Brasserie - Great Falls - L`Auberge Chez Francois
Transcription
Brasserie - Great Falls - L`Auberge Chez Francois
Jacques’ Brasserie Jacques’ Brasserie Starters Our Soup du Jour* 8.00 Onion Soup Gratinée 9.00 Lobster Bisque* 10.00 Oysters** Half dozen 16.00/Dozen 32.00 Cold with Sauce Mignonette, Hot with Béarnaise Sauce Toulouse Sausage and Bacon Wrapped Scallops on White Bean Cassoulet* 14.50 Trio of Norwegian Salmon* House Cured, Smoked & Rillette with Capers & Salmon Caviar 16.00 15.00 Half Dozen Snails from the Burgundy Region Vineyards * With our own Garlic Herb Butter 15.50 Chive Crèpe Stuffed with Duxelle of Wild Mushrooms * Tomato Concassé, Madeira sauce 15.00 Maine Rope Mussels * With our Garlic Herb Butter 14.50 A House Delicacy–Braised Wagyu Beef Cheeks* Wild Mushrooms & Sherry Wine Sauce Casserole of Veal Kidneys* Dijon Mustard Sauce 14.00 Warm Roquefort Cheese Tarte Caramelized Apples with a touch of Cinnamon and Calvados 14.00 Sautéed Veal Sweetbreads* Mushroom Medley, Truffle Sauce 17.00 Grand French Artisanal Cheeses* with Fresh Fruit 17.50 The Brasserie Charcuterie Plate* 15.00 Medley of our Housemade Patés, Rillettes, Sausages, Ham served with Crudités Papa’s Bouillabaisse * Fresh Fish and Shellfish in a Saffron Aromatic Broth 16.00 Salads Organic Mesclun* Mixed Greens, Vinaigrette Maison Les Tartes Flambées 9.00 Caesar Salad 12.00 Roquefort Salad* 12.50 (Top any salad with Norwegian Salmon, Murray’s Organic Chicken or Sliced Natural Sirloin 8.00) ALSATIAN STYLE PIZZAS Chef Jacques’ Traditional Caramelized Onions and Nueske’s Applewood Smoked Bacon 16.00 Smoked Norwegian Salmon & 17.00 Garden Spinach and Grilled Shrimp Salad*18.00 Virginia Trout, Wild Mushroom Medley Local Goat Cheese, Sesame Seeds Wild Mushroom Medley 18.00 Fresh Maine Lobster and Asparagus Salad* 19.95 Shitake, Oyster & White Housemade Vanilla Vinaigrette Les Choucroutes (SAUERKRAUT) Sides 8.00 Brasserie Pomme Frites | Haricots Verts | Roasted Potatoes with Caramelized Onions | Housemade Spaetzles | Sautéed Wild Seafood with Norwegian Salmon, 27.00 Mushroom Medley, shallots & herbs | Smoked Salmon, Virginia Trout, Local Rockfish* Vegetable of the Day Traditional with Assorted Sausages, Pork, Duck Confit* 26.00 Chef Jacques proudly features the very freshest herbs and vegetables from our organic, on-site gardens and sources local, sustainable and artisanal producers to serve you healthful and flavorful meals. Bon Appétit. Main Courses Fresh Mussels with White Wine Sauce, 19.95 Pommes Frites* Fresh Filets of Virginia Trout Sautéed with Toasted Almonds* 22.00 Grilled Organic Vegetable Napoléon* 22.95 with an Herb Tomato Coulis Grilled Norwegian Salmon* with Béarnaise Sauce 22.95 Papa’s Bouillabaisse–Fresh Fish and 25.95 Shellfish in a Saffron Aromatic Broth* Murray’s Grilled Organic Chicken Breast, 21.50 Mushrooms, Spaetzles and Fresh Thyme Classic Creekstone Farms Beef Bourguignon, Spaetzles and Organic Vegetables 23.00 Fresh Marcho Farms Calf’s Liver 23.00 Sautéed with Nueske’s Applewood Smoked Bacon, Caramelized Onions** Cassoulet-Slow Cooked Stew of White Beans, Pork Sausage, Ham and Duck Confit* 24.00 Pinot Noir Braised Creekstone Farms 24.00 Boneless Beef Short Ribs, Vegetable Medley Marcho Farms Veal Scaloppini with Virginia Ham, Spaetzles, and Madeira Sauce 25.00 Sliced Creekstone Farms Natural Sirloin Steak, Bordelaise Sauce and Pommes Frites ** 26.00 Grilled Grass-Fed Grilled Lamb Tenderloin, Herbs de Provence, Thyme Sauce with Cassoulet** 27.00 Medallions of Creekstone Farms Natural Beef Tenderloins and Béarnaise Sauce** 27.95 Jacques’ Brasserie Daily Specials TUESDAY Salade Niçoise 19.50 Seared Ahi Tuna, Organic Garden Lettuces, Haricot Verts, Roasted Potatoes, Asparagus WEDNESDAY Maple Leaf Farms Duck Confit 23. Roasted Potatoes, Garden Vegetables, Sauce a l’Orange THURSDAY Chef Jacques’ Creekstone Farms Brasserie Burger 18. with Rougié Foie Gras 32. Pommes Frites FRIDAY Brasserie 7 oz Jumbo Lump Crab Cake 32. Rémoulade Sauce, Pommes Frites or Garden Salad SATURDAY Grilled Creekstone Farms Natural Delmonico Steak 39. Roasted Herb Potatoes with Caramelized Onions, Garden Vegetables SUNDAY Grilled All Natural Niman Ranch Pork Chop 29. Niçoise Garden Vegetables, Olives, Tomato Concasse Desserts Selections from Our Menu 9.00 Baked Alaska* 11.00 Our Hot Soufflés: Chocolate, 12.00 Grand Marnier, Raspberry or Hazelnut* Coffee or Tea 4.00 | Espresso 4.75 Cappuccino 4.75 | Irish Coffee 12.00 *Consuming raw or undercooked meats, seafood, or eggs may increase your risk of foodborne illness. *Gluten free item r Restaurants in Alsace traditionally have a more formal dining room as well as a casual dining room known locally as a weinstube or brasserie. There, diners may enjoy traditional, hearty Alsatian dishes accompanied by local wine in a warm and relaxing atmosphere. These friendly establishments are immensely popular with Alsatians and visiting them is always the best part of my trips back to Alsace. I opened Jacques’ Brasserie at L’Auberge Chez François to bring the tastes and comforts of the Alsatian brasserie here to Great Falls. The menu and decor at Jacques’ Brasserie are a special tribute to my father, François Haeringer, who opened the original Chez François in Washington D.C in 1954. Many of the recipes I use here at the brasserie come from a notebook of handwritten recipes my father brought with him when he first moved from France to the United States. The dining room is furnished with hand-painted, ceramic-topped tables that Papa had built, in the Alsatian style many years ago. The copper on the walls comes from my father’s vast collection of traditional copperware and the wall behind the banquette and Jacques’ Bar Rouge are upholstered in red paisley fabric that my father purchased in large bolts on a trip back to France. These items are part of my family’s heritage and the legacy of L’Auberge Chez François. My wish is for you to experience the best of traditional Alsatian cuisine on your next visit to Jacques’ Brasserie. Bon appétit Chef Jacques