ciblant méthodiquement les lieux communs, les donneurs de leçon et autres “prêts à penser”. Tout y passe sans tabou et personne n’est épargné ! Le tout avec un bel humour et une bonne dose de mauvaise foi. www.regis-mailhot.com Présentation des grandes soirées orchestrées par Vincent Roca Depuis 2001, Vincent Roca avait délaissé son rôle de présentateur du festival dans lequel il excellait. Il revient pour les 25 ans et nul doute que la pertinence de ses textes, la prouesse de ses jeux de mots, la finesse de l’écriture ne manqueront pas de nous surprendre et nous faire rire ! 7 l le festival en ville le festival en ville Ciné-théâtre mercredi 27 août - 20h30 TOURNON SUR RHONE 1ère partie : Les 2 Autres Ils reviennent... Avec Thierry Marconnet et Olivier Pariset Après 7 ans d’absence… Ils reviennent. Riches de leur escapade solitaire, ils se retrouvent pour leur plaisir et celui du public, pour un spectacle ultra rythmé. Les 2 Autres sont à part dans le monde de l'humour. Leur devise ? Vous surprendre ! Leur marque de fabrique ? L'originalité. Le résultat ? Un spectacle pour rire différemment. Les 2 Autres, ça ne se compare pas. Sellig Episode 4 Avec toujours autant d’énergie, d’imagination et d’humour Sellig décrit avec une justesse surprenante des scènes du quotidien où chacun se retrouve : quoi faire le dimanche, prendre le train en période rouge, le tout entrecoupé d’une page de pub pleine de surprises. On retrouvera également les aventures de Bernard, le beau-frère de Sellig lors d’un réveillon catastrophique de la St Sylvestre. www.sellig.com 8 l le festival en ville le festival à voir en famille Cour du Lycée - TOURNON* jeudi 28 août - 15 h30 Blanche Neige GRATUIT Reymond. Par la Compagnie Mine de Rien avec Joan7 enains ? Détrom- Vous pensiez connaître Blanche-Neige et les fantasque pez-vous, cette conteuse-clown quelque peu z une tringle à et déjantée vous prouve le contraire… Prene dienne hyper comé une , rouge tissu de eau morc un u, ridea rez à pleines savou et ion ginat d’ima dose e douée et une bonn dents ce conte revisité avec brio. www.cie-mine-de-rien.ch ATTENTION : nombre de places limité. e Trénet de Tain l’Hermitage * repli en cas de mauvais temps à l’Espac le festival en ville Pascal Tourain Pub The First - TOURNON SUR RHONE jeudi 28 août - 18h45 Le mètre de pastis 1 mètre de pastis, soit 10 verres... C'est peu mais beaucoup ! Un mètre de pastis ça permet de se retrouver entre copains, dans la chaleur et la convivialité d'un café et de parler de son amour pour l'œuf dur, de sa sympathie pour la poule, de son attachement pour les majorettes de Villeneuve-la-Garenne, bref de faire son Amélie Poulain avec 2 grammes en plus. 9 l le festival en ville www.pascaltourain.free.fr les soirées découvertes Ciné théâtre - TOURNON SUR RHONE jeudi 28 août - 20h30 Olivier Sauton Extrait de "Fabrice Luchini et moi" Olivier Sauton, jeune homme rêvant de devenir comédien vedette, inculte mais non sans esprit, rencontre par hasard Fabrice Luchini, son idole. Il lui demande alors d'être son professeur. Celui-ci accepte, et à travers trois leçons de théâtre va lui délivrer des leçons de vie, et faire découvrir au jeune homme qu'au-delà de la gloire et des femmes, il y a l'Art. Laura Laune Extrait de "Le diable est une gentille petite fille" Laura Laune ou la tornade belge ! Il faut se méfier des apparences. Bien à l'abri sous ses airs de petite blondinette angélique, Laura Laune ose tout. Humour noir, décapant, incisif, décalé, jeux de mots et capillotractions en tout genre sont des piliers de ce spectacle explosif et sans tabou ! Un petit ange qui vous prend par la main pour vous emmener sans crier gare dans son monde démoniaque et déjanté. Nul doute, le Diable est une gentille petite fille ! 10 l le festival et les soirées découvertes jeudi 28 août - 20h30 Ciné théâtre TOURNON SUR RHONE do Jean-Patrick Delga Extrait de "Quarantaine" Le spectacle se situe entre théâtre et one man show, Jean-Patrick Delgado a créé un personnage multiple qui nous emmène dans son univers de quarantenaire aigri et cynique. La quarantaine n'est qu’un prétexte pour aborder des sujets de société, traités avec l’humour noir et grinçant de JPD qui ne renie rien de son humour belge et laisse une grande place à l’improvisation et à l’interactivité avec le public. www.jpdelgado.com Antoine Schoumsky Extrait de "Schoumsky : Au Parloir !" C'est l’histoire déjantée d’un homme en quête de célébrité, une quête qui l’a mené tout droit à la case prison. Comment s’en sortir ? Une seule solution : relever le pari fou de vous faire rire pendant plus d’une heure en échange d’une remise de peine. Un savant mélange d’humour noir, décalé et détonnant. www.schoumsky.com 11 l le festival et les soirées découvertes o vendredi 29 a ût - 20h30 Ciné théâtre TOURNON SUR RHONE Mathieu Cohin Extrait de "Maux Dits Mots Mêlés" “Maux dits mots mêlés” est un spectacle comico-poétique où se mêlent jeux de mots et “raconteries” musicales. A mi-chemin entre le one-man-show et le théâtre comique, cette création est avant tout un travail d'écriture et un clin d'œil à la musicalité de la langue française. C'est aussi une succession de situations loufoques dans laquelle Mathieu Cohin campe un personnage à la fois drôle, touchant et attachant, pathétique et tout en questionnement. “Maux dits mots mêlés” c'est un homme et son histoire, c'est de la gouaille de comptoir. www.mathieucohin.com Edgar Extrait de "Le cœur dans les talons" De l'enfance à l'envol, le cœur dans les talons nous fait vivre le parcours sinueux de cet artiste malicieux et obstiné que les préjugés de son entourage poussent vers tous les défis : danseur de balai, rappeur dérapant, magicien illuminé ou encore mexicain d'opérette… Edgar explore avec candeur et fantaisie ses propres envies, transformant chaque étape de sa vie en spectacle. www.edgar-spectacle.com 12 l le festival et les soirées découvertes o vendredi 29 a ût - 20h30 Ciné théâtre TOURNON SUR RHONE Aurélia Decker Extrait de "ça ne te dérange pas si je téléphone pendant qu'tu me parles ?" “Je crois qu’il faut qu’on parle !” ou comment Aurélia vous entraîne dans son univers familier et familial en brisant un à un les tabous… Elle utilise ses mots pour aborder les maux de notre époque : une sexualité dans tous ses états, un conflit perpétuel de générations, bref un quotidien bien en crise… Crise de couple ou de communication ? Pour Aurélia cela ne peut plus durer : “Je crois qu’il faut qu’on parle !”… Une galerie de "situations" à la fois drôles, cruelles, corrosives et tendres ! www.aureliadecker.com Max Bird Au cours de son one-man-show, Max Bird nous transporte de "Jurassic park" aux couloirs du métro, passant du quotidien en apparence banal aux fantasmes de la créature invisible, ou à l'humour noir des « Assassins associés ». Une gestuelle presque désarticulée souligne des mots parfois fous, mêlant français, anglais, franglais, barbarismes, argot et quelques rares vulgarités, mais le spectateur est prévenu. Si le texte n'est pas toujours compréhensible au sens académique, il dégage pourtant des effets comiques liés aux gesticulations qui l'accompagnent, à un absurde qui rappelle parfois Ionesco : on ne comprend pas, donc on rit. 13 l le festival et les soirées découvertes le festival en ville Espace Trénet - TAIN L’HERMITAGE vendredi 29 août - 20h45 1 partie : ère la classe Atelier théâtre de t-Louis de 5e du Collège S Intervenante théâtrale Annick Bourgoin Le spectacle sera composé de scénettes humoristiques avec un thème de base : la confrontation, la dispute. Des auteurs du passé et contemporains ont été choisis pour des duos tranchants enlevés et burlesques qui aboutissent à une face sociale par l'intermédiaire d'un comique de mots, de situations et aussi de gestes. La guerre des garces Une comédie de Fabrice Blind, Michel Delgado et Carole Fonfria avec Ambre Ferrante, Christine Jarniat et Fabrice Blind. Hubert, 40 ans, comptable, s’apprête à redémarrer une nouvelle vie après un an de célibat. Il a un nouvel appartement et ce soir, il va rencontrer Vanessa, une fille sublime qu’il a connu sur internet. C’était sans compter sur le retour de Marie, son ex, le même soir. Tout va alors s’emballer dans un tourbillon de folie... D’autant plus que le naïf Hubert pense que les 2 femmes sont là pour ses beaux yeux. Il est bien le seul à y croire ! Vivre avec 1 garce, c’est dur mais avec 2, c’est un cauchemar ! La nouvelle comédie hilarante et piquante des auteurs de "Mon colocataire est une garce". 14 l le festival en ville le festival à voir en famille vendredi 29 août GRATUIT Autour du festival Espace Rencontres - Ciné-théâtre de 10h à 17h Ateliers enfants s" "les stands magique Les paris magiques du Magicien David Coven Les origamis de la fée Liloo Les expériences scientifiques et amusantes du professeur Kristof www.davidcoven.com INSCRIPTIONS SUR PLACE. samedi 30 août - 17h30 GRATUIT Avec David Coven, Liloo et Kristof Un show de grandes illusions surprenant où s'enchainent moments poétiques, instants comiques et effets magiques. David Coven, Liloo et Kristof vous entrainent dans un spectacle dynamique doublé d'une mise en scène originale et de personnages étonnants. www.davidcoven.com 15 l le festival en ville Espace Trénet TAIN L'HERMITAGE Show time ! la soirée de clôture Ciné-théâtre TOURNON SUR RHONE samedi 30 août - 20h30 1ère partie : David Cuñado Qui veut faire l’humour avec moi ? Humoriste, chanteur homme de télévision et de radio, bien connu des Genevois, David Cuñado nous livre son regard pétillant sur les choses de la vie, l’amour, les préjugés, des différences entre l’Espagne et la Suisse, les questions existentielles, le sexe, le sourire, la télévision, la fin du monde… Un one man show dans lequel il chante aussi de légendaires chansons d’amour, avec humour. Alors, qui veut faire l’humour avec lui ? www.davidcunado.ch Remise des bouffons 1er prix : grand prix du festival Crédit Agricole Sud Rhône-Alpes 2e prix : prix d’appellation Saint-Joseph, Christian Varini 3e prix : prix du public - villes de Tournon-sur-Rhône/Tain l’Hermitage Sculptures bas relief en cuir de Serge PUIS 16 l le festival et la soirée de clôture aison François-Xavier Dem Demaison s'évade ! Après "Demaison s'envole" François-Xavier Demaison s'évade. Il nous livre son regard sur le monde à travers une toute nouvelle galerie de personnages singuliers, cruels, familiers, parfois désespérés, souvent désespérants : un couple de bobos en exil à Marrakech, un conseiller en adultère, un gynécologue italien qui pratique l'accouchement "Bel canto", un grand père ancien résistant… www.robinandco.com 17 l le festival et la soirée de clôture mercredi 20 août mercredi 20 août jeudi 21 août jeudi 21 août vendredi 22 août vendredi 22 août samedi 23 août samedi 23 août dimanche 24 août lundi 25 août mardi 26 août mardi 26 août mercredi 27 août mercredi 27 août mercredi 27 août jeudi 28 août jeudi 28 août jeudi 28 août vendredi 29 août vendredi 29 août vendredi 29 août vendredi 29 août samedi 30 août samedi 30 août Billetterie DE VILLES EN LES TRIBULATIONS DE M. ARISTIDE (COMPAGNIE APOGEE) STARBUGS LES TRIBULATIONS DE M. ARISTIDE (COMPAGNIE APOGEE) BENJAMIN LEBLANC + DAVID SCHIEPERS LES TRIBULATIONS DE M. ARISTIDE (COMPAGNIE APOGEE) BENJAMIN LEBLANC + DAVID SCHIEPERS LES TRIBULATIONS DE M. ARISTIDE (COMPAGNIE APOGEE) BENJAMIN LEBLANC (1ère partie) - GERALD DAHAN DAVID SCHIEPERS (1ère partie) - FRANÇOIS BURELOUP LE FESTIVA LES DUOS DE ANNE ROUMANOFF CENDRILLON MENE LE BAL (COMPAGNIE MINE DE RIEN) REGIS MAILHOT CENDRILLON MENE LE BAL (COMPAGNIE MINE DE RIEN) JUKE ET BOX LES 2 AUTRES (1ère partie) - SELLIG BLANCHE NEIGE (COMPAGNIE MINE DE RIEN) PASCAL TOURAIN SOIREE DECOUVERTE OLIVIER SAUTON - LAURA LAUNE - JEAN-PATRICK DELGADO - ANTOINE SCHOUMSKY LES STANDS MAGIQUES PRESENTATION DES TRAVAUX DU STAGE ENFANTS SOIREE DECOUVERTE MATHIEU COHIN - EDGAR - AURELIA DECKER - MAX BIRD ATELIER THEATRE DU COLLEGE ST-LOUIS (1ère partie) LA GUERRE DES GARCES DAVID COVEN, SHOW TIME DAVID CUÑADO (1ère partie) - REMISE DES BOUFFONS FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON site : festivaldeshumoristes.com [email protected] 18 l le festival et le programme PT TR gratuit gratuit 20€ 12€ 20€ 12€ Espace Trénet - Tain l'Hermitage à 17h30 gratuit Ciné théâtre - Tournon sur Rhône à 20h30 30€ HERMITAGE TOURNONAIS TOURISME Antenne de Tournon : 04 75 08 10 23 Antenne de Tain l'Hermitage : 04 75 08 06 81 PANT. 2945 PANT. RED 032 PANT. 116 2X 19 l le festival et le programme NOIR PT : plein tarif - TR : tarif réduit (-25 ans et sans emploi) - Gr : gradins TR TR TR TR TR TR 12€ PT Espace Trénet - Tain l’Hermitage à 20h45 Gr PT PT 20€ Espace Rencontres - Tournon sur Rhône, de 10h à 17h MJC - Tain l’Hermitage à 16h Ciné théâtre - Tournon sur Rhône à 20h30 TR PT PT PT PT PT 38€ 28€ gratuit 25€ 15€ gratuit gratuit 25€ 15€ gratuit gratuit TR Ciné théâtre - Tournon sur Rhône à 20h30 gratuit gratuit gratuit 18€ 12€ gratuit 18€ 12€ gratuit 25€ 15€ 18€ 12€ PT N VILLAGES Salle polyvalente - Mauves à 17h30 Place Jean Jaurès - Tournon à 20h45 Salle des fêtes - St-Jean de Muzols à 17h30 Centre culturel - Lamastre à 20h45 Salle des fêtes - Saint-Félicien à 17h30 Salle des fêtes - Sarras à 20h45 Salle des fêtes - Plats à 17h30 Espace culturel - Mercurol à 20h45 Salle polyvalente - La Roche de Glun à 20h45 AL EN VILLE Espace Rochegude - Tain l’Hermitage à 20h45 Cour du Lycée - Tournon sur Rhône à 15h30 Ciné théâtre - Tournon sur Rhône à 20h30 Cour du Lycée - Tournon sur Rhône à 15h30 Centre ville - Tournon sur Rhône à 17h30 Ciné théâtre - Tournon sur Rhône à 20h30 Cour du Lycée - Tournon sur Rhône à 15h30 Pub The First - Tournon sur Rhône à 18h45 Autour du festival sition de dessins du 25 au 30 août - Expo e !" de Michel Pichon "en scèn e é Théâtr Espace Rencontres - Cin Michel Pichon est le créateur de l’affiche du Festival 2014. théâtre enfants du 25 au 29 août - Stage "dérèglement de contes" ann animé par Delphine Herrm le 29 août à 16h Présentation des travaux e. itag à la MJC de Tain l'Herm Pour enfants de 9 à 12 ans. Parrainé par le Club Kiwanis de Tournon-Tain. Stage 2013 encadré chez par Angel Ramos San samedi 30 août - Journée Espace Rencontres 10h. Ciné Théâtre à partir de édicaces de bandes dessinées, de D dessins d’humour, de presse et de caricatures avec Michel PICHON et ses amis dessinateurs. 20 l Animations du festival dédicaces nce Fiche de réservation par corresponda Festival National des Humoristes 2014 Frais de réservation inclus 1,00 € tarif réduit plein tarif (-25 ans et demandeur d’emploi) 21/08 Benjamin Leblanc + David Schiepers 19€ x ......... 13€ x ......... 22/08 Benjamin Leblanc + David Schiepers 19€ x ......... 13€ x ......... 23/08 Benjamin Leblanc (1ère partie) Gérald Dahan 26€ x ......... 16€ x ......... 24/08 David Schiepers (1 partie) - François Bureloup 19€ x ......... 13€ x ......... 25/08 Les duos de Anne Roumanoff ère plein tarif gradins 39€ x ......... 29€ x ......... plein tarif (-25 ans et demandeur d’emploi) tarif réduit 26/08 Régis Mailhot 26€ x ......... 16€ x ......... 27/08 Les 2 Autres (1 partie) - Sellig 26€ x ......... 16€ x ......... 28/08 Soirée découverte O. Sauton - L. Laune - J.P. Delgado - A. Schoumsky 29/08 Soirée découverte M. Cohin - Edgar - A. Decker - M. Bird 21€ x ......... 13€ x ......... 21€ x ......... 56€ x ......... 56€ x ......... 71€ x ......... 13€ x ......... plein tarif (-25 ans et demandeur d’emploi) 21€ x ......... 13€ x ......... ère PASS DECOUVERTE 3 soirées (mardi, jeudi, vendredi) PASS DECOUVERTE 3 soirées (mercredi, jeudi, vendredi) PASS DECOUVERTE 4 soirées (mardi, mercredi, jeudi, vendredi) ! 29/08 Atelier Théâtre Collège St-Louis (1ère partie) La guerre des Garces 30/08 David CUÑADO (1ère partie) remise des bouffons François-Xavier Demaison tarif réduit 31€ x ......... TOTAL TOTAL TOTAL TOTAL Nom :........................................................................................................................... Prénom :..................................................................................................................... Adresse :..................................................................................................................... ....................................................................................................................................... Tél. :.............................................................................................................................. E-mail :........................................................................................................................ conditions de vente à respecter Retourner cette fiche de réservation complétée avec le chèque de règlement libellé à l’ordre de Cabaret de Septembre à : CABARET DE SEPTEMBRE - BP 16 - 07301 Tournon sur Rhône Cedex. (Toute fiche erronée sera reto urnée à son expéditeur). La confirmation de la réservation sera faite après réception du règlement. Les demandes seront satisfaites en fonct ion de leur ordre d’arrivée et sous réserv e des places disponibles (ou restantes). Les places individuelles ne sont pas garanties à côté des places “Pass”. Les billets ne seront ni repris ni échangés (loi du 27 juin 1919). En cas de retard les places numérotées ne seront pas garan ties. Fait le .................................................. Signature : ! Les billets sont à retirer à votre nom à l’accueil du lieu du spectacle le soir de la représentatio n, au plus tard 30 mn avant. Pour recevoir vos billets par correspon dance, veuillez joindre une enveloppe timbrée et libellée à votre adresse. uN Voyage Sur meSure : le festival et ses partenaires notre ligne parcourt une région généreuse, vous pouvez combiner votre train à de nombreuses activités pour une journée inoubliable ! en vallée du Rhône : succombez aux chocolats haut de gamme de la Cité du Grand Chocol liqueurs d’exception du Musée de l’Alambic, dégustez des appellations prestigieuses (St J et Crozes-hermitage), explorez un patrimoine culturel et architectural somptueux (châtea historique de Tournon, ville d’art et d’histoire de Valence) et sillonnez des jardins uniques (ja Zen, jardin ferroviaire d’Ardèche Miniatures). VILLE DE et quel que soit le lieu, fondez pour notre gastronomie autour de repas fermiers (Auberge Paysanne La terrine, Ferme auberge de Jameysse) MAUVES / ST-JEAN-DE-MUZOLS / LAMASTRE ou insolite (la Péniche), de tables de tradition (Le Panoramique, Auberge Monnet, Chez Germaine, L’escapade, les négociants, la Terrasse, le Bistrot de la les Anciennes halles, les Azalées, le Château, la table ST-FELICIEN /Gare,SARRAS / PLATS de nath, le Sud, le Quai) ou gastronomique (Le Tournesol, le Chaudron, Carafes/ en Folie, MERCUROL LA umia) ROCHE DE GLUN TAIN L'HERMITAGE * la Gare de Boucieu-le-Roi peut être desservie directement par le Mastrou et le Train du Marché. Pour venir À ToUrnon A6 HOTEL/RESTAURANT FONTAGER Lyon St-Etienne Chambéry A4 1 Vienne A7 Gojon - Siletra SORTIE 13 Tournon Le Puy Grenoble e ARDÈCHE A7 GELIBERT Le Rhôn 07300 TOURNON-SUR-RHONE 9 A4 Valence Orange range de Valence de Roman d’Annonay de Lyon . de Grenob d’Aubenas d’Avignon du Puy . . L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTE A CONSOMMER AVEC MODERATION Train de l’Ardèche SNC Chemin de Fer du Vivarais Gare de Tournon-Saint-Jean - Route du Grand Pont 07300 St-Jean de Muzols - Tél. 04 75 06 07 00 [email protected] w w w.t ra i na rd e ch e . f r SERIGRAPHIE broderie 23 l le festival et ses partenaires Crédit photos : Jacques Gavars, Manuelle Toussaint Paris, Patricia Franchino, Francis Guillard, Kameliya Stoeva, Lionel Derimais, Christophe Lartige. en montagne ardéchoise : arpentez les châtaigneraies du Parc naturel Régional des Monts d vous des Villages de Caractère médiévaux de désaignes et Boucieu-le-Roi *, découvrez les se de produits artisanaux de tradition (châtaignes et confitures de la Ferme du Châtaignier, biè Chopes du Moulin, escargots de la ferme du col des Fans…) ! TROPHEES FANIONS Coordo Latitude Longitude COMPTOIR RHODANIEN Ascenseurs - Monte-charges Conception - Fabrication Service - Conseil - Information TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE Service et équipement des Collectivités TOUS UNIS CONTRE LA VIE CHÈRE Maçonnerie BOZAS Charte_SACD_Charte_ 22/02/13 18:11 Page6 assurances LOGO SACD Logo monogramme bruno faure Particulier Professionnel HÔTEL Azalées hôtel les Amandiers ✩✩✩ Banque Placement Tournon-sur-Rhône 20 rue Gabriel Faure - 07300 Tournon-sur-Rhône Tél. 04 75 08 23 12 - Fax 04 75 08 79 97 [email protected] agence de communication Tain l’Hermitage 14 rue Jules Nadi - 26600 Tain l’Hermitage Tél. 04 75 08 09 56 - Fax 04 75 07 94 58 www.assurances-faure.fr Licences n° 2-139157 / 3-1014133 ORIAS N° 08 044 126 organisé par l’association Cabaret de Septembre B.P. 16 - 07301 TOURNON sur RHONE Cedex www.festivaldeshumoristes.com [email protected] — p. 6 — Imprimerie IDC Tain l’Hermitage - Imprimé sur papier issu de forêts gérées durablement. le festival et ses partenaires