January 31, 2016 - Saint Andrew the Apostle

St. Andrew the Apostle
Catholic Community
4th Sunday in Ordinary Time - January 31, 2016
St. Andrew the Apostle Catholic School
Open House
Sunday, January 31, 2016
9:30am - 1:30pm (10:30am Mass)
We would like to invite you to visit St. Andrew
the Apostle School. Come tour our school, meet the
principal and teachers, visit our classrooms, and learn
about our curriculum and exciting after school programs.
Faith Based Learning
Cathiolic faith is incorporated into our students’ daily
activities, including weekly school Mass.
Full Day Programs
Full day Preschool and Kindergarten programs available.
Before and After School Care
Before and after school care available for full-day
students from 7am until 6pm.
WORSHIP SCHEDULE
Saturday
4:00 pm and 5:30 pm (English)
Sunday
7:30 am (English)
8:45 am En Español - Iglesia
9:00 am (English) - Hall
10:30 am (English) - Church
10:30 am (po Polsku) - Hall
12:00 noon (po Polsku) - Church
12:00 noon (English) - Hall
Weekdays
7:30 am (Mon. Tue. Thur. Fri.)
7:00 am & 8:00am (Wed.)
8:00 am (Saturday)
Reconciliation
Saturdays
3:00 — 3:50 pm
Wednesdays 5:45 — 6:45 pm with Adoration
Seasonal Services and by appointment.
Website: www.andrewcc.org
PARISH OFFICES
530 Glen, Romeoville, IL 60446
(815) 886-4165, Fax (815) 886-6119
Email: [email protected]
Office Hours: Monday-Friday 8:30am to 4:30pm
St. Andrew School
505 Kingston, Romeoville, IL 60446
(815) 886-5953, Fax (815) 293-2016
St. Andrew Faith Formation
505 Kingston, Romeoville, IL 60446
(815) 886-5962, Fax (815) 886-6624
January 31 2016
Page Two
Mass Intentions
SATURDAY, January 30
8:00 AM—Virginia Voncille (Campbell) Montgomery by
Angela Venegas
4:00 PM—Theresa Barrowman by Jerry & Lori Offerman
5:30 PM—Linda Weston by Sedlacek Family
SUNDAY, January 31
Jer 1:4-5, 17-19; Ps 71:1-6,15,17; 1Cor 12:31-13:13 [13:4-13];
Lk 4:21-30
7:30 AM—Martha L. Socha by Robert Socha
8:45 AM—(S-Ch) Sr. Felipe Sanchez by Veronica Avila
Sra. Sylvia Gomez by Daniel Torres and Family
Sra Margarita Lopez Mendoza by Sus Hijos
Sra. Slyvia Tagle by Deacon Jesse & Mona Tagle
9:00 AM—(E-Hall) Penny Weaver by Considine Family
10:30 AM—(E-Ch) Tom Surinak by Deacon Rich & Phyllis Ford
10:30 AM—(P-Hall) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(P-Ch) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(E-Hall) Parish Family
MONDAY, February 1
7:30 AM—Martha L. Socha by Robert F. Socha
TUESDAY, February 2
7:30 AM—Josephine Chirumbala by Rhein & Pauline
Warkenthien
7:00 PM - (P-Ch) Intentions of Celebrant
WEDNESDAY, February 3
7:00 AM—Rose Simonelli by Sheryl A. Payne
8:00 AM—Marty Zander by Cabrera & Meyer Families
THURSDAY, February 4
7:30 AM—Nancy LaRue by Mary LaRue & Family
FRIDAY, February 5
7:30 AM—Millicent Myslwiec & Her Deceased Family
Members by Bob and Mary Ann Skinkis
SATURDAY, February 6
8:00 AM—CCW Intentions - Margaret Luckett, Stella
Raynor, Jean Serafiniak,
Violet Hyla, Veronica Harper
4:00 PM—Deceased Members of the Walsh & Ruffin
Families by Gloria Walsh
5:30 PM—Joseph Loboda by Audrey & Ken Wiaranowski
SUNDAY, February 7
Is 6:1-2a, 3-8; Ps 138:1-5, 7-8; 1Cor 15:1-11 [3-8, 11];
Lk 5:1-11
7:30 AM—Parish Family
8:45 AM—(S-Ch) Sr. Felipe Sanchez by Veronica Avila
Sra. Sylvia Gomez by Daniel Torres and Family
Sra Margarita Lopez Mendoza by Sus Hijos
Sra. Slyvia Tagle by Deacon Jesse & Mona Tagle
9:00 AM—(E-Hall) Tony & Helen Vodar & Sharon Grutza
by Ron & Judy
10:30 AM—(E-Ch) Chuck Todd by Jean Zawacki
10:30 AM—(P-Hall) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(P-Ch) Intentions of Celebrant
12:00 PM—(E-Hall) Carol Kozak by Bernice Fitzpatrick
THIS WEEK
Monday, February 1
Prayer Vigil Charismatic Group - 6:30pm - St. Mary Center (B)
Legion of Mary - 7:00pm - Francis Room
Tuesday, February 2
Scheduled Event - 2:30pm to 3:30pm - Hall
RCIA - 6:45 pm - Conference Room
Rosary - 7:00pm - Francis Room
Hispanic Prayer Group Choir - 7:00pm - St. Mary Center (F)
Polish Mass - 7:00pm - Church
Wednesday, February 3
Blessing of Throats - 7:00am - 8:00am - Church
Food Pantry - 10:00am to 12:30pm
Adoration - 5:30pm to 7:00pm - Church
PTO Meeting - 6:30pm - Room 110
Voces Para Dios Rehearsal - 7:00pm - Room 105
Charismatic Group (Jesus es la Roca) - 7:00pm - Church
Spanish Ultreya - 7:00pm - Room 113
Baptism Preparation Class (English) - 7:30pm - Hall
AA Meeting - 7:30pm - St. Mary Center (B)
Thursday, February 4
Children’s Parish Choir Rehearsal - 4:30pm - Church
Charismatic Class - 6:30pm - St. Mary Center (B)
Adult English Choir Rehearsal - 7:00pm - Church
Friday, February 5
First Friday Adoration - 8:30am to 2:00pm - Church
Baptism Preparation Class (Hispanic) - 7:00pm - Room 105
Reconciliation (Polish) - 6:30pm - Church
First Friday Mass (Polish) - 7:00pm - Church
Saturday, February 6
10th Annual Spaghetti Dinner - 4:30pm to 7:30pm - Hall
Sunday, February 7
RCIA - 11:00am - Conference Room
First Sunday Prayer Group - After 10:30 Mass - Room 105
Hispanic Baptisms - 1:30pm - Church
Faith Formation - Family Catechesis - 4:00pm - Enter Door 1
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
2 Sm 15:13-14, 30; 16:5-13; Ps 3:2-7;
Mk 5:1-20
Tuesday:
Mal 3:1-4; Ps 24:7-10; Heb 2:14-18;
Lk 2:22-40 [22-32]
Wednesday: 2 Sm 24:2, 9-17; Ps 32:1-2, 5-7; Mk 6:1-6
Thursday: 1 Kgs 2:1-4, 10-12; 1 Chr 29:10-12;
Mk 6:7-13
Friday:
Sir 47:2-11; Ps 18:31, 47, 50, 51; Mk 6:14-29
Saturday: 1 Kgs 3:4-13; Ps 119:9-14; Mk 6:30-34
Sunday:
Is 6:1-2a, 3-8; Ps 138:1-5, 7-8;
1 Cor 15:1-11 [3-8, 11]; Lk 5:1-11
January 31, 2016
Page Three
Rev. Gregor Gorsic, Pastor
(815) 886-4165 ext. 317
My dear family of St. Andrew the Apostle!
Prayer for Catholic Schools Week
Lord Jesus, Son of God, Thank you for the gift of Catholic education. Day after day, week after week,
you call us to follow you, and you give us many opportunities to grow and learn. Help us respond to the
gift of faith so that we may be recognized as your disciples. Amen. St. Andrew the Apostle, pray for us!
This Sunday begins National Catholic Schools Week, whose theme is “Catholic Schools: Communities of
Faith, Knowledge and Service.” Yes, schools are communities—small families in their own right, but also members
of the larger community of home, parish, church, city and nation. As they always have and will continue to do so,
across the country and here at St. Andrew, Catholic Schools evangelize — they are evangelizing communities, since
faith, knowledge and service are three measures by which any Catholic school can and should be judged.
Our School Advisory Council, or School Board, under the guidance of our Catholic Schools Office, has been
developing a BEST plan this year: a Business Executive Summary for Transformation Plan, which consists of three
sequential steps, namely (1) Vision, Value and Mission; (2) Strategic Objective, Goals and Activities; and (3) Culture
and Norms.
We are seeking to bring Transformation to five particular areas: Communication, Marketing, Enrollment,
Parent/Parish Involvement, and Third Source Funding in the School Budget. I am grateful and happy to report steady
and consistent progress in these areas with specific objectives within each of these five categories. Along with myself
and our principal, our School Advisory Council embraces these values as the foundation for a flourishing school: “We
believe quality Catholic education calls us to integrate Gospel teachings and values with everyday life; while believing
that all secular subjects need to be taught in the light of these values. These values are deeply rooted in the belief that
Jesus Christ is the reason for our school and our community lives out our faith expressing the virtues of prudence,
fortitude, charity, generosity, temperance, humility, and brotherly love. All, in communion with a strong sense of
hospitality and belonging in everything we do.”
St. Andrew the Apostle School is one of over 6,500 Catholic schools across the United States. Catholic
Schools demonstrate a remarkable success story in the history of America. Over 400 years after the first known
Catholic school opened in St. Augustine, Florida, our Catholic schools continue to be a gift to
the church and a gift to the nation and to us!
St. Elizabeth Ann Seton, Patroness of Catholic Schools in the U.S., pray for us!
St. Andrew the Apostle, pray for us!
In the loving Hearts of Jesus and Mary, Fr. Gregor
$67,329
60,000
50,000
7000
$6,840
6000
40,000
30,000
$2,960
5000
4000
2,000
20,000
3000
$1,630
2000
10,000
0
Section 1
Church/School
1,000
1000
0
Section 2
We Care/ Rectory
Garage
0
Section 3
Parish Office
Garage
Good News! The roof projects are now all paid in full!!!
This past week, we received some final generous donations
from parishioners for the Roof Project. Thank You!!! Then
we received a letter from Michael Bava, Chief Financial
Officer of the Diocese. Let me share with you a portion of
this letter: “I am delighted to inform you that St. Andrew
Parish has surpassed its 2015 Catholic Ministries Annual
Appeal goal… For the 2015 campaign, I am happy to say
that each Parish received a rebate equal to 65% of the funds
in excess of their Parish goal! Enclosed please find a check in
the amount $2,951.92” (the total donation for 2015 CMAA
was $78,853). From this CMAA rebate check, we finished
paying off the last $1,330! Alleluia! And Thank YOU ALL
for your wonderful generosity to the Diocesan CMAA last
year and to our Roof Projects!! God’s blessings upon you all!
Thank you for your support!!!
Roof Project Paid In Full!!!
Page Four
January 31, 2016
The Society of St. Vincent DePaul
St. Andrew the Apostle Conference
…neighbor helping neighbor...
Our helpline 815-886-4165 ext. 304
All calls are confidential with callbacks within 24 hours.
In the Gospel today, Jesus shows us that our living the gospel is what must shape our everyday choices.
The St. Vincent de Paul Joliet Diocesan Council and ART VAN FURNITURE are partnering on
OPERATION COAT CHECK, to collect coats for our neighbors in need. The program runs until Thursday,
February 11. ART VAN locations near us are: Woodridge 900 E. Boughton Rd., and Naperville 404 Highway 59.
COULD YOU NOT WATCH
ONE HOUR WITH ME?
FIRST FRIDAY
February 5, 2016
SUNDAY COLLECTION
January 23 & 24
Spirit Night at Chick-fil-A
245 N Weber Rd, Bolingbrook, IL
Thursday, February 4, 2016
3:00pm - 10:00pm
Simply bring Spirit Night forms to
Chick-fil-A Restaurant on
Thursday, February 4, 2016, and
St. Andrews School will share the
profits from that evening’s sales.
$18,272.74
Eucharistic Adoration on Friday,
February 5 will begin after the
7:30am Mass and end with Benediction at 2:00pm.
If you are able to commit to one hour a month to adore
our Lord in the Holy Eucharist, please call Mary Ann at
815-372-0223 to choose a time (between 8:30am and
2:00pm) and insure that our Lord will not be left alone
at any time.
SUPPORT THE TROOPS CARE PACKAGE DRIVE
The Knights of Columbus have organized a collection drive. The Knights will be collecting items
to be sent to our troops overseas. Items can be dropped off from January 4 through January 31
at Romeoville Village Hall, Romeoville Recreation Center, White Oak Library and starting
January 16 through January 31 at St. Andrew the Apostle Church in the collection boxes
in the Administration wing.
Items our troops need are: General hygiene items, insect repellent, eye drops, men’s and women’s deodorant,
shampoo, toothpaste, razors, lip balm, wet wipes,
Also needed are: Canned food items like soup, tuna, chili, ravioli, stew, dried fruits and nuts, ground coffee,
pre-sweetened powdered drink mixes, beef jerky, beef sticks, batteries (AA and AAA), cookies, granola bars,
protein bars, gloves, hand warmers, stamps, work socks, tube socks, white or tan t-shirts.
Hand made items are welcome: scarves, no-sew fleece blankets, quilts.
Each box costs $12.35 just for shipping of a single care package.
Donations for postage are needed as well. Please make checks payable to
Bishop Kaffer Knights of Columbus.
If you have a family member or friend in the Military stationed overseas that you would like to send
a Care Package to or would like to make a donation for shipping costs, please contact:
Dan Pratscher at 815-886-6623 or Bob Martin 815-302-4898.
All donations are tax deductable.
Let No Hero Be Forgotten
January 31, 2016
Page Five
2016 CATHOLIC MINISTRIES ANNUAL APPEAL
Please Participate! Your Gift Makes a Difference!
This week, you are asked to review the 2016 Catholic Ministries Annual Appeal (CMAA) tabloid that you received
with your bulletin today. The CMAA is much different than a one-time special collection. It is a pledge campaign
where you can make a one-time gift or pledge your gift over 10 months to support the good works of the diocese.
A gift to the CMAA will touch the lives of many in our diocese in a positive way. Each gift makes a difference!
Together, the gifts of many enable our diocese to deliver needed education, ministry and services to those who need it
most. As you take the time to review the tabloid and see all the work enabled by the CMAA, please reflect on God’s
gifts to you. He has given you all that you have. We were “Chosen by God’s Grace” and together we can give thanks
to Him for our blessings through a gift to the CMAA.
As you review the work enabled by your contribution to the CMAA, please reflect on God’s gifts to you. He has given
you all that you have. Your gifts to our parish, to the diocese, and to the work of the church throughout the world
should be given in gratitude for the continuing gifts that God gives you. God extends His mercy to us each day, and
you can be a part of “Extending God’s Mercy” to others through the CMAA.
If you received your pledge form in the mail, please complete it and mail it or bring it to Mass next weekend. For
those of you who have not received the mailing, we will conduct our Commitment/In-Pew Weekend process at all
Masses next weekend.
After our parish exceeds its CMAA goal of $72,995 in paid pledges, 65% of any additional funds are returned for use
in our parish.
Thank you for your prayerful consideration and generous response.
Worldwide Marriage Encounter
When: Saturday, February 20, 2016
DOORS OPEN at 5pm
FIRST GAME starts at 5:30PM
Where: St. Andrew the Apostle Hall
What: BINGO---50/50 Raffle---Snacks/
Drinks will be available for purchase
BONUS: Child Care available $5.00/Child
For more details contact the school:
815-886-5953 or Email: [email protected]
ALL ARE WELCOME!!!
SEE YOU THERE!!!
CPR / AED TRAINING
(An AHA HS CPR/AED Provider Course)
The next training session for learning adult/child
CPR/AED is being offered on Monday, February 15,
2016. The session will run from 6:00 pm - 10:00 pm in
room 110. Ken Searcy, RN, a St. Andrew parishioner,
will be the trainer for this session. Reservations are
required. If anyone is interested, please contact the
office at 815-886-4165, ext. 301 to reserve a space.
Class requires a minimum of 3 participants.
There is no cost for this nonhealthcare provider class.
“…but the greatest of these is love.”
Spouses, nurture your spiritual gift by
attending a Worldwide Marriage Encounter
Weekend on February 12-14, 2016 or
April 8-10, 2016 or June 10-12, 2016, all at
Elk Grove Village, IL. Early registration is
highly recommended. For reservations/information, call
Jim & Kris at 630-577-0778 or contact us through
http://wwme-chicagoland.org.
Profundicen su comunicación, reavivan
su romance y reavivan su sacramento
atendiendo a un Fin de Semana de
Encuentro Matrimonial Mundial. Inscríbase hoy para asistir al próximo fin de semana
del Encuentro Matrimonial Mundial. Para
más información de los Fines de Semana en español, si
vive en los suburbios o pertenece a la Diócesis de Joliet,
comuníquese con Javier y Gaby Vargas (630) 621-8984
[email protected] , en el área de Chicago llamar
a Oscar y Luz Delgado (847) 826-9525, [email protected],
para los que vivan en el área del sur de Chicago y el
Noroeste de Indiana llamar a Juan y Elia Zambrano
(708) 825-4099 [email protected].
Se recomienda registrarse con anticipación ya que
el cupo es limitado.
Page Six
January
January31,
3, 2016
Ks. Michał Twarużek
Wikariusz Parafialny
(815) 886-4165 ext. 311
email: [email protected]
email: [email protected]
sprawy urzędowe po
wcześniejszym ustaleniu spotkania
Marta Wysocki
Koordynator Polskiego Duszpasterstwa
(815) 886-4165 ext. 307
email: [email protected]
Godziny pracy: Wtorki i Środy
od 8:30 a.m do 2:30 p.m.
IV NIEDZIELA ZWYKŁA
Ks. Michał Twarużek
Marta Wysocki
KOMENTARZ LITURGICZNY NA CZWARTĄ NIEDZIELE ZWYKŁĄ
Gromadzimy się przy ołtarzu Jezusa Chrystusa, aby zrozumieć podstawową prawdę, że jedynym
Panem naszego życia, naszych nocy i dni, naszych powstań i zaśnięć jest Ten, który ukształtował
człowieka już w łonie matki. Często człowiek planuje swoją przyszłość na własny „rachunek”, bez
Boga, uzurpując sobie w ten sposób prawo do własnej reżyserii życia. Chrześcijanin odrzuca dzisiaj
Boga, Bóg nie jest mile widziany w życiu człowieka: w szkole, szpitalu, zakładach pracy. „Bóg jest
tam nie potrzebny” - tak uważa wielu ludzi, ponieważ Jego miejsce jest w Kościele. Również i my
często ulegamy takim poglądom. Zrzucamy Boga na margines ludzkiej egzystencji, lekceważymy
Jego naukę i Jego wolę, a liczą się tylko nasze interesy, które nie zawsze są zgodne z chrześcijańskimi
wartościami. Za to, że tak często Bóg nie jest na pierwszym miejscu w naszym życiu, przepraszajmy
Go teraz licząc na Jego Miłość, która „nie pamięta złego”.
Wiara.pl
ZAZNACZ KALENDARZ
LUTY 2– Msza o godzinie 7 wieczorem
Ofiarowanie Pańskie (Matki Boskiej Gromnicznej).
LUTY 5– Pierwszy piątek spowiedź od 6:30 do 7:30
Z adoracją najświętszego sakramentu. Msza święta o
godzinie 7:30 wieczorem.
LUTY 10– Środa Popielcowa. Msza Święta polska o
godzinie 7:30 wieczorem w holu parafialnym.
LUTY 12– droga Krzyżowa w języku polskim o
godzinie 7 wieczorem w kościele.
Pierwszy Fish Fry od 4:30 do 7:30 wieczorem.
LUTY 19- Fish Fry od 4:30 do 7:30 wieczorem.
LUTY 26- Fish Fry od 4:30 do 7:30 wieczorem
Prowadzony przez duszpasterstwo polskie. Prosimy
o osoby chętne do pomocy o kontakt z biurem
parafialnym, numer wewnętrzny 307.
Grafik na Luty
______
_
2.7
Peregrynacji obrazu Matki Bożej Częstochowskiej
ROZKŁAD NA STYCZEŃ I LUTY– Przypominamy że
obraz M.B zabieramy i oddajemy na mszy świętej o dwunastej.
LUTY 7, 2016
MARIA & EUGENUSZ SZAREK
LUTY 14, 2016
ANNA & KRZYSZTOF BARSZCZEWSKI
LUTY 21, 2016
KATARZYNA & PIOTR GORZ
LUTY 28, 2016
ZOFIA MAREK Z RODZINĄ
2.14
2.21
2.28
Lektor
Andrzej Gucwa
Stanisław Ryndak
Darek Pikul
Stanisława Mniszak
Szafarz I
Stanisław Ryndak
Darek Pikul
Stanisław Ryndak
Stanisław Ryndak
Lektor I
Krzysztof Tomaszek
Marian Łukaszczyk
Ewa Małek
Mirosław Gaik
Lektor II
Anna Dziedzic
Marek Rzeszotko
Ania Bzdyk
Krzysztof Tomaszek
Szafarz I
Grace Gacek
Maria Szarek
Grace Gacek
Eugeniusz Szarek
10.30
12.00
Szafarz II
Eugeniusz Szarek
Maria Szarek
January 31, 2016
Page Seven
St. Andrew the Apostle Faith Formation
Note from the Faith Formation Office
“The future of humanity
passes by way of
the family”
Pope John Paul II
Faith Formation
is looking for
Catechists!
Catechist for 1st/2nd Graders on Mondays
Catechist for 1st/2nd Graders on Thursday
Sessions are twice a month from 6-8pm and
YOUTH MASS
material is provided for lesson planning
Every Third Sunday of the Month!
Contact Mary Kerwin
for more information at
815-886-5962 ext. 501
Mary Kerwin, Faith Formation Secretary
(815) 886-5962 extension 501
[email protected]
St. Andrew the Apostle
Faith Formation Office Hours
Elena Marquez, Coordinator of Faith Formation
Se Habla Español
(815) 886-5962 extension 503
[email protected]
Office will be closed Sunday, January 31
Remember these men and women in
your daily prayers . . .
Priests, Deacons, Seminarians and Women & Men
Religious of the Diocese of Joliet
February
1 Srs. Faith Szambelanczyk, Elaine Teders, Janet Tucci,
Therese Tusek, Juanita Regine Ujcik OSF
2 Anthony Lenard (Deacon Candidate)
3 Frs. Dindo Billote & Steven Bondi
4 Srs. Helen Vahling, Rita Vahling, Clare Van Vooren,
Loretta Vetter, Anthony Wagner, Loretta Wagner OSF
5 Dcns. Jim Janousek, Julio Jimenez, Joseph Johnson,
Frank Juricic, Robert Kaminski, Lawrence Kearney,
James Kelly, Darrell Kelsey, Paul Kim, Ronald Knecht
6 Srs. Patricia Ann Wagner, M. Ann Wayrowski,
M. Yvonne Weidner, Peter Julian Wener,
Vivian Whitehead OSF
7 Srs. Larian Williams, Georgene Wilson,
M. Joan Clare Wisner, Kim Marie Wolf, Mary Jo Young,
M. Karla Zdenek, Dolores Zemont OSF
Office is opened during Faith Formation Sessions
SACRAMENT OF CONFIRMATION
For Adults (18 years and older)
If you have never received the Sacrament of
Confirmation and desire to receive this Sacrament,
please contact Barb at the Adult Faith Formation Office
(815-886-4165, ext. 308). Sessions for preparation of
this Sacrament will be held on the following five
Tuesdays: February 9, 2016, February 16, 2016,
February 23, 2016, March 1, 2016 and March 8, 2016
at 7:00 PM at St. Andrew the Apostle. Reception of the
Sacrament of Confirmation will take place on Sunday,
May 15, 2016 at the Cathedral of St. Raymond in Joliet.
These five sessions preparing for the Sacrament of
Confirmation are open to all adults (18 years or older)
who desire to receive the Sacrament of Confirmation.
Prayers of the Parish
Michael Cavoto, HN James M. Chavez, Matthew Domek, Christopher Durkovic, James Dean Johnson,
Jacob Kikta, Bill Nelson, 2nd Lt. Alexander Nuxoll, Sgt. Kevin Parker, Joshua Plucinski, Andrew Price,
Mstr. Sgt. Jose Sanchez, Kyle Tranchitello, Kurt Warkenthien, Humberto Zermeño,
and all our men and women in the military.
January 31, 2016
Page Eight
Ramona Tagle Coordinadora del Ministerio Hispano
815-886-4165 Ext. 305
[email protected]
31 de Enero del 2016
12 PONTOS CLAVE PARA ENTENDER EL ANO DE
LA MISERICORDIA.
#2. Reconocer a Dios como un Padre que jamás
se da por vencido hasta que no haya disuelto el
pecado y superado el rechazo con la compasión y
la misericordia:
“Porque la misericordia se muestra como la fuerza
que todo vence, que lleno de amor el corazón q que
consuela con el perdón”.
AGUNOS AVISIOS
1. NO vamos a tener Vía Cursis Viviente este Año de
2016. Pero Si vamos a tener servicio en español a
las 4:30 pm en el salón de gimnasio,
Las Siete Palabras de Jesús Cristo.
2.
Si gusten una misa por favor llame la oficina o habla con
Ramona Tagle 815-886-4165 Ext. 305.
3.
Vamos a tener un Retiro de Cuaresma el 5 de Marzo reservar su fecha su calendario.
4.
Vamos a tener Pre-Cana el 6 de Febrero y el 13 de Febrero
de 8:00 am—1:00 PM para parejas gusten casarse por la
Iglesia. Llame la oficina 815-886-4165 Ext. 305.
5.
El 23 de Abril vamos a tener una cena de agradecimiento,
para todo los Voluntarios que son adultos de San Andrés y
an dado su tiempo de servir en su ministerio o actividades
de San Andrés, la fecha cambio de Febrero 9, 2016 Y los
jóvenes vamos a dar un pequeño regalo en misa del
Domingo.
Intención de Misa
+ Sr. Felipe Sánchez. + Sra. Sylvia Gómez,
+ Sra. Margarita López Mendoza.
Sagrada Familia
Sra. Lupe Carillo
¡Favor de Participar! ¡
Su donación hace la diferencia!
Esta semana, se le pide revisar el tabloide de La Campaña
Anual para los Ministerios Catolicos de 2016 (CAMC) que
recibió con su boletín de hoy. La CAMC es mucho diferente de
una colección especial de una sola vez. Es un compromiso de
campaña donde puedes hacer una donación una sola vez o
comprometer un regalo durante 10 meses para apoyar las buenas obras de la diócesis.
Un regalo para la CAMC tocará la vida de muchos en nuestra
diócesis de una manera positiva. ¡Cada regalo hace una
deferencia! Juntos, los regalos de muchos permiten a nuestra
diócesis entregar servicios necesitados de educación,
Ministerio y a quienes lo necesitan más. Mientras que tomas el
tiempo para revisar el tabloide y ver todo el trabajo de la
CAMC, por favor reflexiona sobre el regalo de Dios. Él te ha
dado todo lo que tienes. Fuimos "Elegidos por la Gracia de
Dios" y juntos podemos dar gracias a El por nuestras
bendiciones a través de un regalo a la CAMC.
Mientras revisa el trabajo permitido por su contribución a la
CAMC, por favor reflexiona sobre los dones de Dios a ti. Él te
ha dado todo lo que tienes. Los regalos a nuestra parroquia a la
diócesis y al trabajo de la iglesia en todo el mundo se deben dar
en agradecimiento por los continuos regalos que Dios te da.
Dios extiende su misericordia para nosotros cada día, y tu
puede ser una parte de la "misericordia de Dios" a los demás
a través de la CAMC.
Si usted recibió el formulario de compromiso en el correo, favor de completarla y enviarla por correo o traer a la Misa del
próximo fin de semana. Para aquellos de ustedes que no han
recibido el envio, llevaremos a cabo nuestro Fin de Semana de
Compromiso/Solicitud en las Bancas en todas las Misas el
próximo fin de semana.
Después que nuestra parroquia exceda su meta de CAMC
$72,995 en promesas pagadas, el 65% de los fondos
adicionales son devueltos para uso en nuestra parroquia.
Gracias por su consideración orante y su respuesta generosa.
January 31, 2016
Page Nine
We are now accepting registrations for Co-Ed Volleyball, for grades 5-8. All students who belong to the
St. Andrew School or attend Faith Formation can join. The registration form is on the display case by the
school office. The registration form and fee must be turned in by 2/19. If you have any questions, please
call Moe Strader at [email protected].
It was a very good week for the fighting Crusaders. They won 2 championships! First, the 7/8 grade team
defeated St. Francis 36-27 to win the championship in the consolation bracket for the 8th grade boys silver
division at St. Mary Mokena tournament. That's not all. The 5/6 grade team also won the St. Joseph- Lockport
Winter Classic tournament championship after defeating Holy Family 35-32 in a very exciting finale.
Congratulations to all players and coaches! You represented St. Andrew with dignity and humility.
You made your school very proud!
St. Andrew the Apostle School - 10th Annual Spaghetti Dinner
You are invited to attend the 10th Annual Spaghetti Dinner!!
When: Saturday February 6, 2016 - 4:30 p.m. to 7:30 p.m.
Where: St. Andrew the Apostle Parish Hall - 505 Kingston, Romeoville
Cost: $7.00 Adult/$4.00 Child
(All you can eat Spaghetti Only)
Children 4 and under are free.
$1.00 for a side order of meatballs or sausage
Dinner includes all you can eat spaghetti with sauce, salad, bread, and beverage
(coffee, iced tea, lemonade).
Beer, wine, soda and dessert available for purchase.
CARRY OUT IS AVAILABLE!!
If you have any questions, or if you would like to volunteer at this event,
please contact Susan Brown at 708-516- 3549.
Page Ten
January 31, 2016
A COMMUNITY OF WORD AND SACRAMENT
SACRAMENTS OF INITIATION
CATECHUMENATE
The Catechumenate is a community which gathers those
adults who have not been baptized, and seek deeper insight
into the Christian faith.
BAPTISM OF CHILDREN
We joyfully celebrate the baptism of children of Christian
households which are joined to our weekly worship, and
have active registration in our parish community for at least
3 months. After registration in the parish, please attend an
Evening of Awareness, if you have not attended a class in
the past two years, to register for Baptism and select a date.
Classes are presented on the first Wednesday of each month
at 7:30 p.m. in the Parish Hall. Baptism is celebrated on the
third Sunday of the month at 1:30 p.m.
EUCHARIST AND CONFIRMATION
Formation for those coming first to the table of the Lord
as children is infused into the efforts of our school and Faith
Formation Office. Confirmation formation is a two year
process completed in eighth grade. Please call the Faith
Formation Office for more information.
SACRAMENTS OF COMMITMENT
Please Pray For
Frances Ison, Carole Ann Banks, Joe Mauricio, Jr., George
Lambert, Karen Langan, Jr., Kathy Borowski, Sharon
Dempsey, Bearnie Lee, Kathy Broski, Denny Czyzewicz,
Mildred Drdak, Tiffany Lannin, Roger Gulden, Rose Ison,
Bea Russell, Janet Phad, Phyllis DeFrank, Dolores Halagiera,
Jean Sinderson, Virginia Fondakowski, Carol McGreehin,
Valerie McCann, Sandy Nelson, Barbara Linsner, Violet
Sinkula, Katie Churulo, Marie Lynch, Mary LaRue, Dorothy
Maloney, Carrie Klocek, Joan Koester, Alejandra Hernandez,
Alex Estrada, Marcia Kizior, Keith Dehmer, Aldona Murphy,
Andrew Wisniewski, Carrie Klocek, Jack Frazier, Gene Nowak,
Marcia Kizior, Mary Melaniphy, Pete Carrara, Gretchen Patez,
Paula Sedlacek, Loretta Lenz, Władysław Pazgan,
Evelyn Metoyer, Mia Dooley, June Cygan
Look upon our brothers and sisters who are ill, in the midst of
illness and pain, may they be united with Christ, who heals both
body and soul; may they know the consolation promised to
those who suffer and be fully restored to wellness and
wholeness. We ask this in the name of Jesus the Lord. Amen.
GRANT ETERNAL REST, LIGHT AND PEACE TO ALL
FAITHFUL DEPARTED: Frank Martensen, Veronica Harper
Please call the parish office by Monday at (815) 886-4165 for
the name of your loved one to be placed for 3 weeks on our
short term prayer list. Also, please call the parish office, if you
are hospitalized and would like a visit from our hospital
ministry team or homebound and in need of communion.
MARRIAGE
Marriage preparation is a six month process of prayer,
reflection and study. Couples work with both the presider
and a sponsor couple through this process. Please note that
this six month period of preparation is essential.
Hospital Visitation of Parishioners
Please remember that if you or any family members find
yourselves in a hospital, be sure to let them know you are a
Those seeking assistance in discerning a call to ordained parishioner at St. Andrew’s — it doesn’t hurt to say it a few
ministry are encouraged to call the parish offices.
times, either! Whenever we priests, deacons or Eucharistic
Ministers come to visit, we check the hospital list of
parishioners printed under “St. Andrew.” But if you’re not
SACRAMENTS OF HEALING
listed as a parishioner of St. Andrew, we won’t know you’re
RECONCILIATION
even there! We do not want to miss you! You can always call
Reconciliation is available each Saturday afternoon,
us, too, at the office, ext. 301. Thank you. May the Lord Jesus
3:00pm, Wednesday evening, 5:45-6:45pm, through
be with you all your days, to love and be loved by Him, to
seasonal communal services, and by appointment.
honor and serve Him, as He honors and serves us!
ORDERS
ANOINTING
Anointing of the Sick is offered through seasonal
services, and always by request. If hospitalized, please
immediately seek anointing from the Catholic chaplain.
Call St. Vincent DePaul Truck to Pick Up Donations
Clothing, household items, small appliances
or furniture. Bag or box donations and call
630-231-4658 for St. Vincent de Paul
truck pickup service.
A truck will come right to your door.
I would like to have my house blessed.
Please contact me to make arrangements.
Name _________________________________
Address _______________________________
_______________________________________
Home Phone ____________________________
Work Phone ____________________________
Page Eleven
January 31, 2016
Parish Staff
St. Andrew the Apostle We Care Food Pantry
The St. Andrew We Care Food Pantry is open every
Wednesday from 10:00 am. until 12:30 p.m. for any eligible
family in Romeoville in need of food assistance.
(815) 886-4165
Rev. Gregor Gorsic, Pastor, ext. 317
Rev. Michał Twaruzek, Associate Pastor, ext. 311
Rev. Jacob Kolawole, Priest in Residence, ext. 301
Darlene Searcy, Communications Secretary, ext. 301
Bernadette Sedlacek, Manna, ext. 303
Deacon Ron Searls, Business Manager, ext. 302
Marta Wysocki, Coordinator of Polish Ministry, ext. 307
Ramona Tagle, Coordinator of Hispanic Ministry, ext. 305
Sue Psenicka, Director of Music & Worship Coordinator, ext. 314
Barb Sanders, Contact for Adult Faith Formation, ext. 308
Russell McNab, Facility Manager, ext. 316
The requirements to receive food commodities from the Pantry
is that a valid State of Illinois Driver's License or State of
Illinois ID and a current utility bill with your Romeoville
address must be presented at the time of sign-in. Due to the
poor economy, loss of employment or housing, and if you are
currently residing with a Romeoville family, you may bring
your valid Illinois Driver’s License or State ID AND a current
utility bill from the Romeoville residents you are living with.
Some proof of residency must be established. This must be St Andrew School (815) 886-5953
Kathy Lifka, Principal, ext. 421
brought to the Pantry each time you come for food assistance.
Jill Briceno, Secretary, ext. 420
The Pantry is located at 219 Arlington. For further
St. Andrew Faith Formation (815) 886-5962
information, please contact Jack or Pat Frazier at
Elena Marquez, Coordinator of Faith Formation, ext. 503
(815) 919-3233.
Deacons:
Deacon Jesse Tagle
Deacon Jerry Clark
Deacon Ricardo Marquez
Crisis Pregnancy
Deacon Herb Waldron
Deacon Felix Dominguez
Women’s Choice Services 1-888-4-HOPE-4-1
Deacon Rich Ford
Deacon Rigoberto Padilla
Birthright 1-800-550-4900
Post Abortion Healing for Women & Men
1-866-99-4-GIVE (4483)
Natural Family Planning
815-838-5334
Victor Alvarez (815) 886-4165 ext. 315
LASSAK
“Quality Care Your
Loved One Deserves!”
• Senior Care Staffing
• Experienced Caregivers
Available 24/7
• Live-In, Hourly,
Come-and-Go
• Call Us For a
Free Assessment!
Family Owned
Licensed • Insured • Bonded
Over 20 Years Experience
24/7 RNs on Call
PARISHIONER
St. Vincent de Paul Society (815) 886-4165 ext. 304
Knights of Columbus (815) 651-4585
Independent Counseling Services
Market & Deli
$
5 OFF any purchase
of $50 or more w/ad
Hot Foods • Deli • Dessert
Catering Platters • Delicious Meats
Delicious Cheeses • Produce & Groceries
Polish and Lithuanian
Family Owned Business
7145 S. Kingery Hwy. Route 83
Willowbrook, IL
630.655.2200
Little Bears Home Daycare PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
Into Our Care We Are Trusted
Theresa Ruggiero
6 Weeks to 12 Years Old
C.P.R. Certified • Hot Nutritious Meals
Loving and Caring Environment
Special Needs Children Welcomed
815-524-5216
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608
*First Three Months
iPaint & Design
Interior & Exterior
Painting Services for
Residential & Businesses
815-886-8966
REPOS BODY SHOP
LOCATED NEXT TO
TARGET OPTICAL
...........
1859 Lake Shore Court • Romeoville
Need an Eye Exam?
www.byyoursidehc.com
...........
24/7 HELP
[email protected]
www.ipaintanddesign.com
630.717.9118
TALK
Licensed Daycare Operator
www.LassakDeli.com
INDEPENDENT
DOCTORS
OF OPTOMETRY
PUSH
Collision Center
& HERITAGE CREMATORY
4th Generation Family Owned
Lockport's only On-Site Crematory
Dan Repetowski
1105 E. 9th St. (159th St.), Lockport
630-378-9900
Just 5 miles east of Carillon Lakes and Grand Haven
1277 Naperville Dr., Romeoville
KATHLEEN M. KASMER, O.D.
ALVIN CHOI, O.D.
MARGARET SLOWIK, O.D.
Mowie Po Polsku
13460 S.Archer Ave.
Lemont
www.LemontEyeDoctor.com
815-838-5010 ~ www.oneilfuneralhome.com
630.243.1492
ANCHOR
INSURANCE
Serving Romeoville & Bolingbrook
000568 St Andrew Church (B)
630.343.1200
• Homeowners • Auto
• Condo • Renters
$49 Special for New Patients - Includes exam and 2 x-rays
In Home Samples • Design Service
Kitchens • Baths • Basements
Specializing in Large Porcelain Tile
Design and Installation
Ask for Amy 708-551-6055 • www.mstiledesign.com
www.anchorinsinc.com Parishioner Discount 10% OFF w/ad
www.jspaluch.com
• Dental Implants for Missing Teeth
• Orthodontics (braces)
• Cleanings and Checkup
• Teeth Whitening
• Dentures
630-739-5500
www.bolingbrookdentalweb.com • Teeth Extractions
Rani Seeth D.D.S.
Alina Huff D.D.S.
Meghan Dubois Condit D.D.S.
(Location: On Rt. 53 near Walmart)
Languages spoken: English, Spanish, Polish
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170
JODI’S BARBER SHOP
Men, Women & Children’s Haircuts
WALK-INS ONLY
HOT LATHER NECK SHAVES
WITH HOT TOWELS
All World Storage
8’x20’ Container (Appx. SZ)
$75/Month
815-886-1888
• Lunch
• Dinner
• Catering
315 N. Independence Blvd.
Route 53 • Romeoville
201 W. Romeo Rd., Romeoville, IL 60446
815-886-9816
132 South Cass Avenue
Westmont, Illinois 60559
www.unclebubs.com
WE CATER FOR ALL OCCASIONS!
MIROSLAW PIOTROWSKI, M.D.
Wysylka paczek i pieniedzy do Polski.
Wednesday Senior Day - Must mention this ad
BOARD CERTIFIED IN FAMILY MEDICINE
• Internal Medicine • Pediatrics
• Dermatology • Gynecology
• Immigration & School Physicals
• Physical Therapy • Ultrasound
456 A Weber Rd. Romeoville, IL 60446
Tel. (815) 524-5712
WHENEVER AND WHEREVER YOU NEED US,
WE’RE HERE FOR YOU.
LEMONT
CHICAGO
15345 127TH STREET
630.484.8868
5912 S. ARCHER AVE.
773.735.5544
For MRI, CAT Scan, Stress Test
Sleep Study Call 708.423.9982
THE ANDERSON FAMILY AND STAFF WILL BE SERVING YOU FROM OUR
SECOND, STATE OF THE ART FACILITY LOCATED ON RENWICK ROAD.
Carillons Leading Provider
• Pre-Arrangement Plans Available
• Traditional Services & Cremations
• Shipping Services • Privately Owned Crematory
Dr. Niazi & Dr. Torres
Beauty & Relax
Facials by Basia
LICENSED ESTHETICIAN
215 Remington Blvd. Ste. K • Bolingbrook, IL 60440
Monday- Friday 10:00AM-5:30PM
Saturdays 10:00AM-1:00PM
Se Habla Español • Walk-ins Welcome
Call now to make an appointment
10% OFF Mowie Po Polsku
We accept most major insurance, All Kids/Public Aid.
K. R. Zale, DDS M. B. Foster, DDS
A.A. Ruginis, DDS
Broker
“For All Your Real Estate Needs”
General Dentistry
(815) 600-3536
215 W. Romeo Rd., Romeoville
[email protected]
Eve. & Sat. Hrs. Avaliable
(815) 886-1500
Joel & Melanie Masek
Parishioners
815-372-9782
682 Phelps Avenue • Romeoville
JOHN’S HEATING & COOLING
Serving You Since 1971!
All Makes & Models Furnaces & Air Conditioning Units
Repairs & New Installs • Free Estimates
Family Owned & Operated • Licensed, Bonded, Insured
815-886-5300
[email protected]
FURNACE
TUNE-UP
$65
Best Work • Best Rate
Microderm ✽ Peels ✽ Hydration
Acne (Adult & Teenage)
Collagen Therapy ✽ Skin Scrub
Pre & Post Surgery Care
Waxing ✽ Henna
630-378-1111 • www.jolietpediatrics.com
HONIG-BELL
Satisfaction Guaranteed As
815-254-1444
P E D I AT R I C S
815-630-1024
ED THE PLUMBER
ED THE CARPENTER
Crest Hill Location
Romeoville Location We Do All Our Own Work
21131 W. Renwick Rd.
606 Townhall Dr.
Lic# 055-026066
Crest Hill, IL 60403
Romeoville, IL 60446
(815)-577-5250
(815) 886-2323
$$ Parishioner Discount $$
www.andersonmemorialhomes.com
Serving Crest Hill, Plainfield, Romeoville and the Southwest Suburbs
Joliet
Water Heater Installation 10% Off w/ad
LIC. #055-043283
630-493-9000
• Deli Meats • Fresh Meat • Bread & Pastry fresh daily
• European Products • Liquor • Fresh Produce
• Carry out homemade hot food • Sandwiches
KATHLEEN TRITAN PLUMBING
FAMILY OWNED & OPERATED
SCANLON “For
All Your Plumbing Needs”
USING ONLY THE FINEST PRODUCTS
FIRST VISIT
630.973.7863
Beautiful body.
Beautiful skin.
Beautiful you.
815.744.8554
www.dpsamed.com
M OWIMY P O P OLSKU
LOMBARD • JOLIET
FRANKFORT • BOURBANNAIS
Serving Parishioners for over 10 years
• Invisalign • Oral Surgery & Periodontics • Sedation
• 24 Month, Interest-Free Financing
• Teeth In A Day, Dentures, Implants
POLSKA KLINIKA LEKARSKA W PLAINFIELD
• Open Early Mornings, Evenings & Weekends
Oferujemy zabiegi Kosmetyczne
z Uzyciem Laserow, Botox, Wypelniaczy (Juvederm) Program odchudzajacy
Zapraszamy
ROGERS MEDICAL, LTD.
Hablamos Español
815-293-1500 • 46 S. Weber • Romeoville
www.highpointdentalgroup.com
Dyplomowany Lekarz Rodzinny
DR. TERESA PECHEREK ROGERS
(815) 436-9393. 24012 W. Renwick Rd. Plainfield
Proudly
serving the Services
community with two locations
Funeral Home, Pre-planning
& Cremation
PEDIATRIC HEALTH ASSOCIATES
44 S. Mill
Street
• Naperville, IL 60540
44 S. Mill Street • Naperville, IL 60540
• (630)
355-0213
260 South Schmidt
Bolingbrook, IL 60440
(630) 355-0213 • Historic Downtown
www.friedrich-jones.com
630.717.2300
Funeral Homes, Pre-Planning & Cremation Services
www.friedrichjones.com
000568 St Andrew Church (A)
15219 S. Joliet Rd. • Plainfield, IL 60544
(815) 436-9221 • Corner of Rte. 59 & Rte. 30
www.jspaluch.com
www.pedhealth.net
Jones Family
Kids-the Lord’s gift to us
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-566-6170