collection 1/2012

Transcription

collection 1/2012
COLLECTION 1/2012
— for enthusiasts and collectors
CONTENTS
COLLECTORS
Toy safety
Materials
Ear tags
Replicas
Limited Edtions
Teddy bears
Ambassadors of love
Pets and farm animals
Forest and meadow animals
Wild animals
Arctic and marine animals
Keyrings
Book and film heroes
Boutique
4
6
7
8
10
16
21
22
23
24
25
26
27
28
STEIFF CLUB
29
SELECTION
30
INDEX
34
STEIFF’S
PURITY LAW
— Because perfection knows no compromise.
Yes, admitted. We are very strict. Towards ourselves and our animals
and Teddy bears. In this respect we know absolutely no compromise:
All Steiff creations must comply with the very highest demands. Over
the years, we have therefore developed the strictest criteria where
quality, safety, workmanship and materials are concerned. We also set
these standards above all prescribed international controls and tests –
summarised and anchored in Steiff’s Purity Law. This purity law is a fixed
component of our corporate culture and our responsibility towards our
customers. After all, we enjoy their trust. A trust grown from more than
a century of company history across generations. And this is a trust you
cannot buy. But are rather given. From people like you. And that is
something we are proud of.
This seal stands for all of this.
— Here you can read what we mean by the Steiff purity law
and how we act accordingly. Not only, because
the legislators specify it but rather because we want to.
1.
NO HARMFUL SUBSTANCES
We voluntarily go far beyond the legally-required
standards and even surpass them. Because we
are convinced that only animals which pose no
health hazard deserve the good name Steiff.
2.
NO ALLERGENIC SUBSTANCES
We have high expectations of our suppliers whom
we oblige to adhere to the strict Steiff guidelines.
We extensively examine all the basic materials
before they are used in production.
3.
NO HARMFUL DYES OR COLOURS
We have voluntarily imposed stricter regulations
than required by law for all our dyes and colours.
Children can put Steiff products in their mouths
without any misgivings.
4.
HIGHEST-QUALITY MATERIALS
Only the finest natural fibres, such as mohair and
alpaca or woven fur made of synthetic fibres, are
woven in our own weaving manufactory, Steiff
Schulte in Duisburg. Further more, we use only
carefully-selected, inspected materials by wellknown manufacturers. Our articles comply with
the Oeko-Tex standard 100.
5.
FINEST PLUSH
The plush of a Steiff animal has always been
something special. It is extra-ordinarily trueto-nature, soft, long-lasting and loses nearly no
hair. We use only uppers made of the highest
quality.
6.
NO HARMFUL FILLINGS
We use exclusively new and nonharmful materials
from the factory for the fillings of our Teddy bears
and animals. The fillings of our animals, of
course, comply with the Oeko-Tex standard 100.
7.
HIGHEST-QUALITY SEAM
WORKMANSHIP
This is ensured by the standardised Steiff seam
width as well as the high density of seams, which
is typical only for animals from our company. A
Steiff animal will last a lifetime.
8.
9.
INDEPENDENT INSPECTION
For decades we have had our products checked
by independent institutions and work intensively
with further independent institutions such as TÜV
and Dekra. In our laboratory at Giengen an der
Brenz we additionally carry out over 12,000 tests
per year. The Steiff quality management system is
certified according to DIN EN ISO 9001.
10. UNRIVALLED QUALITY SINCE 1880
Throughout the various production steps, we
produce continuously environmentally-friendly
as well as in view of the flaw-less quality and
longevity of our products. A Steiff animal can be
a companion throughout a whole childhood and
still be a source of joy even as an adult.
HYGIENIC PRODUCTION
For the production of our animals, we pay careful
attention that we adhere to all hygiene and
cleanliness standards. For example, that is why
use metal detectors during all the production
processes.
THE ISO 9001 CERTIFICATION
The ISO 9001 certification confrims that the Steiff
Company complies with the highest standards of
the QM system
THE ”TOY“ SYMBOL
Articles, marked with this symbol, comply with the
european directive 2009/48/EG on toy safety.
4
Steiff’s purity law
Steiff’s purity law
5
BEST MATERIALS
— Millimetre by millimetre and thread for thread: simply the best.
PERFECTED
UNIQUE SPECIMEN
— Characteristics which turn a brand into a legend.
Those wanting to create something special and unique of lasting value
will need nothing less than the perfect “ingredients”. This not only applies
to many other areas but especially to our Steiff manufacture, where we
only use “ingredients” of the highest quality: for every Steiff animal, from
head to paw. Starting with the thread, the filling material, buttons, eyes
and accessories and right up to what is so characteristic for every Steiff
animal: it’s “coat” or “fur”, which gives character and form to its
appearance. So since 2009 we have been particularly happy to
be able to call ourselves the world’s only manufacturer of stuffed toys
with its own fabric factory.
Through the fusion with our long-term supplier Schulte, the entire material
and fabric production process is now in the hands of Margarete Steiff
GmbH, from the very first design idea to fabric manufacture, sewing
and garnishing as well as perfecting every Steiff animal in our factories.
At Steiff Schulte in Duisburg, we create luxurious fabrics from threads
of noble materials such as alpaca, mohair and silk. These in turn are
the valuable “ingredients” for our unique creations. Those wanting to
create something extraordinary can only be satisfied with the very best.
That’s what we think – don’t you?
Whether a cuddly toy is a member of the big Steiff family becomes
apparent by the famous ”Button in Ear“ trademark. This has varying
designs depending on status. The yellow flag specifies that it is a
”legitimate“ member of the family. A while ear flag with red writing is
only worn by animals in limited editions. And finally, you can recognise
the Steiff Selection Edition by the silver writing on the white ear flag.
These are the members with a particularly exclusive ”gift“ status.
Original
Every original Steiff animal with the world-famous trademark, the Steiff
“Button in Ear“, shows that it comes from one of the best families – and every
Steiff Teddy bear and Steiff animal proudly wears an ear tag as a clearly
recognisable identification. Both big and small Steiff fans immediately
recognise the yellow Steiff ear tag with red writing. It shows that this is one
of the many, wonderful animals and Teddy bears from the wide, unlimited
Steiff assortment – an unmistakeable original from the famous company with
a long-standing tradition.
Limited Edition
All the animals and Teddy bears at Steiff are very pleased to receive the
extraordinary distinction of the white ear tag with red writing because these
are produced in a limited edition. This means that only a limited number is
available and some are available only in certain countries. Each of these
limited edition Steiff animals with the white ear tag and the gold-plated
“Button in Ear“ also brings his new owner a certificate that insures the
authenticity and special status as a limited edition Steiff animal.
Alpaca – Soft, silky, opulent
Mohair – Lustrous, shiny and sleek
Woven Fur – Cuddly, velvety and
versatile
Although the number of alpaca animals in the
Steiff range has increased in recent years, the
company discovered the material many years
ago. Its resurgence in popularity is due to its
wonderful feel and tremendous versatility.
Alpaca can be used to create both soft Teddy
bears and ultra-realistic animals.
This natural material from the wool of the angora
goat is the classic Teddy bear material. In fact, it
was used for the first Teddy bear ever created.
The fiber is both beautiful and durable, which
accounts for the amazing number of vintage Steiff
creations that appear today in superb condition.
Most Teddy bears and animals in our current
Classic range are made of mohair material.
Amazingly soft and natural-feeling, this beautiful
fabric is quite valuable. It is created through a
unique three-dimensional weaving technique that
involves inserting threads into cotton backing
perpendicularly. The result is especially appropriate for huggable toys, though this sumptuous
fabric is also used in our Studio range of near
life-size creatures.
Replika
The Teddy bears and animals of the replica series by Steiff are a very
special and extraordinary species. This means that these true-to-original
animals are reproduced exactly according to their historic role models from
the Steiff product history. All Steiff replicas have a white ear tag with black
writing to document their special status and the true-to-original “Button in
Ear” from the respective year of production. This outstanding distinction lets
Steiff friends, fans and collectors know that this is a particularly limited
edition Steiff animal with extraordinary, historic character.
Selection
Steiff presents modern lifestyle products under the label “Steiff Selection“.
They are made from particularly luxurious materials at the Steiff
production sites and fulfil the highest demands with their extraordinary
designs.
6
Materials
Ear tags
7
REPLICAS
– A past to touch, experience and love.
It is a fascination which has already made history. A fascination of the
here and now - and a fascination with which each and every Steiff
friend and collector is continued into the future: the fascination of Steiff
replicas. Each and every Steiff stuffed animal and Teddy bear has its
very own personality, which has its very own story behind it. And this
story it would like to tell to its owner and share it with them.
Each Steiff Teddy bear of the limited replica edition is a fascinating
entity, an entity which brings the flair of the past into the now: because
each replica Teddy bear, from head to paw, fibre for fibre, seam for
seam is a faithful recreation of the very first Teddy bear from the very
first day. The Teddy bear is lovingly handmade and decorated with
traditional tools and in accordance with the original design – as only
in this way can nothing but perfection be the result.
OTHELLO TEDDY BEAR
REPLICA 1912
made of finest mohair
black
jointed, surface washable
with glass eyes
limited edition of 1,912 pieces worldwide
stuffed with wood shavings
with growler
and ”underscored button“ made of
patinated steel
50 cm, EAN 403088
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
BULLY REPLICA 1927
made of finest cotton velvet
white/black
jointed, sitting
with glass eyes
surface washable
limited edition of 750 pieces worldwide
stuffed with wood shavings
with ”underscored button“ made of
patinated steel
14 cm, EAN 403095
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
8
Replicas
Replicas
9
LIMITED EDITIONS
— Particularly beautiful. Particularly rare.
Who doesn’t enjoy the adventurous stories of famous seafarers such as
Christopher Columbus, Vasco da Gama and James Cook? Or start
dreaming at the sound of the waves breaking gently over the sand, their
music blending with the salty smells of far-off places, and thoughts of
fun times, new friends and freedom? So why not just sit back and meet
your very personal new Steiff favourites. Who will it be – perhaps
Millie or Woody, who tend to be more traditional, or maybe Will and
SHELLY TEDDY BEAR
made of finest mohair
white
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated “Button in Ear“
29 cm, EAN 035784
MQ 1 piece
Jack in their smart maritime clothes? You decide which item in the new
collection is to have your heart! After all, every Steiff Collectors
creation has its very own special magic – and they all appeal for
the unique workmanship, exclusive materials and inimitable passion for
detail.
Cast off! Experience pure nostalgia with us – so close you can touch it.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
ICE TEDDY BEAR
made of finest mohair
light blue
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with growler
and gold-plated “Button in Ear“
42 cm, EAN 036842
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
WILL TEDDY BEAR
made of finest mohair
cinnamon
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
28 cm, EAN 035807
MQ 1 piece
JACK TEDDY BEAR
made of finest mohair
light brown
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
33 cm, EAN 035944
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
JUNE TEDDY BEAR
made of finest mohair
light beige
jointed, surface washable
limited edition 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
24 cm, EAN 035951
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
10
Limited Editions
Limited Editions
11
SUNNY TEDDY BEAR
MONTY TEDDY BEAR
made of finest mohair
yellow
jointed, surface washable
limited edition of 1,000 pieces worldwide
with growler
and gold-plated ”Button in Ear“
60 cm, EAN 035746
MQ 1 piece
made of finest mohair
aubergine tipped
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with growler
and gold-plated ”Button in Ear“
28 cm, EAN 035739
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
made of finest mohair
dark blond
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
36 cm, EAN 036262
MQ 1 piece
available from February 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
available from February 2012
DIAMANT TEDDY BEAR
110TH ANNIVERSARY PB 55
made of finest mohair
brown tipped
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with growler
and gold-plated ”Button in Ear“
38 cm, EAN 035777
MQ 1 piece
made of high-quality silk plush
creme
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with crystal ”Button in Ear“
25 cm, EAN 035715
MQ 1 piece
made of finest mohair
dark brown
jointed, surface washable
limited edition of 1,902 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
26 cm, EAN 036293
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
available from February 2012
available from March 2012
Limited Editions
SINCLAIR TEDDY BEAR
made of finest mohair
golden brown
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
30 cm, EAN 035722
MQ 1 piece
WOODY TEDDY BEAR
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
12
MILLIE TEDDY BEAR
BABY GRIZZLY BEAR
made of finest mohair
black
jointed, surface washable
with glass eyes
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
23 cm, EAN 036637
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
Limited Editions
13
JAKOB TEDDY BEAR
JOSEF TEDDY BEAR
VINCENT TEDDY BEAR
made of finest mohair
smokey white
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
made of finest mohair
with gold-plated ”Button in Ear“
28 cm, EAN 039935
MQ 1 piece
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with squeaker
with gold-plated ”Button in Ear“
28 cm, EAN 038556
MQ 1 piece
made of finest mohair
chestnut
jointed, surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with growler
with gold-plated ”Button in Ear“
38 cm, EAN 035883
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
with squeaker
café-au-lait
THE HAPPY COUPLE
VALENTINA RABBIT
made of high-quality alpaca
bride pale pink, groom dark blue
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with gold-plated “Button in Ear”
28 and 29 cm, EAN 677083
MQ 1 piece
made of high-quality alpaca
brown
jointed, standing
surface washable
limited edition of 1,500 pieces worldwide
with gold-plated ”Button in Ear“
23 cm, EAN 035760
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from February 2012
14
Limited Editions
Limited Editions
15
ORIGINAL TEDDY BEARS
– Faithful companions in all walks of life.
He is experienced, clever and reliable. His humour and smile are contagious. His face radiates curiosity and enjoyment of life. It’s always
good to see him. And he knows all about big feelings: For him, friendship is not just a word – it’s his greatest joy. And yours!
Because a Steiff Teddy bear is convinced that friends should always
be there for one another. With an open ear and a strong shoulder to
lean on.
Friends share worries and sorrow. Friends share friends – to duplicate
friendship. Friends make life brighter, more intense and richer: That’s
16
Teddy bears
why it’s a Steiff Teddy bear’s greatest joy to be a friend and faithful
companion to his owner. Friends for life? Something self-evident for your
Steiff Teddy bear.
And something for you to really enjoy.
CLASSIC 1920 TEDDY BEAR
CLASSIC 1920 TEDDY BEAR
CLASSIC 1920 TEDDY BEAR
CLASSIC 1920 TEDDY BEAR
made of finest mohair
brass
jointed, surface washable
25 cm, EAN 000713
with growler
35 cm, EAN 000737
MQ 1 piece
made of finest mohair
dark brown
jointed, surface washable
with growler
35 cm, EAN 000812
MQ 1 piece
made of finest mohair
dark brown
jointed, surface washable
25 cm, EAN 000805
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
25 cm, EAN 000645
with growler
35 cm, EAN 000669
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
CLASSIC 1909 TEDDY BEAR
CLASSIC 1909 TEDDY BEAR
CLASSIC 1905 TEDDY BEAR
CLASSIC 1905 TEDDY BEAR
made of finest mohair
brass
jointed, surface washable
with squeaker
25 cm, EAN 000614
with growler
35 cm, EAN 000508
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
with squeaker
25 cm, EAN 000355
with growler
35 cm, EAN 000379
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
22 cm, EAN 004827
30 cm, EAN 004834
MQ 1 piece
made of finest mohair
chestnut
jointed, surface washable
22 cm, EAN 004865
30 cm, EAN 004803
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
CLASSIC TEDDY BEAR
CLASSIC TEDDY BEAR
CLASSIC TEDDY BEAR
MIMI TEDDY BEAR
made of finest mohair
brass
jointed, surface washable
with growler
42 cm, EAN 000560
MQ 1 piece
made of finest mohair
dark blond
jointed, surface washable
with growler
42 cm, EAN 004810
MQ 1 piece
made of finest mohair
caramel
jointed, surface washable
with growler
35 cm, EAN 000553
MQ 1 piece
made of finest mohair
brown tipped
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027215
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Teddy bears
17
CLASSIC TEDDY BEAR
HANNES
CLASSIC TEDDY BEAR
SISSI
made of finest mohair
mottled grey
jointed, surface washable
24 cm, EAN 027604
MQ 1 piece
made of finest mohair
light beige
jointed, surface washable
24 cm, EAN 027598
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
ANDY TEDDY BEAR
AMY TEDDY BEAR
made of finest mohair
cinnamon
jointed, surface washable
21 cm, EAN 027185
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
21 cm, EAN 027192
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
ROBBY TEDDY BEAR
ROCKY TEDDY BEAR
made of finest mohair
brown tipped
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027291
MQ 1 piece
made of high-quality alpaca
and finest mohair
grey tipped
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027338
MQ 1 piece
GROWLING BEAR
GROWLING BEAR
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
with growler
25 cm, EAN 011719
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
with growler
33 cm, EAN 011566
MQ 1 piece
CLASSIC TEDDY BEAR
LEO
made of finest mohair
ash blond
jointed, surface washable
24 cm, EAN 027611
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
18
Teddy bears
CLASSIC TEDDY BEAR
CLASSIC TEDDY BEAR
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
35 cm, EAN 027321
MQ 1 piece
made of finest mohair
golden blond
jointed, surface washable
25 cm, EAN 039652
35 cm, EAN 039683
MQ 1 piece
CLASSIC TEDDY BEAR
PANDA
JACK TEDDY BEAR
MORITZ TEDDY BEAR
JONA TEDDY BEAR
JONA TEDDY BEAR
LIZZY TEDDY BEAR
made of finest mohair
brass
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027246
MQ 1 piece
made of finest mohair
chestnut
jointed, surface washable
33 cm, EAN 027536
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
28 cm, EAN 001079
MQ 1 piece
made of finest mohair
chestnut
jointed, surface washable
28 cm, EAN 001062
MQ 1 piece
made of finest mohair
old rose
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027260
MQ 1 piece
MR. CINNAMON
TEDDY BEAR
MR. CINNAMON
TEDDY BEAR
LINDA TEDDY BEAR
NIKI TEDDY BEAR
SUGAR TEDDY BEAR
PADDY TEDDY BEAR
made of finest mohair
cinnamon
jointed, surface washable
22 cm, EAN 027031
MQ 1 piece
made of finest mohair
cinnamon
jointed, surface washable
32 cm, EAN 027048
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027277
MQ 1 piece
made of finest mohair
caramel
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027284
MQ 1 piece
made of finest mohair
ivory
jointed, surface washable
39 cm, EAN 027017
MQ 1 piece
made of finest mohair
light brown
jointed, surface washable
28 cm, EAN 027178
MQ 1 piece
made of finest mohair
black/white
jointed, surface washable
35 cm, EAN 039690
MQ 1 piece
MORITZ TEDDY BEAR
made of finest mohair
dark blond
jointed, surface washable
33 cm, EAN 027543
MQ 1 piece
Teddy bears
19
AMBASSADORS OF LOVE
– The best gifts come from the heart. And from Steiff.
PELLE PANDA TED
RICO TEDDY BEAR
GINNY TEDDY BEAR
LUCA TEDDY BEAR
made of finest mohair
cream/brown tipped
jointed, surface washable
33 cm, EAN 027024
MQ 1 piece
made of finest mohair
black tipped
jointed, surface washable
33 cm, EAN 027482
MQ 1 piece
made of finest mohair
violet tipped
jointed, surface washable
33 cm, EAN 027499
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond,
jointed, surface washable
35 cm, EAN 027475
MQ 1 piece
Hello! I’m thinking of you. All the best! Get well soon. All the best. Take
care of yourself. Keep your head up. I like you. Or: Good luck! There
are countless messages from one person to another. Thoughts and
feelings coming from the heart. And going straight to the heart – during
those very special moments in life. That’s why all Steiff ambassadors of
love speak two languages fluently: Friendship and Solidarity. And they
love being given to nice people!
TEDDY BEAR BIRTH
personalised Teddy bear
made of finest mohair
reddish blond
jointed, surface washable
with blue bib
29 cm, EAN 002021
MQ 1 piece
TEDDY BEAR BIRTH
personalised Teddy bear
made of finest mohair
wool white
jointed, surface washable
with pale pink bib
29 cm, EAN 001949
MQ 1 piece
For the embroidery on the paw pads,
please fill in the order form.
For the embroidery on the paw pads,
please fill in the order form.
MINI TEDDY BEAR
MINI TEDDY BEAR
CLASSIC TEDDY BEAR
made of finest mohair
brown tipped
jointed, surface washable
10 cm, EAN 040023
MQ 1 piece
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
10 cm, EAN 040009
MQ 1 piece
made of finest mohair
café-au-lait
jointed ,surface washable
13 cm, EAN 040085
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
MINI TEDDY BEAR
LUCKY CHARM
HAPPY FROG
made of finest mohair
green
surface washable
9 cm, EAN 033247
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
20
Teddy bears
made of finest mohair
beige
jointed, surface washable
in gift packaging
9 cm, EAN 039836
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
LUCKY PIG
made of finest mohair
pale pink, standing
surface washable
10 cm, EAN 033261
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Ambassadors of love
21
PETS AND FARM ANIMALS
FOREST AND
MEADOW ANIMALS
– At home in the midst of life. And soon in your home.
– From outside. For inside. For your heart.
There are animals we just love to have around us, because their charm,
their spirited and cuddly character adds a large portion of life and
sunshine to everyday life. Because once dog, cat, mouse or budgie
have moved into your home, you will soon ask yourself how you could
have ever lived without these friendly Steiff friends for so long.
So it’s high time to let the dogs out. Or show everyone your new bird
– the budgie: from Steiff of course!
LIELOU PUG
BENNY BORDER COLLIE
RICO GOLDEN RETRIEVER
made of high-quality alpaca
white, standing
turnable head, surface washable
30 cm, EAN 045042
MQ 1 piece
made of finest mohair
black/white, standing
surface washable
35 cm, EAN 035029
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
made of finest mohair
and high-quality alpaca
cream, standing
turnable head, surface washable
35 cm, EAN 035043
MQ 1 piece
FOXY
FOX TERRIER
made of finest mohair
white/brown/black, standing
with genuine leather collar
surface washable
35 cm, EAN 031717
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
CLASSIC 1935
FELLOW TERRIER
made of finest mohair
gold/brown, standing
with genuine leather collar
surface washable
30 cm, EAN 035012
MQ 1 piece
If you are really lucky, you can observe one of these forest and
meadow animals from your window. Or you may meet them on one of
your walks. However, the inhabitants of the forest and the meadows
are usually quite shy on these occasions. And the meetings unfortunately
brief. This changes with the forest and meadow animals from Steiff:
Because they just love moving into your home. And they stay. Because
friendship is something permanent …
POSSY SQUIRREL
RAYA FAWN
ROCKY GRIZZLY BEAR
GOLDY HEDGEHOG
made of finest mohair and
high-quality alpaca
russet
arms and head movable
surface washable
17 cm, EAN 072147
MQ 1 piece
made of high-quality alpaca
russet, standing
surface washable
22 cm, EAN 071645
MQ 1 piece
made of finest mohair
brown, standing
turnable head
surface washable
22 cm, EAN 040214
MQ 1 piece
made of finest mohair and
high-quality alpaca
brown tipped, sitting
surface washable
15 cm, EAN 032295
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
PETER CAT
HANSI PARAKEET
FRANZI PARAKEET
BENDY RED PANDA
WITTIE OWL
MIMIC MOUSE
made of finest mohair
black, standing
surface washable
14 cm, EAN 033445
MQ 1 piece
made of finest mohair
green
surface washable
13 cm, EAN 033308
MQ 1 piece
made of finest mohair
blue
surface washable
13 cm, EAN 033339
MQ 1 piece
made of finest mohair
grey/brown, standing
surface washable
16 cm, EAN 033315
MQ 1 piece
made of finest mohair
grey, sitting up
surface washable
9 cm, EAN 032141
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
made of finest mohair and
high-quality alpaca
reddish brown, sitting up
jointed, surface washable
26 cm, EAN 060137
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
22
Pets and farm animals
Forest and meadow animals
23
WILD ANIMALS
– At home in distant lands. And soon in your home.
ARCTIC AND MARINE
ANIMALS
– Wanted: Warm new home!
Do you feel like going to Africa on safari? Or a tour through the jungle?
Or on a trip to far away Australia? If you can’t spontaneously pack your
bags right now to get a whiff of adventure in far away countries, then
we have a recipe for the right dose of something diverse and exotic for
your everyday life: Why don’t you simply get to know the wild animals
from Steiff? They will love giving you a detailed report on their home
country and their wild, adventurous life. And once you begin your own
travels, maybe one or two wild Steiff animals will join you on board …
The inhabitants of the eternal ice are said to have a soft heart in a tough
exterior. After all, the animals there have to face wind, weather and the
icy cold. However, Steiff’s arctic and marine animals are different: They
don’t just have a huge heart and are extremely friendly, but also have
a wonderfully soft fur or coat made of the finest mohair and alpaca.
So: Touching and getting to know one another is imperative!
POLAR BEAR
ELI ELEPHANT
ELI ELEPHANT
COCKIE MEERKAT
MUNGO MEERKAT
made of finest mohair
grey, standing
surface washable
11 cm, EAN 040498
MQ 1 piece
made of finest mohair
grey, standing
turnable head
surface washable
22 cm, EAN 085147
MQ 1 piece
made of finest mohair
brown tipped, sitting up
surface washable
20 cm, EAN 045257
MQ 1 piece
made of finest mohair
brown tipped, sitting up
surface washable
30 cm, EAN 071249
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
made of finest mohair
white, standing
turnable head
surface washable
22 cm, EAN 062995
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
LARI BABY PENGUIN
BENDY GIRAFFE
made of finest mohair
brown flecked, standing
surface washable
20 cm, EAN 041990
MQ 1 piece
made of high-quality alpaca
grey/black/white
surface washable
9 cm, EAN 045660
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
24
Wild animals
Arctic and marine animals
25
KEYRINGS
BOOK AND FILM HEROES
– Guaranteed to be tame. And always at hand.
– Mecki made since 1951
These are your small and refined everyday helpers. Not making much
ado about themselves but always at hand, where they are needed:
Keyrings. And they usually make a statement about their owners:
Because they have a special significance, were given as a present,
bring back memories or go through life as talismans. For all wanting to
bestow everyday joy to themselves and other people dear to them,
these are the most attached of all the Steiff animals: the lovely little Steiff
keyrings. And they are curiously waiting for their new owners.
KEYRING
MINI TEDDY BEAR
KEYRING
MINI TEDDY BEAR
made of finest mohair
wheat blond
jointed, surface washable
8 cm, EAN 039089
MQ 1 piece
made of finest mohair
café-au-lait
jointed, surface washable
8 cm, EAN 039096
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
KEYRING
MINI TEDDY BEAR
KEYRING
MINI TEDDY BEAR
made of finest mohair
blond
jointed, surface washable
10 cm, EAN 039300
MQ 1 piece
made of finest mohair
russet
jointed, surface washable
8 cm, EAN 039003
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
26
Keyrings
MECKI the hedgehog can look back on a long and proud career.
Created by Ferdinand Diehl as a cartoon character in 1940, he made his
first great breakthrough as the editorial symbol of the German television
magazine “HÖRZU” in the fifties and soon became known in his own
right. MECKI stepped on to the stage of the Steiff world as early as
1951. MECKI fans formed MECKI clubs, books were published and
finally he had his own series on television. Only a real star can boast
a career of this kind. But despite all this star hype, MECKI has not
changed a bit and is still as lovable as ever. He is still wearing his
famous patched trousers held up with string for lack of a belt. After all,
it is the inner values that count! And MECKI is a hedgehog who is
always infectiously good-humoured and spreads happiness and joy in
life – as do his wife MICKI and children MACKI and MUCKI.
MECKI B
MICKI M
surface washable
28 cm, EAN 350153
MQ 1 piece
surface washable
28 cm, EAN 350658
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Book and film heroes
27
BOUTIQUE
– Where Steiff friends can make beautiful discoveries…
Welcome to the “treasure chest” of all Steiff friends and collectors!
Real Steiff friends always find their heart’s desire in the Steiff Boutique.
Irrespective of whether it be something ornamental or interesting like a
film or a book: The articles of the Steiff Boutique make the legend of
Steiff and its company founder Margarete as well as the innumerable
Steiff animals from more than 125 years of company history come alive.
Welcome to the fascinating world of Steiff!
DVD “ODE TO JOY”
– THE MARGARETE STEIFF STORY
20 min
bilingual (German/English)
EAN 602986, MQ 1 piece
BOOK “STEIFF
ASSORTMENT 1947 – 2003”
18 x 24.5 cm, 736 pages
bilingual (German/English)
EAN 610387, MQ 1 piece
28
Boutique
BOOK “DAS TOR ZUR
KINDHEIT”
22 x 15 cm, 192 pages
German
EAN 610042, MQ 1 piece
BOOK “KNOPF IM OHR”
special edition to celebrate the
150th birthday of Margarete Steiff
23 x 28 cm, 264 pages
German
EAN 610035, MQ 1 piece
In 2012, the Steiff Club celebrates its 20th birthday. Members can look
forward to “Little Louis”, the annual Club gift and can order the exclusive
Club edition “Louis”, limited to the Club year. Furthermore, loyal members
STEIFF CLUB EDITION 2012
LOUIS
made of high-quality alpaca
bordeaux
jointed, surface washable
production limited to the year 2012
with growler
and gold-plated ”Button in Ear“
37 cm, EAN 421235
STEIFF CLUB
ANNUAL GIFT 2012
”LITTLE LOUIS“
made of high-quality alpaca
bordeaux
jointed, surface washable
production limited to the year 2012
with gold-plated ”Button in Ear“
10 cm, EAN 421228
can enjoy the option to purchase the loyalty bears born out of inspiration
from earlier Club editions. The event Teddy bear is available at Club
events only.
EVENT TEDDY BEAR 2012
FLO
made of high-quality artificial silk plush
cinnamon
jointed, surface washable
production limited to the year 2012
with gold-plated ”Button in Ear“
21 cm, EAN 421242
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
TEDDY BEAR 912
TEDDY BEAR 1950
TEDDY CLOWN 1928
made of finest mohair
black
jointed, surface washable
limited edition of 3,000 pieces worldwide
For a 5-year membership
with the Steiff Club.
and gold-plated ”Button in Ear“
25 cm, EAN 421181
made of finest mohair
brown
jointed, surface washable
limited edition of 3,000 pieces worldwide
For a 10-year membership
with the Steiff Club.
and gold-plated ”Button in Ear“
25 cm, EAN 421198
made of finest mohair
grey/brown tipped
jointed, surface washable
limited edition of 3,000 pieces worldwide
For a 15-year membership
with the Steiff Club.
and gold-plated ”Button in Ear“
25 cm, EAN 421204
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
BOOK “STEIFF
ASSORTMENT 1892 – 1943”
18 x 24.5 cm, 608 pages
bilingual (German/English)
EAN 610202, MQ 1 piece
Steiff Club
29
STEIFF SELECTION
SEASIDE
SELECTION
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of finest wool felt
dark blue
anchor made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
32 cm, EAN 035630
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
SELECTION
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of finest wool felt
dark blue
anchor made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
17 cm, EAN 035494
MQ 1 piece
SELECTION
DENIM TEDDY BEAR SEASIDE
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
made of high-quality cotton
blue
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
32 cm, EAN 035661
MQ 1 piece
available from March 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from April 2012
SELECTION
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of finest wool felt
light grey
starfish made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
32 cm, EAN 035517
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
SELECTION
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of finest wool felt
light grey
necklace made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
32 cm, EAN 035418
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
SELECTION
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of finest wool felt
light grey
necklace made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
17 cm, EAN 35425
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
available from March 2012
30
Steiff Selection
Steiff Selection
31
SELECTION KEYRING
DENIM TEDDY BEAR SEASIDE
SELECTION KEYRING
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
made of high-quality cotton
blue
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
10 cm, EAN 035692
MQ 1 piece
made of finest wool felt
light grey
mit Anker-Halskette
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
10 cm, EAN 035449
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from April 2012
SELECTION
FELT DOLPHIN SEASIDE
made of finest wool felt
light grey
anchor made of SWAROVSKI ELEMENTS
surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
30 cm, EAN 035487
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
SELECTION KEYRING
FELT TEDDY BEAR SEASIDE
SELECTION KEYRING
FELT DOLPHIN SEASIDE
made of finest wool felt
light grey
necklace made of SWAROVSKI ELEMENTS
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
10 cm, EAN 035685
MQ 1 piece
made of finest wool felt
light grey
surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
10 cm, EAN 035708
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
available from March 2012
SELECTION
FELT SEAGULL SEASIDE
made of finest wool felt
white/grey, standing
jointed, surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
33 cm, EAN 035432
MQ 1 piece
SELECTION KEYRING
FELT PENGUIN SEASIDE
made of finest wool felt
light grey/blue
surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
7 cm, EAN 035456
MQ 1 piece
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
SELECTION
FELT PENGUIN SEASIDE
made of finest wool felt
light grey/blue, standing
surface washable
limited edition of 2,000 pieces worldwide
with silver-coloured ”Button in Ear“
20 cm, EAN 035470
MQ 1 Stück
Warning! This product is not a toy
and is intended solely for adult collectors.
available from March 2012
32
Steiff Selection
Steiff Selection
33
THE
ASSORTMENT
Lizzy Teddy bear
EAN 027260
are consecutively numbered
with the EAN codes
Classic 1909 Teddy bear
EAN 000355
EAN 000379
Classic Teddy bear
EAN 000553
Classic Teddy bear
EAN 000560
Classic 1909 Teddy bear
EAN 000614
EAN 000508
Classic 1920 Teddy bear
EAN 000645
EAN 000669
Classic 1920 Teddy bear
EAN 000713
EAN 000737
Classic 1920 Teddy bear
EAN 000805
Classic 1920 Teddy bear
EAN 000812
Jona Teddy bear
EAN 001062
Jona Teddy bear
EAN 001079
Teddy bear birth
EAN 001949
Teddy bear birth
EAN 002021
Classic Teddy bear
EAN 004810
Classic 1905 Teddy bear
EAN 004827
EAN 004834
Classic 1905 Teddy bear
EAN 004865
EAN 004803
Growling bear
EAN 011566
Growling bear
EAN 011719
Sugar Teddy bear
EAN 027017
Pelle Panda Ted
EAN 027024
Amy Teddy bear
EAN 027192
Mimi Teddy bear
EAN 027215
Jack Teddy bear
EAN 027246
34
Index
Niki Teddy bear
EAN 027284
19
17
Classic Teddy bear
EAN 027321
18
19
Rocky Teddy bear
EAN 027338
18
Luca Teddy bear
EAN 027475
20
17
Rico Teddy bear
EAN 027482
17
17
Ginny Teddy bear
EAN 027499
Moritz Teddy bear
EAN 027536
20
20
19
17
Moritz Teddy bear
EAN 027543
17
Classic Teddy bear Sissi
EAN 027598
19
Classic Teddy bear Hannes
EAN 027604
18
19
Classic Teddy bear Leo
EAN 027611
21
Foxy fox terrier
EAN 031717
21
Mimic mouse
EAN 032141
17
Goldy hedgehog
EAN 032295
Happy frog
EAN 033247
Lucky pig
EAN 033261
17
18
18
19
20
19
Hansi parakeet
EAN 033308
Wittie owl
EAN 033315
Franzi parakeet
EAN 033339
Peter cat
EAN 033445
18
18
Rico Golden retriever
EAN 035043
Selection
felt Teddy bear seaside
EAN 035418
18
17
18
Selection
felt seagull seaside
EAN 035432
Selection
felt penguin seaside
EAN 035470
Selection
felt dolphin seaside
EAN 035487
Selection
felt Teddy bear seaside
EAN 035494
Selection
felt Teddy bear seaside
EAN 035517
Selection
felt Teddy bear seaside
EAN 035630
26
Keyring mini Teddy bear
EAN 039089
26
Keyring mini Teddy bear
EAN 039096
26
32
Keyring mini Teddy bear
EAN 039300
26
32
Classic Teddy bear
EAN 039652
EAN 039683
Teddy Clown 1928
EAN 421204
29
33
33
31
29
Event Teddy bear 2012
Flo
EAN 421242
29
DVD “ode to joy”
EAN 602986
28
Book „Knopf im Ohr“
EAN 610035
28
Mini Teddy bear
lucky charm
EAN 039836
21
Book „Das Tor zur Kindheit“
EAN 610042
28
Jakob Teddy bear
EAN 039935
14
Mini Teddy bear
EAN 040009
Buch „Steiff assortment
1892 – 1943“
EAN 610202
28
20
28
14
31
Selection
denim Teddy bear seaside
EAN 035661
31
Steiff Club edition 2012
Louis
EAN 421235
19
Classic Teddy bear panda
EAN 039690
19
31
Steiff Club annual gift 2012
”Little Louis“
EAN 421228
29
Mini Teddy bear
EAN 040023
20
Book „Steiff assortment
1947 – 2003“
EAN 610387
Selection keyring
felt Teddy bear seaside
EAN 035685
Classic Teddy bear
EAN 040085
20
The Happy Couple
EAN 677083
Rocky grizzly bear
EAN 040214
23
Eli elephant
EAN 040498
24
33
Selection keyring
denim Teddy bear seaside
EAN 035692
33
Selection keyring
felt dolphin seaside
EAN 035708
33
Bendy giraffe
EAN 041990
24
Diamant Teddy bear
EAN 035715
12
Lielou pug
EAN 045042
22
Millie Teddy bear
EAN 035722
13
Cockie meerkat
EAN 045257
24
Monty Teddy bear
EAN 035739
12
Lari baby penguin
EAN 045660
25
Sunny Teddy bear
EAN 035746
12
Bendy red panda
EAN 060137
23
Valentina rabbit
EAN 035760
14
Polar bear
EAN 062995
25
Woody Teddy bear
EAN 035777
12
Mungo meerkat
EAN 071249
24
Shelly Teddy bear
EAN 035784
11
Raya fawn
EAN 071645
23
Will Teddy bear
EAN 035807
11
Possy squirrel
EAN 072147
23
Vincent Teddy bear
EAN 035883
14
Eli elephant
EAN 085147
24
Jack Teddy bear
EAN 035944
10
Mecki B
EAN 350153
27
June Teddy bear
EAN 035951
11
Micki M
EAN 350658
27
Sinclair Teddy bear
EAN 036262
13
23
23
21
21
22
23
22
22
22
22
31
18
Selection
felt Teddy bear seaside
EAN 035425
Selection keyring
felt penguin seaside
EAN 035456
Keyring mini Teddy bear
EAN 039003
22
Classic 1935 Fellow terrier
EAN 035012
22
Benny Border collie
EAN 035029
Selection keyring
felt Teddy bear seaside
EAN 035449
19
17
Mr. Cinnamon Teddy bear
EAN 027048
18
Andy Teddy bear
EAN 027185
19
Robby Teddy bear
EAN 027291
Mr. Cinnamon Teddy bear
EAN 027031
18
Paddy Teddy bear
EAN 027178
Linda Teddy bear
EAN 027277
17
17
19
31
110th Anniversary PB 55
EAN 036293
Baby grizzly bear
EAN 036637
Ice Teddy bear
EAN 036842
13
13
11
32
Josef Teddy bear
EAN 038556
Othello Teddy bear
replica 1912
EAN 403088
8
Bully replica 1927
EAN 403095
8
Teddy bear 1912
EAN 421181
29
Teddy bear 1950
EAN 421198
29
14
Index
35
Printed in Germany 5.500 e 1/2012 – Subject to alterations – EAN 907142
Margarete Steiff GmbH
Richard-Steiff-Straße 4 – 89537 Giengen an der Brenz, Germany
www.steiff.com