MORE THAN FLOOR MOSAIC
Transcription
MORE THAN FLOOR MOSAIC
MORE THAN FLOOR MOSAIC 2 T empo di nuove scoperte, divagazioni ispirate, temporanei congedi dalla tradizione e uno sguardo rapito da un orizzonte che cambia. L’artista mischia polveri e colori, modella, non solo immagina, costruisce forme osando al di là del confine delle convenzioni. È questo il senso della modernità confermato dalla collezione NeoGlass, patrimonio artistico e tecnologico di SICIS. Cubes, Domes, Barrells in una nuova gamma colori con l’integrazione del nuovo formato della collezione Petites Fleurs, un piccolo fiore a sei petali: sono queste le unità fondamentali del mosaico NeoGlass, capace ora di evocare il lusso di preziosi damaschi, ora la stravaganza di certe allucinazioni pop in una città cosmopolita e contemporanea. Particolarmente resistente al tempo e all’usura, nelle stesse infinite varianti colore, il vetro NeoGlass ha uno spessore di 6 mm per conferire ad ogni tessera impareggiabili doti di robustezza e contendere il primato al marmo nella realizzazione di mosaici pavimentali. Effetti di luce sorprendenti, eteree modulazioni tono su tono di bianco, oro e platino, salti tonali improvvisi e vivaci, riflessi e cangianze di nero iridescente. NeoGlass è una collezione eclettica e altamente versatile, può essere un pannello unico, un mosaico artistico inimitabile, o un modello replicabile in infinite varianti colore, può essere realizzato a terra oppure a parete. Può essere un pattern replicato su grandi superfici e impreziosito qua e là da elementi decorativi, come accade nella linea Leaf, o generare affascinanti risultati Random in un superlativo intreccio casuale di tessere Domes e Barrells. Oppure ancora, senza orpelli sull’essenziale, comporsi in semplicissime ed eleganti tinte unite magari circoscritte da un tocco unico di cornici, come le moulding o le bordure personalizzate. hese are times of new discoveries, inspired digressions, temporary breaks from tradition and a gaze stolen by a changing horizon. The artist blends powders and colours, shaping, not just imagining, constructing forms that dare beyond the boundaries of convention. This is the sense of the modernity confirmed by the NeoGlass collection, the artistic and technological heritage of SICIS. Cubes, Domes, Barrells in a new colour range featuring the additional new format of the Petites Fleurs collection, a little six-petal flower: these are the basic units of the NeoGlass mosaic, now able to evoke the luxury of valuable damasks, the extravagance of pop hallucinations in a cosmopolitan, contemporary city. Particularly resistant to time and wear in an infinity of colour variants, NeoGlass glass is 6 mm thick, granting each tile unparalleled robustness, and rising up to challenge marble’s prime position in the development of floor mosaics. Surprising light effects, ethereal white, gold and platinum ton-sur-ton modulations, sudden lively changes in colour, reflections and alterations in iridescent black. NeoGlass is an eclectic, highly versatile collection. It can be a unique panel, an inimitable artistic mosaic, or a model to be repeated in infinite colour variants. It can be created on the floor or on the wall. It can be a pattern repeated over large surfaces, embellished here and there with decorative elements as for the Leaf line. Or it can generate fascinating Random results in a superlative random weave of Domes and Barrells tiles. Or even, without any fancies over and above the essential, it can form the simple, elegant, single colours, perhaps circumscribed by a unique touch of frames, like moulding or personalised edging. C Z ’est le temps de nouvelles découvertes, des divagations inspirées, d’un éloignement passager de la tradition et d’un regard rapide à partir d’un horizon changeant. L’artiste mélange des poudres et des couleurs, il modèle, il n’imagine pas seulement, il construit des formes en osant au-delà des confins des conventions. C’est ça le sens de la modernité confirmé par la collection NeoGlass, patrimoine artistique et technologique de SICIS. Cubes, Domes, Barrells dans une nouvelle gamme de couleurs avec l’intégration du nouveau format de la collection Petites Fleurs, une petite fleur à six pétales: voilà les unités fondamentales de la mosaïque NeoGlass, évoquant tour à tour le luxe de précieux tissus damassés et l’extravagance de certaines hallucinations pop dans une ville cosmopolite et contemporaine. Tout particulièrement résistant au temps et à l’usure, dans les mêmes variantes infinies de couleur, le verre NeoGlass a une épaisseur de 6 mm pour conférer à chaque tesselle des qualités de robustesse sans pareilles et disputer la suprématie au marbre dans la réalisation de mosaïques de pavement. Des effets de lumière surprenants, des modulations éthérées, ton sur ton de blanc, or et platine, des sauts de nuances inattendus et vivaces, des reflets et des chatoiements de noir iridescent. NeoGlass est une collection éclectique et hautement versatile, qui peut se présenter sous la forme d’un panneau unique, d’une mosaïque artistique inimitable ou d’un modèle répliquable dans une infinité de variantes de couleurs, pouvant être réalisé sur le sol ou sur le mur. Il peut s’agir d’un motif répliqué sur de grandes surfaces et enrichi, ici et là, d’éléments de décoration, comme c’est le cas pour la ligne Leaf, ou générer des résultats fascinants Random en créant un écheveau superlatif et fortuit de tesselles Domes et Barrells. Ou encore, sans fioritures sur l’essentiel, créer des compositions toutes simples et de couleur unie, tout au plus entourées d’une touche unique faite de bordures, telle que le moulding ou les bordures personnalisées. T eit für neue Entdeckungen, inspirierte Ausschweifungen, vorläufige Abweichungen von der Tradition und ein Blick, der von einem sich verändernden Horizont eingefangen wird. Der Künstler mischt Pulver und Farben, modelliert, entwickelt nicht nur Ideen sondern bildet Formen, indem er es wagt, die Grenze des Üblichen zu überschreiten. Das ist der Sinn der Modernität, der von der Kollektion NeoGlass, einem künstlerischen und technologischen Vermögen von SICIS, bestätigt wird. Cubes, Domes, Barrels in einer neuen Farbpalette, die durch das neue Format der Kollektion Petites Fleurs ergänzt wird, einer kleinen Blume mit sechs Blütenblättern: Dies sind die grundlegenden Elemente des Mosaiks NeoGlass, das in der Lage ist, jetzt den Luxus edlen und zeitgenössischen Stadt wiederzugeben. Besonders dauerhaft und abnutzungsfest weist das Glas von NeoGlass in den gleichen unendlichen Farbvarianten eine Dicke von 6mm auf, die jedem Mosaikstein eine unvergleichbare Robustheit verleiht und dem Marmor seinen ersten Platz bei der Herstellung von Fußbodenmosaiks streitig macht. Überraschende Lichteffekte, ätherische Ton-in-Ton-Variationen von Weiß, Gold und Platin, plötzliche farbliche Sprünge, Reflexe und in Regenbogenfarben schillerndes Schwarz. NeoGlass ist eine eklektische und äußerst vielseitige Kollektion. Sie kann als ein einteiliges Paneel, als ein unnachahmliches künstleriches Mosaik oder als ein in unendlichen Farbvarianten wiederholbares Modell auftreten. Sie kann aber auch an der Wand verlegt werden. Sie kann ein Pattern sein, das sich auf großen Oberflächen wiederholt sowie hier und da durch Dekorelemente bereichert wird, wie bei der Linie Leaf. Sie kann aber auch reizvolle Random-Ergebnisse in einer außergewöhnlich zufälligen Verflechtung der Mosaiksteine Domes und Barrels hervorrufen. Außerdem kann sie sich, ohne überflüssige Zusätze, aus äußerst einfachen und eleganten einfarbigen Tönen zusammensetzen, die unter Umständen von einzigartigen Rahmen umgeben werden, wie den Moulding oder den personalisierten Bordüren. 3 Mood Index DARK from page 008 WOOD from page 032 PASSION from page 058 LIGHT from page 094 SHADOW from page 120 4 AQUAMARINE from page 142 OCEAN from page 160 SUNSHINE from page 188 NATURE from page 216 NUDE from page 236 AMETHYST from page 268 5 6 7 8 DARK 9 Aviax Black Key colors: 535 · 564 · 746 10 Mix Random Mix Random C * Key colors: 210,5 · 246 Mix Random G * Key colors: 246 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. Mix Random D * Key colors: 246 · 746 Mix Random H * Key colors: 246 · Aurum · Rame * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 11 Fluxus 01 Key colors: 220 · 221 · 246 746 · F12 · F16 12 13 14 Project by Quantum Novi Sad Relicas Key colors: 220 · 246 15 Relicas Dark Key colors: 246 Marble: Nero 16 Relicas 17 18 Courtesy by GeD Cucine NG Combination Black NG Border 09 Black & NG Field 01 Black Key colors: 246 · 746 · Aurum · Rame · F12 19 NGBX 06 Baltrix Jute Key colors: 203 · 220 NGBX 06 Baltrix Black Key colors: 203 · 746 NGBX 06 Baltrix Key colors: 220 · 246 20 NGBX 06 Baltrix 21 NeoGlass Iridescent Domes · 246 Velvet 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 246 Velvet 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 246 Velvet 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 22 Translucent Domes · 746 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 746 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 746 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Centry 246 Key colors: 246 23 Baltreo Dark 24 Baltreo Jute Key colors: 203 · 746 Baltreo Key colors: 220 · 246 Key colors: 246 Marble: Nero 25 Ghirigò White 26 Trump Soho Spa, NYC · Photo: Daniel Aubry · Design: DiGuiseppe Architect Ghirigò Key colors: 220 · 246 27 NGBX 04 Floris Velvet Key colors: 203 · 220 · 221 · 246 28 29 NeoColibrì · NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Dark Domes · 520 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 520 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 520 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 30 Domes · 536 Barrels · NG Chestnut 4 Barrels · 536 Petites Fleurs · F06 Magnolia Cubes · 536 Petites Fleurs · F12 Pepper 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" Minster Key colors: 210,5 · 220 · 246 31 32 WOOD 33 34 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Pimienta Mix Barrels Colors: 210,5 · 501 · 507 · 511 · 515 · 546 · 551 · 551 · 552 · 710,5 Canela Mix Barrels Colors: 510,5 R · 527 · 528 · Aurum · Birch Incienso Mix Barrels Colors: 510,5 G · 501 · 532 · 538 · 570 Aurum · NG Chestnut 4 · NG Milk Chocolate Mix Barrels Xian Mix Barrels Colors: 524 · 528 · 554 · 555 · 557 · 710,5 · NG Milk Chocolate Curcuma Mix Barrels Colors: 510,5 R · 512 · 547 · NG Chestnut 4 · NG Milk Chocolate Paprika Mix Barrels Colors: 510,5 G · 228 · 507 · 510,5 R Aurum · NG Chestnut 4 · NG Milk Chocolate 35 Delicia Brown Key colors: 510,5 R · 515 · 528 F05 · NG Milk Chocolate Marble: Emperador Light 36 37 WOOD NeoColibrì 528 Barrels 38 NeoColibrì 512 Barrels NeoColibrì 518 Barrels Fluxus 08 Key colors: 246 · 710,5 · F06 · F12 39 Baeza Heno 40 Baeza Heno Plus Baeza Heno Key colors: 521 A · 527 · 545 G 555 · 564 · Aurum · NG Slate Key colors: 521 A · 527 · 545 G · 555 564 · Aurum · NG Slate 41 NeoGlass Iridescent Domes · 210,5 Satin 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 210,5 Satin 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 210,5 Satin 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 42 Translucent Domes · 710,5 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 710,5 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 710,5 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Mix Random V Key colors: 554 · 552 · NG Sand Marble: Calacatta Vagli Emperador Light 43 44 Mitocon Brown Key colors: 515 · 528 Marble: Calacatta Vagli Emperador 45 Loasies 46 Key colors: 210,5 · 220 · 246 47 Flordisio 48 Flordisio · Module A Key colors: 210,5 · 220 · 221 · 246 Flordisio · Module B Key colors: 210,5 · 220 · 221 · 246 Hexal Key colors: 210,5 · 220 · 221 · 246 Ontany Key colors: 210,5 · 220 · 240 · 246 49 Ancalis Key colors: 220 · 244 50 51 52 NGBX 04 Floris Aries Key colors: 746 · 921 · 927 53 NeoColibrì · Wood Domes · 505 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 505 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 505 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 54 Domes · 503 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 503 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 503 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 512 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 512 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 512 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 519 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 519 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 519 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 518 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 518 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 518 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 515 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 515 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 515 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 55 NG Natural · NG Murano Smalto · Wood Domes · NG Sand 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · NG Sand 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · NG Sand 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 56 Domes · NG Birch 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · NG Milk Chocolate 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Barrels · NG Birch 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · NG Birch 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Key colors: 220 · 703 · F01 · F03 Balans 57 58 PASSION 59 Furia Key colors: 510,5 · 510,5 R · 511 · 513 514 · 515 · 525 · 545 R · 554 · 746 60 61 62 “Il Fiore di Novembre” concept by Fabio Novembre Petites Fleurs 63 Zimeia Key colors: 509 · 510,5 R · 513 · 515 · 516 526 · 547 · 553 · 558 · 746 · Rame 64 65 Fluxus 05 Key colors: 240 · 246 · 740 · F07 · F08 66 67 Mix Random I 68 Mix Random I * Key colors: 240 · 740 · F08 · NG Sun 4 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 69 Ibisco Red Key colors: 505 · 506 · 507 · 509 · 512 · 513 514 · 515 · 516 · 519 · 521 A · 523 524 · 526 · 529 · 547 · 556 · 558 · 746 Aurum · NG Chestnut 4 · NG Sun 4 70 71 72 Mix Barrels Bolero Mix Barrels Colors: 511 · 513 · 514 · 515 · NG Chestnut 4 · NG Sun 4 Gitanilla Mix Barrels Colors: 511 · 513 · 514 · NG Sun 4 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 73 Cardinal Key colors: 740 · NG Sun 4 74 75 Iridescent Domes · 240 Wool 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 240 Wool 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 240 Wool 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 76 Translucent Domes · 740 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 740 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 740 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" NeoGlass 77 78 PASSION NeoColibrì 526 Barrels NeoColibrì 523 Cubes NeoColibrì 516 Domes 79 Mix Random J * Key colors: 506 · 507 · 509 · 523 · 551 · 710,5 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. 80 * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. Mix Random J 81 Biznaga Key colors: 502 · 513 · 514 · 521 A · 521 S · 547 550 · 553 · 558 · NG Coral 3 · NG Slate NG Sun 4 · NG Titanium 0 · NG White · Rame 82 83 NGB 515 Key colors: 521 A · 521 S · 526 · 550 84 Mix Barrels Lunares Mix Barrels Colors: 508 · 509 · 516 · 521 A · 523 · 526 · 538 · 550 · 565 Salerosa Mix Barrels Colors: 513 · 516 · 526 · NG Sun 4 Miau Mix Barrels Colors: 502 · 513 · 516 · 521 A · 720 · NG Slate Timida Mix Barrels Colors: 509 · 527 · 546 · 555 · NG Birch · NG Chestnut 1 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 85 NGBX 02 Onde Nude 86 Key colors: 509 · 550 · 551 · 720 87 88 NGBX 01 Diana NGBX 01 Diana White Key colors: 220 · NG Sun 4 NGBX 01 Diana Red Key colors: 220 · NG Sun 4 89 NeoColibrì · Passion Domes · 509 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 509 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 509 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 90 Domes · 526 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 526 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 526 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 523 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 523 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 523 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 516 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 516 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 516 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 513 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 513 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 513 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 514 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 514 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 514 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 91 NG Murano Smalto · Petites Fleurs Barrels · 511 Petites Fleurs · F14 Peony Cubes · 511 Petites Fleurs · F08 Poppy 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 92 Barrels · NG Sun 4 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" “Il Fiore di Novembre” concept by Fabio Novembre Domes · 511 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Petites Fleurs 93 94 LIGHT 95 96 Iridescent Domes · 220 Cotton 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 220 Cotton 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 220 Cotton 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Translucent NeoGlass Domes · 720 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 720 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 720 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 97 Mix Barrels Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Svet Mix Barrels Colors: 524 · 550 · 555 · 556 Snieg Mix Barrels Colors: 551 · 720 · 721 · 921 Bai Mix Barrels Colors: 220 · 550 · 720 · NG White 98 99 100 Mix Random Mix Random A * Mix Random B * Key colors: 220 · 221 Key colors: 210,5 · 220 · 221 Mix Random E * Mix Random F * Key colors: 220 · Aurum * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. Key colors: 220 · Rame * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 101 NGBX 04 Floris Flax Key colors: 210,5 · 220 · 221 102 103 Courtesy by GeD Cucine NG Combination White 104 NG Border 09 White & NG Field 01 White Key colors: 220 · 221 · F01 105 Iridescent Domes · 221 Flax 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 221 Flax 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 221 Flax 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 106 Translucent Domes · 721 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 721 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 721 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" NeoGlass 107 108 Relicas Relicas Flax Key colors: 220 · 221 Relicas Grey Key colors: 521 A · NG Slate 109 Courtesy by GeD Cucine NG Combination Gold NG Border 03 Gold NG Field 02 Gold NG Field 01 Gold Key colors: 220 · 221 · F01 · Aurum · Rame 110 111 Courtesy by GeD Cucine Wheel B 221-220 Key colors: 220 · 221 112 Wheel A 220-221 113 NGBX 01 Diana NGBX 01 Diana Flax Key colors: 220 · 221 NGBX 01 Diana Black Key colors: 221 · 746 Key colors: 220 114 Centry 220 115 NeoColibrì · Light Domes · 550 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 550 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 550 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 116 Domes · 524 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 524 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 524 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 553 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 553 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 553 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 555 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 555 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 555 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 551 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 551 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 551 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 552 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 552 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 552 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 117 NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Light Barrels · NG White 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Petites Fleurs · F01 Anemone 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" Petites Fleurs · F16 Forget me not 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 118 Courtesy by GeD Cucine NG Combination Gold 119 120 SHADOW 121 NeoColibrì 521 A Mix Barrels Cromo Mix Barrels Colors: 521 A · 521 S · 545 S Crisopeya Mix Barrels Colors: 521 A · 560 · 562 · NG Slate Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 122 123 Mix Random P * 124 Key colors: 521 A · 521 S · NG Slate Aviax Cener Key colors: 521 A · 560 · 562 · NG Slate Mix Random Q * Key colors: 521 A · 720 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 125 Key colors: 502 · 521 A · 521 S 524 · 535 · 550 · 746 NG Slate · NG White Marble: Bardiglio Orientale Calacatta Vagli 126 Carina White 127 SHADOW 128 NGBX 01 Diana Slate Key colors: 521 A · 720 · NG Slate Marble: Bardiglio 129 Mix Barrels Galena Mix Barrels Colors: 521 A · 524 · 550 · NG Slate Azufre Mix Barrels Colors: 521 A · 555 · 556 · 562 · 572 · NG Slate Alquimia Mix Barrels Colors: 219 · 502 · 536 · 554 · 710,5 · NG Indaco 130 NGB 517 Key colors: 220 · 521 S · 550 · 720 131 Talisman Grey Key colors: 502 · 521 A · 550 · 562 · F06 Marble: Bardiglio Orientale 132 133 134 NG Combination Grey NG Field 04 Grey Key colors: 521 A · 521 S · 545 S · NG Slate 135 Wheel A 220-210,5 Key colors: 210,5 · 220 136 137 Courtesy by Toyo Kitchen and Living Co., LTD. NeoColibrì · Shadow Domes · 562 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 562 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 562 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 138 Domes · 521 A 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 521 A 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 521 A 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 521 S 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 521 S 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 521 S 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 564 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 564 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 564 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 525 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 525 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 525 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 535 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 535 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 535 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 139 Domes · 502 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 502 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 502 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 140 NeoColibrì · NG Natural · NG Murano Smalto · Shadow Domes · 510,5 S 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 510,5 S 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 510,5 S 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · NG Slate Barrels · NG Titanium 0 Barrels · NG Slate Barrels · NG Titanium 2 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · NG Slate 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 141 142 AQUAMARINE 143 Shantung Mix Barrels Colors: 546 · 557 · 563 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" NG Border 08 Jade & NG Field 01 Jade Key colors: 210,5 · 507 · 525 · F03 144 Sari Mix Barrels Colors: 508 · 557 · 563 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" NGBX Lolly Acqua Key colors: 220 · 521 A · 551 · 553 · 555 · 557 · 720 Indira Acqua Key colors: 220 · 550 · 557 · 720 145 146 NGBX 04 Volute Chestnut Fluxus 06 NGBX 04 Volute Chestnut Key colors: 242 · NG Chestnut 4 Fluxus 06 Key colors: 220 · 221 · 742 · Aurum F13 · NG Milk Chocolate 147 Aviax Green Key colors: 220 · 508 · 563 Marble: Calacatta Vagli 148 149 NeoGlass Iridescent Domes · 242 Organza 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 242 Organza 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 242 Organza 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 150 Translucent Domes · 742 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 742 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 742 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 151 AQUAMARINE 152 NeoColibrì 585 Barrels NeoColibrì 534 Cubes NeoColibrì 533 Domes 153 NeoGlass 242 154 155 NeoColibrì · Aquamarine Domes · 508 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 508 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 508 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 156 Domes · 585 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 585 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 585 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 534 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 534 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 534 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 533 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 533 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 533 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 532 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 532 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 532 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 538 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 538 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 538 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 157 158 NeoColibrì · Petites Fleurs · Aquamarine Domes · 542 S 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Petites Fleurs · F13 Water Lily 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" Barrels · 542 S 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 542 S 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 159 160 OCEAN 161 162 Duna Azul Key colors: 220 · 533 · 534 · 557 · 565 · 585 163 Gades Celeste Key colors: 502 · 507 · 508 · 509 · 513 516 · 524 · 526 · 531 · 533 534 · 544 · 545 S · 550 · 557 560 · 561 · 562 · 563 · 565 164 165 Mitocon Celeste Key colors: 533 · 565 Marble: Calacatta Vagli Verde 166 167 Iridescent Domes · 219 Silk 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 219 Silk 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 219 Silk 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 168 NeoGlass 169 OCEAN NeoColibrì 531 Barrels 170 NeoColibrì 537 Cubes Petites Fleurs F10 171 172 Iridescent Domes · 245 Cashmere 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 245 Cashmere 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 245 Cashmere 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Translucent NeoGlass Domes · 745 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 745 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 745 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 173 174 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Tioman Mix Barrels Colors: 246 · 532 · 533 · 534 · 561 · 565 · 585 Pulao Mix Barrels Colors: 508 · 534 · 563 · 565 Mix Barrels Mughal Mix Barrels Colors: 517 · 550 · 560 · 562 · NG Amethyst 2 · NG Chesnut 1 Noumea Mix Barrels Colors: 220 · 550 · 557 · 565 · 720 Sulawesi Mix Barrels Colors: 508 · 530 · 531 · 534 · NG Sapphire 5 175 Ghirigò Silk 176 NGBX 02 Onde NGBX 02 Onde Key colors: 219 · 220 Ghirigò Silk Key colors: 219 · 220 177 Fluxus 07 Key colors: 219 · 220 · 720 745 · F10 · F11 178 179 Sixties 180 Sixties NGBX 06 Lolly Key colors: 205 · 219 · 245 · 740 · 746 NG Sun 4 · NG Titanium 0 NGBX 06 Lolly Key colors: 203 · 205 · 219 · 220 · 244 · 245 NG Sun 4 · NG Titanium 2 181 NGB 513 Key colors: 219 · 220 · 242 · 245 182 183 NeoColibrì · Ocean Domes · 557 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 557 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 557 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 184 Domes · 561 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 561 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 561 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 565 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 565 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 565 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 537 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 537 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 537 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 531 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 531 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 531 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 530 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 530 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 530 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 185 NeoColibrì · NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Ocean Domes · 560 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 560 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 560 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 186 Domes · 545 S Barrels · NG Sapphire 5 Barrels · 545 S Petites Fleurs · F11 Gentian Cubes · 545 S Petites Fleurs · F10 Bluebell 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" NG Combination Blue 187 188 SUNSHINE 189 190 Veneno Key colors: 501 · 527 · 529 · 555 746 · Aurum · NG Birch 191 NeoColibrì Aurum 192 NG Combination Dorado Key colors: 510,5 G · Aurum F04 · NG Birch · NG Sand 193 Mix Random O * Key colors: 510,5 R · 545 G · Aurum · NG Birch · NG Sand 194 SUNSHINE NeoColibrì 556 Barrels * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. NeoColibrì 527 Cubes * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. NeoColibrì 572 Domes * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 195 Mix Barrels Pannacota Mix Barrels Colors: 527 · 553 · NG Birch · NG Chestnut 1 · NG Coral 1 Merengue Mix Barrels Colors: 527 · 550 · 560 · NG Birch · NG Chestnut 1 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 196 Chantilly Mix Barrels Colors: 550 · NG Birch · NG Chestnut 1 197 Indirama Dorado 198 Key colors: 524 · 527 · 555 · Aurum Marble: Calacatta Vagli 199 NeoGlass Iridescent Domes · 205 Hemp 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 205 Hemp 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 205 Hemp 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 200 Translucent Domes · 705 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 705 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 705 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Courtesy by GeD Cucine NG Combination NG Border 10 Black Key colors: 246 · 746 · Aurum · Rame 201 Mix Random R Key colors: 510,5 R · Aurum 202 203 Fluxus 02 Key colors: 203 · 205 · F05 NG Milk Chocolate 204 205 NGB 514 NGB 516 Key colors: 203 · 205 · 210,5 · 221 · 240 206 Key colors: 510,5 G · 527 · 550 · Aurum Mix Barrels Diwali Mix Barrels Colors: 524 · 527 · 550 · 720 · Aurum Tuttifrutti Mix Barrels Colors: 505 · 507 · 555 · 570 · NG Birch · NG Chestnut 1 Zlata Mix Barrels Colors: 527 · 545 G · Aurum Bignè Mix Barrels Colors: 555 · NG Birch · NG Chestnut 2 · NG Slate Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 207 208 NGBX 02 Onde Heno Key colors: 555 · NG Chestnut 2 209 Key colors: 205 210 Project by Quantum Novi Sad Centry 205 211 NeoColibrì · Sunshine Domes · 556 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 556 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 556 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 212 Domes · 527 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 527 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 527 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 572 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 572 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 572 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · Aurum 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · Aurum 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · Aurum 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 545 G 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 545 G 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 545 G 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 501 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 501 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 501 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 213 Domes · 510,5 G 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 510,5 G 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 510,5 G 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 214 NeoColibrì · NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Sunshine Domes · 529 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 529 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 529 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 528 Barrels · NG Chestnut 1 Barrels · 528 Barrels · NG Chestnut 2 Cubes · 528 Petites Fleurs · F07 Saffron 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 215 216 NATURE 217 Nomada Dorada Key colors: 510,5 S · 529 · 543 · 544 545 G · 564 · 570 · 710,5 · Aurum 218 219 Mix Barrels Drevo Mix Barrels Colors: 535 · 555 · 564 Musgo Mix Barrels Colors: 541 · 542 G · 543 · 546 · 570 · 744 Grasveld Mix Barrels Colors: 509 · 524 · 542 G · 555 · 557 Ubud Mix Barrels Colors: 527 · 543 · 545 G · 570 · Aurum Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 220 221 Silvestre Key colors: 515 · 543 · 564 · 570 · 505 509 · 510,5 S · 513 · 516 526 · 547 · 550 · 553 · 555 556 · 558 · Aurum · NG Sun 4 222 223 Cubista Green Key colors: 502 · 521 S · 535 · 543 · 562 224 225 NATURE 226 NeoColibrì 541 Barrels NeoColibrì 543 Cubes NeoColibrì 563 Domes 227 Veneno Green Key colors: 508 · 521 A · 521 S · 542 S · 550 · 562 · 563 Marble: Verde 228 229 Mix Random L * Mix Random M * Key colors: 744 · Aurum · F09 · NG Chestnut 2 · NG Milk Chocolate Mix Random N * Key colors: 742 · Aurum Mix Random L * Key colors: 744 · F03 · F14 · NG Emerald 1 · NG Sun 4 230 Iridescent Domes · 244 Tweed 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 244 Tweed 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 244 Tweed 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Translucent NeoGlass Domes · 744 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 744 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 744 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 231 NeoColibrì · Nature Domes · 570 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 570 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 570 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 232 Domes · 543 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 543 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 543 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 541 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 541 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 541 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 563 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 563 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 563 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 571 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 571 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 571 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 542 G 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 542 G 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 542 G 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 233 NeoColibrì · NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Nature Domes · 546 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 546 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 546 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 234 Domes · 544 Barrels · NG Emerald 1 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Barrels · 544 Petites Fleurs · F15 Galingale Cubes · 544 Petites Fleurs · F09 Juniper 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" NGB 519 Key colors: 524 · 543 · 550 · 556 · 570 235 236 NUDE 237 Duna Grey Key colors: 525 · 550 · 551 · 552 · 554 · 720 238 239 240 Melosa Nude Key colors: 525 · 550 · 551 · 552 241 Nomada Orange Key colors: 508 · 521 A · 547 · 553 · 558 563 · 571 · NG Slate · Rame 242 243 244 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Esencia Mix Barrels Colors: 507 · 517 · 553 · 558 · Aurum Almibar Mix Barrels Colors: 523 · 545 R · 553 · 558 · Rame Mix Barrels Elisir Mix Barrels Colors: 552 · 554 · 558 · 710,5 Calendula Mix Barrels Colors: 505 · 513 · 553 · 558 · 703 · Rame Nectar Mix Barrels Colors: 553 · 558 · NG Coral 1 · NG Coral 3 245 Indirama Red Key colors: 510,5 R · 545 R · Rame Marble: Rosso Verona 246 247 NUDE 248 NeoColibrì 558 Barrels NeoColibrì 551 Cubes NeoColibrì 554 Domes 249 Relicas Cava Key colors: 554 Marble: Calacatta Vagli 250 Furniture: Seduction 1 251 252 Holy Key colors: 505 · 509 · 517 · 523 · 543 555 · 558 · 703 · 744 · NG Slate 253 Mix Barrels Cava Mix Barrels Colors: 522 · 551 · 554 · 921 Goloso Mix Barrels Colors: 550 · 553 · NG Chestnut 1 · NG Coral 1 · NG White Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 254 255 256 Mix Random U * Key colors: 502 · 522 · 550 · 551 · 554 · 921 Indira Salmon Key colors: 506 · 507 · 509 · 513 · 516 523 · 523 · 526 · 545 R · 553 · 558 · Rame * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 257 Iridescent Domes · 203 Jute 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 203 Jute 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 203 Jute 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 258 Translucent Domes · 703 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 703 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 703 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" NeoGlass 259 NeoColibrì 545 R 260 Mix Random K * Key colors: 553 · 554 · F04 · NG Birch NG Combination · NG Field 02 Nude Key colors: 509 · 551 · 554 · F05 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 261 NUDE NeoGlass NG Coral 1 Barrels 262 NeoGlass NG Coral 3 Barrels Aventurine 921 Barrels NGB 518 Key colors: 522 · 551 · 554 · 921 263 NeoColibrì · Nude Domes · 558 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 558 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 558 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 264 Domes · 547 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 547 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 547 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 522 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 522 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 522 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · Rame 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · Rame 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · Rame 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 545 R 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 545 R 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 545 R 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 510,5 R 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 510,5 R 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 510,5 R 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 265 266 NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Aventurine · Nude Barrels · NG Coral 1 Petites Fleurs · F04 Woodbine Barrels · NG Peanuts Petites Fleurs · F05 Primrose 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" Barrels · Aventurine 921 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" Barrels · NG Coral 3 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 267 268 AMETHYST 269 Gades Pansy 270 Key colors: 220 · 246 · 507 · 517 · 519 · 524 · 527 · 541 · 542 G 545 G · 546 · 550 · 555 · 556 · 570 · 572 · 746 Aurum · NG Amethyst 0 · NG Amethyst 2 NG Birch · NG Chestnut 2 · NG Chestnut 4 NG Indaco · NG Milk Chocolate · NG Sapphire 5 271 Mix Barrels Suspiro Mix Barrels Colors: 220 · 506 · 521 A · 550 · 563 · 720 · NG Amethyst 0 & 2 · NG Titanium 0 Silencio Mix Barrels Colors: 507 · 517 · 521 A · 525 · 545 S Susurro Mix Barrels Colors: 507 · 521 · 550 · 555 · 556 · 570 · 720 Saudades Mix Barrels Colors: 210,5 · 507 · 510,5 S · 517 · 545 G · 710,5 · NG Amethyst 2 · NG Chestnut 2 Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 272 273 AMETHYST NeoColibrì 507 Domes NeoColibrì 507 Cubes NeoColibrì 507 Barrels Module size: 160 x 100 cm 63" x 39 3/8" Key colors: 246 · F03 · NG Indaco 274 Fluxus 03 275 276 Fluxus 04 Key colors: 220 · 246 · 746 · F03 · NG Amethyst 2 · NG Titanium 2 277 278 Mix Barrels Tarantula Mix Barrels Colors: 502 · 544 · 546 · 746 · NG Indaco · NG Titanium 2 Olvido Mix Barrels Colors: 502 · 507 · 746 · NG Indaco Sheet size: 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 279 280 Malva Key colors: 220 · Amethyst 0 Amethyst 2 · Chestnut 1 281 NGBX 01 Diana Amethyst Key colors: Chestnut 1 · Amethyst 2 282 283 Ontany Organza Key colors: 210,5 · 242 · NG Amethyst 0 NG Amethyst 2 · NG Chestnut 4 284 285 Mix Random T * Key colors: 210,5 · 517 · 551 · 552 NG Border 08 Violeta & NG Field 01 Violeta Key colors: 210,5 · 507 · 525 · F03 * Le presenti composizioni decorative sono realizzate in modo casuale rendendo unico ogni decoro. Gli esempi illustrati sono solo indicativi, e possono essere personalizzati nei colori, formati e misure. 286 * These decorative compositions are created randomly giving uniqueness to each decor. Above examples are only indicative and can be customized in colors, shapes and sizes. * La disposition des tesselles dans ces compositions est tout à fait aléatoire, ce qui rend unique chaque décor. Les exemples ci-bas sont donnés à titre indicatif, mais ils sont personnalisables dans les couleurs, les formats et les dimensions. * Die hier gezeigten dekorativen Kompositionen sind im Zufallsprinzip realisiert, somit ist jedes Dekor einzigartig. Die gezeigten Beispiele sind nur Indikativ, können aber in den Farben, Formen und Größen personalisiert werden. 287 NeoColibrì · Amethyst Domes · 554 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 554 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 554 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 288 Domes · 506 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 506 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 506 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" Domes · 517 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" Barrels · 517 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 517 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" NG Murano Smalto · Petites Fleurs · Amethyst Domes · 507 Barrels · NG Amethyst 0 Barrels · 507 Barrels · NG Amethyst 2 26,9 x 25,3 cm · 10 5/8" x 10" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Cubes · 507 30,4 x 30,4 cm · 12" x 12" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Petites Fleurs · F03 Rosebay 31,6 x 29,3 cm · 12 1/2" x 11 1/2" 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" Barrels · NG Indaco 29,4 x 27,6 cm · 10 5/8" x 10 7/8" 289 300 Decor Index 301 A 000 Almibar Mix Barrels 000 Alquimia Mix Barrels 000 Ancalis 000 Aviax Black 000 Aviax Cener 000 Aviax Green B 000 Azufre Mix Barrels 000 Baeza Heno 000 Baeza Heno Plus 000 Bai Mix Barrels 000 Balans 000 Baltreo C 000 Baltreo Dark 000 Canela Mix Barrels 000 Centry 246 000 Baltreo Jute 000 Cardinal 000 Chantilly Mix Barrels 000 Bignè Mix Barrels 000 Carina White 000 Crisopeya Mix Barrels 000 Biznaga 000 Cava Mix Barrels 000 Cromo Mix Barrels 000 Bolero Mix Barrels 000 Centry 205 000 Cubista Green 000 Calendula Mix Barrels 000 Centry 220 000 Curcuma Mix Barrels Decor Index D 000 Delicia Brown E 000 Diwali Mix Barrels 000 Drevo Mix Barrels 000 Duna Azul 000 Duna Grey 000 Elisir Mix Barrels F 000 Esencia Mix Barrels 000 Flordisio 000 Fluxus 01 000 Fluxus 02 000 Fluxus 03 000 Fluxus 04 G 000 Fluxus 05 000 Gades Pansy 000 Fluxus 06 000 Galena Mix Barrels 000 Fluxus 07 000 Ghirigò 000 Fluxus 08 000 Ghirigò Silk H 000 Goloso Mix Barrels 000 Grasveld Mix Barrels 000 Furia 000 Ghirigò White 000 Gades Celeste 000 Gitanilla Mix Barrels I 000 000 Hexal Holy 000 Ibisco Red 000 Incienso Mix Barrels L 000 Indira Acqua 000 Indira Salmon 000 Indirama Dorado 000 Indirama Red 000 Loasies 000 Lunares Mix Barrels M 000 Malva 000 Mitocon Celeste 000 Mix Random F 000 Mix Random L 000 Melosa Nude 000 Mix Random A 000 Mix Random G 000 Mix Random M 000 Merengue Mix Barrels 000 Mix Random B 000 Mix Random H 000 Mix Random N 000 Miau Mix Barrels 000 Mix Random C 000 Mix Random I 000 Mix Random O 000 Minster 000 Mix Random D 000 Mix Random J 000 Mix Random P 000 Mitocon Brown 000 Mix Random E 000 Mix Random K 000 Mix Random Q Decor Index 000 Mix Random R 000 Mix Random T 000 Mix Random U 000 Mix Random V 000 Mughal Mix Barrels 000 Musgo Mix Barrels N 000 Nectar Mix Barrels 000 NGBX 01 Diana White 000 NGBX 04 Floris Velvet 000 NGBX Lolly Acqua 000 NGBX 01 Diana Amethyst 000 NGBX 02 Onde 000 NGBX 04 Volute Chestnut 000 NGB 513 000 NGBX 01 Diana Black 000 NGBX 02 Onde Heno 000 NGBX 06 Baltrix 000 NGB 514 000 NGBX 01 Diana Flax 000 NGBX 02 Onde Nude 000 NGBX 06 Baltrix Black 000 NGB 515 000 NGBX 01 Diana Red 000 NGBX 04 Floris Aries 000 NGBX 06 Baltrix Jute 000 NGB 516 000 NGBX 01 Diana Slate 000 NGBX 04 Floris Flax 000 NGBX 06 Lolly 000 NGB 517 O 000 NGB 518 000 NGB 519 000 Nomada Dorada 000 Nomada Orange 000 Noumea Mix Barrels 000 Olvido Mix Barrels P 000 Ontany 000 Ontany Organza 000 Pannacota Mix Barrels 000 Paprika Mix Barrels 000 Pimienta Mix Barrels R 000 Relicas 000 Sari Mix Barrels 000 Pulao Mix Barrels S 000 Relicas Cava 000 Saudades Mix Barrels 000 Relicas Dark 000 Shantung Mix Barrels 000 Relicas Flax 000 Silencio Mix Barrels 000 Relicas Grey 000 Silvestre 000 Salerosa Mix Barrels 000 Sixties T 000 Snieg Mix Barrels 000 Sulawesi Mix Barrels 000 Suspiro Mix Barrels 000 Susurro Mix Barrels 000 Svet Mix Barrels 000 Talisman Grey Decor Index 000 Tarantula Mix Barrels 000 Tuttifrutti Mix Barrels 000 000 Timida Mix Barrels Tioman Mix Barrels U V 000 000 Ubud Mix Barrels Veneno W 000 Veneno Green 000 Wheel B 221-220 000 Zlata Mix Barrels 000 000 Wheel A 220-210,5 Wheel A 220-221 X Z 000 000 Xian Mix Barrels Zimeia NOTIFICHE LEGALI Il presente catalogo è fornito gratuitamente, ma è e rimane proprietà Sicis e non può quindi essere oggetto di vendita. Nessuna parte del catalogo può essere riprodotta senza autorizzazione scritta di Sicis. Non esistono altre licenze, né implicite né espresse, per riprodurre una qualsiasi parte del presente catalogo o di qualsiasi disegno di mosaico in esso contenuto, al di fuori della licenza scritta e firmata da Sicis. Il contenuto del presente catalogo è protetto dalle leggi sul Copyright, comprese le foto e i disegni dei mosaici. SICIS è un marchio registrato da Sicis S.r.l Sicis si riserva tutti i diritti del presente catalogo e dei disegni dei mosaici illustrati, compreso il diritto di adire le vie legali contro le infrazioni al Copyright. LEGAL NOTICES This catalogue has been provided to you free of charge, but it is and remains the property of Sicis and cannot be sold. You may not reproduce any part of this catalogue without the written authorization of Sicis. There are no licenses, either implied or expressed, to reproduce any part of this catalogue or any of the mosaic designs unless the license is in writing and signed by Sicis. Copyright Laws protect the content of this catalogue, including the photographs and the Sicis mosaic designs. SICIS is trademark of Sicis S.r.l. Sicis explicitly reserves all rights to this catalogue and the mosaic designs therein, including the right to bring legal action for Copyright infringement. © 2013, Sicis s.r.l. Ravenna, Italy Printed in Italy · October 2013 SICIS Showroom Milano 20121 · Via Fatebenefratelli, 8 Ph. +39 02 87 60 99 · Fax +39 02 72 09 68 53 Showroom Roma 00186 · Via Tomacelli, 26 Ph. +39 06 68 30 95 71 · Fax +39 06 68 21 41 15 Factory Ravenna (Italy) · Fax +39 0544 46 98 11 SICIS FRANCE Showroom Paris 75008 · 41, Rue François 1er Ph. +33 (0)1 49 52 89 89 · Fax +33 (0)1 49 52 89 90 SICIS ME Showroom and Offices Dubai, (UAE) · Villa 12 · P. O. Box 23592 Corner of Umm Al Sheif & Jumeirah Beach Road Ph. +971 (0)4 395 3835 · Fax +971 (0)4 395 3860 SICIS INDIA Showroom New Delhi 110024 D-5 Defence Colony, First Floor Ph. +91 (0)11 46 11 48 00 · Fax +91 (0)11 46 11 48 44 SICIS TURKEY Sicis Istanbul-European Showroom Maçka Cad. No:1 Nişantaşı Ph. +90 212 240 25 96 · Fax +90 212 240 25 64 SICIS JAPAN Showroom Tokyo · Mille Roches’ Building B1 5-3-5 Minamiaoyama, Minato-Ku Ph. +81 (0)3 3406 1040 · Fax +81 (0)3 3406 1042 SICIS HONG KONG Showroom Hong Kong · Queen’s Cube 235/237 Queen’s Road East, Wan Chai Ph. +(852) 2832 2830 · Fax +(852) 2833 9009 SICIS NORTH AMERICA Showroom and Offices New York 10013 · 470 Broome Street Ph. +1 212 965 4100 · Fax +1 212 343 7065 USA Toll free number 877 839 8900 www.sicis.com · [email protected]